Home
Technicolor - Thomson 20(S) User's Manual
Contents
1. Sync G9 ZR236 Shad TO d pznoes n zrsss 2892 oper i is 2 663 hzn2a8 19 t MT MP703 ZR239 704 X61 n 2 265 MP705 uu m d 178266 Sooo O bzrase MP11 MP12 po HH MPO hZR437 is 0 0 d 417 HUHUU 29439 Qupaoo 128465 1 hzRa66 2 1 1 179636 i nzRe37 X62 d mnes 28700 DG hzReso MP707 HH MP609 TET d hZR665 lt 706 Oa 9 28666 78300 1 e TOP SIDE Sync Shading 3922 406 85860 Video Processor 1 Board ZR608 ZR606 ZR614 29611 vpr G9 MP620 MP610 El iol SMP630 lt IL offset B Black AmplB Saw offset B offset B MP611 78208 78206 78214 29211 MP220 amp 210 rat 23 24 o o offset R G 6 230 AmplR Saw MP offset R offset R 2119 78408 78406 29414 29411 55 12 MP420 MP410 m o o Pummy B 15 UT offset G MP430 Black AmplG Saw offset G offset G 1 2 MP411 41 mpo Test P xa 40 1 MES rir e B Q ZR111 MER MP90 B z MP44 amp 7 C MP640 X56 o Test O P110 m 1 i MP450 MP100 nase Q Shading d R112 crosstalk G gt 0 Slope Slope Test 2 71 sh
2. Measure at Adjust with Required result Correct X51 21 R ZR325 TEC ERG c l Clamp E level ET Measure at Adjust with Required result Correct X51 11 G ZR525 G 22021 p Clamp w level Measure at Adjust with Required result Correct X51 22 B ZR725 B B Li 10 c Clamp level n Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 11 Digital Video Processor Subboard BOTTOM SIDE Subboard DSP 3922 406 84960 Digital Video Processor ZR725 46 78741 Sh Black off set imiter sharp B MP700 ZR325 uo 79341 p Black off set LB 9 limiter sharp R MP300 GM f ZR525 i d 278541 p Black off set Ae i a i limiter sharp G Bes MP500 ZR830 288411 Gh Black off set limiter sharp Y ZR432 i Amplitude Black G X52 ZR232 Amplitude h MP230 Black 29632 MP630 Black B BOTTOM SIDE Digital Video Processing 3922 406 84950 4 12 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments _ Digital Video Processor Subb
3. 9 Inthe Install Gain menu reset the gain for to 6dB and for to 12dB 10 On service extender return jumpers 6 12 and 15 to their positions Horizontal Sawtooth 11 Place Sync Shading board on extender and minimise the horizontal spike information Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect VP1 Sync Shad s0mV 20S EN UT X55 12 R ZR263 R No spike X55 6 G ZR463 G No spike Lime Z X55 15 B ZR663 B No spike 4 12 Remove Sync Shading board from service extender and return it to its position in the camera Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 7 Video Processor 1 Board VP1 o b Test Slope Shift ZR608 ZR606 ZR614 28611 9 620 gt MP610 o o o Dummy 2 630 lt lt lt offset B Black AmplB Saw offset B offset B MP611 ZR206 ZR214 ZR211 220 10 2908 06 29214 28211 23 24 o o Q Dummy I Offset R G 6 MP230 Black AmplR Saw MP offset R offsetR 211 ZR406 ZR414 ZR411 X55 R 12 MP
4. Note Whenthestandardfile is recalled the black levels are set as follows Master 50 50 G 50 50 Sync Shading Board 27 In the Install Gain menu reset the gain for to 6dB and for to 12dB 28 Switch to Aspect Ratio 16 9 and check black shading 29 Remove sync shading board and Video Processor 1 board from service extender and return it to its position in the camera White shading exposure 30 Mount lens on camera Switch on power Recall Factory Standard File on MCP or OCP or Camera On MCP set OPERATE MENU Knee Off Gamma Lin Auto lris Off Exposure 1 1000 SETUP 5 MENU Matrix 1 1 MAINT 1 MENU Wh shading On 31 Point camera at a white uniformly illuminated test chart preferable a spherical illuminator Set diaphragm to F5 6 and zoom for no vignetting Adjust illumination for an 80 6 video level 32 Select the red viewfinder signal 33 Observe the CVBS output on the waveform monitor and adjustthe frame flicker potentiometer for minimum flicker between odd and even fields Measure at Adjust with Required result CVBS out R300 Minimum variation between fields Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 33 Video Miscellaneous Board Video Misc sS ZR247 9 294 B Y Level Cadre c Cont
5. ZR725 Black off set 0 78741 limiter sharp B MP700 ZR325 Black off set 0 29341 limiter sharp R MP300 6 11 29525 Black off set q ZR541 R 21 Sp limiter sharp G B 22 h ZR830 298410 f Black off set limiter sharp Y ZR432 d Amplitude p Black G 1 ZR232 24 Amplitude 0 Gb Black R i ZR632 Amplitude O Black B H BOTTOM SIDE Digital Video Processing 3922 406 84950 4 14 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Digital Video Processor Gain Video 1 Place Digital Video Processor on service extender 2 Switch off colour bar and Test sawtooth on 3 Adjust white output amplitude Measure at Adjust with Required result Correct X51 21 R ZR232 1400 xS Ts X51 11 G 78432 41400mV X51 22 B ZR632 B 1400mV B gt AVA 40 White limiter 4 Setgain to 6dB In setup 1 menu set white clip on Set individual white limiter to Master G 60 60 B 60 5 Adjust output for a video clip level of 102 Measure at Adjust with Required result Correct X51 21 R ZR341 R 1428 o m X51 11 G ZR541 G 1428mV G gt X51
6. 1246 236 122 21 522 S21 58 020 19 520 a 519 EI 018 17 518 517 5 016 C 15 16 15 214 13 Q 14 13 41120110 12 11 B8 H010099 O S10 9 gt B CONNECTOR Oss S7 58 06 025 86 S5 8 04 Qs O 94 S3 1 2 26010 82 S1 MP MP MP MP BA BA lt 109208 2 ao304 083 S4 2 1 8 0 5 955 S6 7 8 87 S8 5 0 9 O 100 S9 S10 A noies i A CONNECTOR 5 0 130 140 S13 S14 E 155 160 15 S16 EI H 170 18 S17 S18 5 0 192 200 19 S20 8 0 210 220 S21 22 B A 230 240 523 S24 24 23 TOP SIDE 4 22 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Miscellaneous Board Black indicator level 25 Use the controls at the rear of the camera to set the white indicator level for the monitoring output by navigating through the menu system to menu number 318 and setting the value to 85 26 Connect oscilloscope terminated with 75 Ohm to the VF output of the camera 27 Adjust the black level of the indicators of the VF output signal to the same level as the blanking Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect VF output ZR47 V 1005 02V 10uS E AVB 714mV
7. 2 2 Digital Video Processor Subboard 4 12 Hardware Setup and Customization 2 3 Digital Video Processor Subboard 4 13 Test Sawtooth 2 4 Digital Video Processor 4 14 Lens matching 2 4 Digital Video Processor 4 15 1 2 4 0 2 5 Video Miscellaneous 4 17 External Aspect Ratio Switch 2 5 Sync Shading Board 4 27 Dipswitch Settings sssrinin nonias 2 5 Video Miscellaneous 4 35 Viewfinder Cadre Indication 2 6 Encoder Board PAL 4 37 Audio Intercom settings 2 2 7 Encoder Board NTSC 4 43 Private Data au zam eu 2 8 Audio Intercom LF Board 4 51 Connectors and Cables 2 9 Audio Intercom LF Board RTS MODE 4 55 Specifications LDK20 sss 2 14 4 57 Replacements 4 4 4 4 44447001 3 1 Drawings 5 1 Introduction PE 3 2 Block Diagram Power Signals
8. 5 2 Printed circuit boards 3 2 Block Diagram Video Signals 5 3 Frontmodule uy rete 3 3 Block Diagram Transmission Signals 5 4 Filterwheel Cassette eee 34 Block Diagram Control Signals 5 5 Powersu pjply uiis 3 4 02 34 5 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera About This Manual Service policy The LDK 20 S is a sophisticated camera containing state of the art electronic components which are designed to provide long life operation without the need for maintenance With this in mind the service policy of Thomson Multimedia Broadcast Solutions endeavoursto ensure thathelp will be quickly on hand in the unlikely event of anything going wrong The guiding principles ofthe Thomson Multimedia Broadcast Solutions first line maintenance philosophy are speed and cost effectiveness First line maintenance is dedicated to keeping your camera operational despite a fault by module replacement and the replacement of minor mechanical parts by the user Purpose of this manual The provision of correct information is the first step in ensuring the operational integrity of the camera Information on the operation of the camera is to be found in the User s Guide This installation and first line maintenance manual is an integral part of the service po
9. 1 Bzn266 moo O d MP9 hznass eu RM hZR437 654321 hzR4s8 SL MP417 gt 178439 MP409 128465 1 hzRa66 2 1 1 28636 178637 X62 O pznos 28700 1 hzRes9 _ S MP707 MP609 TM 1 hZR665 lt 706 T zress 1 TOP SIDE Sync Shading 3922 406 85860 4 6 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Processor 1 Board Black Offset 6 Inthe Install Gain menu set the gain for to 12dB and for to 30dB the standard values are 6dB and 12dB 7 While switching between 0dB gain and 30dB gain adjust black level during the active line to the same as the clamp level Measure at Adjust with Reauired result Correct Incorrect X56 14 R ZR208 R OmV R al Tp m mE X56 8 G ZR408 G OmV G a G G G X56 20 B ZR608 B OmV B Note When the standard file is recalled the black levels are set as follows Master 50 R 50 G 50 50 Vertical sawtooth offset 8 Adjust for no sawtooth information Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect MP211 ZR214 50mV 2mS 50mV 2mS MP411 ZR414 P MP611 ZR614 LIL 0 REL
10. 5VL OVL ANO AN1 Spare Not connected Private Data Camera Base Station Ground Private Data Base Station Camera 0 Ground 1 Shield ios 50560 d G RH ONS On air signal return Tracker microphone return Tracker microphone input Production tracker Sidetone tracker Return Program tracker Cameraman microphone Tally control tracker Cmos level out 1k 10 12V max 100mA 11 412V return Microphone level 58dBu 20dBu switchable Microphone impedance 200 ohm Telephone level 6dBu Telephone output impedance 10 ohm Data Data not Not Connected Shield gom 2 12 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Script light connector 1 12V Maximum Dissipation 3W 2 Power Return 3 Shield Fischer 3 pin female panel view part number 3922 040 02881 Cable connector part numbers Panel Connector Type Partnumber Cable part number VTR 26 pin male 3922 040 02551 VTR cable LDL 2110 Triax 3 pin Fischerfemale 2432 020 00009 LDK 8200 Triax 3 pin Trilock 3922 040 02682 3 pin ARD 3922 040 01492 Triax 3 pin Lemo 392204002541 Viewfinder 15 pin Female 3922 406 Headset 6 Tuchelfemale 2422 026 02902 Headset 5 XLR female 2432 026 00176 Audio Mic 3 pin XLR female 2422 026 02984 Auxiliary 11 pin Fischer female two slot 3922 040 02512 2432 026 00254 male Tracker 11 pin Fischer female one slot 3
11. 2 ZR111 i Mon Video Level MP6 R G B YNFCNT MP5 2892 ds Composite Y Level TOP SIDE Video Miscellaneous 3922 406 85070 4 16 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Miscellaneous Board 1 Place Video Miscellaneous Board on service extender VF sync oscillator 2 Test sawtooth off 3 Adjust VF sync frequency Measure at Adjust with Required result MP2 ZL4 2 5V DC level Output amplitude 4 Test sawtooth on 5 Adjust Y output amplitude Measure at Adjust with Required result PAL NTSC X17A 11 ZR92 1400 PAL aay 1428mV NTSC O OTARA Amv T 6 Adjust Y sync output amplitude Measure at Adjust with Required result PAL NTSC X17A 11 ZR85 600mV PAL 02V 10 5 1015 572mV NTSC Ky a H ET EST AVA 600mV AVA 572mV R Y B Y white balance 7 Test sawtooth off 8 Colour bar on 9 Connect oscilloscope via a vectorscope terminated with 75 Ohm to the CVBS output of the camera and adjust for a minimum unbalance in white M
12. 28201 FES ele o 22 Chroma Chroma B Y Gain a Q Amplitude E ZR205 5 ZR207 1 diss JP R14 ZR211 MP12Q Burst Phase MP8 MP13 ZR212 Bar Width 28215 Lock Range D 29210 Preset MP11 0 sc Prese ZR213 MP19 MEI White MP9 Ampl L8 MP26 10 25 24 h ZR217 Sc H Phase TOP SIDE Encoder Board I Amplitude ZR209 ZR210 6 Burst MP17 amp eMP18 amp wypo 2 5 4 NTSC 3922 406 82770 4 48 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Encoder Board NTSC Burst timing 23 Observe waveform monitor or oscilloscope and adjust the burst position so that it is 5 3uS from the leading edge of the line synchronisation Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR209 5 3uS s0mV Tm 4 ud H Genlock free running preset 24 Remove genlock signal from camera 25 Turn lock range potentiometer ZR215 fully counterclockwise 26 Observe colour monitor waveform monitor or vectorscope and adjust oscillator preset potentiometer for minimum free running Measure at Adjust with Required result CVBS out ZR216 Minimum free running speed bar amplitude 27 Adjust the I and O bars for an amp
13. E SDA X19B 31 X19B 33 pe Z p B SDA B SCL E SDA E SCL E INT N ENCODER DATA DATAN ANO AN 1 CONN PANEL RIGHT D SCL D SDA CAMERA POWER X11B 31 X11B 33 X11B 35 lt Li 22 17 4 X22B 19 a X22B 15 5 Drawings Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 5 5 5 6 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Drawings
14. the stand alone mode again Monitoring camera output 22 Use the controls at the rear panel of the camera to select the Y signal for the monitoring output by navigating through the menu system 23 Connect oscilloscope terminated with 75 Ohm to the VF output of the camera 24 Adjust the amplitude of the VF output signal Measure at Adjust with Required result Correct VF output ZR111 PAL 700mV m NTSC 714mV TDI 100IRE Ir AVB 7p0m Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 21 Video Miscellaneous Board Video e ZR247 Misc ZR94 B Y Level Cadre Gain Contrast 29600 BMux u 36 Pulse ZR601 4 f BMux Ampl eyn R YLevel 2891 White Gain GMux Balance White Pulse GMux Ampl R G B YNFCNT X17A Lu 5 2985 7892 1 Sync Composite ZR201 B Whi e Ampl Y Level RMux Ampl 12 2 e 78283 240 indicator Viewfinder 2988 S Ea Bar m cb OMP4 Indicator ZR90 dopsat Em MP10 ZR187 Peak Average TOP SIDE Video Miscellaneous 3922 406 85070 Extender Board
15. On OCP set COLOUR TEMP switch to position AW1 Press AW button once so that the AW window is visible in the viewfinder and on the PXM monitor Press the AW button a second time to start the automatic white process During the automatic white process observe the waveform monitor The mom iris should be 70 white Measure at Adjust with Required result CVBS out 70 white 490mV Point camera at gamma test chart illuminated with a 3200K spotlight Observe waveform monitor and with the peak average value set to 50 on the camera control panel adjust the peak average potentiometer on the miscellaneous board for 9096 white CVBS out ZR187 90 white 630mV Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 35 Encoder Board PAL Encoder Chroma CVBS chroma 14 R4 14 MP7 ZR202 MP12 Burst Phase B Y Gain 29211 daak o ZR203 o O Balance I Balance ZR209 lt o Burst MP8 MP13 11 9 L8 LE 25 24 29216 Osc 9 amp eMP21 MP1 20 QMP16 MP26 MP10 ZR217 Sc H Phase 22 29215 is Lock Range ZR210 6 Burst MP17 SMP18 2 5 4 36 36 TOP SIDE E
16. 2 MP17 N 28212 Bar Width h ZR215 EJ Lock Range 18 amp wpo o iS ZR216 q Osc Preset amp eMP2 MP1 0 2 213 19 21 White ypg 5 Ampl MP4 L8 SE MP26 MP10 25 24 h ZR217 D Sc H Phase TOP SIDE Encoder Board NTSC 3922 406 82770 4 42 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Encoder Board NTSC Set up 1 Switch off power Place encoder board on service extender Genlock camera with black burst signal Switch on power 2 Connect oscilloscope via a vectorscope terminated with 75Ohm to the CVBS output of the camera 3 Switch on colour bar Black balance 4 Turn chroma potentiometer R4 on encoder board fully clockwise max chroma 5 Adjust the and balance potentiometers for minimum unbalance in black Measure at Adjust with Required result CVBS out ZR203 Smallest possible ZR206 dot in centre of vectorscope 6 Turn chroma potentiometer R4 on encoder board fully counterclockwise zero chrominance CVBS amplitude 7 Adjust the CVBS gain potentiometer to obtain an output amplitude of 549mV 77 IRE Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out R14 549mV 017 TS 77 IRE I3 ge E Tl White bar amplitude 8 Adjust the white a
17. 5VIX56 3 4 45V X51 3 4 3 3V X51 16 18 GND X51 1 13 Digital Video Proces sing 12V X17B 5 6 X202 6 11 X180 1 12V Connector Panel Right X174 10 12VA Connector Panel Left 45V X61 3 4 43 3V X61 62 1 5V X62 3 4 12V X41 2 5V X41 3 4 3 3V X42 2 GND X41 42 1 12V X19A 5 6 13V X21 5 5V X19A 3 4 5V data X21 4 9A B 5V X 28V X21 78 5 2 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Drawings Block Diagram Video Signals S8 O EL WLLX 1X3 a 92 geLx 8 9 1 d L LX3 00IN AWOOZ OL WeLx cVZIX O3GIA GOW A 6L YZLX 6l VALX dL dUAA 7 Ze WLLX eve x Z pOoN XeUL ul llu A 92 21 Aug afl K E ve ji AUJQOE _ AWOOL E Ze HLA S8AO 44 AUO0PL _ LE VLIX 9r vr SHAO 7 WOOP x A ps AWOOE OL VZIX Q Jepoou3 MIVEAV Id 009HZ f 1097 a Z 2 LOZHZ xn esind 1NOJA A 8 9 H 18487 OAp A UO LLIHZ 2 ONAS A Seuz snoeuejjeosijy AUJO0T L QE VLLX ZZ SX 17292 92 92 CEVLIX 11 169 AUJO0T L 2 7947 90992 EWLLX 12 19 _ 96642 wn 13S 330 ALIHM XEN 6uizienbg ulys yos inoluoS 4noyuo5 peoiueA yosyo 2 1 0
18. Intercom microphone signals The gain of the cameraman microphone signal can be set at Camera Menu as follows 40db default setting Odb The gain of the tracker microphone signal can be set at Camera Menu as follows 40db default setting Odb The factory settings are for headsets with a dynamic microphone The phantom power for both cameraman and tracker microphones can be set with S300 as follows AC 12Vdc AB Ground factory setting 5100 LIE S300 O 0 gt muoom BAC m 15740 signal choice prog or private data TOP SIDE signal choice sidetone or eng S470 450 B 21 signal choice tracker mic or private data signal choice head set or RTS Audio Intercom LF Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 7 Private Data Private data channels can be used forthe transmission of serial data via the triax cable For example electronic scriptboard or character data for a video display unit can be transmitted to the camera The tracker microphone intercom channel is used for the data channel from camera head to base station The program intercom channel is used for the data channel from base station to camera head The input and output signals are available on the auxiliary connectors of the camera and base station for camera see the connectors and cables section If a channel is used for
19. necessary to perform any of the following adjustments as the lensis already matched tothe camera However if you wish to change to a different type of lens or the lens is not supplied with your camera back focus white shading and auto iris adjustment procedures may have to be performed Colourbalance If required perform the gain adjustment of the preprocessor board and or white shading adjustment procedures described in section 4 Auto Iris Adjustment different lens either works too slow or overshoots too much with the auto iris control adjust the potentiometer on the lens to obtain acceptable operation Refer to the lens documentation Back Focus Adjustment To adjust the back focus of the lens refer to the documentation of the lens e e 2 4 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Installation Analogue Ch1 Ch2 Twoanalogue channels AN 0 and AN 1 are available from the base station to the camera viathe triax cable andcanbeusedtotransmitL F signals For example joystick control or pan and tilt The input signals are applied to the Auxiliary connector of the base station The output signals are available on the Auxiliary connector of the camera The input signal and output signal voltage is between 0 and 5Vdc The AN 1 channelis sometimes usedfor switching the aspect ratio This is selected by means ofthe software See next chapter for instructions External Aspect Ratio Switch The analogu
20. AUX Tracker Connectors Base Station Triax Power Audio out Intercom Signalling CVBS 3x RGB Y R Y B Y PXM WFM Serial Digital 2x 270 MB s Ext 1 2 Genlock in TP video input Ext Camera Control Viewfinder Type Features Resolution Weight Power 115 230V ac 15 Nominal 70VA Max 200VA cable system dep 50 W 220W incl Camera Head VF 70VA Utility 700m 2 297ft Triax cable and lens 2 channels Selectable 0 12V 48V 64 dB 24 dB O dB 0 6 dB Cam Man ENG PROD PROG 64 dB 24 dB 0 6 dB Option Fischer ARD Lemo Trilock AC power connector 36p 15p D 2 x XLR3 Option XLR5 Tuchel Option 1 Vpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 4p DATA 26p SMPTE 3p 12V 11p private data 11p Communication Signalling Option Fischer ARD Lemo Trilock AC power connector 2x XLR3 ENG PROD PROG via 15p D connector Call Tally R Y via 15p D conn 1 Vpp 75 Ohm BNC 700 mVpp 75 Ohm BNC 700 525 525 mVpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC Option 800 mV 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 1 Vpp 75 Ohm BNC 4p DATA 7 inch B W Picture in Picture Crosshairs Cursorbox gt 700 TVL 7 kg 15 4 Ib 30 W These typical specifications are valid for PAL and NTSC systems and are subject to change without notice 2 14 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Installation Sectio
21. Components marked A on the circuit diagram are critical for safety and include those specified to comply with X ray emission standards for units using cathode ray tubes and those specified for compliance with various regulations regarding spurious radiation emission When servicing units that use cathode ray tubes CRTs the cathode ray tubes themselves the high voltage circuits and related circuits are specifically chosen so that they comply with recognized codes pertaining to X ray emission Consequently when servicing replace the cathode ray tubes and other parts with specified parts only Do not attempt to modify these circuits as any unauthorized modification can increase the high voltage value and cause X ray emission from the cathode ray tube Handlethe cathode ray tube only when wearing shatterproof goggles and after discharging the high voltage completely Earthing The rear of a CPU has two separate screw terminals for protective earth Q and video earth A VE O VE Metal strap lt re These are normally connected by a metal strap The protective earth terminal is internally connected to the protective earth conductor of the power cable If required the central earth connection wire of the studio can be connected to terminal PE In normal circumstances the connection between the protective earth and the video earth should not be broken The metal strap may be removed only
22. N 1 LDK 9O S Studio Camera 3922 496 48591 St 00 THOMSON i BROADCAST SOLUTI Declaration of Conformity We Thomson Broadcast Solutions Nederland B V Kapittelweg 10 4827 HG Breda The Netherlands declare under our sole responsibility that this product is in compliance with the following standards EN60065 Safety e EN55103 1 EMC Emission EN55103 2 EMC Immunity following the provisions of a the Safety Directives 73 23 EEC and 93 68 EEC b the EMC Directives 89 336 EEC and 93 68 EEC FCC Class A Statement This product generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause interference to radio communications It has been tested and found to comply with the limits for a class A computing device pursuant to Subpart J of part 15 of FCC rules which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a com mercial environment Operation of this product in a residential area is likely to cause interference in which case the user at his own expense will be required to take whatever measures may be required to correct the interference Copyright F r diese Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor GemaB DIN 34 Technische nderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten Copying of this document and giving it to others and the use or com munication of t
23. Won 1 X25 33 Prod To Track 1 1 Prod To Tracker X 98 36 5 2 To Tracker Prog To Tracker 98 35 gt Prog To Tracker 44 Tracker ENG Side Tone To Tracker X19B 32 gt ME X174 Cam Mic Tracker X19B 34 X25 35 5 Tracker ret 19 29 gt 5 40 Tracker Mic X19A 13 39 Tracker Mic ret X19A 14 p MATE Ref Prodl H Ref Prog XT9A 11 5 4 3 Ref Prod xtea te re Ref ENG X49A 42 X24 5 Cam Vol Prog B Cam Vol Prod X24 4 Cam Vol Prod Cam Vol Prod X19B 18 odit Vol EN Cam Vol ENG X19B 24 2 cam VOL NG X24 16 Audio 1 Audio 1 X19A 17 4 22 4 24 15 Audio 1 Audio 1 X19A 18 24 18 Shield Audi Shield Audio 1 XTSA 15 74 Audio 2 XT9A NG X24 39 io2 Audio 2 X194 22 a Shield Audio 2 X49A 19 X24 42 Shield Audio 2 4 lt AUDIO INTERCOM LF X19A 35 gt X18A 21 Audio 1 TX X19A 36 gt X18A 22 re X19A 33 18 17 Audio 2 TX XTOA 34 X18A 18 re gt X18B 30 Mic TX X18B 29 re X37 X19 18 18 Tracker Mic TX 1 X19B 7 gt X18B 17 re 18 33 gt gt X48A 31 X19B 26 X18B 12 Prog 32 34 36 X19B 23 X18B 11 re 9B 28 8A 9 Prod 9B 2 8A 10 re 19 30 4 ENG X19B27 X18A 14 re AUDIO 4 INTERCOM 4 TX REC 5 4 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Drawings Block Diagram Control Signals X41 10 X41 12 YYY VIEWFIN
24. discovered that the camera is misaligned the following procedures are given as a guide for competent service personnel who have a thorough knowledge of the camera and have the use of calibrated equipment to realign the camera If no improvement can be achieved or an adjustment is out of range please contact your local supplier or the nearest Thomson Multimedia Broadcast Solutions Service Centre The camera head adjustment procedures are designed as separate units Within a numbered procedure do not change the position of switches or jumpers unless instructed to do so in the procedure These adjustment procedures are forthe Camera Head The adjustments require the use of a Master Control Panel in combination with an Operational Control Panel if possible The intercom adjustments are given for a four wire system 4 2 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Test Equipment Set up Instructions The following is alist of equipment required to out Before carrying out any adjustments the following steps the adjustment procedure are recommended Set of board extenders LDK 4830 21 Install the camera on a tripod Oscilloscope with cursor measurement e Attach the lens and the necessary cables Spotlight 3200K Allow the camera to warm up Gamma Test chart 4 3 16 9 Operate the camera in stand alone mode Waveform monitor e Connectan MCP and OCP to the data connector on Col
25. hardware setup and customization are located at the side of the following modules FrontModule Video Processor 1 Digital Video Processing 6 Subboard DSP Q Sync Shading Data Processor Power Q Video Miscellaneous Encoder Video Mux Ext TP Rec Audio Intercom TX Rec RTS Power Miscellaneous Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 3 Test Sawtooth A test sawtooth signal is normally only used for adjustment procedures Jumper X3 on Video processor 1 board provides achoice between two internal signals or an external signal Internal signals Set jumper X3 to position BC to get the nominal sawtooth This is used for checking amplitudes Set jumper X3 to position AB to get a small sawtooth approximately 25 nom This small sawtooth is used for checking painting or colour temperature ranges External signal To inject an external test signal first set jumper X3 to position CD test input Connect the external test signal to connector X4 1 2 The nominal value of this signal is 700 mV without sync The test sawtooth signal is switched on by means of the Operate menu of the camera or the Setup 1 menu of the MCP TOP SIDE Video processor 1 Lens matching When a camera is supplied with a lens it is not
26. if the studio or OB van is equipped with separate protective and video earth systems Under these circumstances the video earth terminal must be connected to the central functional earth potential video earth of the studio This earth potential should have functional protective and noiseless earth FPE qualities as stated the VDE regulation 0800 part2 A low impedance interconnection of both earth conductors must be provided at the central studio earthing point WARNING THE UNIT MUST ALWAYS BE CONNECTED TO PROTECTIVE EARTH Mains Lead Wiring for UK Users The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code GREEN AND YELLOW EARTH BLUE NEUTRAL BROWN LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire coloured GREEN AND YELLOW must be connected to the terminal on the plug marked with the letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW The wire coloured BROWN must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured RED The wire coloured BLUE must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured BLACK Ensure that your equipment is connected correctly if you are in any doubt consult a qualified electrician Safety Instructions Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 1 3 1
27. information Exp 1 1000 Measure at Adjust with Required result VF out R ZR263 Flat horizontal VF out G ZR463 shading signal VF out B ZR663 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 31 Sync Shading Board Sync G9 ZR137 ZR236 Shad 1 hzR203 Q 28710 SES iS B fS hZRa63 O p 27892 iS hZR237 d POETS Jl hzn663 ZR73 hZR238 1 lt MP703 Q nzn239 MP217 lt MP704 X61 MP209 Q janas MP705 MP10 O Qmpi3 178266 Sooo O 1 pzR436 us MP11 MP12 H 028437 19 654321 hznass MP417 I 178439 409 128465 1 28466 2 1 1 28636 9 178637 X62 a DZR638 O zR700 BzRe39 2 MP707 MP609 24 23 109 pZn665 MP706 0 io h ZR666 ZR300 1 TOP SIDE Sync Shading 3922 406 85860 ZR608 28606 ZR614 ZR611 VPI 69 MP620 MP610 t 2 E UR SMP630 z C offset Black AmplB Saw offset B offset B 611 222008 7806 o o Q Dummy LT rr offset R 230 AmplR offset offsetR 2119 78408 28406 78414 29411 55 M
28. on the Sync shading board allows the cadre in the viewfinder to take the form of two dotted lines or two low contrast areas outside the picture area Position AB selects the dotted lines position AC selects the low contrast areas The contrast of the cadre strips is adjusted with potentiometer ZR247 on the Video Miscellaneous board low contrast area dotted lines TOP SIDE Sync Shading board dotted lines S Cadre contrast 4 3 low contrast areas J TOP SIDE Video Miscellaneous board 2 6 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Installation Audio Intercom settings Audio microphone signals The high pass filters in the audio channels reduce the background noise in the audio microphone signals The high pass filters can be set as follows Audio1 atMCP on off off default setting Audio2 atMCP on off off default setting The phantom power for different types of microphones can be set as follows Audio1 S100 D1 E1 D2 E2 12Vdc B1 C1 B2 C2 Ground A1 B1 A2 B2 48Vdc Audio2 5200 D1 E1 D2 E2 12Vdc B1 C1 B2 C2 Ground A1 B1 A2 B2 48Vdc factory setting Intercom headset signals The signal to the headset of the tracker can be selected by S420 on the Audio Intercom LF board Position AB the factory setting selects the tracker microphone sidetone signal position AC selects the ENG signal
29. 19 inch RACK WHICH HAS SAFETY COVERS ACCORDING TO IEC65 WHEN TWO CPUs ARE MOUNTED ABOVE EACH OTHER THE MINIMUM DISTANCE BETWEEN THEM MUST BE 50MM OR THE RACK MUST BE FORCE AIR COOLED USE ONLY FUSES OF THE TYPE AND RATING SPECIFIED CAUTION To prevent risk of overheating ventilate the product correctly Connect the product only to a power source with the specified voltage rating Only connect a Triax cable from the LDK 6 camera family to an LDK 6 CPU Never connect it to any other base station Never connect the Triax cable from a camera to a CPU of a different family never connect the LDK family to the TTV family Do not allow system ground currents to exceed 1 5A in the outer shield of the triax cable or 0 2A in other cable shields It is strickly prohibited to short circuit the inner and outer shields of a triax cable used to connect a camera to a base station 1 2 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Safety Instructions Symbol Colour h Red Explanation High voltage terminal at which a voltage with respect to an other terminal exists or may be adjusted to 1000V or more A Yellow Black Live part A Yellow Black This marking indicates that the operator must refer to an explanation in the Instruction Manual or that a specific component must be replaced by the component specified in the documentation for safety reasons Protective earth ground terminal Cathode ray tubes
30. 22 B ZR741 B 1428mV B 43 Output amplitude readjustment 6 Setgain to OdB In setup 1 menu set white clip off 7 Readjust white output amplitude Measure at Adjust with Required result Correct X51 21 R ZR232 R 41400mV Soy Ts X51 11 G ZR432 G 1400mV G gt 51 22 29632 B 41400mvV B AVA 40 VF Mon output 8 Test sawtooth on 9 Adjust Y output amplitude 10 Adjust output dc level Measure at Adjust with Required result Correct X52 24 ZR841 1400mV V ToS ZR830 0mVdc HA AWA 1400mV 11 Return Digital Video Processor to its position in the camera Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 15 Video Miscellaneous Board Video Misc Wh Pulse 600 ZR601 d p Gain BMux 2985 78200 d Q White Pulse ZR201 ohean Ampl MP29 B Y Level ZR400 Pwhite Pulse GMux Ampl 284011 h Gain GMux oen R Y Level ZR91 2 71 MP9 zelo Black Indicator MP8O 2 2452831 of Level End Stop Start Viewfinder 288846 Focus Bar MP3Q OMP4 Indicator Start 11 299046 2 MP10 ZR187 Peak Average 36 White Balance e ZR247 Cadre Contrast
31. 3 ZR73 pzR238 TS lt MP703 078239 MP217 q MP704 ich MP209 128265 MP705 GWR d 178266 S O Mp9 amd 1 hZR436 11 MP12 x MPO BZR437 19 654321 1 pzrase UT UU d d MP417 q nzn439 MP409 1 278465 1 128466 2 1 1 pznese q pzRe37 X62 a 1 zress S zR7oo i BzRes9 707 MP609 E 1 hZR665 lt 706 TS TS ZR666 1 TOP SIDE Sync Shading 3922 406 85860 ZR608 ZR606 78614 29611 VPI 69 620 MP610 El fol lo Dummy 630 c JL offset B Black Ampl B Saw offset B offset B MP611 ZR206 ZR214 MP220 amp 10 gt 22298 R206 ZR2142H211 24 o o i LT offset R G 6 C 230 Black AmplR Saw yp offset R offsetR 21 1 ZR408 28406 ZR414 28411 X55 R 12 MP420 MP410 amp TLEL non on o o o Dummy B 15 LT offset MP430 Black AmplG Saw el offset G offset G 12 MP411 41 S b Test j nt MP40 1 MP80 Bb 78111 lt 240 MP90 44 5 640 xil 110 s mg i MP450 MP100 nase Shading d i R112 rl crosstalk G 2 Slope oo 250 Slope Test nese Q Shading 23 Shift 16 108 Z crosstalk R Shift Test En MP650 R656 Shading G9 crosstalk TOP SIDE Video Processor 1 3922 406 85840 4 26 Tech
32. 4 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Safety Instructions Section 2 Installation This section provides information which is relevant when the camera is to be used for the first time Packing and unpacking instructions together with information on the integration of the camera into your studio system are provided The procedures forthe customization of certain hardware functions and connector information is also provided Contents Packing Unpacking 2 2 2 2 2 Dipswitch Settings 2 2 2 5 Local Remote Power Supply 2 2 Viewfinder Cadre Indication 2 6 Hardware Setup and Customization 2 3 Audio Intercom settings 2 7 TestiSaWIOOLh aun ste tert 2 4 Private Data 2 8 Lens 2 2 4 Connectors and Cables 2 9 1 2 2 5 Specifications 20 2 14 External Aspect Ratio Switch 2 5 Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 1 Packing Unpacking Inspectthe shipping container for evidence of damage immediately after receipt If the shipping container or cushioning material is damaged it should be kept until the contents of the shipment have been checked for completeness and the units have bee
33. 420 2 MP410 amp no nn o o o Dummy B 15 offset G MP430 AmplG Saw offset G offset G 1 2 MP411 41 D 2 x4 MP40 2 1 MP80 an CWMP240 Bk 28111 MP90 G 8 H X3 lab 44 ch Test 640 X56 R 14 P wP110 i MP450 2 MP100 nase Shading B 20 crosstalk G Sp ane p MP250 Slope Test Shading 24 23 R108 R256 crosstalk R Shift Test E MP650 8 R656 Q Shading Q Crosstalk B TOP SIDE Video Processor 1 3922 406 85840 4 8 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Processor 1 Board Test Sawtooth Nominal Settings 15 Sawtooth amplitude Measure at Adjust with Required result Correct MP110 ZR111 1000mV 02V AA 00 16 Sawtooth slope Set sawtooth amplitude to 100 on oscilloscope measure between 10 and 90 and adjust slope test Measure at Adjust with Required result Correct MP110 R112 25 uS 02V 5 5 paspas 17 Sawtooth horizontal shift Set master black level to 10 Adjust start sawtooth for 4 5 uS after system blanking Measure
34. 922 040 02463 2432 026 00252 male Data 4 Souriau male 241102011367 2411 020 12025 female Script Light 3 pin Fischer female 3922 040 02881 2432 026 00253 male Ext video Tp 2 pin Coaxfemale 2422 031 10529 02is2m 00 for 8 mm cable 05 is 5 m 10 for 11 mm cable 10 is 10 20 for 14 mm cable Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 13 Specifications LDK20 Camera system Transmission system NTSC PAL Pick up device 3 x 2 3 inch Thomson DPM Frame Transfer CCDs Smear performance No vertical smear Aspect ratio 4 3 16 9 switchable Picture elements 4 3 and 16 9 aspect ratio NTSC 1000 h x 498 v PAL 1000 h x 594 v Optical system F1 4 with quartz filter Filter cassette with Optical filters Exchangeable filter cassette with remote selectable 6 positions Clear ND 0 6 ND 1 2 ND 1 8 4 point star 6 point star Video performance Video processing Hires Digital Processing with 12 bit A D and 14 bit DSP technology Digital features Flare White shading Contrast Highlight Handling 6 point var Matrix Matrix pos Gamma Gamma Curve Contour include Skin detail and Extended Contour Gamma Leaking Pixel Corr VF video Sensitivity 2000 lux 186 ft cd at F8 0 Condition 3200K reflectance 89 9 0 dB gain Minimum illumination Approx 2 lux at F 1 4 and 30 dB gain S N ratio at normal gain Typical 61 dB PAL and 63 dB NTSC Remark 6dB S N improvement with High Resolution Digital Noise Slicer Modul
35. AC RTS TOP SIDE Audio Intercom LF Board 3922 406 85940 4 52 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Audio Intercom LF Board Cameraman intercom microphone 12 Apply a 1kHz test signal at 64dBu to the cam intercom mic input of Audio Intercom LF Board X19A 25 13 Adjust the cam mic preset potentiometer for a 1kHz signal at 6dBu on the microphone output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 10 ZR310 6dBu Cameraman intercom microphone PL 14 Adjust the side tone potentiometer for a 1kHz signal at OdBu on the telephone output pin Measure at Adjust with Required result X19B 13 ZR920 OdBu Limiter level camera microphone 15 Apply a 1kHz test signal at 52dBu to the cam intercom mic input of Audio Intercom LF Board X19A 25 16 Adjustthe cam mic limiter level potentiometer fora 1kHz signal at OdB the microphone output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 10 ZR360 OdBu Cameraman intercom microphone TRS 17 Apply a 1kHz test signal at 64dBu to the cam intercom mic input of Audio Intercom LF Board X19A 29 18 Adjust the cam mic preset potentiometer for a 1kHz signal at 6dBu on the microphone output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 10 ZR330 6dBu Tracker intercom microphone 19 Apply a 1kHz test signal at 64dBu to the tracker intercom mic inp
36. AWB 714mV 28 On connector B of the service extender remove the short circuits on the input to Video Processor 1 Board by disconnecting the jumpers fromB7 to B9 B11 to B13 B17 to B19 Reconnect A7 to B7 9 to B9 A11 to B11 A13 to B13 A17 to B17 A19 to B19 on connector of the service extender Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 23 Video Miscellaneous Board Video Misc 28247 9 zne B Y Level Cadre c Contrast Wh Pulse 29600 BMux Ampl 36 ZR601 1 f BMux o nes R Y Level ZR91 2 Bii White 284001 Pwhite Pulse GMux Ampl Balance 2 ZR401 4O Gain GMux Mon Video Level MP6 R G B YNFCNT 222 5 2885 ZR92 2 ZR200 d p White Pulse 2 MET RMux Ampl Sync Composite ZR201 q pGain Ampl Y Level RMux 12 2 524 2 1 9 zelo Black MP8D ZR283d 6 h 2 aroaro End Stop Start Viewfinder 28884 9 4 Indicator Start MP11 amp 289019 Zoom Bar 100 78187 Peak Average 36 TOP SIDE Video Miscellaneous 3922 406 85070 4 24 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Miscellaneous Board Zoom bar 29 Mount lens on camera 30 Test sawtooth off and set filter to clear 31 Open iris for nominal video 32 Set potentiometers ZR90 an
37. DERS 5 Qn o z D OLX as 269 3 di 5 S x 2 X140 27 D SDA X140 28 D SCL X140 30 A SDA 140 32 B SDA 4 H SDA SDA 4 H SCL lt H INT N X45 X56 15 X56 17 X56 5 A SDA A SCL A INT N R GAIN X56 23 B GAIN CAMERA SWITCH PANEL VIDEO PROCES SOR1 B SDA B SCL B INT N IRIS CONTROL X17B 31 X17B 34 H V LOCK X17B 26 VIDEO MISCEL LANEOUS X140 29 A SCL lt lt gt X56 24 lt lt X17B 33 xi 7B 35 lu a L X41 14 X41 16 X41 18 YY O INTERCONN BOARD X231 12 c SCL X140 25 E SCL X140 35 H SCL F SDA F INT DIGITAL VIDEO PROCES SING E spa X12B 31 E scL JX12B 33 IICMUXO IICMUX1 IICMUX2 SDA SCL DATA DATAN DATA BOARD ANO AN 1 im zzo lt 2 E xxx qox z EEBEEEE lt lt lt lt lt dam EEE 250 lt Sam GGG N MAN SYN A Sry 9 SSS SSS 599 XXXEXXXX XXX XXX YYY HV lock HV lock ret E SDA E SCL lt X18B 33 4 Data BS Cam X18B 36 gt X18B 35 X18A 25 X18A 294 AUDIO ad INTERCOM TX REC SYNC SHADING X41 11 X128 15 41 9 128 16 X42 14 128 5 X42 16 X128 6
38. Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR210 300mV V zi n mama muB E 1 Burst timing 20 Observe waveform monitor or oscilloscope and adjust the burst position so that it is 5 6uS from the leading edge of the line synchronisation Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out 78209 50mV T Genlock free running preset 21 Remove genlock signal from camera 22 Turn lock range potentiometer ZR215 fully counterclockwise 23 Observe colour monitor waveform monitor or vectorscope and adjust oscillator preset potentiometer Measure at Adjust with Required result CVBS out ZR216 Minimum freerunning speed Sc H phase relationship 24 Switch vectorscope to internal synchronisation 25 Adjust Sc H phase potentiometer for 180 Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR217 26 Switch off power and return encoder board to its position in the camera Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 41 Encoder Board NTSC ZR203 Q Balance Encoder a MP14 MP7 ZR202 mum mum 7201 O Chroma Chroma B Y Gain Q Amplitude ZR205 27 ZR207 CVBS CVBS R Y Gain Amplitude R14 ZR211 7 gt ZR209 MP12 Burst Phase Burst MP8 78210 6 Burst
39. NECTOR E ns O7 S8 57 6 Qs 256 ee 55 So 5 04 O 34 S3 1 2 2016 sg S1 MP MP MP MP BA BA 10208 2 5364 063 S4 2 1 E H 519261255 56 8 0 7 5280257 58 8 0 9 C3 1002 89 S10 gt A CONNECTOR EI H 110 120 S11 12 EI U 130 14 513 14 a 150 160 15 16 6 0 180 S17 18 E H 190 2002 19 20 8 0 2100 220 S21 22 4 45 230 240 S23 S24 24 23 TOP SIDE 4 4 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Processor 1 Board Setting up the Camera Note Video Processor 1 must be adjusted in combination with the Sync Shading board 1 For local powering of the camera in the stand alone mode see User Guide Section 4 2 Recall Factory Standard File on MCP or OCP On MCP set OPERATE MENU Knee Contour Gamma Blk Str Auto Iris SETUP 1 MENU Studio mode Flare White clip SETUP 2 MENU So t cont SETUP 3 MENU Skin cont SETUP 4 MENU Notch Chroma Asp Ratio SETUP 5 MENU Matrix sel MAINT 1 MENU Wh shading Off Off Lin Off Off Off Off Off Off Off Off Off 4 3 1 1 Off Oscilloscope 10mV div probe 10 1 3 Put Video Processor 1 on a service extender 4 Remove jumpers 7 9 11 13 17 and 19 from connector B of the service extender to interrupt the input from the front and jumpers 6 12 and 15 to interrupt the black shading correction 5 Shortcircuitthe inputto video processor 1 by connecting the f
40. P420 MP410 amp on ooo o o Dummy rr offsat G MP430 Black AmplG Saw offset G offset G 1 MP411 41 mpo Test MP40 275 MP80 a CMP240 Q ZR111 MP90 B 44 MP640 o Test OMP110 X56 i MP450 MP100 Rase Shading 1 O R112 crosstalk G gt Slope Slope Test 2 71 Shading MP250 24 23 0 R108 R256 Q Shift 46 crosstalk R Shift Test MP650 n R656 Q Shading uu crosstalk B TOP SIDE Video Processor 1 3922 406 85840 4 32 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Sync Shading Board 24 On Video Processor 1 Board adjustthe vertical sawtooth potentiometer for no sawtooth information Select the viewfinder R G and B output signals in the VF Lens VF Inst menu VF out R ZR214 Video signal as flat VF out G ZR414 as possible in VF out B ZR614 vertical direction Video Processor 1 Board Black Offset 25 In the Install Gain menu set the gain for to 12dB and for Max gain the standard values are 6dB and 12dB 26 While switching between 0dB gain and Max gain adjust black level during the active line to the same as the clamp level Measure at Adjust with Reauired result Correct Incorrect X56 14 R ZR208 R OmV Tov T Tous X56 8 G ZR408 G z pene
41. R Y B Y return 12 Power return Housing On air lamp SDA 2 10 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Installation Camera headset connector 2 NU Tuchel 6 pin female panel view part number 2422 026 02902 GC XLR 5 pin female panel view part number 2432 026 00176 J ecl se Audio microphone connectors 2 XLR 3 female panel view part number 2422 026 02984 ooRom S Telephone left Not connected Microphone Microphone return Telephone right Telephone return Microphone return Microphone Telephone return Telephone left Telephone right Microphone level 58dBm 20dBm switchable Microphone impedance 200 ohm Telephone level 6dBm nominal Telephone output impedance lt 10 ohm Audio Screen Audio In Audio Return Microphone impedance gt 200 ohm Sensitivity remote controlled via base station range 70 to 28 dBm maximum input 6 dBm Signal at pin 2 of audio input is in phase with signal at pin 2 of audio output on Base Station Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 11 Auxiliary connector Fischer 11 pin female panel view part number 3922 040 02512 Tracker communication connector Fischer 11 pin female panel view part number 3922 040 02463 Data connector Souriau 4 pin male panel view part number 2411 020 11367
42. Return only available with encoder option present 3 Y S Return 4 Y S luminance sync 5 Pr NTSC 700mV 75 saturated colour bar Cr PAL 525mV 10 6 Pr Cr Return 7 Pb NTSC 700mV 7596 saturated colour bar Cb PAL 525mV EBU N10 8 Pb Cb Return 9 Not connected 10 Not connected 11 Not connected 12 VTR start stop 5 recording OV stop 13 Not connected 14 Not connected 15 Record Tally 16 Not connected 17 Camera ground shield 18 Playback video input 19 Playback video return 20 Audio monitoring VTR Save 21 Not connected 22 Not connected 23 Not connected 24 Not connected Fischer 1 Inner pin Signals power 2 Inner shield Return 3 Outer shield Camera housing part number 2432 020 00009 Trilock 1 Inner pin Signals power 2 Inner shield Return 3 Outer shield Camera housing part number 3922 040 02682 ARD 1 Inner pin Signals power 2 Inner shield Return 3 Outer shield Camera housing part number 3922 040 01492 LEMO 1 Inner pin Signals power 2 Inner shield Return 3 Outer shield Camera housing part number 3922 040 02541 Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 9 Viewfinder connector 15 pin female panel view part number 3922 406 oo o o RR Gos Video VF Y Sync R Y Video B Y Video Power return Housing 12 SCL INTN Video VF return
43. ading MP250 23 R108 R256 O Shift 46 crosstalk Shift Test MP650 2 R656 Shading _ crosstalk TOP SIDE Video Processor 1 3922 406 85840 4 30 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Sync Shading Board Edge clip level 16 Set edge clip level potentiometers in their mid position Measure at Adjust with Required result VF out R ZR237 Mid position VF out G ZR437 Mid position VF out B ZR637 Mid position Edge gain correction 17 On MCP set OPERATE MENU Gain Exposure 18 Adjust the parabola correction potentiometers Measure at Adjust with Required result VF out R Flat shading signal VF out G VF out B 19 Adjust the edge gain vertical sawtooth potentiometers for a flat vertical shading signal Measure at Adjust with Required result VF out R ZR238 Flat vertical VF out G ZR438 shading signal VF out B ZR638 20 Repeat steps 29 to 33 until the best result is obtained Hor sawtooth correction Nom Exp 21 On Sync Shading Board adjust the horizontal sawtooth potentiometer for no sawtooth information Exp Nom Measure at Adjust with Required result VF out R Flat horizontal VF out G shading signal VF out B Hor sawtooth correction 1 1000 Exp 22 Set exposure to 1 1000 23 On Sync Shading Board adjust the horizontal sawtooth potentiometer for no sawtooth
44. amp gZIX AWOOrL AUOD va VSE LXZ V6E LXZ VZLE LXZ AUD JeqiojoO 9 JOY IUM pue Jonuooxoe g oeuyl Buipeus rou s 1 1 29 0 5 29 9 91 29 2 9 Buipeus Buipeus 91 9SX 8 SI GSX 8 6 9SX D 9 SSX D H 9SX H cL SSX H sut dn VUM US Bunureg YMS oelg 8 90912 Aulosr 09H 02 95 5 _ x 1 SSX AWOEL 90ZHZ oepiA jeu6ig HO UO 1 40SS8204d 159 1x3 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 5 3 Drawings Block Diagram Transmission Signals SW board Front X102A X107 TRIAX BACK PANEL 43 17 4 Front X27 4 gt 24 9 Volume Prod Front VF conn Tuchel XLRE board xiga25 q 2410 Cam Mic X42 2 13 42 Cam Mic X19A 26 42 1 4 21 Cam Tel R X19B 14 X24 7 42 6 15 15 VP Cam Tel L X19B T6 lt rere 42 5 1 14 al Cam ELE cs X25 19 Audio Mon E a 59
45. asure at Adjust with Required result Correct 17 10 ZR93 1400mV 020 1048 L3 LLU Ln mU T B Y amplitude 11 Adjust B Y output amplitude Measure at Adjust with Reauired result Correct ERES T Video output 12 Colour bar off 13 Test sawtooth on 14 Adjust R Mux output Measure at Adjust with Required result Correct X17A 27 ZR200 700mV 1198 100 E 15 Adjust G Mux output Measure at Adjust with Required result Correct X17A 19 ZR400 700mV o Sys ANA TOOmV 16 Adjust B Mux output Measure at Adjust with Required result Correct X17A 23 ZR600 700mV TM E T AVAs700n Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Video Miscellaneous Board Video Misc 9 294 B Y Level Cadre ZR247 Contrast Wh Pulse 2600 dO BMux Ampl 36 ain 2960146 f BMux o znee R Y Level 2891 2 28111 White ZR400 White Pulse GMux Ampl Balance o R 27 294014 P Gain GMux Mon Video Level MP6 R G B IYNFCNT G 19 Se MES 7885 7892 2 B 23 ZR200 White Pulse iS 2 MET RMux Ampl ay Composi
46. at Adjust with Required result Correct CVBS out R108 0 5p lass ate sous 45 Video output 18 Adjust the video output amplitude Measure at Adjust with Required result Correct X56 14 R ZR206 R 450mV o 56 8 G 28406 450mV G X56 20 B ZR606 B 450 B ANA d50mV Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 9 Digital Video Processor ZR725 49 78741 Gb Black off set limiter sharp B MP700 ZR325 46 28341 Gp Black off set imiter sharp R MP300 ZR525 46 Black off set imiter sharp G ZR830 298411 O iS Black off set limiter sharp Y ZR432 Amplitude Black G ZR232 Amplitude G Black R 29632 Amplitude BOTTOM SIDE Digital Video Processing 3922 406 84950 4 10 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Digital Video Processor 1 Place Digital Video Processor on service extender Set master black level to 50 Check that individual R G and B black levels are set to 50 Switch off test sawtooth Black Offset Level 2 Switch on colour bar 3 Adjust black offset during the active line to the same as the clamp level
47. ate in the remote mode Ifthe camera has to be used inthe local stand alone mode carry outthe following instructions to allow the power to be supplied via the mains power supply input connector on the right side connector panel a Disconnect the mains power supply or the triax cable whichever is connected b Loosentwo screws and remove the rear connector panel of the camera c Locate the remote local switch a large black plastic box d Set the switch to the local position The camera is delivered with the switch in the remote position f Return the rear connector panel to its position t Local remote Switch 2 2 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Installation Hardware Setup and Customization The camera is delivered in a ready to use state however there are occasions when it might be necessary to re adjust some functions after for example fitting a new lens A large number of functions can be set up using the control facilities ofthe menu system In addition to this software set up there are some functions which can be selected or adjusted internally in the camera Refer to the next chapters for instructions Location of adjustments Turn the two screws on the left side panel 90 counterclockwise and swing down the cover Turn the two screws onthe right side panel 90 counterclockwise and swing down the cover Unless mentioned otherwise the adjustments for
48. ation depth gt 70 at 5Mhz in RGB Centre equivalent 800 TV lines Remark gt 65 at 5Mhz in RGB Centre with High Resolution Digital Noise Slicer Registration 25 ns 0 05 in all three zones normal operation and not including lens errors Exposure control Down to 1 1000s Lighting control NTSC nominal 60 Hz 4 Hz PAL nominal 50 Hz 3 Hz Clean scanning NTSC between 61 1 and 151 0 Hz PAL between 51 0 and 103 0 Hz General data Concept Studio configuration with PIP on 7 inch VF Triax cable length 2 400m 7 875 ft max with 16mm 0 63 cable Options for Long Triax available Head weight approx 26 kg 57 4 Ib excl 7 inch VF Head dimensions Ixhxw in mm inches approx 367 x 305 x 240 14 4 x 12 x 9 4 Ergonomics Moving VF position for easy camera fixing Operating ambient temperatures 20 to 45 C 4 to 113 F for Camera Head 0 to 45 C 32 to 113 F for all other items Stand alone power required Utility power Power consumption Head VF Power consumption Average system Audio performance Audio channels Microphone power Input levels at Camera Head Output levels at Base Station Intercom performance Intercom Headsets on Head Intercom Channels Input levels at Camera Head Output levels at Base Station Connectors Camera Head Triax Power Lens Viewfinder Mic In Audio Cameraman headset Video out Genlock in VF out TP video out External Camera Control VTR Scriptlight power
49. cker Signal Choice Mic Gain 4UdB AB Sidetone OdB AC ENG Signal Choice Signal Choice gt AB Tracker Mic AB Prog AC Private Data AC Private Data ZR920 Side Tone Preset Level Signal Choice Signal Choice Floor L Floor L AB Headset AB Headset ZR910 AC RTS AC RTS Side Tone o preset nun an Level o 28970 78990 Channel Choice Channel Choice Level au Floor R Floor R Level AB Headset AB Headset AC RTS AC RTS TOP SIDE Audio Intercom LF Board 3922 406 85940 4 54 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Audio Intercom LF Board RTS MODE Cameraman intercom microphone PL 1 Apply a 1kHz test signal at 64dBu to the cam intercom mic input of Audio Intercom LF Board X19A 25 2 Adjust the cam mic preset potentiometer for a 1KHz signal at 10dBu on the microphone output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 13 ZR920 10dBu Tracker intercom microphone PL 3 Apply a 1kHz test signal at 64dBu to the tracker intercom mic input of Audio Intercom LF board X19A 13 4 Adjustthe tracker mic sidetone potentiometer for a 1kHz signal at 10dBu on the mic output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 13 ZR910 10dBu CH1 fork attenuation PROD 5 Apply a 1kHz test signal at 6dBu to the prod intercom input of Audio Intercom LF board X19B 28 6 Adjust the fork attenuation level po
50. ct MP7 from ground and connect MP8 to ground 13 Adjust with the Q gain potentiometer until the colour vector dots correspond with the indication marks on the Q axis of the graticule Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR202 14 Disconnect MP8 from ground and check that the SMPTE colour bar signal is correct SMPTE bar shift 15 Adjust the SMPTE shift so that the PLUGE signal is within the red bar Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR212 muy TA 7 PLUGE signal r3 F m Red bar Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 45 Encoder Board NTSC Encoder R4 14 MP7 ZR202 B Y Gain ym ZR205 CVBS CVBS R Y Gain R14 O Chroma Chroma MP12Q Burst Phase MP8 MP13 ZR212 Bar Width I ZR215 9 Lock Range 8 ZR216 11 o Osc Preset e ZR213 MP19 21 White Ampl L8 MP26 amp MP10 25 24 i h 28217 D Sc H Phase TOP SIDE Encoder Board ZR207 Amplitude eA ZR209 Burst 28210 6 amp eMP17 amp eMP18 MP2 MP5 MP4 5 3922 406 82770 4 46 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adju
51. d ZR283 to their mid position 33 Set lens to the wide angle position and adjust the start zoom bar potentiometer ZR90 so that there is just a small gap in the zoom bar at the left side of the viewfinder display Measure at Adjust with Required result Correct VF display ZR90 34 Set lens to the tele position and adjust the stop zoom bar potentiometer ZR283 so that there is just a small gap in the zoom bar at the right side of the viewfinder display Measure at Adjust with Required result Correct VF display ZR283 35 Repeat steps 35 and 36 to obtain the best result Focus bar 36 Set lens focus to the minimum focus distance position and adjust the start focus bar potentiometer so that there is just a small gap in the focus bar at the left side of the viewfinder display Measure at Adjust with Required result Correct VF display ZR88 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 25 Sync Shading Board Sync 9 28137 29236 Shad is S zr710 p LJ 0 1 hzn4e3 iS zR92 S 78237 1 CETT ll BzR66
52. djustment 9 On Video Processor 1 Board adjust video level equal to blanking DC level Measure at Adjust with Required result Correct VP1 VP1 X55 12 R ZR211 Dummy offset X55 6 G 28411 55 15 28611 DC level adjustment at 45 10 The following adjustment is temperature sensitive If an oven is usedto adjust at 45 C the recommended adjustment temperature ensure that the temperature does not rise above 45 as this will damage the camera 11 On Sync Shading Board adjust the DC level potentiometer Measure at Adjust with Required result MP209 ZR265 250mVdc at 45 C MP409 G ZR465 250mVdc at 45 C MP609 B ZR665 250mVdc at 45 C 12 Remove camera from oven and carry out the following adjustments while the camera is cooling down Pulse compensation 13 In the Install Gain menu set the gain for to 12dB and for to 30dB 14 On MCP set OPERATE MENU Gamma 1 Gain Max gain 15 While switching between Nom and 1 1000 exposure time on MCP or OCP adjust for no difference between in set up levels make the adjustment when the switch is in the Nom position VF out R ZR266 No difference in VF out G ZR466 set up level VF out B ZR666 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 29 Sync Shading Board
53. e channel 1 AN 1 input on the base station can be used to switch the aspect ratio This allows multiple camera switching This function can be selected in the menu system of the camera or MCP To select this function on the camera set the Aspect ratio of the Operate Sensor AspRatio menu to External Apply a voltage at TTL level to the Auxiliary base station connector See Installation Manual Base Station Inputhigh aspect ratio 4 3 Inputlow aspect ratio 16 9 Dipswitch Settings On the Digital Video Processor 3922 406 84951 the following functions can be selected with dipswitches ZS110andZS111 ZS110 1 Leaking Pixel Corrector ZS110 2 Noise Reducer ZS110 3 HW Gamma Low Pass Filter ZS110 4 Contour Boost Viewfinder ZS111 1 Status Bar only LDK20P Focus value remains present TOP SIDE Video processor 1 Installation Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 2 5 Viewfinder Cadre Indication Cadre On Off Switch S6 on the Sync shading board allows the cadre inthe viewfinderto be switched on permanently or to be controlled by the menu system Position AB selects remote menu control factory setting position AC switches the cadre on permanently If S6 is in the remote position then you can select in Menu VF Lens Cadre On or Off The cadre is switched tothe 4 3formatortothe 16 9 format depending on the position of the aspect ratio switch Cadreappearance Switch S7
54. easure at Adjust with Required result Correct Incorrect CVBS out ZR91 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 17 Video Miscellaneous Board Video gt 29247 ZR94 B Y Level Cadre Wh Pul Contrast ZR600 d PWP Pulse 1 Ampl 36 d ain c 2960149 BMux o nes R Y Level 2891 lt 78111 White 2840019 Pwhite Pulse GMux Ampl Balance 2 ZR401 Gai Of Gain GMux Mon Video Level MP6 R G B IYNFCNT nu MES ZR85 ZR92 2 ZR200 d p White Pulse iS MET Bue Ampl ay Composite ZR2011 ain mpl Y Level S jean 4 2 2 2 71 MP9 zelo Black MP8 0 lt Indicator ZR283 4 Level End Stop Start 0 0 Viewfinder ZR88 Focus Bar MP3 MP4 Indicator Start MP11 amp 289019 Zoom Bar 100 78187 Peak Average 36 TOP SIDE Video Miscellaneous 3922 406 85070 R Y 10 B Y 16 27 G 19 B 23 4 18 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Miscellaneous Board R Y amplitude 10 Adjust R Y output amplitude Me
55. eed only be used if following a module replacement the camera does not perform according to specifications Contents 4 2 Digital Video Processor 4 15 Test EQUIPIMENE isie i teres 4 3 Video Miscellaneous Board 4 17 Set up Instructions ua 4 3 Sync Shading 4 27 Video Processor 1 Board 4 5 X Video Miscellaneous Board 4 35 Digital Video Processor 4 10 Encoder Board PAL 4 37 Digital Video Processor 4 11 Encoder Board NTSC 4 43 Digital Video Processor Subboard 4 12 A Audio Intercom LF Board 4 51 Digital Video Processor Subboard 4 13 Audio Intercom LF Board RTS MODE 4 55 Digital Video Processor 4 14 Pre Processor Board 4 57 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 1 ntroduction This camerais factory tested and adjusted for operational use Under normal circumstances the internal potentiometers do not need to be adjusted If it is
56. he contents thereof are forbidden without express au thority Offenders are liable to the payment of damages All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or design Liable to technical alterations in the course of further development Thomson Multimedia Broadcast Solutions 2002 Toute communication ou reproduc tion de ce document toute ex ploitation ou communication de son contenu sont interdites sauf au torisation expresse Tout man quement cette r gle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et int r ts Tous nos droits sont r serv s pour le cas de la d livrance d un mod le d utilit Sous r serve de modification au cours de l volution technique LDK 20 S Studio Camera Technical Manual Contents About This Manual u u ont one nd exti nga ll Safety Instructions eres 1 1 Adjustments aca 4 1 1 2 OUI 4 2 Cautions and Warnings 12 Test Equipment doy unes 4 3 si Iren oro 1 3 Set up Instructions 4 3 Video Processor 1 Board 4 5 Installation u uu wUd 2 1 Digital Video Processor 4 10 Packing Unpacking 2 2 2 2 2 Digital Video 4 11 Local Remote Power Supply
57. ion 5 Drawings Contains block diagrams of the camera ll Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 02 34 5 Section 1 Safety Instructions This section outlines the precautions that must be taken into account when using the LDK 20 S Studio Camera Contents Safety SUMMA esiisasid esenee eiis 1 2 ORE 1 3 Cautions and 5 1 2 Safety Instructions Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 1 1 Safety Summary This informaton is intended as a guide for trained and qualified personnel who are aware of the dangers involved in handling potentially hazardous electrical electronic equipment It is not intended to contain a complete list of all safety precautions which should be observed by personnel in using this or other electronic equipment Theinstallation maintenance and service ofthis equipment involves risks both to personnel and equipment and must be performed only by qualified personnel exercising due care Personnel engaged in the installation operation maintenance or servicing of this equipment are urged to become familiar with First Aid theory and practises During installation and operation of this equipment local building safety and fire protection standards must be observed Before connecting the equipment to the power supply of the installation the proper functioning of the protective earth lead of the installation needs to be
58. licy It ensures that you will be able to install and set up your camera to meet the requirements of your environment This information onthe installation of the camerais contained in Section 2 of the manual The remaining sections of the manual provide first line service information so that suitably qualified service personnel can detect and repair faults normally by module replacement Because of the complexity of some of the components second line service can only be carried out at the specially equipped service centres and information concerning second line maintenance is not supplied in this manual Intended audience The manual is intended as a guide to those with a working knowledge of camera systems andinstallation techniques The first line detection and repair of faults requires a general knowledge of test and measurement techniques Structure of this manual The manual is divided into five sections Section 1 Safety Information Contains important safety information and should be read before carrying out any work on the camera Section 2 Installation Gives instructions on the integration of the camera into the operating environment and the customization of certain hardware functions Section 3 Replacements Gives information on the replacement of components at first line level Section 4 Adjustments Contains the adjustment procedures to be followed to obtain the best performance from the camera Sect
59. litude of 286mV 40 IRE Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR207 amplitude CVBS out ZR201 Q bar amplitude 28 Switch off power and return encoder board to its position in the camera Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 49 Audio Intercom LF Board Audio 2 28210 Jumper settings Int LF Audio 2 Preset Limiter p Level 36 Audio 2 Audio 2 ZR110 Phantom Power High Pass Filter ZR160 Audio 1 B1 C1 B2 C2 GND 40dB Mis Level A1 B1 A2 B2 448V OdB Level 35 D1 E1 D2 E2 12V 33 Audio 1 Audio 2 Phantom Power High Pass Filter B1 C1 B2 C2 GND A1 B1 A2 B2 48V On UR D1 E1 D2 E2 12 69 SIDE Audio Intercom LF Board 3922 406 85940 4 50 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Audio Intercom LF Board Set up 1 Setup camera in triax mode Switch off power Place audio intercom LF board on service extender Switch on power Audio 1 level 2 Select an audio 1 level of 64dBu 3 Apply a 1kHz test signal at 64dBu symmetrical to the audio 1 input of the camera 4 Adjust the audio preset potentiometer for a 1kHz signal at 12dBu on the audio 1 output pin X19A 35 ZR110 12dBu Audio 1 limiter 5 Apply a 1kHz test signal at 46dBu to the audio 1 input of the camera 6 Adjust the limiter
60. ly counterclockwise OnSync Shading Board set Horizontal Sawtooth potentiometers ZR236 R ZR436 G and ZR636 B in their midposition On Sync Shading Board adjust the horizontal sawtooth potentiometers for no sawtooth information measure on Video Processor 1 Board Measure at Adjust with Required result VP1 Sync Shad minimum X55 12 R ZR263 horizontal X55 6 G ZR463 G spike X55 15 B ZR663 B information Adjust video level equal to blanking DC level Measure at Adjust with Required result Correct VP1 VP1 X55 12 R ZR211 X55 6 G ZR411 G X55 15 B ZR611 B Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 27 Sync Shading Board Sync G9 ZR236 Shad GEL zrzes 28710 d pzR4es iS 2992 23 24 g 16 229663 2873 lt MP703 704 MP209 MP705 10 O Qmpi3 Q 9 hznaae 11 MP12 MPO BZR437 DILI 654321 1 hznase MP417 1 nzn439 MP409 128465 hzR466 2 1 1 hzR636 q hZR637 X62 1 27963 S 28700 S 229639 aeg MP707 24 23 1 129665 MP706 Op 2 2980 1 TOP SIDE Sync Shading 3922 406 85860 Video Processor 1 Boa
61. mplitude potentiometer to obtain an output of 714mV 100 IRE Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out 78213 714mV 01V 1008 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 43 Encoder Board NTSC Encoder R4 MP14 MP7 Q Chroma Chroma 2 CVBS CVBS R14 MP12 MP13 ZR212 Bar Width 11 78213 19 White MP9 Ampl L8 MP26 amp MP10 amp MP25 amp MP24 ZR217 Sc H Phase ZR203 Q Balance ZR202 allo 28201 B Y Gain Q Amplitude ZR205 ZR207 R Y Gain Amplitude ZR211 Em 7R209 Burst Phase Burst MP8 ZR210 6 Burst MP17 ZR215 Lock Range 18 ZR216 Osc Preset 2 amp eMP21 5 4 TOP SIDE Encoder Board NTSC 3922 406 82770 4 44 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Encoder Board NTSC I amplitude 9 Setl gain potentiometer ZR205 in its mid position 10 Connect MP7 on the encoder board to ground 11 Adjust with the chroma potentiometer until the colour vector dots correspond with the indication marks on the l axis of the graticule Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out R4 Q amplitude 12 On the encoder board disconne
62. n 3 Replacements This section gives information on the procedures to follow when replacing printed circuit boards and mechanical components at first line level Contents Introduction 3 2 Filterwheel Cassette 3 4 Printed circuit boards 3 2 Powersupply uuu a End ro td 3 4 Front module 2 3 3 Replacements Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 3 1 Introduction The instructions given in this section are restricted to those modules which can be replaced at the first line level After a printed circuit board has been replaced it is sometimes necessary to carry out adjustments to match the new boards to your camera and so maintain the performance levels The relevant adjustment procedures are referenced in section 4 The procedures for removing the modules should be followed in reverse order when remounting the units Printed circuit boards To remove a printed circuit board proceed as follows a b Open the side cover see section 2 Swing the black cover of the printed circuit board open Pull horizontally on this cover to free the board from its connector and slide it clear of the camera 3 2 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Replacements Front module To remove the front module proceed as follows a On the frontside
63. n Iris at the lens to obtain 700mV at X17A point 19 of Video Miscellaneous Board Green Adjust with Required result Correct Incorrect Vid Misc Pre Proc 17 23 B 29522 700mV 17 27 ZR122 700mV Replace adjustment hatch on right side of front module of the camera Return Video Miscellaneous Board to its position in the camera Close camera right side cover 10 Recall Factory Standard File on MCP or OCP Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 57 4 58 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Section 5 Drawings This section contains block diagrams ofthe camera The block diagrams are a useful help for tracing signals when fault finding Contents Block Diagram Power Signals 5 2 Block Diagram Transmission Signals 5 4 Block Diagram Video Signals 5 3 Block Diagram Control Signals 5 5 Drawings Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 5 1 Block Diagram Power Signals 18V X23 16 X937 B16 18V X937 B14 12Va V peltier X937 Z24 4 5V data X937 226 B24 13V X937 B28 13V RET 937 220 12 2 X937 B30 5V X937 Z12 12V X937 B18 12V X9 O 5v sense 5v sense 2 3 Front Power 413V X4 9 10 Viewfinder Connector Camera Switch Panel 5V X55 3 4 3 3V X56 21 22 GND X55 56 1 2
64. n checked mechanically and electrically The shipping container should be placed upright and opened from the top Remove the cushioning material and lift out the contents The contents of the shipment should be checked against the packing list Ifthe contents are incomplete if there is mechanical damage or defect or if the units do not perform correctly when unpacked notify your Thomson Multimedia Broadcast Solutions sales or service centre within eight days If the shipping container shows signs of damage or stress notify the carrier as well If a unit is being returned to Thomson Multimedia Broadcast Solutions for servicing try to use the containers and materials of the original packaging Attach a tag indicating the type of service required return address model number full serial number and the return number which will be supplied by your Thomson Multimedia Broadcast Solutions service centre If the original packing can no longer be used the following general instructions should be used for repacking with commercially available materials a Wrap unit in heavy paper or plastic b Use strong shipping container c Usealayer of shock absorbing material around all sides of the unit to provide firm cushioning and prevent movement inside container d Seal shipping container securely e Markshipping container FRAGILE to ensure careful handling Local Remote Power Supply TheLDK20 camerais delivered ready to oper
65. ncoder Board PAL 3922 406 82760 4 36 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Encoder Board PAL Set up 1 Switch off power Place encoder board on service extender Genlock camera with black burst signal Switch on power 2 Connect oscilloscope via a vectorscope terminated with 75Ohm to the CVBS output of the camera 3 Switch on colour bar Black balance 4 Turn chroma potentiometer R4 on encoder board fully clockwise max chroma 5 Adjust the and balance potentiometers for minimum unbalance in black CVBS out ZR203 Smallest possible ZR206 dot in centre of vectorscope 6 Turn chroma potentiometer R4 on encoder board fully counterclockwise zero chrominance CVBS amplitude 7 Adjustthe CVBS gain potentiometer to obtain an output amplitude of 700mV for Y Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out R14 700mV m TEJ LE H SEES R Y amplitude 8 Turn R Y gain potentiometer ZR205 fully clockwise 9 Connect MP7 on the encoder board to ground 10 Adjust with the chroma potentiometer until the colour vector dots correspond with the indication marks on the V axis of the graticule Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out R4 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 37 E
66. ncoder Board PAL Encoder R4 MP14 MP7 28202 o o ZR203 Q Chroma chroma B Y Gain Q Balance ZR205 allo ZR206 36 CVBS CVBS R Y Gain Balance R14 ZR211 ZR209 MP120 Burst Phase 2 2 Burst O MP8 ZR210 MP6 Burst 17 1 29215 S Lock Range SMP18 eMP0 12 iS 29216 Osc Preset 2 MP11 9 amp eMP21 MP19 amp eMP5 MP9 20 MP4 L8 21 QMP16 MP26 MP10 SMP25 24 0 29217 19 Sc H Phase 36 22 TOP SIDE Encoder Board PAL 3922 406 82760 4 38 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Encoder Board PAL B Y amplitude 11 On the encoder board disconnect MP7 from ground and connect MP8 to ground 12 Adjust with the B Y gain potentiometer until the colour vector dots correspond with the indication marks on the U axis of the graticule Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR202 13 Disconnect 8 from ground R Y B Y phase 14 Switch vectorscope from Standard to PAL mode 15 If the vector dots are not superimposed on each other adjust the phase with L8 Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect CVBS out L8 16 Switch vectorscope from PAL to Standard mode and check that the vector d
67. nical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Sync Shading Board Setting up 1 2 Note Sync Shading board must be adjusted in combination with Video Processor 1 Board Put Sync Shading Board on a service extender Put Video Processor 1 Board on a service extender and remove jumpers 7 9 11 13 17 and 19 from connector B of the service extender to interrupt the input from the front and jumpers 6 12 and 15 to interrupt the black shading correction Short circuitthe inputto video processor 1 by connecting the following jumpers on connector B of the service extender B7 to B9 B11 to B13 B17 to B19 Recall Factory Standard File on MCP or OCP and close iris On MOP set OPERATE MENU Knee Contour Off Gamma sel Lin Blk Str Off Filter 2 Auto Iris Off SETUP 1 MENU Flare Off White clip Off Sawtooth Off SETUP 2 MENU Soft cont Off SETUP MENU cont SETUP4MENU Asp Ratio 4 3 SETUP 5 Matrix sel 1 1 MAINT 1 MENU Wh shading Off and Userlevel 4 Black Shading Correction 1 2 3 4 Carry out this adjustment in an ambient temperature of 20 C 25 C On Sync Shading Board set the DC potentiometers ZR265 R ZR465 G and ZR665 B fully clockwise On Sync Shading Board set the Edge potentiometers ZR237 R ZR437 G and ZR637 B fully counterclockwise On Sync Shading Board set the Pulse Comp potentiometers ZR266 R ZR466 G and ZR666 B ful
68. oard Gain DAC 1 Adjust bar output amplitude PAL Measure at Adjust with Required result Correct X51 21 ZR271 1400 a uum Li 1400 mV Measure at Adjust with Required result Correct X51 11 29471 1400 alr 1400 mV Measure at Adjust with Required result Correct X51 22 R671 B 1400mV B ER 98 gt M 1400 mV te LU CT ava NTSC Measure at Adjust with Required result Correct X51 21 ZR271 R 1050mV R Te a 15 M 1050 mV Hee Measure at Adjust with Required result Correct X51 11 28471 1050mV TU un en mie 1050 mV TASA LOU Measure at Adjust with Required result Correct X51 22 R671 B 1050mV B Ty 1008 5 aa 1050 mV EE ada LL Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 13 Digital Video Processor
69. of the camera remove the four screws securing the front assembly b Remove the front assembly from the camera c Remove the Front Interconnection Board by unscrewing two screws from the backside of the frontmodule d Loosen the four screws securing the front module e Slide the front module straight out of the front assembly Replacements Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 3 3 Filterwheel Cassette Power supply Toremove the filterwheel cassette proceed as follows Before removing the power unit unscrew the two screws on the top of the camera which secure the a Loosen the two screws securing the cover tothe power unit to the camera body of the front assembly b Loosenthe two screws securing the cassette to the body of the front module c Usethe grip to pull the cassette horizontally out of the camera Toreplace the filtherwheel cassette proceed as follows a Push the cassette horizontally into the camera b Tighten the two screws to secure the cassette to the body of the front module c Replace the cover and tighten the two screws 3 4 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Replacements Section 4 Adjustments This section contains the adjustment procedures to be followed to obtain the best performance from the camera These procedures n
70. ollowing jumpers on connector B of the service extender B7 to B9 B11 to B13 B17 to B19 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 5 Video Processor 1 Board ZR606 ZR614 ZR611 VP1 9 620 MP610 fo o Dummy SmP630 lt offset B AmplB Saw offset B MP611 ZR206 ZR214 28211 53 24 220 gt 210 amp LLL oo Darky o o o offset R c Lr B 62 MP230 AmplR Saw MP offsetR 2118 78406 78414 28411 X55 8 62 MP420 amp MP410 amp rr aa o o o Dummy B 15 MG a offset G S MP430 mp aw offset G 4 3 MP411 41 Test 2 gt x4 40 2 1 MP80 oo ZR111 CMP240 WB 9 FAB LS Test MP44 o 7 CMP640 ee Parr o Test DMP110 gt Shadi MP450 B 20 guei CO sak o R112 9 Slope Test Shading MP250 23 Shift Rios Res6 crosstalk R 7 Shift Test MP650 Shading R656 crosstalk TOP SIDE Video Processor 1 3922 406 85840 Sync Shading Board Sync ZR2 Shad ZR137 36 TO press ee ishe a 19 28463 ZR92 iS hZR237 S press d ZR7 1 hzmss 3 lt MP703 nzn239 MP217 ee MP704 X61 hzR265 MP705 Oo
71. ots are exactly in the vectorscope boxes Measure at Adjust with Required result Correct BURST ADJUSTMENTS Burst phase 17 Measure in second quadrant of vectorscope Adjust the input sensitivity potentiometer of the vectorscope so the burst vectors just touch the circle graticule 18 Adjust the burst phase potentiometer for 90 phase output Measure at Adjust with CVBS out ZR211 Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 39 Encoder Board PAL Encoder R4 14 MP7 28202 lt 2 ZR203 Q Chroma cnroma B Y Gain Q Balance 2 ZR205 ollo ZR206 36 0 CVBS CVBS R Y Gain Balance R14 ZR211 ZR209 MP120 Burst Phase lt eje Burst 0 MP8 zR210 MP6 Burst MP17 1 29215 S Lock Range SMP18 eMP0 12 is ZR216 Osc Preset MP2 11 0 m SMP21 MP5 MP9 gt 20 MES L8 21 QMP16 MP26 MP10 SMP25 24 q ZR217 19 Sc H Phase 36 SMP22 TOP SIDE Encoder Board PAL 3922 406 82760 4 40 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Encoder Board PAL Burst amplitude 19 Adjust the burst amplitude potentiometer to obtain a burst amplitude of 300mV
72. our monitor the right connector panel of the camera Multimeter When the camera is used in the stand alone mode e Master Control Panel LDK 4607 LDK 4609 MCP and OCP always operate in camera select Operational Control Panel LDK 4624 LDK 4628 position 1 OCP camera select switch in position 1 LDK 4629 e Audio Analyser e Base Station LDK 4053 CAUTION Do not attempt to improve camera performance by adjusting individual potentiometers jumpers or switches as this may lead to complete misalignment of the camera CAUTION Do not realign individual potentiometers jumpers or switches not mentioned in this chapter or earlier in this manual These adjustment points are for factory use only CAUTION Switch off the power supply to the camera before removing or replacing printed circuit boards Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 3 Extender Board 1124 23 S24 S23 23 24 122 C321 22 S21 amp H20 19 CO 20 S19 1180176 18 517 86 016 15 16 e 515 E H14 13 14 S13 5912 Q11 12 51 2 56 010 09 S10 e S9 CON
73. potentiometer for a 1kHz signal at OdB on audio 1 output pin Measure at Adjust with Required result X19A 35 ZR160 OdBu Audio 2 level 7 Select an audio 2 level of 64dBu 8 Apply a 1kHz test signal at 64dBu symmetrical to the audio 2 input of the camera 9 Adjust the audio preset potentiometer for a 1kHz signal at 12dBu on the audio 2 output pin Measure at Adjust with Required result X19A 33 Audio 2 limiter 10 Apply a 1kHz test signal at 46dBu to the audio 2 input of the camera 11 Adjust the limiter potentiometer for a 1kHz signal at OdB on audio 2 output pin Measure at Adjust with Required result X19A 33 ZR260 OdBu Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 51 Audio Intercom LF Board amp Jumper settings mde 300 Cam Tracker Mic Cam Mic Gain Phantom Power A C 12 4098 0dB Tracker Signal Choice Mic Gain 4UdB AB Sidetone OdB AC ENG Signal Choice Signal Choice gt AB Tracker Mic AB Prog AC Private Data AC Private Data ZR920 Side Tone Preset Level Signal Choice Signal Choice Floor L Floor L AB Headset AB Headset ZR910 AC RTS AC RTS Side Tone o preset nun an Level o 28970 78990 Channel Choice Channel Choice Level au Floor R Floor R Level AB Headset AB Headset AC RTS
74. private data then of course the original functions are no longer available To select the function of the base station to camera channeluse S801 onthe Audio intercom board Position selects the Progr function factory setting position AC selects the private data function To select the function of the camera to base station channel use S802 on the Audio intercom board Position AB selects the tracker microphone function factory setting position AC selects the private data function Rememberthatthe propagation delay times are different for different triax cable lengths especially if a return signal is involved At maximum lengths of 2400 metres the total delay is at least 25 usec and can be more than 30 usec depending on the type of cable Data signal specifications Baudrate 2400 Input level TLL possible RS232 Inputimpedance 100Kohm Output impedance 300 ohm Max load 1Kohm Audio Intercom LF TOP SIDE Program Q S801 Private data o Tracker O S802 Basestation Private data Oo 2 8 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Installation Connectors and Cables VTR connector 26 pin male panel view part number 3922 040 02551 Triax connector 3 pin panel view Battery from VTR 10 7 to 17V B Ground 1 CVBS only available with encoder option present 2 CVBS
75. rast Wh Pulse 29600 BMux Ampl 36 ain 29601 6 2733 R Y Level 7891 2 Z25434 White ZR400 Pwhite Pulse GMux Ampl Balance 2 ZR401 O Gain GMux Mon Video Level MP6 R G B Y VFCNT au MES ZR85 1 7892 2 ZR200 d p White Pulse 2 MET RMux Ampl Sync Composite ZR201 1 Gain Ampl Y Level RMux 12 2 524 2 1 MP9 zelo Black MP80 zpogad of 2 Da End Stop Start MP30 0 Viewfinder zRe8 Focus Bar MP4 Indicator Start 11 29049 Zoom Bar MP10 ZR187 Peak Average 36 TOP SIDE Video Miscellaneous 3922 406 85070 4 34 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Miscellaneous Board Auto iris 1 gt m Point camera at and fill frame with a white 90 reflecting test chart illuminated with a 3200K spotlight Set iris to F5 6 Measure at Adjust with Required result CVBS out Waveform monitor 10096 video level On OCP ensure thatthe IRIS CENTRE control is turned fully counterclockwise and the IRIS RANGE control is turned fully clockwise Move iris control first fully up and then fully down Then set iris control to its mid position On OCP switch AUTO IRIS to AUTO Observe waveform monitor and adjust auto iris level on camera control panel for 7096 white with setpoint potentiometer Measure at Adjust with Required result CVBS out Setpoint 70 white pos 42 490mV
76. rd VP1 o b Test 1 o Test Slope Q Shift ZR608 28606 ZR614 ZR611 G9 620 gt MP610 2 Q lol 2 Dummy SMP630 E offset B Black AmplB Saw offset B offset B 611 220 T ZR208 ZR206 ZR2142R211 23 24 o o o Dummy LT LT offset R 230 Black AmplR Saw MP offset R offsetR 211 ZR408 28406 ZR414 28411 55 MP420 410 p oo ono o o olo Dummy UT LT offset G MP430 Black AmplG Saw offset G offset G 1 2 P411 41 is 40 1 MP80 a SMP240 Q ZR111 MP90 MP44 C 640 X56 wP110 i MP450 MP100 Rase Phading 1 O H R112 crosstalk G p Dn MP250 Slope Test Shading 23 0 S R108 ia o crosstalk R Shift Test MP650 2 R656 Q Shading _ crosstalk TOP SIDE Video Processor 1 3922 406 85840 4 28 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Sync Shading Board 8 Onconnector B of the service extender remove the short circuits on the input to Video Processor 1 Board by disconnecting the jumpers from B7 to B9 B11 to B13 and B17 to B19 Reconnect A6 to B6 7 to B7 A9 to B9 A11 to B11 A12 to B12 A13 to B13 A15 to B15 A17 to B17 A19to B19 on connector B of the service extender Dummy offset a
77. stments Encoder Board NTSC 1 Q 90 phase 16 Connect MP7 on the encoder board to ground 17 With the phase potentiometer on the vectorscope place the vectors along the l axis of the graticule Measure at Adjust with Required result Correct 18 On the encoder board disconnect MP7 from ground and connect 8 to ground 19 Adjust the phase of the Q vectors with L8 so that they lie along the Q axis of the graticule Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out L8 20 Repeat steps 16 to 20 until the best results are obtained BURST ADJUSTMENTS Burst phase 21 Adjust the burst phase potentiometer to place the burst vector along the horizontal axis Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR211 Burst amplitude 22 Adjust the burst amplitude potentiometer to obtain a burst amplitude of 286mV 40 IRE Measure at Adjust with Required result Correct CVBS out ZR210 286mV 01 215 40 IRE LE mm PORE E00 L L Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 47 Encoder Board NTSC Encoder R4 MP14 amp MP7 ZR202 ZR203 Q Balance
78. te ZR201 q ain Y Level Gain 1 2 2 524 gt 2 71 MP9 zelo Black MP8D 7 283 of 2 Indicator End Stop Start MP30 0 Viewfinder ZR88 Focus Bar MP4 Indicator Start 11 289019 Zoom Bar MP10 78187 Peak Average 36 TOP SIDE Video Miscellaneous 3922 406 85070 4 20 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Video Miscellaneous Board White pulse amplitude 17 Connect camera to a base station and switch to Triax mode 18 Adjust the white pulse in line 10 PAL in line 13 NTSC for the R Mux output Measure at Adjust with Required result Correct X17A 27 ZR201 700mV Y 19 Adjust the white pulse in line 10 PAL in line 13 NTSC for the G Mux output Measure at Adjust with Required result Correct X17A 19 ZR401 700mV Y 44144441 20 Adjust the white pulse in line 11 PAL in line 14 NTSC for the output Measure at Adjust with Required result Correct X17A 23 ZR601 700mV 21 Set up camera
79. tentiometer for a 1kHz signal 22dBu at the output pin of the board Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect X19B 8 ZR990 lt 22dBu CH2 fork attenuation ENG 5 Apply a 1kHz test signal at 6dBu to the eng intercom input of Audio Intercom LF board X19B 30 6 Adjust the fork attenuation level potentiometer for a 1kHz signal 35dBu at the output pin of the board Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect X19B 8 ZR970 lt 35dBu 22 Switch off power Return Audio Intercom LF Board to its position in the camera Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 55 Pre Processor Board 4 56 Technical Manual LDK 20 S Studio Camera Adjustments Pre Processor Board Gain Adjustment 1 9 Recall Factory Standard File on MCP or OCP On MCP set OPERATE MENU Knee Off Auto lris Off Matrixsel p 1 1 SETUP 1 MENU Wh Limiter Off Gamma Lin SETUP 4 MENU Asp ratio 4 3 Set the lighting conditions for 100 video output as follows Colour temp 3200K Illumination 2000lux Lens aperture F8 Scene reflection Reference white 90 Minolta reference white tile 2000 Lux with 90 reflectance is 573 cd m Open the right side cover of the camera Remove adjustment hatch on right side of front module of the camera Place Video Miscellaneous Board on a service extender Ope
80. ut of Audio Intercom LF board X19A 13 20 Adjust the tracker mic preset potentiometer for a 1kHz signal at 6dBu on the mic output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 8 ZR410 6dBu Tracker intercom microphone PL 21 Adjust the tracker preset potentiometer for a 1kHz signal at OdBu on the telephone cam output pin Measure at Adjust with Required result 19 16 ZR820 OdBu Tracker intercom microphone PL sidetone 22 Adjust the tracker mic sidetone level potentiometer for a 1kHz signal at OdBu on the output pin of the board Measure at Adjust with Required result X19B 13 ZR910 OdBu Limiter level tracker microphone 23 Apply a 1kHz test signal at 52dBu to the tracker intercom mic input of Audio Intercom LF board X19A 13 24 Adjust the tracker mic limiter level potentiometer for a 1kHz signal at OdB on the microphone output pin of the board Measure at Adjust with Required result Correct Incorrect X19B 8 ZR460 OdBu 25 Switch off power Return Audio Intercom LF Board to its position in the camera Adjustments Technical Manual LDK 20 S Studio Camera 4 53 Audio Intercom LF Board Jumper settings 300 Cam Tracker Mic Cam Mic Gain Phantom Power A C 12 4098 0dB Tra
81. verified Whenever it is likely that safe operation is impaired the apparatus must be made inoperative and secured against any unintended operation The appropriate servicing authority must then be informed For example safety is likely to be impaired if the apparatus fails to perform the intended function or shows visible damage This product has been designed and tested according to EN60065 Cautions and Warnings When performing service be sure to read and comply with the warning and caution notices appearing in the manuals Warnings indicate danger that requires correct procedures or practices to prevent death or injury to personnel Cautions indicate procedures or practices that should be followed to prevent damage or destruction to equipment or property WARNING THE CURRENT AND VOLTAGES PRESENT IN THIS EQUIPMENT ARE DANGEROUS ALL PERSONNEL MUST AT ALL TIMES FOLLOW THE SAFETY REGULATIONS ALWAYS DISCONNECT POWER BEFORE REMOVING COVERS OR PANELS ALWAYS DISCHARGE HIGH VOLTAGE POINTS BEFORE SERVICING NEVER MAKE INTERNAL ADJUSTMENTS PERFORM MAINTENANCE OR SERVICE WHEN ALONE OR WHEN FATIGUED IN CASE OF AN EMERGENCY ENSURE THAT THE POWER IS DISCONNECTED ANY INTERRUPTION OF THE PROTECTION CONDUCTOR INSIDE OR OUTSIDE THE APPARATUS OR DISCONNECTION OF THE PROTECTIVE EARTH TERMINAL IS LIKELY TO MAKE THE APPARATUS DANGEROUS INTENTIONAL INTERRUPTION IS PROHIBITED FOR SAFETY REASONS THE CPU MUST BE MOUNTED IN A
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Télécharger le document Encoder Model D9032 User and Service Manual, Software Version TerraQSAR - RMIV 8285 Mode d`emploi User`s Manual for TRAMPOLINE ZyXEL Communications 2000W Telephone User Manual Vážený zákazníku, - 2N Telekomunikace 取扱説明書ECS-3Mコントローラー Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file