Home

Sony Ericsson K790i User's Manual

1. Wa ne informacje 105 Utylizacja baterii Nale y zapozna si z w a ciwymi przepisami dotycz cymi utylizacji baterii lub zadzwoni po odpowiednie informacje do lokalnego Centrum obs ugi telefonicznej Sony Ericsson Nie wolno wyrzuca baterii do komunalnych pojemnik w na mieci Je li to mo liwe nale y korzysta z punkt w utylizacji baterii Umowa licencyjna u ytkownika Niniejsze bezprzewodowe urz dzenie Urz dzenie razem ze wszelkimi dostarczonymi z nim no nikami zawiera oprogramowanie kt rego w a cicielami s firma Sony Ericsson Mobile Communications AB i firmy z ni stowarzyszone Sony Ericsson oraz wsp pracuj cy z ni dostawcy i licencjodawcy Oprogramowanie U ytkownikowi tego Urz dzenia firma Sony Ericsson udziela niewy cznej nieprzeno nej niezbywalnej licencji na u ytkowanie Oprogramowania wy cznie w po czeniu z Urz dzeniem na kt rym jest ono zainstalowane i lub z kt rym jest ono dostarczone Nic co jest zawarte w niniejszym dokumencie nie mo e by interpretowane jako sprzeda Oprogramowania u ytkownikowi tego Urz dzenia Kopiowanie modyfikacja rozpowszechnianie odtwarzanie rozmontowywanie i jakakolwiek inna zmiana lub u ycie w celu poznania kodu r d owego Oprogramowania lub jego cz ci s zabronione Aby unikn niejasno ci Licencjobiorca ma ca kowite prawo do przekazania osobie trzeciej swoich praw i zobowi za
2. Jak wprowadzi nazw telefonu gt Ustawienia karta czno gt Bluetooth Nazwa telefonu Widoczno Nale y okre li czy telefon ma by widoczny dla innych urz dze Bluetooth czy nie Je li telefon jest ustawiony jako ukryty tylko urz dzenia w gt Ustawienia gt karta czno Bluetooth gt Moje urz dzenia s w stanie odnale telefon przy u yciu bezprzewodowej technologii Bluetooth Jak pokaza lub ukry telefon Ustawienia karta czno gt Bluetooth Widoczno gt Poka telefon lub Ukryj telefon Wymiana element w Elementy mo na wysy a i odbiera przy u yciu bezprzewodowej technologii Bluetooth jako metody przesy ania Nale y wybra urz dzenie z listy znalezionych urz dze Jak wys a element Wybierz element na przyk ad gt Kontakty i wybierz kontakt gt Wi cej gt Wy lij kontakt gt Przez Bluetooth Wybierz urz dzenie do kt rego chcesz wys a element gt Wybierz Jak odebra element gt Ustawienia karta czno gt Bluetooth W cz gt Widoczno Poka telefon Po odebraniu elementu post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Przekazywanie d wi ku Korzystaj c z zestawu HF Bluetooth mo na przekazywa d wi k po cze Mo na tak e przekazywa d wi k po cze za pomoc klawiatury lub przycisku zestawu HF Naci nij przycisk w zestawie HF aby w
3. Zdj cie o wielko ci 3 MP przy w czonej funkcji stabilizacji obrazu o ile funkcja ta jest dost pna ma wymiary 2000x1500 pikseli Ostro wybierz z e Auto automatyczna ostro przy zbli eniach Makro ostro przy zbli eniach z du liczb szczeg w e Niesko czono ostro na ca ym planie Flesz aparat wybierz z e Wy cz Auto lub Usuwanie czerw oczu eliminacja efektu czerwonych oczu W cz stabilizator obrazu stabilizacja obrazu opcja nie zawsze dost pna Opcja jest przydatna przy s abym o wietleniu kiedy to dr enie r k mo e wywo a niestabilno obrazu W cz tryb nocny wideo dostosowanie do warunk w s abego o wietlenia W cz samowyzwalacz aparat zdj cie zostanie zrobione kilka sekund po naci ni ciu przycisku aparatu Efekty wybierz z Wy cz bez efekt w e Czarno bia e bez kolor w e Negatyw odwr cone kolory e Sepia odcie br zowy Solaryzacja prze wietlenie Balans bieli dopasowanie kolor w do warunk w o wietlenia Wybierz polecenie Auto wiat o dzienne Pochmurno Fluorescencyjne lub ar wkowe Tryb pomiaru dopasowanie na wietlenia do rodka albo do ca o ci zdj cia lub kadru wideo Wybierz Zwyk y lub Punkt Jako zdj cia aparat fotograficzny Zwyk a lub Wysoka jako zdj cia Wy cz mikrofon wideo ustawienie mikrofonu
4. Zalecenia dotycz ce bezpiecznej eksploatacji urz dzenia telefonu kom rkowego baterii adowarki i innych akcesori w Z telefonem nale y obchodzi si ostro nie przechowywa go w miejscu czystym i wolnym od py w _ Ostrze enie Bateria wrzucona do ognia mo e eksplodowa Nie wolno nara a telefonu na kontakt z p ynami ani wilgoci 102 Wa ne informacje questions UAQsupport sonyericsson com questions VEQsupport sonyericsson com questions GBQsupport sonyericsson com questions ITQsupport sonyericsson com questions HUQsupport sonyericsson com questions AEQsupport sonyericsson com Nie nale y nara a telefonu kom rkowego na dzia anie ekstremalnie wysokich ani niskich temperatur Nie wolno nara a urz dzenia na temperatury powy ej 60 C 140 F Nale y unika umieszczania telefonu w pobli u otwartego ognia pal cych si papieros w cygar itd Nie wolno upuszcza telefonu rzuca nim ani go zgina Nie nale y malowa telefonu Nie wolno podejmowa pr b demonta u ani modyfikacji urz dzenia Serwisu powinien dokonywa jedynie personel upowa niony przez firm Sony Ericsson Nie wolno bez pozwolenia lekarza ani upowa nionego personelu medycznego korzysta z telefonu w pobli u urz dze medycznych Nie nale y korzysta z urz dzenia w samolocie lub w jego pobli u ani na obszarach obj tych zakazem dwukierunkowej czno ci radiowej Nie wolno u ywa telefon
5. gt Kontynuuj Wy lij Jak wy wietli lub zapisa za cznik z wiadomo ci e mail Wy wietl wiadomo Wi cej gt Za czniki gt Wy wietl aby wy wietli elementy lub wybra element do zapisania Aktywne konto e mail Je li korzysta si z kilku kont e mail jedno z nich mo na ustawi jako aktywne Jak zmieni aktywne konto e mail gt Wiadomo ci E mail gt Ustawienia a nast pnie wybierz dane konto Wypychane wiadomo ci e mail Mo esz otrzymywa na telefon powiadomienia z serwera poczty e mail o nowych wiadomo ciach e mail je li ta us uga jest oferowana przez dostawc poczty e mail Jak w czy powiadomienia o wypychanych wiadomo ciach e mail W przypadku korzystania z opcji wysy ania i odbierania gt Tak aby w czy je li jest to wymagane lub gt Wiadomo ci E mail gt Ustawienia Wybierz konto do edycji gt Wi cej gt Edytuj konto gt Ustawienia zaawans gt E mail w trybie Push a nast pnie wybierz opcj Jak usun wiadomo e mail POP3 gt Wiadomo ci E mail gt Przychodz ce Wi cej gt Zaznacz do usun lub Zaznacz kilka gt Zaznacz lub Odznacz Zaznaczone wiadomo ci zostan usuni te podczas nast pnego po czenia z serwerem Jak usun wiadomo e mail IMAP4 gt Wiadomo ci E mail gt Przychodz ce Wi cej gt Zaznacz do usun lub Zaznacz kilka gt Zaznacz lub Odznacz
6. gt Wi cej gt Wy lij i wybierz metod przesy ania Jak odebra i zapisa motyw U yj metody przesy ania i otw rz wiadomo w kt rej zosta przes any motyw Post puj zgodnie z wy wietlanymi instrukcjami Rozrywka Zestaw HF odtwarzacz muzyczny i odtwarzacz wideo radio PlayNow M MusicDJ M VideoDJ TM motywy gry i inne Stereofoniczny zestaw HF Jak u ywa zestawu HF Pod czany do telefonu stereofoniczny zestaw HF pozwala uczestniczy w rozmowach i s ucha muzyki odtwarzanej z plik w lub nadawanej przez radio W momencie nadej cia po czenia odtwarzanie muzyki jest wstrzymywane Odtwarzanie jest wznawiane po zako czeniu lub odrzuceniu po czenia Rozrywka 61 Odtwarzacz muzyczny i odtwarzacz wideo Telefon obs uguje nast puj ce typy plik w MP3 MP4 M4A 3GP AAC AAC Enhanced AAC AMR MIDI IMY EMY i WAV przy maksymalnej cz stotliwo ci pr bkowania na poziomie 16 kHz oraz Real 8 Mo na tak e korzysta ze strumieniowych plik w zgodnych ze standardem 3GPP Jak odtworzy utwory muzyczne i filmy wideo 1 Odtwarzacz muzyki lub gt Rozrywka Odtwarzacz wideo Otwiera si przegl darka odtwarzacza 2 Wyszukaj muzyk wed ug wykonawc w lub tytu w albo na listach odtwarzania Tak samo mo na wyszukiwa filmy wideo Wybierz list gt Otw rz 3 Zaznacz tytu gt Odtw rz S dost pne nast puj ce opcje e Naci ni cie przycisku
7. D wi k migawki aparat wyb r innego d wi ku migawki W cz dat i godzin aparat w prawym dolnym naro niku ka dego ze zdj b dzie umieszczana data i godzina jego zrobienia Aby obejrze te informacje nale y przegl da zdj cia w rozmiarze 1 1 lub u y funkcji zoom Zeruj numer pliku resetowanie licznika plik w Zapisuj w zapis na karcie pami ci Memory Stick lub w pami ci telefonu Pami telefonu Praca z obrazami 55 Skr ty dotycz ce aparatu Korzystaj c z aparatu fotograficznego mo na u ywa niekt rych klawiszy jako skr t w opcji Klawisz Skr t g rny Scenerie lub W cz tryb nocny wideo dolny Tryb zdj T Rozmiar zdj cia Ca Ostro W cz stabilizator obrazu je eli ta opcja jest dost pna Przewodnik po klawiszach dotycz cych aparatu fotograficznego Flesz Przesy anie zdj Przesy anie do komputera Korzystaj c z kabla USB zdj cia zrobione aparatem fotograficznym mo na przes a do komputera metod przeci gnij i upu m 83 Przesy anie plik w za po rednictwem kabla USB 56 Praca z obrazami a W Osoby zainteresowane obr bk i porz dkowaniem zdj z aparatu na komputerze mog zainstalowa w systemie Windows program Adobe Photoshop Album Starter Edition kt ry znajduje si na dysku CD dostarczonym razem z telefonem Mog te odwiedzi witryn www sonyericsson co
8. W wiadomo ci tekstowej nie mo na wys a melodii polifonicznej ani pliku MP3 Jak wys a melodi gt Mened er plik w Muzyka a nast pnie wybierz melodi gt Wi cej gt Wy lij i wybierz metod przesy ania Jak odebra melodi za pomoc metody przesy ania Wybierz metod przesy ania i post puj zgodnie z wy wietlanymi instrukcjami VideoDJ TV Mo na tworzy w asne filmy wideo korzystaj c z gotowych film w obrazk w i zdj oraz tekst w Mo na r wnie u ywa funkcji przycinania do usuwania zb dnych cz ci lub skracania film w wideo Jak utworzy film wideo gt Rozrywka VideoDJTV gt Dodaj gt Nagranie wideo Zdj cie Napis lub Wideo z aparatu gt Wybierz 3 Aby doda wi cej element w naci nij gt Dodaj Rozrywka 69 Jak edytowa film wideo gt Edytuj aby wy wietli opcje e Przytnij aby skr ci film wideo Dodaj tekst aby doda tekst do filmu wideo e Usu aby usun film wideo e Przenie aby przenie film wideo w inne miejsce Jak edytowa obrazek gt Edytuj aby wy wietli opcje e Czas trwania aby okre li czas wy wietlania obrazka e Usu aby usun obrazek e Przenie aby przenie obrazek w inne miejsce Jak edytowa tekst gt Edytuj aby wy wietli opcje e Edytuj tekst aby zmieni tekst e Kolory i wybierz T o aby ustawi t o lub Kolor napisu aby
9. e Zapisane strony lista zapisanych witryn internetowych gt Narz dzia aby wy wietli nast puj ce opcje e Dodaj zak adk dodanie nowej zak adki e Zapisz obrazek zapisanie obrazka lub zdj cia czno 73 e Zapisz stron zapisanie bie cej witryny internetowej e Od wie stron od wie enie bie cej witryny internetowej Wy lij cze wys anie cza do bie cej witryny internetowej e Nawi po czen nawi zanie po czenia podczas przegl dania Internetu Aby zako czy po czenie i kontynuowa przegl danie gt Wi cej Roz cz gt Widok aby wy wietli nast puj ce opcje e Pe ny ekran wyb r normalnego lub pe nego ekranu Uwaga Pe ny normalny widok ekranu jest dost pny tylko w przypadku orientacji pionowej e Poziomo wyb r ekranu w orientacji poziomej lub pionowej Tylko tekst wy wietlenie pe nej zawarto ci lub tylko tekstu e Powi ksz powi kszenie lub pomniejszenie witryny internetowej Rozm normalny ustawienie powi kszenia domy lnego gt Opcje karta Przegl danie aby wy wietli nast puj ce opcje e Smart Fit wprowadzanie adresu witryny internetowej e Poka obrazki w czanie lub wy czanie 74 czno e Poka animacje w czanie lub wy czanie e Odtw rz d wi ki w czanie lub wy czanie e Zezw l na cookie w czanie l
10. wynikaj cych z u ytkowania Oprogramowania Mo e ono by przekazane wy cznie z urz dzeniem z kt rym Oprogramowanie zosta o nabyte oraz pod warunkiem e osoba trzecia zobowi e si na pi mie do przestrzegania niniejszych postanowie Licencja jest udzielana na ca y okres u ytkowania Urz dzenia Niniejsza licencja wygasa wraz z pisemnym przekazaniem osobie trzeciej praw 106 Wa ne informacje do Urz dzenia na kt rym zainstalowane jest niniejsze Oprogramowanie Licencja wygasa w trybie natychmiastowym je li Licencjobiorca nie przestrzega postanowie i warunk w w niej zawartych Firma Sony Ericsson oraz wsp pracuj cy z ni dostawcy i licencjodawcy Oprogramowania s jedynymi i wy cznymi w a cicielami i zachowuj wszelakie prawa tytu y i udzia y w do Oprogramowania Sony Ericsson i w zakresie w jakim Oprogramowanie zawiera materia lub kod nale cy do os b trzecich owa osoba trzecia maj prawo do czerpania korzy ci wynikaj cych z warunk w niniejszej umowy licencyjnej Wa no wyk adnia i egzekucja postanowie niniejszej licencji podlegaj prawu szwedzkiemu Powy sze postanowienia obowi zuj w ca ym zakresie dopuszczalnym przez ustawowe prawa konsumenta je li takie istniej Ograniczona gwarancja Sony Ericsson Mobile Communications AB S 221 88 Lund Sweden Sony Ericsson zapewnia Ograniczon gwarancj na telefon kom rkowy i wszystkie oryginalne markowe akce
11. Wprowad nast puj ce informacje e Adres serwera adres URL serwera Nazwa u ytkownika nazwa u ytkownika konta Has o has o konta Po czenie wybierz profil internetowy e Aplikacje zaznacz aplikacje do synchronizacji e Ustawienia aplikacji wybierz aplikacj i wprowad nazw bazy danych oraz je li to konieczne nazw u ytkownika i has o e Okres synchronizacji okre l jak cz sto ma by wykonywana synchronizacja 78 czno Zdalna inicjacja okre l czy przy uruchamianiu z us ugi akceptacja b dzie udzielana lub odmawiana automatycznie czy te ma by wy wietlane pytanie Zabezp transmisji wstaw numer identyfikacyjny oraz has o serwera 4 Zapisz aby zapisa nowe konto Jak rozpocz zdaln synchronizacj gt Organizator Synchronizacja wybierz konto Start Technologia bezprzewodowa Bluetooth Technologia Bluetooth umo liwia bezprzewodowe po czenia z innymi urz dzeniami Bluetooth Mo na ustanawia po czenie z zestawami HF ustanawia po czenie z zestawami s uchawkowymi stereo ustanawia po czenie z kilkoma urz dzeniami Bluetooth jednocze nie ustanawia po czenie z komputerami i uzyskiwa dost p do Internetu synchronizowa informacje z komputerami korzysta z funkcji zdalnego sterowania aplikacjami komputera e korzysta z akcesori w wy wietlania plik w multimedialnych e w
12. Zdj cia i pliki wideo s zapisywane w folderze Mened er plik w Album aparatu Ustawienia aparatu fotograficznego W trybie wizjera gt Ustawienia aby wy wietli r ne opcje dopasowywania i korygowania zdj i film w wideo przed ich zrobieniem lub nagraniem Je li obraz b dzie nagrywany przy bardzo silnym o wietleniu naturalnym lub sztucznym ekran mo e zosta zaczerniony lub obraz mo e by zniekszta cony Korzystaj c z urz dzenia powi kszaj cego nie nale y patrze bezpo rednio na ksenonow lamp aparatu Nieprzestrzeganie tego ostrze enia mo e by przyczyn uszkodzenia wzroku Jak skorzysta z funkcji zoom Do przybli ania i oddalania obiekt w s u przyciski g o no ci Praca z obrazami 53 Jak ustawi jasno Do zwi kszania i zmniejszania jasno ci s u y klawisz nawigacyjny Jak automatycznie ustawi ostro Naci nij przycisk do po owy Gdy do obrazu w ramce zostanie zastosowana automatyczna ostro us yszysz sygna d wi kowy BestPicTM Funkcja BestPic pozwala uchwyci na zdj ciu ten w a nie moment o kt ry chodzi Natychmiast po naci ni ciu przycisku aparatu jest robionych 9 szybkich nast puj cych po sobie zdj Mo na zapisa tylko jedno najlepsze zdj cie lub kilka zdj Funkcja nie jest dost pna przy pewnych opcjach np przy opcji lampy b yskowej Jak u y funkcji BestPic 1 Korzystaj c z aparatu fotograficznego na
13. by znakami towarowymi swoich w a cicieli Wszelkie prawa kt re nie zosta y wyra nie przyznane w tym dokumencie s zastrze one Wszelkie ilustracje maj charakter pogl dowy i nie musz odzwierciedla faktycznego wygl du telefonu Spis tre ci 3 4 Symbole u ywane w instrukcji W tej instrukcji obs ugi s u ywane nast puj ce symbole X Uwaga P Us uga lub funkcja zale y od sieci lub abonamentu Bardziej szczeg owe informacje mo na uzyska od operatora sieci m Zobacz tak e informacje na stronie gt Za pomoc klawisza wyboru lub klawisza nawigacyjnego przewi i wybierz mk 14 Nawigacja Naci nij klawisz nawigacyjny w jego punkcie centralnym Naci nij klawisz nawigacyjny u g ry Naci nij klawisz nawigacyjny u do u Naci nij klawisz nawigacyjny po lewej stronie Naci nij klawisz nawigacyjny po prawej stronie Spis tre ci UNa Wprowadzenie Sk adanie karta SIM bateria w czanie pomoc po czenia Dodatkowe informacje i pliki do pobrania s dost pne w witrynie www sonyericsson com support Sk adanie Jak korzysta z telefonu W kart SIM i bateri Na aduj bateri W cz telefon Karta SIM Wykupuj c abonament u operatora sieciowego otrzymuje si kart SIM Subscriber Identity Module Karta SIM zawiera uk ad komputerowy kt ry przechowuje informacje m in o numerze telefonu us ugach obj tych abonamentem czy na
14. czen a nast pnie wybierz odpowiedni kart Przewi do nazwy lub nazwiska b d numeru kt ry chcesz wybra a nast pnie Po cz Jak doda numer z listy po cze do kontakt w W trybie gotowo ci Po czen a nast pnie wybierz odpowiedni kart Przewi do numeru kt ry chcesz doda a nast pnie gt Wi cej gt Zapisz numer gt Nowy kontakt aby utworzy nowy kontakt lub wybierz istniej cy kontakt do kt rego zostanie dodany numer Jak wyczy ci list po cze gt Po czen i wybierz kart Wszystkie gt Wi cej gt Usu wszystkie Szybkie wybieranie przy u yciu obrazk w Zapisz numery telefon w do kt rych chcesz mie szybki dost p na pozycjach 1 9 w pami ci telefonu Szybkie wybieranie jest zale ne od kontakt w domy lnych mjk 25 Kontakt domy lny na przyk ad mo na szybko wybiera numery zapisane na karcie SIM D Po przypisaniu kontakt w do pozycji szybkiego wybierania zostan wy wietlone obrazki kontakt w u atwiaj ce korzystanie z funkcji szybkiego wybierania m 27 Jak doda obrazek zdj cie dzwonek lub plik wideo do kontaktu w pami ci telefonu Jak edytowa numery szybkiego wybierania gt Kontakty Wi cej Opcje gt Szybkie wybieranie Przewi do pozycji na li cie a nast pnie gt Dodaj lub gt Wi cej gt Zast p Jak korzysta z funkcji szybkiego wybierania W trybie gotowo ci wprowad numer pozycji a nas
15. czy nawet wtedy gdy jest w czone wybieranie sta e Mo na zapisywa nawet fragmenty numer w Na przyk ad zapisanie numeru 0123456 umo liwia inicjowanie po cze z numerami rozpoczynaj cymi si od 0123456 X Gdy wybieranie sta e jest uaktywnione wy wietlanie numer w telefon w zapisanych na karcie SIM i ich porz dkowanie mo e nie by mo liwe Po czenia 35 Jak w czy lub wy czy wybieranie sta e 1 Kontakty Wi cej gt Opcje gt Numery specjalne gt Wybieranie sta e a nast pnie zaznacz opcj Uaktywnij lub Dezaktywuj 2 Wprowad kod PIN2 gt OK a nast pnie gt OK w celu potwierdzenia Jak zapisa numer sta y gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Numery specjalne gt Wybieranie sta e Numery sta e gt Nowy numer i wprowad odpowiednie informacje Czas i koszt po czenia Podczas rozmowy na wy wietlaczu pojawia si czas po czenia U ytkownik mo e sprawdzi czas trwania ostatniego po czenia po cze wychodz cych oraz czas czny Jak sprawdzi czas po czenia gt Ustawienia i za pomoc lub przejd do karty Po czenia gt Czas i koszt Liczniki po cze 36 Po czenia Dodatkowe funkcje po cze Sygna y tonowe Wysy aj c sygna y tonowe podczas po czenia mo na korzysta z us ug bankowych lub automatycznej sekretarki Jak korzysta z sygna w tonowych Naci nij 3 3 lub G
16. czy d wi k Naci nij przycisk telefonu lub klawisz je li zosta o wybrane ustawienie W telefonie aby w czy d wi k w telefonie Naci nij dowolny przycisk je li zosta o wybrane ustawienie W zestawie HF aby w czy d wi k w zestawie HF Jak przekaza d wi k podczas korzystania z zestawu HF Bluetooth Podczas po czenia gt Wi cej gt Przenie d wi k i wybierz urz dzenie Jak przesy a d wi k podczas odbierania po czenia za pomoc zestawu HF 1 Ustawienia karta czno gt Bluetooth Zestaw HF gt Po czenie przych 2 W telefonie aby przekierowa d wi k do telefonu albo gt W zestawie HF aby przekierowa d wi k do zestawu HF Zdalne sterowanie Telefonu mo na u ywa jako pilota do zdalnego sterowania aplikacjami na komputerze na przyk ad odtwarzaczem muzycznym prezentacjami programu Microsoft PowerPoint lub urz dzeniami obs uguj cymi profil Bluetooth HID Jak wybra zdalne sterowanie 1 Ek 79 Jak doda urz dzenie do telefonu je li ta opcja jest dost pna 2 Rozrywka Sterowanie zdalne 3 Wybierz aplikacj kt rej chcesz u y oraz komputer lub urz dzenie z kt rym ma zosta nawi zane po czenie Przesy anie plik w Je li komputer obs uguje bezprzewodow technologi Bluetooth mo na zainstalowa pakiet Sony Ericsson PC Suite s u cy czno 81 do synchronizowania informacji przes
17. domy ln wybrano Kontakty z SIM s wy wietlane informacje o kontaktach zale ne od zawarto ci karty SIM Jak wybra kontakty domy lne 1 Kontakty Wi cej gt Opcje gt Zaawansowane Domy lne kontakty 2 Kontakty lub Kontakty z SIM a Kontakty w pami ci telefonu Kontakty mo na zapisa w telefonie podaj c nazwy lub nazwiska numery telefon w i informacje personalne Do kontakt w mo na te dodawa zdj cia i dzwonki Do przechodzenia mi dzy kartami oraz ich polami informacyjnymi s u przyciski i Jak doda kontakt do pami ci telefonu Je li jako opcj domy ln wybrano Kontakty Kontakty gt Nowy kontakt Dodaj Wprowad nazw lub nazwisko a nast pnie gt OK Wprowad numer a nast pnie gt OK Wybierz opcj numeru Przechod mi dzy kartami i wybieraj odpowiednie pola aby wprowadzi dodatkowe informacje Aby wprowadzi symbol na przyk ad znak Q gt Wi cej gt Dodaj symbol i wybierz symbol gt Wstaw 6 Po wprowadzaniu wszystkich informacji u gt Zapisz Jak usun kontakt gt Kontakty i przejd do kontaktu Naci nij i wybierz Tak Po czenia 25 Jak usun wszystkie kontakty z pami ci telefonu Je li jako opcj domy ln wybrano Kontakty Kontakty Wi cej gt Opcje Zaawansowane Usu wszys kontakty gt Tak i Tak Nazwy lub nazwiska i numery zapisane na karcie SIM nie zostan usuni
18. gt powoduje rozpocz cie lub zatrzymanie odtwarzania e Naci ni cie przycisku powoduje wstrzymanie odtwarzania Ponowne naci ni cie powoduje wznowienie odtwarzania Naci ni cie przycisku powoduje przej cie do nast pnego pliku muzycznego lub filmu wideo 62 Rozrywka Naci ni cie przycisku powoduje przej cie do poprzedniego pliku muzycznego lub filmu wideo Naci ni cie i przytrzymanie przycisku lub podczas odtwarzania pliku muzycznego lub filmu wideo powoduje szybkie przewijanie do przodu lub do ty u Naci ni cie przycisku Odtw rz powoduje wyb r wyr nionego pliku W widoku Teraz gra mo na nacisn przycisk aby przej do przegl darki odtwarzacza muzycznego Podczas odtwarzania muzyki mo na wykona Wi cej aby wy wietli dodatkowe opcje Na przyk ad opcja Minimalizuj pozwala uaktywni odtwarzanie w tle Naci nij i przytrzymaj przycisk 5 aby zamkn odtwarzacz Przenoszenie plik w muzycznych Program komputerowy DisczPhone i sterowniki USB znajduj si na dysku CD otrzymanym w komplecie z telefonem Program DisczPhone s u y do przenoszenia plik w muzycznych z p yt CD lub komputera do pami ci telefonu lub karty pami ci w telefonie Zanim zaczniesz Poni ej podano minimalne wymagania dotycz ce systemu operacyjnego kt re musz by spe nione aby mo na by o korzysta z programu Disc2Phone na komputerze Windows 2000 z dodatkiem SP4 lub
19. gt Serwer wiadomo ci i Wi cej gt Edytuj Profil internetowy Jak utworzy i wys a wiadomo obrazkow gt Wiadomo ci Napisz now gt Wiad obrazk Wi cej aby wy wietli list element w kt re mo na doda do wiadomo ci Wybierz element gt Wi cej aby doda do wiadomo ci kolejny element Aby zmieni pewne opcje elementu wybierz element gt Wi cej a nast pnie wybierz rodzaj opcji do edycji Przesy anie wiadomo ci 3 Gdy wszystko jest gotowe do wysy ania gt Kontynuuj 4 Wpisz adres e mail lub gt Wpisz nr telefonu lub gt Wyszukaj kontakt aby wyszuka numer lub grup w folderze Kontakty b d wybra z listy ostatnich odbiorc w a nast pnie gt Wy lij z Podczas tworzenia i edytowania wiadomo ci obrazkowych mo na korzysta z funkcji kopiowania i wklejania E 39 Jak skopiowa tekst i wklei go do wiadomo ci Jak ustawi domy lne opcje wiadomo ci obrazkowych gt Wiadomo ci Ustawienia gt Wiadomo MMS a nast pnie wybierz opcje kt re chcesz zmieni Dodatkowe opcje wysy ania Mo na za da raportu o przeczytaniu lub dostarczeniu wiadomo ci oraz ustawi priorytet konkretnej wiadomo ci Mo na tak e doda do wiadomo ci kolejnych odbiorc w Jak wybra dodatkowe opcje wysy ania Po napisaniu wiadomo ci i wybraniu odbiorcy Wi cej gt Dodaj odbiorc aby doda odbiorc w lub gt Edytuj odbiorc w aby edyto
20. Notatki Nowa notatka Dodaj wprowad notatk a nast pnie Zapisz Jak edytowa notatki gt Organizator Notatki i pojawi si lista Zaznacz notatk a nast pnie gt Wi cej i wybierz odpowiedni opcj Wymiana notatek Mo esz wymienia si notatkami z inn osob korzystaj c z jednej z dost pnych metod przesy ania Notatki mo na te synchronizowa z komputerem 77 Synchronizacja Jak wys a notatk Zaznacz notatk a nast pnie gt Wi cej gt Wy lij i wybierz metod przesy ania Minutnik Telefon jest wyposa ony w minutnik Gdy rozlegnie si sygna alarmowy mo na go wy czy dowolnym klawiszem lub wybra Wzn w Jak ustawi minutnik gt Organizator Minutnik i ustaw godziny minuty oraz sekundy do odliczenia Stoper Telefon jest wyposa ony w stoper kt ry mo e zapisa kilka r nych czas w np okr e Stoper kontynuuje swoje dzia anie gdy odbierasz przychodz ce po czenie Jak korzysta ze stopera gt Organizator Stoper Start gt Stop lub gt Nowe okr je li chcesz zmierzy nowy czas okr enia Aby wyzerowa stoper gt Stop gt Zeruj Kalkulator Kalkulator umo liwia dodawanie odejmowanie dzielenie i mno enie Jak korzysta z kalkulatora gt Organizator Kalkulator e Naci nij lub aby wybra x gt Naci nij Cc aby usun liczb e Naci nij aby wprowadzi separato
21. Rozmiar obrazka zdj cia wy wietlanego na komputerze wynosi 2048x1536 Jak zapisa obrazek lub zdj cie w wiadomo ci 40 Jak zapisa element z wiadomo ci tekstowej mr 43 Jak zapisa element z wiadomo ci obrazkowej lub mjr 48 Jak wy wietli lub zapisa za cznik z wiadomo ci e mail Zapisywanie zdj i film w wideo Zrobione zdj cia i nagrane filmy wideo s zapisywane w pami ci telefonu lub na karcie pami ci je li zosta a w o ona Je li pami telefonu lub karta pami ci jest zape niona kolejne zdj cia lub pliki wideo mo na zapisa dopiero po usuni ciu lub przeniesieniu plik w m 20 Mened er plik w Praca z obrazami 59 60 Wysy anie zdj i film w wideo Zrobione zdj cie lub nagrany film wideo mo na wys a w wiadomo ci obrazkowej je li rozmiar pliku nie przekracza maksymalnego limitu Aby uzyska informacje dotycz ce wymiany zdj i film w wideo za pomoc innych metod przesy ania 59 Wymiana obrazk w i zdj Jak korzysta z innych opcji film w wideo lub obrazk w zdj Nagraj film wideo lub zr b zdj cie a nast pnie gt Wi cej i wybierz opcj aby na przyk ad zrobi nowe zdj cie Przesy anie zdj do komputera Korzystaj c z kabla USB zdj cia zrobione aparatem fotograficznym mo na przes a do komputera metod przeci gnij i upu m 83 Przesy anie plik w za po rednictwem kabla USB Ekran zdalny Obrazki i zdj
22. Sony Ericsson Rozwi zanie sk 103 Bateria Rozwi zywanie problem w 99 Wa ne informacje Serwis i pomoc techniczna zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji gwarancja declaration of conformity Witryna dla klient w Sony Ericsson w sieci WWW W witrynie www sonyericsson com support jest dost pna sekcja pomocy technicznej Aby uzyska porady i wskaz wki wystarczy kilka klikni mysz Znajduj si tam najnowsze aktualizacje oprogramowania oraz porady jak sprawniej korzysta z telefonu Serwis i pomoc techniczna Od tej pory masz dost p do szerokiej gamy us ug jak np Globalne i lokalne witryny sieci Web z pomoc techniczn Globalna sie Centr w obs ugi telefonicznej Rozbudowana sie autoryzowanych serwis w Sony Ericsson Kraj Numer telefonu Afryka Centralna 27 112589023 Afryka Po udniowa 0861 632222 Argentyna 800 333 7427 Australia 1 300 650 050 Austria 0810 200245 Belgia 02 7451611 Brazylia 4001 0444 100 Wa ne informacje Okres gwarancyjny Wi cej informacji na temat warunk w gwarancji mo na znale w niniejszej instrukcji obs ugi W razie potrzeby w witrynie www sonyericsson com w sekcji pomocy technicznej w wybranym j zyku mo na znale najnowsze informacje i narz dzia pomocy technicznej m in aktualizacje oprogramowania baz wiedzy ustawienia telefonu i dodatkow pomoc W celu uzyskania dok adniejszych informacji o us ugach i funkcjach ofe
23. Ustawienia gt karta czno gt Bluetooth Moje urz dzenia gt Nowe urz dzenie aby wyszuka dost pne urz dzenia Upewnij si e inne urz dzenie jest widoczne 2 Wybierz urz dzenie z listy 3 Wprowad has o je li jest wymagane Jak zezwoli na po czenie lub edytowa list urz dze 1 Ustawienia kliknij kart gt czno Bluetooth Moje urz dzenia a nast pnie wybierz urz dzenie z listy 2 Wi cej aby wy wietli list opcji czno 79 Jak doda zestaw HF Bluetooth 1 Ustawienia karta czno gt Bluetooth Zestaw HF 2 Tak je li zestaw HF Bluetooth jest dodawany po raz pierwszy lub gt Moje HF Nowe HF Dodaj je li jest dodawany kolejny zestaw HF Bluetooth Upewnij si e zestaw HF znajduje si w odpowiednim trybie Wi cej informacji mo na znale w instrukcji obs ugi urz dzenia Oszcz dno energii W czenie tej funkcji pozwala zmniejszy zu ycie energii optymalizuj c telefon pod k tem u ywania go z jednym urz dzeniem Bluetooth Funkcja ta powinna by wy czona je li maj by ustanawiane po czenia z kilkoma urz dzeniami Bluetooth jednocze nie Jak oszcz dza energi gt Ustawienia gt karta czno gt Bluetooth Oszcz dno energii gt W cz Nazwa telefonu Nale y wprowadzi nazw telefonu kt ra b dzie prezentowana innym urz dzeniom 80 czno
24. XP Home lub XP Professional z dodatkiem SP1 Jak zainstalowa program DisczPhone W cz komputer i w do nap du dysk CD do czony do telefonu lub pobierz program z witryny internetowej www SonyEricsson com support Dysk CD uruchamia si automatycznie a na ekranie zostaje wy wietlone okno instalacji Wybierz j zyk a nast pnie kliknij przycisk OK Kliknij opcj Install DisczPhone Zainstaluj Disc2Phone i post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Jak u ywa programu DisczPhone Pod cz telefon do komputera kablem USB otrzymanym w komplecie z telefonem i wybierz Transm plik w Telefon zostanie wy czony i przygotowany do przenoszenia plik w Wi cej informacji gt 83 Przesy anie plik w za po rednictwem kabla USB 2 3 Komputer Start Programs Programy DisczPhone Szczeg owe informacje na temat przesy ania plik w muzycznych mo na znale w Pomocy programu DisczPhone Wystarczy klikn ikon w prawym g rnym rogu okna programu z Podczas przesy ania plik w nie nale y od cza kabla USB od telefonu ani od komputera gdy grozi to uszkodzeniem pami ci telefonu lub karty pami ci Przes ane pliki b d widoczne w telefonie dopiero po od czeniu od niego kabla USB Je li podczas pobierania plik w muzycznych z p yty CD komputer po czony jest z Internetem mo esz skorzysta z programu DisczPhone aby uzyska informacje na temat dane
25. a wiadomo g osow gt Wiadomo ci Napisz now gt Wiad g osowa Nagraj wiadomo Stop aby zako czy gt Wy lij aby wys a wiadomo gt Wpisz adres e mail aby wstawi adres e mail odbiorcy lub gt Wpisz nr telefonu aby wpisa numer telefonu odbiorcy lub Wyszukaj kontakt aby wyszuka numer lub grup w r d Kontakt w b d wybra z listy ostatnich odbiorc w gt Wy lij Odbieranie wiadomo ci g osowych Je li zosta a odebrana automatycznie pobrana wiadomo g osowa pojawi si ona w menu czynno ci je eli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Menu czynno ci Odtw rz aby ods ucha wiadomo Je eli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Podr czne pojawi si pytanie czy chcesz ods ucha wiadomo g osow gt Tak aby odtworzy wiadomo lub gt Nie aby odtworzy j p niej Po ods uchaniu wiadomo ci g osowej gt Wi cej aby wy wietli list opcji Aby zamkn wiadomo naci nij E mail Telefon pozwala czyta na bie co otrzymywane wiadomo ci e mail Napisz wiadomo do cz zdj cie w wysokiej rozdzielczo ci zrobione przy u yciu aparatu w telefonie nagrany plik d wi kowy lub wideo i wy lij wiadomo do przyjaci lub znajomych Mo esz r wnie odpowiada na wiadomo ci i przesy a je dalej za pomoc telefonu tak samo jak na komputerze W telefonie mo na u ywa tego samego adr
26. czy opcj przewidywania nast pnego wyrazu zdania na podstawie wcze niejszych wybor w u ytkownika Opis telefonu 19 Jak w czy lub wy czy opcj przewidywania nast pnego wyrazu Podczas wpisywania liter gt Wi cej gt Opcje pisania Nast pne s owo Jak skorzysta z funkcji przewidywania nast pnego wyrazu Podczas wpisywania liter naci nij G 3 aby zaakceptowa wyraz lub kontynuowa Menu czynno ci Menu czynno ci mo na otworzy niemal z ka dego miejsca w telefonie w celu wy wietlenia nowych zdarze i zareagowania na nie albo w celu uzyskania dost pu do zak adek lub skr t w Jak otworzy lub zamkn menu czynno ci Naci nij klawisz Em Karty menu czynno ci Nowe zdarzen na przyk ad nieodebrane po czenia i wiadomo ci Ta karta pojawia si gdy nast puje nowe zdarzenie Naci nij klawisz Cc aby usun zdarzenie z karty zdarze Nowe zdarzenia mog tak e pojawia si jako wyskakuj cy tekst W tym celu Ustawienia gt Og lne gt Nowe zdarzen Podr czne 20 Opis telefonu dy e Uruchom aplik lista aplikacji dzia aj cych w tle Wybierz aplikacj aby powr ci do niej lub naci nij c aby zako czy j e Moje skr ty dodawanie usuwanie lub zmiana kolejno ci skr t w Po wybraniu skr tu i otwarciu aplikacji inne programy zostaj zamkni te lub zminimalizowane e Internet lista zak adek internetowych u ytkow
27. e jest zupe nie sucha Sprawd czy styki baterii w telefonie nie s uszkodzone Mo liwa przyczyna Bateria jest zu yta i musi zosta wymieniona Rozwi zanie Spr buj u y innej baterii i adowarki przeznaczonej dla tego modelu telefonu lub odwied sprzedawc i popro o sprawdzenie czy bateria i adowarka dzia aj prawid owo Telefon sam si wy cza Mo liwa przyczyna Przypadkowe naci ni cie przycisku O Rozwi zanie W cz automatyczn blokad klawiszy lub zablokuj klawiatur r cznie m 93 Blokada klawiatury Mo liwa przyczyna Bateria jest le pod czona Rozwi zanie Sprawd czy bateria jest prawid owo w o ona i 6 Jak w o y kart SIM i bateri Rozwi zywanie problem w 95 Nie mog u ywa funkcji wiadomo ci SMS tekstowych Mo liwa przyczyna Niepe ne lub le skonfigurowane ustawienia Rozwi zanie Skontaktuj si z operatorem sieci w sprawie uzyskania prawid owych ustawie centrum us ugi SMS mk 38 Wiadomo ci tekstowe SMS Nie mog u ywa funkcji wiadomo ci MMS obrazkowych Mo liwa przyczyna Tw j abonament nie obejmuje funkcji przesy ania danych Rozwi zanie Skontaktuj si z operatorem sieci Mo liwa przyczyna Niepe ne lub le skonfigurowane ustawienia Rozwi zanie 8 Pomoc w telefonie lub przejd do witryny www sonyericsson com support wybierz sw j model telefonu kliknij cze Ustawienia telefonu MMS
28. i wybierz utw r muzyczny z listy Rozrywka 67 Pobieranie z us ugi PlayNow Cena pojawi si po zaznaczeniu do pobrania i zapisaniu pliku muzycznego Zakupem utworu zostanie obci ony rachunek za telefon lub karta us ug przedp aconych Warunki i postanowienia umowy s tak e do czone do zestawu telefonu Jak pobra plik muzyczny Po ods uchaniu melodii i zaakceptowaniu warunk w Tak aby pobra plik Otrzymasz wiadomo tekstow z potwierdzeniem e utw r zosta op acony i jest dost pny do pobrania Plik muzyczny zostanie zapisany w folderze Mened er plik w gt Muzyka Dzwonki i melodie Melodiami d wi kami i utworami mo na si wymienia za pomoc jednej z dost pnych metod przesy ania Nie jest dozwolone wymienianie si niekt rymi materia ami chronionymi prawem autorskim Plik zabezpieczony jest oznaczony symbolem klucza 68 Rozrywka Jak wybra d wi k dzwonka gt Ustawienia przewi do karty gt D wi ki i sygna y a nast pnie gt Dzwonek Jak w czy lub wy czy d wi k dzwonka Naci nij i przytrzymaj w trybie gotowo ci lub gt Ustawienia karta D wi ki i sygna y aby uzyska wi cej opcji Ustawienie to dotyczy wszystkich sygna w z wyj tkiem alarmu Jak ustawi g o no dzwonka gt Ustawienia i przewi do karty D wi ki i sygna y gt G o no dzwonka po czym naci nij lub aby zmniejszy lub
29. ikony korzystanie z menu wprowadzanie liter menu czynno ci mened er plik w karta pami ci Widok telefonu No DE mm EON Niekt re ikony na klawiszach mog r ni si od pokazanych 10 Opis telefonu eae NO M R W a 12 13 14 15 16 17 18 19 20 E 100800 3 J 0860e G o nik s uchawki Przycisk fotograficzny lewy naci ni cie w trybie gotowo ci pozwala przej do trybu przegl dania zdj z albumu aparatu w pe nych wymiarach lub dolny naciskanie przy aktywnym aparacie pozwala wybra tryb zdj Przycisk odtwarzania zatrzymania Gniazdo karty Memory Stick Micro TM M2 TM Ekran Klawisz wyboru Klawisz Internetu Klawisz cofania Klawisz nawigacyjny sterowanie odtwarzaczem muzycznym Przycisk w czania wy czania Przycisk fotograficzny prawy naci ni cie w trybie gotowo ci pozwala przej do trybu przegl dania miniatur zdj z albumu aparatu lub g rny naci ni cie przy aktywnym aparacie pozwala w czy jeden ze styl w zdj lub tryb nocny nagrywania film w wideo Przyciski g o no ci i cyfrowego zoomu aparatu Klawisz wyboru Klawisz menu czynno ci Przycisk aparatu fotograficznego Klawisz usuwania Port podczerwieni Klawisz wyciszania Z cze adowarki zestawu HF i kabla USB Os ona obiektywu aparatu fotograficznego Wi cej informacji 14 Nawigacja Opis tele
30. lub przejd do karty Nieodebrane Przewi lub aby wybra numer pod kt ry chcesz zadzwoni Po cz Je li domy lnie jest ustawione menu czynno ci Naci nij i klawiszem lub przewi do karty Nowe zdarzenia a nast pnie klawiszem lub wybierz numer pod kt ry chcesz zadzwoni Po cz Po czenia alarmowe Telefon obs uguje mi dzynarodowe numery alarmowe np 112i911 Tych numer w mo na u ywa do inicjowania po cze alarmowych w dowolnym kraju z kart SIM lub bez niej je eli telefon znajduje si w zasi gu sieci GSM X W niekt rych krajach mog by u ywane inne numery alarmowe Z tego wzgl du operator sieci mo e zapisa na karcie SIM dodatkowe lokalne numery alarmowe Jak uzyska po czenie alarmowe Wprowad numer 112 mi dzynarodowy numer alarmowy Po cz Jak wy wietli lokalne numery alarmowe gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Numery specjalne gt Numery alarmowe Kontakty Informacje o kontaktach mo na zapisa w pami ci telefonu lub na karcie SIM Mo na wybra kt re informacje o kontaktach Kontakty lub Kontakty z SIM maj by wy wietlane domy lnie Aby uzyska przydatne informacje i zapozna si z ustawieniami nale y gt Kontakty Wi cej Opcje Kontakt domy lny Je li jako opcj domy ln wybrano Kontakty s wy wietlane wszystkie informacje zapisane w folderze Kontakty Je li jako opcj
31. owo Rozwi zanie W kart SIM do innego telefonu Je li w dalszym ci gu pojawia si taki sam lub podobny komunikat skontaktuj si z operatorem sieci Mo liwa przyczyna Telefon dzia a nieprawid owo Rozwi zanie W kart SIM do innego telefonu Je li ten telefon zadzia a prawdopodobnie problem tkwi w Twoim telefonie Skontaktuj si z najbli szym punktem serwisowym firmy Sony Ericsson Tylko alarmowe Mo liwa przyczyna Znajdujesz si w zasi gu sieci ale nie mo esz jej u ywa Niekt rzy operatorzy sieci zezwalaj jednak na czenie si z mi dzynarodowym numerem alarmowym 112 Rozwi zanie Musisz si przenie w inne miejsce aby uzyska wystarczaj co silny sygna Skontaktuj si z operatorem sieci i sprawd czy masz odpowiedni abonament 24 Po czenia alarmowe Blokada telefonu Mo liwa przyczyna Telefon jest zablokowany Rozwi zanie Aby odblokowa telefon 92 Blokada telefonu Kod blokady telef Mo liwa przyczyna Wymagany jest kod blokady telefonu Rozwi zanie Podaj kod blokady telefonu Domy lny kod blokady telefonu to 0000 mk 92 Blokada telefonu Blokada kodu PUK Skontaktuj si z operatorem Mo liwa przyczyna 10 razy z rz du wprowadzono niepoprawny osobisty kod odblokowuj cy PUK Rozwi zanie Skontaktuj si z operatorem sieci adowanie obca bateria Mo liwa przyczyna U ywana bateria nie jest zatwierdzona przez firm
32. przycisk lub aby wybra numer gt Po cz Jak zainicjowa po czenie z kontaktem na karcie SIM Je li jako opcj domy ln wybrano Kontakty z SIM Kontakty a nast pnie przy wyr nionym kontakcie naci nij lub aby wybra numer gt Po cz Je li jako opcj domy ln wybrano Kontakty gt Kontakty gt Wi cej gt Opcje Kontakty z SIM aby wybra kontakt gt Po cz Jak wys a kontakt gt Kontakty i wybierz kontakt po czym gt Wi cej gt Wy lij kontakt i wybierz metod przesy ania Jak wys a wszystkie kontakty gt Kontakty Wi cej Opcje gt Zaawansowane Wy lij wsz kontakty i wybierz metod przesy ania Jak skopiowa nazwy lub nazwiska i numery na kart SIM gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Zaawansowane Kopiuj do SIM Wybierz jedn z mo liwo ci 4 Skopiowanie kontakt w z telefonu na kart SIM spowoduje e wszystkie informacje na karcie SIM zostan zast pione 2 Jak skopiowa nazwy lub nazwiska i numery do kontakt w w pami ci telefonu gt Kontakty Wi cej gt Opcje Zaawansowane gt Kopiuj z karty SIM Wybierz jedn z mo liwo ci Jak doda obrazek zdj cie dzwonek lub plik wideo do kontaktu w pami ci telefonu gt Kontakty i wybierz kontakt gt Wi cej gt Edytuj kontakt Przejd na odpowiedni kart wybierz Zdj cie lub Dzwonek Dodaj Wybierz opcj i ele
33. umieszczania telefonu kom rkowego nad rozrusznikiem na przyk ad w kieszeni na piersi Podczas korzystania z telefonu kom rkowego nale y umieszcza go przy tym uchu kt re jest bardziej oddalone od rozrusznika Je li utrzymywana jest minimalna odleg o 15 cm mi dzy telefonem kom rkowym a rozrusznikiem ryzyko zak cenia pracy rozrusznika jest ograniczone W przypadku jakiegokolwiek podejrzenia e wyst puj zak cenia nale y natychmiast wy czy telefon kom rkowy Bardziej szczeg owych informacji na ten temat mo e udzieli kardiolog W przypadku innych urz dze medycznych nale y skontaktowa si z lekarzem i producentem urz dzenia Wa ne informacje 103 Wskaz wki dla os b prowadz cych pojazdy Nale y zapozna si z lokalnymi przepisami dotycz cymi u ywania telefon w kom rkowych w czasie prowadzenia pojazd w lub nak adaj cymi obowi zek stosowania przez kierowc w urz dze do obs ugi telefon w bez u ycia r k Zalecamy stosowanie wy cznie oryginalnych urz dze firmy Sony Ericsson obs ugiwanych bez pomocy r k przeznaczonych do u ycia z danym modelem telefonu Trzeba pami ta e z powodu mo liwych zak ce dzia ania sprz tu elektronicznego niekt rzy producenci zakazuj u ywania telefon w kom rkowych w swoich pojazdach je li nie s one wyposa one w zestawy do obs ugi bez u ycia r k zestawy HF z zewn trzn anten Ca uwag nale y skupi na
34. w wybierz Do Dw lub Udw a nast pnie wybierz odbiorc w do dodania Po wybraniu odbiorc w gt Gotowe Przesy anie wiadomo ci 47 4 Naci nij aby wybra pole tematu wpisz temat wiadomo ci e mail a nast pnie gt OK Aby podda temat edycji Edytuj 5 Naci nij Q aby wybra pole tekstowe napisz wiadomo a nast pnie gt OK Aby podda wiadomo edycji gt Edytuj 6 Naci nij aby wybra pole za cznika gt Dodaj i wybierz typ za cznika kt ry chcesz doda gt Wybierz aby wybra za cznik kt ry chcesz doda gt Dodaj lub aby doda wi cej za cznik w 7 Kontynuuj Wy lij lub Wi cej gt Zapisz w Wysy aby zapisa wiadomo i wys a j p niej O Podczas tworzenia i edytowania wiadomo ci e mail mo na korzysta z funkcji kopiowania i wklejania 39 Jak skopiowa tekst i wklei go do wiadomo ci Jak zapisa wiadomo e mail 1 Wiadomo ci E mail gt Przychodz ce 2 Wybierz wiadomo gt Wi cej gt Zapisz wiadomo Zapisana poczta 48 Przesy anie wiadomo ci Jak odpowiedzie na wiadomo e mail Wybierz wiadomo w skrzynce odbiorczej i Wi cej gt Odpow lub otw rz wiadomo i gt Odpow gt Tak aby w czy otrzyman wiadomo do odpowiedzi lub gt Nie aby j pomin Napisz wiadomo w polu tekstowym a nast pnie gt OK Aby podda wiadomo edycji gt Edytuj
35. 109 DisczPhone d ugie wiadomo ci 2 22111 40 AZWO NKI ste ses 68 d wi k przekazywanie i przekierowywanie 1 2 1112 81 E efekty aparat eseeaaeoeaaaae 55 ekran startowy 2 1 221112 59 93 e maile yk EA 45 G g o no dzwonek oe aie ian eaaa N epa g o nik s uchawki godzina gwarancja eeuueee aaa aaa ace eaaacaccnae H HF zestaw 11 29 30 61 Bluetooth ses asi 80 IKONY errioa kanana AE 17 Internet jj 0j0 POCENIE AAA NEAR 56 pliki cookie i has a 76 profile ustawienia 11 72 zabezpieczenia i certyfikaty 76 zak adki ss wata oi astra 74 J JEZYK SRA j zyki wpisywania K kalendarz sninerrsennnniusonnana 86 87 kalkulator ee seeaa eee aaa aa canacccea 89 karta pami ci saien 11 20 karta SIM blokowanie i odblokowywanie 91 kopiowanie do Z 111112 numery kontaktowe klawisze oso kod PIN odblokowanie 2 2111 2111 5 ZMIANA awa Gie ie rei 92 kontakty dodawanie kontakt w do pami ci telefonu ZR z A 25 GIUDY awa a ZA 37 kontakty domy lne synchronizacja kreator konfiguracji L lista po cze ieee 28 listy odtwarzania 2 221112 64 65 czenie si z numerami w wiadomo ci ee eeaaaaaaaaanea 3
36. 3 aby wys a sygna y tonowe gt Wi cej gt Wy cz tony lub W cz tony aby w czy lub wy czy sygna y tonowe podczas po czenia Aby wyczy ci ekran po zako czeniu po czenia naci nij Cc Notatnik Ekranu mo na u ywa w charakterze notatnika aby zapisa numer telefonu w trakcie po czenia Po zako czeniu rozmowy numer pozostanie na ekranie i b dzie mo na go wybra lub zapisa w ksi ce telefonicznej Jak wybra lub zapisa numer z notatnika gt Po cz aby po czy si z numerem lub gt Wi cej gt Zapisz numer i wybierz kontakt w kt rym chcesz zapisa numer lub gt Wi cej gt Nowy kontakt aby utworzy nowy kontakt i zapisa w nim numer 1 Wy wietlanie lub ukrywanie swojego numeru Je li abonament obejmuje us ug zastrzegania identyfikowania abonenta CLIR przy inicjowaniu po czenia mo na ukry numer swojego telefonu Jak zawsze pokazywa lub ukrywa sw j numer telefonu gt Ustawienia karta Po czenia gt Poka lub ukryj nr Wybierz polecenie Poka numer Ukryj numer lub Okre la sie Grupy Numery i adresy e mail mo na czy w grupy aby wysy a wiadomo ci do kilku odbiorc w naraz s 38 Przesy anie wiadomo ci Ponadto grupy z numerami mo na wykorzystywa do tworzenia list akceptowanych rozm wc w Ek 34 Filtr po cze Jak utworzy grup numer w i adres w e mail gt Kontakty Wi ce
37. 4 Wprowad s owo sprawdzaj ce gt Gotowe Funkcje dodatkowe Je li zapomnisz has o Je li zapomnisz has o musisz zresetowa pami kod w Jak zresetowa pami kod w gt Organizator Pami kod w i wprowad dowolne has o aby wej do pami ci kod w Pojawiaj ce si s owo sprawdzaj ce oraz kody s nieprawid owe gt Wi cej Resetuj Pojawi si pytanie Zresetowa pami kod w a wtedy Tak Pami kod w zostanie zresetowana i wszystkie wpisy zostan usuni te Przy nast pnej pr bie wej cia do pami ci kod w musisz zacz od E 90 Jak po raz pierwszy otworzy pami kod w Profile Telefon jest wyposa ony w zbi r gotowych profili Niekt re z nich reguluj na przyk ad g o no dzwonka i inne opcje w zale no ci od okre lonej sytuacji lub u ywanych akcesori w Mo na przywr ci wszystkie ustawienia profilu na takie jakie by y w momencie zakupu telefonu Jak wybra profil Naci nij i wybierz profil lub gt Ustawienia karta Og lne gt Profile i wybierz profil Jak wy wietli i edytowa profil gt Ustawienia karta Og lne gt Profile gt Wi cej gt Wy lij i edytuj X Nazwy profilu podstawowego nie mo na zmieni Jak zresetowa profile gt Ustawienia karta Og lne gt Profile gt Wi cej gt Resetuj profile Godzina i data W trybie gotowo ci zawsze jest wy wietlana godzina Jak ustawi godzin i
38. Zegar trybu u pienia Edytuj nazwy linii Czas i koszt Poka lub ukryj nr Zestaw HF Prze cz na lini 2 Synchronizacja Zarz dz telefonem Sieci kom rkowe Transmisja danych Ustaw internetowe Opcje transm strum Akcesoria Dost pno i dzia anie niekt rych menu zale y od operatora sieci i rodzaju abonamentu Do poruszania si po kartach i podmenu s u y klawisz nawigacyjny Wi cej informacji gt 14 Nawigacja Opis telefonu 13 Nawigacja Menu g wne s wy wietlane w postaci ikon Niekt re podmenu zawieraj karty Nale y w wczas przej do danej karty naciskaj c klawisz nawigacyjny z lewej lub z prawej strony i zaznaczy dan opcj Klawisz Przej cie do g wnego menu lub wyb r wyr nionego elementu Przechodzenie mi dzy menu i kartami Wybranie opcji widocznych na ekranie bezpo rednio nad tymi klawiszami Cofni cie o jeden poziom w menu Naci nij i przytrzymaj aby wr ci do trybu gotowo ci lub zamkn dan funkcj Usuwanie element w takich jak obrazki d wi ki czy kontakty Naci ni cie i przytrzymanie w trakcie po czenia powoduje wyciszenie mikrofonu Otwieranie przegl darki Otwieranie menu czynno ci sk 20 Menu czynno ci Gs Otwieranie lub minimalizowanie programu Odtwarzacz muzyki Naci ni cie i przytrzymanie powoduje zrobienie zdj cia lub nagranie filmu wideo Naci ni cie i przytrzymanie
39. angielski 18 Opis telefonu Jak wybra j zyk wpisywania gt Ustawienia karta Og lne gt J zyk gt J zyk pisania Przewi do j zyka kt rego chcesz u ywa i zaznacz go gt Zapisz aby opu ci menu Wprowadzanie liter Do wprowadzania liter np podczas pisania wiadomo ci s u dwie metody metody wprowadzania tekstu metoda kolejnych naci ni metoda edycji T9TM Jak zmieni metod wprowadzania tekstu Przed przyst pieniem do wprowadzania liter lub podczas tej operacji naci nij i przytrzymaj aby zmieni metod Opcje dost pne podczas wprowadzania liter gt Wi cej w celu wy wietlenia opcji podczas pisania wiadomo ci Jak wprowadza litery metod kolejnych naci ni Naciskaj klawisze 8 do momentu pojawienia si danego znaku Naciskaj G aby prze cza mi dzy wielkimi a ma ymi literami Naciskaj i przytrzymuj klawisze s aby wprowadza cyfry Naciskaj Cc aby usuwa litery lub cyfry Naciskaj 1 aby wprowadza najcz ciej u ywane znaki interpunkcyjne Naci nij G 3 aby wprowadzi spacj Metoda edycji T9 W metodzie T9 wykorzystywany jest wewn trzny s ownik s u cy do rozpoznawania najcz ciej u ywanych wyraz w opartych na ka dej sekwencji naci ni klawiszy W ten spos b ka dy klawisz naciska si tylko raz nawet je li potrzebna litera nie jest pierwsz liter na klawiszu Jak wprowadza li
40. cia mo na wy wietla na ekranie zdalnym na przyk ad na ekranie telewizora korzystaj c z odpowiedniego adaptera Bluetooth Adapter ten nie stanowi standardowego wyposa enia telefonu Pe n list zgodnych akcesori w mo na znale w witrynie internetowej www SonyEricsson com support Praca z obrazami ai w Jak nawi za po czenie z ekranem zdalnym gt Mened er plik w Zdj cia gt Wy wietl gt Wi cej gt Ekran zdalny 79 Jak doda urz dzenie do telefonu PhotoDJTM Edycja plik w za pomoc funkcji PhotoDJ Jak dokona edycji obrazka lub zdj cia i go zapisa gt Rozrywka PhotoDJ lub gt Mened er plik w Zdj cia a nast pnie wybierz obrazek gt Wi cej gt PhotoDJT Wybierz opcj Po uko czeniu edycji obrazka lub zdj cia Wi cej gt Zapisz obrazek Motywy U ywaj c motyw w mo na zmienia wygl d ekranu na przyk ad jego kolory czy tapet Telefon jest wyposa ony w kilka gotowych profili kt rych nie mo na usun je li s chronione Mo na tworzy nowe motywy i pobiera je do telefonu Dodatkowe informacje s dost pne w witrynie www sonyericsson com support Jak wybra lub zmieni motyw gt Mened er plik w Motywy a nast pnie wybierz motyw Wymiana motyw w Mo na wymienia si motywami z u yciem wybranej metody przesy ania Jak wys a motyw gt Mened er plik w Motywy a nast pnie wybierz motyw
41. cz porty podczerwieni w obu urz dzeniach Upewnij si e port podczerwieni telefonu jest skierowany w stron portu podczerwieni drugiego urz dzenia a odleg o mi dzy tymi portami nie przekracza 20 cm Jak wys a element za pomoc portu podczerwieni na przyk ad kontakt W cz porty podczerwieni w obu urz dzeniach Kontakty a nast pnie wybierz kontakt gt Wi cej gt Wy lij kontakt Przez podczerwie Przesy anie plik w za po rednictwem kabla USB Po pod czeniu telefonu do komputera za po rednictwem kabla USB telefon mo e dzia a w dw ch trybach Transm plik w lub Tryb Telefon Przesy anie plik w Eksplorator Windows umo liwia przesy anie plik w mi dzy telefonem i komputerem metod przeci gania i upuszczania Ponadto mo na u ywa program w Sony DisczPhone przesy anie muzyki i Adobe Photoshop Album Starter Edition przesy anie przechowywanie obrazk w Aplikacje te mo na znale na dysku CD dodanym do telefonu lub pobra z witryny www sonyericsson com support Mo na ich u ywa tylko w trybie przesy ania plik w 45 Nale y u ywa wy cznie kabla USB otrzymanego w zestawie z telefonem a ponadto kabel USB musi zosta pod czony bezpo rednio do komputera Podczas przesy ania plik w nie nale y od cza kabla USB od telefonu ani od komputera gdy grozi to uszkodzeniem pami ci telefonu lub karty pami ci Jak skorzysta z try
42. domy lne opcje wiadomo ci tekstowej gt Wiadomo ci Ustawienia Wiad tekstowa a nast pnie wybierz opcje kt re chcesz zmieni Jak ustawi opcje wiadomo ci dla konkretnej wiadomo ci Po napisaniu wiadomo ci i wybraniu odbiorcy Wi cej gt Zaawansowane Wybierz opcj kt r chcesz zmieni a nast pnie gt Edytuj i wybierz nowe ustawienie gt Gotowe Jak sprawdzi stan dostarczania wys anej wiadomo ci gt Wiadomo ci Elementy wys ane i wybierz wiadomo tekstow gt Wy wietl gt Wi cej gt Wy wietl status Wiadomo ci obrazkowe MMS Wiadomo ci obrazkowe mog zawiera tekst obrazki zdj cia slajdy nagrania d wi kowe filmy wideo podpisy i za czniki Wiadomo ci obrazkowe mo na wysy a do telefon w kom rkowych i na adresy e mail Przesy anie wiadomo ci 41 42 Zanim zaczniesz Nadawca i odbiorca musz mie abonamenty obejmuj ce us ug przesy ania wiadomo ci obrazkowych Je li w telefonie nie ma adnego profilu internetowego ani serwera wiadomo ci wszystkie potrzebne ustawienia wiadomo ci MMS mo na otrzyma automatycznie od operatora sieci lub pobra z witryny www sonyericsson com support Przed wys aniem wiadomo ci obrazkowej nale y sprawdzi czy Jest ustawiony adres serwera wiadomo ci i profil internetowy w tym celu Wiadomo ci Ustawienia gt Wiadomo MMS Profil MMS i wybierz profil gt Wi cej Edytuj
43. format godziny gt Ustawienia karta Og lne gt Godzina i data Godzina Wprowad godzin Wybierz opcj formatu gt Zapisz Jak ustawi dat i format daty gt Ustawienia karta Og lne gt Godzina i data Data Blokada karty SIM Blokada karty SIM chroni przed u yciem przez osoby niepowo ane wy cznie abonament a nie sam telefon Po wymianie karty SIM telefon b dzie dzia a normalnie z now kart SIM Wi kszo kart SIM jest zablokowana w momencie zakupu Je li blokada karty SIM jest w czona to po ka dym w czeniu telefonu nale y wprowadzi kod PIN Personal Identity Number Je li trzy razy z rz du zostanie wprowadzony niepoprawny kod PIN to nast pi zablokowanie karty SIM Informuje o tym komunikat PIN zablokowany Aby odblokowa kart nale y wprowadzi kod PUK Personal Unblocking Key Kody PIN i PUK s dostarczane przez operatora sieci Kod PIN mo na zmieni wybieraj c nowy kod zawieraj cy od czterech do o miu cyfr X Wy wietlenie komunikatu Kody niezgodne podczas edycji kodu PIN oznacza e nowy kod PIN zosta podany niepoprawnie Je li pojawi si komunikat B dny kod PIN a po nim Stary kod PIN to stary kod PIN zosta podany niepoprawnie Funkcje dodatkowe 91 Jak odblokowa kart SIM 1 Gdy zostanie wy wietlony komunikat PIN zablokowany wprowad kod PUK a nast pnie gt OK 2 Wprowad nowy kod PIN sk adaj cy si z od czt
44. gt Wiadomo ci Czytnik RSS gt Wi cej gt Nowy kana gt Wybierz z listy lub Szukaj wg adresu a nast pnie wprowad adres Jak ustawi opcje czytnika nag wk w RSS i u ywa ich gt Wiadomo ci Czytnik RSS gt Wi cej a nast pnie wybierz dan opcj Synchronizacja Telefon umo liwia synchronizowanie kontakt w termin w zada i notatek przez po czenia ustanawiane przy u yciu technologii bezprzewodowej Bluetooth portu podczerwieni us ug internetowych lub kabla USB dost pnego w komplecie z telefonem Synchronizacja z komputerem Zainstaluj oprogramowanie do synchronizowania telefonu z komputerem znajduj ce si na dysku CD dost pnym w komplecie z telefonem Oprogramowanie zawiera informacje pomocy Mo na te odwiedzi witryn internetow www sonyericsson com support aby pobra oprogramowanie lub Podstawowe wskaz wki dotycz ce synchronizacji Zdalna synchronizacja za po rednictwem Internetu Mo na przeprowadzi synchronizacj online za po rednictwem us ugi internetowej czno 77 Zanim zaczniesz e Je li ustawienia nie s skonfigurowane w telefonie 72 Ustawienia e Zarejestruj online konto synchronizacji e Wprowad ustawienia zdalnej synchronizacji Jak wprowadzi ustawienia zdalnej synchronizacji gt Organizator Synchronizacja gt Nowe konto Tak aby utworzy nowe konto Wprowad nazw nowego konta gt Kontynuuj
45. gt Wi cej gt Zarz dzaj plikiem Przenie aby przenie plik lub gt Wi cej gt Zarz dzaj plikiem Kopiuj aby skopiowa plik 3 Jak przenie plik lub skopiowa pliki do Telefon lub Memory Stick gt Wybierz Jak przenie plik lub skopiowa pliki do komputera gt 83 Przesy anie plik w za po rednictwem kabla USB Jak utworzy podfolder gt Mened er plik w i otw rz folder 2 Wi cej gt Nowy folder a nast pnie wprowad nazw folderu 3 OK aby zapisa folder _ 22 Opis telefonu z Jak wybra kilka plik w gt Mened er plik w i otw rz folder gt Wi cej gt Zaznacz Zaznacz kilka Przewi aby zaznaczy pliki a nast pnie gt Zaznacz lub Odznacz Jak zaznaczy wszystkie pliki w folderze gt Mened er plik w otw rz folder po czym Wi cej Zaznacz gt Zazn wsz Jak usun plik lub podfolder z mened era plik w gt Mened er plik w i otw rz folder Przewi do pliku a nast pnie gt Wi cej gt Usu Opcje karty pami ci Sprawd stan karty pami ci lub sformatuj kart pami ci aby usun wszystkie informacje Jak korzysta z opcji karty pami ci gt Mened er plik w i wybierz kart Na Memory Stick Wi cej aby wy wietli opcje Po czenia Po czenia kontakty sterowanie g osem opcje po cze Inicjowanie i odbieranie po cze Aby mo na by o inicjowa i odbiera po
46. kom rkow e za po rednictwem do czonego kabla USB oraz komputera pod czonego do Internetu Us uga aktualizacji wymaga dost pu do danych GPRS Informacje na temat abonamentu obejmuj cego transmisj danych i op at mo na uzyska od operatora sieci Zanim zaczniesz Je li wymagane ustawienia nie s skonfigurowane w telefonie gt 72 Ustawienia O Jak skorzysta z us ugi aktualizacji przez sie kom rkow gt Ustawienia gt karta Og lne gt Us uga aktualizacji gt Wyszukaj aktualizacj aby wyszuka najnowsze dost pne oprogramowanie Rozpocznij proces aktualizacji post puj c zgodnie z instrukcjami instalacji gt Wersja programu aby wy wietli oprogramowanie aktualnie zainstalowane w telefonie lub gt Przypomnienie aby okre li moment wyszukiwania nowego oprogramowania Jak skorzysta z us ugi aktualizacji za po rednictwem komputera Otw rz stron www sonyericsson com support Wybierz region i kraj Podaj nazw produktu Wybierz Dzia aktualizacji firmy Sony Ericsson i post puj zgodnie z instrukcjami czno 85 Funkcje dodatkowe Budzik kalendarz zadania profile godzina i data blokada karty SIM itd Alarmy Budzik mo na ustawi na konkretn godzin lub tak aby si w cza w okre lony dzie Jako sygna budzika mo na wybra sygna d wi kowy lub radio Jak u ywa alarm w 1 Organizator Alarmy wybierz alar
47. osowe i u ywa go jako magicznego s owa do uaktywniania sterowania g osem bez naciskania jakichkolwiek klawiszy Magicznego s owa mo na u ywa tylko wtedy gdy si korzysta z zestawu HF lub s uchawek Bluetooth Nale y wybra d ugie nietypowe s owo lub fraz kt re mo na atwo odr ni od mowy w tle X Jak uaktywni i nagra magiczne s owo gt Ustawienia karta Og lne gt Sterowanie g osem Magiczne s owo Uaktywnij Pojawi si instrukcje gt Kontynuuj Poczekaj na sygna i wypowiedz swoje magiczne s owo gt Tak aby zaakceptowa nagranie lub gt Nie aby je powt rzy Pojawi si instrukcje gt Kontynuuj i wybierz rodowiska w kt rych odbieranie g osem ma by uaktywniane Odbieranie g osem Podczas korzystania z zestawu HF mo na odbiera i odrzuca po czenia u ywaj c g osu Przy odbieraniu g osem mo na u ywa plik w dzwonk w w formatach MIDI WAV 16 kHz EMY lub IMY Jak uaktywni odbieranie g osem i nagra polecenia odbierania g osem gt Ustawienia karta Og lne gt Sterowanie g osem Odbieranie g osowe Uaktywnij Pojawi si instrukcje gt Kontynuuj Poczekaj na sygna i powiedz Odbierz lub inne s owo 3 Tak aby zaakceptowa nagranie lub gt Nie aby nagra magiczne s owo jeszcze raz 4 Pojawi si instrukcje gt Kontynuuj Poczekaj na sygna i powiedz Zaj t
48. pojawi si na ekranie dopiero po 30 minutach od chwili rozpocz cia adowania Niekt re opcje menu s wyszarzone Mo liwa przyczyna Us uga jest nieaktywna lub abonament nie obejmuje tej funkcji Rozwi zanie Skontaktuj si z operatorem sieci Mo liwa przyczyna Poniewa nie mo na wysy a motyw w obrazk w i d wi k w chronionych prawem autorskim menu Wy lij jest niekiedy niedost pne Nie rozumiem j zyka u ywanego w menu Mo liwa przyczyna W telefonie jest ustawiony niew a ciwy j zyk Rozwi zanie Zmie j zyk mk 18 J zyk telefonu Nie mog w czy telefonu Mo liwa przyczyna Bateria jest wyczerpana Rozwi zanie Na aduj bateri mj 6 Jak na adowa bateri Rozwi zanie Spr buj w czy telefon z pod czon adowark Je li telefon zostanie uruchomiony uruchom go ponownie bez pod czonej adowarki Nie mog na adowa baterii lub jej pojemno jest za ma a Mo liwa przyczyna adowarka jest le pod czona do telefonu Rozwi zanie Sprawd czy pod czenie adowarki jest zasygnalizowane klikni ciem z cza wskakuj cego w docelowe po o enie mk 6 Jak na adowa bateri Mo liwa przyczyna Bateria jest le pod czona Rozwi zanie Wyjmij bateri i oczy jej styki Mo na u y mi kkiej szczoteczki szmatki lub patyczka z mi kk ko c wk nas czonych lekko alkoholem Przed w o eniem baterii z powrotem upewnij si
49. powoduje wywo anie us ugi poczty g osowej je li jest ustawiona 14 Opis telefonu GE Naci ni cie i przytrzymanie kt regokolwiek z tych klawiszy powoduje przej cie do kontaktu o nazwie rozpoczynaj cej si od okre lonej litery OG G3 Naci ni cie klawisza numerycznego i gt Po cz umo liwia szybkie wybieranie Naci nij podczas przegl dania aby u y skr tu mk 75 Jak u ywa skr t w dotycz cych Internetu i klawiszy dost pu Wy czenie sygna u dzwonka podczas odbierania po czenia Naci ni cie i przytrzymanie powoduje wyciszenie telefonu Wyciszenie nie blokuje sygna w alarmowych Wy wietlenie informacji o stanie w trybie gotowo ci Zwi kszenie g o no ci podczas po czenia lub w trakcie u ywania programu Odtwarzacz muzyki Oddalenie podczas u ywania aparatu fotograficznego lub ogl dania zdj Naci ni cie i przytrzymanie powoduje powr t do poprzedniego utworu Dwukrotne naci ni cie powoduje odrzucenie po czenia Naci ni cie i przytrzymanie umo liwia wybranie numeru g osem lub wypowiedzenie magicznego s owa je li jest ustawione 30 Wybieranie g osem Zmniejszenie g o no ci podczas po czenia lub w trakcie u ywania programu Odtwarzacz muzyki Przybli enie podczas u ywania aparatu fotograficznego lub ogl dania zdj Naci ni cie i przytrzymanie powoduje przej cie do nast pnego utworu Naci ni cie i przytrzymanie um
50. te Kontakty na karcie SIM Kontakty mog by zapisywane na karcie SIM Jak doda kontakt do karty SIM Je li jako opcj domy ln wybrano Kontakty z SIM Kontakty Nowy kontakt Dodaj Wprowad nazw lub nazwisko a nast pnie gt OK Wprowad numer a nast pnie gt OK i wybierz numer Je li jest to mo liwe wprowad dodatkowe informacje i Zapisz Jak automatycznie zapisywa nazwy b d nazwiska i numery telefon w na karcie SIM gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Zaawansowane Autozapis na SIM i wybierz W cz 26 Po czenia Stan pami ci Liczba kontakt w kt re mo na zapisa w telefonie lub na karcie SIM zale y od ilo ci dost pnej pami ci Jak obejrze stan pami ci gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Zaawansowane Stan pami ci Jak korzysta z kontakt w Kontakt w mo na u ywa na wiele sposob w Poni ej opisano jak e nawi zywa po czenia z kontaktami w pami ci telefonu lub na karcie SIM e wysy a kontakty z telefonu do innego urz dzenia e kopiowa kontakty do pami ci telefonu i na kart SIM e dodawa obrazek zdj cie lub dzwonek do kontaktu w pami ci telefonu e edytowa kontakty e synchronizowa kontakty Jak zainicjowa po czenie z kontaktem w pami ci telefonu gt Kontakty Przejd do kontaktu lub wprowad pierwsze litery imienia b d nazwiska kontaktu Po wyr nieniu kontaktu naci nij
51. ugodawcy Jak skopiowa tekst i wklei go do wiadomo ci 1 Podczas pisania wiadomo ci gt Wi cej gt Kopiuj i wklej 2 Kopiuj wszystko lub Zaznacz i kopiuj a nast pnie za pomoc klawisza nawigacyjnego przejd do odpowiedniego miejsca i zaznacz tekst w wiadomo ci 3 Wi cej Kopiuj i wklej gt Wklej Jak wstawi element do wiadomo ci tekstowej 1 Podczas pisania wiadomo ci gt Wi cej gt Dodaj element 2 Wybierz opcj a nast pnie element na przyk ad obrazek EOS Wiadomo tekstow mo na przekszta ci na wiadomo obrazkow Podczas pisania wiadomo ci Wi cej gt Na wiad obrazk i kontynuuj tworzenie wiadomo ci obrazkowej W 41 Wiadomo ci obrazkowe MMS Odbieranie wiadomo ci tekstowych Je li zosta a odebrana wiadomo tekstowa pojawi si ona w menu czynno ci je eli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Menu czynno ci gt Wy wietl aby przeczyta wiadomo Je eli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Podr czne pojawi si pytanie czy chcesz przeczyta wiadomo tekstow gt Tak aby przeczyta wiadomo lub gt Nie aby przeczyta j p niej Po przeczytaniu wiadomo ci tekstowej gt Wi cej aby wy wietli opcje lub naci nij CE aby zamkn wiadomo Jak po czy si z numerem zawartym w wiadomo ci tekstowej Zaznacz numer telefonu widoczny w wiadomo ci a nast pnie gt Po cz Przesy anie wiadomo c
52. unikn niew a ciwego wykorzystania osobistych informacji gdy telefon zostanie zgubiony lub ukradziony 76 czno Jak zezwoli na zapisywanie plik w cookie gt Internet Wi cej gt Opcje karta Przegl danie gt Zezw l na cookie gt W czone Jak wyczy ci pliki cookies pami podr czn lub has a gt Internet gt Wi cej Opcje gt karta Inne i wybierz odpowiedni opcj gt Tak Zabezpieczenia internetowe i certyfikaty Telefon obs uguje bezpieczne korzystanie z przegl darek internetowych Niekt re us ugi internetowe np bankowe wymagaj aby w telefonie by y zapisane certyfikaty Telefon mo e ju zawiera certyfikaty w chwili zakupu mo na te pobra nowe certyfikaty Jak sprawdzi certyfikaty znajduj ce si w telefonie gt Ustawienia karta Og lne Zabezpieczenia Certyfikaty Czytnik nag wk w RSS Podczas przegl dania witryn internetowych ich cz sto aktualizowana zawarto na przyk ad skr ty najwa niejszych wiadomo ci mo e by przesy ana do telefonu w formie nag wk w RSS Nag wki mo na pobra samodzielnie z wybranej strony internetowej je li s dost pne Opcje RSS s ustawiane za po rednictwem czytnika nag wk w RSS i s widoczne w przegl darce internetowej Jak doda nowe nag wki dotycz ce strony internetowej Podczas przegl dania gt Wi cej gt Kana y RSS Jak utworzy nowy nag wek
53. uprzedzenia firma Sony Ericsson Mobile Communications AB mo e wprowadza ulepszenia i zmiany wynikaj ce z b d w typograficznych niedok adno ci aktualnych informacji czy udoskonale program w lub sprz tu Zmiany te b d uwzgl dniane w nast pnych wydaniach tej instrukcji obs ugi Wszelkie prawa zastrze one Sony Ericsson Mobile Communications AB 2006 Numer publikacji PL LZT 108 8670 R1A Prosimy zwr ci uwag e Niekt re us ugi opisane w tej instrukcji obs ugi nie s dost pne we wszystkich sieciach Dotyczy to tak e mi dzynarodowego numeru alarmowego GSM 112 W przypadku w tpliwo ci czy dana us uga jest dost pna czy nie nale y kontaktowa si z operatorem sieci lub us ugodawc Przed u yciem telefonu kom rkowego prosimy przeczyta rozdzia y Zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji oraz Gwarancja Ten telefon kom rkowy umo liwia pobieranie zapisywanie i przekazywanie zawarto ci dodatkowej na przyk ad dzwonk w Korzystanie z takiej zawarto ci mo e by ograniczone lub zabronione w zwi zku z prawami os b trzecich w tym w szczeg lno ci na skutek ogranicze wynikaj cych z odpowiednich przepis w o prawie autorskim Pe n odpowiedzialno za zawarto dodatkow pobieran do telefonu kom rkowego lub przekazywan z niego ponosi u ytkownik a nie firma Sony Ericsson Przed skorzystaniem z jakiejkolwiek zawarto ci dodatkowej u ytkownik powinien sprawdzi cz
54. wy wietli si pro ba o zarejestrowanie telefonu w firmie Sony Ericsson Po wyra eniu zgody na rejestracj adne dane osobiste takie jak numer telefonu u ytkownika nie zostan przes ane ani nie b d przetwarzane przez firm Sony Ericsson Tryb gotowo ci Po w czeniu telefonu i wprowadzeniu kodu PIN na wy wietlaczu pojawi si logo operatora Jest to tak zwany tryb gotowo ci Inicjowanie i odbieranie po cze Telefon musi dzia a w trybie zwyk ym nie w trybie samolotowym Jak inicjowa i odbiera po czenia Aby zainicjowa po czenie wpisz numer telefonu w razie potrzeby poprzedzaj c go mi dzynarodowym numerem kierunkowym kraju i numerem kierunkowym miejscowo ci gt Po cz Roz cz aby zako czy po czenie Wprowadzenie T 8 Jak odebra po czenie Gdy telefon zadzwoni gt Odbierz lub gt Zaj te aby odrzuci rozmow Jak zako czy po czenie gt Roz cz Pomoc w telefonie W dowolnym momencie u ytkownik telefonu mo e skorzysta z systemu Pomocy i innych zasob w informacyjnych telefonu Jak skorzysta z kreatora konfiguracji gt Ustawienia karta Og lne gt Kreator konfiguracji i wybierz odpowiedni opcj e Pobieranie ustawie e Podst konfiguracja e Porady i sztuczki Jak wy wietli informacje o funkcjach Przewi do funkcji gt Wi cej gt Informacje je li jest dost pna Wprowadzenie Jak uaktywni de
55. y stosowa jedynie oryginalne adowarki marki Sony Ericsson przeznaczone dla tego telefonu kom rkowego Inne adowarki mog nie spe nia takich samych kryteri w bezpiecze stwa i jako ci dzia ania Bateria Przed pierwszym u yciem telefonu kom rkowego zalecamy pe ne na adowanie baterii Nowa bateria lub bateria nieu ywana przez d ugi czas mo e mie mniejsz pojemno podczas kilku pierwszych pr b u ycia Bateria mo e by adowana tylko w temperaturze otoczenia od 5 C 41 F do 45 C TIS FY Nale y stosowa jedynie oryginalne baterie marki Sony Ericsson przeznaczone dla tego telefonu kom rkowego Stosowanie innych baterii i adowarek mo e by niebezpieczne Czas rozm w i gotowo ci zale y od kilku r nych warunk w takich jak si a sygna u temperatura otoczenia wykorzystanie aplikacji wybrane funkcje oraz transmisja g osu i danych podczas korzystania z telefonu kom rkowego Przed wyj ciem baterii nale y wy czy telefon kom rkowy Nie nale y wk ada baterii do ust Elektrolity z baterii mog by toksyczne w razie po kni cia Do metalowych styk w baterii nie wolno przyk ada metalowych przedmiot w Mo e to spowodowa zwarcie i zniszczy bateri Baterii nale y u ywa tylko zgodnie z jej przeznaczeniem Osobiste urz dzenia medyczne Telefony kom rkowe mog wp ywa na dzia anie niekt rych rozrusznik w serca oraz innych implant w medycznych Nale y unika
56. 2 Wybierz region i kraj 3 Wybierz kart Ustawienia telefonu i wybierz model telefonu 4 Wybierz ustawienie kt re chcesz pobra do telefonu Korzystanie z Internetu Korzystaj c z Internetu mo na uzyskiwa dost p do us ug online np informacyjnych i bankowych a tak e przegl da strony internetowe Jak rozpocz przegl danie gt Internet i wybierz us ug na przyk ad Wi cej gt ld do gt Szukaj w Intern lub Wprowad adres i przejd na wybran stron internetow Jak wy wietli opcje gt Internet Wi cej Jak zako czy przegl danie gt Wi cej gt Zamknij przegl d O Aby uzyska wi cej informacji na ten temat nale y skontaktowa si z us ugodawc lub odwiedzi witryn www sonyericsson com support Opcje podczas przegl dania gt Wi cej aby wy wietli opcje Menu opcji zawiera nast puj ce pozycje ale mog one zale e od odwiedzanej strony internetowej gt Kana y RSS wybranie dost pnych kana w informacyjnych witryny internetowej gt ld do aby wy wietli nast puj ce opcje e Sony Ericsson przej cie do strony g wnej ustawionej dla bie cego profilu e Zak adki utworzenie u ycie lub edycja zak adek witryn internetowych Wprowad adres wprowadzenie adresu witryny internetowej e Szukaj w Intern korzystanie z wyszukiwarki Google e Historia lista uprzednio odwiedzonych witryn internetowych
57. 9 M mened er plik w 20 MENU EAEE E r AE 14 menu czymno ci oasis 20 metoda edycji T9 1 1 19 metoda przesy ania Bluetooth ssa esae w we 78 podczerwie 1111 1112 82 USB ny aa 83 mikrofon minutnik MMS Zobacz wiadomo ci obrazkowe 41 Moi znajomi uda ay Ao add Aa 49 moje numery _ ee eseeaaeeanaaeacnnae 34 motywy 60 61 MUSIGDITM wzor arant 69 MZ a wa e zada 11 Indeks 111 N nawigacja po menu 111422111 1 14 Notatki ss i A a 88 89 notatnik rysem wot nA 36 0 obrazki i zdj cia 58 60 edytowanie wygaszacz ekranu 59 odbieranie g osem 1 1 31 odblokowywanie karty SIM 92 odtwarzacz muzyczny 66 odtwarzacz wideo 1111111 11 66 osobiste dzwonki rozm wc w 27 P pami KOd W eeeuaae o eaaa ae ena naa 89 PhotoDJTM PlayNow TM pobieranie plik w 75 poczta g osowa 29 podmenu e eeeeeee eee aaa eaaa a eezaa ee 14 po czenia alarmowe pairati iri ai 24 filtrowanie a src 34 inicjowanie i odbieranie 7 23 konferencyjne mi dzynarodowe nagrywanie g nieodebrane 1 11 111 112 Indeks obs uga dw ch po cze 33 oczekuj c
58. Aparat fotograficzny g rny prawy r g style Usu A Rejestrator wideo Aparat fotograficzny EYB hochy i rejestrator wideo Telefon pozwala robi zdj cia i nagrywa pliki wideo a nast pnie zapisywa je wy wietla i wysy a w wiadomo ciach Klawisze i przyciski aparatu i i Robienie zdj i j Powi kszanie zaj Przycisk fotograficzny i pomniejszanie nagrywanie wideo dolny siege Aparat fotograficzny Opcje ekranu tryby nagra dolny prawy r g Rejestrator wideo tryby nagra Prze czanie aparat rejestrator lub Regulacja jasno ci lub 52 Praca z obrazami Jak zrobi zdj cie lub nagra film wideo Odsu os on obiektywu Do prze czania mi dzy aparatem a rejestratorem wideo s u y klawisz nawigacyjny Aparat fotograficzny Naci nij przycisk do po owy aby automatycznie ustawi ostro a nast pnie do ko ca aby zrobi zdj cie Rejestrator wideo Naci nij przycisk do po owy aby automatycznie ustawi ostro a nast pnie do ko ca aby rozpocz nagrywanie Aby zatrzyma nagrywanie naci nij ponownie przycisk Ga Aby zrobi inne zdj cie lub nagra inny film naci nij przycisk i wr ci w ten spos b do wizjera e Aby zako czy u ywanie aparatu x fotograficznego lub rejestratora wideo i powr ci do stanu gotowo ci naci nij i przytrzymaj lub zasu os on obiektywu
59. Spis tre ci Wprowadzenie _ 5 Sk adanie karta SIM bateria w czanie pomoc po czenia Opis telefonu Widok telefonu ikony korzystanie z menu wprowadzanie liter menu czynno ci mened er plik w karta pami ci Po czenia 1111111 23 Po czenia kontakty sterowanie g osem opcje po cze Przesy anie wiadomo ci 38 Wiadomo ci tekstowe wiadomo ci obrazkowe wiadomo ci g osowe e mail funkcja Moi znajomi Praca z obrazami 52 Aparat fotograficzny kamera wideo zdj cia Rozrywka 2 2221111 2211 11 61 Zestaw HF odtwarzacz muzyczny i odtwarzacz wideo radio PlayNow M MusicDJ TM VideoDJ TM motywy gry i inne Sony Ericsson K790i czno Ustawienia korzystanie z Internetu i poczty e mail RSS synchronizacja cze Bluetooth podczerwie kabel USB us uga aktualizacji Funkcje dodatkowe Budzik kalendarz zadania profile godzina i data blokada karty SIM itd Rozwi zywanie problem w 94 Dlaczego telefon le dzia a Wa ne informacje 100 Serwis i pomoc techniczna zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji gwarancja declaration of conformity Spis tre ci 1 2 Sony Ericsson GSM 900 1800 1900 Niniejsza instrukcja obs ugi zosta a opublikowana przez firm Sony Ericsson Mobile Communications AB bez adnych gwarancji W dowolnym momencie i bez
60. aj i zaznacz poszczeg lne wiadomo ci naciskaj c Zaznacz lub Odznacz gt Wi cej gt Zapisz wiadomo aby zapisa wiadomo ci lub gt Usu wiadomo ci aby usun wiadomo ci D ugie wiadomo ci Liczba znak w jak mo e zawiera wiadomo zale y od j zyka wpisywania Aby wys a d ug wiadomo mo na powi za dwie lub wi cej wiadomo ci Za ka d z wiadomo ci tworz cych d ug wiadomo jest pobierana osobna op ata Wszystkie cz ci d ugiej wiadomo ci mog nie zosta odebrane jednocze nie Nale y dowiedzie si u us ugodawcy jaka jest maksymalna liczba wiadomo ci kt re mo na powi za Jak w czy d ugie wiadomo ci gt Wiadomo ci Ustawienia Wiad tekstowa Maks d ugo wiad gt Maks dost pna Szablony wiadomo ci tekstowych Mo na doda nowy szablon lub zapisa wiadomo jako szablon w pami ci telefonu m 40 Jak zapisa wiadomo Jak doda szablon gt Wiadomo ci Szablony Nowy szablon Tekst Wpisz tekst gt OK Wprowad tytu gt OK Jak u y szablonu gt Wiadomo ci Szablony wybierz szablon U yj Wiad tekstowa Dodaj tekst lub gt Kontynuuj i wybierz odbiorc do kt rego ma zosta wys ana wiadomo Opcje wiadomo ci Dla wielu opcji wiadomo ci mo na ustawi warto ci domy lne ale mo na te wybiera ustawienia przy ka dym wysy aniu wiadomo ci Jak ustawi
61. anie odtwarzacza i powr t do trybu gotowo ci przy w czonym odtwarzaniu muzyki Zmie nazw zmiana nazwy listy odtwarzania utworzonej przez u ytkownika Usu list odtw usuni cie listy odtwarzania utworzonej przez u ytkownika Pliki nie zostan usuni te z mened era plik w e Informacje wy wietlanie informacji o bie cym pliku lub filmie wideo e Tryb odtwarzania zmiana kolejno ci odtwarzania utwor w i film w Wybranie Odtwarzanie losowe spowoduje e pliki z listy b d odtwarzane w kolejno ci losowej a wybranie Zap tlenie spowoduje e po zako czeniu odtwarzania ostatniego pliku lista b dzie odtwarzana od pocz tku e Korektor zmiana ustawie ton w wysokich i niskich e Wy lij wys anie pliku muzycznego lub filmu wideo e D wi k przestrz zmiana d wi ku wyj ciowego Muzyka i wideo w trybie online Dzi ki mo liwo ci pobierania strumieniowego z Internetu mo na wy wietla filmy wideo i s ucha utwor w muzycznych Je li ustawienia nie s skonfigurowane w telefonie m 72 Ustawienia Aby uzyska wi cej informacji nale y si skontaktowa z operatorem sieci lub odwiedzi witryn internetow www SonyEricsson com support Rozrywka 65 Jak wybra konto danych na potrzeby transmisji strumieniowej gt Ustawienia karta czno gt Opcje transm strum i wybierz konto danych z kt rego chcesz korzysta Jak strumieniowo odtwar
62. anie po cze gt Ustawienia karta Po czen gt Przekierowania Wybierz typ po czenia i jedn z opcji przekierowania a nast pnie gt Uaktywnij Wprowad numer telefonu na kt ry chcesz przekierowywa po czenia lub naci nij Wyszukaj aby wyszuka kontakt a nast pnie gt OK Po czenia a Jak wy czy przekierowywanie po cze Przejd do opcji przekierowywania gt Dezaktywuj Wi cej ni jedno po czenie Telefon mo e obs ugiwa wi cej ni jedno po czenie naraz Us uga po cze oczekuj cych Gdy funkcja jest w czona drugie po czenie jest sygnalizowane d wi kiem Jak w czy lub wy czy us ug po czenia oczekuj cego gt Ustawienia karta Po czen za pomoc lub a nast pnie gt Zarz dzanie po cz Po cz oczekuj ce Jak zainicjowa drugie po czenie gt Wi cej gt Zawie aby zawiesi aktywne po czenie Wprowad numer z kt rym chcesz si po czy a nast pnie gt Wi cej gt Po cz z Odbieranie drugiego po czenia Odbieraj c drugie po czenie mo na gt Odbierz i zawiesi trwaj ce po czenie gt Zaj te aby je odrzuci i kontynuowa bie ce po czenie gt Zast p po aktywne aby je odebra i zako czy bie ce po czenie Obs uga dw ch po cze g osowych Gdy jedno po czenie jest aktywne a drugie zawieszone mo na gt Wi cej gt Prz
63. bierz kontakt lub gt Grupy 37 Grupy Jak akceptowa wszystkie po czenia gt Ustawienia karta Po czen gt Zarz dzanie po cz Filtr po cze gt Od wszystkich Zastrzeganie po cze Mo liwe jest zastrzeganie po cze wychodz cych i przychodz cych Potrzebne jest has o otrzymane od us ugodawcy Je li po czenia przychodz ce s przekierowywane nie mo na w czy niekt rych opcji funkcji zastrzegania Mo na zastrzec nast puj ce po czenia e Wszystkie wychodz wszystkie po czenia wychodz ce Wych zagraniczne wszystkie mi dzynarodowe po czenia wychodz ce e Wychodz roaming wszystkie mi dzynarodowe po czenia wychodz ce opr cz po cze z w asnym krajem e Wszystkie przychodz wszystkie po czenia przychodz ce e Przychodz roaming wszystkie po czenia przychodz ce gdy u ytkownik przebywa za granic B 23 Sieci Jak w czy lub wy czy zastrzeganie po cze gt Ustawienia i za pomoc lub przejd do karty Po czen gt Zarz dzanie po cz gt Zastrzeganie Wybierz opcj Wybierz polecenie Uaktywnij lub Dezaktywuj wprowad has o gt OK Wybieranie sta e Funkcja wybierania sta ego umo liwia nawi zywanie po cze tylko z okre lonymi numerami zapisanymi na karcie SIM Numery sta e s chronione przez kod PIN2 X Z mi dzynarodowym numerem alarmowym 112 mo na si
64. bu przesy ania plik w Pod cz kabel USB do telefonu i komputera Telefon Wybierz Transm plik w lub Ustawienia karta czno gt USB Po czenie USB Transm plik w Telefon zostanie wy czony Poczekaj a pami telefonu i karta pami ci je eli jest zainstalowana pojawi si w Eksploratorze Windows jako dyski zewn trzne Mo esz wykorzysta nast puj ce programy Eksplorator Windows kt ry umo liwia przesy anie plik w mi dzy telefonem i komputerem metod przeci gania i upuszczania e Sony DisczPhone kt ry pozwala przesy a muzyk do telefonu lub na kart pami ci czno 83 84 e Adobe Photoshop Album Starter Edition kt ry pozwala przesy a obrazki do komputera i porz dkowa je na komputerze Jak bezpiecznie od czy kabel USB W trybie przesy ania plik w kliknij prawym przyciskiem myszy ikon Dysk wymienny w Eksploratorze Windows i wybierz polecenie Wysu Od cz kabel USB od telefonu Tryb telefonu Dzi ki po czeniu telefonu z komputerem mo na synchronizowa kontakty i kalendarz przesy a pliki u ywa telefonu jako modemu i wykonywa wiele innych czynno ci W trybie telefonu s obs ugiwane nast puj ce aplikacje Synchronizacja Mened er plik w i Mobile Networking Wizard Innych aplikacji nale y u ywa w trybie przesy ania plik w Nale y zainstalowa i stosowa oprogramowanie Sony Ericsson PC Suite
65. cencji w ca o ci ani w cz ci Przepisy eksportowe Oprogramowanie wraz z danymi technicznymi podlega prawom kontroli eksportu w USA w tym ustawie U S Export Administration Act oraz zwi zanymi z ni przepisami i mo e podlega przepisom eksportowym lub importowym w innych krajach Klient zgadza si ci le przestrzega wszystkich tych przepis w oraz potwierdza e w zakresie jego odpowiedzialno ci jest uzyskanie licencji na eksport reeksport lub import Oprogramowania Oprogramowania nie wolno pobiera ani w inny spos b eksportowa lub reeksportowa i do obywateli lub os b przebywaj cych w Iraku Iranie Korei P nocnej na Kubie w Libii Sudanie Syrii lista ta mo e si zmienia co pewien czas ani adnego kraju obj tego embargiem przez USA ani ii do os b wymienionych na li cie Departamentu Skarbu USA dotycz cej Specjalnych kraj w przeznaczenia lub w tabeli zakazu zam wie Table of Denial Orders Departamentu Handlu USA Ograniczone prawa U ycie powielanie lub ujawnianie przez rz d Stan w Zjednoczonych podlega ograniczeniom przedstawionym w klauzuli Rights in Technical Data and Computer Software Clauses w ustawie DFARS 252 227 7013 c 1 ii i FAR52 227 19 c 2 wed ug stosowno ci Prawa autorskie do cz ci oprogramowania w tym produkcie nale do SyncML initiative Ltd 1999 2002 Wszelkie prawa zastrze one Inne nazwy produkt w i firm wymienione w niniejszej instrukcji mog
66. ci nij raz dolny przycisk fotograficzny lub gt Ustawienia Tryb zdj gt BestPicT 2 Naci nij przycisk do po owy aby u y funkcji Ostro a nast pnie do ko ca aby zrobi zdj cie 3 Naci nij lub aby wybra najlepsze zdj cie po czym Zapisz 54 Praca z obrazami Opcje aparatu fotograficznego i wideo Gdy aparat fotograficzny lub rejestrator wideo jest w czony gt Ustawienia aby wy wietli nast puj ce opcje Prze cz na kamer aby nagra film wideo lub Prze cz na aparat aby zrobi zdj cie Tryb zdj aparat fotograficzny e Zwyk y bez ramki BestPic wyb r spo r d 9 zdj e Panorama po czenie kilku zdj w jedno e Ramki dodanie ramki do zdj cia Tryb zdj wideo Do wiadomo ci MMS lub Wideo wysokiej jako ci Scenerie aparat wybierz z e Auto ustawienia automatyczne e Ciemny krajobraz nocne zdj cie krajobrazowe e Ciemny portret nocne zdj cie konkretnego obiektu e Krajobraz zdj cie krajobrazowe e Portret zdj cie portretowe czyli zdj cie konkretnego obiektu e Pla a nieg zdj cie w jasnym otoczeniu opcja zalecana podczas robienia zdj na pla y lub stoku narciarskim e Sport zdj cie obiektu w ruchu Dokument zdj cie tekstu lub rysunku Rozmiar zdj cia aparat wybierz z 3 MP 2048x1536 pikseli 2 MP 1632x1224 1 MP 1280x960 VGA 640x480
67. czat na karcie Rozmowy Status Sw j status mo na pokaza tylko w asnym kontaktom lub wszystkim u ytkownikom na serwerze Moi znajomi Przesy anie wiadomo ci Jak ustawi wy wietlanie statusu wybranym osobom gt Wiadomo ci Moi znajomi Wi cej Ustawienia i wybierz Wy wietl m j status gt Wszystkim lub Tylko kontaktom gt Wybierz Jak zmieni sw j status gt Wiadomo ci Moi znajomi gt karta M j status i zaktualizuj informacje o statusie Do przechodzenia mi dzy polami statusu s u przyciski i Grupa czatu Grup czatu mo e utworzy us ugodawca lub u ytkownik serwera Moi znajomi Grup czatu mo na te utworzy samodzielnie Grupy czatu mo na zapisywa albo zapisuj c zaproszenie do czatu albo wyszukuj c okre lon grup czatu Jak uruchomi grup czatu gt Wiadomo ci Moi znajomi karta Grupy czatu Wi cej gt Dod grup czatu Nowa grupa czatu 2 Wybierz z listy kontakt w te kontakty kt re chcesz zaprosi do grupy czatu a nast pnie gt Kontynuuj Napisz kr tki tekst zaproszenia do czatu a nast pnie gt Kontynuuj Wy lij Jak doda grup czatu gt Wiadomo ci Moi znajomi karta Grupy czatu Wi cej gt Dod grup czatu gt Wg identyf grupy aby bezpo rednio wprowadzi numer identyfikacyjny grupy czatu lub gt Szukaj aby wyszuka grup czatu X Historia rozmowy jest zapisywana od mo
68. czenia trzeba w czy telefon i znajdowa si w zasi gu sieci 7 W czanie telefonu Sieci Podczas w czania telefonu automatycznie wybierana jest sie macierzysta je li u ytkownik znajduje si w jej zasi gu Je li nie mo na u y innej sieci pod warunkiem e operator u ytkownika zawar odpowiedni umow z operatorem tej sieci Jest to tak zwany roaming Mo na wybra sie kt rej chce si u ywa lub doda sie do listy sieci preferowanych Mo na r wnie zmieni kolejno w jakiej sieci s wybierane podczas automatycznego wyszukiwania Jak wy wietli list dost pnych sieci gt Ustawienia i za pomoc lub przejd do karty czno Sieci kom rkowe Jak zainicjowa po czenie Wpisz numer telefonu w razie potrzeby z podaniem mi dzynarodowego kodu kraju i numeru kierunkowego gt Po cz aby zainicjowa po czenie g osowe lub gt Wi cej aby wy wietli opcje gt Roz cz aby zako czy po czenie Numery po cze mo na wybra ze spisu telefon w oraz z listy po cze Ek 25 Kontakty i i 28 Lista po cze Po czenia mo na tak e inicjowa g osowo W 29 Sterowanie g osem Jak zainicjowa po czenie mi dzynarodowe Naciskaj do momentu gdy pojawi si znak Wprowad kod kraju numer kierunkowy bez pocz tkowego zera i numer telefonu a nast pnie gt Po cz aby zainicjowa po
69. czenie Jak ponownie wybra numer Je li nie uda si nawi za po czenia i pojawi si pytanie Ponowi pr b gt Tak Podczas oczekiwania na po czenie nie nale y trzyma telefonu przy uchu W momencie uzyskania po czenia telefon o ile nie jest wyciszony emituje sygna d wi kowy Po czenia 23 24 Jak odebra lub odrzuci po czenie gt Odbierz lub Zaj te Jak wy czy mikrofon Naci nij i przytrzymaj klawisz CC Aby wznowi rozmow ponownie naci nij i przytrzymaj klawisz Cc Jak w czy lub wy czy g o nik podczas po czenia g osowego Wi cej gt W cz g o nik lub Wy cz g o nik Podczas korzystania z g o nika nie nale y trzyma telefonu przy uchu Mo e to spowodowa uszkodzenie s uchu Jak zmieni g o no g o nika s uchawki Aby zwi kszy lub zmniejszy g o no g o nika s uchawki w trakcie po czenia naci nij odpowiednio Ca lub Cv Po czenia nieodebrane Je li domy lnie jest ustawione menu czynno ci w trybie gotowo ci nieodebrane po czenia s wy wietlane na ekranie Nowe zdarzenia Je li jest ustawiony domy lnie wyskakuj cy tekst w trybie gotowo ci w menu jest wy wietlany ekran Po czenia nieodebrane W 20 Menu czynno ci Po czenia Jak sprawdzi po czenia nieodebrane w trybie gotowo ci Je li domy lnie jest ustawiony wyskakuj cy tekst gt Po czen i za pomoc
70. czestnika Wi cej gt Roz cz uczestn i wybierz uczestnika kt rego chcesz wykluczy z po czenia konferencyjnego Jak przeprowadzi prywatn rozmow 1 Wi cej gt Rozmawiaj z i zaznacz uczestnika z kt rym chcesz rozmawia 2 Wi cej Przy cz rozmowy aby wznowi po czenie konferencyjne Dwie linie g osowe Maj c abonament kt ry obejmuje obs ug r nych linii mo na nawi zywa osobne po czenia z osobami o r nych numerach telefonu Jak wybra lini dla po cze wychodz cych gt Ustawienia i za pomoc lub przejd do karty Po czen Wybierz lini 1 lub 2 Jak zmieni nazw linii gt Ustawienia i za pomoc lub przejd do karty Wy wietlacz gt Edytuj nazwy linii Wybierz lini do edycji 34 Po czenia Moje numery W asne numery telefon w mo na wy wietla dodawa i edytowa Jak sprawdzi swoje numery telefon w gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Numery specjalne Moje numery a nast pnie wybierz jedn z opcji Filtr po cze Odbieranie mo na ograniczy tylko do po cze z wybranych numer w Je li jest uaktywniona opcja przekierowywania Kiedy zaj ty po czenia b d przekierowywane Jak doda numery do listy akceptowanych rozm wc w gt Ustawienia i za pomoc lub przejd do karty Po czen gt Zarz dzanie po cz Filtr po cze Tylko z listy Edytuj gt Dodaj Wy
71. e lub inne s owo 5 Tak aby zaakceptowa nagranie lub gt Nie aby nagra magiczne s owo jeszcze raz 6 Pojawi si instrukcje gt Kontynuuj i wybierz rodowiska w kt rych odbieranie g osem ma by uaktywniane Jak odebra lub odrzuci po czenie u ywaj c polece g osowych Gdy telefon zadzwoni powiedz Odbierz aby odebra po czenie e Zaj te aby odrzuci po czenie Jak edytowa polecenia g osowe 1 Kontakty i przejd do kontaktu 2 Wi cej Edytuj kontakt i przejd do w a ciwej karty Jak ponownie nagra polecenie g osowe 1 Ustawienia karta Og lne gt Sterowanie g osem Wybieranie g osowe Edytuj nazwy 2 Wybierz polecenie gt Wi cej gt Zast p etyk g os 3 Poczekaj na sygna i wypowiedz polecenie Po czenia 31 1 2 3 32 Przekierowywanie po cze Po czenia mo na przekierowywa na inny numer na przyk ad numer poczty g osowej Gdy jest uaktywniona funkcja zastrzegania niekt re opcje menu przekierowania s niedost pne k 35 Zastrzeganie po cze Telefon ma nast puj ce mo liwo ci e Zawsze przekier wszystkie po czenia e Kiedy zaj ty je li trwa rozmowa e Nieosi galny je li telefon jest wy czony lub znajduje si poza zasi giem sieci e Nie odebrano je li po czenie nie zostanie odebrane po okre lonym czasie Jak w czy przekierowyw
72. e cz aby prze cza mi dzy tymi po czeniami gt Wi cej gt Przy cz rozmowy aby z czy dwa po czenia gt Wi cej gt Przeka po czen aby po czy dwa po czenia Po czenia u ytkownika z oboma rozm wcami zostan przerwane gt Roz cz i Tak aby wznowi zawieszone po czenie gt Roz cz i Nie aby zako czy oba po czenia Nie mo na odebra trzeciego po czenia bez zako czenia jednego z dw ch pierwszych po cze lub bez z czenia ich w po czenie konferencyjne Po czenia konferencyjne Mo na uruchomi po czenie konferencyjne z czaj c po czenie aktywne i po czenie zawieszone Nast pnie mo na zawiesi po czenie konferencyjne i doda do pi ciu uczestnik w lub po prostu nawi za nast pne po czenie W przypadku po cze w kt rych uczestniczy kilka os b mog by naliczane dodatkowe op aty Po dok adniejsze informacje nale y si zwr ci do operatora sieci Jak z czy dwa po czenia w po czenie konferencyjne gt Wi cej gt Przy cz rozmowy Jak doda nowego uczestnika gt Wi cej gt Zawie aby zawiesi z czone po czenia gt Wi cej Drugie po czenie i po cz si z nast pn osob kt ra ma do czy do grupy konferencyjnej gt Wi cej gt Przy cz rozmowy Powt rz kroki od 1 do 3 aby doda kolejnych uczestnik w Po czenia 33 Jak roz czy u
73. e W takim przypadku zwr si do operatora sieci o now kart SIM W w a ciw kart SIM Mo liwa przyczyna Telefon jest ustawiony do pracy jedynie z okre lonymi kartami SIM Rozwi zanie Sprawd czy w telefonie jest w o ona odpowiednia karta SIM operatora B dny kod PIN B dny kod PIN2 Mo liwa przyczyna Wprowadzono niew a ciwy kod PIN lub PIN2 Rozwi zanie Wprowad poprawny kod PIN lub PIN2 Tak a gt 91 Blokada karty SIM PIN zablokowany PIN2 zablokowany Mo liwa przyczyna Trzy razy z rz du wprowadzono niepoprawny kod PIN lub PIN2 Rozwi zanie Aby odblokowa a gt 91 Blokada karty SIM 98 Rozwi zywanie problem w Kody niezgodne Mo liwa przyczyna Dwa wprowadzone kody nie s identyczne Rozwi zanie Gdy chcesz zmieni kod zabezpiecze na przyk ad kod PIN konieczne jest potwierdzenie nowego kodu przez ponowne wprowadzenie dok adnie tego samego kodu gt 91 Blokada karty SIM Brak zasi gu sieci Mo liwa przyczyna Telefon znajduje si w trybie Flight mode Rozwi zanie Uruchom telefon ponownie w trybie standardowym 9 Menu trybu Flight mode Mo liwa przyczyna Telefon nie odbiera adnego sygna u radiowego lub odbierany sygna jest za s aby Rozwi zanie Skontaktuj si z operatorem sieci i sprawd czy zasi g sieci obejmuje miejsce w kt rym si znajdujesz Je li tak wyszukaj sie Mo liwa przyczyna Karta SIM dzia a nieprawid
74. e gt odbieranie i odrzucanie 24 sporz dzanie notatek podczas 36 zastrzeganie 11111211111 35 zawieszanie 111 4 1111111 32 pomoc port podczerwieni 1 422111221 82 PROMIE yy z a t aidaa in 90 91 przegl d menu 0 2211 211 12 przekazywanie DIKI arae a ZE ZO TA 83 utwory muzyczne 1 22111121 63 ZAJ CIA se Na A pi 56 przekierowywanie po cze 32 przyciski 1 10 14 przyciski fotograficzne 11 16 PUKoa wat EO 5 91 92 R rejestrator d wi ku 022110222 71 rejestrator wideo 02211 21 52 rozmiary zdj ee eeeeaaaeaaaaecea 54 S SIECI as a EE AA AEE A OE 23 Skr y z ia NE ROCA 17 SMS Zobacz wiadomo ci tekstowe 38 SOS Zobacz po czenia alarmowe 24 stan dostarczania 1 2111111111 41 stan pami ci e eeeuaaae aaa aaaanaa 26 sterowanie g osem StODET aw O Lo aks strumieniowanie 11 111 11111 66 synchronizacja 2 2 2 2 21111 77 78 SZABIONY wz aid AE 41 44 Szybkie wybieranie 28 T tapeta nawyki KARA PONOSI 59 Technologia bezprzewodowa Bluetooth zz zai a a gt 78 telefon blokada sez NA 92 J ZYK sia a ozede A IN 18 sk adanie eeeueeaaaaana2 5 ETMINY a
75. e 107 4 Poniewa system kom rkowy w kt rym Produkt ma by u ywany jest oferowany przez operatora niezale nego od firmy Sony Ericsson firma Sony Ericsson nie mo e by odpowiedzialna za dzia anie dost pno pokrycie us ugi i zasi g systemu 5 Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze Produktu spowodowanych przez instalacje modyfikacje naprawy lub otwieranie Produktu przez osoby nieupowa nione do wykonywania tych czynno ci przez firm Sony Ericsson 6 Gwarancja nie obejmuje uszkodze Produktu kt re zosta y spowodowane przez u ycie akcesori w lub urz dze peryferyjnych nieb d cych oryginalnymi markowymi akcesoriami Sony Ericsson przeznaczonymi do u ycia z danym Produktem 7 Uszkodzenie plomb Produktu uniewa nia gwarancj 8 OPR CZ NINIEJSZEJ DRUKOWANEJ GWARANCJI NIE MA ADNYCH INNYCH JAWNYCH GWARANCJI PISEMNYCH LUB USTNYCH WSZYSTKIE GWARANCJE DOMNIEMANE W TYM BEZ OGRANICZE GWARANCJE DOMNIEMANE DOTYCZ CE PRZYDATNO CI DO CEL W HANDLOWYCH LUB SZCZEG LNYCH ZASTOSOWA S OGRANICZONE DO CZASU TRWANIA NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI W ADNYM PRZYPADKU FIRMA SONY ERICSSON ANI JEJ LICENCJODAWCY NIE MOG BY ODPOWIEDZIALNI ZA PRZYPADKOWE LUB WT RNE SZKODY DOWOLNEJ NATURY W TYM LECZ NIE TYLKO UTRATY ZYSK W LUB STRATY HANDLOWE W PE NYM ZAKRESIE SZKODY MO NA DOCHODZI W S DZIE W niekt rych krajach stanach nie jest dozwolone wykluczanie ogranicze dotycz cych szk d przypad
76. e zostanie jedynie odwo anie do niego na li cie odtwarzania Plik mo na wci doda do innej listy Jak utworzy list odtwarzania gt Odtwarzacz muzyki Listy odtwarz Nowa lista odt gt Dodaj Wprowad nazw gt OK Wybierz pliki z plik w dost pnych mened erze plik w Mo na doda kilka plik w jednocze nie mo na tak e doda foldery Do listy odtwarzania zostan dodane wszystkie pliki znajduj ce si w takich folderach Jak doda pliki do listy odtwarzania Odtwarzacz muzyki Listy odtwarz wybierz list odtwarzania gt Otw rz Wi cej gt Dodaj multimedia Wybierz pliki z plik w dost pnych mened erze plik w Jak usun pliki z listy odtwarzania gt Odtwarzacz muzyki Listy odtwarz wybierz list odtwarzania gt Otw rz Wybierz plik a nast pnie naci nij Cc Jak usun list odtwarzania gt Odtwarzacz muzyki Listy odtwarz wybierz list odtwarzania i naci nij Cc Opcje w menu Odtwarzacz muzyki gt Wi cej aby wy wietli opcje Teraz gra przej cie do widoku Teraz gra Dodaj multimedia dodawanie plik w lub folder w do listy odtwarzania Sortuj wed ug sortowanie wed ug wykonawcy lub tytu u Usu usuni cie pliku z listy odtwarzania Z list odtwarzania utworzonych przez u ytkownika usuwane jest tylko odwo anie do pliku Na li cie Utwory dany plik jest usuwany z pami ci w spos b trwa y Minimalizuj minimalizow
77. ed er plik w Zdj cia lub Wideo wybierz plik 2 Wi cej Informacje U ywanie obrazk w i zdj Obrazki i zdj cia mo na doda do kontakt w umieszcza na ekranie powitalnym wy wietla jako tapet w trybie gotowo ci lub stosowa jako wygaszacze ekranu y Ustawienie jako tapety animacji o rozmiarze przekraczaj cym 1 MB mo e negatywnie wp ywa na dzia anie telefonu Wygaszacz ekranu Wygaszacz ekranu uaktywnia si automatycznie gdy telefon pozostaje bezczynny przez kilka sekund Po kilku nast pnych sekundach wygaszacz ekranu przechodzi do trybu u pienia aby oszcz dza energi Nale y nacisn dowolny przycisk aby ponownie uaktywni ekran Jak edytowa obrazki lub zdj cia m 60 PhotoDJTV Wymiana obrazk w i zdj Obrazkami i zdj ciami mo na si wymienia za pomoc jednej z dost pnych metod przesy ania Nale y pami ta e nie jest dozwolona wymiana pewnych materia w chronionych przez prawo autorskie Aby uzyska wi cej informacji na temat wysy ania obrazk w w wiadomo ciach 38 Przesy anie wiadomo ci Jak wys a obrazek gt Mened er plik w Zdj cia i przejd do obrazka zdj cia gt Wi cej gt Wy lij i wybierz metod przesy ania Jak odebra obrazek zdj cie gt Ustawienia czno i wybierz metod przesy ania 45 Niekt re telefony nie obs uguj obrazk w zdj o rozmiarach wi kszych ni 160x120
78. ej eksploatacji i zu ycia a tak e niew a ciwego u ycia w tym lecz nie tylko u ycia w spos b inny ni normalny i zwyczajowy zgodnie z instrukcjami firmy Sony Ericsson dotycz cymi u ycia i konserwacji Produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje r wnie awarii powsta ych w wyniku wypadku modyfikacji oprogramowania lub sprz tu albo adaptacji wywo anych przez si wy sz ani uszkodze wynikaj cych z zalania p ynem adowalna bateria mo e by adowana i roz adowywana setki razy W ko cu jednak si zu yje nie jest to adna usterka Je li czas w kt rym mo na prowadzi rozmowy lub czas gotowo ci stanie si zauwa alnie kr tki to przysz a pora wymiany baterii Sony Ericsson zaleca korzystanie tylko z tych baterii i adowarek kt re s zatwierdzone przez firm Sony Ericsson Poszczeg lne egzemplarze telefon w mog nieznacznie r ni si jasno ci i kolorami wy wietlaczy Na wy wietlaczu mog by widocznie bardzo drobne jasne lub ciemne kropki S do tak zwane uszkodzone piksele Zjawisko to wyst puje w przypadku gdy poszczeg lne punkty s uszkodzone i nie mo na ich naprawi Dopuszcza si istnienie maksymalnie dw ch uszkodzonych pikseli Pomi dzy zdj ciami robionymi aparatem fotograficznym r nych telefon w mog by niewielkie r nice Jest to typowe dla aparat w fotograficznych i nie oznacza e aparat jest w jakikolwiek spos b wadliwy Wa ne informacj
79. erech do o miu cyfr gt OK 3 Ponownie wprowad nowy kod PIN w celu potwierdzenia gt OK Jak zmieni kod PIN 1 Ustawienia karta Og lne gt Zabezpieczenia gt Blokady gt Ochrona karty SIM Zmie kod PIN 2 Wprowad sw j kod PIN gt OK 3 Wprowad nowy kod PIN sk adaj cy si z od czterech do o miu cyfr gt OK 4 Ponownie wprowad nowy kod PIN w celu potwierdzenia gt OK Jak w czy lub wy czy blokad karty SIM 1 Ustawienia karta Og lne gt Zabezpieczenia Blokady gt Ochrona karty SIM Ochrona i wybierz W czone lub Wy czone 2 Wprowad sw j kod PIN gt OK 92 Funkcje dodatkowe EOS Blokada telefonu Blokada telefonu chroni telefon przed jego u yciem przez osoby niepowo ane w przypadku kradzie y i wymiany karty SIM Kod blokady telefonu 0000 mo na zmieni na dowolny kod zawieraj cy od czterech do o miu cyfr Automatyczna blokada telefonu Je li blokada telefonu jest ustawiona jako automatyczna nie trzeba wprowadza kodu blokady telefonu dop ty dop ki do telefonu nie zostanie w o ona inna karta SIM Wa ne jest aby zapami ta sw j nowy kod W przypadku zapomnienia kodu nale y dostarczy telefon do lokalnego punktu sprzeda y produkt w firmy Sony Ericsson Jak ustawi blokad telefonu gt Ustawienia karta Og lne gt Zabezpieczenia Blokady gt Ochrona telefonu r Ochrona i wybierz jedn z opcji Podaj kod b
80. esu e mail kt ry dzia a na komputerze W tym celu nale y okre li w telefonie takie same ustawienia poczty e mail jakie obowi zuj na komputerze Aby u ywa w telefonie tego samego adresu e mail kt ry dzia a na komputerze wykonaj jedn z nast puj cych czynno ci Odbierz automatycznie niezb dne ustawienia Naj atwiejsza metoda skonfigurowania adresu polega na bezpo rednim przes aniu ustawie do telefonu W komputerowej przegl darce internetowej przejd do strony www sonyericsson com support Wprowad ustawienia r cznie e Uzyskaj informacje o ustawieniach od swojego dostawcy poczty e mail Dostawca poczty e mail jest to osoba lub firma kt ra przydzieli a Ci adres e mail na przyk ad specjalista ds informatyki w firmie lub us ugodawca internetowy e Informacje o ustawieniach mog znajdowa si w specjalnym dokumencie kt ry przekaza Ci dostawca poczty e mail Informacje o ustawieniach mog wynika z konfiguracji programu do obs ugi poczty e mail na komputerze Przesy anie wiadomo ci 45 Jakie informacje s potrzebne Minimalny zestaw wymaganych informacji jest nast puj cy Typy ustawie Przyk ady Protok POP3 lub IMAP4 Adres e mail jan kowalski przyk ad com Serwer mail przyk ad com przychodz Nazwa jkowalski u ytkownika Has o zX123 Serwer wychodz mail przyk ad com O Na rynku dzia a wielu r nych dostawc w poczty e mail Mog oni pos ug
81. fonu 11 Przegl d menu gt PlayNow Cyber shot Pos Mened er plik w Album aparatu Muzyka Zdj cia Wideo Motywy Strony WWW Gry Aplikacje Inne 12 Opis telefonu w Internet Wiadomo ci Napisz now Przychodz ce E mail Czytnik RSS Wersje robocze Wysy ane Elementy wys ane Elementy zapisane Moi znajomi Po z poczt g os Szablony Ustawienia gt Kontakty Nowy kontakt EN Rozrywka Us ugi online Odtwarzacz wideo Gry VideoDJTM PhotoDJTM MusicDJ TM Sterowanie zdalne Nagraj d wi k Film pokazowy Odtwarzacz 3 muzyki Teraz gra Wykonawcy Utwory Listy odtwarz Radio ek Re Po czenia ZZO Pzp Organizator Alarmy FT GO ET m A Aplikacje Wszystkie Odebrane Wybrane Nieodebrane Kalendarz Zadania Notatki Synchronizacja Minutnik Stoper Kalkulator Pami kod w w Ustawienia GGGBA Mann ma OTTO nnna Og lne D wi ki i sygna y Wy wietlacz Po czenia czno Profile G o no dzwonka Tapeta Przekierowania Bluetooth Godzina i data Dzwonek Motywy Zarz dzanie Port podczerwieni J zyk Tryb cichy Ekran startowy po cz USB Us uga aktualizacji Sterowanie g osem Nowe zdarzenia Skr ty Flight mode Zabezpieczenia Kreator konfiguracji Status telefonu Ustawienia pocz tk Dzwonek narastaj cy Alarm wibracyjny Sygna wiadomo ci D wi k klawiszy Wygaszacz ekranu Rozmiar zegara Jasno
82. gt Wi cej gt Wyczy Przych aby usun wiadomo ci z Wszystkie wiadomo ci w telefonie i na serwerze zaznaczone do usuni cia w telefonie zostan usuni te Moi znajomi Po po czeniu si z serwerem Moi znajomi i zalogowaniu do niego mo na si komunikowa w trybie online z ulubionymi znajomymi Je li abonament obejmuje us ugi wiadomo ci b yskawicznych i dost pno ci u ytkownik b dzie widzie status kontakt w b d cych w trybie online oraz b dzie m g si z nimi wymienia wiadomo ciami b yskawicznymi Je li w telefonie nie ma adnych ustawie nale y wprowadzi ustawienia serwera Wi cej informacji na ten temat mo e udzieli us ugodawca Przesy anie wiadomo ci 49 50 Jak wprowadzi ustawienia serwera gt Wiadomo ci Moi znajomi gt Ustaw Dodaj nazw u ytkownika has o informacje dotycz ce serwera i wybierz profil internetowy kt ry b dzie u ywany Te informacje mo na uzyska od us ugodawcy Jak si zalogowa do serwera Moi znajomi gt Wiadomo ci Moi znajomi gt Zaloguj Jak si wylogowa gt Wi cej gt Wyloguj Jak doda kontakt do listy gt Wiadomo ci Moi znajomi karta Kontakty Wi cej gt Dodaj kontakt Jak wys a wiadomo czatu z serwera Moi znajomi gt Wiadomo ci Moi znajomi karta Kontakty i wybierz kontakt z listy gt Czat i wpisz wiadomo Wy lij 4 Mo na tak e kontynuowa
83. hodz wprowad nazw serwera Nazwa u ytkownika wprowad nazw u ytkownika konta e mail Has o wprowad has o u ytkownika konta e mail Serwer wychodz wprowad nazw serwera Jak wprowadzi zaawansowane ustawienia konta e mail opcjonalne w wi kszo ci przypadk w 1 Wiadomo ci E mail gt Ustawienia 2 Wybierz konto do edycji gt Wi cej gt Edytuj konto Ustawienia zaawans 3 Naci nij aby wybra i wprowadzi ustawienia je li s wymagane przez dostawc poczty e mail na przyk ad Okres sprawdzania 3 Jak odebra i przeczyta wiadomo e mail gt Wiadomo ci E mail gt Przychodz ce gt Wy odb gdy skrzynka odbiorcza jest pusta lub gt Wiadomo ci E mail gt Przychodz ce Wi cej gt Wy lij i odbierz aby pobra nowe wiadomo ci Wykonanie tej czynno ci powoduje r wnie wys anie wszystkich wiadomo ci ze skrzynki nadawczej Zaznacz wiadomo w skrzynce odbiorczej a nast pnie gt Wy wietl aby j przeczyta Jak napisa i wys a now wiadomo e mail gt Wiadomo ci E mail gt Napisz now gt Dodaj aby wype ni pole odbiorcy gt Wpisz adres e mail aby wpisa adres e mail gt OK lub gt Wyszukaj kontakt aby wybra odbiorc z Kontakt w Wybierz lub wybra adres e mail z listy ostatnich odbiorc w gt Wybierz gt Edytuj aby wype ni pole odbiorcy po dodaniu aby doda kolejnych odbiorc
84. i cej aby wy wietli nast puj ce opcje e Wy cz wy czanie radia e Zapisz zapisywanie bie cej cz stotliwo ci pod okre lonym numerem e Kana y wybranie zmiana nazwy zast pienie lub usuni cie zapisanego kana u e Autozapis zapisywanie automatycznie wyszukiwanych kana w pod numerami od 1 do 20 Kana y zapisane wcze niej s zast powane W cz g o nik w czanie g o nika e Ustaw cz stotliw r czne wprowadzanie cz stotliwo ci Naci nij 3 aby przej bezpo rednio do Ustaw cz stotliw e RDS ustawianie opcji dotycz cych cz stotliwo ci alternatywnej i informacji o stacjach W cz mono w czanie d wi ku mono Minimalizuj powr t do trybu gotowo ci w kt rym mo na uaktywni inne funkcje ni radio Jak wyregulowa g o no Do zwi kszenia lub zmniejszenia g o no ci s u przyciski g o no ci PlayNow Warto pos ucha muzyki zanim si j kupi i pobierze do telefonu Funkcja ta zale y od sieci lub operatora Aby uzyska informacje dotycz ce abonamentu i funkcji PlayNow TM nale y si skontaktowa z operatorem sieci W niekt rych krajach mo na zakupi melodie wiatowych gwiazd muzyki Us uga ta nie jest dost pna we wszystkich krajach Zanim zaczniesz Je li wymagane ustawienia nie s skonfigurowane w telefonie 72 Ustawienia Jak pos ucha muzyki PlayNow M gt PlayNow
85. i cej i gt Informacje Jak ustawi uprawnienia dla aplikacji Java gt Mened er plik w Aplikacje lub gt Gry Wybierz aplikacj lub gr gt Wi cej gt Uprawnienia i ustaw opcje Rozmiar ekranu aplikacji Java Niekt re aplikacje Java s zoptymalizowane dla okre lonego rozmiaru ekranu Aby uzyska wi cej informacji nale y si skontaktowa z producentem aplikacji Jak ustawi rozmiar ekranu dla aplikacji Java gt Mened er plik w Aplikacje lub gt Gry Wybierz aplikacj lub gr gt Wi cej gt Ekran i wybierz opcj 72 czno czno Ustawienia korzystanie z Internetu i poczty e mail RSS synchronizacja cze Bluetooth podczerwie kabel USB us uga aktualizacji Ustawienia Ustawienia mog by ju wprowadzone w momencie zakupu telefonu W przeciwnym wypadku nale y si upewni czy abonament obejmuje przesy anie danych GPRS Mo na pobiera do telefonu ustawienia dotycz ce przegl dania Internetu poczty e mail i wiadomo ci obrazkowych Mo na to zrobi przy u yciu kreatora konfiguracji w telefonie lub za pomoc komputera w witrynie www sonyericsson com support Jak pobra ustawienia przez sie kom rkow gt Ustawienia karta Og lne gt Kreator konfiguracji gt Pobieranie ustawie i post puj zgodnie z wy wietlanymi instrukcjami Jak pobra ustawienia przez komputer 1 Przejd do witryny www sonyericsson com support
86. i 39 40 Jak zapisywa i usuwa wiadomo ci tekstowe Odebrane wiadomo ci tekstowe s zapisywane w pami ci telefonu Gdy pami telefonu si zape ni to aby mo na by o odbiera nowe wiadomo ci trzeba usun dotychczasowe wiadomo ci lub przenie je na kart SIM Wiadomo ci zapisane na karcie SIM pozostaj na niej do czasu usuni cia Jak zapisa wiadomo gt Wiadomo ci Przychodz ce i zaznacz wiadomo do zapisania gt Wi cej gt Zapisz wiadomo gt Elementy zapisane aby zapisa na karcie SIM lub Szablony aby zapisa wiadomo jako szablon w pami ci telefonu Jak zapisa element z wiadomo ci tekstowej Podczas czytania wiadomo ci zaznacz numer telefonu obrazek lub adres internetowy do zapisania a nast pnie gt Wi cej gt U yj zostanie wy wietlony wybrany numer telefonu gt Zapisz numer aby zapisa numer telefonu lub gt Zapisz obrazek aby zapisa obrazek lub gt U yj zostanie wy wietlona wybrana zak adka gt Zapisz zak adk aby zapisa zak adk Przesy anie wiadomo ci a W Jak usun wiadomo gt Wiadomo ci i wybierz folder Zaznacz wiadomo do usuni cia i naci nij Cc Jak zapisa lub usun kilka wiadomo ci gt Wiadomo ci i wybierz folder Zaznacz wiadomo i gt Wi cej gt Usu wsz wiad aby usun wszystkie wiadomo ci w folderze lub gt Zaznacz kilka a nast pnie przewij
87. i post puj zgodnie z wy wietlonymi instrukcjami m 72 Ustawienia 96 Rozwi zywanie problem w Nie mog korzysta z Internetu Mo liwa przyczyna Tw j abonament nie obejmuje funkcji przesy ania danych Rozwi zanie Skontaktuj si z operatorem sieci Mo liwa przyczyna Niepe ne lub le skonfigurowane ustawienia Internetu Rozwi zanie mk 8 Pomoc w telefonie lub przejd do witryny www sonyericsson com support wybierz sw j model telefonu kliknij cze Ustawienia telefonu WAP i post puj zgodnie z wy wietlanymi instrukcjami m 72 Ustawienia Inni u ytkownicy nie mog wykry telefonu za po rednictwem bezprzewodowej technologii Bluetooth Mo liwa przyczyna W telefonie nie w czono funkcji Bluetooth Rozwi zanie Upewnij si e funkcja Bluetooth jest w czona i opcja widoczno ci zosta a ustawiona na pokazywanie telefonu Ek 81 Jak odebra element Nie mog synchronizowa ani przesy a danych mi dzy telefonem a komputerem przy u yciu kabla USB dost pnego w komplecie z telefonem Mo liwa przyczyna Kabel nie zosta prawid owo zainstalowany i wykryty na komputerze Oprogramowanie zawarte w zestawie z telefonem nie zosta o prawid owo zainstalowane na komputerze Rozwi zanie Przejd do witryny www sonyericsson com support wybierz sw j model telefonu a nast pnie wybierz Dowiedz si wi cej Rozpocz cie pracy Podr cznik Synchronizing the phone with a com
88. ia bezprzewodowa Bluetooth Numer identyfikacyjny technologii BluetoothTM Qualified Design ID B011122 Declaration of Conformity We Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S 221 88 Lund Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAF 1022011 BV and in combination with our accessories to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51 010 1 EN 301489 7 EN 300328 EN 301489 17 and EN 60950 following the provisions of Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 99 5 EC with requirements covering EMC directive 89 336 EEC and Low Voltage directive 73 23 EEC ee 0682 BA J A hmb J Shoji Nemoto Head of Product Business Unit GSM UMTS Spe niamy wymagania dyrektywy R amp TTE 99 5 WE Wa ne informacje 109 Indeks A alarmy animacje nad adna End 59 aparat fotograficzny opcje przegl d ustawienia aplikacje automatyczna sekretarka automatyczne ponowne wybieranie numeru uszek ko 23 B bateria u ytkowanie i obs uga 103 wk adanie i adowanie BLOG w yz P KOPA AO blokada karta SIM inann nai 91 klawiatura 93 telef n az EA 92 c czas po czenia 2 1 14 1112 36 czytnik nag wk w RSS 77 D data aa O W WOW a A R 91 110 Indeks declaration of conformity
89. iczenia techniczne mog uniemo liwia firmie Sony Ericsson wykonywanie kopii zapasowych niekt rych pobranych informacji Firma Sony Ericsson nie bierze odpowiedzialno ci za jakiekolwiek utracone informacje i nie rekompensuje u ytkownikom takich strat Przed przekazaniem Produktu Sony Ericsson do naprawy lub wymiany zawsze nale y samodzielnie wykona kopie zapasowe wszelkich informacji zapisanych w Produkcie takich jak pobrane pliki terminarz czy kontakty WARUNKI Gwarancja jest wa na tylko wtedy gdy do wymagaj cego naprawy lub wymiany Produktu jest do czony oryginalny dow d zakupu wydany pierwszemu nabywcy przez autoryzowanego sprzedawc firmy Sony Ericsson maj cy dat zakupu i numer seryjny Firma Sony Ericsson zastrzega sobie prawo odmowy serwisu gwarancyjnego je li te informacje zosta y usuni te lub zmieni y si od momentu pierwszego zakupu Produktu od sprzedawcy 2 Je li Produkt jest naprawiany lub wymieniany w firmie Sony Ericsson naprawiony lub wymieniony Produkt b dzie mia gwarancj na pozosta y czas oryginalnej gwarancji lub przez dziewi dziesi t 90 dni od daty naprawy zale nie od tego kt ry okres jest d u szy Naprawa lub wymiana mo e wi za si z u yciem funkcjonalnie r wnowa nych naprawionych modu w Wymienione wadliwe cz ci lub elementy staj si w asno ci firmy Sony Ericsson Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze produktu wynikaj cych z normaln
90. ierozpoznane pliki s zapisywane w folderze Inne Podczas wykonywania operacji na plikach mo na okre li aby dotyczy y one wybranych lub wszystkich element w zawartych w danym folderze z wyj tkiem takich element w jak Gry i Aplikacje Wszystkie pliki s zapisywane automatycznie w pami ci telefonu Je li ca a dost pna pami zostanie zape niona pliki b dzie mo na zapisywa dopiero po usuni ciu niekt rych element w Karty menu mened era plik w Mened er plik w jest podzielony na trzy karty a ikony wskazuj miejsce gdzie s zapisane pliki Wszystkie pliki ca a zawarto w pami ci telefonu i na karcie pami ci Na Memory Stick ca a zawarto na karcie pami ci e W telefonie ca a zawarto w pami ci telefonu Informacje o pliku W celu wy wietlenia informacji o pliku zaznacz go Wi cej Informacje Elementy kt re zosta y pobrane lub odebrane przy u yciu jednej z dost pnych metod przesy ania mog by chronione prawami autorskimi Opis telefonu 21 Je li plik jest chroniony jego skopiowanie lub wys anie mo e si okaza niemo liwe Plik zabezpieczony w systemie DRM oznaczony jest symbolem klucza Jak u y pliku za po rednictwem mened era plik w 1 gt Mened er plik w i otw rz folder 2 Przewi do pliku gt Wi cej Jak przenie plik lub skopiowa pliki do komputera 1 Mened er plik w i wybierz folder 2 Przewi do pliku
91. iwa si r nymi nazwami ustawie i wymaga r nych informacji Nie wszyscy us ugodawcy zapewniaj dost p do poczty e mail Pomoc w telefonie Podczas wprowadzania ustawie s dost pne r ne instrukcje konfiguracyjne oraz informacje Pomocy 46 Przesy anie wiadomo ci Jak wprowadzi ustawienia poczty e mail gt Wiadomo ci E mail Ustawienia Po wprowadzeniu ustawie gt Przychodz ce Wi cej gt Wy lij i odbierz aby uzyska dost p do swojej poczty e mail Po wprowadzeniu niezb dnych ustawie telefon jest gotowy do po czenia z serwerem poczty e mail za po rednictwem kt rego s wysy ane i odbierane wiadomo ci e mail Aby uzyska wi cej informacji na ten temat nale y skontaktowa si z us ugodawc oferuj cym konto e mail Jak utworzy konto e mail gt Wiadomo ci E mail gt Ustawienia Nowe konto Dodaj Wprowad nazw konta a nast pnie gt OK Aby uzyska pomoc gt Instrukcje konfigurac lub naci nij aby przej do ustawienia gt Informacje 3 Naci nij aby przej do ustawienia i wprowadzi nast puj ce minimalne wymagane ustawienia Sygna e mail i wybierz d wi k alarmu dla nowych wiadomo ci cz u ywaj c i wybierz i wybierz konto danych podane przez operatora sieci lub us ugodawc gt Informacje e Adres e mail wprowad sw j adres e mail e Protok POP3 lub IMAP4 Serwer przyc
92. j i Wybierz numer do kt rego chcesz doda polecenie g osowe Nagraj polecenie g osowe na przyk ad Kom rka Marka 3 Pojawi si instrukcje Poczekaj na sygna i wypowiedz polecenie do nagrania Polecenie g osowe zostanie odtworzone 4 Je li nagranie jest dobre gt Tak Je li nagranie nie jest dobre gt Nie i powt rz krok 3 Aby nagra inne polecenie g osowe dla kontaktu ponownie gt Nowe polecenie g os Dodaj a nast pnie powt rz kroki 2 4 Nazwa rozm wcy Mo na ustawi odtwarzanie nagranej nazwy kontaktu gdy przychodzi po czenie od tego kontaktu Jak w czy lub wy czy odtwarzanie nazwy rozm wcy gt Ustawienia karta Og lne gt Sterowanie g osem gt Odtw nazw rozm 30 Po czenia a o Wybieranie g osem Operacj wybierania g osem nale y zacz w trybie gotowo ci korzystaj c z telefonu lub zestawu HF b d wypowiadaj c swoje magiczne s owo Jak zainicjowa po czenie W trybie gotowo ci naci nij i przytrzymaj jeden z przycisk w g o no ci Poczekaj na sygna i wypowiedz nagran wcze niej nazw na przyk ad Kom rka Marka Nazwa zostanie odtworzona i rozpocznie si nawi zywanie po czenia Jak zainicjowa po czenie za pomoc zestawu HF W trybie gotowo ci naci nij i przytrzymaj przycisk zestawu HF lub naci nij przycisk s uchawek Bluetooth Magiczne s owo Mo na nagra polecenie g
93. j Opcje gt Grupy gt Nowa grupa Dodaj 2 Wprowad nazw grupy gt Kontynuuj 3 Nowy Dodaj aby odszuka i wybra dany numer lub adres e mail Powt rz krok 3 aby doda wi cej numer w lub adres w e mail gt Gotowe Wizyt wki Mo na doda w asn wizyt wk jako kontakt Jak doda w asn wizyt wk gt Kontakty Wi cej Opcje gt Moja wizyt wka i wprowad informacje dotycz ce swojej wizyt wki po czym gt Zapisz Jak wys a w asn wizyt wk gt Kontakty Wi cej Opcje gt Moja wizyt wka Wy lij wizyt wk i wybierz metod przesy ania Po czenia 37 Przesy anie wiadomo ci Wiadomo ci tekstowe wiadomo ci obrazkowe wiadomo ci g osowe e mail funkcja Moi znajomi Telefon umo liwia przesy anie r nych rodzaj w wiadomo ci Skontaktuj si z us ugodawc aby dowiedzie si z jakich us ug mo esz korzysta Aby uzyska wi cej informacji odwied witryn www sonyericsson com support Wiadomo ci tekstowe SMS Wiadomo ci tekstowe mog tak e zawiera zwyk e obrazki efekty d wi kowe animacje i melodie Ponadto mo na tworzy szablony i u ywa ich do tworzenia wiadomo ci dj Je li wiadomo tekstowa jest wysy ana do grupy op ata zale y od liczby jej cz onk w Zanim zaczniesz Numer centrum us ug otrzymuje si od us ugodawcy i zwykle jest on zapisany na karcie SIM W przeciwnym wypadku
94. j p yty nazwisko wykonawcy tytu utworu itp LO W celu bezpiecznego od czenia kabla USB w trybie przesy ania plik w kliknij prawym przyciskiem myszy ikon dysku wymiennego w Eksploratorze Windows i wybierz polecenie Wysu Wi cej informacji o przenoszeniu plik w do telefonu mo na znale w witrynie www SonyEricsson com support Rozrywka 63 Jak przesy a pliki za pomoc dostarczonego kabla USB a gt 83 Przesy anie plik w za po rednictwem kabla USB Przegl danie plik w Pliki muzyczne i filmy wideo mo na wyszukiwa na listach e Wykonawcy lista plik w muzycznych przeniesionych za pomoc funkcji DisczPhone e Utwory lista wszystkich plik w muzycznych bez dzwonk w znajduj cych si w telefonie i na karcie pami ci e Listy odtwarz lista na kt rej mo na umie ci w asne pliki muzyczne a nast pnie odtwarza je e Wideo lista wszystkich film w wideo znajduj cych si w telefonie lub na karcie pami ci Listy odtwarzania W celu uporz dkowania plik w multimedialnych w mened erze plik w mo na tworzy listy odtwarzania Pliki na li cie mo na sortowa wed ug wykonawc w tytu w lub kolejno ci w jakiej zosta y dodane do listy Jeden plik mo na doda do r nych list odtwarzania 64 Rozrywka Usuni cie listy odtwarzania lub pliku z listy odtwarzania nie powoduje trwa ego usuni cia faktycznego pliku muzycznego lub wideo z pami ci usuni t
95. kowych lub wt rnych albo ogranicze czasu trwania gwarancji i dlatego powy sze ograniczenia lub wykluczenia mog nie mie zastosowania 108 Wa ne informacje Niniejsza gwarancja nie wp ywa na ustawowe prawa klienta obowi zuj ce w danym kraju ani na prawa klienta w stosunku do sprzedawcy wynikaj ce z umowy sprzeda y kupna UNIA EUROPEJSKA UE Je li Produkt zosta nabyty w kraju UE mo e by on serwisowany na podanych powy ej warunkach w dowolnym kraju UE gdzie jest sprzedawany przez autoryzowanego dystrybutora Sony Ericsson identyczny Produkt Aby dowiedzie si czy dany Produkt jest sprzedawany w okre lonym kraju UE nale y zadzwoni do lokalnego Centrum obs ugi telefonicznej Sony Ericsson Nale y zwr ci uwag e niekt re us ugi nie s wykonywane w kraju innym ni kraj zakupu na przyk ad z tego powodu e Produkt ma inne wn trze lub obudow ni r wnowa ne modele sprzedawane w innych krajach Naprawa telefon w z blokad SIM mo e by niemo liwa W niekt rych krajach regionach wymagane s dodatkowe informacje Je li tak jest jest to wyra nie wskazane w dowodzie zakupu FCC Statement 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject including interference that may cause undesired operation to the following two conditions Technolog
96. kt re znajduje si na dysku CD dodanym do telefonu Mo na je pobra tak e z witryny www sonyericsson com support czno O W Aby mo na by o korzysta z tej funkcji na komputerze musi by zainstalowany jeden z nast puj cych system w operacyjnych Windows 2000 z dodatkiem SP3 SP4 Windows XP Pro i Home z dodatkiem SP1 SP2 Razem z oprogramowaniem PC Suite automatycznie s instalowane sterowniki USB Jak korzysta z trybu telefonu Komputer Zainstaluj oprogramowanie Sony Ericsson PC Suite z p yty CD otrzymanej w komplecie z telefonem Komputer Uruchom oprogramowanie PC Suite wybieraj c Start Programy Sony Ericsson PC Suite Pod cz kabel USB do telefonu i komputera Telefon Wybierz Tryb Telefon lub Ustawienia karta czno gt USB Po czenie USB Tryb Telefon Komputer Poczekaj a system Windows zainstaluje niezb dne sterowniki Komputer Gdy oprogramowanie PC Suite odszuka telefon komputer powiadomi o tym W sk ad pakietu Sony Ericsson PC Suite wchodz wszystkie aplikacje kt re mog wsp pracowa z telefonem Us uga aktualizacji Aby telefon dzia a maksymalnie sprawnie trzeba na bie co aktualizowa go czyli instalowa w nim najnowsze oprogramowanie W trakcie aktualizacji nie s tracone adne dane osobiste ani dotycz ce telefonu np wiadomo ci czy ustawienia Istniej dwie metody aktualizacji telefonu przez sie
97. lawisza nawigacyjnego mo na edytowa dostosowuj c je do w asnych potrzeb Korzystanie ze skr t w klawiaturowych W trybie gotowo ci nale y wej do menu g wnego naciskaj c klawisz po czym wprowadzi numer docelowego menu Numeracja menu rozpoczyna si od lewej g rnej ikony ro nie od lewej do prawej a nast pnie co kolejny wiersz Aby uzyska na przyk ad dost p do pi tego menu nale y nacisn klawisz 5 Aby przej do dziesi tego jedenastego i dwunastego menu nale y nacisn odpowiednio klawisze G i G 3 Aby powr ci do trybu gotowo ci nale y nacisn i przytrzyma klawisz 5 Opis telefonu 17 Korzystanie ze skr t w klawisza nawigacyjnego W trybie gotowo ci przejd do menu skr t w lub funkcji naciskaj c klawisz lub Jak zmodyfikowa skr t klawisza nawigacyjnego gt Ustawienia karta Og lne gt Skr ty Edytuj i wybierz opcj J zyk telefonu Wybierz j zyk menu telefonu oraz u ywany podczas pisania wiadomo ci Jak zmieni j zyk telefonu gt Ustawienia gt karta Og lne gt J zyk gt J zyk telefonu Wybierz j zyk W trybie gotowo ci mo na tak e nacisn 8888 w celu automatycznego wyboru j zyka 0000 aby ustawi j zyk angielski 4 Wi kszo kart SIM automatycznie __ ustawia j zyk kraju w kt rym zakupiono dan kart jako j zyk telefonu W przeciwnym wypadku domy lny jest j zyk
98. lokady telefonu gt OK Jak odblokowa telefon Je li blokada telefonu jest w czona wprowad sw j kod gt OK Jak zmieni kod blokady telefonu gt Ustawienia karta Og lne gt Zabezpieczenia Blokady gt Ochrona telefonu gt Zmie kod Blokada klawiatury Klawiatur mo na zablokowa aby unikn przypadkowego wybrania numeru y Z mi dzynarodowym numerem alarmowym 112 mo na si czy nawet wtedy gdy klawiatura jest zablokowana Automatyczna blokada klawiszy U yj automatycznej blokady klawiatury w trybie gotowo ci aby zablokowa klawiatur nied ugo po ostatnim naci ni ciu klawisza Jak ustawi automatyczn blokad klawiszy gt Ustawienia karta Og lne gt Zabezpieczenia gt Aut blokada klaw Jak zablokowa klawiatur r cznie W trybie gotowo ci naci nij gt Blok klaw Nadal mo na odbiera po czenia przychodz ce a klawiatura zostaje ponownie zablokowana po zako czeniu rozmowy Klawiatura pozostaje zablokowana dop ki nie zostanie odblokowana r cznie Jak odblokowa klawiatur r cznie W trybie gotowo ci naci nij gt Odblokuj Ekran startowy Mo na wybra ekran startowy kt ry ma si pojawia po w czeniu telefonu w 59 U ywanie obrazk w i zdj Jak wybra ekran startowy gt Ustawienia karta Wy wietlacz gt Ekran startowy i wybierz odpowiedni opcj Jasno Jasno wy wietlacza mo na dostosowa do swoich
99. m questions NOQsupport sonyericsson com questions NZQsupport sonyericsson com questions PLQsupport sonyericsson com questions PTQsupport sonyericsson com questions CZQsupport sonyericsson com questions RUQsupport sonyericsson com questions ROQsupport sonyericsson com questions SGQsupport sonyericsson com questions USQsupport sonyericsson com questions CHQsupport sonyericsson com questions SEQsupport sonyericsson com questions SKQsupport sonyericsson com questions THQsupport sonyericsson com questions TWQsupport sonyericsson com questions TRQsupport sonyericsson com Wa ne informacje 101 Ukraina 380 44 590 1515 Wenezuela 0 800 100 2250 Wielka Brytania 08705 23 7237 W ochy 06 48895206 W gry 36 1 880 47 47 Zjednoczone Emiraty Arabskie 43 919880 Zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji Przed pierwszym u yciem telefonu kom rkowego nale y zapozna si l z podanymi ni ej informacjami Celem niniejszych instrukcji jest zapewnienie bezpiecze stwa u ytkownika Prosimy o zastosowanie si do tych zalece Je eli urz dzenie znalaz o si pod wp ywem opisanych poni ej warunk w a tak e w przypadku w tpliwo ci co do prawid owo ci dzia ania przed na adowaniem i u yciem urz dzenia nale y przekaza je do sprawdzenia autoryzowanemu partnerowi serwisowemu W przeciwnym razie mo e wyst pi ryzyko nieprawid owego dzia ania urz dzenia a nawet zagro enie zdrowia u ytkownika
100. m do ustawienia gt Edytuj 2 Godzina Edytuj i ustaw godzin gt OK Wybierz wi cej opcji je li jest to konieczne e Cykliczny Edytuj i ustaw dzie lub dni gt Zaznacz Gotowe e Sygna alarmu Edytuj i wybierz radio lub sygna d wi kowy e Naci nij przycisk aby edytowa tekst obrazki zdj cia lub tryb cichy dla alarm w 3 Zapisz Jak wy czy alarm w czasie jego trwania Naci nij dowolny przycisk je li jako alarm jest ustawione radio gt Wycisz Je li alarm nie powinien by powtarzany gt Wy cz 86 Funkcje dodatkowe Jak anulowa alarm gt Organizator gt Alarmy a nast pnie wybierz alarm gt Wy cz Kalendarz Kalendarz mo e by wykorzystywany do zapisywania i ledzenia wszystkich wa nych spotka Kalendarz mo na synchronizowa z kalendarzem u ywanym w komputerze lub dost pnym w sieci WWW 77 Synchronizacja Terminy Mo na doda nowy termin lub u y istniej cego terminu jako szablonu Jak doda nowy termin gt Organizator Kalendarz i wybierz dat gt Wybierz gt Nowy termin gt Dodaj Wybierz opcj spo r d wymienionych poni ej i potwierd ka dy wpis w razie potrzeby e karta Og lne temat czas rozpocz cia czas trwania przypomnienie data rozpocz cia e karta Szczeg y lokalizacja opis ca y dzie powtarzanie gt Zapisz u Jak wy wietli termin gt Organizator Kalendarz i w
101. m support Blogi internetowe Je li abonament u ytkownika obejmuje tak us ug u ytkownik mo e publikowa zdj cia w blogu Korzystanie z us ug internetowych mo e wymaga dodatkowej umowy licencyjnej mi dzy us ugodawc i u ytkownikiem telefonu W niekt rych regionach mog obowi zywa dodatkowe przepisy i lub op aty Aby uzyska wi cej informacji na ten temat nale y skontaktowa si z us ugodawc Jak wys a zdj cia do blogu Przegl daj c zrobione przed chwil zdj cie gt Wi cej gt Wy lij do blogu Wykonaj instrukcje towarzysz ce pierwszemu u yciu funkcji na przyk ad zaakceptuj warunki i postanowienia Dodaj tytu i tekst a nast pnie gt OK gt Opublikuj aby wys a zdj cie do blogu W Do telefonu zostanie wys ana wiadomo tekstowa z adresem internetowym i informacjami umo liwiaj cymi zalogowanie si Wiadomo t mo na przekaza innym tak aby i oni mogli uzyska dost p do strony internetowej ze zdj ciami Jak wys a obrazki lub zdj cia do blogu Naci nij prawy przycisk fotograficzny aby przej bezpo rednio do folderu Album aparatu lub gt Mened er plik w aby wybra obrazek lub zdj cie z innego folderu gt Wi cej gt Wy lij gt Do blogu Dodaj tytu i tekst a nast pnie gt OK gt Opublikuj Aby odwiedzi blog kontaktu gt Kontakty wybierz adres internetowy kontaktu i gt Id do Drukowanie zdj z albumu a
102. ment a nast pnie gt Zapisz z Je li abonament obejmuje us ug identyfikacji abonenta CLI mo na przypisa r ne dzwonki r nym rozm wcom Jak edytowa kontakt w pami ci telefonu gt Kontakty wybierz kontakt a nast pnie gt Wi cej gt Edytuj kontakt Przejd do w a ciwej karty i zaznacz pole do edycji a nast pnie gt Edytuj Dokonaj edycji informacji a nast pnie gt Zapisz Po czenia 27 28 Jak edytowa kontakt na karcie SIM Je li domy lne s kontakty na karcie SIM gt Kontakty i wybierz nazw lub nazwisko oraz numer do edycji Je li domy lne s kontakty w pami ci telefonu gt Kontakty Wi cej gt Opcje Kontakty z SIM i wybierz nazw lub nazwisko oraz numer do edycji gt Wi cej Edytuj kontakt a nast pnie dokonaj edycji nazwy lub nazwiska i numeru Synchronizacja kontakt w Mo na synchronizowa kontakty z internetow aplikacj do zarz dzania kontaktami Wi cej informacji 77 Synchronizacja Jak zapisa i przywr ci kontakty przy u yciu karty pami ci gt Kontakty gt Wi cej gt Opcje gt Zaawansowane Kopia na M Stick lub Przywr z M S Jak wybra kolejno sortowania kontakt w gt Kontakty Wi cej gt Opcje gt Zaawansowane Kolejno sortowania Lista po cze Informacje o ostatnich po czeniach Po czenia a Jak wybra numer z listy po cze W trybie gotowo ci Po
103. mentu wylogowania si do momentu zalogowania co umo liwia odszukiwanie wiadomo ci z wcze niejszych rozm w Jak zapisa rozmow gt Wiadomo ci Moi znajomi gt karta Rozmowy a nast pnie otw rz rozmow Wi cej gt Zapisz rozmow Jak wy wietli zapisan rozmow gt Wiadomo ci Moi znajomi gt karta Rozmowy Wi cej gt Zapis rozmowy Jak wy wietli przegl daj cych u ytkownik w gt Wiadomo ci Moi znajomi gt karta Kontakty Wi cej gt U yt obserwuj cy Zostanie wy wietlona lista u ytkownik w serwera Moi znajomi przegl daj cych informacje dotycz ce statusu Jak wy wietli lub edytowa ustawienia gt Wiadomo ci Moi znajomi gt Wi cej gt Ustawienia i wybierz odpowiedni opcj Wy wietl m j status Sortuj kontakty Sygna czatu Sygna kont online Ustawienia serwera Autom logowanie e Zezw l na po czen Wi cej informacji na ten temat mo e udzieli us ugodawca Informacje lokalne i informacje stacji bazowej Wiadomo ci informacyjne mog by wysy ane do abonent w sieci na pewnym obszarze lub w ramach zasi gu pewnej stacji bazowej Jak w czy lub wy czy informacje gt Wiadomo ci Ustawienia gt Informac lokalne gt Odbi r lub Info stacji bazowej Przesy anie wiadomo ci 51 Praca z obrazami Przycisk fotograficzny Opcje ekranu Aparat fotograficzny kamera wideo g rny 5 5 dee g
104. min Wybierz z listy zaplanowany termin a nast pnie gt Wi cej gt Wy lij i wybierz metod przesy ania Funkcje dodatkowe 87 0 Zadania Mo na doda nowe zadanie lub u y istniej cego zadania jako szablonu Mo na tak e ustawi przypomnienia o zadaniach Maksymalna liczba zada zale y od dost pnej pami ci ustawionej w oprogramowaniu Jak doda nowe zadanie gt Organizator Zadania Nowe zadanie Dodaj gt Zadanie lub Telefon Wprowad szczeg y potwierdzaj c ka dy wpis Jak wy wietli zadanie gt Organizator Zadania wybierz zadanie po czym gt Wy wietl Jak okre li daty i godziny przypomnie gt Organizator Zadania wybierz zadanie Wi cej gt Przypomnienia gt Zawsze aby sygna przypomnienia by emitowany nawet wtedy gdy telefon jest wy czony lub wyciszony Wymiana zada Mo na wymienia si zadaniami z u yciem wybranej metody przesy ania Zadania mo na te synchronizowa z komputerem Ek 77 Synchronizacja 88 Funkcje dodatkowe Jak wys a zadanie Wybierz z listy zaplanowane zadanie a nast pnie gt Wi cej gt Wy lij i wybierz metod przesy ania Notatki Mo na sporz dza notatki i zapisywa je na li cie Notatk mo na te wy wietli w trybie gotowo ci X Maksymalna liczba zada zale y od dost pnej pami ci ustawionej w oprogramowaniu Jak doda notatk gt Organizator
105. mo na go wpisa samodzielnie 38 Przesy anie wiadomo ci a Jak ustawi numer centrum us ug gt Wiadomo ci Ustawienia Wiad tekstowa Centrum us ug Je li numer centrum us ug jest zapisany na karcie SIM b dzie wy wietlony Je li nie jest wy wietlany aden numer gt Edytuj Nowe centrum us ug i wprowad numer cznie z prefiksem mi dzynarodowym oraz kodem kraju regionu po czym Zapisz Wysy anie wiadomo ci tekstowych Aby uzyska informacje dotycz ce wprowadzania liter 18 Wprowadzanie liter Niekt re znaki w a ciwe dla okre lonych j zyk w zajmuj wi cej miejsca W przypadku niekt rych j zyk w w celu zaoszcz dzenia miejsca mo na wy czy funkcj Znaki narodowe Jak napisa i wys a wiadomo tekstow gt Wiadomo ci Napisz now Wiad tekstowa 2 Napisz wiadomo Kontynuuj Wiadomo mo na zapisa na p niej w folderze Wersje robocze wybieraj c gt Zapisz wiadomo 3 Wpisz nr telefonu i wprowad numer lub gt Wyszukaj kontakt aby wyszuka numer lub grup w folderze Kontakty lub gt Wpisz adres e mail lub wybierz pozycj z listy ostatnio u ywanych odbiorc w po czym gt Wy lij O Aby wys a wiadomo na adres e mail nale y ustawi numer bramy dla takich wiadomo ci W tym celu gt Wiadomo ci gt Ustawienia Wiad tekstowa gt Bramka e mail Numer nale y uzyska od us
106. monstracj funkcji telefonu gt Rozrywka Film pokazowy Pobieranie ustawie Automatycznie skonfiguruj funkcje telefonu korzystaj ce z Internetu Internet przesy anie wiadomo ci obrazkowych wiadomo ci e mail us uga Moi znajomi synchronizacja us uga aktualizacji blog i transmisja strumieniowa Mo na u y Pobieranie ustawie je li karta SIM obs uguje t us ug telefon jest pod czony do sieci zosta uruchomiony w normalnym trybie i nie zosta wyposa ony w zestaw gotowych ustawie ly Aby uzyska wi cej informacji nale y skontaktowa si z operatorem sieci lub us ugodawc Menu trybu Flight mode Je li w czysz telefon i aktywujesz menu Flight mode mo esz wybra opcj Tryb Normalny z pe n funkcjonalno ci lub tryb Flight mode z ograniczon funkcjonalno ci Funkcje sieciowe radio i funkcja Bluetooth zostan wy czone co zapobiega zak caniu pracy wra liwych urz dze Mo na na przyk ad odtwarza muzyk lub napisa wiadomo tekstow do wys ania p niej lecz nie mo na inicjowa po cze na pok adzie samolotu Nale y przestrzega przepis w i polece personelu pok adowego dotycz cych korzystania z urz dze elektronicznych na pok adzie samolotu Jak wy wietli opcje menu Flight mode gt Ustawienia i przewi do karty Og lne Flight mode a nast pnie wybierz opcj Wprowadzenie Opis telefonu Widok telefonu
107. nika Po wybraniu zak adki i otwarciu przegl darki inne programy zostaj zamkni te lub zminimalizowane Mened er plik w Mened er plik w s u y do zarz dzania takimi elementami jak zdj cia pliki wideo pliki muzyczne motywy strony internetowe gry i aplikacje kt re s zapisane w pami ci telefonu lub na karcie pami ci Je li karta pami ci nie jest do czana do telefonu nale y j zakupi osobno Karta Memory Stick MicroT M2 TV Telefon dzia a z kart pami ci Memory Stick Micro M2 TV oferuj c wi cej miejsca kt re mo na przeznaczy na przechowywanie w telefonie na przyk ad ZAD a plik w muzycznych lub zdj Mo na j r wnie wykorzystywa w charakterze przeno nej karty pami ci stosowanej w obs uguj cych j urz dzeniach Jak w o y i wyj kart pami ci Otw rz pokryw i w kart w spos b przedstawiony na ilustracji stykami do do u Naci nij kraw d by zwolni kart i wyjmij j Pliki z danymi mo na przenosi i kopiowa mi dzy telefonem komputerem a kart pami ci Je li w telefonie znajduje si karta pami ci pliki b d automatycznie zapisywane na karcie w drugiej kolejno ci b d zapisywane w pami ci telefonu Mo na tworzy podfoldery do kt rych pliki b d przenoszone i kopiowane Gry i aplikacje mo na przenosi tylko w obr bie folder w Gry i Aplikacje oraz z pami ci telefonu do karty Memory Stick N
108. nt z wiadomo ci obrazkowej Po wy wietleniu wiadomo ci obrazkowej gt Wi cej gt Zapisz elementy a nast pnie wybierz element z wy wietlonej listy Przesy anie wiadomo ci 43 Usuwanie wiadomo ci obrazkowych Wiadomo ci obrazkowe s zapisywane w pami ci telefonu Gdy pami telefonu si zape ni trzeba usun dotychczasowe wiadomo ci aby mo na by o odbiera nowe Zaznacz wiadomo do usuni cia i naci nij c aby j usun Szablony wiadomo ci obrazkowych Mo na doda nowy szablon lub u y szablonu zdefiniowanego wcze niej Jak doda szablon 1 Wiadomo ci gt Szablony Nowy szablon Wiad obrazk 2 Wi cej aby doda nowe elementy 3 Zapisz wprowad tytu a nast pnie gt OK aby zapisa szablon Jak u y szablonu 1 Wiadomo ci gt Szablony i wybierz szablon z listy U yj aby u y szablonu takiego jaki jest lub gt Wi cej Edytuj szablon aby podda szablon edycji gt Zapisz wprowad tytu gt OK aby zapisa zmiany 2 Kontynuuj i wybierz odbiorc do kt rego ma zosta wys ana wiadomo lub wybierz szablon z listy a nast pnie gt U yj gt Kontynuuj je li szablon zosta poddany edycji 44 Przesy anie wiadomo ci Wiadomo ci g osowe Mo na wysy a i odbiera nagrania d wi kowe jako wiadomo ci g osowe Nadawca i odbiorca musz mie abonament obejmuj cy obs ug wiadomo ci obrazkowych Jak nagra i wys
109. ny emituje niskoenergetyczne promieniowanie o cz stotliwo ciach radiowych nazywane tak e falami radiowymi lub polami o cz stotliwo ci radiowej Rz dy na ca ym wiecie stosuj si do szczeg owych mi dzynarodowych zasad bezpiecze stwa opracowanych przez organizacje mi dzynarodowe takie jak ICNIRP International Commission on Non lonizing Radiation Protection Mi dzynarodowa Komisja ds Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizuj cym czy IEEE The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc Instytut In ynier w Elektryk w i Elektronik w w wyniku systematycznej i intensywnej oceny bada naukowych Zasady te ustanawiaj dozwolone poziomy dawek promieniowania dla og lnej populacji Poziomy uwzgl dniaj znacz cy margines bezpiecze stwa aby zapewni bezpiecze stwo wszystkim osobom niezale nie od wieku i stanu zdrowia bior c pod uwag zr nicowanie pomiar w Poziom absorpcji swoistej SAR Specific Absorption Rate to jednostka miary energii o cz stotliwo ci radiowej zaabsorbowanej przez cia o cz owieka podczas korzystania z telefonu kom rkowego Poziom ten jest okre lany jako najwy szy dopuszczalny w warunkach laboratoryjnych a rzeczywisty poziom SAR podczas dzia ania telefonu kom rkowego mo e by znacznie ni szy Dzieje si tak poniewa telefon kom rkowy zaprojektowano pod k tem zu ywania minimum energii do po czenia z sieci R nice poziomu absorpcji swois
110. o liwia wybranie numeru g osem lub wypowiedzenie magicznego s owa je li jest ustawione 30 Wybieranie g osem Opis telefonu 15 Przyciski fotograficzne prawy i lewy pozwalaj przej z trybu gotowo ci do trybu przegl dania zdj z albumu aparatu w postaci miniatur lub w pe nych wymiarach gt Informacje Wyszukiwanie dodatkowych informacji wyja nie i porad dotycz cych wybranych element w menu i funkcji telefonu m 8 Pomoc w telefonie 16 gt Wi cej Wej cie do listy opcji Zawarto listy opcji zmienia si w zale no ci od menu Opis telefonu Pasek stanu Niekt re z ikon kt re mog zosta wy wietlone Ikona Opis Bi Sie EDGE jest dost pna all Nat enie sygna u sieci GSM TEZ Stan baterii adowanie baterii ikona wy wietlana wraz z ikon stanu baterii Nieodebrane po czenie przychodz ce Odebrana wiadomo tekstowa Odebrana wiadomo e mail JKKM 6 Odebrana wiadomo g osowa Aktywne po czenie Blokada klawiszy jest w czona Zestaw HF jest pod czony do telefonu Radio dzia aj ce w tle BDARK 4 Przypomnienie o terminie w kalendarzu A Przypomnienie o zadaniu Odebrana wiadomo obrazkowa Skr ty Za pomoc skr t w klawiaturowych mo na szybko przej do danego menu a korzystaj c z gotowych skr t w klawisza nawigacyjnego mo na uruchamia wybrane funkcje Skr ty k
111. o OSN DS PO A 86 tryb gotowo ci eeeeua eee aaa eaaaaaccea 7 U ukrywanie numeru 2 22211 2111 37 us uga aktualizacji 1122 85 ustawienia Internet azs nij ai WIA 72 jasno wy wietlacza 93 Jaya M niu an AKTA WAM 76 utwory muzyczne pliki wideo assesseer 62 przekazywanie _ 1 42 21112 63 V VideoDJ w wiadomo ci e mail g osowe M 44 informacje lokalne i informacje stacji bazowej 2 2 111211111 Obrazkowe visiirisi stan dostarczania e teKStOWE esa A A AAA widok telefonu Wizyt wki zost EEA Ai w czanie wy czanie blokada telefonu 92 Bluetooth ochrona karty SIM blokada port podczerwieni 82 wprowadzanie liter wybieranie sta e wygaszacz ekranu wypychane wiadomo ci e mail 49 wysy anie melodie i dzwonki 69 motywy s Notatki msze za oda APA drainp obrazki i zdj cia 59 terminy i zadania a Wi Y WKI eds osi wy wietlacz jasno Indeks Z zadania sr iaa ar WEGLA zasady bezpiecze stwo zdalne sterowanie ZOO ea AAE witryna internetowa magiczne s owo ee sesnsaeun12 30 114 Indeks
112. o do u skierowany do g ry 3 W bateri etykiet do g ry oraz tak 2 Ikona baterii mo e pojawi si dopiero aby styki by y skierowane do siebie po 30 minutach 4 Wsu pokryw baterii na miejsce 3 adowanie nale y kontynuowa przez oko o 2 5 godziny lub do momentu pojawienia si ikony baterii wskazuj cej ca kowite na adowanie baterii Naci nij dowolny klawisz aby uaktywni ekran 4 Od cz wtyczk adowarki 6 Wprowadzenie W czanie telefonu Przed w czeniem telefonu nale y si upewni e bateria jest na adowana a karta SIM w o ona do gniazda Po w czeniu telefonu mo na skorzysta z kreatora konfiguracji kt ry u atwia i przyspiesza przygotowanie telefonu do pracy Jak w czy telefon pe Naci nij i przytrzymaj przycisk O Pierwsze uruchomienie mo e potrwa kilka minut Wybierz tryb pracy telefonu Tryb Normalny s dost pne wszystkie funkcje lub Flight mode nie s dost pne wszystkie funkcje mi dzy innymi s wy czone funkcje sieciowe radio FM i funkcja Bluetooth TV m 9 Menu trybu Flight mode Wprowad kod PIN karty SIM je li jest wymagany Przy pierwszym uruchomieniu wybierz j zyk w kt rym b dzie wy wietlane menu telefonu 5 Tak aby skorzysta z pomocy kreatora konfiguracji 6 Doko cz proces konfiguracji post puj c zgodnie z instrukcjami dy Ustawienia w telefonie mog ju by wprowadzone fabrycznie Mo e
113. paratu Zdj cia zrobione za pomoc aparatu fotograficznego s zapisywane w folderze gt Mened er plik w gt Album aparatu Zdj cia te mo na wydrukowa na drukarce zgodnej ze standardem PictBridge TV kt ra jest pod czona do telefonu za pomoc kabla USB Mo na r wnie zapisa zdj cia na karcie pami ci i wydrukowa je p niej je li drukarka to umo liwia Mo na r wnie drukowa zdj cia za pomoc drukarki obs uguj cej technologi Bluetooth Jak wy wietli zdj cia zrobione za pomoc aparatu U yj przycisk w fotograficznych lub gt Mened er plik w Album aparatu Zdj cia s pokazywane w widoku miniatur Aby wy wietli zdj cie w pe nym wymiarze gt Wy wietl Jak wydrukowa zdj cia z aparatu u ywaj c z cza USB gt Mened er plik w gt Album aparatu gt Wi cej Wybierz zdj cia do wydrukowania gt Zaznacz lub Zaznacz kilka lub Zazn wsz gt Wi cej Drukuj i post puj zgodnie z instrukcjami Pod cz kabel USB do telefonu Pod cz kabel USB do drukarki Praca z obrazami 57 6 Poczekaj na sygna zwrotny telefonu i gt OK 7 Wrazie potrzeby okre l ustawienia drukarki a nast pnie gt Drukuj dj Je li po stronie drukarki wyst pi b d od cz i pod cz ponownie kabel USB Jak wydrukowa zdj cia z aparatu u ywaj c karty pami ci 1 Informacje dotycz ce ustawie obs ugiwanych kart pami ci i standardu PictB
114. potrzeb Jak ustawi jasno gt Ustawienia karta Wy wietlacz gt Jasno Funkcje dodatkowe 93 Rozwi zywanie problem w Dlaczego telefon le dzia a W tym rozdziale przedstawiono niekt re problemy kt re mog si pojawi podczas korzystania z telefonu Rozwi zywanie pewnych problem w wymaga skontaktowania si z operatorem sieci ale wi kszo problem w mo na rozwi za samodzielnie Je li jednak trzeba b dzie odda telefon do naprawy nale y si liczy z utrat zapisanych w nim informacji i zawarto ci Zaleca si sporz dzenie kopii takich informacji przed oddaniem telefonu do naprawy Dodatkowe informacje z zakresu pomocy technicznej mo na znale w witrynie www SonyEricsson com support Mam problem z pojemno ci pami ci lub telefon wolno dzia a Mo liwa przyczyna Pami telefonu jest pe na lub jej zawarto jest nieuporz dkowana Rozwi zanie Wy czaj i uruchamiaj telefon codziennie Spowoduje to zwalnianie pami ci i zwi kszenie jej dost pnej pojemno ci 94 Rozwi zywanie problem w Mo na r wnie u y funkcji Ustawienia pocz tk Podczas wykonywania tych operacji niekt re w asne dane i ustawienia mog zosta utracone 97 Ustawienia pocz tkowe Po pod czeniu telefonu do adowarki nie wida ikony baterii Mo liwa przyczyna Bateria jest ca kowicie wyczerpana lub bardzo d ugo nie by a u ywana Rozwi zanie Ikona baterii mo e
115. prowadzeniu pojazdu a przed odebraniem telefonu zjecha z drogi i zaparkowa je li wymagaj tego warunki jazdy Po czenia alarmowe Telefony kom rkowe wykorzystuj sygna y radiowe przez co nie gwarantuj po czenia w ka dych warunkach Z tego powodu nie nale y nigdy polega jedynie na telefonie kom rkowym jako podstawowym rodku czno ci na przyk ad w przypadku zagro e zwi zanych ze zdrowiem Po czenia alarmowe nie s mo liwe we wszystkich obszarach i sieciach kom rkowych a tak e podczas u ywania pewnych us ug sieciowych b d funkcji telefonu kom rkowego Mo na to sprawdzi u lokalnego us ugodawcy Antena Ten telefon zawiera wbudowan anten U ywanie urz dze antenowych nieoznaczonych przez firm Sony Ericsson jako przeznaczone dla tego modelu mo e spowodowa uszkodzenie telefonu kom rkowego pogorszenie jego dzia ania oraz przekroczenie dopuszczalnego poziomu SAR patrz ni ej 104 Wa ne informacje Efektywna eksploatacja telefonu Telefon kom rkowy nale y trzyma tak jak ka dy inny telefon Nie nale y zakrywa g rnej cz ci telefonu podczas korzystania z niego poniewa wp ywa to ujemnie na jako po czenia i mo e powodowa wi ksze zu ycie energii skracaj c czas rozm w i gotowo ci Promieniowanie o cz stotliwo ciach radiowych i poziom absorpcji swoistej Telefon kom rkowy jest odbiornikiem i nadajnikiem o ma ej mocy Gdy jest w czo
116. puter Synchronizacja telefonu z komputerem zawiera instrukcje instalacji oraz przewodnik rozwi zywania problem w kt re mog pom c rozwi za obserwowany problem Ustawienia pocz tkowe Zmiany dokonane w ustawieniach oraz dodana lub zmodyfikowana zawarto zostan usuni te Je li zostanie wybrana opcja Resetuj ustawienia zmiany dokonane w ustawieniach zostan usuni te Je li zostanie wybrana opcja Resetuj wszystko zostan usuni te nie tylko zmiany ustawie lecz tak e wszystkie kontakty wiadomo ci i dane osobiste oraz pobrana otrzymana lub zmodyfikowana zawarto Jak przywr ci ustawienia pocz tkowe telefonu gt Ustawienia gt karta Og lne gt Ustawienia pocz tk gt Resetuj ustawienia lub gt Resetuj wszystko Gdy pojawi si instrukcje gt Kontynuuj Je li zostanie wybrana opcja Resetuj wszystko zawarto taka jak pobrane odebrane lub edytowane melodie i obrazki tak e zostanie usuni ta Komunikaty o b dach W kart SIM Mo liwa przyczyna W telefonie nie ma karty SIM lub jest ona niepoprawnie w o ona Rozwi zanie W kart SIM i 6 Jak w o y kart SIM i bateri Mo liwa przyczyna Styki karty SIM wymagaj oczyszczenia Rozwi zywanie problem w 97 Rozwi zanie Wyjmij kart SIM i oczy j Ponadto sprawd czy karta nie jest uszkodzona w spos b uniemo liwiaj cy jest skuteczne po czenie ze stykami w telefoni
117. r dziesi tny Pami kod w W pami ci kod w mo na zapisywa kody zabezpiecze na przyk ad kart kredytowych Nale y ustawi has o dost pu do pami ci kod w S owo sprawdzaj ce i zabezpieczenia W celu potwierdzenia e zosta o wprowadzone poprawne has o pami ci kod w trzeba poda s owo sprawdzaj ce Gdy zostanie wprowadzone has o s owo sprawdzaj ce pojawi si na kr tk chwil Je li has o jest poprawne zostan wy wietlone poprawne kody Je li wprowadzono niepoprawne has o to wy wietlone s owo sprawdzaj ce i wy wietlone kody b d tak e niepoprawne Funkcje dodatkowe 89 90 Jak po raz pierwszy otworzy pami kod w gt Organizator Pami kod w Gdy pojawi si komunikat z instrukcjami gt Kontynuuj Wprowad czterocyfrowe has o a nast pnie gt Kontynuuj Ponownie wprowad nowe has o w celu potwierdzenia Wprowad s owo sprawdzaj ce maksymalnie 15 znak w gt Gotowe S owo sprawdzaj ce mo e si sk ada zar wno z liter jak i z cyfr Jak doda nowy kod gt Organizator Pami kod w wprowad swoje has o gt Nowy kod i gt Dodaj Wprowad nazw zwi zan z kodem gt Kontynuuj Wprowad kod gt Gotowe Jak zmieni has o gt Organizator Pami kod w wprowad swoje has o gt Wi cej i gt Zmie has o Wprowad nowe has o gt Kontynuuj Ponownie wprowad nowe has o gt Kontynuuj
118. ran normalny Powi ksz H Skr ty Pobieranie Pobieranie plik w na przyk ad obrazk w zdj motyw w gier i dzwonk w ze stron internetowych Jak pobiera z witryny internetowej Przejrzyj stron internetow wybierz plik do pobrania i post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Profile internetowe Je li dysponujesz wi cej ni jednym profilem internetowym mo esz wybra inny profil Jak wybra profil internetowy dla przegl darki internetowej gt Ustawienia i za pomoc i przewi do karty czno Ustaw internetowe Profile internetowe i wybierz profil czno 75 Profil internetowy dla aplikacji Java Niekt re aplikacje Java musz si czy z Internetem w celu pobrania informacji Dotyczy do na przyk ad gier dla kt rych pobiera si nowe poziomy z odpowiednich serwer w Zanim zaczniesz Je li ustawienia nie s skonfigurowane w telefonie 72 Ustawienia Jak wybra profil dla aplikacji Java gt Ustawienia karta czno gt Ustaw internetowe Ustawienia Java i wybierz profil internetowy Zapisane informacje Podczas przegl dania Internetu mo na zapisywa nast puj ce informacje e Pliki cookie poprawia si skuteczno dost pu do witryny internetowej e Has a wygodniejszy dost p do serwer w Zaleca si aby usuwa wszystkie poufne informacje dotycz ce wcze niej odwiedzanych us ug internetowych Pozwoli to
119. ridge mo na znale w dokumentacji drukarki 2 Podczas wy wietlania zdj z aparatu zapisanych na karcie pami ci wybierz zdj cia do drukowania gt Wi cej gt Zaznacz lub Zaznacz kilka lub Zazn wsz 3 Wi cej Drukuj DPOF M S gt Zapisz Zostanie utworzony plik zawieraj cy instrukcje drukowania DPOF kt ry nast pnie zostanie zapisany na karcie pami ci 4 Wyjmij kart pami ci z telefonu i w j do gniazda karty pami ci w drukarce 5 Post puj zgodnie z instrukcjami kt re b d wy wietlane na drukarce oraz zawartymi w dokumentacji drukarki 58 Praca z obrazami Obrazki zdj cia i filmy wideo Telefon pozwala wykonywa r ne operacje na obrazkach zdj ciach i filmach wideo Pos ugiwanie si obrazkami i zdj ciami Korzystaj c z mened era plik w mo na dodawa edytowa lub usuwa obrazki i zdj cia Liczba obrazk w kt re mo na zapisa zale y od ich rozmiaru Obs ugiwane typy plik w to na przyk ad GIF JPEG WBMP BMP PNG oraz SVG Tiny Jak wy wietli obrazki zdj cia i u y ich 1 Mened er plik w Zdj cia 2 Zaznacz obrazek zdj cie gt Wy wietl lub Wi cej gt U yj jako i wybierz odpowiedni opcj Jak wy wietli obrazki lub zdj cia w pokazie slajd w 1 Mened er plik w Zdj cia i wybierz obrazek lub zdj cie 2 Wy wietl gt Wi cej gt Pokaz slajd w Jak wy wietli informacje o pliku 1 Men
120. rowanych przez operatora nale y skontaktowa si ze swoim operatorem Zapraszamy r wnie do korzystania z naszych Centr w obs ugi telefonicznej Znajd na poni szej li cie telefon do najbli szego Centrum obs ugi telefonicznej Je li danego kraju regionu nie ma na li cie skontaktuj si z miejscowym dystrybutorem Poni sza lista numer w telefon w by a aktualna w momencie oddawania publikacji do druku Najnowsz wersj mo na zawsze znale w witrynie www sonyericsson com W ma o prawdopodobnym przypadku gdyby telefon wymaga naprawy prosimy si skontaktowa ze sprzedawc od kt rego zosta kupiony lub z autoryzowanym serwisem Nale y zachowa oryginalny dow d zakupu kt ry stanowi potwierdzenie prawa do korzystania z gwarancji Op ata za po czenie z Centrum obs ugi telefonicznej jest naliczana zgodnie z taryf krajow cznie z obowi zuj cymi podatkami chyba e podany numer jest numerem bezp atnym Adres e mail questions CF Qsupport sonyericsson com questions ZAQsupport sonyericsson com questions ARQsupport sonyericsson com questions AUQsupport sonyericsson com questions ATQsupport sonyericsson com questions BEQsupport sonyericsson com questions BRQsupport sonyericsson com Chile Chiny Chorwacja Dania Filipiny Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Hongkong Indie Indonezja Irlandia Kanada Kolumbia Malezja Meksyk Niemcy Norwegia Nowa Zelandia Polska Po
121. rtugalia Republika Czeska Rosja Rumunia Singapur Stany Zjednoczone Szwajcaria Szwecja S owacja Tajlandia Tajwan Turcja 123 0020 0656 4008100000 062 000 000 33 31 28 28 02 6351860 09 299 2000 0 825 383 383 801 11 810 810 210 89 91 919 z tel kom 902 180 576 0900 899 8318 8203 8863 39011111 dzwoni c z sieci GSM nale y doda kod STD 021 2701388 1850 545 888 1 866 766 9374 18009122135 1 800 889900 01 800 000 4722 og lnokrajowy numer bezp atny 0180 534 2020 815 00 840 0800 100150 0 prefiks 22 6916200 808 204 466 844 550 055 8 495 787 0986 4021 401 0401 67440733 1 866 766 9374 0848 824 040 013 24 45 00 02 5443 6443 02 2483030 02 25625511 0212 47 37 777 questions CLQsupport sonyericsson com questions CNQsupport sonyericsson com questions HRQsupport sonyericsson com questions DKQsupport sonyericsson com questions PHQsupport sonyericsson com questions FIQsupport sonyericsson com questions FRQsupport sonyericsson com questions GRQsupport sonyericsson com questions ESQsupport sonyericsson com questions NLQsupport sonyericsson com questions HKQsupport sonyericsson com questions INQsupport sonyericsson com questions IDQsupport sonyericsson com questions IEQsupport sonyericsson com questions CAQsupport sonyericsson com questions COQsupport sonyericsson com questions MY Qsupport sonyericsson com questions MXQsupport sonyericsson com questions DEQsupport sonyericsson co
122. soria do czone do telefonu kom rkowego nazywane dalej Produktem Gdyby okaza o si konieczne skorzystanie z us ug gwarancyjnych nale y zwr ci si do miejsca zakupu lub zatelefonowa mog by naliczane op aty lokalne do lokalnego Centrum obs ugi telefonicznej Sony Ericsson albo odwiedzi witryn www sonyericsson com NASZA GWARANCJA Zgodnie z warunkami niniejszej ograniczonej gwarancji firma Sony Ericsson gwarantuje e Produkt b dzie wolny od jakichkolwiek wad projektowych materia owych lub wad wykonania w chwili zakupu przez klienta oraz p niej przez okres jednego 1 roku ZAKRES NASZYCH OBOWI ZK W Je li w okresie gwarancji na skutek wad projektowych materia owych lub wad wykonania Produkt b dzie dzia a nieprawid owo podczas normalnego u ytkowania i obs ugi autoryzowani dystrybutorzy firmy Sony Ericsson lub jej partnerzy serwisowi w kraju regionie gdzie Produkt zosta zakupiony maj do wyboru napraw lub zamian Produktu zgodnie z zasadami i warunkami okre lonymi poni ej Firma Sony Ericsson i jej partnerzy serwisowi zastrzegaj sobie prawo do pobierania op aty je li zwr cony Produkt nie b dzie obj ty gwarancj zgodnie z poni szymi warunkami Nale y zwr ci uwag e w wyniku naprawy lub wymiany niekt re osobiste ustawienia pobrane informacje lub inne informacje zawarte w telefonie mog zosta utracone Istniej ce regulacje prawne przepisy lub ogran
123. stosowa jako dzwonki Nagrywanie rozmowy ko czy si gdy jeden z jej uczestnik w zako czy po czenie Nagrywanie wszystkich d wi k w ko czy si automatycznie w momencie nadej cia po czenia X W niekt rych krajach lub stanach prawo wymaga aby poinformowa rozm wc e rozmowa b dzie nagrywana Jak nagra d wi k gt Rozrywka Nagraj d wi k Poczekaj a us yszysz sygna Gdy nagrywanie si rozpocznie pojawi si komunikat Nagrywanie oraz minutnik 3 Zapisz aby zako czy gt Odtw rz aby ods ucha lub gt Wi cej aby wy wietli opcje Nagraj nowe Wy lij Zmie nazw Usu Nagrane d wi ki Jak ods ucha nagranie gt Mened er plik w Muzyka wybierz nagranie gt Odtw rz lub gt Stop Gry W telefonie jest kilka ciekawych gier Ponadto gry i aplikacje mo na pobiera bezpo rednio do folder w w telefonie Do wi kszo ci gier do czono teksty Pomocy Jak rozpocz i zako czy gr gt Rozrywka Gry wybierz gr gt Wybierz Aby zako czy gr naci nij i przytrzymaj przycisk 5 Aplikacje Mo na pobiera i uruchamia aplikacje napisane w j zyku Java aby skorzysta z us ugi Mo na wy wietla informacje lub ustawia poziomy uprawnie Rozrywka 71 Jak wy wietli informacje dotycz ce aplikacji Java gt Mened er plik w gt Aplikacje lub gt Gry Wybierz aplikacj lub gr a nast pnie gt W
124. t pnie gt Po cz Poczta g osowa Je li abonament obejmuje us ug poczty g osowej w sytuacjach gdy u ytkownik nie mo e odebra po czenia rozm wcy mog zostawi wiadomo g osow Aby uzyska numer poczty g osowej lub dodatkowe informacje nale y si skontaktowa z operatorem sieci Jak wywo a us ug poczty g osowej Naci nij i przytrzymaj klawisz 1 Je li jeszcze nie ustawiono numeru poczty g osowej gt Tak i wprowad numer Jak edytowa numer poczty g osowej gt Wiadomo ci Ustawienia gt Nr poczty g osowej Sterowanie g osem Po czeniami mo na zarz dza przez tworzenie polece g osowych kt re pozwalaj e Wybiera g osem inicjowa po czenie wypowiadaj c odpowiedni nazw e W cza sterowanie g osem przez wypowiedzenie magicznego s owa e Odbiera i odrzuca po czenia podczas korzystania z zestawu HF Przygotowanie do wybierania g osem Nale y uaktywni funkcj wybierania g osem oraz nagra swoje polecenia g osowe Obok numeru telefonu do kt rego jest przypisane polecenie g osowe pojawia si ikona Po czenia 29 Jak uaktywni wybieranie g osem i nagra nazw 1 Ustawienia karta Og lne gt Sterowanie g osem Wybieranie g osowe Uaktywnij gt Tak gt Nowe polecenie g os i wybierz kontakt 2 Je li do kontaktu jest przypisany wi cej ni jeden numer to do ich wy wietlenia u y
125. tej poni ej zalecanych dawek promieniowania nie maj wp ywu na bezpiecze stwo Chocia wyst puj r nice w poziomach absorpcji mi dzy modelami telefon w kom rkowych wszystkie modele telefon w kom rkowych Sony Ericsson zaprojektowano tak aby odpowiada y zasadom dotycz cym dawek promieniowania o cz stotliwo ci radiowej Przed udost pnieniem do sprzeda y w USA model telefonu musi przej testy i uzyska certyfikat Federalnej Komisji ds Telekomunikacji FCC wiadcz cy o tym e telefon ten nie przekracza wymaga w adz w zakresie bezpiecznego promieniowania Podczas test w telefon jest umieszczany w miejscach wymaganych przez FCC w stosunku do ka dego modelu tzn przy uchu i na ciele Testy wykaza y e ten telefon spe nia wytyczne FCC dotycz ce emisji fal radiowych w przypadku noszenia na ciele pod warunkiem e jest umieszczony w odleg o ci co najmniej 15 mm od cia a a w jego pobli u nie ma adnych metalowych przedmiot w albo s stosowane oryginalne akcesoria firmy Sony Ericsson przeznaczone do noszenia tego telefonu U ycie innych akcesori w nie gwarantuje zgodno ci z wymaganiami FCC dotycz cych fal radiowych Do tego telefonu kom rkowego wraz z innymi materia ami jest do czona oddzielna ulotka z informacjami o poziomie absorpcji swoistej Informacje te oraz dodatkowe informacje na temat dawek promieniowania o cz stotliwo ci radiowej i poziomie absorpcji s dost pne w witrynie
126. tery metod edycji T9 Wprowadzanie tekstu jest mo liwe tylko w trybie dopuszczaj cym wpisywanie np Wiadomo ci Napisz now gt Wiad tekstowa Aby napisa przyk ad wyraz Jane naci nij klawisze CS 6 GD Je li zostanie wy wietlony w a ciwy wyraz to naci nij klawisz aby ten wyraz zaakceptowa i doda spacj Aby zaakceptowa wyraz bez dodawania odst pu naci nij Je li wy wietlany wyraz nie jest w a ciwy naciskaj lub aby wy wietla nast pne mo liwe wyrazy Zaakceptuj wyraz i dodaj spacj naciskaj c klawisz G 3 Kontynuuj pisanie wiadomo ci Aby wprowadzi znak przestankowy naci nij 1 a nast pnie wybierz znak za pomoc klawiszy i Naci nij G 3 aby zatwierdzi wyb r i doda spacj Jak doda wyrazy do s ownika metody edycji T9 Podczas wpisywania liter gt Wi cej gt Pisownia wyrazu Dokonaj edycji wyrazu pos uguj c si metod kolejnych naci ni Naciskaj oraz aby przesuwa kursor mi dzy literami Aby usun znak naci nij C Aby usun ca y wyraz naci nij i przytrzymaj klawisz Cc Po uko czeniu edycji wyrazu gt Wstaw Wyraz zostanie dodany do s ownika metody edycji T9 Gdy nast pnym razem wyraz ten b dzie wpisywany metod T9 pojawi si jako jeden z mo liwych wyraz w Przewidywanie nast pnego wyrazu Je li podczas pisania wiadomo ci jest u ywana metoda T9 mo na w
127. u w obszarach zagra aj cych wybuchem Nie nale y umieszcza urz dzenia ani instalowa wyposa enia bezprzewodowego nad poduszk powietrzn w samochodzie Z urz dzeniem nale y zawsze obchodzi si ostro nie i przechowywa je w miejscu czystym oraz wolnym od py w 4 gt 60 C 140 F UWAGA NA DZIECI URZ DZENIE NALE Y EA gt PRZECHOWYWA W MIEJSCACH X NIEDOST PNYCH DLA DZIECI SZ MA E DZIECI NIE POWINNY BAWI SI TELEFONEM KOM RKOWYM ANI JEGO AKCESORIAMI DZIECI MOG ZRANI SIEBIE LUB INNYCH ALBO PRZYPADKOWO ZNISZCZY TELEFON KOM RKOWY LUB JEGO AKCESORIA TELEFON KOM RKOWY ZAWIERA MA E ELEMENTY KT RE MOG ZOSTA OD CZONE CO STWARZA U DZIECKA RYZYKO ZAD AWIENIA SI U ywanie zasilacza sieciowego adowarki Zasilacz pr du przemiennego nale y pod cza jedynie do odpowiednich r de pr du zgodnie z oznaczeniami na produkcie Nale y sprawdzi czy przew d jest umieszczony tak aby nie by nara ony na uszkodzenie ani napr enia Aby zmniejszy ryzyko pora enia pr dem przed rozpocz ciem czyszczenia urz dzenia nale y od czy je od r d a zasilania Nie wolno u ywa adowarki na wolnym powietrzu ani w miejscach o du ej wilgotno ci Nie wolno zmienia przewodu zasilaj cego ani wtyczki Je li wtyczka nie pasuje do gniazdka wykwalifikowany elektryk powinien zainstalowa odpowiednie gniazdko Nale
128. ub wy czanie Tryb klawiatury wybierz z Skr ty aby korzysta z klawiszy przegl darki lub Klawisze dost pu aby korzysta z szybszej nawigacji w witrynie internetowej je li to mo liwe gt Opcje karta Inne aby wy wietli nast puj ce opcje Usu pliki cookie Wyczy bufor Usu has a Status wy wietlanie informacji dotycz cych po czenia gt Zamknij przegl d aby roz czy Korzystanie z zak adek W przegl darce mo na tworzy i edytowa zak adki oraz u ywa ich podczas przegl dania Internetu w charakterze szybkich czy N Jak korzysta z zak adek gt Internet Wi cej gt Id do gt Zak adki wybierz zak adk a nast pnie gt Wi cej Wybierz opcj na przyk ad wysy anie zak adki jako wiadomo ci tekstowej Skr ty internetowe Korzystaj c z Internetu mo na u ywa niekt rych klawiszy jako skr t w opcji Jak u ywa skr t w dotycz cych Internetu i klawiszy dost pu W trakcie przegl dania naci nij i przytrzymaj klawisz 5 aby wybra opcj Skr ty lub Klawisze dost pu Po wybraniu opcji Skr ty mo esz nacisn jeden z klawiszy o opisanych dalej funkcjach Klawisz Skr t Zak adki Wprowad adres Szukaj w Intern Historia Od wie stron Dalej Strona w g r JIOUEALCO Nieu ywany s Strona w d po jednej Pe ny ekran Poziomo lub Ek
129. ustawi kolor czcionki e Czas trwania aby okre li czas wy wietlania tekstu e Usu aby usun tekst e Przenie aby przenie tekst w inne miejsce 70 Rozrywka Opcje VideoDJ TM gt Wi cej aby wy wietli opcje e Odtw rz aby wy wietli film wideo e Wy lij aby wys a film wideo cie ka d wi kow aby doda cie k d wi kow do filmu wideo e Przej cia aby ustawi przej cia mi dzy filmami wideo obrazkami i tekstami e Zapisz aby zapisa film wideo e Wstaw aby wstawi nowy film wideo obrazek lub tekst e Nowe wideo aby utworzy nowy film wideo Jak edytowa filmy wideo w mened erze plik w gt Mened er plik w gt Wideo gt Otw rz i wybierz plik gt Wi cej gt VideoDJ Edytuj Wysy anie film w wideo Film wideo mo na wys a za pomoc dowolnej z dost pnych metod przesy ania Kr tkie filmy wideo mo na wysy a w wiadomo ciach obrazkowych Je li film jest zbyt d ugi mo na go skr ci przy u yciu funkcji przycinania Jak przyci film wideo Wybierz film wideo z serii uj a nast pnie Edytuj Przytnij gt Ustaw aby ustawi punkt pocz tkowy i Pocz tek gt Ustaw aby ustawi punkt ko cowy i gt Koniec Powt rz kroki 2 i 3 lub Gotowe Rejestrator d wi ku Za pomoc rejestratora d wi ku mo na nagrywa notatki lub rozmowy Nagrane d wi ki mo na tak e
130. wa i doda odbiorc w gt Edytuj temat aby zmieni temat wiadomo ci lub gt Zaawansowane aby wybra wi cej opcji wysy ania Odbieranie wiadomo ci obrazkowych Mo na okre li jak pobiera wiadomo ci obrazkowe i jak zapisywa elementy otrzymywane w wiadomo ciach obrazkowych Jak w czy pobieranie automatyczne gt Wiadomo ci Ustawienia gt Wiadomo MMS Autom pobieranie aby wy wietli i wybra jedn z nast puj cych opcji e Zawsze pobieranie automatyczne e Pytaj w roamingu pytanie o pobranie poza sieci macierzyst e Nigdy w roamingu wy czenie pobierania poza sieci macierzyst e Zawsze pytaj pobieranie Wy czone nowe wiadomo ci pojawiaj si w folderze Przychodz ce Zaznacz wiadomo a nast pnie gt Wy wietl aby j pobra Jak odebra wiadomo obrazkow Je li zosta a odebrana automatycznie pobrana wiadomo obrazkowa pojawi si ona w menu czynno ci je eli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Menu czynno ci gt Wy wietl aby przeczyta wiadomo Je eli opcja Nowe zdarzenia jest ustawiona na Podr czne pojawi si pytanie czy chcesz przeczyta wiadomo obrazkow gt Tak aby przeczyta lub odtworzy gt Stop aby zatrzyma odtwarzanie lub czytanie wiadomo ci gt Odpow lub gt Wi cej aby wy wietli opcje Aby zamkn wiadomo naci nij HE Jak zapisa eleme
131. www sonyericsson com health Rozwi zania u atwiaj ce eksploatacj i zaspokajaj ce potrzeby specjalne Telefon w Sony Ericsson sprzedawanych w USA mo na u ywa z terminalami TTY przy u yciu odpowiednich akcesori w Informacje na temat rozwi za u atwiaj cych u ytkowanie osobom maj cym specjalne potrzeby mo na uzyska telefonuj c do centrum Sony Ericsson Special Needs Center pod numerem 877 878 1996 TTY lub 877 207 2056 po czenie g osowe albo odwiedzaj c witryn internetow centrum www sonyericsson snc com Utylizacja u ywanego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e nie powinien on by traktowany tak jak inne odpady powstaj ce w gospodarstwie domowym Urz dzenie nale y przekaza do odpowiedniego punktu odbiorczego zajmuj cego si utylizacj urz dze elektrycznych i elektronicznych Zapewnienie prawid owej utylizacji tego produktu pomaga zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom jakie dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego mog oby przynie niew a ciwe post powanie z tego typu odpadami Wt rne przetwarzanie materia w pomo e w zachowaniu naszych naturalnych zasob w Bardziej szczeg owe informacje na temat wt rnego przetwarzania tego produktu mo na uzyska w urz dach administracji lokalnej w lokalnej firmie wiadcz cej us ugi utylizacji odpad w lub w sklepie gdzie produkt ten zosta zakupiony
132. y ania plik w korzystania z telefonu w charakterze modemu oraz innych funkcji korzystaj cych z po czenia w technologii Bluetooth Nale y zainstalowa pakiet Sony Ericsson PC Suite dost pny na dysku CD do czonym do telefonu lub pobra go z witryny internetowej www SonyEricsson com support Pakiet PC Suite zawiera r wnie pliki pomocy Port podczerwieni Je li komputer obs uguje po czenia za po rednictwem podczerwieni mo na zainstalowa pakiet Sony Ericsson PC Suite s u cy do synchronizowania informacji przesy ania plik w korzystania z telefonu w charakterze modemu oraz innych funkcji korzystaj cych z po czenia w podczerwieni Nale y zainstalowa pakiet Sony Ericsson PC Suite dost pny na dysku CD do czonym do telefonu lub pobra go z witryny internetowej www SonyEricsson com support Pakiet PC Suite zawiera r wnie pliki pomocy 82 czno Port podczerwieni mo e s u y jako metoda przesy ania mi dzy zgodnymi urz dzeniami na przyk ad do synchronizowania pozycji kalendarza 77 Synchronizacja X Telefon obs uguje po czenie w podczerwieni dzia aj ce z pr dko ci do 1 MB na s Decyduj c si na po czenie z komputerem nale y si zapozna z jego dokumentacj Jak w czy port podczerwieni gt Ustawienia karta czno gt Port podczerwieni W cz lub gt 10 minut aby w czy na 10 minut Jak po czy dwa urz dzenia W
133. y ma w a ciw licencj lub inne pozwolenie na zamierzony spos b Spis tre ci wykorzystania Firma Sony Ericsson nie gwarantuje dok adno ci integralno ci ani jako ci zawarto ci dodatkowej czy innej zawarto ci oferowanej przez inne podmioty W adnym przypadku firma Sony Ericsson nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialno ci za niew a ciwe wykorzystanie zawarto ci dodatkowej lub innej zawarto ci oferowanej przez inne podmioty Bluetooth TM jest znakiem towarowym lub zastrze onym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG Inc BestPic PlayNow PhotoDJ MusicDJ i VideoDJ s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi firmy Sony Ericsson Mobile Communications AB Cyber shot jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Corporation Memory Stick MicroTM i M2 s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation Real jest znakiem towarowym lub zastrze onym znakiem towarowym firmy RealNetworks Inc Technologia RealPlayer for Mobile zosta a wykorzystana na licencji firmy RealNetworks Inc Copyright 1995 2004 RealNetworks Inc Wszelkie prawa zastrze one Adobe Photoshop Album Starter Edition jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Adobe Systems Incorporated Microsoft Windows i PowerPoint s zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Mac OS jest znakiem towarowym firmy Apple Computer Inc
134. ybierz dzie dzie terminu jest oznaczony za pomoc ramek Wybierz termin gt Wy wietl Jak wy wietli tydzie kalendarzowy gt Organizator Kalendarz Wi cej gt Wy wietl tydzie Jak okre li daty i godziny przypomnie gt Organizator Kalendarz Wi cej gt Zaawansowane Przypomnienia gt Zawsze aby sygna przypomnienia by emitowany nawet wtedy gdy telefon jest wy czony lub wyciszony Poruszanie si po kalendarzu Do przemieszczania si mi dzy dniami lub tygodniami s u y klawisz nawigacyjny W widoku miesi cznym i tygodniowym mo na u y klawiatury w nast puj cy spos b C Dzisiejsza data CD Poprzedni 3 Nast pny tydzie tydzie Ca Poprzedni C amp D Nast pny miesi c miesi c Poprzedni rok CS Nast pny rok Ustawienia kalendarza gt Organizator gt Kalendarz Wi cej aby wybra odpowiedni opcj Wy wietl tydzie wy wietlenie termin w w tygodniu Nowy termin dodawanie nowego terminu e Zmie dat przej cie do innej daty w kalendarzu e Zaawansowane wyszukanie terminu ustawienie przypomnienia oraz wybranie pocz tkowego dnia tygodnia Usu usuni cie starych lub wszystkich termin w Pomoc wi cej informacji Wymiana termin w Mo na wymienia si terminami z u yciem wybranej metody przesy ania Terminy mo na te synchronizowa z komputerem Ek 77 Synchronizacja Jak wys a ter
135. ymienia si elementami i korzysta z gier dla wielu u ytkownik w Najlepiej aby odleg o mi dzy komunikuj cymi si urz dzeniami Bluetooth nie przekracza a 10 metr w Zanim zaczniesz e W cz komunikacj Bluetooth aby m c ustanawia po czenia z innymi urz dzeniami Dodaj do telefonu urz dzenia Bluetooth z kt rymi telefon ma si komunikowa Sprawd czy lokalne prawo lub przepisy nie ograniczaj mo liwo ci korzystania z bezprzewodowej technologii Bluetooth Je li jej u ywanie jest zabronione pami taj aby wy czy t funkcj w telefonie Maksymalne dozwolone nat enie emisji fal radiowych us ugi Bluetooth w telefonie jest automatycznie dostosowywane do ewentualnych lokalnych ogranicze Oznacza to e zakres oddzia ywania cza mo e by r ny Jak w czy funkcj Bluetooth gt Ustawienia karta czno gt Bluetooth W cz Dodawanie urz dze do telefonu Nale y wprowadzi w telefonie has o aby ustanowi bezpieczne po czenie mi dzy telefonem a drugim urz dzeniem Na danie trzeba wprowadzi to samo has o w urz dzeniu Urz dzenia niemaj ce interfejsu u ytkownika takie jak zestaw HF maj has a zdefiniowane fabrycznie Wi cej informacji mo na znale w instrukcji obs ugi urz dzenia Nale y si upewni e dodawane urz dzenie ma w czon funkcj Bluetooth i jest widoczne Jak doda urz dzenie do telefonu gt
136. za materia y wideo i audio 1 Internet Wi cej Id do gt Wprowad adres 2 Wprowad lub wybierz adres strony internetowej i wybierz cze do transmisji strumieniowej Wybranie cza spowoduje automatyczne uruchomienie odtwarzacza Jak strumieniowo odtwarza zapisane utwory muzyczne i filmy wideo 1 Internet Wi cej Id do gt Zak adki 2 Wybierz cze do transmisji strumieniowej Odtwarzacz uruchomi si i zacznie odtwarza utw r muzyczny lub film wideo 66 Rozrywka Radio Telefon mo e pe ni funkcj radia FM Do telefonu nale y pod czy zestaw HF kt ry dzia a jak antena X Funkcji radia nie nale y u ywa w miejscach gdzie jest to zakazane Jak s ucha radia Pod cz zestaw HF do telefonu a nast pnie gt Radio Sterowanie radiem Wybierz Szukaj aby wyszuka cz stotliwo Naciskaj lub aby zmienia cz stotliwo o 0 1 MHz Naciskaj lub aby przechodzi do kolejnych ustawionych kana w Wybierz Wi cej aby wy wietli opcje Zapisywanie kana w radiowych W pami ci radia mo na zapisa do 20 kana w Jak zapisywa kana y radiowe gt Radio ustaw cz stotliwo gt Wi cej gt Zapisz lub naci nij i przytrzymaj s aby zapisa na pozycji od 1 do 10 Jak wybiera kana y radiowe U yj klawisza nawigacyjnego lub naci nij 3 aby wybra kana zapisany na pozycji od 1 do 10 Opcje radia gt W
137. zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Metoda edycji T9TM jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Tegic Communications Metoda edycji T9 jest licencjonowana na podstawie jednego lub kilku z nast puj cych patent w w USA patenty nr 5 818 437 5 953 541 5 187 480 5 945 928 oraz 6 011 554 w Kanadzie patent nr 1 331 057 w Wielkiej Brytanii patent nr 2238414B w Hongkongu patent zwyk y nr HK0940329 w Singapurze patent nr 51383 w Europie patent nr 0 842 463 96927260 8 DE DK FI FR IT NL PT ES SE GB a w r nych krajach wiata rozpatrywane s kolejne zg oszenia patentowe Java i wszystkie zwi zane z ni znaki towarowe i logo s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems Inc w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Umowa licencyjna u ytkownika platformy Sun Java ME Smart Fit Rendering jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy ACCESS CO LTD w Japonii i innych krajach Ograniczenia Oprogramowanie to poufny materia chroniony prawem autorskim nale cym do firmy Sun Tytu w asno ci wszystkich kopii pozostaje w posiadaniu firmy Sun i lub jej licencjodawc w Klient nie mo e modyfikowa dekompilowa dezasemblowa deszyfrowa ekstrahowa ani w inny spos b dokonywa odwrotnej in ynierii Oprogramowania Oprogramowania nie wolno dzier awi przypisywa ani udziela na niego li
138. zwach b d nazwiskach i numerach telefon w zapisanych w kontaktach Zapisz informacje kontaktowe na karcie SIM przed wyj ciem jej z innego telefonu informacje kontaktowe mog by na przyk ad zapisane w pami ci telefonu PIN Uruchomienie telefonu i uaktywnienie us ug w telefonie mo e wymaga podania kodu PIN Personal Identity Number Podczas wprowadzania kodu PIN ka da cyfra jest wy wietlana jako symbol gwiazdki chyba e kod rozpoczyna si tymi samymi cyframi co numer alarmowy na przyk ad 112 Umo liwia to nawi zywanie po cze alarmowych bez wprowadzania kodu PIN Naci nij Cc aby poprawi b dy z Je li trzy razy z rz du zostanie wprowadzony niepoprawny kod PIN zostanie wy wietlony komunikat PIN zablokowany Aby odblokowa kart nale y wprowadzi kod PUK Personal Unblocking Key gt 91 Blokada karty SIM Bateria Niekt re funkcje zu ywaj wi cej energii ni inne i mog powodowa konieczno cz stszego adowania baterii Je li czas rozm w lub czas gotowo ci ulega znacznemu skr ceniu mo e by konieczna wymiana baterii Nale y u ywa jedynie zatwierdzonych baterii firmy Sony Ericsson 103 Bateria Wprowadzenie 5 Karta SIM i bateria Jak w o y kart SIM i bateri Jak na adowa bateri 1 Zdejmij pokryw baterii 1 Pod cz wtyczk adowarki do telefonu 2 Wsu kart SIM do jej gniazda stykami tak aby symbol adowania by d
139. zwi kszy g o no gt Zapisz Jak ustawi alarm wibracyjny gt Ustawienia karta D wi ki i sygna y Alarm wibracyjny i wybierz odpowiedni opcj Opcje d wi k w i alarm w W menu Ustawienia na karcie D wi ki i sygna y dost pne s nast puj ce ustawienia e Sygna wiadomo ci wyb r sposobu powiadamiania o otrzymanej wiadomo ci e D wi k klawiszy wyb r d wi ku s yszanego po naci ni ciu klawisza MusicDJTM Mo na komponowa i edytowa melodie u ywane jako dzwonki Na melodi sk adaj si cztery cie ki B bny Basy Akordy i Akcenty cie ka sk ada si z pewnej liczby blok w muzycznych Blok za sk ada si z odpowiednio ustawionych d wi k w o r nych cechach Bloki s podzielone na grupy Wst p Zwrotka Refren i Przerwa Melodi komponuje si dodaj c bloki muzyczne do cie ek Jak skomponowa melodi gt Rozrywka MusicDJTM gt Wstaw Kopiuj lub Wklej bloki Do przemieszczania si mi dzy blokami u ywaj lub Aby usun blok naci nij Cc gt Wi cej aby wy wietli wi cej opcji Jak edytowa melodi MusicDJ gt Mened er plik w Muzyka wybierz melodi a nast pnie gt Wi cej i gt Edytuj Wymiana melodii MusicDJ TM Melodie mo na wysy a i odbiera za pomoc jednej z dost pnych metod przesy ania Nie jest dozwolone wymienianie si materia ami chronionymi prawem autorskim

Sony Ericsson K790i User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents