Smeg KLSA500 Instructions for Installation and Use
Contents
1. be 418 590 0246 o a astoviglie shwasher eschirrsp ler fwasautomaat vajillas _ Maquina de lavar louca Istruzioni per l installazione e uso Instructions for installation and use Instructions pour installation et l emploi Informationen fir Installation und Gebrauch Instructies voor installatie en gebruik Instrucciones para la instalaci n y el uso Instru es de utiliza o iu alba eae ss Via Arini 36 0376 91155 ART GRAFICHE CHIRIBELLA 8022010 MN Copertina carta ecologica non riciclata Pagine interne carta riciclata al 100 19590 0246 02 BB ghee 103 105 107 108 109 110 111 112 112 113 114 115 117 117 118 119 101 pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag INDICE Advertencias Instalaci n Descripci n de la m quina Ablandador de agua Regulaci n del descalcificador Distribuidor de detergente y dosificador de abrillantador Carca de la vajilla Lavado con media carga Consejos para ahorrar energ a El primer lavado Tabla de programas Limpieza y mantenimiento C mo resolver peque os inconvenientes Servicio de asistencia Consejos Datos t cnicos RARA ARANA AMA MON RARE RT F i E 1 E E PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE 6 No exponer el lavavajillas a los agentes atmosf ricos lluvia sol etc 7 Las reparaciones de2. l q Ln wo wo 2 o o A a K 1 00a 00000000 NADO O maaa i
3. Abrir el tap n del dosificador y echar dentro el abrillantador observando el indicador ptico de nivel Fig 7A 78 Indicador de nivel del aditivo Dosificador lleno O Dosificador vac o El dosificador de aditivo puede contener unos 140 cm de l quido Antes de cerrar nuevamente el tap n quitar con un trapo el abrillantador que pueda haber quedado fuera El abrillantador se a ade autom ticamente al agua durante el ltimo aclarado Su funci n consiste en acelerar el secado y evitar que queden manchas de cal en la vajilla Para ajustar la cantidad girar el selector a la posici n apropriada Las dosis son proporcionales a los nuneros indicados Fig 7A 7B La cantidad de producto deber aumentarse si la vajilla lavada queda opaca 0 con manchas circulares Si la vajilla queda pegajosa o con rayas blancuzcas se debe reducir la dosis La m quina sale de f brica con regulaci n media El distribuidor de detrgente y el dosificador de abrillantador se encuentran en la parte interior de la puerta A la izquierda se halla el distribuidor de detergente a la derecha el dosificador de abrillantador El distribuidor de detergente se llena antes de cada lavado El abrillantador para el aclarado se carga s lo cuando hace falta Carga del detergente Para abrir el distribuidor de detrgente pulsar ligeramente al bot n respectivo y la tapa Fig 5 Durante el lavado el distribuidor se abre autom t
4. legumbres etc Las manchas se quitan con productos para limpiar plater a Objetos artesanales Los objetos artesanales raramente son id neos para el lavado en lavavajillas Las temperaturas relativamente altas del agua y los detergentes utilizados pueden estropearlos Objetos de madera Las piezas de madera por ejemplo tablas de cortar no resisten al lavado mec nico y pueden deformarse o rajarse Cuchillos viejos Los cuchillos que tienen la hoja pegada al mango no deben lavarse en el lavavajillas porque los adhesivos utilizados no resisten al calor Vajilla de pl stico La vajilla de pl stico no resiste al calor y se puede deformar Las piezas de pl stico resistentes al calor deben lavarse exclusivamente en el cesto superior Cristaler a En general el vidrio se puede lavar en el lavavajillas No obstante hay algunos tipos de vidrio que no soportan el lavado mec nico y pierden gradual mente su transparencia Per lo tanto se aconseja lavar los vasos y copas menos resistentes utilizando el programa lavado delicado con el cual hay menos peligro de da arlos Antes del uso algunas Sugerencias sobre la vajilla En este lavavajillas se puede lavar cualquier utensilio dom stico de cocina Sin embargo en algunos casos deber n tenerse en cuenta sus caracter sticas al comprar vajilla nueva obs rvese que sea apta para el uso del lavavajillas Tazas tazones y platos hondos No se secan por comp
5. 3 Antes de volver a colocar el tap n quitar los residuos de sal de la boca del recipiente El descalcificador cabe unos 1 7 Kilos de sal Con agua de dureza media debe reponerse la carga de sal aproximadamente cada 20 lavados Nota la primera vez que se utiliza la m quina adem s de la sal se debe verter en el recipiente un litro de agua Llenar siempre el recipiente de la sal antes de efectuar un lavado da forma que la soluci n salina que rebasa sea arrastrada imediatamente Por el agua La permanencia prolongada de dicha soluci n dentre de la cuba puede provocar fen menos de corrosi n La m quina est equipada con un ablandador autom tico que utilizando sal regeneradora especial para lavavajillas Sustrae al agua las sales responsables de la dureza El agua dura deja manchas blanquecinas en la vajilla seca y con el paso del tiempo las piezas se vuelven opacas El aparato regula autom ticamente la cantidad de sal en funci n de la dureza del agua de red i N B La m quina sale de f brica con regolaci n media Informaci n importante despu s de llenar el recipiente de la sal tener el m ximo cuidado de cerrarlo correctamente El detergente O el agua mezclada con l no deben penetrar en el recipiente porque pueden estropear el sistema de regeneraci n En tal caso la garant a no cubrir el desperfecto Carga de la sal Utilizar s lo sal regeneradora para lavavajillas dom st
6. presionar y soltar Puede quedar en esta posici n incluso durante el funcionamiento del Puede haber disco d programas situado bajo una placa transparente que tiene impreso un indice En el disco figuran los mismos LAVADO CON MEDIA CARGA Esta opci n est particularmente indicada para lavar hasta seis cubiertos y permite ahorrar agua y energ a el ctrica Se selecciona mediante el bot n respectivo del panel de mandos y activa el lavado s lo en el cesto superior en el cual deber montarse a la derecha un cesto portacubiertos Fig 11 El cesto inferior se deja vac o CONSEJOS PARA AHORRAR ENERG A Con algunas simples precauciones es posible ahorrar agua y electricidad Utilizar el lavavajillas siempre lleno No lavar la vajilla bajo el chorro del grifo Utilizar el programa de lavado m s id neo para el tipo de carga No efectuar el aclarado preliminar Si es posible conectar la m quina a la tuber a de agua caliente hasta 60 C denominado orbital que gracias al tipo de rotaci n que efect a permite que los chorros de agua lleguen hasta los ngulos menos accesibles de la cuba y realicen un lavado m s completo Para extraer este dispositivo sujetar el aspersor m s largo E y tirar hacia arriba luego desprender los brazos giratorios E y F Fig 19 Lavarlos a fondo bajo un chorro de agua corriente y montarlos nuevamente en sus alojamientos Limpi
7. TABLA DE PROGRAMAS 1 2 5 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Ciclo ie 898 ie Bio 55 C Ml 3 3 4 Remojo o 3 5 v 5 gt E ad hoj uo 5 2 lt 2 83 gt 2 3 0 x TS 3 las 23 a g 8 2 Silos 5 ga 8 0 558 283125 8 6 Te g 8 gt o n x 2 25122 2585 giz 58 uE 2 5 5 8125 s su 58 g 5O S E O amp 0 61 92 3 pere 5 25 gt gt 3 Q92 114 COMO RESOLVER PEQUENOS INCONVENIENTES la presi n del agua de la red es correcta hay sal en el descalcificador Si el lavavajillas no funciona controlar que el enchufe est correctamente insertado en la toma de corriente y los fusibles est bien colocados no se haya cortado la corriente el grifo del agua est abierto la puerta est bien cerrada el filtro montado en el tubo de alimentaci n no est obstruido los tubos flexibles de alimentaci n y desag e no est n aplastados El lavavajillas objeto de este manual responde a las normas de seguridad vigentes sobre aparato el ctricos Los eventuales controles t cnicos deber n ser efectuados por un t cnico especializado ya que las reparaciones realizadas por personal no competente pueden crear situaciones de peligro para el usuario A EOE O Si la vajilla no queda limpia controlar si se
8. el ctrica 14 No apoyarse ni sentarse en la puerta abierta del lavavajillas ya 104 5 DESCRIPCI N DE LA M QUINA Antes de comenzar la lectura de este apartado desplegar las p ginas con las ilustraciones que se hallan al final del manual Descripci n del panel Selector de programas de lavado Tirador embutido Bot n de ENCENDIDO APAGADO Bot n de lavado con MEDIA CARGA Bot n de programas ECO 55 C Bot n de programas SUPER Bot n de programas R PIDO Piloto de ENCENDIDO APAGADO Piloto de lavado con MEDIA CARGA Piloto de FALTA DE SAL Piloto de FALTA DE ABRILLANTADOR Disco indicador de PROGRAMAS SELECCIONADOS 00 0 DON INCLUIDO SOLO EN ALGUNOS MODELOS s Interio de la cuba Cesto superior Aspersor superior Cesto inferior Aspersor inferior Recipiente de la sal Filtro de lavado Recipiente del detergente y dosificador 1 86 Cesto para cubiertos 13 14 15 16 17 18 19 20 RATS gt N MIRAR AEN CAI 7 COE EEEE TE I RIT FO provocar recalentamientos o quemaduras Si el aparato no se conecta mediante un enchufe a fin de satisfacer las normas de seguridad respectivas antes del punto de conexi n debe haber un interruptor omnipolar con una apertura de los contactos no inferior a 3 mm En fabricante declina toda r
9. enrg a el ctrica Limpieza del filtro a la entrada del agua Limpiar peri dicamente el filtro de la entrada de agua A Fig 1 situado a la salida del grifo Para ello cerrar el grifo desenroscar el extremo del tubo de carga de agua extraer el filtro y limpiarlo delicadamente bajo un chorro de agua corriente Finaimente montarlo y volver a enroscar el tubo Limpieza de los aspersores Los aspersores se extraen facilmente para poder limpiar las boquillas y evitar que se obstruyan Para extraer el aspersor superior empujarlo hacia arriba y desenroscarlo hacia la izquierda Fig 14 El inferior se extrae simplemente tirando de l hacia arriba Fig 18 Lavarios a fondo bajo un chorro de agua y montarlos nuevamente en sus alojamientos Aspersor ORBITAL Algunos modelos de lavavajillas est n dotados de una aspersor inferior n la norma EN 50242 Ciclo de referencia seg gentes de nueva generaci n con enzimas ga parcial 1 2 Media carga opcional Programa aconsejado se si utilizan deter os NO N B Efectuar el remojo s lo con car 4 R pido 1 2 aclarado caliente 65 C 65 C 65 C i 65 C lavado aclarado frios M DN Desarrollo del programa 45 C 45 C frio 2996 65 C 55 C iad 5 65 C pre lavado 45 C Cantidad detergent 10 25
10. tiene capacidad para doce cubiertos incluica la vajilla de servir Antes de cargar las piezas quitarles los restos m s grandes de comida para evitar que el filtro se obstruya Las ollas o sartenes muy sucias deben dejarse en remojo antes de ponerlas en el lavavajillas para que los restos se desprendan m s f cilmente Luego se colocan en el cesto inferior Carga del cesto inferior El cesto inferior gracias al lavado particularmente intenso que efect a el aspersor inferior se utiliza para las piezas con suciedad m s tenaz Est dotado de soportes abatibles para platos Fig 8 y de dos cestos para cubiertos de todo tipo Si hay pocos cubiertos por lavar se puede utilizar un solo cesto En el cesto inferior se colocan los platos llanos hondos y de postre fuentes ollas sartenes y tapas Acomodar los platos hondos y de postre en los soportes respectivos dejando siempre un espacio entre uno y otro La posici n debe ser siempre vertical para cue el agua pueda pasar libremente Las ollas y sartenes se colocan siempre boca abajo Las piezas pueden distribuirse de cualquier manera siempre que toda la superficie sucia quede expuesta a los chorros de agua procedentes del fondo y que el l quido pueda fluir sin dificultad Fig 9A 9B DISTRIBUIDOR DE DETERGENT Y DE ABRILLANTADOR adem s es un gasto in til y puede causar espuma y contaminaci n A adido de abrillantador aclarado
11. tornillo situado debajo del frontal de la m quina Con este tomillo se puede nivelar la m quina aunque ya est empotrada en los muebles de la cocina v ase la hoja que ilustra las fases de instalaci n Si la m quina se instala sobre una moqueta verificar que las aberturas situadas en la parte inferior no queden obstruidas ICO IA TEV eau master DY urean EP Re er eean a aao A g F 4 i 3 3 que ste podria tumbarse 15 No colocar piezas de plastico sobre laresistencia porque podrian fundirse 16 No tocar la resistencia durante el ciclo de lavado ni inmediatamente despu s de l 17 No permitir que los ni os utilicen el lavavajillas ni que jueguen con l 18 Lavar a m quina solo vajilla adecuada 19 Los cuchillos y dem s cubiertos quedan mejor lavados si se colocan en el cesto con los mangos hacia arriba para evitar herirse con la hojas 13 MODELOS CON ACQUASTOP Acquastop es un dispositivo que impide que el cuarto se inunde en caso de p rdidas de agua Tras una intervenci n del mismo se debe llamar a un t cnico calificado para que eval e el desperfecto de la m quina y lo repare En estos modelos el tubo de alimentaci n est dotado de una caja de resina conectada a la toma de agua que contiene una electrov lvula No cortar el tubo ni dejar caer la caja en el agua Si se da ara el tubo de carga desenchufar el aparato de la red
12. aliente de la red instalaci n centralizada o radiatores independientes que no supere los 60 C En este caso el tiempo de lavado durar unos veinte minutos menos y la eficacia resultar ligeramente menor La conexi n se efect a en la toma de agua caliente del mismo modo descrito para la de agua fr a Conexi n del tubo de descarga insertar el tubo de descarga en un conducto de desag e que tenga como m nimo 4 cm de di metro o colgarlo del fregadero evitando estrangulamientos y codos muy cerrados El extremo libre debe estar a una altura comprendida entre 32 cm y 80 cm y no debe quedar nunca sumergido en el agua Fig 2 Desembalaje Extraer el envoltorio externo de cart n la tapa los angulares de refuerzo y el fondo de poliestireno Abrir la puerta del lavavajillas y extraer los elementos de poliestireno que bloquean el cesto Ubicaci n ste Colocar la m quina en el lugar elegido Puece adosarse por los costados o por detr s a los muebles adyacentes o a la pared Los tubos de entrada y salida del agua pueden orientarse hacia la derecha o la izquierda seg n conveniencia Nivelaci n Una vez situada la m quina en su lugar si es necesario enroscar o desenroscar las patas de nivelaci n hasta que quede perfectamente horizontal La nivelaci n asegurar el funcionamiento correcto del lavavajillas Nota algunos modelos est n provistos de una sola pata posterior que se regula mediante un
13. esponsabilidad ante da os materiales o personales emergentes de la omisi n de la descarga a tierra o de la ejecuci n incorrecta de la misma N B El presente aparato es conforme a la directiva comunitaria CEE 89 336 del 3 5 89 incluida la directiva de modificaci n 92 31 sobre la prevenci n y eliminaci n de radiointerferencias Tras la instalaci n se debe poder acceder facilmente el anchufe Si el cable de alimentaci n est da ado tan s lo lo debe cambiar un t cnico del Servicio de Asistenxia u otra persona igualmente cualificada ATENCION En caso de que se sustituya el cable de alimentaci n la tapa deber colocarse em su posici n correcta Conexi n el ctrica Verificar que la tensi n y frequencia de la red tengan los valores indicados en la placa de datos que est aplicada en el borde interno de la puerta y que la instalaci n el ctrica a la cual se conectar el aparato pueda abastecer la corriente m xima que figura en la misma placa Enchufar la m quina en una toma de corriente dotada de una conexi n a tierra eficaz La puesta a tierra de la instalaci n es una garant a de seguridad impuesta por la ley Si la toma de corriente a la cual se conecta la m quina no casa con el enchufe sustituir ste par otro adecuado No utilizar adaptadores ni derivadores porque podr an REGULACION DEL DESCALCIFICADOR iti Icificador en El lavavajillas est dotado de un disposi
14. eza del grupo de filtraci n Se recomienda quitar peri dicamente el filtro central C Fig 15 y si es preciso limpiarlo Para extraerlo sujete las leng etas gire en sentido contrario a las agujas de reloj 1 y luego tire 2 hacia arriba Fig 15 Sujete el filtro central D gir lo en sentido contrario a las agujas de reloj y extr igalo del microfiltro Fig 16 Por ltimo separe las dos partes que componen el filtro de pl stico haciendo una ligera presi n en los puntos se alados en la fig 17 y tire de la parte superior hasta extraerla Para quitar el filtro rectangular de acero inoxidable quite el aspersor Fig 18 19 y gire el soporte en sentido contrario a las agujas de reloj Lavar los filtros con agua corriente y un cepillo duro Es indispensable limpiar los filtros cuidadosamente seg n las istrucciones dadas ya que el lavavajillas no puede funcionar con el filtro obstruido Tambi n se recomienda observer que tras la limpieza los filtros entren correctamente en sus alojamentos A arr a a LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA M QUINA Limpieza de la m quina Las superficies externas y el interior de la puerta del lavavajillas deben limpiarse a intervalos regulares con un trapo suave y h medo No utilizar nunca detergentes abrasivos o cidos i Las juntas herm ticas de la puerta se limpian con una esponja h meda Asegurarse de que el lavavajillas est desconectado ce la red de
15. ha utilizado el programa de trabajo adecuado se ha abierto el distribuidor de detergente la vajilla se ha acomodado correctamente en el distribuidor de detergente se ha Cargado la cantidad correcta de producto los aspersores giran libremente el grifo del agua est abierto las boquillas de los aspersores est n obstruidas l el fiitro del tubo de alimentaci n est obstruido SERVICIO DE ASISTENCIA Si 185 medidas descritas en el apartado Si el lavavajillas no funciona no fueran suficientes para resolver el falio acudir al Servicio de Asistencia Las intervenciones personales o por parte de terceros no autorizados no est n cubiertas por la garant a y por lo tanto quedan a cargo del usuaric Dejar la puerta entreabierta 2 que no tome mal olor Llenar el dosificador del aditivo de aclarado Cerrar el grifo del agua Si asi no fuera podria dafiarse la bomba de lavado Si el lavavajillas no se va a utilizar por mucho tiempo proceder de la siguiente manera Efectuar dos aclarados previos consecutivos Desenchufarlo de la toma de corriente 12 cubiertos est ndares min 100 KPa max 900 KPa DATOS T CNICOS Anchura Profundidad Altura Profundidad con puerta abierta Capacidad Presi n del agua de alimentaci n Tensi n de alimentaci n Potencia de la resistencia Potencia total absorbida Fusible CONSEJOS
16. icamente Cuando se selecciona el programa Super adem s de la carga habitual de detrgente debe a adirse una cantidad suplementaria llenando la cavidad G o H Fig 6A 68 Importante exclusivamente detergentes espec ficos para lavavajillas El uso de detergente de buena calidad es determinante para obtener los mejores resultados de lavado Si la cantidad de detergente es insuficiente la vajilla no queda totalmente limpia Si es excesiva no s lo no aumenta la eficacia del lavado sino que 110 e e i A n a EL PRIMER LAVADO programas que en el mando por lo cual la regulaci n puede hacerse con el uno o con 61 otro Los n meros de los programas pueden estar s lo en el mando o en ste y en el disco El ndice de referencia se halla en el panel de mandos y a veces en la placa transparente Si los programas est n indicados en el panel de mandos el ndice se halla en el mando Si se ha seleccionado un programa equivocado pulsar el bot n ARRANQUE PARADA para detener el lavavajillas efectuar la nueva selecci n y pulsar nuevamente el mismo bot n para reanudar la marcha Apagado Para desactivar el lavavajillas pulsar el bot n ARRANQUE PARADA Atenci n En el caso de que se abra la puerta durante el lavado es necesario esperar por lo menos 1 min con la puerta entreabierta antes de reanuda
17. icos Si se utiliza sal en Pastillas no llenar el recipiente completamente Utilizar sal industrial o alimenticia 108 CARGA DE LA VAJILLA Carga del cesto superior En el cesto superior se colocan s lo pieza peque as o medianas como vasos platitos tazas de caf o de t tazones bajos y objetos ligeros de pl stico resistente al calor Si el cesto superior se utiliza en la posici n m s baja tambi n se pueden cargar en l platos poco sucios Los platos se colocan con la cara superior mirando hacia adelante Las tazas y otros recipientes con la cavidad hacia abajo Tras algunos lavados podr determinarse el mejor modo de disponer la vajilla para conseguir los resultados m s satisfactorios En la parte izquierda del cesto se pueden colocar tazas y vasos en dos niveles En el centro pueden ubicarse platos y platitos insert ndolos verticalmente en los soportes Las figuras ilustran algunas posibilidades de disposici n de la vajilla en el cesto superior Fig 10A 108 Regulaci n del cesto superior El cesto superior puede colocarse en dos posiciones seg n la necesidad y la altura de la vajilla Extraer el cesto hasta el tope y tirar de l hacia arriba por el lado derecho Fig 12 de esta manera ser possible cargar platos grandes Para devolverlo a la posici n original extraerlo nuevamente hasta el tope y presionar la palanca de desbloqueo Fig 13 111 El lavevajillas
18. l aparato deben ser efectuadas exclusivamente por personal especializado 8 En caso de funcionamiento an malo o para efectuar tareas de mantenimiento desconectar el aparato de la red de electricidad Para ello extraer el enchufe o abrir el contactor 9 Cuando el aparato llega al t rmino de su vida til se lo debe inutilizar Es importante cortar el cable de alimtaci n previa extracci n del enchufe de la toma de corriente Se recomienda descomponer todas las partes de la m quina cerraduras puertas que puedan constituir un peligro especialmente para los nin s que las utilizaran para jugar A continuaci n entregar el aparato a un centro de desguace autorizado l 10 No dejar que los nin s se acerquen a los detergentes ni al lavavajillas abierto ya que en su interior podr an quedar residuos de los productos de lavado 11 No beber el agua que queda en la maquina on en la vajilla al final de 2 los programas de lavado 12 No introducir en la cuba del lavavajillas disolventes como alcohol o trementina porque podr an provocar una explosi n 103 Advertencias sobre el embalaje Entregar los materiales de embalaje al centro de recolecci n m s cercano ATTENCI N Antes de utilizar el aparato leer atentamente las instrucciones que figuran en el manual Conservar cuidadosamente esta publicaci n y en caso de cesi n del lavavajillas entregarla al nuevo p
19. leto dado que el agua acumulada en la cavidad no se evapora con la rapidez suficiente Vajilla decorada Los colores del esmalte y los que est n debajo de l resisten al lavado Colores sobre el esmalte Los colores aplicados sobre el esmalte hoy en d a son de buena calidad y soportan el lavado mec nico durante la vida til prevista No obstante es dif cil evitar que los tonos m s delicados se aten en con el uso frecuente En caso de dudas sobre la resistencia al lavado de un servicio se aconseja lavar cada vez una o dos piezas en el lavavajillas durante unas cuatro semanas por ejemplo alguna pieza da ada Vajilla de aluminio Las piezas de aluminio anodizado se pueden decolorar 5 Cubiertos de plata La vajilla de plata se puede manchar si entra en contacto con alimentos que contienen azufre como huevos 118 FIA INNEIN 1 S A EE EA PAR DS ADA PIN IS as WN 1 1 I ell CATAN AS ES aul ES ROZA CERES ZANA gt gt EN 50242 eee 13 14 17 15 10 11 5 N o
20. r la marcha del lavavajillas Extracci n de la vajilla Se aconseja dejar pasar al menos veinte minutos despu s de la terminaci n del programa antes de extraer la vajilla De esta manera las piezas estar n secas y no demasiado calientes Vaciar primero el cesto inferior a fin de que las gotas de agua que puedan haber quedado en el cesto superior no le goteen encima Encendido Antes de encendar la m quina cargar la vajilla llenar el distribuidor de detergente y el recipiente de la sal coritrclar que los aspersores giren libremente y cerrar la puerta Cerciorarse tambi n de que el grifo del agua est abierto Para seleccionar el programa m s id neo para la vajilla que se va a lavar consultar atentamente sobre todo en los primeros tiempos la tabla que se incluye en este manual En ella podr identificarse el programa m s adecuado para el tipo de vajilla y el grado de suciedad Para poner en marcha el lavavajillas es necessario especificar el programa deseado mediante el selector o los botones resp ctivos y pulsar el bot n de ARRANQUE PARADA Si se utiliza el selector situar el ndice de referencia en coincidencia con el n mero de programa elegido De acuerdo con los diversos modelos es posible encontrar las siguientes variantes La m quina puede estar dotada de un selector que en posici n de reposo queda al ras de panel de mandos Para que sobresalga se lo debe
21. roprietario El fabricante declina toda responsabilidad en ei caso de que no se respeten las siguientes advertencias 1 No utilizar un aparato que se haya dan do durante el transporte En el caso de duda consultar con el vendedor 2 No dejar los materiales de embalaje bolsas de pl stico _ poliestireno etc al alcance de los nin s porque constituyen fuentes potenciales de peligro 3 Instalar y conectar el aparato con arreglo a las instrucciones del fabricante o de personal profesionalmente calificado 4 Emplear el aparato s lo para uso dom stico y con el fin para el cual ha sido proyectado 5 No tocar ni poner en marcha la maquina con las manos mojadas o con los pies descalzos ANA Y iu EMEA INSTALACION Conexion a la toma de agua fria Acoplar el tubo de carga a una toma _ de agua fria con boca roscada de 3 4 gas intercalando el filtro que se suministra con el lavavajillas Enroscar el tubo a fondo Fig 1 Si la tuber a del agua es nueva o ha permanecido inactiva por mucho tiempo antes de hacer la conexi n dejar correr el agua y esperar a que salga limpida y sin impurezas Si no se toma esta precauci n se corre el riesgo de que la entrada de agua se obstruya y se da e la maquina Conexi n a la toma de agua caliente La m quina puede alimentarse con agua c
22. tivo que permite dear Pa f ci n del grado de dureza del agua Este dispositivo se ha 52 esquina superior derecha Para efectuar la regulaci n uti Fig 4 id inco Una vez Seg n el modelo las posiciones de regulaci n pueden ser e d E la dureza del agua ajustar el descalcificador co e tablas siguientes haciendo coincidir el n mero relativo al nivel p i MODELOS CON CINCO REGULACIONES Dureza del agua Grados Grados alemanes franceses o Posici n N SIN SAL Tipo de regulaci n F ici n 24 34 dH 41 60 i 4 5 1 agua ante la de N B Se recomienda informarse sobre el grado de dureza con el ndice 8 MODELOS CON TRES REGULACIONES Dureza del agua Grados Grados alemanes franceses Posici n N 1 15 0 9 dH 0 15 d SIN SAL say o 4 Te j shai Tipo de regulaci n compa a abastecedora E E E E f E E F f E A 1 ABLANDADOR DE AGUA exclusivamente en casos extremos Porque con el paso del tiempo pueden da ar el sistema de descalcificaci n En el fondo del lavavajillas hay recipiente donde se vierte la sal para la regeneraci n Extraer el cesto inferior y desenroscar el tap n del recipiente hacia la izquierda Verter la Sal a trav s del embudo que se suministra con el lavavajillas Fig
Download Pdf Manuals
Related Search