Skytex Primer E-Reader Software User Guide
Contents
1. 7 la bateria sobre la vida del dispositivo 2 Recomendamos guardar una reserva de todos los archivos de medios que se transfieren en el 4 Lectura de eLibro efie eph rE er CI En A An 8 9 dispositivo Mientras que todos los productos son calidad probada para realizar hasta las SUM storie ot NI A 10 mayores niveles no podemos garantizar contra p rdida de datos SKY TEX no es responsable de la informaci n perdida VERIS s cete EE 11 3 Primer es un dispositivo electr nico altamente sofisticado No desmonte por si mismo o su garant a puede ser anulada A 12 4 Evite de usar Primer bajo condiciones siguientes temperaturas extremadamente altas baj as humedad y polvo alrededor de campos magn ticos fuertes o de la exposici n extendida a la PA 13 ol te 14 5 Intente evitar de romper machacar caer tajar rebanar y o de cortar el reproductor en cubos 6 Para limpiar usted puede utilizar un pafio levemente ligeramente humedecido del algod n en ODA 15 el cuerpo del dispositivo Utilice seco limpio de microfibra la pantalla evitar rasgu os No utilice las soluciones qu micas para limpiar el dispositivo AA e UT 15 7 El reproductor no debe ser sujetado a las gotitas de agua salpicar o a la submisi n completa por otra parte recomendamos no poner2. N utilisez que des adaptateurs de courant et d autres accessoires correctement valu s du fabricant pour charger votre appareil Faire autrement peut faire annuler votre garantie peut endommager votre appareil et pourrait tre dangereux Lors de l limination de l appareil ou de ses accessoires veuillez respecter toutes les normes environnementales appropri es pour l limination des l ments lectronique Si vous rencontrez des probl mes avec les fonctionnalit s du logiciel ou avec un appareil d fectueux veuillez contacter votre distributeur local le service la client le SKYTEX ou visitez notre site Web pour le d pannage et la FAQ www skytex com 2 Configuration du produit Primer 1 Introduction aux fonctions de clavier 1 Touche marche arr t Pression prolong e sur la touche marche arr t 2 3 touches de navigation 1 Sur l interface principale ou sur la liste de catalogue appuyez bri vement sur la touche de navigation pour s lectionner le fichier haut bas 2 Sous l interface d e book de musique et de radio une pression br ve sur haut bas permet de s lectionner la page haut bas volume volume et la piste pr c dente suivante appuyez longuement pour avance retour rapide 4 Touche num rique A la droite du clavier num rique appuyez sur un num ro pour acc der l interface menu correspondante directement Par exemple sur l interface principale Musique est plac e en tr
3. A Po EPT IAEI E UP 17 2 SUIS DOW AAA ETRE 17 Donde SCE Re OS m u 17 EEEE E LOIN NETT E E 18 T Doubs ROU cars dE dE UON 19 1 Foreword Thank you for purchasing Primer by SKYTEX In this section of Primer s User Guide we will provide an overview of the device and highlight a few basic features so you can start reading as quickly as possible NOTES 11 12 With new lithium batteries it s always a good idea to fully charge and drain the battery for the first 3 4 cycles Doing so will ensure optimum battery life and performance over the life of the device We recommend keeping a backup of all of the media files that are transferred onto the device While all products are quality tested to perform up to the highest standards we can t guarantee against data loss SK YTEX is not responsible for lost information Primer is a highly sophisticated electronic device Do not disassemble by yourself or your warranty may be voided Avoid using Primer under the following conditions extremely high low temperatures dampness and dust around strong magnetic fields or extended exposure to direct sunlight Try to avoid breaking crushing dropping chopping slicing and or dicing the player To clean you may use a slightly dampened cotton cloth lightly on the body of the device Use a dry clean microfiber cloth on the screen to avoid scratches Do not use chemical solutions to clean the device
4. 19 L 2010 01 01 Friday Function Explanation Record Pause Short press PLAY PAUSE key to start and stop recording Exit and Save Short press BACK key a prompt will ask if you would like to save Press the LEFT RIGHT keys to save or not Play recorded file Go into your music menu Choose recordings and select the file you wish to 13 14 15 DOO of gt Dm M LELLL Function Explanation Navigation Short press OK key to highlight day month or year Use the directional keys to go through dates 12 Search 13 Settings Settings e 22 07 LI La ja o 00 70 XJ System Setting ux Lang guage 845 18276 cdfs9ab79c781 cs Y Fr System Information L Sleep Timer AIT Supply All Cut of Love Air Supply All Out of Love TAAA BMP lime AB BMP AD BMP 9 Power Off Timer 6 19599091 iis Function Explanation Display setting Backlight Timer Allows you to set backlight off timer Brightness Allows you to set the brightness level System Setting Restore Setting Restore Primer to factory default Key Lock Timer Allows you to set a timer to lock key functions Language selection Select between 19 different languages Function Explanation Input Method To switch between upper and lower case text or numeric entry short press ROTATE Sleep Timer Set to automatically shut down after a period of inactivity 3 5 10 15 20 minutes Power Off Timer
5. Calendario Calendario 7 E 01 01 Friday SUN MON TUE WED THU FRI SAT Explicaci n de funci n Navegaci n Presione corto la tecla OK para destacar dia mes o afio Utilice las teclas direccionales para pasar a trav s de fechas 12 Busqueda Buscar 845 18276 cdf E9ab79e781 cs Air Supply All Cut of Love Air Supply All Out of L ve ITAAA BMP ITAAB BMP ITAAD BMP 2 E JTAAE BMP Explicaci n de la funci n M todo de entrada Para cambiar entre el texto de la may scula y min scula o la entrada num rica presione corto la tecla ROTATE Buscar por localizaci n Para cambiar la localizaci n en la cual buscar presione corto la tecla ZOOM 16 13 Ajustes Configuracion 22 09 Lal sistema Selecci n de idioma Y Informaci n del sistema v l iempo de auto apagado SleepPowerofflime a Ajuste de tiempo Explicaci n de la funci n Ajuste de exhibici n Contador de Contraluz Permite que usted fije el contador de apagar contraluz Brillo Permite que usted ajuste el nivel de brillo Ajuste del Sistema Restaurar Ajuste Restaurar Primer al defecto de f brica Contador de bloqueo Permite que usted ajuste un contador para bloquear la tecla Selecci n de idioma Seleccione entre 19 diversas idiomas Contador de Dormir Ajuste a apagar autom ticamente despu s de un per odo de inactividad 3 5 10 15 20 minutos
6. Contador de Apagar Ajuste para apagar autom ticamente despu s de un per odo de tiempo especificado Tiempo Fije la Hora Fecha 4 Apagar Presione largo el bot n power para apagar el lector Una pantalla de Adi s destellar brevemente antes de que se apague el dispositivo 5 Reajuste del lector El lector puede ser reajustado a trav s del agujero del reajuste en la parte posterior del dispositivo 6 Especificaciones Panel 7 TFT LCD Resoluci n 800 x 480 Tamafio de la unidad 207 x 132 x 12mm HARDWARE CPU RK2729 400Hz Almacenaje interno 2GB Soporta Tarjeta de SD micro extensible Hasta 16GB FORMATOS APOYADOS Formatos audio video MP3 WMA APE FLAC AAC MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP Formatos del eLibro PDF TXT PDB HTML ePub Lrc Formatos de imagen JPG BMP GIF ENTRADAS Y SALIDAS USB Puerto Mini USB2 0 Lector de tarjetas Ranura de SD Conector del auricular de 3 5mm ENERGIA Voltaje CA100 240V 50 60Hz Bater a 1800mA Li Polimero ACCESORIOS INCLUIDOS Mini USB cable 1 Adaptador de energ a 1 Par de auriculares _ Gu a de comienzo r pido 1 Caja de manga 1 7 Localizaci n de aver as 1 El lector no se enciende Enchufe el adaptador de energ a e intente Si todav a no se enciende despu s de que la bater a se cargue completamente o mientras que se enchufa el dispositivo por favor ent
7. PEM Comas lile scri 7 lero and on a pour paruis er COM LEE bora 35 deals par cf rbi rra Ver muy af lec carricra i Thin nia Fondo Wilh fee for Pecks Prada Ax aia eet ating 13 see thy mE V spit ef she rea oe ali vem H what proa Me monte Ub Epit on per orl pa 7 Lector de eLibro del color y Reproductor de medios FE RoHs C Lea por favor cuidadosamente este manual antes de funcionar esta unidad Contenido 1 Advertencia AVEO cias 3 2 Configuraci n del Producto ttti 4 6 Gracias por comprar la Primer por SKYTEX En esta secci n de gu a del usuario de 1 Introducci n 4 Primer proporcionaremos una descripci n del dispositivo y destacaremos algunas caracter sticas b sicas as que usted puede comenzar a leer lo m s r pidamente posible 2 Transferencia de medios Y recargar mem reed one nero mnt 6 dl Porcius e E A O o eee ire 7 17 NOTAS ADO Lectio iii 7 A Oi cece ete ses eee 7 l Con las nuevas bater as de litio es siempre una buena idea cargar y drenar completamente la bater a para los primeros 3 4 ciclos El hacerlo asegurar ka vida y funcionamiento ptima de 3 Navegar historia de registro erre
8. Set to automatically shut down after a specified period of time key Time Set Time Date Search by location To change location in which to search from short press ZOOM key 4 Shutting down Long press the power button will shut down the reader A good bye screen will flash briefly before the device shuts down 5 Resetting reader The reader can be reset through the reset hole on the back of the device 6 Specifications Panel 7 TFT LCD Resolution 800 x 480 Unit size 207 x 132 x 12mm HARDWARE CPU RK2729 400Hz Internal Storage 2GB Expandable micro SD Card Support Up to 16GB SUPPORTED FORMATS Audio Video Formats MP3 WMA APE FLAC AAC MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP eBook Formats PDF TXT HTML ePub Irc Image Formats JPG BMP GIF INS AND OUTS USB Mini USB2 0 Port Card Reader SD Slot 3 5mm Headphone jack POWER Voltage AC 100 240V 50 60Hz Battery 1800mA Li Polymer INCLUDED ACCESSORIES Mini USB Cable 1 Power Adapter 1 Pair of earphones Quick start guide 1 Sleeve 1 7 Troubleshooting 1 The reader does not turn on Plug in the power adapter and try again If still does not turn on after battery is fully charged or while the device is plugged in please contact customer service tech support 2 There is no sound in earphones Pleas
9. The player should not be subjected to water droplets splashing or complete submersion moreover we recommend not placing it close proximity to any liquids cups vases swimming pools etc where accidents can easily occur When listening to audio eBooks movies or music through the provided earphones check the volume level first to avoid damaging your hearing Do not attempt to alter the software or hardware It will void your warranty Only use appropriately rated power adapters and other accessories from the manufacturer for charging your device Doing otherwise will void the warranty may damage your device and could potentially be dangerous When disposing of the device or accessories please follow all appropriate environmental standards for electronics disposal If you encounter any problems with the software functionality or a defective device please contact your local distributor SKYTEX customer support or visit our website for troubleshooting and FAQs www skytex com 2 Product Configuration 1 keyboard function introduction 1 Power key Long press power on off 2 3 Navigation keys 1 On the main interface or the catalog list short press Navigation key to select up down file 2 Under the interface of e book music and radio a short press up down can select up down page volume volume and previous next track a long press can fast forward backward 4 Numeric key At the right of Numeric ke
10. de l cran Repeat Mode mode de repetition Lecture seule R p ter la chanson Lecture complete Tout Pour avancer un moment pr cis de votre vid o s lectionnez Select Play Time r p ter s lectionner temps de lecture et appuyez sur OK utiliser la touche directionnelle LEFT Play Mode Mode de Lecture Dans l ordre al atoire RIGHT pour choisir entre les champs et les UP DOWN pour changer les valeurs Microsoft PlayFXTM Casque 3D PureBass Auto Volume puis mettez en surbrillance yes et appuyez sur OK EQ Setting Configuration EQ Normal Microsoft PlayFX Rock Pop Classique Bass Jazz Pour r gler la taille de l cran mettez la s lection d cran en surbrillance et appuyez sur EQ Utilisateur OK pour modifier les param tres Lorsque vous avez termin appuyez sur la touche User EQ R gle les param tres audio avec vos propres r glages et enregistre back ou attendez quelques secondes et le menu s teindra automatiquement Lyric Display Affichage texte de chanson Activer ou d sactiver le d filement des paroles m de Retour vers le menu la touche Back vous fera revenir au menu pr c dent pendant la lecture de la musique 10 ls 7 Visionnage de photos A 41 5aa3ed 052c5efc2e2e21 2b j 845 18276 cdfS9ab79678 c3 ITAAA ITAAB BMP ITAAC JTAAD JTAAE 9 9 9 9 9 9 9 9 Explication des fonctions Rotation de ph
11. de la funci n Ajustar volumen presione la tecla arriba abajo para ajustar el volumen Tecla Play Pause Presione corto para reproducir m sica o pausar Pista Anterior Siguiente presione la tecla izquierda derecha para ir a a pista anterior siguiente Avanzar Retroceder Presione y sostenga la tecla de flecha Izquierda para retroceder presione y sostenga la tecla de flecha Derecha para avanzar Presione la tecla de flecha Izquierda a la pista anterior y presione la tecla de flecha Derecha a la pista siguiente Menu de ajustar Musica presione la tecla OK en el interfaz de la musica para abrir el menu de ajustar musica El menu incluye Modo de repetici n Modo de Reproducir PlayFX Equalizador Ajuste EQ de usuario y Exhibici n de letras Modo de repetici n Reproducir una vez Repetir Canci n Reproducir todos Repetir todos Modo de Reproducir En la orden AI azar Microsoft PlayFX Auricular 3D PureBass Auto Volumen Ajuste de EQ Normal Microsoft PlayF X Rock Pop Cl sico Grave Jazz Usuario EQ Usuario EQ Gire los ajustes audio a sus propios ajustes y ah rrelos Exhibici n de letras Encienda o apague el desplazar de letras durante reproducci n de musica 10 6 Reproducir Video Y cat mouse003 avi Everyone s Hero rmvb Ice Age Il wmv Special forces teams in guinca Oy Oe Oe 28 2 Tom and Jerry rm Explicaci n de funci n Ajustar volumen presione IZQUIERDA DERECHA
12. e pour r pondre aux normes les plus lev es nous ne pouvons vous garantir contre les pertes de donn es SKYTEX n est pas responsable de la perte d information Le Primer est un appareil lectronique tr s sophistiqu Ne pas le d monter par vous m me ou votre garantie peut tre annul e vitez d utiliser le Primer dans les conditions suivantes tr s haute tr s basse temp ratures humidit et la poussi re exposition prolong e aux rayons directs du soleil ou aux forts champs magn tiques Essayez d viter de casser d craser de faire tomber de hacher de trancher et ou de d couper le lecteur Pour nettoyer vous pouvez utiliser un chiffon en coton l g rement humide en frottant doucement sur le corps de l appareil Utilisez un chiffon en microfibre sec et propre sur l cran pour viter les rayures Ne pas utiliser de solutions chimiques pour nettoyer l appareil Le lecteur ne doit pas tre expos aux gouttelettes d eau aux claboussures ou l immersion compl te ou partielle dans un liquide en outre nous recommandons de ne pas le placer proximit de tout liquide tasses vases piscines etc des accidents peuvent se produire facilement Lorsque vous coutez des livres audio des films ou de la musique dans les couteurs fournis v rifiez au pr alable le niveau du volume pour viter d endommager votre audition Ne pas tenter de modifier le logiciel ou de mat riel Cela annulera votre garantie
13. eLibro Del ment principal traiga el cursor a ELibro y presione OK Encuentre el archivo que usted desea leer destacarlo y presione OK Pride And Prepdice A Novel im Three Volumes by the Amihor of Sense and Semcibility Jane Assten 1315 CHAPTER 1 11 is a truth universally ackmowledged ihai a single man in possessions of a gerd forbwse mast be in want of a wife However keown the feelings or views of such a mas may be vm his first entering a neighbourhood this treth is so well fixed im the minds of the swrregsding families that be is considered as the right sl property of some one or other of their daughters My dear Mr Bennet said his lady te him one day have you heard that Metherfield Park is let at iat Mr Benne replied that he had not et dt is returned sbe for Mrs Long has just been bere and she told me all about it Mr Bennet made no answer Do mei wee want bo know whe has isken dt cried his wile impatiently 1 01 324 nn A Descripci n del escrito de la operaci n de la funci n mientras que en el interfaz del eLibro presione corto la tecla OK para entrar al men de los eLibro actuales incluye las funciones de abajo Saltar P gina Destaque Saltar P gina y presione OK Entre el numero de la p gina que usted desear a saltar usando el teclado num rico y presione OK Guardar Marcador Destaque Guardar Marcador y presione OK Destaque un archi
14. 99 Primer mao 1 introducci n de la funci n de teclado 1 Tecla de energia Presione largo la tecla de energia Encender Apagar 2 3 Teclas de navegaci n 1 En el interfaz principal o la lista del cat logo presione corto la tecla de navegaci n para seleccionar el archivo arriba abajo 2 Bajo interfaz del e libro musica y radio el presionar corto arriba abajo puede seleccionar la pagina arriba abajo volumen volumen y pista anterior siguiente presione largo puede avanzar retroceder 4 Tecla num rica En la derecha del teclado num rico presione un n mero para incorporar el interfaz de men relevante directamente Por ejemplo en el interfaz principal Musica se pone en la tercera posici n por lo tanto usted puede presionar 3 para incorporar la lista del directorio de la musica r pidamente 5 Tecla Rotar A leer presione corta Rotate para rotar el archivo En ment de la busqueda presione corto Rotar para alterar m todo de entrada 6 Tecla Espacio En men de b squeda presione corto Space para insertar el espacio 7 Tecla Volver Presione el boton Volver para volver al interfaz anterior Presione largo Back para volver el ment principal 8 Zumbido Adentro Afuera En la pantalla de la p gina del libro presione el bot n Zoom la p gina se agranda en pasos y vuelve a la escala original despu s de la ampliaci n m xima En ment de la busqueda presione
15. Explicaci n de la funci n Rotar foto En el interfaz de ver foto presione corto el bot n Rotate Agrandar Reducir foto Al ver una foto presione corto el bot n Zoom In Out puede Agrandar Reducir la foto Return Exit Presione corto el bot n Back a salir al directorio pariente presione largo el bot n Back para ir de nuevo al men principal Rotaci n y Zumbido tambi n pueden ser controlados a trav s del men de la foto presionando OK mientras que ve una foto El menu de la foto tambi n le dar el acceso a la opci n del Contador de tiempo diapositiva Contador de Diapositiva Seleccione la velocidad a la cual usted desea la diapositiva cambie cambie las fotos o elija para apagar la funci n destacando su selecci n y presione OK Nota Usted puede escuchar las fotos de m sica y ver simult neamente Primero reprodusca el archivo de m sica entonces vea las fotos ade 8 Radio FM Preajuste 88 3 ITI America 87 5 MIIz 108 0Mhz Explicaci n de funci n Ajustar volumen presione ARRIBA ABAJO para ajustar el volumen Ajustar Radio Clic OK en el interfaz de radio traer para arriba el men de ajuste de Radio En este men usted puede elegir c mo buscar para frecuencias disponibles guardar y editar sus precolocaciones sistema su regi n y grabar radio en vivo B squeda por Banda Seleccione y presione OK Presione corto la tecla IZQUIERDA DERECHA para seleccionar el cana
16. Primer Software User Guide Travel and ining Magazine Piping the mure Comfortable Shii Tit majar acil inen ore tary Shem aia la preside her K t D coni fies cf e Om heres TAL rot really TV Ha dema rara Er QM pa catis Co FEM Dom bara Me ori ron and ori gt parih ich Expand dee ligt plis eara par of cera doy Here af the na joe i Thin rives ni a better rime Wilh toes for tvs ts ral an baggage p DT rs M jer the I ofthe major aires o per Voz Ure r I Ope brad euet Em art n and AA 7 Color eBook Reader and Media Player FE rons C PLEASE CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING THIS UNIT Contents Je WO rl A 3 2 POS LOC PUTA Oo RS 4 6 1 Keyboard function MOUTON edad taedis 4 2 Ixansterrine medias EA 6 ODA OS 7 17 D A ete a ea ion 7 2I ars LT IT LL di 7 3 Browse history TECOEU dd sand ces ch 7 Aj eBook Reading e PE E ee o a pp DE PEN 8 9 SARI PANDA seen Tc 10 Oe Movie Play back 11 Ann io 12 ENRI RI RR TOTO qt 13 e e o p ee ee 14 15 DCI AAAA A A AES 15 SO EE E eae aa 16 e
17. Restauration de r glages R initialise le Primer aux r glages par d faut d usine Temporisateur de verrouillage clavier Permet de r gler une minuterie pour verrouiller les fonctions des touches S lection de langue S lectionnez entre 19 langues diff rentes Temporisateur de veille R gler pour s teindre automatiquement apr s une p riode d inactivit 3 5 10 15 20 minutes Temporisateur d extinction R gler pour teindre automatiquement l appareil apr s une certaine p riode de temps Temps R gler l heure date 4 Arr t Une pression prolong e sur la touche de mise en marche teindra le lecteur Un cran de good bye clignotera bri vement avant que l appareil ne s arr te 5 R initialisation de lecteur Le lecteur peut tre r initialis travers le trou de r initialisation sur le dos de l appareil 6 Sp cifications Ecran 7 TFT LCD R solution 800 x 480 Taille de l appareil 207 x 132 x 12mm MAT RIEL CPU RK2729 400Hz M moire interne 2GB Support de micro carte SD extensible Jusqu 16 Go FORMATS SUPPORTES Formats Audio Vid o MP3 WMA APE FLAC AAC MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP Formats eBook PDF TXT HTML ePub Irc Formats d Image JPG BMP GIF ENTREES ET SORTIES USB Mini USB 2 0 Port Lecteur de carte Fente SD Prise casque audio 3 5 mm ALIMENTATION Tension AC 100 240V 50 60 Hz Batterie 1800mA Li Polyme
18. an search and find the nearest file name and page information Note short pressing the delete key can delete files under the history record menu 4 eBook Reading From the main menu bring the cursor to EBook and press OK Find the file you want to read highlight it and press OK Pride And Prejudice A Novel im Three Volumes by the Awihor of Sense and Sessibility lane Assten 1815 VOLUME 1 CHAPTER 1 11 is a ruth universally acksewlzdged that a single mas in persessbom of a good foriene mast be im want of a wife However lithe keren the Feelings or views of such a mas may be vm his first enterimg neighbourhood this trgih is se well fixed im the minds of the senremsding families thai be is considered as the righr s property of some one or ether of their daughters My dear Mr Bennet said his ledy to him one das have ves heard that Neiherfield Park ix let at Lasa Bennet replied that he had nor Bes it ia returned sbe for Mie Long bus just been bere and she told me all about Mr Bennet made no answer Do sed ves want bo know whe has isken 117 cried bis wile impatiently UNICODE txt 1 324 0000 awe Function operation brief description while in the eBook interface short press the OK key to enter the current eBook s menu it includes the below functions Page Jump Highlight Page Jump and press OK Enter the page number you would wish to jump to using the numeric
19. arrer et arr ter l enregistrement Quitter et enregistrer Appuyez bri vement sur BACK un message vous demandera si vous souhaitez enregistrer Appuyez sur la touche LEFT RIGHT pour enregistrer ou non Lire un fichier enregistr Allez au menu de votre musique Choisissez enregistrements et s lectionnez le fichier que vous souhaitez couter Explication des fonctions Navigation Appuyez bri vement sur OK pour mettre en surbrillance jours mois ou ann e Utilisez les touches directionnelles de naviguer dans les dates 14 15 12 Recherche Search o 00 70 B45 18276 7 7 amp 1 3 Air Supply All Out of Love Air Supply All Out of Love ITAAA BMP AAB BMP TAAC BMP AAD Explication des fonctions M thode de saisie Pour basculer entre le texte en majuscules et minuscules ou la saisie num rique appuyez bri vement sur la touche ROTATE key Recherche par emplacement Pour changer l emplacement dans lequel rechercher appuyez bri vement sur la touche ZOOM l6 13 Configuration Scttings e22 07 m e System Selling Language ty System Information Sleep Timer 9 Power Off Timer a Time Explication des fonctions R glage d Affichage R tro clairage Vous permet de r gler le d lai d extinction du r tro clairage Luminosit Vous permet de r gler le niveau de luminosit Param tres du Systeme
20. ass Jazz User EQ to change the values then highlight yes and press OK To adjust the screen size highlight the screen selection and press OK to change the settings When finished press the back key or wait a few seconds and the menu will automatically shut off User EQ Tweak the audio settings to your own settings and save Lyric Display Turn on or off lyric scrolling during music playback Return to menu pressing the Back key will return you back to the previous menu 7 Photo Viewing Photo 00 05 41 5 3 4052 5 2 2 21 2 845 18276 cdiB93b796781 c3 ITAAB BMP JIAAC BMP JTAAD BMP d JTAAE BMP ITAAF BME a 7 gt ORERE Function Explanation Photo rotate In the photo view interface short press Rotate button Photo enlarge reduce When viewing a photo short pressing the Zoom In Out button can enlarge reduce the photo Return Exit Short press the Back button to exit to the parent directory long press the Back button to go back to the main menu Rotation and Zooming can also be controlled through the photo menu by pressing OK while viewing a photo The photo menu will also give you access to the Slideshow timer option Slideshow Timer Select the speed at which you wish the slideshow to change photos or chose to turn the function off by highlighting your selection and pressing OK Note You can listen to music and view p
21. be 15 considered as the property of some one or ether of their daughters My dear Mr Bennet said his lady to him one day have vem heard that Setherfield Park is let at Bennet replied that he had Bw dt is returned she for Mrs Long has pst been bere and she told me all about it Mr Denne made no answer Do ad ves want be know whe has isken it cried his wife impatiently UNICODE txt 14324 00 00 A Br ve description de la fonction op ration Dans l interface d eBook appuyez bri vement sur la touche OK pour acc der au menu de l eBook actuel il comprend les fonctions cit es ci dessous Page Jump Saut de page Mettez en surbrillance Page Jump et appuyez sur OK Entrez le num ro de page laquelle vous souhaitez acc der l aide du clavier num rique et appuyez sur OK Save Bookmark Ajoutez aux favoris Mettez en surbrillance Save Bookmark et appuyez sur OK S lectionnez un fichier vide ou un fichier que vous souhaitez craser et appuyez sur OK pour placer le signet sur la page en cours de l eBook Load Bookmark Chargerement des favoris Mettez en surbrillance Load Bookmark et appuyez sur OK Mettez en surbrillance le signet bookmark partir duquel vous souhaitez continuer et appuyez sur OK Supprimer le signet Mettez en surbrillance Delete Bookmark et appuyez sur OK Mettez en surbrillance le signet bookmark que souhaitez supprimer et appu
22. corto Zoom para alterar la categor a de la busqueda 9 Tecla Reproducir Pausa Borrar 1 En el interfaz de reproducir musica y v deo presione Play Pause Delete para alterar reproducir pausa o borrar 2 En explorador presione Explorer puede borrar el archivo 10 Tecla Confirmar funci n Ok Presione corto OK para seleccionar la opci n actual del menu 11 Control direccional Presionar corto funciona como la navegaci n en menus e interfaz de eLibro avanzar pistas de musica o archivos de v deo y cambiar volumen en interfaces de musica o v deo 12 Mini puerto de USB Conecte con la computadora para los archivos de transferencia o la carga v a el USB 13 Ranura de SD Ranura de tarjeta SD micro extensible compatible hasta 16GB 14 Conector de C C Conecte el adaptador de la energ a para la recarga 15 Conector de auricular de 3 5m m Salida audio 16 Altavoz y Micr fono Altavoz incorporado con el micr fono directamente debajo de l 17 Reiniciar Reiniciar dispositivo 2 Transferencia de medios y recargar 1 Transferencia de archivos de medios Conecte Primer con su computadora via el cable incluido de datos de USB Su computadora reconocera Primer como dispositivo de la memoria de masa Arrastre su eLibro archivos de musica y o video sobre el dispositivo Alternativamente usted puede arrastrar y caer sus archivos de medios sobre una tarjeta micro SD hasta 16GB e inserte su tarjeta en la ra
23. de ella proximidad cercana a cualquier liquido tazas IAM CIO X PH eas 16 e floreros piscinas etc donde los accidentes pueden facilmente A iia 17 8 Al escuchar los audio eLibros pel culas o la m sica a trav s de los auriculares proporcionados cheque el nivel del volumen primero para evitar de dafiar su audiencia 20 e Dali secus ME 17 9 No procure alterar el software o el hardware Anular su garant a 10 Utilice solamente los adaptadores apropiadamente clasificados de la energ a y otros accesorios aid I ee MEN TENEO 17 del fabricante para cargar su dispositivo El hacer de otra manera anular la garant a puede BG ESSET AI OS tete 18 dafiar su dispositivo y pod a potencialmente ser peligroso 11 Al disponer del dispositivo o de los accesorios siga por favor todos los est ndares ambientales 7 Localizaci n de aver as c ccccesscesscesscescescesscssscescescssecsscesscessccseceascesscesssesseseecacecseeeassessceasesscessecsecseeasenseeeaeenss 19 apropiados para la disposici n de la electr nica 12 81 usted encuentra cualquier problema con la funcionalidad del software o un dispositivo defectuoso por favor entre en contacto con su distribuidor local soporte de cliente de SKYTEX o visite nuestro Sitio Web para localizar aver as y FAQ www skytex com 2 Configuracion del Producto 1580
24. e check to see if the volume has been set to appropriate levels Please check that the earphones are plugged into the 3 5mm audio jack properly 3 Excess noise distortion Please check to see if the earphone plug is clean dirt may cause noise or distortion Check that the audio file has not been damaged Play other music files to see if the issue is widespread If the file is corrupt delete it from the device 4 The key is not working Please confirm whether the Key Lock is engaged if it is please short press PLAY PAUSE key to unlock Primer Notice d instructions Trenet ind Dining Maparine Firing rhe mure KK Comfortable Sits Th major nen ary ral mh Shem la preside her writ of confie cr Borre THAI FA Vj Ty ni Jed rara Er Vicir oder plane pa catis FEY pom Era e xcti 7 Brood ore AY pax parabe ter Expand H re ight clear 5 neabza pt the cert fer mme of the corriera king We Storch Othe peri Wero io fc QUT FO e yoy IM and fr bier Ao The fra y 3 cay our ited Dorsey ay Lecteur d eBook 7 et Lecteur multim dia FE rons C Veuillez soigneusement lire ce manuel avant l utilisation de cet appareil Table des mati res 1 AVant E O NE 3 A I NEC Nm 4 6 1 Introduction aux fonctio
25. e par chaine S lectionnez et appuyez sur OK Une pression br ve sur Gauche Droite pour s lectionner le canal souhait pression longue cherchera la fr quence disponible suivante Auto Search Recherche Automatique Choisir cette option permettra de rechercher la premi re fr quence disponible Preset Mode Mode pr r glage Dans le mode de pr r glage une pression sur LEFT RIGHT vous fera naviguer dans les stations pr r gl es X Enregistrer Supprimer chaine Enregistrer ou Supprimer les chaines pr r gl es Stereo Switch Permet de choisir entre le mode de fonctionnement st r o casque ou mono haut parleur Receive Area Zone de r ception Permet de r gler le tuner FM de votre r gion Enregistrement FM Permet d enregistrer la chaine que vous coutez actuellement Remarque Pour une performance optimale branchez le casque lors de l utilisation de la radio FM Les couteurs serviront comme amplificateur de signal 13 9 Enregistrement 10 Explorateur Explorer o00 19 Record e 00 15 l rmvb 41 SaaedOs 2e5 efetete 2 GE 845 18276 9ab79e781c3 00 00 02 ir Supply All Gut of Air Supply All Cu Recording ITAAA ITAAB BMP gt WRECOOO WA 11 Calendrier Calendar o 00 19 2010 01 01 Friday L SUN MON TUE WED THU FRI SAT Explication des fonctions Enregistrement Pause Appuyez bri vement sur PLAY PAUSE pour d m
26. ease Function Explanation Volume adjust press up down key to adjust volume Function Explanation Play Pause Key Briefly press to play music or pause Volume adjust press LEFT RIGHT in horizontal orientation to adjust volume Play pause while watching videos pressing Play pause will play pause current video Fast forward backward Press and hold Lett arrow key to play backward press and hold Right Fast Forward Rewind press and hold UP DOWN in horizontal orientation to fast forward or arrow key to fast forward Press Left arrow key to previous track and press Right arrow key to rewind A short press of UP DOWN will skip to the previous or following video files the next track Sub menu pressing the OK key during playback will bring up a sub menu that will let you skip Music setting menu press OK key in the music interface to open the music setting menu The to a specific point in time in the video file or adjust screen settings menu includes Repeat Mode Play Mode PlayFX Equalizer User EQ Setup and Lyric Display To advance to a specific time in your video highlight Select Time Play and press OK use the LEFT RIGHT navigation keys to select between fields and the UP DOWN keys Repeat Mode Play Once Repeat Song Play All Repeat All Play Mode In Order Random Microsoft PlayFX 3D Headphone PureBass Auto Volume EQ Setting Normal Microsoft PlayFX Rock Pop Classical B
27. en la orientaci n horizontal para ajustar el volumen Reproducir Pausa mientras que mira videos presione Play Pause reproducir pausa el v deo actual Avanzar Retroceder presione y sostenga ARRIBA ABAJO en la orientaci n horizontal para avanzar o retroceder Presione corto ARRIBA ABAJO saltar los archivos de video anteriores o siguientes Sub Menu presione la tecla OK durante reproducci n traer para arriba un sub menu que le deja saltar a un punto espec fico a tiempo en el archivo video o ajustar ajustes de la pantalla Para avanzar a un momento espec fico en su v deo destaque Seleccionar Tiempo de Reproducci n y presione OK use las teclas de navegaci n IZQUIERDA DERECHA para seleccionar entre los campos y las teclas ARRIBA ABAJO para cambiar los valores despu s destaque sf y presione OK Para ajustar el tama o de pantalla destaque la selecci n de la pantalla y presione OK para cambiar los ajustes Cuando est terminado presione la tecla back o espere algunos segundos y el men apagar autom ticamente Volver al men presione la tecla Back le volver al men anterior Til 7 Vision de foto Dibu jos 641 ac420a7a8 ab944723c846 72818 ddde4a8 c6f48 dl 029d7 772e3c6da68 aafd5 421 69404 845 18276 9 79 781 c3 1188d322091 4cd8f472328 4d 75 1948 b01 aGGare334R 718 bf d D D JTAAB BMP
28. hotos simultaneously First play the music file then view photos 8 FM Radio Radio 00 18 87 5 Function Explanation Volume adjust press UP DOWN to adjust volume Radio setup Clicking OK in the radio interface will bring up the Radio setup menu In this menu you can choose how to search for available frequencies save and edit your presets set your region and record live radio Search by band Select and press OK Short press LEFT RIGHT key to select the desired channel a long press will seek the next available frequency Auto Search Choosing this option will seek the first available frequency Preset Mode In preset mode pressing LEFT RIGHT will go through your saved preset channels Save Delete Channel Save or delete preset channels Stereo Switch Allows you to choose between stereo headphone or mono speaker operation Receive Area Allows you to set the FM tuner to your region FM Record Allows you to record the channel you are currently listening to Note For optimum performance plug the earphone in when using the FM radio The earphone will serve as a signal booster 9 Recording 10 Explorer e 00 18 a 00 19 l rmvb 41 5aajed05 2c5etfc2e2e21 2b 1 00 00 02 B45 18276 cdfS9ab796781 c3 i ij Air Supply All Out of Love Recording ppiy Air Supply All Cut ITAAA JT AAG BMP P F2 gt VRECOOO WAV 11 Calendar Calendar o 00
29. icrophone directly below it 17 Reset Restart device 2 Transferring media and recharging 1 Transferring media files Connect Primer to your computer via the included USB data cable Your computer will recognize Primer as a mass storage device Drag your eBook music and or video files onto the device Alternately you can drag and drop your media files onto a micro SD card up to 16GB and insert your card into Primer s SD card slot Primer will automatically sort your files into the proper categories 2 Recharging 1 Using the standard USB data cable Use the included USB data cable to connect your device to the USB port on the back of your computer using USP port on the front of your computer may extend the recharge time 2 Using the adapter recharge Plug the included power adapter into the DC input of the device Notice The power adapter must comply with below requirements otherwise any resulting damage or malfunction will be regarded as user error Input ACIIOV 240V 50 60Hz Max 150mA Out put DC5 0 5 5V 1000mA USB 1000mA DC 3 Operation 1 Opening reader Holding down the power key for about 3 5 seconds will power on the device 2 Main interface Main menu L 22 05 Ebook Music Video Photo Radio Record Explorer Calendar Search 3 Browse history record From the main menu short press up down to highlight browser history and click the OK key to enter you c
30. keypad and press OK Save Bookmark Highlight Save Bookmark and press OK Highlight an empty file or file you wish you overwrite and press OK to place the bookmark on the current page of the eBook Load Bookmark Highlight Load Bookmark and press OK Highlight the bookmark you wish to continue from and press OK again Delete Bookmark Highlight Delete Bookmark from and press OK Highlight the bookmark you wish to delete and press OK Browser Mode Highlight Browser Mode and press OK Manual Mode allows users to flip pages at their own pace Highlight and press OK Automatic Mode eBook pages will flip automatically Highlight and press OK The eBook reader always defaults to manual mode Flip Time Sets the time for Automatic Mode page flip Highlight Flip Time from the eBook menu and press OK Highlight the time you wish to set the page flip to and press OK Text Color Allows you to change the color of the eBook s text Highlight Text Color and press OK Highlight the desired color and press OK Background Color Allows you to change the color of the eBook s background Highlight Background Color and press OK Highlight the desired color and press OK 5 Music playing 6 Video Playback Music Video Mohile phone salesman s deh Special forces teams in guinea lom and Jerrv uvi ance 44 Pad Romance Lady GaGa Gaga Takeover Want your bad romanee I want vour dis
31. l deseado un presionar largo buscar la frecuencia disponible siguiente B squeda auto Eligiendo esta opci n buscar la primera frecuencia disponible Modo Preestablecer En modo el preestablecido presione IZQUIERDA DERECHA pasar con sus canales guardados preestablecidos Guardar Borrar Canal Guardar o Borrar canales preestablecido Interruptor Est reo Permite que usted elija entre la operaci n Est reo auricular o Mono altavoz rea de recepci n Permite que usted ajuste el sintonizador de FM a su regi n Grabar FM Permite que usted registre el canal que usted est escuchando actualmente Nota Para el funcionamiento ptimo enchufe el auricular al usar la radio de FM El auricular servir como aumentador de presi n de se al TVs 9 Grabacion Grahar 00 00 02 Orciraria VRECOO WAV Explicaci n de la funci n Grabar Pausa Presione corto la tecla PLAY PAUSE para comenzar y parar la grabaci n Salir y Guardar Presione corto la tecla BACK un aviso preguntar si usted desea ahorrar Presione las teclas ZQUIERDA DERECHA para ahorrar o no Reproducir el archivo grabado Entre su men de m sica Elija grabaciones y seleccione el archivo que usted desea escuchar 10 Explorador Navegaci n 00 00 l rmvb 9 41 5aa3edU52c5etcte2e2 2b e 845 18276 cdi ab79e781 cs Air Supply All Out of Love Air Supply All Out of Love x ITAAABMP e JTAAB BMP 11
32. ns de clavier nnne 4 2 Transfert de fichiers multimedia Rechafge tein EI Renee Fa eu ali 6 NEUTER a 7217 I Ouverte du Lecie Ut seisan AEEA 7 PA S DA an odisea 7 3 Naviguer dans historique ancestrale 1 4j Lecture des EBOO ainia od 8 9 Lecture de Musique nadia 10 AA mE 11 DE VISIONES DIOS tio 12 JA CUDIJUTN H M 13 SURE NES Si 14 TO E POE E 15 A a en 15 IM Recherche pepitas clon 16 ER GV IC Mr 17 MERE E TU U m 17 5 R initialisation du Letrados 17 A A 18 TD AA a 19 inc 1 Avant propos Merci d avoir achet le Primer par SKYTEX Dans cette section du Guide d utilisateur du Primer nous allons vous donner un apercu de l appareil et mettre en vidence quelques caract ristiques de base de sorte que vous puissiez commencer votre lecture rapidement REMARQUES LI 12 Avec de nouvelles batteries au lithium c est toujours une bonne id e de charger et vider compl tement la batterie pour les 3 4 premiers cycles Cela permettra d assurer une autonomie et des performances optimales sur toute la dur e de vie de l appareil Nous vous recommandons de conserver une sauvegarde de tous les fichiers multim dias qui sont transf r s sur l appareil Bien que tous les produits soient de qualit test
33. nura de tarjeta del SD del Primer Primer clasificar autom ticamente sus archivos en las categor as apropiadas 2 Recargar 1 Usar el cable est ndar de los datos del USB Utilice el cable incluido de datos del USB para conectar su dispositivo con el puerto del USB en la parte posteriora de su computadora usar el puerto de USP en el frente de su computadora puede prolongar el tiempo de la recarga 2 Usar la recarga del adaptador Conecte el adaptador incluido de la energ a en la entrada de C C del dispositivo AVISO El adaptador de energ a debe conformarse con los requisitos de abajo si no cualquier dafios o malfuncionamiento que resultan ser n vistos como error del usuario Entrada CA110V 240V 50 60Hz Max 150mA Salida C C 5 0 5 5V 1000mA USB 1000mA C C 3 Operacion 1 Abrir Lector Mantenga precionado la tecla la energia por cerca de 3 5 segundos accionara encendido el dispositivo 2 Interfaz principal Interfaz prin Musica Video Dibujos Grabar Navegacion Calendario Search us m 2 ay P 3 Navegar historia de registro Del men principal presione corto Arriba Abajo para destacar historia del navegador y clic la tecla OK para entrar usted puede buscar y encontrar la informaci n m s cercanos del nombre del archivo y de la p gina Nota presione corto la tecla de borrar puede borrar archivos bajo men de historia de registro 4 Lectura de
34. oisi me position donc vous pouvez appuyer sur 3 pour acc der au r pertoire de musique rapidement 5 Touche de rotation Lors de la lecture appuyez bri vement sur Rotate pour faire pivoter le fichier Le menu de recherche appuyez bri vement sur Rotate pour modifier la m thode de saisie 6 Touche Espace Le menu de recherche appuyez bri vement sur Space pour ins rer un espace 7 Touche de retour Appuyez sur Back pour revenir l interface pr c dente Appuyez longuement sur Back pour retourner au menu principal 8 Zoom avant arri re Sur l cran de la page du livre Appuyez sur la touche Zoom la page est agrandie par tapes et retourne l chelle d origine apr s le grossissement maximum Dans le menu de recherche appuyez bri vement sur Zoom pour modifier la cat gorie de recherche 9 Touche Play Pause delete Lecture Pause supprimer 1 Dans l interface de lecture de musique et de vid o appuyez sur Play Pause Delete pour modifier en pause lecture ou supprimer 2 Dans l explorateur appuyer sur Explorer peut supprimer le fichier 10 Touche fonction Confirm OK Appuyez bri vement sur OK pour s lectionner l option de menu en cours 11 Pav directionnel Une pression br ve fonctionne comme navigation en mode menu et eBook et fera avancer les fichiers vid o et audio et changera le volume en mode musique et vid o 12 Mini Port USB Connexion un ordinateur pour transf rer de
35. oto en mode photo appuyez bri vement sur la touche Rotate Elargissement r duction de photo Lorsque vous affichez une photo une pression br ve sur la touche Zoom In Out permet d agrandir r duire la photo Retour Sortie appuyez bri vement sur le bouton Back pour quitter le r pertoire parent appuyez longuement sur le bouton Back pour revenir au menu principal La rotation et le zoom peuvent galement tre command s via le menu photo en appuyant sur OK tout en visionnant une photo Le menu photo vous donnera galement acc s l option de temporisateur de diaporama Slideshow Time Temporisateur de Diaporama S lectionnez la vitesse laquelle vous souhaitez faire d filer les photos en mode diaporama ou choisissez de d sactiver la fonction en mettant en surbrillance votre s lection et en appuyant sur OK Remarque Vous pouvez couter de la musique et visionner des photos simultan ment Mettez le fichier en lecture puis visionnez les photos 1 8 Radio FM 8 5wu 1 08 Explication des fonctions R glage du volume appuyez sur la touche up down pour r gler le volume Configuration de la Radio Cliquer sur OK dans l interface radio fait apparaitre le menu de configuration Radio Dans ce menu vous pouvez choisir le mode de recherche de fr quences disponibles enregistrer et diter vos pr r glages r glez votre r gion et enregistrer la radio en direct Recherch
36. r ACCESSOIRES INCLUS C ble mini USB 1 Adaptateur secteur 1 Paire d couteurs 1 Guide de d marrage rapide 1 tui 1 7 D pannage 1 Le lecteur ne s allume pas Branchez l adaptateur secteur et r essayez de nouveau S il ne s allume toujours pas apr s chargement complet de la batterie ou lorsque l appareil est branch veuillez contacter le service client le support technique 2 Il n y a pas de son dans les couteurs Veuillez v rifier si le volume a t fix des niveaux appropri s Veuillez v rifier que les couteurs sont branch s correctement dans la prise audio de 3 5 mm 3 bruit excessif distorsion Veuillez v rifier si la fiche de l couteur est propre une impuret peut provoquer du bruit ou de distorsion e V rifiez que le fichier audio n a pas t endommag Lisez d autres fichiers de musique pour voir si le probl me est g n ralis Si le fichier est corrompu supprimez le de l appareil 4 La touche ne fonctionne pas Veuillez confirmer si le verrouillage du clavier est engag e si c est le cas veuillez appuyer bri vement sur PLAY PAUSE pour d verrouiller Primer Gu a del Usuario de Software Travel and ining Magazine Fring the mune Comfortable Siw Tht major acl nen ary abr real aTeon da provide Ai 7 t 7 fin ih al DE Cons Fats cr horca bus i a Ty Jed rara Er QM Bet ober aliae pa catis o gt
37. r le volume Explication des fonctions Touche Lecture Pause appuyez bri vement pour lire la musique ou la mettre en pause R glage du volume appuyez sur Gauche Droite dans l orientation horizontale pour r gler le Piste pr c dente suivante Appuyez sur les touches gauche droite du clavier pour aller la piste volume pr c dente suivante Lecture Pause tout en regardant des vid os appuyer sur Lecture Pause mettra la vid o en Avance rapide Rembobinage Maintenez la touche directionnelle Gauche appuy e pour cours en mode Lecture Pause rembobiner maintenez la touche directionnelle Droite appuy e pour avancer rapidement Avance rapide rembobinage maintenez la touche UP DOWN dans une orientation horizontale Appuyez sur la touche directionnelle Gauche pour aller la piste pr c dente et appuyez sur pour avancer ou reculer rapidement Une br ve pression sur UP DOWN fera passer au fichier Droite pour la piste suivante vid o pr c dant ou suivant Menu r glage de musique appuyez sur la touche OK dans l interface de musique pour ouvrir le Sous menu appuyez sur la touche OK pendant la lecture pour faire apparaitre un sous menu menu de r glage de musique Le menu comprend le Mode de r p tition le mode de lecture qui vous permettra de passer un point pr cis dans le temps dans le fichier vid o ou de r gler les PlayFX galiseur R glage EQ utilisateur et affichage de texte de chanson param tres
38. re en contacto con el servicio de cliente soporte t cnico 2 No hay sonido en auriculares Compruebe por favor para ver si el volumen se ha fijado a niveles apropiados Compruebe por favor que los auriculares est n conectados en el conector de audio de 3 5mm correctamente 3 Exceso de ruido distorsi n Compruebe por favor para ver si el enchufe del auricular est limpio suciedad puede causar ruido o distorsi n Compruebe que el archivo de audio no haya sido dafiado Reprodusca otros archivos de musica para ver si la edici n es extensa Si el archivo es corrupto borrelo del dispositivo 4 La tecla no est trabajando Confirme por favor si el Bloqueo de teclas est activado si es presione corto la tecla PLAY PAUSE para abrir
39. s fichiers ou pour recharger via USB 13 Fente SD Emplacement pour carte micro SD compatible jusqu 16 Go 14 Entr e DC Connectez l adaptateur pour la recharge 15 Prise audio 3 5 mm Sortie audio 16 Haut parleurs et microphone Haut parleur int gr avec microphone directement en dessous 17 R initialisation Red marrez l appareil 2 Transfert de fichiers multim dia et recharge 1 Transfert de fichiers multim dia Connectez le Primer a votre ordinateur via le cable de donn es USB inclus Votre ordinateur reconnaitra le Primer comme un p riph rique de stockage de masse Faites glisser votre fichier livre de musique et ou vid o dans l appareil Vous pouvez galement glisser d poser vos fichiers multim dia sur une micro carte SD jusqu 16Go et ins rer votre carte dans la fente pour carte SD du Primer Le Primer va automatiquement trier vos fichiers dans les cat gories appropri es 2 Recharge 1 Utilisation de c ble de donn es USB standard Utilisez le cable de donn es USB fourni pour connecter votre appareil au port USB l arri re de votre ordinateur l utilisation du port USB sur le devant de votre ordinateur peut prolonger le temps de recharge 2 Utilisation de l adaptateur de recharge Branchez l adaptateur secteur inclus dans l entr e DC de l appareil Remarque L adaptateur d alimentation doit tre conforme aux exigences ci dessous sinon tout dommage ou dysfonctionnement r
40. sultant sera consid r comme une erreur d utilisation Entr e AC 110V 240V 50 60 Hz Max 150mA Sortie DC 5 0 5 5V 1000 mA USB 1000 mA DC 3 Fonctionnement 1 Ouverture du Lecteur Maintenir la touche marche arr t pendant environ 3 5 secondes met l appareil en marche 2 Interface principale Main menu Ebook Music Video Photo Record LET mr Explorer Calendar Search 3 Naviguer dans l historique Dans le menu principal appuyez bri vement sur haut bas pour s lectionner browser history l historique du navigateur et cliquez sur le bouton OK pour entrer vous pouvez chercher et trouver le plus proche nom de fichiers et informations de page Remarque Appuyez bri vement sur la touche de suppression peut supprimer des fichiers dans le menu de l historique 4 Lecture d eBook Dans le menu principal amenez le curseur sur EBook et appuyez sur OK Trouvez le fichier que vous voulez lire mettez le en surbrillance puis appuyez sur OK Pride And Pregdice A Novel im Three volumes by ihe Awihor of Sense and Sezsibilit lane Austen 1813 VOLUME 1 CHAPTER I 1 IT is a truth universally ackmewledged ihai a single mam im possession of a good forte mast be im want of a wile However bitile even the feelings or views of such a mam may be om his first entering a neighbourhood this eih is so well fixed im the minds of ihe ssrrozsding families that
41. vo vac o o archivo que desea sobreescribir y presione OK para colocar el marcador en la p gina actual del eLibro Cargar el Marcador Destaque Cargar Marcador y presione OK Destaque el Marcador que usted desea continuar y presione OK otra vez Borrar el Marcador Destaque Borrar Marcador y presione OK Destaque el Marcador que usted desea borrar y presione OK Modo Navegador Destaque Modo Navegador y presione OK Modo Manual permite que los usuarios muevan de un voltear las p ginas en su propio paso Destaque y presione OK Modo autom tico p ginas del eLibro mover n de un voltear autom ticamente Destaque y presione OK El lector de eLibro por defecto siempre es modo manual Tiempo de lanzar Ajuste el tiempo de voltear de la p gina del modo autom tico Destaque el tiempo de voltear del ment del eLibro y presione OK Destaque el tiempo que usted desea ajustar de voltear de la p gina a y presione OK Color del texto Permite que usted cambie el color del texto de los eLibro Destaque el Color de texto y presione OK Destaque el color deseado y presione OK Color del fondo Permite que usted cambie el color del fondo de los eLibros Destaque Color de Fondo y presione OK Destaque el color deseado y presione OK 5 Reproducir Musica M sicu JJ Bad Romance Lad y GaGa Q Gaga Takcover 0 00 45 10 03 56 T And I want vour love You know that I want you Explicaci n
42. yez sur OK Mode navigateur Mettez en surbrillance Browser Mode et appuyez sur OK Mode Manuel permet aux utilisateurs de tourner les pages leur propre rythme Mettez en surbrillance et appuyez sur OK Mode Automatique Les pages du eBook se tourneront automatiquement Mettez en surbrillance et appuyez sur OK Le lecteur d eBook est toujours en mode manuel par d faut Flip Time D lais pour tourner la page D finit le temps pour le mode de changement automatique de page Mettez en surbrillance Flip Time dans le menu eBook et appuyez sur OK Mettez en surbrillance le d lais que souhaitez pour tourner la page et appuyez sur OK Couleur du Texte Permet de changer la couleur du texte du eBook livre lectronique Mettez en surbrillance Text Color et appuyez sur OK Mettez en surbrillance la couleur d sir e et appuyez sur OK Couleur de fond Permet de changer la couleur du fond du eBook livre lectronique Mettez en surbrillance Background Color et appuyez sur OK Mettez en surbrillance la couleur d sir e et appuyez sur OK 5 Lecture De Musique 6 Lecture vid o Music e 00 51 e 00 03 LIU 23 Ur 124k ops Mobile phone salesman s deb Special forces teams in guinea Tom and Jerry avi Id Bad Romance 2 Lady GaGa caga Vakeover Cit m Want your had romance want your discasc Explication des fonctions R glage du volume appuyez sur la touche up down pour r gle
43. ypad press one number to enter the relevant menu interface directly For example on the main interface Music is placed in the third position therefore you can press 3 to enter the music directory list quickly 5 Rotate key When reading short press Rotate to rotate file On search menu short press Rotate to alter input method 6 Space key On search menu short press Space to insert space 7 Back key Press Back button to return to previous interface Long press Back to return main menu 8 Zoom in out On the book page screen press Zoom button the page is magnified in steps and returns to the original scale after the maximum magnification On search menu shortly press Zoom to alter the search category 9 Play Pause delete key 1 In the Music and video play interface press Play Pause Delete to alter play pause or delete 2 On explorer press Exploer can delete file 10 Confirm function OK key Short press OK to select the current menu option 11 Directional Pad Short press works as navigation in menus and eBook interface will advance music tracks or video files and change volume in music or video interfaces 12 Mini USB port Connect to computer for transferring files or charging via USB 13 SD slot Expandable micro SD card slot compatible up to 16GB 14 DC jack Connect power adapter for recharge 15 3 5mm Earphone jack Audio output 16 Speaker and Microphone Built in speaker with m
Download Pdf Manuals
Related Search