Home

Samsung SMT-C1140 User's Manual

1. Do not remove the CableCARDTM from the set top box Install the product correctly complying with the instructions in the user guide Do not spray water directly on the Do not place any metal items such as pins paper clips or coins on the top of the product unit and do not use chemical solvents such as wax mosquito spray alcohol or detergent Do not place the product on unstable support Risk of electric shock Do NOT OPEN Do not disassemble repair or remodel Wipe the product with a soft and dry cloth when cleaning o 00 No connection to antenna A Q Q Q Q English 3 TABLE OF CONTENTS SAFETY CONCERNS 1 ele Tale in CN 1 y 8 ze 1 arg ge EEE E 2 O e 3 BEFORE USE 6 SD Cable H NEE 6 Button Functions of SMT C1140 een 6 Package Contents nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 7 Names and Functions eavsanvnvvavnnvnnvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennvnnvnnen 8 Ss EE 8 A ccccccccccsecccescccececcecccuscccaeeecececseeceaeeeaeeecseeeaneeseeeesaes 9 Remote Control BR 10 INSTALLATION 12 Installation Environment KENNEN RENE ENKEN ENK 12 Peripheral Device Connection aaan eeneneeeenenen 13 Connection to a TV with a SCART Port eenen 14 Connection to a VCR with a SCART Port 15 Connection to a Digital AUDIO ess 16 Connection to RF Antenn 17 4 SAMSUNG Electronics Co Ltd HOW TO USE 18 Installation Wizard a vavnnvnnvvn
2. Channel Channel List This function is used to delete the channels Select the list by pressing the TV RADIO Select the channel by pressing the A V buttons Press the OK button to watch that channel The color button corresponds the following service list To sort the channels in order of alphabet or default channel number press the GREEN button To lock the channel press YELLOW button Whenever you need to view the channel you will have to enter the PIN at the request window It means that you can access all parental locked channels with entering PIN Code on any parental locked channel successfully To add favorite channel list press the RED button Select favorite channel list you want to add Five lists are supported Pressing PG buttons navigates the list by page 24 SAMSUNG Electronics Co Ltd Change PIN Code You can change PIN code Press NUMBER buttons to input current PIN Code AA Press NUMBER buttons to input New PIN Code Press NUMBER buttons to input Confirm New PIN Enter Old PIN Code Code Enter New PIN Code Confirm New PIN Code ASN OL MOH Parental Guide You can block the specific channel by selecting age rating If the available age of the NG Parental Guide channel is older than age which you set that ee channel will be blocked Left Right direction Lock Unlock CH button is used to adjust the time You can choose age from 4 to 18
3. AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The following terms apply to all versions of the core Tcl Tk releases the Tcl Tk browser plug in version 2 0 and TclBlend and Jacl version 1 0 Please note that the TcIPro tools are under a different license agreement This agreement is part of the standard Tcl Tk distribution as the file named license terms TCL TK LICENSE TERMS This software is copyrighted by the Regents of the University of California Sun Microsystems Inc Scriptics Corporation and other parties The following terms apply to all files associated with the software unless explicitly disclaimed in individual files The authors hereby grant permission to use copy modify distribute and license this software and its documentation for any purpose provided that existing copyright notices are reta
4. All blocked means that you cannot watch any channels regardless of the grade Unblocked means that you can watch the all channels regardless of the grade English 25 Manual Scan To tune in new channels the STB has been provided with Manual Scan where the N manual Scan channel data can be entered by the user After selecting the Manual Scan from the Ke Zo Channel Menu the following screen will be displayed Input the frequency of the channel you want to find The followings are defined as a default but optionally you can choose it Signal Status bar shows you if it is valid You can select the value of once daily weekly Input the Network ID of the channel you want to find Select the Modulation of the channel you want to find You can select the value of 16 32 64 128 256 Input the symbol rate of channel you want to find Enter the guard band time to scan You can choose from O to 15 min After select option move to scan button and press OK button to start the scan process 26 SAMSUNG Electronics Co Ltd Timer You can see the channels you reserved through EPG or manual settings seneduted Timer You can reserve the programs manually Set channel date start end time and manuai Setting frequency by using A V or lt gt buttons Guard Band time is a function to ensure that whole event will fit in set time boundaries viner 1 minute of Gu
5. Naam Beschrijving Voeding De status van een STB wijzigen naar actieve modus of actieve standby modus LED Actieve Standby Een groene LED gaat branden in de actieve standby modus IR ontvanger Ontvangt signalen van de afstandsbediening Smartcard sleuf Plaats hier de smartcard 8_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Achterpaneel In dit hoofdstuk worden de namen en functies van de poorten op het achterpaneel beschreven AV TV AV2 EXT OPTICAL Naam Beschrijving LOOP THROUGH Een poort die verbinding maakt met een andere STB of tv met een RF kabel CABLE IN Een poort die verbinding maakt met een RF antenne met een RF kabel AV1 TV SCART Een tv SCART uitgang die is verbonden met een tv via een SCART kabel AV2 EXT SCART Een EXT SCART uitgang die is verbonden met een videorecorder via een SCART kabel DIGITAL AUDIO OUT Een digitale audio uitgang die is aangesloten op een OPTICAL audiosysteem met een SPDIF poort via een optische kabel Aan uitschakelaar Een schakelaar om de STB voeding in en uit te schakelen POWER IN Een voedingsingang DC 12 V LOOP THROUGH aansluiten De loop through poort vormt de verbinding voor de ontvangen data Als een tv of andere STB is aangesloten op deze poort en u het aangesloten apparaat wilt gebruiken moet u de STB inschakelen Nederlands 9 Afstandsbediening In dit hoofdstuk wordt de functie van de toetsen op een a
6. of onjuiste installatie d Schade veroorzaakt door bliksem water vuur overmacht oorlog rellen aansluiting op onjuist voltage onvoldoende ventilatie vallen stoten onoordeelkundig gebruik of enige andere oorzaak die buiten de controle van Samsung valt 6 Deze garantie geldt voor iedereen die gedurende de garantieperiode legaal in het bezit is gekomen van het product 7 De wettelijke rechten van de koper krachtens enigerlei van toepassing zijnde nationale wetgeving hetzij jegens de verkoper en voortvloeiend uit het koopcontract hetzij anderszins worden door deze garantie niet be nvloed Tenzij de nationale wetgeving anders bepaalt zijn de rechten voortvloeiend uit deze garantie de enige rechten van de koper en kunnen Samsung haar dochtermaatschappijen en vertegen woordigingen niet aansprakelijk worden gesteld voor indirect of voortvloeiend verlies EUROPESE GARANTIE ELECTRONICS W A R R A NTY CA R D MODEL NAME Modelnavn Nombre de modelo Nombre del modelo Nome de modelo Modellbezeichnung Modelnaam Nom du mod le Il nome di modello Movrt ko Tpot vroc NAZWA MODELU SERIAL NO G A E A N 7 A Serienummer No de serie Numero serial Seriennummer Serie nummer Num ro de s rie Il numero di matricola Api9j c Kataokeunc NR SERYJNY DATE OF PURCHASE K betid Kobsadato Fecha de compra Data de compra Kaufdatum Datum van aankoop Date d achat La data d acquisto G A RA N TI Huepounvia ayop c ayopaor D
7. Connector Type Input Impedance Broadcasting Rx Frequency Broadcasting Rx Level Type of Broadcasting Rx Modulation Channels Bandwidth Output Connector Type Audio Output Port Video Audio Concurrent Output Port Rated Voltage Frequency Rated Power Consumption Operating Temperature Operating Humidity Dimensions mm Weight 34 SAMSUNG Electronics Co Ltd Description SMT C1140 DVB C IEC female in accordance with IEC 60169 2 75Q 47 862 Mhz 15 15 dBmV average power Quadrature Amplitude Modulation 8 Mhz IEC male in accordance with IEC 60169 2 Digital Audio SPDIF 1 port SCART 2 port TV EXT AC 220 240 V 50 60 Hz 0 3 A max Active Mode Max 7 3 W Active Standby Mode 5 5 W 0 40 C 20 80 40 C 233 L x 133 W x 38 H 582 g Class B EMI Compliance Listed for home telecommunication device This product has been registered as an EMI compliant device for home use which cannot only be used in residential areas but also in all the other areas European Notice Europe Only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 2004 108 EC and the Low Voltage Directive 2006 95 EC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN55022 Radio Frequency Interference EN55024 Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment EN61000 3 2 Power Line Harmonics EN61000 3 3 Voltage
8. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions 38 SAMSUNG Electronics Co Ltd The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software lf you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software This notice may not be removed or altered from any source distribution English 39 WEEE SYMBOL INFORMATION Correct Disposal of This Product Waste Electrical amp Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office
9. SCART port Kolo AV1 TV gt AV2 EXT Ft DIGITAL See G Cl See AT A OPTICAL O Oo D de KNK RR RE HE EM tT PRR RH A AM Power amp y o E O C ban Connect the TV SCART port on the rear of the STB to the SCART port of the TV by using a SCART cable 1 4 SAMSUNG Electronics Co Ltd Connection to a VCR with a SCART Port This section describes how to connect VCR to a STB with a SCART cable SC CABLE IN AV1 TV L4 AV2 EXT GE Je o o mn Vin e Connect the VCR SCART port of the STB to the SCART port of the VCR by using a SCART cable When Connecting to VCR Upon connecting to a VCR power off both VCR and STB and pull out their power plugs and then connect You can easily connect it by referring to the VCR User Manual VCR may not record programs including anti record signals properly English 15 Connection to a Digital Audio This section describes how to connect a digital audio an amplifier or home theater that has a Dolby Digital decoding function DIGITAL Kolo CABLE IN AV1 TV AV2 EXT AUDIO OUT o o e ER mm AE a Optical Cable Using the optical cable for digital audio connect the DIGITAL AUDIO OUT port at the rear of the body to the Digital audio in SPDIF port of a Dolby Digital audio When Connecting to Dolby Digital Audio Even when the Dolby Digital ampli
10. buttons 28 SAMSUNG Electronics Co Ltd You can set Transparency level from O to 100 Setting is made with NUMBER buttons or lt gt buttons The Language option allows the user to select the desired language for OSD Audio Out and Wh Language Subtitles 3 languages are available Use the lt gt buttons to select a desired language then press the OK button This menu consists of 2 sub menus Product Info and Factory Default EI system If you have to contact your service provider or a English _ ASN OL MOH Irdeto Signal Status You can see the Signal Status ar Ip Signal Status BER E Locked Frequenc y Symbol Rate Smart Card Status You can see the Smart Card Status 8 Smart Card Status Status Number Service Status You can see the Service Status 4 i E Service Status 30_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Loader Status You can see the Loader Status SL A Loader Status 3SN OL MOH You can read the message sent to the individual decoders You can save up to 10 mail messages English 31 TROUBLESHOOTING This section describes how to handle the problems that may occur while using the STB If the STB becomes abnormal first check the following If the problem still exists contact a local service center Screen Nothing appears on a TV 1 Check if the TV and STB are powered on screen 2 Check the connection status
11. nieuwe waarden van kanaalgegevens of andere gegevens die een fout veroorzaken Selecteer het menu Geluid resetten in het menu System Systeem en druk op de toets OK Selecteer YES Ja in het waarschuwingsvenster als u door wilt gaan De instellingen van de ontvanger worden automatisch gereset Het herstellen van de fabriekinstellingen kan enige seconden duren 30_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Irdeto Signaalstatus U kunt de status van het signaal zien P FP Signaalstatus Signaalsterkte Kwaliteit BERIE 6 Geblokkeerd Frequentie Symboolsnelheid 11N4939 U kunt de status van de Smartcard zien U kunt de status van de service zien ze Servicestatus Verzoek Wen Spe Ge Nederlands 31 Laderstatus U kunt de status van de lader zien ss E Laderstatus Apparaat 14 22 33113 89 0 0 U kunt het bericht lezen dat naar de afzonderlijke decoders is verzonden Er kunnen maximaal 10 berichten worden opgeslagen 32 SAMSUNG Electronics Co Ltd PROBLEMEN OPLOSSEN In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe moet worden omgegaan met problemen die zich tiidens het gebruik van de STB kunnen voordoen Controleer eerst het volgende als de STB afwijkend gedrag vertoont Neem contact op met een plaatselijk servicecenter als het probleem blijft bestaan Scherm 1 2 Er verschijnt niets op het tv scherm Er wordt geen menuscherm weergegeven Afstandsbediening
12. opensource org for the Open Source Definition Historically most but not all Python releases have also been GPL compatible the table below summarizes the various releases Release Derived from Year Owner GPL compatible 1 0 9 0 thru 1 2 1991 1995 CWI yes 1 3 thru 1 5 2 1 2 1995 1999 CNRI yes 1 6 152 2000 CNRI NO 2 0 1 6 2000 BeOpen com NO 1 6 1 1 6 2001 CNRI yes 2 2 1 2 0 1 6 1 2001 PSF no 2 0 1 2 0 1 6 1 2001 PSF yes 2 1 1 2 1 2 0 1 2001 PSF yes 2 2 2 1 1 2001 PSF yes 2 1 2 2 1 1 2002 PSF yes 2 1 3 2 1 2 2002 PSF yes 2 2 1 2 2 2002 PSF yes 2 2 2 2 2 1 2002 PSF yes 2 2 3 222 2003 PSF yes 2 3 2 2 2 2002 2003 PSF yes 2 3 1 2 3 2002 2003 PSF yes 2 3 2 2 3 1 2002 2003 PSF yes 2 3 3 2 3 2 2002 2003 PSF yes 2 3 4 2 3 3 2004 PSF yes 2 3 5 2 3 4 2005 PSF yes English 37 continued Release Derived from Year Owner GPL compatible 1 2 4 2 3 2004 PSF yes 2 4 1 2 4 2005 PSF yes 242 2 4 1 2005 PSF yes 2 4 3 2 4 2 2006 PSF yes 2 4 4 2 4 3 2006 PSF yes 2 5 2 4 2006 PSF yes 2 5 1 2 5 2007 PSF yes 2 5 2 2 5 2 2008 PSF yes Footnotes 1 GPL compatible doesn t mean that were distributing Python under the GPL All Python licenses unlike the GPL let you distribute a modified version without making your changes open source The GPL compatible licenses make it possible to combine Python with other software that is released under the GPL the others don t 2 According to Richard Stallman 1 6 1 is not GPL compatible because its lice
13. 006 95 EC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN55022 Radio Frequency Interference EN55024 Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment EN61000 3 2 Power Line Harmonics EN61000 3 3 Voltage Fluctuations EN55013 Radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipments EN55020 Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipments 36_ SAMSUNG Electronics Co Ltd NEDERLAND Dit Samsung product is gegarandeerd tegen fabricage en of materiaalfouten voor een periode van Vierentwintig 24 maanden gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum tenzij in de nationale of Europese wet of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie dient u het product te retourneren aan de winkelier waar u het product gekocht heeft Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West Europese landen zullen eveneens garantie verlenen echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service en informatielijn Samsung Electronics Benelux B V Olof Palmestraat 10 Delft postbus 681 2600 AR Delft Voor Nederland tel 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 min Voor Belgie tel 02 2
14. 01 24 18 GARANTIECONDITIES 1 De garantie is alleen geldig wanneer de garantiekaart volledig is ingevuld en samen met de originele aankoopbon of bevestiging waarop duidelijk het serienummer vermeld staat wordt overlegd 2 Samsungs verplichtingen beperken zich tot reparatie of indien nodig en na haar beoordeling tot het vervangen van het product of het defecte onderdeel 3 Reparaties onder garantie moeten door Samsung erkende service centra worden uitgevoerd Er zal geen vergoeding plaatsvinden voor reparaties uitgevoerd door niet erkende Samsung dealers of niet erkende servicecentra Alle daaruit voortvloeiende schades vallen niet onder deze garantie 4 Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheidsvoorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal of fabricagefouten 5 Deze garantie dekt geen van de volgende zaken a Periodieke controles onderhoud en reparatie of vervanging van onderdelen veroorzaakt door normaal gebruik en slijtage Hierbij dient vermeld te worden dat bij alle beeldbuizen ongeacht het fabrikaat de helderheid met het verstrijken van de tijd afneemt b Kosten verbonden aan transport verwijdering of installatie van het product c Misbruik inclusief het gebruik voor andere doeleinden dan waarvoor het product bestemd is
15. ATA ZAKUPU CUSTOMER S NAME Kundesnavn Kundenavn Nombre de cliente Nombrre del cliente Nome de cliente Name des Kunden Naam van klant Nom du client il nome del clinte Ovoyater vuo Tov ayoraotr NAZWISKO KLIENTA GARANT A O Kundesadress Kundetelefonnummer No de Tel de client No de Tel del cliente N mero de telefone de cliente Telefonnummer des Kunden Telefoon nummer van klant Num ro de t l phone du client il numero de telefono del client Ap 9u c TnAEH vOV Tov ayopaoTh NR TEL KLIENTA e AR A N E CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Direcci n de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client Lindrizzo del cliente Aue Bvvon Tov ayonaot ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des H ndlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commerciante Ovopa Tov kaTtaoT hpatos NAZWA SKLEPU DEALER S TEL NO ET Y El J H Handlendestelesonnummer Forhandlertelefonnummer No de Tel de negociante No de Tel del vendedor N mero de telefone de vendedor Telefonnummer des Handlers Telefoon nummer van handelaar Num ro t l phone du marchand il numero di telefono del commeciante Api9 s TnAedoivou Tov KaTacT patroc NR TEL SKLEPU DEALER S ADDRESS WA RA N CJA Handlendesadress Forhandleradresse Direcci n de ne Adres van handelaar Adresse du
16. Fluctuations EN55013 Radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipments EN55020 Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipments English 35 Open Source Announcement Some software components of this product incorporate source code covered under the Tcl Tk License zlib libpng License and BSD License etc Below is the list of components covered under the Tcl Tk License zlib libpng License and BSD License etc Software License Tix Widget Set for Tk Tcl and Python tix BSD Licensesp Tcl Tk TCL TK License Python Python Software Foundation License 2 3 zlib zlib libpng License BSD License Copyright c lt YEAR gt lt OWNER gt All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the lt ORGANIZATION gt nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
17. Ge 100 Eco Manual Nederlands The manual is made with 100 recycled paper and soy ink En g lish Recycled Paper SAMSUNG G ACTIVE STANDBY De veiligheidsoverwegingen zijn bedoeld ter bescherming van de gebruikers en voorkoming Part No GL68 00406A Ed 02 van het verlies van eigendom Nederlands De veiligheidsoverwegingen zijn bedoeld ter bescherming van de gebruikers en voorkoming van het verlies van eigendom AUTEURSRECHT Deze handleiding is eigendom van SAMSUNG Electronics Co Ltd en wordt beschermd door auteursrecht Informatie in deze handleiding mag op geen enkele wijze voor welke commerci le doeleinden dan ook worden gekopieerd vertaald getranscribeerd of gedupliceerd en mag niet openbaar worden gemaakt aan derden op welke manier dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SAMSUNG Electronics Co Ltd HANDELSMERKEN Productnamen die in dit document worden genoemd zijn mogelijk handelsmerken en of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars Deze handleiding kan zonder voorafgaande notificatie worden gewijzigd in verband met productverbeteringen standaardisatie of andere technische oorzaken Neem voor meer informatie over de bijgewerkte handleiding of de inhoud van de handleiding contact op met uw erkende Samsung leverancier O 2010 SAMSUNG Electronics Co Ltd Alle rechten voorbehouden VEILIGHEID Het doel van het hoofdstuk Veiligheidsoverwegingen is het wa
18. In Controleer of de tv ingang is ingesteld op een Druk op de Power knop om te controleren of de Controleer of de tv en de STB zijn ingeschakeld Controleer de aansluiting van de kabel tussen de tv en de STB NASSO1dO NINITHEOYd externe ingangsmodus STB in de standby modus staat Schakel de STB in en druk op de Menu toets op de afstandsbediening Als er nadat u op de Menu toets hebt gedrukt nog steeds geen normaal menuscherm wordt weergegeven neem dan contact op met een lokaal servicecenter De afstandsbediening werkt niet 1 Controleer of de afstandsbediening geschikt is voor gebruik met de STB Vervang de batterijen door nieuwe en controleer of de afstandsbediening normaal werkt Controleer of de batterijen goed geplaatst zijn Controleer of er zich een obstakel bevindt tussen de STB en de afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening vlak bij de STB om te controleren of de afstandsbediening normaal werkt Nederlands 33 Algemeen Er komt geen geluid uit de tv of 1 Controleer de aansluiting van de kabel tussen de de audio audiopoort van het tv audiosysteem en de AUDIO OUT poort aan de achterkant van de STB 2 Controleer of de functie MUTE Geluid uit is ingeschakeld als de kabel normaal is aangesloten Als de functie voor het uitschakelen van het geluid actief is drukt u op de toets MUTE op de afstandsbediening om de functie uit te schakelen Ik weet het wachtwoord
19. Ontgrendeld betekent dat u alle kanalen kunt bekijken ongeacht de leeftijdsgrens Netwerk Scannen Om af te stemmen op nieuwe kanalen is de STB voorzien van Netwerk scannen waarbij M netwerk Scannen de kanaalgegevens door de gebruiker kunnen worden ingevoerd Na selectie van Netwerk scannen in het menu Zender verschijnt het volgende scherm Voer de frequentie in van het kanaal dat u wilt vinden De volgende opties zijn standaard gedefinieerd maar u kunt deze optioneel kiezen De balk Signal Status Signaalstatus geeft aan of de keuze geldig is U kunt kiezen tussen eenmaal dagelijks of wekelijks Voer de netwerk id in van het kanaal dat u zoekt Voer de modulatie in van het kanaal dat u zoekt U kunt de waarden 16 32 64 128 256 kiezen Voer de symboolfrequentie in van het kanaal dat u zoekt Voer de te scannen bufferbandtijd in U kunt 0 tot 15 min selecteren Na het selecteren van de opties gaat u naar de scan toets Druk op de OK toets om de scanprocedure te starten 26 SAMSUNG Electronics Co Ltd Timer U kunt de kanalen zien die u hebt gereserveerd via de EPG of handmatig hebt ingesteld rimeropname 1104939 U kunt de programma s handmatig reserveren Stel het kanaal de datum de start eindtijd en sranamarig instetten de frequentie in met de toetsen A V of de toetsen lt gt De bufferbandtijd is een functie die ervoor zorgt dat de hele opname
20. PSF is making Python 2 3 available to Licensee on an AS IS basis PSF MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED BY WAY OF EXAMPLE BUT NOT LIMITATION PSF MAKES NO AND DISCLAIMS ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR THAT THE USE OF PYTHON 2 3 WILL NOT INFRINGE ANY THIRD PARTY RIGHTS 5 PSF SHALL NOT BE LIABLE TO LICENSEE OR ANY OTHER USERS OF PYTHON 2 3 FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSS AS A RESULT OF MODIFYING DISTRIBUTING OR OTHERWISE USING PYTHON 2 3 OR ANY DERIVATIVE THEREOF EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF This License Agreement will automatically terminate upon a material breach of its terms and conditions 7 Nothing in this License Agreement shall be deemed to create any relationship of agency partnership or joint venture between PSF and Licensee This License Agreement does not grant permission to use PSF trademarks or trade name in a trademark sense to endorse or promote products or services of Licensee or any third party 8 By copying installing or otherwise using Python 2 3 Licensee agrees to be bound by the terms and conditions of this License Agreement The zlib libpng License Copyright c lt year gt lt copyright holders gt This software is provided as is without any express or implied warranty In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software
21. aats het product niet op een instabiele ondergrond Het apparaat mag niet worden gedemonteerd gerepareerd of aangepast Geen verbinding met de antenne SG 0 0 Verwijder de CableCARD niet uit de settopbox Leg geen metalen voorwerpen zoals spelden paperclips of munten boven op het apparaat Gevaar voor elektrische schok NIET OPENEN Veeg het product bij het schoonmaken af met een zachte droge doek Nederlands 3 NHOUDSOPGAVE VEILIGHEID 1 Lee 8 llo e y ze sene ereen eeen 1 DOE 1 WaaSOnuWINO EE Ranina 2 LETOM A EE EE NE NE 3 VOOR GEBRUIK 6 SD kabel STD RE EEE 6 Toetsfuncties van SMT C1140 annauunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuer 6 Inhoud van de dOOS aanuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnr 7 Namen en functieS r aanuunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuner 8 Viele ei 8 EN new 9 AfstandSbeiening ssceessscsssesssseeeeesseseceessseeeeeeesseees 10 INSTALLATIE 12 Installatieomgeving EE 12 Aansluiting randapparaten ernvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnn 13 Aansluiting op een tv met een SCART poort ane 14 Aansluiting op een videorecorder met een SCART poort 15 Aansluiting op digitale acte 16 Aansluiten op RF antenne sscoicorinees asadas ide 17 4 SAMSUNG Electronics Co Ltd GEBRUIK 18 Installatiehulpprogramma neee nennen 18 SL len TEE 20 Hoofdmenu snvanvnnvnnvnnvnnvnnnnnvnnvnnvnnvnnvnnnnnnnnv
22. arborgen van de veiligheid van gebruikers en het voorkomen van schade aan eigendommen Lees dit document zorgvuldig door voor correct gebruik Aanduidingen Waarschuwing Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om persoonlijk letsel of dodelijke ongevallen te voorkomen Let op Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om een storing in de service of schade aan uw STB te vermijden Opmerking Geeft aanvullende informatie voor referentiedoeleinden aan Controlepunten anon Voorziet de operator van controlepunten voor een stabiele werking van het systeem Symbolen Let op Aanduiding van een algemene waarschuwing Beperking Aanduiding van het verbod op een handeling voor een product Instructie Aanduiding van een specifieke vereiste actie Nederlands 1 Voeding Ah WAARSCHUWING A Q Steek het netsnoer stevig in een stopcontact Raak de behuizing het netsnoer en de stekker niet aan met natte handen Installatie onderhoud Installeer het product op een plek met goede ventilatie Installeer het product niet op vochtige of stoffige plekken of in de buurt van verwarmingsapparaten Houd brandbare stoffen en spuitbussen uit de buurt van de settopbox Plaats geen zware objecten op dit product O y O 0 Sluit niet meerdere apparaten tegelijk aan op n stopcontact Als de video geluidskabel na aansluiting warmte genereert trekt u onmidd
23. ard Band Time means that STB MAE will start this timer operation 1 minute before tt set time and end 1 minute after set time GE English _ p 3SN OL MOH Settings This option enables you to change preset setting such as Aspect Ratio TV setting as per your requirement You can set the various preference settings you want Place the cursor on this sub menu and press OK button Select the TV Aspect Ratio STANDARD 4 3 ratio or WIDE SCREEN 16 9 ratio type 16 9 LB LB means the letter box Select this when you want to see a 16 9 ratio image on the 4 3 ratio TV monitor It shrinks the 16 9 ratio image with no screen distortion so the top and bottom of the screen are black empty Use TV s feature The TV will do the conversion Pillar box If the aspect ratio of the watched programme is 4 3 the STB will add empty spaces on the left and on the right side of screen The whole original picture will be visible in the center Zoom The STB will zoom the original video Select the TV setting Composite or RGB You can select the Video signal type Select Automatic Subtitles On or Off If you select On and the channels support subtitles you can see the subtitles automatically You don t need to press SUBTITLE button Set the display duration of the banner information box displayed in the screen The time ranges from 1 to 60 seconds Setting is made with the numeric buttons or lt gt
24. arties in any form without the prior written consent of SAMSUNG Electronics Co Ltd TRADEMARKS Product names mentioned in this document may be trademarks and or registered trademarks of their respective companies This guide may be changed for product improvement standardization or other technical reasons without prior notice For further information on the updated guide or the contents contained in the guide please contact your Authorized Samsung Reseller O 2010 SAMSUNG Electronics Co Ltd All rights reserved SAFELY CONCERNS The purpose of the Safety Concerns section is to ensure the safety of users and prevent property damage Please read this document carefully for proper use Conventions Warning Provides information or instructions that you should follow in order to avoid personal injury or fatality Caution Provides information or instructions that you should follow in order to avoid a service failure or damage to your STB Note Indicates additional information for referrence CHECK OL Checks Provides the operator with checkpoints for stable system operation Symbols Caution A Indication of a general caution S Restriction Indication for prohibiting an action for a product O Instruction Indication for commanding a specifically required action English 1 Ah WARNING A Q Insert the power plug firmly Do not touch the main body power cable or power plug with we
25. as Commercial Computer Software and the Government shall have only Restricted Rights as defined in Clause 252 227 7013 c 1 of DFARs Notwithstanding the foregoing the authors grant the U S Government and others acting in its behalf permission to use and distribute the software in accordance with the terms specified in this license Python 2 5 2 license This is the official license for the Python 2 3 3 release A HISTORY OF THE SOFTWARE Python was created in the early 1990s by Guido van Rossum at Stichting Mathematisch Centrum CWI see http www cwi nl in the Netherlands as a successor of a language called ABC Guido remains Python s principal author although it includes many contributions from others In 1995 Guido continued his work on Python at the Corporation for National Research Initiatives CNRI see http www cnri reston va us in Reston Virginia where he released several versions of the software In May 2000 Guido and the Python core development team moved to BeOpen com to form the BeOpen PythonLabs team In October of the same year the PythonLabs team moved to Digital Creations now Zope Corporation see http www zope com In 2001 the Python Software Foundation PSF see http www python org psf was formed a non profit organization created specifically to own Python related Intellectual Property Zope Corporation is a sponsoring member of the PSF All Python releases are Open Source see http www
26. button on a remote control TANDBY ON S E INFO TV RADIO STANDBY ON mm 1 a TV RADIO Switch to TV channel list Active Standby Mode or RADIO channel list On Off mmm INFO Display the program information Number 0 9 Enter numeric value and change the channel directly by entering number PRE CH FAV CH Switch between 0 ma PRE CH Turn to the previous channel favorite lists ml MUTE Mute VOL Adjust the volume CH Change the channel RETURN MENU Move to the main menu DM mn RETURN Return to the previous menu Direction Move the highlight bar for selecting options on the menu OK Enter and confirm any data to the receiver in the menu system COLOR Select special functions GUIDE PG PG TIMER GUIDE Display the on screen Electronic Program Guide EPG PG Channel list EPG TEXT ALT AUDIO SUBTITLE TIMER Reserve a program TEXT Display the teletext OSD by EPG GL59 00108A mode in the screen ALT Press once to select the soundtrack list and twice to select video track list AUDIO Change the audio mode SUBTITLE Change the subtitle language 10_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Loading a Battery for the Remote Control An alkaline battery not a standard battery should be used for the remote control to ensure the life span of the battery If you use a standard battery it may cause problems in operating the remote control Two identical and new batteries should be used for the remote cont
27. der After successfully scanning the results screen shall be shown indicating the numbers of TV and radio channels found Press the OK button to confirm and move to the next screen A 40 e Manual Scan ASN OL MOH English 19 Basic Functions Service Information Changing to another screen or pressing the INFO INFO button displays a channel information on the screen You can see the details of a program time etc Changing the Channels You can move among channels by using the CHA v button Volume Control Mute You can adjust the volume by using the VOL button VOL To turn off the sound press the MUTE button GQ When pressing it again sound is turned on 20 O SAMSUNG Electronics Co Ltd Channel List Favorite Channel Pressing the OK button on the remote controller displays the channel list on the A screen Pressing the red button allows you to set favorite channel ASN OL MOH Pressing the GUIDE button on the remote controller displays the Electronic Program YR Thu 9 Jul 2009 11 20 Guide EPG on the screen Pressing the color button allows you to set scheduling English 21 Info Banner You can see the info banner by pressing once the INFO button while watching a program You can see the other scheduled programs on the current channel or on another channel when using the Direction buttons You can confirm th
28. e current program s status channel title broadcast time 22 SAMSUNG Electronics Co Ltd Main Menu MENU If you press the MENU button while watching a TV a main menu screen is displayed as follows ASN OL MOH Ki e D Channel Timer Settings Irdeto Select a desired item by using the left right button lt gt Press the OK button to move to a lower level menu or the return button to a higher level menu When a desired menu is found press the OK button to move to the selected menu screen Before Using the Product The information contained in this chapter may be subject to change by a program provider without prior written notice to improve service or provide a new service If the service has been changed please contact a local service center English 23 Guide You can move to a channel guide screen which displays the program list per channel suide Thu 9 Jul 2009 11 20 program details etc The color button on the remote control is operated by the functions displayed at the bottom of a screen Select a channel program using Direction buttons and then press the OK button to watch the channel You can schedule programs by selecting a desired program from a program list and pressing the RED button on a remote control When it becomes the start time of the scheduled program the relevant channel is displayed automatically Pressing the RED button again cancels the scheduling
29. eer dat de STB wordt aangezet wordt gestart Voorbereiding de smartcard plaatsen U moet de Smartcard in de smartcard sleuf aan de zijkant van de STB steken Stap 1 taalselectie In deze stap selecteert u de taal die zal worden gebruikt in de EPG en het menu Druk op de navigatietoetsen om de taalopties te kiezen Nederlands Frans Engels Druk op de toets OK of selecteer Confirm Bevestigen om te bevestigen en naar het volgende scherm te gaan 18 SAMSUNG Electronics Co Ltd Stap 2 kanaalscan De STB voert een kanaalscan uit om de kanaaldatabase te vullen Maak de juiste instellingen voor eder item frequentie netwerk id modulatie symboolfrequentie De instellingen kunt u krijgen van de tv en radioleverancier Na een succesvolle scan wordt het resultatenscherm weergegeven met de nummers van de gevonden tv en radiokanalen Druk op de toets OK om te bevestigen en naar het volgende scherm te gaan MINYUYID ZO ax Netwerk Scannen Netwerk Id Modulatie Symboolsnelheid Signaalsterkte Nederlands 1 9 Basisfuncties Service informatie Als u naar een ander scherm gaat of op de toets INFO INFO O drukt wordt kanaalinformatie op het scherm weergegeven U krijgt de gegevens van een programma de tijd enz te zien Kanalen wijzigen U kunt van het ene naar het andere kanaal gaan met de toets CHA v L Volumeregeling geluid uit U kunt het volume a
30. ellijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en neemt u contact op met de klantenservice Dek de bovenkant niet af Trek de stekker uit het stopcontact tiidens onweer of als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt Trek meteen de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice als ongebruikelijke geluiden geuren of rook uit het apparaat komen Algemeen Controleer of de coaxkabel correct is geaard voordat u de settopbox aansluit Klasse 1 LED product 2 O SAMSUNG Electronics Co Ltd Vraag de installatietechnicus om te controleren of de aan te sluiten settopbox correct is geaard Dit product voldoet aan 21 CFR Hoofdstuk 1 paragraaf J LET OP Q Sluit uw tv pas aan nadat u de tv en de settopbox hebt uitgeschakeld door de netsnoeren los te koppelen Steek de stekker niet in het stopcontact alvorens het netsnoer op het product te hebben aangesloten Installatie onderhoud Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en moet gemakkelijk bereikbaar zijn Alvorens de voedingsbron aan te sluiten moet een permanente veilige geaarde aansluiting worden gemaakt naar de kabelverdeling Installeer het product op correcte wijze volgens de instructies in de gebruikershandleiding Sproei geen water direct op de eenheid en gebruik geen chemische oplosmiddelen zoals was muggenspray alcohol of reinigingsmiddel Pl
31. en De kleurentoets geeft de volgende servicelijst Druk op de GROENE toets om de kanalen in alfabetische volgorde of standaard op nummer te sorteren Druk op de GELE toets om het kanaal te vergrendelen Om het kanaal te bekijken moet u in het venster dat verschijnt de pincode invoeren Dit betekent dat u toegang hebt tot alle kanalen met kinderslot als u de pincode juist invoert op een willekeurig kanaal met kinderslot Druk op de RODE toets om een lijst met favoriete kanalen toe te voegen Selecteer de lijst met favoriete kanalen die u wilt toevoegen Er worden vijf lijsten ondersteund Met de toetsen PG navigeert u per pagina door de lijst MINHEIO Pincode Wijzigen U kunt de pincode wijzigen Druk op de cijfertoetsen om de huidige pincode in D pincode Wijzigen te voeren Druk op de cijfertoetsen om de nieuwe pincode in te voeren Druk op de cijfertoetsen om de nieuwe pincode te bevestigen Nederlands 25 Ouderlijk Toezicht U kunt het specifieke kanaal vergrendelen door een leeftijd te selecteren Als de leeftijd om het Dh oudertijk Toezicht kanaal te mogen bekijken hoger ligt dan de leeftijd die u hebt ingesteld wordt het kanaal vergrendeld Gebruik de pijltoetsen links rechts om de tijd aan te passen U kunt een leeftijd van 4 tot 18 kiezen All blocked Allemaal vergrendeld betekent dat u geen enkel kanaal kunt bekijken ongeacht de leeftijdsgrens Unblocked
32. er niveau te gaan Als het gewenste menu is gevonden kunt u op de toets OK drukken om naar het scherm van het geselecteerde menu te gaan Alvorens het product te gebruiken De informatie in dit hoofdstuk kan door een programma aanbieder worden gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke mededeling om de dienstverlening te verbeteren of een nieuwe dienst aan te bieden Neem contact op met een plaatselijk servicecenter als de dienst is gewijzigd Nederlands 23 Gids U kunt naar een kanaalgidsscherm gaan waarop de programmalijst per kanaal programma sids Za 18 Sep 2010 04 18 informatie enz worden weergegeven De kleurentoets op de afstandsbediening wordt bediend door de functies die onderaan op het scherm worden weergegeven Selecteer een kanaalprogramma met de pijltoetsen en druk vervolgens op de OK toets om het kanaal te bekijken U kunt programma s programmeren door een gewenst programma te selecteren in een programmalijst en op de RODE toets op de afstandsbediening te drukken Op het moment dat het geprogrammeerde programma start wordt het betreffende kanaal automatisch weergegeven Druk opnieuw op de RODE toets om de programmering ongedaan te maken 24 SAMSUNG Electronics Co Ltd Kanaal Kanaallijst Gebruik deze functie om kanalen te verwijderen Selecteer de lijst door op TV RADIO te drukken Selecteer het kanaal met de toetsen A V Druk op de OK toets om dat kanaal te bekijk
33. ertitels dan worden de ondertitels automatisch weergegeven U hoeft niet op de toets SUBTITLE te drukken Stel de duur in van de weergave van de informatiebalk op het scherm De tijdsduur heeft een bereik van 1 tot 60 seconden De instelling wordt gemaakt met de numerieke toetsen of de toetsen lt gt 28 SAMSUNG Electronics Co Ltd Transparantie U kunt het transparantieniveau instellen van O tot 100 De instelling wordt gemaakt met de Io transparantie cijfertoetsen of de toetsen lt gt 1104939 Taal Met de taaloptie kan de gebruiker de gewenste taal selecteren voor OSD audio uitvoer en ondertitels Er zijn 3 talen beschikbaar Gebruik de toetsen om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op de toets OK U kunt de taal instellen voor OSD audio uitvoer en ondertitels Voor het gemak van gebruikers uit andere gebieden die een andere taal spreken zijn voor OSD 3 talen beschikbaar Momenteel Engels Nederlands en Frans Ondertitel Nederlands 29 Systeem Dit menu bestaat uit 2 submenu s Product Info en Geluid resetten EI systeem Als u contact moet opnemen met uw tv en radioleverancier of een servicecenter is het mogelijk dat zij u vragen om informatie die in dit menu beschikbaar is Plaats de cursor op dit submenu en druk op de OK toets Dit is om de fabrieksinstellingen te herstellen in het geval dat de gebruiker problemen heeft na het invoeren van
34. fier is connected to a digital voice output port connect the voice output port to the voice input port of a TV in preparation for the case when a TV speaker is used When a digital voice output is used adjust the volume of a digital amplifier not of a receiver 16 SAMSUNG Electronics Co Ltd Connection to RF Antenna This section describes how to connect to a RF antenna Connect the coaxial cable connected to a RF antenna to the RF IN port f Coaxial Cable RF Antenna EE er AV1 TV G AV2 EXT AUDIO OUT ex English 17 FOW TO USE Installation Wizard Before you can view the television program you must perform the installation wizard that is run when the STB is first powered up Preparation Insert the Smart card You have to insert the Smart card into the smart card slot on the side of the STB Step 1 Language Selection In this step you select the language to use on the EPG and Menu Press the Direction buttons to choose the language options Nederlands French English Press the OK button or select the Confirm to confirm and move to the next screen a Language 18 SAMSUNG Electronics Co Ltd Step 2 Channel Scan The STB shall carry out a channel scan in order to populate its channel database Set the appropriate settings for each of the items Frequency Network ID Modulation Symbol rate You can get the settings from the service provi
35. for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal BATTERY SYMBOL INFORMATION Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the battery contains mercury cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006 66 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system Information in this document is proprietary to SAMSUNG Electronics Co Ltd No information contained here may be copied translated transcribed or duplicated by any form without the prior written consent of SAMSUNG Information in this document is subject to change without notice ELECTRONICS
36. fstandsbediening beschreven STANDBY ON INFO TV RADIO STANDBY ON actieve i standby modus aan uit Numbers 0 9 voer een num erieke waarde in en wijzig het kanaal direct door het nummer in te voeren PRE CH FAV CH schakelen tussen favoriete lijsten VOL het volume aanpassen RETURN MENU naar het hoofdmenu CH Pijltoetsen verplaats de gemarkeerde balk om opties in het menu te selecteren GUIDE weergave van de Elektronische programmagids op het scherm EPG TEXT ALT AUDIO SUBTITLE PG hiermee navigeert u per pagina door de lijst in de kanaallijst of het EPG scherm TIMER een programma programmeren met de EPG GL59 00108A 10 SAMSUNG Electronics Co Ltd TV RADIO schakelen naar tv kanaallijst of RADIO kanaallijst INFO weergave van programma informatie PRE CH naar het vorige kanaal MUTE stomme CH het kanaal wijzigen RETURN terug naar het vorige menu OK gegevens naar de ontvanger in het menusysteem invoeren en bevestigen COLOR selecteer speciale functies TEXT OSD teletekstmodus op het scherm ALT eenmaal drukken om de lijst met geluidstracks te selecteren en tweemaal om lijst met videotracks te selecteren AUDIO de audiomodus wijzigen SUBTITLE de taal voor ondertitels wijzigen Een batter voor de afstandsbediening plaatsen Gebruik voor een langere levensduur van de batterij een alkaline batterij geen normale batterij voor de afstandsbediening Als u ee
37. fstellen met de toets VOL vo Om het geluid uit te schakelen drukt u op de Toets MUTE 5 Het geluid wordt weer ingeschakeld als u nogmaals op de toets drukt 20 O SAMSUNG Electronics Co Ltd Kanaallijst Favoriet kanaal Druk op de toets OK op de afstandsbediening om de kanaallijst op het scherm weer te Zender geven sch Druk op de rode toets om uw favoriete kanaal in te stellen 1104939 Druk op de toets GUIDE op de afstandsbediening om de Elektronische programmagids EPG op het i Za 18 Sep 2010 04 18 scherm weer te geven Druk op de gekleurde toets om een programmering in te stellen Nederlands 21 Infobalk U ziet de infobalk als u eenmaal op de toets INFO drukt terwijl u naar een programma kijkt gt NOS Tekst tv 001 02 05 06 00 Ned 1 informatie 16 9 uit Teletekst v U kunt de volgende programma s op het huidige kanaal en op een ander kanaal zien met de navigatietoetsen U kunt de status van het huidige programma bevestigen kanaal titel uitzendtijd 22 SAMSUNG Electronics Co Ltd Hoofdmenu MENU Als u op de toets MENU drukt terwijl u naar de tv kijkt verschijnt een Hoofdmenuscherm zoals hieronder weergegeven e Instelling Irdeto Selecteer het gewenste item met de pijl naar links rechts lt P gt Druk op de toets OK om naar een menu op lager niveau te gaan of de toets return om naar een menu op hog
38. function of the parts Front Panel This section describes the front panel SAMSUNG ACTIVE STANDBY DZB DIGITAL CABLE RECEIVER SMT C1140 Name Description O Power Change the state of a STB to a active mode or active standby mode ACTIEVE STANDBY LED A green LED lights during active standby mode IR receiver Receive signals from the remote control Smart Card Slot Insert the smart card 8_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Rear Panel This section describes the names and functions of the ports on the rear panel CABLE IN ABLE IN AV1 TV 4 AV2 EXT em OPTICAL Name Description LOOP THROUGH A port which connects another STB or TV with a RF cable CABLE IN A port which connects a RF antenna with a RF cable AV1 TV SCART A TV SCART output port which is connected to a TV with a SCART cable AV2 EXT SCART A EXT SCART output port which is connected to a VCR with a SCART cable DIGITAL AUDIO OUT A digital audio output port which is connected to an audio OPTICAL system with an SPDIF port with an optical cable Power on off switch A switch to turn the STB power on off POWER IN A power in port DC 12 V Connecting LOOP THROUGH The loop through port bypasses the received data If TV or other STB is connected to this port and you want to use the connected device please make sure to turn the STB on English 9 Remote Control This section describes the function of each
39. ined in all copies and that this notice is included verbatim in any distributions No written agreement license or royalty fee is required for any of the authorized uses Modifications to this software may be copyrighted by their authors and need not follow the licensing terms described here provided that the new terms are clearly indicated on the first page of each file where they apply IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR DISTRIBUTORS BE LIABLE TO ANY PARTY FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE ITS DOCUMENTATION OR ANY DERIVATIVES THEREOF EVEN IF THE AUTHORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE 36 SAMSUNG Electronics Co Ltd THE AUTHORS AND DISTRIBUTORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON INFRINGEMENT THIS SOFTWARE IS PROVIDED ON AN AS IS BASIS AND THE AUTHORS AND DISTRIBUTORS HAVE NO OBLIGATION TO PROVIDE MAINTENANCE SUPPORT UPDATES ENHANCEMENTS OR MODIFICATIONS GOVERNMENT USE If you are acquiring this software on behalf of the U S government the Government shall have only Restricted Rights in the software and related documentation as defined in the Federal Acquisition Regulations FARs in Clause 52 227 19 c 2 If you are acquiring the software on behalf of the Department of Defense the software shall be classified
40. marchand Ale Bu EUROPEAN BLOC WARRANTY DEALER S STAMP amp CAUTION WEEE SYMBOL INFORMATION Correcte verwijdering van dit product elektrische amp elektronische afvalapparatuur Dit merkteken op het product de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires bv lader headset USB kabel niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen zodat het duurzame hergebruik van materiaaloronnen wordt bevorderd Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd BATTERY SYMBOL INFORMATION Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu s en batterijen Dit merkteken op de accu handleiding of ver
41. n normale batterij gebruikt kan dit problemen veroorzaken bij het gebruik van de afstandsbediening Gebruik voor de afstandsbediening twee identieke en nieuwe batterijen Verwijder de batterijen als de afstandsbediening voor langere tijd niet wordt gebruikt Nederlands 11 NS TALLATIE In dit deel wordt de installatie van de STB SMT C1140 beschreven Installatieomgeving In onderstaande tabel vindt u de vereisten voor de installatieomgeving van de STB Item Beschrijving Temperatuur tijdens bedrijf 0 40 C Vochtigheid tijdens bedrijf 20 80 40 C Nominale spanning frequentie AC 220 240 V 50 60 Hz 0 3 A max Nominaal stroomverbruik Actieve modus max 7 3 W Actieve Standby Modus 5 5 W Gebruik en installatie van het product Het product mag alleen worden gebruikt als is voldaan aan de opgegeven vereisten aan de omgeving Anders kan de levensduur van het product worden verkort Een STB op randapparatuur aansluiten Vraag de servicetechnicus om te controleren of de voeding van de tv of videorecorder waarop een STB wordt aangesloten naar behoren geaard is Anders kan het apparaat brand veroorzaken Neem contact op met uw servicecenter als overmatige warmte wordt geproduceerd door de kabels na het aansluiten van de video audiokabels Een dergelijke situatie kan tot brand leiden 12 SAMSUNG Electronics Co Ltd Aansluiting randapparaten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de kabel en iede
42. nnvnnurnnnnuvnunnurnnen 23 To gt EEE 24 Sae EE EE 25 TMe oa 21 es AA oa 28 o o TEN 31 PROBLEMEN OPLOSSEN 33 BIJLAGE 35 Wee lei wee EE 35 WARRANTY CARD GARANTIEKAART 37 Nederlands 5 VOOR GEBRUIK SD kabel STB SMT C1140 is SD kabel STB settopbox Toetsfuncties van SMT C1140 Videodisplay van SD standaarddefinitie Ondersteunt video uitgang met standaardresolutie tot 480 voor een helder en scherp beeld EPG ondersteuning Met de kanaalgids EPG kunt u de programma informatie en het uitzendschema van het gewenste kanaal bekijken en programma s die u wilt bekijken programmeren Actieve Standby Modus STANDBY ON Als u Op 0 knop drukt met de STB in bedrijf in de Actieve modus zal de STB van Actieve modus overschakelen naar Actieve Standby Modus AN Opmerking N Actieve Standby Modus De STB verbruikt nog steeds energie Om de settopbox naar de modus UIT te schakelen drukt u op de uit knop op de achterkant van de STB 6 SAMSUNG Electronics Co Ltd Inhoud van de doos Controleer of de doos waarin uw product is verpakt de volgende items bevat SMT C1140 Afstandsbedienin SCART kabel E Voedingsadapter Gebruiksaanwijzing met AAA batterij Nederlands 7 Namen en functies In dit hoofdstuk worden naam en functie van de onderdelen beschreven Voorpaneel In dit hoofdstuk wordt het voorpaneel beschreven SAMSUNG ACTIVE STANDBY DZB DIGITAL CABLE RECEIVER SMT C1140
43. nse has a choice of law clause According to CNRI however Stallman s lawyer has told CNRI s lawyer that 1 6 1 is not incompatible with the GPL Thanks to the many outside volunteers who have worked under Guido s direction to make these releases possible B TERMS AND CONDITIONS FOR ACCESSING OR OTHERWISE USING PYTHON PSF LICENSE AGREEMENT FOR PYTHON 2 3 1 This LICENSE AGREEMENT is between the Python Software Foundation PSF and the Individual or Organization Licensee accessing and otherwise using Python 2 3 software in source or binary form and its associated documentation 2 Subject to the terms and conditions of this License Agreement PSF hereby grants Licensee a nonexclusive royalty free world wide license to reproduce analyze test perform and or display publicly prepare derivative works distribute and otherwise use Python 2 3 alone or in any derivative version provided however that PSF s License Agreement and PSF s notice of copyright i e Copyright c 2001 2002 2003 Python Software Foundation All Rights Reserved are retained in Python 2 3 alone or in any derivative version prepared by Licensee 3 In the event Licensee prepares a derivative work that is based on or incorporates Python 2 3 or any part thereof and wants to make the derivative work available to others as provided herein then Licensee hereby agrees to include in any such work a brief summary of the changes made to Python 2 3 4
44. of the cable between TV and STB 3 Check if the TV input is set to an external input mode 4 Press Power button to check the STB is in standby mode A menu screen is not displayed 1 Power on the STB and then press the Menu button on the remote control 2 If pressing the Menu button still does not display a menu screen properly contact the local service center Remote Control The remote control does not 1 Check if the remote control is suitable for the STB work 2 Replace the batteries with new ones and check if the remote control works normally 3 Check if the batteries are placed correctly 4 Check if there is an obstacle between a STB anda remote control 5 Operate the remote control near to the STB to see if it works normally 32 SAMSUNG Electronics Co Ltd General No sound comes out from TV or 1 Check the connection status of the cable between audio the audio port of TV audio system and the AUDIO OUT port at the rear of the STB 2 If the cable is connected normally check if the MUTE function is enabled If the MUTE function is enabled press the MUTE button on the remote control to disable it Password to the STB has been The default password for the STB is 0000 forgotten If you cannot remember the password contact a local service center You can specify a new password after initializing it English 33 ANNEX Product Specifications Item Model Name Receiver Input
45. pakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid De chemische symbolen Hg Cd of Pb geven aan dat het kwik cadmium of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006 66 EC Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen verzoeken wij u afgedankte accu s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu s en batterijen in uw omgeving Informatie in dit document is eigendom van SAMSUNG Electronics Co Ltd Informatie in deze handleiding mag op geen enkele wijze worden gekopieerd vertaald overgeschreven of gedupliceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SAMSUNG Informatie in dit document kan worden gewijzigd zonder notificatie EEEDURDNGS English The purpose of Safety Concerns is to ensure users safety and to prevent property losses Please read this document carefully for proper use COPYRIGHT This guide is proprietary to SAMSUNG Electronics Co Ltd and is protected by copyright No information contained herein may be copied translated transcribed or duplicated for any commercial purposes or disclosed to third p
46. past binnen ingestelde rimer tijdsgrenzen 1 minuut bufferbandtijd betekent TE dat de STB deze timeropname 1 minuut eerder Handmatig Instellen dan de ingestelde tijd begint en 1 minuut na de ingestelde tijd be indigt Nederlands _ Instellingen Met deze optie kunt u vooraf ingestelde instellingen zoals de breedte hoogteverhouding en de tv instelling naar wens aanpassen U kunt verschillende voorkeurinstellingen maken Plaats de cursor op dit submenu en druk op de OK toets TV Aspect Ratio breedte hoogteverhouding tv selecteren STANDAARD 4 3 verhouding of BREEDBEELD 16 9 verhouding 16 9 LB LB betekent Letterbox Selecteer dit als u een beeld met een verhouding van 16 9 wilt zien op een tv scherm met een verhouding van 4 3 Het beeld met de verhouding van 16 9 wordt dan verkleind zonder dat het beeld wordt vervormd dus de bovenkant en de onderkant van het scherm zijn leeg TV functie gebruiken De tv zorgt voor de conversie Pillarbox Als de breedte hoogteverhouding van het bekeken programma 4 3 is zal de STB lege ruimten toevoegen aan de linker en rechterkant van het scherm Het volledige oorspronkelijk beeld is zichtbaar in het midden Zoom De STB vergroot het oorspronkelijke beeld Selecteer de tv instelling Composiet of RGB U kunt het type videosignaal selecteren Automatische ondertitels On Aan of Off Uit selecteren Als u On selecteert en het kanaal ondersteunt ond
47. r randapparaat moet worden aangesloten op de STB RF antenne f Videorecorder AV1 TV LF AV2 EXT OPTICAL De productafbeelding kan afwijken van het daadwerkelijke product Nederlands 1 3 Aansluiting op een tv met een SCART poort In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de STB moet worden aangesloten op een tv met een SCART poort AV1 TV AV2 EXT E ADIGNTAL Aen VI WARNING SHOCK HAZARD DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR Kele CABLE IN JA OPTICAL o o KO KO E e LEE do dk de de ie oe ee Pe Pee ae oe B es U 12V 1A oo ee Sluit de tv SCART poort aan de achterkant van de STB met een SCART kabel aan op de SCART poort van de tv 1 4 SAMSUNG Electronics Co Ltd Aansluiting op een videorecorder met een SCAR T poort In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe een videorecorder met een SCART kabel moet worden aangesloten op een STB CABLE IN AV1 TV L ELSA Men Se OPTICAL SCART kabel Sluit de VCR SCART poort van de STB met een SCART kabel aan op de SCART poort van de videorecorder Aansluiten op een videorecorder Schakel voorafgaand aan het aansluiten op een videorecorder zowel de videorecorder als de STB uit en haal de stekkers uit het stopcontact Maak daarna de aansluiting U kunt gemakkelijk aansluiten met behulp van de gebruiksaanwijzing van de videorecorder He
48. rol When a remote control is not used for a long time remove the batteries English 11 INSTALLATION This section describes how to install the STB SMT C1 140 Installation Environment The table below shows the installation environment for the STB Item Description Operating Temperature 0 40 C Operating Humidity 20 80 40 C Rated Voltage Frequency AC 220 240 V 50 60 Hz 0 3 A max Rated Power Consumption Active Mode Max 7 3 W Active Standby Mode 5 5 W When Using and Installing the Product The product must be used under the specified environment Otherwise it may damage or shorten the life of the product When Connecting a STB to Peripherals Ask the service technician to check if the TV or VCR power supply where a STB will be connected is properly grounded If not there is a risk of it causing a fire If excessive heat is produced from cables after connecting the video audio cables contact your service center Such a situation may cause fire 12 SAMSUNG Electronics Co Ltd Peripheral Device Connection This section describes how to connect the cable and each peripheral device to the STB RF Antenna AV1 TV AV2 EXT GJE SETE WO IK EO GE EEE fo E R OPTICAL Digital Audio The product image may differ from the actual product English 13 Connection to a TV with a SCART Port This section describes how to connect the STB to a TV with a
49. t hands Installation Maintenance Do not connect multiple devices to a single outlet simultaneously If video sound cable generates heat after connection pull out the power plug and contact customer service immediately Install the product in an area with good ventilation Do not install in humid or dusty areas and avoid installing near heating devices Keep flammable substances or sprays away from the set top box Do not place heavy objects on this product Q Do not cover the top Pull out the power plug during thunderstorms or when not used for a prolonged period of time Pull out the power plug at once and contact customer service if unusual noise smell or smoke comes out Check if the coaxial cable is correctly grounded before connecting to the set top box Class 1 LED Product 2 SAMSUNG Electronics Co Ltd Ask the installation engineer to check if the set top box to be connected is correctly grounded This product complies with 21 CFR Chapter 1 subchapter J A Connect your TV after powering off the TV and the set top box by near the equipment and shall be pulling out the power plugs easily accessible Q Do not insert the power plug before connecting the power cable The socket outlet shall be installed Before connecting the power source permanent protective earth to the product connection to the cable distribution should be made Installation Maintenance
50. t is mogelijk dat de videorecorder programma s met antikopieersignalen niet goed opneemt Nederlands 1 5 Aansluiting op digitale audio In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u digitale audio kunt aansluiten een versterker of thuisbioscoop met een Dolby Digital decoderingsfunctie DIGITAL E Ee AV1 TV 4 AV2 EXT o e T Optische kabel Gebruik de optische kabel voor digitale audio en sluit de poort DIGITAL AUDIO OUT aan de achterkant van de behuizing aan op de poort Digital audio in SPDIF van een Dolby Digital audioapparaat Aansluiten op Dolby Digital audio Zelfs als de Dolby Digital versterker is aangesloten op een digitale voice uitgang moet de voice uitgang worden aangesloten op de voice ingang van een tv voor het geval dat een tv luidspreker wordt gebruikt Als een digitale voice uitgang wordt gebruikt pas dan het volume van een digitale versterker aan niet van een ontvanger 16_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Aansluiten op RF antenne In dit hoofdstuk wordt aansluiting op een RF antenne beschreven Sluit de coaxkabel die verbonden is met een RF antenne aan op de RF IN poort P Coaxkabel RF antenne EE er AV1 TV G AV2 EXT AUDIO OUT OPTICAL Nederlands 17 GEBRUIK Installatiehulpprogramma Voordat u het televisieprogramma kunt bekijken moet u het installatiehulpprogramma uitvoeren dat de eerste k
51. van de Het standaardwachtwoord van de STB is 0000 STB niet meer Neem contact op met een plaatselijk servicecenter als u het wachtwoord niet meer weet U kunt een nieuw wachtwoord opgeven na initialisatie van het apparaat 34 SAMSUNG Electronics Co Ltd BIJLAGE Productspecificaties Item Beschrijving Modelnaam SMT C1140 Ontvanger DVB C Type ingangsconnector Vrouwelijk IEC in overeenstemming met IEC 60169 2 Ingangsimpedantie 75Q Zendfrequentie Rx 47 862 MHz Zendniveau Rx 15 15 dBm gemiddeld vermogen Type zendmodulatie Rx Kwadratuur amplitude modulatie Bandbreedte kanalen 8 MHz Type uitgangsconnector Mannelijke IEC in overeenstemming met IEC 60169 2 Audio uitgang Digitale audio SPDIF 1 poort Simultane uitgang video audio SCART 2 poorten tv videorecorder Nominale spanning frequentie AC 220 240 V 50 60 Hz 0 3 A max Nominaal stroomverbruik Actieve modus max 7 3 W Actieve Standby Modus 5 5 W Temperatuur tijdens bedrijf 0 40 C Vochtigheid tijdens bedrijf 20 80 40 C Afmetingen mm 233 I x 133 b x 38 h Gewicht 5829 Nederlands 35 Class B EMI Compliance Listed for home telecommunication device This product has been registered as an EMI compliant device for home use which cannot only be used in residential areas but also in all the other areas European Notice Europe Only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 2004 108 EC and the Low Voltage Directive 2
52. vvnvnnvnnvnnnvnnnnnnnvnnnnnnnnnnnnennvnnennen 18 Basic Functions Sii 20 Main dn E BE 23 ETG aS beenen dedain deelen 24 GNS EEE EE eee E E 24 Un A entier edendaere viene nbhaetnd beneden tnat 27 SE e 28 MEN 30 TROUBLESHOOTING 32 ANNEX 34 Product Specifications anssrnarnensensesenennbennninnadknndnnamnadeadsnsdeede 34 Open Source Announcement eenen ennnen nennen 36 English 5 BEFORE USE SD Cable STB SMT C1140 is SD Cable STB Set top box Button Functions of SMT C1140 Video Display of SD Standard Definition Supports standard resolution video output of up to 480 enabling you to enjoy clear and sharp video EPG Support Using the EPG Channel Guide you can check the program information and broadcasting schedule of a desired channel and schedule the programs to watch Active Standby Mode STANDBY ON When you press 0 button while STB is in service in Active Mode STB shall switch from Active Mode to Active Standby Mode a Active Standby Mode STB is still consuming energy In order for the box to enter into OFF mode please push the power off button situated at the rear panel of the STB 6_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Package Contents Please make sure the following items are contained in your product package box SMT C1140 SCART Cable Remote Control Power adaptor User Guide with AAA Battery English _7 Names and Functions This section describes the name and

Samsung SMT-C1140 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents