Polk Audio 500-ls Owner's Manual
Contents
1. PORTANTES ANTES DE INSTALAR CAIXAS ACUSTICAS Preparacao da superficie da parede ou teto Para instalar a caixa acustica da s rie Vanishing em uma parede ou teto texturizado acabamento em estuque ou granulado preciso preparar a superficie da parede ao redor do recorte da caixa ac stica Lixar e alisar a superf cie da parede ou do teto garantir que a caixa ac stica e a grade se encaixem corretamente e fiquem rentes superf cie INSTALA O DA CAIXA AC STICA Ferramentas necess rias e l pis para marcar o local da instala o e Serra tico tico estilete ou implemento incisivo apropriado para cortar gesso acartonado drywall ou outro tipo de material de parede e Chave de fenda de prefer ncia el trica com ponta Phillips e Furadeira com broca apropriada opcional para iniciar o corte na parede Traceje ao redor do modelo Corte o orif cio com a ferramenta apropriada AVISO SOBRE O CROSSOVER Tenha extremo cuidado ao instalar esta caixa ac stica para n o danificar o crossover P so Olhal 1 aa EHAN arafu 1 cee Hp SiN PARAFUSO OLHAL DE SEGURANCA A caixa ac stica de teto da s rie Vanishing tem um parafuso olhal na parte de tr s que pode ser usado como medida adicional de seguran a da instala o siga os procedimentos de instala o das normas de constru o em vigor na sua rea 2 Polk Audio Customer Service 1 800 377 7655 Outside US amp Canada 410 358 3600 Monday Frida2. PORTUGU S Modelos LS 900 Ls 700 LS 500 Ls Modelos RT 90 RT 70 RT 50 RT polkaudio sis PORTUGUES INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES LEIA ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO 1 Leia estas instru es Guarde estas instru es Fique atento a todos os avisos Siga todas as instru es N o use este aparelho perto de gua Limpe apenas com um pano seco N o blogueie as aberturas de ventila o Instale de acordo com as instru es do fabricante 8 N o Instale pr ximo de fontes de calor como radiadores sa das de ar quente fog es ou outros aparelhos incluindo ampli ficadores que produzam calor 9 Toda a manuten o deve ser realizada por pessoal de manuten o qualificado necess ria manuten o quando o aparelho tiver sofrido algum dano l quido tiver sido derramado ou objetos tiverem ca do dentro do aparelho o aparelho tiver sido exposto chuva ou umidade n o funcionar normal mente ou tiver sido derrubado 10 ATEN O Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico este aparelho n o deve ser exposto chuva ou umidade Objetos que contenham l quidos como vasos n o devem ser colocados em cima deste aparelho NOOR WN Descarte do produto Algumas leis ou regulamentos internacionais nacionais e ou locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto Para obter informa es mais detalhadas entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou co
3. ada 410 358 3600 Monday Friday 9 00 AM 5 30 PM EST polkcs polkaudio com z the speaker polkaudio elo pe 5601 Metro Drive Baltimore Maryland 21215 C ge 800 377 7655 outside USA amp CANADA 410 358 3600 0 www polkaudio com HBP2221A
4. de posicionamento forem limitadas e as caixas ac sticas de teto pre cisarem ser instaladas a menos de 60 cm de dist n cia das paredes laterais a proximidade da superf cie pode resultar em um salto na resposta entre 50 Hz e 200 Hz Isto pode fazer com que o som das caixas ac sticas de teto apresente reverbera o A chave de compensa o de dist ncia da parede Wall Distance neutraliza a resposta e elimina a reverbera o sem sacrificar a reprodu o de graves profundos resultando em sons mais naturais Modelos LS 900 Ls 700 Ls 500 Ls 9 5 8 244 48mm 8 1 8 206 38mm 7 3 4 195 58mm B Dimens es da abertura 8 3 16 207 95mm 6 1 2 165 1mm 6 152 4mm C Profundidade 9 3 8 238 1mm 8 1 2 215 9mm 9 3 8 238 1mm D Profundidade de instala o 8 7 8 225 4mm 8 203 2mm 8 7 8 225 4mm com parede de gesso acarto drywall de 1 2 Modelos RT 90 RT 70 RT 50 RT 9 5 8 244 48mm 8 1 8 206 38mm 7 3 4 195 58mm B Dimens es da abertura 8 3 16 207 95mm 6 1 2 165 1mm 6 152 4mm C Profundidade 9 3 8 238 1mm 8 3 8 212 7mm 9 228 6mm D Profundidade de instalac o 8 7 8 225 4mm 7 7 8 200mm 8 1 2 215 9mm com parede de gesso acarto drywall de 1 2 ESPECIFICACOES Para obter as especifica es completas da s rie Vanishing visite www polkaudio com A polkaudio Drywall 4 Polk Audio Customer Service 1 800 377 7655 Outside US amp Can
5. e Suporte ao Cliente da Polk Audio pelo n mero 1 800 377 7655 INSTALA O RECOMENDADA PARA DESEMPENHO MAXIMO Observa o importante As caixas ac sticas da s rie Vanishing n o t m blindagem magn tica e n o devem ser colocadas a menos de 30 cm de dist ncia de aparelhos de televis o de tubo ou monitores de v deo Observa o importante O instalador deve conhecer e observar plenamente todos os c digos locais de edifica es e preven o de inc ndios Deve tamb m estar familiarizado com a rea situada atr s da parede ou teto no qual planeja instalar as caixas ac sticas Use sempre fia o que esteja em conformidade com os c digos de edifica es e preven o de inc ndios relevantes Obs Para obter melhores resultados sugerimos que o cabeamento seja feito por um profissional experiente Ao instalar caixas ac sticas considere o peso do modelo espec fico e a firmeza do material no qual ser o instaladas Informe se se existem e onde est o localizadas vigas fia o el trica ou encana mentos ocultos na parede ou teto onde as caixas ac sticas ser o instaladas Caso n o esteja seguro de possuir as habilidades ou as ferramentas necess rias consulte o revend edor da Polk Audio ou um instalador profissional RECOMENDA ES DE CABEAMENTO recomenda o m nima Comprimentos Bitola At 7 6 m 18 0u 16 Entre 7 6 m e 15 2 m 16 ou 14 Entre 15 2 me 22 9 m 14 ou 12 Mais de 22 9 m 12 INFORMACOES IM
6. m o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu pa s Para obter uma lista dos importadores distri buidores da Polk Audio visite nosso website em www polkaudio com ou entre em contato com a Polk Audio pelo endere o 5601 Metro Drive Baltimore Maryland 21215 EUA Telefone 1 410 358 3600 ATEN O Ou a com cuidado s caixas ac sticas e subwoofers da Polk Audio podem reproduzir sons com volumes extrema mente altos o que pode causar danos graves ou permanentes na audi o A Polk Audio Inc n o se responsabiliza por perda de audi o les es corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos Lembre se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume e Limite a exposi o prolongada a volumes acima de 85 decib is dB Para obter mais informa es sobre os n veis de volume considerados seguros consulte as dir etrizes da Administra o de Seguran a e Sa de Ocupacional dos EUA OSHA Occupational Health and Safety Administration no site http www osha gov dts osta otm noise standards_more html VERIFIQUE O CONTE DO Cada embalagem de caixa ac stica cont m 1 Uma caixa ac stica de embutir em teto 2 Uma Sheer Grille 3 Modelo para instala o 4 Manual do Propriet rio 5 Cart o de registro Observa o importante Se algum componente estiver danificado ou faltando ou se a caixa ac sti ca n o funcionar avise imediatamente os Servi os d
7. re na mesma dire o 3 N For more information visit our website at www polkaudio com 5 Tr s aplica es leves e homog neas devem ser suficientes para cobrir a grade e a arma o de forma adequada Lembre se de aplicar tinta ao redor da arma o da grade para cobri la de maneira homog nea e completa CONTROLES AMBIENTAIS Reflective Norm Chave Room Ambiente Se o ambiente onde o som ser reproduzido tiver muita reflex o divis rias ou paredes lisas de Sheetrock gesso ou material acartonado piso de madeira e m veis sem estofamento o som ser excessivamente v vido e sem naturalidade Ativar a chave Room Reflective Ambiente Reflexivo compensa pelo efeito da reflexibilidade em um ambiente duro ao atenuar somente a parte da resposta do tweeter que pode causar aspereza sonora e resultar em fadiga do ouvinte Isto neu traliza a resposta ac stica do ambiente sem preju dicar as altas frequ ncias resultando em sons mais real sticos e reproduc o mais precisa se o ambiente de reproduc o sonora n o for altamente reflexivo ou seja tiver cortinas carpete e m veis estofados deixe a chave Room Ambiente na posic o Normal Norm Wall Dist TL A lt 2 gt 2 60cm 60cm Chave de compensa o de dist ncia da parede somente modelos LS Caixas ac sticas de teto s o excepcionais quando posicionadas a mais de 60 cm de dist ncia das paredes laterais Se as op es
8. y 9 00 AM 5 30 PM EST polkcs polkaudio com INFORMACOES IMPORTANTES CASO DECIDA PINTAR AS GRADES Devido ao seu perfil ultra delgado a grade Sheer Grille da s rie Vanishing requer um procedimento de pintura especifico para assegurar uma cobertura sem imperfei es Observa o importante N o remova o tecido da grade antes de pintar Tinta recomendada Recomendamos usar tinta spray da cor do teto onde as grades Sheer Grille ser o instaladas para que fiquem camufladas Observa o importante N o use pincel ou rolo para pintar as grades pois a tinta entupir os orif cios Para pintar a grade Sheer Grille 1 Coloque a grade Sheer Grille em uma superf cie plana sobre suportes para que fique em uma posi o elevada Isso garantir uma cobertura homog nea da moldura da grade e far com que fique mais f cil peg la Sugest es para pintura A tampa de lata de tinta spray suficiente para elevar a grade 2 Mantenha a lata de tinta spray a uma dist ncia aproximada de 30 cm da grade e a um ngulo de 45 3 Aplique uma camada fina e leve de tinta movimentando a lata de um lado a outro sobre a grade e depois aplique tinta no per metro da grade para assegurar a cobertura da arma o 4 Depois de cada aplica o de tinta aguarde aproximadamente 1 minuto gire a grade 90 e aplique mais uma camada de tinta Observa o importante A grade deve ser girada 90 Gire a grade 90 com as m os e semp
Download Pdf Manuals
Related Search