Home

NEC NaViSet Administrator Quick Start Guide

1. Add Single Device Add Multiple Devices Add Group Delete Rename m Test Connection Standard Device Info Update Ca Full Device Info Update Cancel All Updates E Properties NaViSet Administrator 2 Task Manager Report Manager 2
2. mi aan Add Single Device Add Multiple Devices Add Group Delete Rename Test Connection Standard Device Info Update Full Device Info Update Cancel All Updates Properties NaViSet Administrator Task Manager Report Manager User Interface Overview PDF CN 7 NaViSet Administrator 2 REN 1 3 Al NaViSet Administrator 1 NaViSet Administrator
3. e ReportViewer e Report Properties e ReportHistory Viewer e Reports PDF CN 32 NaViSet Administrator 2 REN Hard 6 1 t Informatign Projecto BR New rt Settings Devices Queryltems Output Summary Report Name and Description Name Asset Information Projectors Description Report Type Database Report Create a report from the device information in the local database Real time Report Query the devices to get current information Real time Report Options
4. 2 1 NEC DDC CI WMI Provider optional NaViSet Administ rator gt e NEC Windows DDC CI WMI Provider DDC CI WMI Provider e DDC CI User s Guide 4 Configuring Devices Desktop display s connected to a Windows Computer JP 9 NaViSet Administrator 2 2 2 NEC NaViSet Administ rator ur OUT RS 23
5. fE Excel Task Library Tasks Task Library i Task Library Saved Tasks Check diagnostics Check projector lamps Check remaining lamp hours and email admin if lt 100 Reception power off Reception display power off for weekdays Reception power on Reception display power on for weekdays CN 22 NaViSet Administrator 2 REN Task Manager 3 Inactive Tasks Active Tasks Alerts Device Notifications PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 5 28 Check diagnostics Email admin acmewidgets net PASSOW Main Conference Room 1420 Check projector lamps Reception power off Reception power on Inactive Tasks Diagnostics 15 not equal to Normal 4
6. Properties 2 OSD 3 Key Lock Lock JP 21 NaViSet Administrator 2 Device Properties NEC Custom Engineering Research DEV 002 PA302W PA302W 3 reg Controls Settings gt Display Device Information Side Border Color s b Power gt Video b Geometry b PIP gt OSD b Multi Display gt ECO gt Resets
7. NaViSet Administrator NaViSet Administrator User s Guide Leg Introduction to NaViSet Administrator PDF FE NaViSet Administrator 1 32 64 Microsoft Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 Windows 8 TCP IP IP 64MB 100 50MB 96MB RAM 192MB Adobe Reader X CN 3 NaViSet Administrator 2 REN Has NaViSet Administrator NEC e NEC NEC
8. NaViSet Administrator e e e
9. Report Report e Report Library Report Report Library Report Report Library Report Report Library Ne Reports Report Library E Report Library Saved Reports Name Description a All Devices Asset report for all devices Duplicate Cost Savings Desktop Di Carbon cost savings of all desktop displays History Projetor Lamp Hours Remaining hours on all projectors Bert Delete Report Library Report Manager Report Manager
10. e Informational Tasks 1 Task Task Conditional Tasks Informational Tasks Task Task Task Task History Excel Task Library Task Task Library Task Task Library Task Excel
11. Engineering Research DEV 002 PA302W Custom Ze Ge sis 7 gt Display Device Information Side Border Color gt Power gt Video Black b Geometry gt PIP gt OSB gt Multi Display gt ECO b Screen Saver b Input Detect b Terminal Setting Scan Mode Signal Information Side Border Color Response Improve DS SE Prost as IL A E Pl af Fa 8 E er a PA fa ZA Hr AL FF fs paa ant ett at Ae f 1 Device Properties Custom 2 Controls Side Border Color Settings 3 4 Wit Save List CN 21 NaViSet Administrator 2 REN Hard 5 Tasks
12. Engineering Production P403 Last Update Fri Aug 15 14 59 46 2013 General Display Information Control Settings Model Code P403 Monitor ID 1 1 100 Name P403 Group ID Serial Number 31500026NA Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Manufacturer NEC Video Input VGA Mgpufagture Daja zu IB ee tp pe ft BEA Gel A pd adat a fr pad 1 Properties Device Properties JP 20 NaViSet Administrator 2 2 Info Standard Update Full Update E
13. e e Report Library sall or Reports Report Library EI Report Library Name Description a All Devices Asset report for all devices Duplicate Cost Savings Desktop Di Carbon cost savings of all desktop displays History Projetor Lamp Hours Remaining hours on all projectors un Delete CN 31 NaViSet Administrator 2 REN HS Active Reports Inactive Reports Start time Run Time Warnings Errors 2 6 2014 6 31 11 PM Properties Last Run Time Cost Savings Desktop Displays 4 15 2013 12 48 46 PM Completed Projetor Lamp Hours 4 19 2013 12 04 16 AM Completed Warnings
14. Ca New Task Conditional Task settings Devices Conditions Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Conditional Task VA Description Task Type Command Change the settings oN one or more devices Conditional Monitor devices and be notified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 hours for 5 days V No Time nf Poll one time only 1 Tasks New Task 2 Settings 3 Conditional 4 Devices 5 Conditions CN 25 NaViSet Administrator 2 REN Hard e Conditions e 6
15. Properties 4 1 Device Properties Window Engineering Production P403 NA Control Settings Monitor ID 1 1 100 Name 403 Group ID Serial Number 26NA Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Manufacturer JET Video Input VGA ula Daje var A I AALS cn PDIP L SL DALLAS DP OS od 1 Properties 2 Info Standard Update Full Update CN 19 NaViSet Administrator 2 REN HERS it 24 4 2
16. Conditions e 6 E mail Notifications 7 Task Schedule 8 Task Summary OK Task Task Manager Inactive Tasks User s Guide 7 Tasks Creating Conditional Tasks Task Type Informational Tasks Informational Tasks 1 Informational oo Settings Devices Queryltems Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Informational Task Description Task Type Comm
17. WMI NaViSet Administrator BEE Devices Credential Library Credential Library Description Jane Brown Europe Domain Admin Joe Smith North America Domain Admin Credential Library PDF CN 18 NaViSet Administrator 2 REN Has 4 Device Properties Windows NEC Engineering Production P403 anaes aig 16545945208 Send Fu General Display Information Control Settings Model Code B Monitor ID 1 1 100 Name P403 Group ID Serial Number 37S00026NA Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Manufacturer NEC Video Input VGA Ve d ature Pate Fi t ms papl3 Pa frre BA pa th Backlight Fi Be Be de le FF hh Su a de n Bi Far A 1m Device Properties
18. Task NaViSet Administrator Task 3 e Command Tasks TV TV Command Tasks e Conditional Tasks 1 1
19. RS232 NEC FE NEC E AIJA RRRA o NEC 1 2 APA HME NE File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help bogadu Bil bla 2 d Task Manager Report Manager C Acme Widgets Inc Marketing ER PA550W Main Conference Room 1420 KE Sales ER M300XSA Sales Conference Room 1101 BB Engineering BB Quality Assurance en 300X QA Conference Room 1301 KO Research W DEV 001 Watch ES paA271w Kl pA242w R Devon kd pazoiw i i 4 17 2013 4 19 18 E35 Production Reception ES X461UN Lobby Wall Check projector lamps E Reception power off E Reception power on E Properties 4 17 2013 4 22 0 Completed War EN mee oL CN 4 NaViSet Administrator 2 REN Hard Main Menu 8 acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Jools Help E F Pome Wid wes ALA LUS an PN po pA AT 2 De PD File menu New
20. Task Library oiis Tasks Task Library LZ Task Library Saved Tasks Name Description a Check diagnostics Check projector lamps Check remaining lamp hours and email admin if lt 100 Reception power off Reception display power off for weekdays Reception power on Reception display power on for weekdays Delete Task Library JP 23 NaViSet Administrator 2 Task Manager Task Manager Inactive Tasks Active Tasks Alerts 3 Device Condition Notifications PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 5 28 Check diagnostics Email admin acmewidgets net PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 4 19 Check diagnostics Email admin acmewidgets net Start time Run Time Alerts Warnings 4 17 2013 5 28 00 00 01 52 1 Properties Last Start Time History Next Start Time Check projector lamps E 4 17 2013 4 22 09 Completed War a Reception power off EI 4 17 2013 30 40 Completed a Reception power on E 4 17 2013 29 10 Completed a Task Manager Inactive Tasks Inactive Tasks
21. FE AAR TIER LAN Add Multiple Devices IP ES Add a device to Acme Widgets Inc Coxe Device Type Rz Windows computer on LAN WMI Ch NEC large screen display connected to LAN This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN d IP Address or Hostname Lowest Monitor ID in daisy chain Bo number of displays in daisy 2 chain induding this one Note Monitor IDs must be assigned consecutively Connection Status Connection OK v no W Test Reference Name Daisy Chain Host Open Device Properties Window 1 ell Add Single Device 2 NEC large screen display connected to LAN This is the first display in a daisy chain 3 IP address 4 Monitor ID 5 Monitor ID ID ID Auto Detect 6 Ai Test 7 3
22. CN 29 NaViSet Administrator 2 REN Hard e Task Data e Enable Column Sorting Cam SH 72sks Task History PDF CN 30 NaViSet Administrator 2 REN Harz 6 Reports Excel Report History Viewer
23. Command 3 Devices 4 Commands Commands e CN 24 NaViSet Administrator 2 EN PSA 5 Display Schedule 6 IR IR Remote 7 Notifications 8 Schedule 9 Mit Summary OK Task Manager Inactive Tasks 1 7asks Creating a New Command Task PDF Conditional Tasks
24. Display Schedule JP 25 NaViSet Administrator 2 6 Task 1 IR IR Remotes 7 E mail Notificatlons 8 Task Schedule 9 Task SuUmmary OK Task Task Manager Inactive Tasks User s Guide 7 Tasks Creating a New Command Task Task Type Conditional Tasks Conditional Tasks
25. User s Guide 2 User Interface Overview JP 7 NaViSet Administrator 2 1 3 NaViSet Administrator 2 1 NaViSet Administrator 2 Windows 2 Windows 3 4 Task 5 Task
26. e Report History Viewerl Report e Report User s Guide 8 Reports JP 32 NaViSet Administrator 2 6 1 New Report Report Report E New rt Asset Information Projecto Settings Devices Query Items Output Summary Report Name and Description Name Asset Information Projectors Description Report Type Database Report Create a report from the device information in the local database Real time Report Query the devices to get current information Real time Report Options 1 0 2 Reports New Report 2 Settings 7 e Name Description e Report Type ReaHtime Reports Database Reports e Query only if local device information is ol
27. NaViSet Administrator 2 User s Guide User s Guide 1 ntroduction to NaViSet Administrator SEE NaViSet Administrator 2 User s Guide 1 1 Microsoft Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 Windows 8 32 64bit TCP IP LAN IP 64MB 100 50MB 96MB 192MB Users Guide Adobe Reader X Open Hardware Monitor
28. 33 6 1 New Report Report Report Library Report Library Show Hide Active Reports Active Report ES Show Hide Inactive Reports Inactive Reports Tools menu 2 Preferences 7 Help menu 8 Hep Check for Updates Y About NaViSet Administrator 2 JP 6 NaViSet Administrator 2 Groups
29. OK User s Guide 2 User Interface Overview Groups JP 12 NaViSet Administrator 2 3 2 Add Single Device Add Single Device NEC Windows NEC EA Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Windows computer on LAN WMI GA NEC lan screen display connected to LAN 6 F This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN GA IP Address or SS 192 168 1 10 Browse Monitor ID 1 Connection Status Connection OF Reference Name X46 1UN Open Device Properties Window 1 co Add Single Device 2 NEC large screen display connected to LAN 3 IP 4 M
30. Preferences Open report files on completion 6 3 Report History Report Report Report Report History Viewer Report Report History Viewer Report Manager Inactive Reports 4 Report History Al Devices et Show Report Ending On 4 15 2013 12 48 46PM Delete Export Report Info a Report Name All Devices Started On 4 15 2013 12 48 46 PM Ended On 4 15 2013 12 48 46 PM Result Status Completed Alert Count 0 Warning Count 0 Error Count 0 Device Type Location Node Name Device Name Model Name Serial Number Firmware Version 1 wm Projector Marketing PA550W PA600S PA550W PA600 5 PAS50W 1700227FC 103 072 1 2 wm Projector Engineering Qualit V300X QA Confer V300X QA Confer V300X 1Y00255EC 2 02 043 1 3 Computer Engineering Resea AMD Win7 AMD Win7 4 EB Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 5 Ei Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 6 Ei Desktop Displa
31. ter as S Start Options On Demand Start this task anytige manually from the Task Manager window Scheduled Start this task automatically according to the schedule below or anytime manually in Task Manager Temporary This task will exist for this session only and will not be added to the Task Library Start Schedule Start this task every 2 weeks el at 05 00 00 AM Additional Weekly Settings Start the task on these days of the week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday E Sunday Next scheduled start time 2 10 2014 5 00 00 AM 1 Task Schedule Scheduled 2 Start Schedule re Tasks Task Schedule Tab PDF CN 28 NaViSet Administrator 2 REN 5 2 create script run On Demand Scheduled On Demand 1 Task Manager Inactive Tasks HEZ HIREA 2 Wit Active Tasks Task Viewer Window 3 Active Tasks
32. 2 7asks PDF 5 1 Tasks Task Builder Wizard Tasks New Task New Gan SH 72spks Creating Tasks PDF Command Tasks NEC Co d Tas Settings Devices Commands Display Schedule IR Remote Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Command Task Vf Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional PSP e Pnltop devices pnd be posifies of stpte change andthyesbald vialafone A AA APA LS SR fA gM Nad NA 1 stg Tasks New Task 2 Settings
33. 3 5 Credential Library Windows Windows Windows WMI Windows NaViSet Administrator 2 Windows Credential Library na Devices Credential Library Credential Library Description Jane Brown Europe Domain Admin Joe Smith North America Domain Admin Credential Library User s Guide 6 Credential Library JP 19 NaViSet Administrator 2 4
34. Command Tasks Settings Devices Commands Display Schedule IR Remote Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Command Task CI Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional d Ae e Pntop devices and be nofifieg of stpte change andthyesbald vialapone A AA E LS LAD I LA sr asst SS pr LR fh 1 ei Lut L Tasks New Task 2 Settings Name Task Description Task Type Command 3 Devices Task 4 Commands e Command List ER e 5
35. Open save El Save As Edit menu Copy Windows Gi WIR Paste Delete Rename Standard Device Info Update Full Device Info Update Cancel All Updates 4 Properties View menu Status Bar Toolbars Devices menu s3 Add Single Device 13 3 2 E Add Multiple Devices 17 3 4 Add Group 12 3 1 M Test Connection Credentia
36. Appendix A Comparison of connection methods for NEC large screen displays 2 3 NEC NaViSet Administrator a I U e LAN D Configuring Devices NEC projector with direct LAN or wireless Sal connection NaViSet Administrator Windows RS232 NEC LAN to RS232 Bridge NaViSet Administrator IP a Configuring Devices NEC projector connected via Windows SEN Computer to LAN CN 11 NaViSet Administrator 2 REN Hard 3 NaViSet Administrator Windows NEC a acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 al File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help Id Bee bo E amp Acme Widgets Inc Marketing em PASSOW Main Conference Room 1420
37. e Enable Column Sorting Reports Report History PDF CN 35 Trademarks and Copyright Microsoft Windows and Excel are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openss l org Copyright 1998 2011 The OpenSSL Project All rights reserved Copyright 2001 14 NEC Display Solutions Ltd The content of this manual is furnished for informational use only is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by NEC Display Solutions NEC Display Solutions assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this manual All rights reserved Your rights of ownership are subject to the limitations and restrictions imposed by the copyright laws as outlined below It is against the law to copy reproduce or transmit including without limitation electronic transmission over any network any part of the manual except as permitted by the Copyright Act of the United States Title 17 United States
38. Alerts Alerts Conditional Tasks Clear E User s Guide 7 Tasks 5 1 New Task Task Task Tasks Task Builder Wizard Task Task Tasks New Task Task Library New User s Guide 7 Tasks Creating Tasks Task Type Command Tasks Command Tasks NEC
39. Menu File New Erstellt eine neue Datenbankdatei Open ffnet eine vorhandene Datenbankdatei Save Speichert die aktuelle Datenbankdatei El Save As Speichert die aktuelle Datenbankdatei unter einem anderen Dateinamen Menu Edit 1 Copy Kopiert Daten aus der derzeit ausgew hlten Tabelle in die Windows Zwischenablage I Paste Derzeit nicht verwendet Delete L scht die derzeit ausgew hlte Gruppe oder das ausgew hlte Ger t aus der Ger testruktur Rename Benennt die derzeit ausgew hlte Gruppe oder das Ger t in der Ger testruktur um Standard Device Info Update F hrt eine Standardaktualisierung der derzeit ausgew hlten Elemente in der Ger testruktur aus Full Device Info Update F hrt eine vollst ndige Aktualisierung der derzeit ausgew hlten Elemente in der Ger testruktur aus Cancel All Updates Bricht alle Standard oder vollst ndigen Aktualisierungen ab die derzeit f r Ger te ausgef hrt werden 4 Properties ffnet das Ger teeigenschaftenfenster f r das derzeit ausgew hlte Ger t in der Geratestruktur Men View Status Bar Blendet die Statusleiste am unteren Rand des Hauptfensters aus oder ein Toolbars Blendet die Symbolleisten Schaltfl chen aus oder ein Men Devices Add Single Device F gt der Datenbank ein neues Ger t hinzu Siehe 3 2 Hinzuf gen von einzelnen Ger ten Seite 12 Add Multiple Devices F
40. Task Task Schedule 8 Task Summary OK Task Task Manager Inactive Tasks User s Guide 7 Tasks Creating Informational Tasks Notifications E mail Notifications E mail Task Task Task Type E mail Task Notificalions Le New Task LSetings_ _Deuces Commands Notfcations Task Schedule Notify By Notify On Email JSmith acmewidgets com Alert Conditions Warnings Comp
41. 24 4 2 Device Properties Power Video Geometry Custom OSD Engineering Research DEV 002 PA302W OSD Language DD Turn Off Delay sec e SE OSD Transparency Rotation OSD H Position a SD V Position 50 HR Fees D a Key Lock O Unlock Lock be SF LE 1 Device Properties
42. Le New Task Notations Task Schedule Notify By Notify On Alert Conditions Warnings Completion Status Email JSmith acmewidgets com Send all messages immediately as they occur D Accumulate all messages and send on task completion To JSmith acmewidgets com EC Supplemental Message This condtion requires immediate action 1 Notifications Add a Notification 2 Notification Type Email Message CN 27 NaViSet Administrator 2 REN HS 3 Notification Settings Supplemental Message 4 AHOK 5 Alert Conditions Gap D tt sg 7 el 72sks Notifications Tab PDF Task Schedule Tab On Demand wit Scheduled Temporary NaViSet Administrator 5 00
43. Windows 2 Paste Delete Rename Standard Device Info Update Full Device Info Update Cancel All Updates 4 Properties Device Properties View menu Status Bar Toolbars Devices menu 3 Add Single Device 13 3 2 Add Single Device
44. 3 3 NEC RS 232C LAN 1 LAN NaViSet Administrator 2 ZB LAN Add Multiple Devices IP ES Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Rz 5 Windows computer on LAN WMI EA This is the first display in a daisy chain NEC large screen display connected to wp Wen NEC projector connected to LAN G IP Address
45. 5 3 Task History Viewer Task Manager Inactive Tasks X Task History Check projector lamps x Show Task Ending On 4 17 2013 4 22 11PM e 11 Delete Export Task Info a Task Name Check projector lamps Started On 4 17 2013 4 22 09 PM Ended On 4 17 2013 4 22 11 PM Result Status Completed Warnings Alert Count 0 Warning Count 2 Error Count 0 Task History a Time Device Est Lamp Life Remaining hrs Status S 1 4 17 2013 4 22 09 PM M300XSA Sales Conference Room 1101 3942 WARNING Device Might Not be Powered On 2 4 17 2013 4 22 09 PM PA550W Main Conference Room 1420 2988 WARNING Device Might Not be Powered On 3 4 17 2013 4 22 11 PM V300X QA Conference Room 1301 2972 OK Show Task Ending On Delete e Export
46. Temporary NaViSet Administrator 2 Task Type 5 00AM Task New Task Noifeatons Tesk Schede Start Options On Demand Start this task anytige manually from the Task Manager window Scheduled G Start this task automatically according to the schedule below or anytime manually in Task Manager Temporary This task will exist for this session only and will not be added to the Task Library Start this task every 2 at 05 00 00 AM Additional Weekly Settings Start the task on these days of the week Monday Tuesday Wednesday Thursday E Friday Saturday Sunday Next scheduled start time 2 10 2014 5 00 00 AM 1 Task Schedule Scheduled 2 Start Schedule User s Guide 7 Tasks Task Schedule Tab JP 29 NaViSet Administrator 2 5 2 Task
47. 6 1 New Report Report JP 8 NaViSet Administrator 2 2 NaViSet Administrator 2 e Windowvs e NEC e NEC NaViSet Administrator 2 Windows e e Windows e NaViSet Administrator 2 NEC
48. Device Properties Window Power Video Geometry Custom OSD Engineering Research DEV 002 PA302W Eco OSD Turn Off Delay sec OSD H Position on RES f SS Seet CH 4 DV at LO gn pa Sf POP LOA 1 D I DEI PA LP PDP aS oP OOD AS INS fb 27 1 Device Properties Properties 2 OSD 3 Key Lock Lock CN 20 NaViSet Administrator 2 REN NEC Custom
49. NEC EA Add a device to Acme Widgets Inc eS Device Type Windows computer on LAN WMI GA NEC large screen display connected to LAN 7 This is the first display in a daisy chain Eem NEC projector connected to LAN VA IP Address or Hostname mm WM Note Projectors connected to a computer by RS232 and using the LAN fo RS232 Bridge will not appear in the Browse dialog and the IP address must be entered manually Connection Status Connection OKI Reference Name PASSOW PAGOO Series Open Device Properties Window 1 en Add Single Device 2 NEC Projector connected to LAN 3 IP Address 4 At Test 5 3 4 Connection OK OK Devices Adding Single Devices 3 3 NEC NEC RS232 NaViSet Administrator CN 15 NaViSet Administrator 2 REN Hard
50. Report Summary OK Report Report Manager Report Library Inactive Reports Report JP 33 NaViSet Administrator 2 el User s Guide 8 Reports Creating Reports 6 2 Report Report Report Report Excel Report Report 1 Report Manager Inactive Reports Report 2 Report Active Reports Tia 3 3 Report Active Reports Report Report Report FE
51. 4 Devices CN 26 NaViSet Administrator 2 REN HS 5 Query Items Query ltems 6 Notifications 7 Task Schedule 8 HIE Summary OK Task Manager Inactive Tasks el 7asks Creating Informational Tasks s PDF Email Notifications
52. Task Tasks Task Task On Demand Schedule On Demand Task 1 Task Manager Inactive Tasks Task 2 Active Tasks Task Viewer Window Task 3 Task Active Tasks LEJE 5 3 Task History Task Task Task Task History Viewer Task Task History Viewer Task Manager Inactive Tasks FA Task History Check projector lamps x Show Task Ending On 4 17 2013 4 22 11PM Delete Export Task Info a Task Name Check projector lamps
53. e IP e Excel e NaViSet Administrator 2 e Windows IP 192 168 1 10 192 168 1 20 El Add Multiple Devices RS Windows computers WMI E NEC large screen displays NEC projectors Add displays using Network Enumeration Network Interface Import from File Large Screen Displays IP Address 192 168 1 10 192 168 1 11 192 168 1 12 192 168 1 13 192 168 1 14 192 168 1 15 Add Selected Devices to Local Area Connection 2 Import Hostname Status Model Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown IP address already exists in local database IM Existing Group Acme Widgets Inc T New Group Locate Add to Table Enumerate IP Address Range From 192 168 1 10 Add to Table x lt To 192 168 1 20 Serial Mon ID 1 Ya Add Multiple Devices 2 NEC la
54. 1 2 3 jr ID a SBA PIES RES Configuring Devices NEC large screen display s using direct LAN hh Sal connection LZ NEC large screen display s with LAN hub using direct LAN connection NaViSet Administrator Windows RS232 NEC ne to RS232 Bridge as Administrator IP RS232 Windows NEC RS232 WMI Provider CN 10 NaViSet Administrator 2 REN LAN to RS232 Bridge RS232 WMI Provider LAN to RS232 Bridge NEC LAN to RS232 Bridge NEC RS232 WMI Provider NEC NEC NEC S S
55. Windows NEC Sege 2 Windows NEC NEC KIM 3 FAEERE 4 G 5 MEMEITHR NaViSet Administrator 2 REN 2 NaViSet Administrator Windows NEC NEC NaViSet Administrator NEC Windows e Windows NaViSet Administrator NEC
56. 2 1 NEC aes DDC CI WMI Provider optional NaViSet Administ rator e DDC CI WMI Provider NEC Windows DDC CI WMI Provider e DDC CI e Configuwring Devices Desktop display s connected to a Windows Sal Computer KI 2 gt FI at CN 9 NaViSet Administrator 2 REN HS 2 2 NEC NaViSet Administ rator WY re OUT RS 232CINA RS 232C OUT LAN2 on LAN1 LAN2 e RS232 RS232 e LAN Settings IP Settings e RS232 External Control LAN RS232 RS232 Monitor ID
57. Conditional Tasks New Task Condi lt ional Task Settings Devices Conditions Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Conditional Task VA Description Task Type Command Change the settings oN one or more devices Conditional Monitor devices and be notified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Polevery 2 hours for 5 days d ommen Ta Poll one time only 1 yw ob Tasks New Task 2 Settings Name Task Description 3 Task Type Conditional 4 Devices Task JP 26 NaViSet Administrator 2 5 Conditions e
58. 1 aale Reports New Report 2 Settings e Database Reports Real time Reports Query only if local device information is older than 3 Devices HI E Windows 4 Query Items Query ltems HE 5 Output 6 Summary OK Report Library
59. Notifications 7 Wik Schedule 8 Ali Summary OK Task Manager Inactive Tasks ais LA PDF 7asks Creating Conditional Tasks Informational Tasks H New Jask Inforggational Tas d setings peyces Query Items Notfcatons Task Schedule Summary Task Name and Description Name Informational Task Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional Monitor devices and be gatified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt days for 5 days v No Time nit Poll one time only E 1 AG RH MTasks New Task 2 Settings 3 Informational
60. i DDC CI WMI Provider BA Add a device to Acme Widgets Inc lens Device Type E Windows computer on LAN owg NEC large screen display connected to LAN Ch This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN EA IP Address or Hostname NEC DC 7 Browse Credentials EI Connect as Current User VA Use Library Credential Device specific Credential Connection Status Connection OK Reference Name NECFC1 Open Device Properties Window Cancel 1 Pr Add Single Device 2 Windows computer on LAN WMI 3 IP Browse 4 Use Library Credential Device specific Credential Edit Credential Library 5 at Test 6 3 5 Connection OK OK CN 14 NaViSet Administrator 2 REN HS
61. Add Multiple Device 18 3 4 Add Multiple Devices Add Group 12 3 1 Add New Group Test Connection Jee NaViSet Administrator 2 4 Credential Library Credential Library 19 3 5 Credential Library Tasks menu ES New Task Task 23 5 Task Task Builder Wizard Task Task Library Task Library Show Hide Alerts Show Hide Active Tasks Active Task E Show Hide Inactive Tasks Inactive Task Reports menu New Report
62. Device Properties Device Properties NEC Engineering Production P403 General Display Information Control Settings Model Code P Monitor ID 1 1 100 Name Group ID Serial Number Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Manufacturer JEC Video Input VGA Marutasturg paje o es A YR rn Para elef PMPA A Art SE Hl TT fd Device Properties Device Properties Properties ZS Device Properties Device Properties 1 41 Device Properties
63. JP 14 NaViSet Administrator 2 NEC ES Add a device to Acme Widgets Inc Device Type RS Windows computer on LAN wM NEC large screen display connected to LAN 6 This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN VA IP Address or Hostname m A Note Projectors connected to a computer by RS232 and using the LAN fo AS 222 Bridge will not appear in the Browse dialog and the IP address must be entered manually Connection Status Connection OF Reference Name PASSOW PA600 Series Open Device Properties Window 1 our Add Single Device 2 NEC Projector connected to LAN 3 IP 4 Test 5 Connection Status Connection OK 3 4 Connection OK OK User s Guide 3 Devices Adding Single Devices JP 15 NaViSet Administrator 2
64. RS 232C Windows NEC LAN to RS232 Bridge Windows NaViSet Administrator 2 IP User s Guide 4 Configuring Devices NEC projector connected via Windows Computer to LAN JP 11 NaViSet Administrator 2 3 NaViSet Administrator 2 Windows NEC a acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 Fa File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help Jib rage E amp Acme Widgets Inc Marketing Wen PASSOW Main Conference Room 1420 Cl VH Sales ep MBOOXSA Sales Conference Room 1101 D3 Engineering EI ES Quality Assurance ee V300X OA Conference Room 1301 ES Research RB pgvom Kl pA
65. Task Task Inactive Tasks Task e Task Properties Task e Task History Viewerlt d amp 9 y y 5 UCTHRL KICK L TASkD R MET SC EMCEE e Next Start Time e Tasks Active Tasks Active Tasks Task Task Task Inactive Tasks Active Tasks Task Task Inactive Tasks Active Tasks Task e Task Viewer Task e Task JP 24 NaViSet Administrator 2
66. Report Manager Inactive Reports 1 Reports Creating Reports PDF CN 33 NaViSet Administrator 2 REN Fass 6 2 script 1 Report Manager Inactive Reports 2 Wit Active Reports Wla 3 Wit Active Reports Preferences Open report files on completion 6 3 Report History Viewer Report Manager Inactive Reports a Report History All Devices x Show Report Ending On 4 15 2013 12 48 46PM Delete Export Report Info Report Name All Devices Started On 4 15 2
67. permet de cr er un nouveau rapport Reportez vous la section 6 Cr ation et ex cution de rapports en page 31 Report Library permet d ouvrir la biblioth que de rapports Show Hide Active Reports permet d afficher ou de masquer la liste des rapports actifs ES Show Hide Inactive Reports permet d afficher ou de masquer la liste des rapports inactifs Menu Tools zi Preferences permet d ouvrir la fen tre Pr f rences de l application Menu Help Help permet d acc der au syst me d aide en ligne Check for Updates permet de v rifier aupr s du syst me de mises jour si une nouvelle version des logiciels NEC est disponible Une connexion Internet est requise pour effectuer cette op ration About NaViSet Administrator 2 permet d afficher les informations relatives la version des logiciels et de la base de donn es Arborescence d quipements L arborescence d quipements affiche l ensemble des moniteurs et des ordinateurs connect s la base de donn es actuelle Les quipements sont class s dans des dossiers ou groupes de mani re logique en fonction de leur emplacement ou du service auquel ils sont associ s par exemple Cette arborescence comprend un menu contextuel qui permet d acc der rapidement aux fonctionnalit s courantes Pour ouvrir ce menu cliquez sur un quipement l aide du bouton droit de la souris Le menu contextuel s ouvre alors affichant les l ments de menu d
68. Devices Adding Single Devices im Benutzerhandbuch Deutsch 14 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 3 3 Hinzuf gen von verketteten NEC Gro bildschirmen Ein Verkettungshost ist ein NEC Monitor der an das LAN angeschlossen ist und an den ein oder mehrere weitere Gro bildschirme ber RS232 oder LAN verbunden sind Nach dem Hinzuf gen im Netzwerk kann NaViSet Administrator alle verketteten Monitore steuern Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Hinzuf gen eines Verkettungshosts Hinweis Obwohl dieses Verfahren f r Monitormodelle mit LAN Verkettung verwendet werden kann beschleunigt das Hinzuf gen dieser Ger te anhand der IP Adresse im Dialogfeld Add Multiple Devices die Kommunikation und wird daher ausdr cklich empfohlen ES Add a device to Acme Widgets Inc 25 Device Type Rz Windows computer on LAN WMI de NEC large screen display connected to LAN This is the first display in a daisy chain MS NEC projector connected to LAN d IF Address or Hostname 192 168 1 10 VA Browse Lowest Monitor ID in daisy chain 1 Total number of displays in daisy 2 chain induding this one Note Monitor IDs must be assigned consecutively Connection Status Connection Ok I Reference Name Daisy Chain Host 4 Open Device Properties Window Cancel 1 Klicken Sie auf Si oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Gruppe und w hlen Si
69. Reports Creating Reports im Benutzerhandbuch 6 2 Ausf hren von Berichten Wenn Sie einen Bericht erstellen erstellen Sie eigentlich ein Berichtsskript das in der Datenbank gespeichert wird Sie m ssen den Bericht anschlie end ausf hren um die Berichtstabelle oder textdatei zu erstellen So f hren Sie einen Bericht aus 1 Klicken Sie im Fenster Report Manager in der Tabelle Inactive Reports auf die Schaltfl che des Berichts 2 Optional Klicken Sie in der Tabelle Active Reports auf La um den Bericht in Echtzeit zu berwachen 3 Optional Klicken Sie in der Tabelle Active Reports auf M um den Bericht zu beenden Wenn bei der Erstellung des Berichts eine Ausgabedatei angegeben wurde wird die resultierende Berichtsdatei nach Abschluss automatisch im Standardprogramm f r diesen Dateityp ge ffnet Hinweis Verwenden Sie die Option Open report files on completion unter Preferences um diese Option zu aktivieren bzw zu deaktivieren 6 3 Berichtsverlauf Alle Berichtsergebnisse werden nach Abschluss standardm ig in der Datenbank gespeichert ber das Fenster Report History Viewer k nnen Sie die Berichte dann anzeigen exportieren und l schen Um das Fenster Report History Viewer zu ffnen klicken Sie im Fenster Report Manager in der Tabelle Inactive Reports auf Lo Deutsch 35 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 4 Report History All Devices De Show Report Endi
70. 3 2 Add Single Device NEC Windows NEC Ea Add a device to Acme Widgets Inc S Device Type C Windows computer on LAN WMI Ch KL NEC lat screen display connected to LAN 6 E This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN IP Address or Mona D VA Connection Status Connection OK Reference Name X461UN Open Device Properties Window 1 es allied Add Single Device 2 NEC large screen display connected to LAN 3 IP Address 4 Monitor ID ID ID Auto Detect 5 Ah Test 6 3 5 Connection OK OK CN 13 NaViSet Administrator 2 REN Hard Windows NEC
71. 6 Connection OK OK Devices Adding Single Devices CN 16 NaViSet Administrator 2 REN 3 4 Add Multiple Devices RS232 P e e NaViSet Administrator e GAMER e FA Add Multiple Devices Add displays using Network Enumeration Network Interface Import from File Large Screen Displays 192 168 1 10 192168111 192 168 1 12 192 168 1 13 192 168 1 14 192 168 1 15 Re Windows computers MI IP Address Enumerate Local Area Connection 2 Import Hostname Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown ESS NEC large screen displays IP Address Range From 192 168 1 10 A To 192 168 1 20 Model IP address already exists
72. Active Reports Inactive Reports 2 dl e Sc NaViSet Administrator 2 Start time Run Time Warnings Errors 2 6 2014 6 31 11 PM Properties Last Run Time Status Cost Savings Desktop Displays 4 15 2013 12 48 46 PM Completed Projetor Lamp Hours 4 19 2013 12 04 16 AM Completed Warnings Report Manager Active Reports Active Reports Report Report Inactive Reportsh 5 Active Reports Report Report Inactive Reports Active Reports e Report Viewer I Reporr e Report Inactive Reports Inactive Reports Report Report Inactive Reports Report Inactive Reports e Report Propertiesi4l amp gt Report
73. Quick Start Guide Gest mn Sem Start Options C 7 On Demand Start this task anytige manually from the Task Manager window Scheduled Start this task automatically according to the schedule below or anytime manually in Task Manager Temporary This task will exist for this session only and will not be added to the Task Library Start this task every 2 L weeks at 05 00 00 AM 1 Additional Weekly Settings Start the task on these days of the week Monday Tuesday Wednesday Thursday E Friday Saturday Sunday Next scheduled start time 2 10 2014 5 00 00 AM 1 Click on the Task Schedule tab page and select the Scheduled start option 2 Adjust the Start Schedule controls as shown above See chapter 7 Tasks Task Schedule Tab in User s Guide 5 2 Running Tasks When you create a task you are actually creating a task script which is saved to the database The task must then be run in order to perform the operations for which it was intended Tasks can be started either On Demand or they can be Scheduled to start automatically To start a task On Demand 1 Click the task s button in the Inactive Tasks table in Task Manager 2 Optional Click in the Active Tasks table to open the Task Viewer Window and monitor the task in real time 3 Optional Click M in the Active Tasks table to stop the task English 28 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 5 3 T
74. User s Guide 7 Tasks Task History JP 30 NaViSet Administrator 2 6 Report Report 1 Report Excel Report History Viewer Report Report Report
75. e En effectuant une importation depuis une autre base de donn es NaViSet Administrator e En proc dant une enumeration du r seau e Par le biais d Active Directory pour les ordinateurs uniquement Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment ajouter plusieurs moniteurs cran large dont les adresses IP appartiennent une plage comprise entre 192 168 1 10 et 192 168 1 20 Bl Add Multiple Devices x BE Windows computers WMI fal NEC large screen displays NEC projectors Add displays using Network Enumeration Enumerate IP D ss Range From 192 166 1 10 C Add to Table To 192 168 1 20 VW Locate Add to Table Network Interface Local Area Connection 2 Import from File Import Hostname Status Model Serial Mon ID 192 168 110 Unknown 192 168 1 11 Unknown 192 168 1 12 Unknown 192 168 1 13 Unknown 192 168 1 14 Unknown 192 168 1 15 IP address already exists in local database Im Add Selected Devices to Existing Group Acme Widgets Inc New Group 1 Cliquez sur l ic ne ed ou effectuez un clic droit sur un groupe et s lectionnez Add Multiple Devices Francais 17 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 2 S lectionnez l onglet NEC large screen displays 3 Cliquez sur le bouton IP Address Range et saisissez l adresse IP la plus basse et l adresse IP la plus lev e de votre plage 4 S lectionnez Add to Table
76. 96 Mo de m moire RAM au minimum 192 Mo recommand s Logiciels Utilisation d Adobe Reader X ou version ult rieure recommand e pour visualiser le guide de l utilisateur Logiciel Open Hardware Monitor facultatif afin de surveiller la temp rature de l ordinateur et l tat du ventilateur Fran ais 3 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Moniteurs pris en charge NaViSet Administrator prend en charge les mod les de moniteur NEC suivants e Moniteurs NEC pour ordinateur de bureau e Moniteurs NEC cran large e Projecteurs NEC quip s de ports LAN ou RS232 Remarque les moniteurs NEC cran large de s rie E ne sont pas pris en charge Consultez le site Web de NEC pour obtenir la liste des mod les sp cifiques la plus r cente Les options et fonctionnalit s prises en charge varient en fonction du mod le 1 2 Pr sentation de l interface utilisateur Fen tre principale Te _ acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help Hogg BAA RE NEC 6 Acme Widgets Inc Marketing gR PA550W Main Conference Room 1420 CH Sales ER M300XSA Sales Conference Room 1101 Engineering Device Condition Time Task Notifications ipA550W Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 4 19 Check diagnostics Email admin acmewidge RAR ARR AAA ARR ARR AAA AAA AR ARR AAA ARAAR AAA
77. Started On 4 17 2013 4 22 09 PM Ended On 4 17 2013 4 22 11 PM Result Status Completed Warnings Alert Count 0 Warning Count 2 Error Count 0 Task History Time Device Est Lamp Life Remaining hrs Status 1 4 17 2013 4 22 09 PM M300XSA Sales Conference Room 1101 3942 WARNING Device Might Not be Powered On 2 4 17 2013 4 22 09 PM PA550W Main Conference Room 1420 2988 WARNING Device Might Not be Powered On 3 4 17 2013 4 22 11 PM V300X QA Conference Room 1301 2972 OK Task History Viewer Task History Viewer Task e Show Task Ending On Task Delete Task History Excel Exportr e Task Data e Enable Column Soring
78. V300X QA Confer AMD Win7 AMD Win7 AMD Win7 AMD Win7 X461UN test 123 Report History Viewer dock window PA550W PA600 S V300X QA Confer AMD Win7 LCD3090WQxXi LCD3090WQxi EA224WMi X461UN test 123 PASSOW V300X LCD3090WQxXi LCD3090WQXi EA224WMi X461UN 1700227FC 1Y00255EC 83100160YA 83100160YA 2X000001T J 8YOPTOLOYA 1 03 072 1 2 02 043 1 1 00 01 1 00 01 V0 21NGBU1T2 1 2 08 1 English 33 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Several operations can be initiated from the Report History Viewer e Select a specific version of the report by selecting its completion date and time in the Show Report Ending On drop down list e Click the Delete button to permanently delete the selected version of the report from the database e Click the Export button to output the selected version of the report to a spreadsheet or text file e Select a specific device type in the Report Data table to filter out all other devices e Check Enable Column Sorting and click in any column to sort the table by column See chapter 8 Reports Report History in User s Guide English 34 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Deutsch NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 1 Uber NaViSet Administrator 2 uu nunununnnunnnunnnnunnnnnnnnnn nun nun nn nun nun nn nn nn un nun nn nn nn 3 1 1 SYSTEMANFORDERUNGEN oe 1 2 UBERSICHT DER BENUTZEROBERFLACHE oo on On 4 e ERS
79. puis de rassembler dans un document les informations et les valeurs des param tres d un ou plusieurs quipements Ces rapports peuvent tre tablis en temps r el les informations relatives aux quipements sont alors obtenues au moment o l op ration est ex cut e ou d apr s les informations de chaque quipement stock es dans la base de donn es actuelle Il est galement possible d effectuer une requ te hybride qui s appliquera uniquement aux quipements dont les informations ont t recueillies dans la base de donn es avant une date donn e Cette option permet d viter les requ tes inutiles effectu es en temps r el sur les quipements Il prend en effet plus de temps d effectuer ce type de requ te que d interroger la base de donn es Les r sultats d un rapport peuvent tre enregistr s dans la base de donn es voire m me export s dans une feuille de calcul Excel ou un fichier texte d limit Lorsqu ils sont enregistr s dans la base de donn es les r sultats d un rapport peuvent tre visualis s n importe quel moment l aide du visualiseur d historique Report History Viewer Les r sultats des rapports sont sauvegard s chaque fois qu un rapport est g n r Chacun de ces r sultats pouvant tre visualis vous disposez ainsi d un historique de l volution du rapport au fil du temps Les rapports peuvent tre notamment utilis s pour e effectuer le suivi des ordinateurs et des moniteurs d une or
80. 4 Configuring Devices NEC projector with direct LAN or wireless connection in User s Guide Additional Projector Configuration Types NaViSet Administrator can also communicate with NEC projectors connected to Windows computers via RS232 This is done by installing the LAN to RS232 Bridge software on the computer allowing NaViSet Administrator to communicate with the projector using the IP address of the computer See chapter 4 Configuring Devices NEC projector connected via Windows Computer to LAN in User s Guide English 10 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 3 Mapping the Network Creating a network in NaViSet Administrator involves adding Windows computers and NEC display devices to the device tree and creating groups to keep them organized a acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help p E r u 3 7 Od bade baak Be E Acme Widgets Inc 5 sme vi Vu Marketing ER PASSOW Main Conference Room 1420 laa Sales EER 300XSA Sales Conference Room 1101 VC Engineering iS Quality Assurance Wen 300 QA Conference Room 1301 Research pgvoo Kl pA301W ES pA271wW EA paA242w OR r m Kl LCpaogowoi ES EA224wMi Ce Production Re LT HAT ik Nox Aen We Ms we am Se Me i a oran DAPI AL LAL pe pue PDE Example of devices grouped by department 3 1 Creating Groups Groups are a way to organize collection
81. AR AAA AAA AAA AAA AR AAA AAA AR AAA AAA AA AAA AAA AR AAA AAA AR AAA AAA RAA AAA KC Quality Assurance 2 d en 300X QA Conference Room 1301 7 Research El Active Tasks DEV 001 Task Watch Start time Run Time Alerts Warnings Errors Stop 7 ES paso w Check diagnostics 4 17 2013 4 19 18 00 04 16 1 1 0 m ES paA271w ES paA242w R Dev 002 E Production Reception 5 Inactive es l ESS X461UN Lobby Wall Task Properties Last Start Time Status History Next Start Time Sch Check projector lamps 4 4 17 2013 4 22 0 Completed War 4 29 2013 9 00 00 AM gt Reception power off E 4 17 2013 4 21 39 Completed a 4 18 2013 5 00 00 PM gt Reception power on E 4 17 2013 4 21 46 Completed L 4 19 2013 9 00 00 AM gt Task Manager DI Report Manager E 1 Menu principal et barre d outils 2 Arborescence d quipements Barre d tat 4 Onglets des fen tres ancr es 5 Zone d affichage des fen tres ancr es 6 Barre de titre de la fen tre ancr e Fran ais 4 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Menu principal et barre d outils Le menu principal est divis en 8 sous menus Au dessous du menu principal se trouve une barre d outils permettant un acces rapide a de nombreuses fonctionnalit s G3 acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Tools He
82. Active Reports table e Click 4 to open the Report Viewer window and monitor the running report in real time e Click M to stop the report Inactive Reports Table The Inactive Reports table shows the reports defined in the database that are not running When you create new reports they are added to this table Several operations can be initiated from the Inactive Reports table e Click E to open the Report Properties dialog to view or edit the report e Click le to open the Report History Viewer window to view the results of previous run reports e Click to run the report See chapter 8 Reports in User s Guide English 31 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 6 1 Creating Reports Below are Quick Start instructions for creating a report a New t t Information Projecto Settings Devices QueryItems Output Summary Report Name and Description Name Asset Information Projectors Description Report Type Database Report Create a report from the device information in the local database Real time Report Query the devices to get current information Real time Report Options 1 Click ES or select New Report from the Reports menu 2 In the Settings tab e Enter a name for the report The description is optional e Choose a report type Database Reports are created using the information exclusively from the database whereas Real time Reports
83. Administrator 2 3 EE EEN 3 De ae a Dan A ae ae Dao a acid 1 Ge 4 8 2 9 Ng ee A ten ted a tie ea A ee te de 9 NE CN EE EE EE 10 NEC ET EEN 11 0h 12 Te 12 EE ENEE 13 CN OAE nE A 15 Gd oe ot de 17 ee 18 E td EE 19 4 1 EES 19 eo 20 EE E Ee EE 22 ST O11 Es oo a D te a RE At EEE 24 SE 24 25 26 27 EE 28 eo 29 29 6 31 eo 33 E E ER 34 E E OR 34 CN 2 NaViSet Administrator 2 REN Hard 1 NaViSet Administrator 2 NaViSet Administrator NEC NaViSet Administrator NEC e e NEC RS232 e Windows NEC e
84. E Sales ER MOOXSA Sales Conference Room 1101 E D3 Engineering Quality Assurance EER V300X QA Conference Room 1301 E E Research RB pgvom Kl pA301W ES paw Kl PA242w r m Kl LCp3ogowoXi Kl EA224wMi a Production S MOOREN TEE a ro a Nott Ne a oho eta A RP 3 1 Groups Windows NEC NEC Lg Add New Group Add a new group to Production __ Name Quality Assurance Description 1 Add Group 2 OK CN 12 NaViSet Administrator 2 REN Hard User Interface Overview Groups PDF
85. INFORMATIONS SUR LES EQUIPEMENTS ss 19 4 2 CONTROLE DES EQUIPEMENTS Acc ae erinnern ieh sews 20 5 Creation et ex cution de t ches uu 22 5 1 CREATION DE TACHES nan an ee ee 24 Taches de type C mmandes Ee be 24 Taches de type EE EIERE en 26 Toches de VDE DO 27 ENVOI US NOUTECAHONS Par Mala ee 28 Programmation de tache Sioro nn O EEA E Eit 29 DZ EXECUTION DE TACHE ee Ce eg Ae ee 29 5 35 HISTORIQUE DES TA CHE SE ei 30 6 Cr ation et ex cution de rapports rg 31 Cul GREATION Re EE ER 6 2 EXECUTION DE RAPPOR KEE 34 6 3 HISTORIQUE DE RAPPORTS nn EE EE i i ae 34 Francais 2 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 1 propos de NaViSet Administrator 2 NaViSet Administrator est un syst me permettant la gestion des quipements et la commande via r seau des moniteurs et projecteurs NEC Il permet d effectuer les actions suivantes e Surveiller automatiquement l tat de fonctionnement et les param tres de vos quipements NEC e Envoyer automatiquement des messages d alerte par e mail en cas de situation anormale par exemple en cas de survenue d une surchauffe d une panne du ventilateur ou d erreurs de diagnostic e Acc der et ajuster les nombreux param tres de vos quipements NEC l aide d interfaces similaires celles s affichant sur leurs crans respectifs menu OSD et d unit s de commande distance e Surveiller l tat de fonctionnement des ordinateurs Windows connect s votre r seau
86. JP 3 NaViSet Administrator 2 NaViSet Administrator 2 NEC e NEC IT e NEC e NEC FR E NEC 1 2 acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 I File Edit View Devices Jasks Reports Jools Help je bade s la Acme Widgets Inc Marketing gR PA550W Main Conference Room 1420 D Condition IE Sales Sen M300XSA Sales Conference Room 1101 Engineering fe Quality Assurance 1 en V300X QA Conference Room 1301 Research DEV 001 Watch Start time Run Time Alerts Warnings Errors Ki paw 4 17 2013 4 19 18 00 04 16 1 ES eau ES PA242w H Devon E33 Production EB Reception Properti
87. NEC NaViSet Administrator 2 e NEC e E mail e OSD NEC e Windows NEC SBC e Excel NaViSet Administrator 2
88. Netzwerkger ten e Windows Computer und verbundene Monitore e NEC Gro bildschirme e NEC Projektoren Bevor Sie NaViSet Administrator verwenden k nnen m ssen die NEC Anzeigeger te und Windows Computer im Netzwerk konfiguriert werden Abh ngig davon wie die Ger te verbunden sind m ssen ggf folgende Punkte ber cksichtigt werden e Die Anzeigeger te sind mit den richtigen Kabeltypen verbunden e Die erforderlichen Remote Softwarekomponenten sind auf den Windows Computern installiert und ordnungsgem konfiguriert e In den Gro bildschirmen und Projektoren sind die Einstellungen f r die externe Kommunikation ordnungsgem konfiguriert NaViSet Administrator ist f r die Verwendung mit allen Arten von Netzwerkkonfigurationen konzipiert die NEC Ger te umfassen Die folgenden Abschnitte enthalten grundlegende Konfigurationsdiagramme f r Desktop Monitore Gro bildschirme und Projektoren 2 1 NEC Desktop Monitore DDC CI WMI Provider optional NaViSet Administrator e 2 Wichtige Punkte e Auf den Windows Computern an denen NEC Desktop Monitore betrieben werden sollte die Software DDC CI WMI Provider installiert werden DDC CI WMI Provider erm glicht die bidirektionale Kommunikation mit den Monitoren die mit einem Computer verbunden sind e Die Grafikkarte des Computers sollte DDC CI unterst tzen e Die Videoverbindung wird fur die Datenkommunikation verwendet sodass im Monitor keine Einstellungen
89. To run a report 1 Click the report s button in the Inactive Reports table in Report Manager 2 Optional Click IO in the Active Reports table to monitor the report in real time 3 Optional Click M in the Active Reports table to stop the report If an output file was specified at the time the report was created the resulting report file will open automatically with the default program upon completion Note Use the Open report files on completion option in Preferences to turn this option on or off 6 3 Report History By default all report results are saved to the database upon completion You can then view export or delete the reports at a future time using the Report History Viewer To open the Report History Viewer click P in the Inactive Reports table in Report Manager Show Report Ending On 4 15 2013 12 48 46PM v Delete Export Report Info Report Name All Devices Started On 4 15 2013 12 48 46 PM Ended On 4 15 2013 12 48 46 PM Result Status Completed Alert Count 0 Warning Count 0 Error Count 0 Location Device Type Node Name A Device Name Model Name Serial Number al Firmware Version 1 wm Projector Marketing 2 wm Projector Engineering Qualit 3 Computer Engineering Resea 4 EB Desktop Display Engineering Resea 5 Ei Desktop Display Engineering Resea 6 Ei Desktop Display Engineering Resea 7 E Large Screen Reception PA550W PA600 S
90. a Misc b Screen Saver gt Input Detect b Terminal Setting Scan Mode Signal Information Side Border Color Ty Response Improve Black Fan DU DA LAI LIP PLING SEA POP ALP hPL LP BP LOPS D eg POPP ASP get Sg fos FE 1 Device Properties Custom 2 Controls Side Border Color Settings 3 4 Save List JP 22 NaViSet Administrator 2 5 Task Task 1
91. afin d ajouter les quipements au tableau sans tester les connexions S lectionnez Locate Add to Table afin de tester chaque connexion au fur et mesure de l ajout des quipements au tableau 5 V rifiez la liste obtenue et cochez ou d cochez les cases situ es dans la premi re colonne afin d inclure ou d exclure les quipements correspondants 6 S lectionnez Existing Group afin d ajouter les quipements un groupe existant ou s lectionnez New Group et saisissez un nom pour cr er un nouveau groupe 7 Cliquez sur Apply Les quipements apparaissent alors dans l arborescence et des requ tes sont envoy es aux quipements afin de lire les informations de base de ces derniers Reportez vous au chapitre 3 section Devices Adding Multiple Devices Equipements ajouter plusieurs quipements du guide de l utilisateur 3 5 Biblioth que d identifiants Des identifiants d acc s doivent tre fournis lors de la connexion aux ordinateurs Windows distants Ces identifiants doivent tre associ s un utilisateur disposant des permissions d acc s n cessaires l administration de l ordinateur et l acc s l interface WMI Ils sont constitu s d un nom d utilisateur et d un mot de passe NaViSet Administrator dispose d une biblioth que d identifiants permettant de g rer les identifiants et de faciliter leur stockage et leur utilisation lors de l acc s plusieurs ordinateurs Pour ouvrir cette biblioth qu
92. ainsi que des ordinateurs monocarte reli s a vos moniteurs NEC e Cr er des rapports d taill s sur les ressources l tat de fonctionnement et les param tres de vos quipements et les exporter aux formats de feuille de calcul les plus courants propos de ce document L objectif de ce document est de vous guider dans la d couverte du syst me NaViSet Administrator Les r f rences cit es tout au long de ce document telles que celle figurant ci dessous vous redirigeront vers les rubriques connexes du Guide de l utilisateur de NaViSet Administrator dans lesquelles vous trouverez des informations plus compl tes Reportez vous au chapitre 1 section Introduction to NaViSet Administrator gt Presentation de NaViSet Administrator du guide de l utilisateur Remarque le guide de l utilisateur de NaViSet Administrator est actuellement disponible en anglais uniquement 1 1 Configuration systeme requise Systeme Versions 32 et 64 bits de Microsoft Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 et Windows 8 d exploitation LAN Interface LAN TCP IP standard Des adresses IP statiques sont requises pour la plupart des moniteurs connect s directement au r seau LAN sauf lorsque la r solution du nom d h te est prise en charge Ressources 64 Mo d espace disque disponible au minimum pour l installation syst me Environ 50 Mo d espace disque disponible par tranche de 100 quipements pour le stockage de la base de donn es
93. all desktop displays Projetor Lamp Hours Remaining hours on all projectors Dialogfeld Report Library Deutsch 32 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Berichts Manager Das Fenster Report Manager ist in 2 Abschnitte unterteilt Active Reports und Inactive Reports ReportManager O Watch Start time Run Time Warnings Errors 2 6 2014 6 31 11 PM Properties Last Run T me Status History Cost Savings Desktop Displays F 4715 2013 12 48 46 PM Completed Projetor Lamp Hours F 4 19 2013 12 04 16 AM Completed Warnings Andockfenster Report Manager Tabelle Active Reports In der Tabelle Active Reports werden die in der Datenbank definierten Berichte angezeigt die derzeit ausgef hrt werden Nach dem Start wird der Bericht aus der Tabelle Inactive Reports in die Tabelle Active Reports verschoben Nach Abschluss des Berichts wird dieser wieder in die Tabelle Inactive Reports verschoben ber die Tabelle Active Reports k nnen Sie mehrere Vorg nge einleiten e Klicken Sie auf Io um das Fenster ReportViewer zu ffnen und den derzeit ausgef hrten Bericht in Echtzeit zu berwachen e Klicken Sie auf M um den Bericht zu beenden Tabelle Inactive Reports In der Tabelle Inactive Reports werden die in der Datenbank definierten Berichte angezeigt die derzeit nicht ausgef hrt werden Wenn Sie neue Berichte erstellen werden diese in dieser Tabelle hinzugef gt Uber die Tabelle Inactive R
94. de rapports du guide de l utilisateur Fran ais 35 NaViSet Administrator 2 ENT NaViSet Administrator 2 1 NaVv set Administrator 21 UMC EE 3 1 3 2 4 3 OE wn ea I GN Gi NIN 8 E AE AD E WEE 9 NEC a e Re eer ee eer ert ey cme er rte er rr cece Cer Cr etry 9 22 NEC IND YO TA AF OA rie cae eects nee ee a cate awn i eating 10 2 1 1 E oe e EE EN EE 12 SL ADD NEN GROUP a ee ee 12 322 ADB SINGLE DEVICE T ISA RZ EIN FI aa 13 IIT F r O NECAZ USIT IAZ DLA R EI A ra a eo aan 16 3 4 ADD MULTIPLE DEVICES Luui 18 3 5 CREDENTIAL LIBRARY 19 20 de VO 20 E AE e E e EEN 21 S Task ORE RIT nest sn annee ce nana NN tiens 23 BNEW TASK TASK SE EE 25 Task TO COMMANT Tasks SSSR MES HA i a tt se 25 TASK Typer ee E ver ann lancera name chee Ws aura eee es 26 task 1 VDE OAaUONa so 27 Notilications EI DBRT 2 None 28 Task Schedule TIRK 2X 72 EE EE 29 5 2 TA OR 30 5 3 TASK HISTORY TASK O EA TE AE 30 6 Report DIE ie E IT een e muni us scene e ce 31 6 1 NEW REPORT REPORT ZIERT LEE EE 33 8 2 REPORT II 34 6 3 REPORT HISTORY REPORT Q REFE 2 HE 4 D a nine aides 34 JP 2 NaViSet Administrator 2 1 NaViSet Administrator 2 NaViSet Administrator 2
95. des Berichts in eine Kalkulationstabelle oder eine Textdatei zu exportieren e W hlen Sie in der Tabelle Report Data einen bestimmten Ger tetyp aus um alle anderen Ger te herauszufiltern e Aktivieren Sie Enable Column Sorting und klicken Sie in eine Spalte um die Tabelle nach dieser Spalte zu sortieren Siehe Kapitel 8 Reports Report History im Benutzerhandbuch Deutsch 36 NaViSet Administrator 2 Guide de demarrage rapide Francals NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 1 A propos de NaViSet Administrator 2 00 3 1 1 CONFIGURATION SYSTEME REQUISE a an 3 1 2 PRESENTATION DE L INTERFACE UTILISATEUR NNN ENN ENN nun nun nun nenn nun nun ENN ENN ENN NNN 4 1 3 ER BEE 8 2 Pr paration des quipementsSs u unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 2 1 MONITEURS NEC POUR ORDINATEUR DE BUREAU cccccsccccuveuuceuueuueeuuteuseuveuuseuveuuseuveauteunes 9 2 2 MONTIEURS NEC A CERAM LARGE ee ee AEE 10 2 3 PROJECTEURS NE 11 3 Mappage du r seau E 12 SL CREATION DE GROUPES iranin E EE ee ee ee anne Renee O a canette 12 3 2 AJOUT D EQUIPEMENTS UN PAR UN Zeite ia ane an Ee ee a aan 13 3 3 AJOUT DE MONITEURS NEC A ECRAN LARGE CONNECTES EN SERIE ss 16 3 4 AJOUT DE PLUSIEURS EQUIPEMENTS ex as 0 Ha SEN NN CNN ENEE ang ae a a EEN ENK EN uen 17 3 5 BIBLIOTHEQUE D IDENTIFIANT O na ae eu anne 18 4 Obtention d informations et contr le des quipements 0 19 4 1 OBTENTION D
96. desired value and release The new value will be sent to the display in real time 4 Optional Click Save List to save the current list of controls so they will be opened automatically whenever the Custom tab is selected for this device English 20 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 5 Creating and Running Tasks Tasks are operations that can query or perform commands on one or more devices Tasks can be scheduled to run at particular times or on demand and also to continue running for specific periods of time and intervals There are 3 basic types of tasks that can be performed in NaViSet Administrator e Command Tasks Change settings or perform operations on devices For example Turning the display power on selecting a particular video input or selecting a particular channel on the TV tuner Command Tasks can also be used to create a preset configuration of multiple settings that can be then sent to displays to allow easy configuration e Conditional Tasks Read one or more settings or parameters from devices at periodic intervals and issue alerts if the value of one or more are outside of a specified range or value or changes in value For example an alert can be issued if the internal temperature of a display exceeds a specific value or if there is a diagnostic error condition reported by a display e Informational Tasks Read one or more settings or parameters from devices at periodic intervals and displays the
97. gt der Datenbank mehrere Ger te hinzu Siehe 3 4 Hinzuf gen mehrerer Ger te Seite 16 L Add Group F gt der Ger testruktur eine neue Gruppe hinzu Siehe 3 1 Erstellen von Gruppen Seite 11 Zi Test Connection Testet die Verbindung mit einem Ger t um sicherzustellen dass der Zugriff im Netzwerk m glich ist i Credential Library ffnet die Bibliothek mit Anmeldeinformationen Siehe 3 5 Bibliothek mit Anmeldeinformationen Seite 17 Men Tasks ES New Task Erstellt eine neue Aufgabe Siehe 5 Erstellen und Ausf hren von Aufgaben Seite 22 GI Task Builder Wizard Erstellt eine neue Aufgabe mithilfe eines Assistenten Task Library ffnet die Aufgabenbibliothek Show Hide Alerts Blendet die Liste mit Benachrichtigungen ein oder aus Deutsch 5 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch E Show Hide Active Tasks Blendet die Liste mit aktiven Aufgaben ein oder aus Show Hide Inactive Tasks Blendet die Liste mit inaktiven Aufgaben ein oder aus Men Reports la New Report Erstellt einen neuen Bericht Siehe 6 Erstellen und Ausf hren von Berichten Seite 32 Report Library ffnet die Berichtsbibliothek E Show Hide Active Reports Blendet die Liste mit aktiven Berichten ein oder aus Sa Show Hide Inactive Reports Blendet die Liste mit inaktiven Berichten ein oder aus Menu Tools Preferences ffnet das Fenster mit den Einstellungen der Anwendung Me
98. in der Standardtextfarbe angezeigt Siehe Kapitel 7 Tasks im Benutzerhandbuch 5 1 Erstellen von Aufgaben Aufgaben k nnen mit einem schrittweisen Assistenten im Task Builder Wizard erstellt werden Diese Funktion ist im Men Tasks oder ber die Schaltfl che Task Builder Wizard verf gbar Der Assistent bietet eine Erkl rung f r jeden Schritt bei der Erstellung einer Aufgabe Sie k nnen Aufgaben auch direkt erstellen indem Sie im Men Tasks die Option New Task ausw hlen indem Sie auf die Schaltfl che New Task klicken oder indem Sie in der Aufgabenbibliothek die Option New ausw hlen Siehe Kapitel 7 Tasks Creating Tasks im Benutzerhandbuch Deutsch 24 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Befehlsaufgaben Befehlsaufgaben werden verwendet um die Einstellungen Ihrer NEC Ger te zu ndern Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Erstellen einer Befehlsaufgabe Settings Devices Commands Display Schedule IR Remote Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Command Task 4 Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional d Ae f ontop devices pnd be pojifieg ofstpte changer ang Hyeshald vilajana AA LAT Sn La D LS ADDL SN PANPIN ANAL 1 Klicken Sie auf M oder w hlen Sie im Menu Tasks die Option New Task aus 2 Geben Sie auf der Registerkarte Settings einen Namen f r die
99. interrompue elle est nouveau d plac e vers le tableau Inactive Tasks Plusieurs op rations peuvent tre effectu es depuis le tableau Active Tasks e Cliquez sur l ic ne pour ouvrir la fen tre Task Viewer et surveiller l ex cution de la t che en temps r el e Cliquez sur l ic ne M pour interrompre une t che Tableau Alerts Le tableau Alerts r pertorie l ensemble des messages d alerte g n r s par une t che conditionnelle Tous ces messages sont stock s dans la base de donn es jusqu ce qu ils soient supprim s du tableau l aide du bouton Clear Remarque les alertes g n r es durant la session en cours apparaissent en rouge Les alertes g n r es lors des sessions pr c dentes apparaissent dans la couleur de texte standard Reportez vous au chapitre 7 section lt Tasks gt T ches du guide de l utilisateur 5 1 Cr ation de t ches Les t ches peuvent tre cr es l aide de l assistant Task Builder Wizard accessible depuis le menu Tasks ou en cliquant sur le bouton Task Builder Wizard Cet assistant vous guide pas pas lors de la cr ation d une t che Les t ches peuvent galement tre cr es directement en s lectionnant New Task dans le menu T ches en cliquant sur le bouton New Task ou en s lectionnant New dans la biblioth que de t ches Reportez vous au chapitre 7 section lt Tasks Creating Tasks gt T ches cr ation de t ches du guide de l utilisateur T ches d
100. mettre jour l ensemble des param tres d finis Remarque pour que toutes les informations relatives l quipement puissent tre lues ce dernier doit tre allum Les valeurs de date et d heure apparaissent en rouge si la mise jour a t effectu e il y a plus de 24 heures 4 2 Contr le des quipements Il est possible de contr ler un quipement de mani re interactive via la fen tre Device Properties Les commandes fr quemment utilis es sont r parties dans des onglets correspondant chacun une cat gorie par exemple Power Video et Geometry Vous pouvez galement acc der l ensemble des commandes prises en charge par l quipement via l onglet Custom Exemple modification d un param tre courant Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment verrouiller le menu OSD afin d emp cher toute modification via les touches de commande du moniteur Engineering Research DEV 002 PA302W OSD Language _ OSD Turn Off Delay sec Refresh le SR Transparency Rotation off Auto OSD V Position o B Down Up D Ce Left Right Key Lock Unlock 9 Lock lt PLR grad PRP OL LOL sack col PPA LOA PEP Po PPG POP DP OP AL PEGA OP AP PA vt fF Remarque v rifiez que les quipements sont allum s avant de modifier un param tre ou une commande 1 Ouvrez la fen tre Device Properties correspond
101. ordinateur Windows du guide de l utilisateur Francais 11 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 3 Mappage du r seau Pour cr er un r seau dans NaViSet Administrator il est n cessaire d ajouter des ordinateurs Windows et des moniteurs NEC l arborescence d quipements et de cr er des groupes afin d organiser ces derniers a acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help 10 6e 6 KA amp Acme Widgets Inc Cl E37 Marketing em PASSOW Main Conference Room 1420 Sales EER vi300XSA Sales Conference Room 1101 Engineering E Quality Assurance ER V300X QA Conference Room 1301 fs Research nevon Kl PA301W ES paA271W EX pA242W r m BE LCp30gowQxi Kl EA224WMi Production Ae Te ah Ac A SA Ai N re m Aach a4 ox er e ZS Aa sta V aA Cr N un a Kam eg RA Ne PDA Exemple d quipements regroup s par service 3 1 Cr ation de groupes Les groupes permettent d organiser les ordinateurs Windows et les quipements NEC de mani re logique dans l arborescence d quipements Ils correspondent g n ralement aux dossiers de l arborescence contenant un ou plusieurs autres groupes ordinateurs ou quipements NEC Vous pouvez ajouter autant de groupes que vous le souhaitez et r arranger ces derniers par glisser d poser Il est galement possible de d placer des ordinateurs et autres quipements d un groupe l autr
102. screen display s using direct LAN connection NEC large screen display s with LAN hub using direct LAN connection NaViSet Administrator 2 RS 232C Windows NEC LAN to RS232 Bridge Windows NaViSet Administrator 2 IP RS 232C Windows NEC RS232 WMI Provider Windows JP 10 NaViSet Administrator 2 LAN to RS232 Bridge RS232 WMI Provider User s Guide 4 Configuring Devices e NEC large screen display s using LAN to RS232 Bridge LAN to RS
103. tableau Active Reports pour contr ler l ex cution du rapport en temps r el 3 Facultatif cliquez sur l ic ne M dans le tableau Active Reports pour interrompre l ex cution du rapport Si un type de fichier d exportation a t choisi au moment de la cr ation du rapport ce fichier s ouvre automatiquement dans le programme d fini par d faut une fois le rapport termin Remarque pour activer ou d sactiver cette option utilisez la fonctionnalit Open report files on completion de la fen tre Preferences 6 3 Historique de rapports Par d faut tous les r sultats des rapports termin s sont enregistr s dans la base de donn es Ces r sultats peuvent tre visualis s export s ou supprim s l aide du visualiseur d historique de rapports Report History Viewer A Pour ouvrir ce visualiseur cliquez sur l ic ne P dans le tableau Inactive Reports du gestionnaire Report Manager Fran ais 34 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide a Report History All Devices x Show Report Ending On 4 15 2013 12 48 46PM_ v Report Info a Report Name All Devices Started On 4 15 2013 12 48 46 PM Ended On 4 15 2013 12 48 46 PM Result Status Completed Alert Count 0 Warning Count 0 Error Count 0 Report Data Enable Column Sorting Device Type Location Node Name Device Name Model Name Serial Number Firmware Version 2 1 wm Projector Marketing PA550W PA600S PASSOW PA600S PAS
104. tous les quipements sur lesquels vous souhaitez ex cuter cette t che 5 Cliquez sur l onglet Query Items et cliquez sur chacun des param tres lire dans la liste arborescente L l ment est alors ajout la liste Query Items 6 Facultatif cliquez sur l onglet Notifications pour tre inform par e mail de l tat d avancement de la t che ainsi que des probl mes rencontr s lors de son ex cution 7 Facultatif cliquez sur l onglet Task Schedule pour programmer l ex cution de la t che intervalles r guliers 8 Facultatif cliquez sur la page Summary pour afficher l ensemble des param tres de la t che puis cliquez sur OK D s qu une t che est cr e elle appara t dans le tableau Inactive Tasks du gestionnaire Task Manager Reportez vous au chapitre 7 section Tasks Creating Informational Tasks gt T ches cr ation de t ches de type Informative du guide de l utilisateur Fran ais 27 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Envoi de notifications par e mail L option Email Notifications permet d autoriser l application informer par e mail une ou plusieurs personnes de l tat d avancement d une t che Par exemple un administrateur peut souhaiter tre inform de l ach vement d une t che impliquant une centaine d quipements ou des probl mes survenus lors de la r alisation de l op ration Tous les types de t che permettent l envoi de notifications par e mail
105. une feuille de calcul Excel ou un fichier texte d limit Biblioth que des t ches Toutes les t ches peuvent tre g r es depuis la biblioth que Task Library d o elles peuvent tre cr es modifi es dupliqu es ou supprim es Cette biblioth que permet galement de consulter et d exporter l historique d ex cution d une t che Pour ouvrir la biblioth que des t ches cliquez sur l ic ne li ou s lectionnez Task Library dans le menu Tasks ii Task Library Saved Tasks Name Description a Check diagnostics Email admin if any abnormal conditions Duplicate Check projector lamps Check remaining lamp hours and email admin if lt 100 Reception power off Reception display power off for weekdays History Reception power on Reception display power on for weekdays Delete Bo te de dialogue Task Library Fran ais 22 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Gestionnaire de t ches La fen tre Task Manager est divis e en 3 sections Inactive Tasks Active Tasks et Alerts Device Condition Notifications PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 5 28 Check diagnostics Email admin acmewidgets net PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 19 Check diagnostics Email admin acmewidgets net Start time Run Time Alerts Warnings Errors 4 17 2013 5 28 00 00 01 52 1 Properties Last Sta
106. 013 12 48 46 PM Ended On 4 15 2013 12 48 46 PM Result Status Completed Alert Count 0 Warning Count 0 Error Count 0 Report Data Enable Column Sorting a Device Type Location Node Name Device Name Model Name Serial Number Firmware Version z 1 wm Projector Marketing PA550W PA600 S PA550W PA600 S PA550W 1700227FC 1 03 072 1 2 wm Projector Engineering Qualit V300X QA Confer V300X QA Confer V300X 1Y00255EC 2 02 043 1 3 ba Computer Engineering Resea AMD Win7 AMD Win7 4 Kl Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 5 Ei Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 6 Ei Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 EA224WMi EA224WMi 2X000001T J V0 21NGBU1T2 7 E Large Screen Reception X461UN test123 X461UN test123 X461UN 8YOPTO10YA 1 2 08 1 4 Im CN 34 NaViSet Administrator 2 REN Hard Show Report Ending On e Delete Export Report Data
107. 17 2013 19 Check diagnostics Email admin acmewidgets net Run Time Alerts Warnings Errors 00 01 52 1 Completed War Completed Completed Inactive tasks Task Properties Task History Viewer e Next Start Time e Hr Zait Active Tasks Active tasks Task Viewer e CN 23 NaViSet Administrator 2 REN Hard Alerts Alerts Clear
108. 232 Bridge NEC e NEC large screen display s with LAN hub using LAN to RS232 Bridge LAN to RS232 Bridge LAN NEC e NEC large screen display s using RS232 WMI Provider RS232 WMI Provider NEC e NEC large screen display s with SBC and dual LAN connections SBC NEC LAN e NEC large screen display with SBC and single LAN connection SBC LAN User s Guide Appendix A Comparison of connection methods for NEC large screen displays NaViSet Administ rator D QO e OSD e LAN User s Guide 4 Configuring Devices NEC projector with direct LAN or wireless connection NaViSet Administrator 2
109. 26 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Le New Task Notificati Notify By Notify On Email JSmith acmewidgets com Alert Conditions Warnings C Completion Status Send all messages immediately as they occur Accumulate all messages and send on task completion O Accumulate messages and send every Notification Settings Email To Add a Notification JSmith acmewidaets com Sei Supplemental Message This condtion requires immediate action 1 Click on the Notifications tab page and click Add a Notification 2 Click in the Notification Type combo box and select Email Message 3 In the Notification Settings dialog enter the email address of the recipient You can also enter a Supplemental Message which will be added to the end of all email messages 4 Click OK to close the Notification Settings dialog 5 Check the Alert Conditions check box See chapter 7 Tasks Notifications Tab in User s Guide Scheduling Tasks The Task Schedule Tab is used to set how and when the task is started Tasks can be set to run On Demand manually started or Scheduled to run at a set time interval Temporary tasks must be started manually and exist only during the currently opened session of NaViSet Administrator Scheduling is supported for all tasks types The following are Quick Start instructions for scheduling the task to start every other Monday at 5 00AM English 27 NaViSet Administrator 2
110. 2C INA 1 RS 232C OUT Ne me auf LAN2 OR LAN1 i LAN2 e RS 232C LAN e RS 232C e LAN IP e RS 232C LAN RS 232C e RS 232C ID 1 2 3 tm LAN ID OSD User s Guide 4 Configuring Devices NEC large
111. 301wW ES pA271W Kl PA242w r m Kl Lcp3090wQxi Kl Ex224WMi Cl VC Production Wi Vi AN us PP DP pagel 22235720 FT ANT def rs fr 3 1 Add New Group Windowvs NEC 1 NEC amp Lg Add New Group Add a new group to Production Name Quality Assurance Description 1 Add Group Lg 2
112. 4 Stunden ist 4 2 Steuern von Ger ten Die interaktive Steuerung eines Ger ts erfolgt ber das entsprechende Ger teeigenschaftenfenster H ufig verwendete Bedienelemente sind in einer Reihe von Kategorieregisterkarten aufgeteilt z B Power Video und Geometry Au erdem k nnen Sie ber die Registerkarte Custom auf alle vom Ger t unterst tzten Bedienelemente zugreifen Beispiel ndern einer h ufig verwendeten Steuerungseinstellung Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Sperren des On Screen Displays um das ndern der Einstellungen ber die Bedientasten am Monitor zu verhindern Engineering Research DEV 002 PA302W pe Einen Beene OSD Language DE Turn Off Delay sec Refresh 5 45 D 10 130 OSD Transparency OSD Rotation Off Auto OSD H Position s OSD V Position s ur z Key Lock Unlock Lock 7 a A Pl ed Hinweis Stellen Sie sicher dass die Gerate eingeschaltet sind bevor Sie Einstellungen anpassen ffnen Sie das Ger teeigenschaftenfenster f r das Ger t indem Sie in der Ger testruktur auf das Ger t doppelklicken oder mit der rechten Maustaste auf das Ger t klicken und im Kontextmen die Option Properties ausw hlen W hlen Sie die Registerkarte OSD aus Wenn Sie auf eine Registerkarte klicken werden die aktuellen Einstellungen in Echtzeit von dem Ger t abgeruf
113. Abschlussdatum und die Abschlusszeit ausw hlen Klicken Sie auf die Schaltfl che Delete um die ausgew hlte Version der Aufgabenergebnisse dauerhaft aus der Datenbank zu l schen Klicken Sie auf die Schaltfl che Export um die ausgew hlte Version der Aufgabenergebnisse in eine Kalkulationstabelle oder eine Textdatei zu exportieren W hlen Sie in der Tabelle Task Data einen bestimmten Ger tetyp aus um alle anderen Ger te herauszufiltern Aktivieren Sie Enable Column Sorting und klicken Sie in eine Spalte um die Tabelle nach dieser Spalte zu sortieren Siehe Kapitel 7 Tasks Task History im Benutzerhandbuch Deutsch 31 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 6 Erstellen und Ausf hren von Berichten Berichte sind Vorg nge die ausgew hlte Einstellungswerte und Informationen von einem oder mehreren Ger ten erfassen und mit den Ergebnissen einen Bericht erstellen Diese Vorg nge k nnen in Echtzeit ausgef hrt werden d h die Ger te werden bei Ausf hrung des Vorgangs abgefragt oder es werden Informationen verwendet die f r die einzelnen Ger te in der Datenbank gespeichert sind Es k nnen auch Hybridabfragen festgelegt werden bei denen die Ger te nur dann abgefragt werden wenn die Daten in der Datenbank lter als eine angegebene Zeitspanne sind Diese Option ist n tzlich um die Zahl unn tiger Echtzeitabfragen auf den Ger ten zu verringern da diese Abfragen erheblich langsamer als Abfrage
114. Acme Widgets Inc en Sms Device Type Windows computer on LAN WMI KL NEC large screen display connected to LAN This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN 7 IP Address or Hostname 192 166 1 101 SP Note Projectors connected to a computer by RS232 and using the LAN fo AS 232 Bridge will not appear in the Browse dialog and the IP address must be entered manually Connection Status Connection OK Reference Name PASSOW PAGOO Series Open Device Properties Window 1 Cliquez sur l ic ne Si ou effectuez un clic droit sur un groupe dans l arborescence d quipements et s lectionnez Add Single Device S lectionnez le type d quipement NEC Projector connected to LAN Saisissez l adresse IP du projecteur Cliquez sur Test 2 3 4 Si n cessaire r p tez les tapes 3 4 jusqu ce que le message Connection OK s affiche puis cliquez sur OK Reportez vous au chapitre 3 section Devices Adding Single Devices gt Equipements ajouter des quipements un un du guide de l utilisateur Fran ais 15 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 3 3 Ajout de moniteurs NEC cran large connect s en s rie Un h te pour connexion en s rie est un moniteur NEC connect votre LAN auquel un ou plusieurs autres moniteurs cran large sont connect s par le biais d une liaison LAN ou RS232 Une fois ajout s a
115. Aufgabe ein Die Beschreibung ist optional Vergewissern Sie sich dass der Aufgabentyp Command ausgew hlt ist 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Devices und aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben allen Ger ten die bei der Aufgabe ber cksichtigt werden sollen 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Commands und f hren Sie f r jeden Befehl der bermittelt werden soll Folgendes aus e Suchen Sie das Steuerelement in der Strukturliste und klicken Sie darauf Das Steuerelement wird der Liste Commande hinzugef gt e Legen Sie den Wert des Steuerelements fest 5 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Display Schedule wenn Sie Zeitpl ne im Ger t festlegen m chten 6 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte IR Remote wenn diese Aufgabe einen oder mehrere Befehle wie von der Infrarot Fernbedienung senden soll 7 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Notifications wenn Sie per E Mail ber den Abschlussstatus oder ber Warnungen w hrend der Ausf hrung benachrichtigt werden m chten 8 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Schedule wenn Sie den Start der Aufgabe in regelm igen Intervallen festlegen m chten 9 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Summary um alle Aufgabeneinstellungen zu berpr fen und klicken Sie dann auf OK Eine erstellte Aufgabe wird in der Tabelle Inactive Tasks im Fenster Task Manager aufgef hrt Siehe Kapitel 7 Tasks Creating a New Command Task im Ben
116. Code Under the law copying includes translation into another language or format The above is not an inclusive statement of the restrictions imposed on you under the Copyright Act For a complete statement of the restrictions imposed on you under the copyright laws of the United States of America see Title 17 United States Code Revision 140403 NEC Copyright 2001 14 NEC Display Solutions Ltd All rights reserved USA and Canada www necdisplay com navisetadministrator Europe www nec display solutions com naviset
117. Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment programmer l envoi de notifications par e mail lors de la cr ation d une nouvelle t che Ea New Task Setings Devices Commands Notfcations Task Schedule Notify By Notify On Alert Conditions Warnings Completion Status Email JSmith acmewidgets com Send all messages immediately as they occur O Accumulate all messages and send on task completion O Accumulate messages and send ever Le Notification Settings Email To JSmith acmewidgets com Sei Supplemental Message This condtion requires immediate action 1 Cliquez sur l onglet Notifications puis sur Add a Notification 2 Dans la liste d roulante Notification Type s lectionnez Email Message 3 Dans la bo te de dialogue Notification Settings saisissez l adresse e mail du destinataire Vous pouvez galement saisir un message suppl mentaire qui sera ajout la fin de tous les e mails 4 Cliquez sur OK pour fermer la boite de dialogue Notification Settings 5 Activez l option Alert Conditions Reportez vous au chapitre 7 section Tasks Notifications Tab gt T ches onglet Notifications du guide de l utilisateur Fran ais 28 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Programmation de t ches L onglet Task Schedule permet de d finir les modalit s d ex cution de la t che Les t ches peuvent tre d marr es manuellement O
118. Control Settings Monitor ID 1 1 100 Model Code Name Group ID Power Off Timer hrs Q 0 24 Fan Speed High Video Input VGA Serial Number Asset Tag Manufacturer NEC MapufagtureDaie o wn UE rn a fpf rn BRIE CA A A pe SSRI LES PH pol Example Device Properties window To open the Device Properties window for a device double click on the device in the device tree or right click on the device and select Properties from the context menu Note Device Properties windows are displayed in the dock window area by default Any number of Device Properties Windows can be open at one time but only one window per device is supported 4 1 Querying Devices Devices can queried to retrieve their latest information and store it in the database through the Device Properties Window To update the device information Engineering Production P403 Control Settings Monitor ID 1 1 100 Group ID Serial Number Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Video Input VGA Manufacturer 1 Double click on the device in the device tree or right click on the device and select Properties from the context menu A new Device Properties window will open showing the last settings stored in the database English 18 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 2 In the Info tab note the time stamp and if necessary click Standard Update to update the database wi
119. D moniteur utilis dans la connexion en s rie le plus bas ainsi que le nombre total de moniteurs connect s en s rie 5 Cliquez sur la zone de texte Monitor ID et saisissez l identifiant de votre moniteur Si vous ne le connaissez pas utilisez l option Auto Detect 6 Cliquez sur Test Fran ais 16 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 7 Si n cessaire r p tez les tapes 3 6 jusqu ce que le message Connection OK s affiche puis cliquez sur OK Tous les moniteurs cran large connect s en s rie sont ajout s l arborescence d quipements Reportez vous au chapitre 3 section Devices Adding Single Devices Equipements ajouter des quipements un un du guide de l utilisateur 3 4 Ajout de plusieurs quipements Si vous souhaitez ajouter un grand nombre d quipements il est g n ralement plus simple et plus efficace de les ajouter en m me temps Pour ce faire vous disposez de plusieurs m thodes r alisables depuis la boite de dialogue Add Multiple Devices Remarque n adoptez pas ces m thodes pour ajouter un groupe de moniteurs cran large connect s en s rie via une liaison RS232 Consultez la section Ajout des connexions en s rie pour obtenir plus d informations L ajout de plusieurs quipements peut tre r alis des fa ons suivantes e En sp cifiant une plage d adresses IP e En effectuant une importation depuis un fichier texte ou une feuille de calcul
120. ER K An rk u ua we Bs han wh Ve eure JA 221623209 IN POL LOLOL d Beispiel f r nach Abteilung gruppierte Ger te 3 1 Erstellen von Gruppen Mithilfe von Gruppen werden Sammlungen von Windows Computern und NEC Ger ten in der Ger testruktur logisch angeordnet Gruppen sind im Wesentlichen benannte Ordner in der Struktur und enthalten eine oder mehrere weitere Gruppen Computer oder NEC Ger te Sie k nnen eine beliebige Anzahl von Gruppen hinzuf gen und mithilfe von Drag amp Drop neu anordnen Dar ber hinaus k nnen Sie Computer und Ger te zwischen Gruppen verschieben Die Gruppen werden in der Ger testruktur mit dem g ngigen Ordnersymbol dargestellt GH So f gen Sie eine neue Gruppe hinzu e Lg Add New Group Add a new group to Production Name Quality Assurance Description 1 Eine Gruppe muss immer einer bergeordneten Gruppe angeh ren Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die bergeordnete Gruppe f r die neue Gruppe und w hlen Sie im Kontextmen die Deutsch 11 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Option Add Group aus oder wahlen Sie eine Ubergeordnete Gruppe aus und klicken Sie auf Eg 2 Geben Sie einen Namen und optional eine Beschreibung ein und klicken Sie dann auf OK Siehe Kapitel 2 User Interface Overview Groups im Benutzerhandbuch 3 2 Hinzuf gen von einzelnen Ger ten Einzelne Ger te werden ber das Dialogfeld Add Single Device hinz
121. Monitor ID a Connection Status Connection OK Reference Name X461UN Open Device Properties Window Cancel Click Ed or right click on a group in the device tree and select Add Single Device 1 2 Select the device type NEC large screen display connected to LAN 3 Enter the IP Address of the display 4 Click in the Monitor ID text box and enter the monitor ID of the display If you do not know the monitor ID leave on Auto Detect 5 Click Test English 12 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 6 Repeat steps 3 through 5 as needed until the Connection OK message appears then click OK The large screen display will be added to the device tree and a query will be initiated to read the basic display information To add a NEC desktop display connected to a Windows computer on your LAN Note The DDC CI WMI Provider software should be installed on the computer prior to using this procedure ES Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Rz Windows computer on LAN COX NEC large screen display connected to LAN u This is the first display in a daisy chain Wen NEC projector connected to LAN Q IP Address or Hostname NEC PC1 Browse Credentials Connect as Current User VA Use Library Credential Device specific Credential Connection Status Connection OK Reference Name NECFC1 A Open Device Properties Window Click Eg or
122. Of Marketing en PASSOW Main Conference Room 1420 G E Sales gt Engineering en M300XSA Sales Conference Room 1101 Quality Assurance 2 2 en V300X QA Conference Room 1301 Research El Active Tasks DEV 001 Watch Start time Run Time Alerts Warnings Errors RB ES paso w Check diagnostics 4 17 2013 4 19 18 00 04 16 1 1 0 m ES paA271w ES PA242w R Devon E33 Production B 3 Reception E inactive Tasks E xus un Lobby Wall Properties Last Start Time History Next Start Time Check projector lamps E 4 17 2013 4 22 0 Completed War 4 29 2013 9 00 00 AM gt Reception power off E 4 17 2013 4 21 39 Completed EA 4 18 2013 5 00 00 PM gt Reception power on E 4 17 2013 4 21 46 Completed La vi 4 19 2013 9 00 00 AM gt 3 Task Manager Report Manager E 1 Main Menu and Toolbar 2 Device Tree 3 Status Bar 4 Dock Window Tabs 5 Dock Window Area 6 Dock Window Title Bar English 4 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Main Menu and Toolbar The Main Menu consists of 8 sub menus A toolbar below the main menu provides convenient shortcuts to many functions acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help H sde kb F FD onewi Pets np nen M Ce D
123. RY SERENE 29 6 CREATING AND RUNNING REPORTS ee KN KN KN KR KR KR KR KR KN KR KR KR 30 6 1 CREATING REPORTS a ns ee E 32 6 2 RUNNING REPORTS SEE 33 6 3 REPORT HISTORY 2 u en 33 English 2 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 1 About NaViSet Administrator 2 NaViSet Administrator is a network based control and asset management system for NEC display monitors and projectors With NaViSet Administrator you can Automatically monitor the operational states and control settings of your NEC equipment Send automatic email alerts of abnormal conditions such as overheating cooling fan failure and diagnostics errors Access and adjust the numerous control settings of your NEC devices using interfaces similar to that of their On Screen Displays and remote control units Monitor the operational states of both Windows based computers connected to your network and single board computers installed in your NEC displays Create detailed reports of device assets operational states and control settings and export them to popular spreadsheet formats About this Document This document is intended to be used as a guide for introducing you to the basic operations of NaViSet Administrator References like the one below appearing throughout this document will direct you to the associated topics in the NaViSet Administrator User s Guide where you will find complete information See chapter 1 Introduction to NaViSet Administrator in U
124. SOW 1700227FC 1 03 072 1 2 wm Projector Engineering Qualit V300X QA Confer V300X QA Confer V300X 1Y00255EC 2 02 043 1 3 ba Computer Engineering Resea AMD Win7 AMD Win7 4 HB Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 5 Ei Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 6 Ki Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 EA224WMi EA224WMi 2X000001T V0 21NGBU1T2 7 ka Large Screen Reception X461UN test123 X461UN test123 X461UN 8YOPTO10YA 1 2 08 1 m Fen tre ancr e du visualiseur Report History Viewer Plusieurs op rations peuvent tre r alis es dans le visualiseur Task History Viewer e S lectionnez une version sp cifique d un rapport en s lectionnant la date et l heure d ach vement de ce dernier dans la liste d roulante Show Report Ending On e Cliquez sur le bouton Delete pour supprimer d finitivement de la base de donn es la version s lectionn e d un rapport e Cliquez sur le bouton Export pour exporter la version s lectionn e d un rapport dans un fichier texte ou une feuille de calcul e S lectionnez un type d quipement sp cifique dans le tableau Report Data pour filtrer tous les autres quipements e Activez l option Enable Column Sorting et cliquez dans une colonne pour profiter de l affichage par colonnes Reportez vous au chapitre 8 section lt Reports Report History gt Rapports historique
125. SR NEC projector connected to LAN IP Address or Hostname NEC PC1 Browse Credentials Connect as Current User CI Use Library Credential Device specific Credential Connection Status Connection OK Reference Name NECPC1 Open Device Properties Window Cancel 1 Cliquez sur l ic ne Si ou effectuez un clic droit sur un groupe dans l arborescence d quipements et s lectionnez Add Single Device 2 S lectionnez le type d quipement Windows computer on LAN WMI 3 Saisissez l adresse IP ou le nom d h te de l ordinateur Si vous ne les connaissez pas cliquez sur Browse 4 Si vous souhaitez vous connecter l ordinateur par le biais d identifiants d acc s diff rents s lectionnez Use Library Credential afin d utiliser un identifiant pr d fini Sinon choisissez Device specificCredential puis cliquez sur Edit afin de cr er un nouvel identifiant Reportez vous la section Biblioth que d identifiants pour obtenir des informations suppl mentaires 5 Cliquez sur Test Fran ais 14 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 6 Si n cessaire r p tez les tapes 3 5 jusqu ce que le message Connection OK s affiche puis cliquez sur OK Remarque l ordinateur et tous les moniteurs qui y sont reli s sont ajout s simultan ment l arborescence d quipements Pour ajouter un projecteur NEC connect directement votre r seau LAN ES Add a device to
126. Sie auf den Schieberegler ziehen Sie ihn auf den gew nschten Wert und lassen Sie dann die Maustaste los Der neue Wert wird in Echtzeit an den Monitor bermittelt 4 Optional Klicken Sie auf Save List um die aktuelle Liste der Steuerelemente zu speichern sodass diese automatisch ge ffnet werden wenn die Registerkarte Custom f r das Ger t ausgew hlt wird Deutsch 21 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 5 Erstellen und Ausf hren von Aufgaben Aufgaben sind Vorg nge die Abfragen oder Befehle f r ein oder mehrere Ger te ausf hren Die Ausf hrung der Aufgaben kann f r einen bestimmten Zeitpunkt oder nach Bedarf geplant werden und kann f r angegebene Zeitspannen und Intervalle erfolgen In NaViSet Administrator k nnen 3 grundlegende Aufgabentypen ausgef hrt werden e Befehlsaufgaben Hierbei werden Einstellungen ge ndert oder bestimmte Vorg nge f r Ger te ausgef hrt Beispiel Einschalten des Monitors Ausw hlen eines bestimmten Videoeingangs oder Ausw hlen eines bestimmten Kanals im TV Tuner Mithilfe von Befehlsaufgaben kann auch eine vordefinierte Konfiguration mit mehreren Einstellungen erstellt werden die dann an Monitore bertragen werden kann um die Konfiguration zu erleichtern Bedingte Aufgaben Hierbei werden in regelm igen Intervallen eine oder mehrere Einstellungen oder Parameter von Ger ten ausgelesen und es werden Warnungen ausgegeben wenn ein oder mehrere Werte au erhalb eines an
127. TE SCHRITTE EE 7 2 Vorbereiten von Ger ten did 8 2 1 NEC DESKTOP MONITORE EE 8 2 2 NEC GROBBILDSCHIRME LL 9 NEE EIERE 10 3 Abbilden des Netzwerks ii 11 3 ERS TELLEN VON GRUPPEN Essens ale ne rs 11 3 2 HINZUF GEN VON EINZELNEN GER TEN LL 12 3 3 HINZUF GEN VON VERKETTETEN NEC GROBBILDSCHIRMEN ccccccccccucucucucucueueutetesueueunununanas 15 3 4 HINZUF GEN MEHRERER GERATE nn SE Sh Gi hi TN di 16 3 5 BIBLIOTHEK MIT ANMELDEINFORMATIONEN LL 17 4 Abfragen und Steuern von Ger ten uu 19 4 1 ABFRAGEN VON GER TEN 19 4 22 STEUERN WON GERATEN seo eo oe NEDA 20 5 Erstellen und Ausf hren von Aufgaben rr 22 5 LL ERSTELLEN VON AUFGABEN EE 24 3 25 EEN 26 1 27 E Malbona chc NGING wesen terne ie diner ter on rem 28 En VO area cuaton be oman ens eee ane eee 29 5 2 AUSF HREN VON AUFGABEN oe ee ea NAN A _Y EA IE NL 30 5 3 AUFGABENVERLAUP ana aaa ENEE REN ANEN EE AEN basdvebe EE AEN ENEE NEE ANEN ENN 30 6 Erstellen und Ausf hren von Berichten iii 32 6 1 ERSTELLEN VON BERICHTEN aa ceed i i i 34 02 AUSFUAREN VON BERICHTEN seiner 35 SE Ate CR EE KEE 35 Deutsch 2 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 1 ber NaViSet Administrator 2 NaViSet Administrator ist ein netzwerkbasiertes Steuerungs und Inventarverwaltungssystem f r Monitore und Projektoren von NEC NaViSet Administrator bietet folgende Funktionen e Automatisches berwachen
128. Version NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide English Deutsch Fran ais NEC NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide English NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 1 ABOUT NAVISET ADMINISTRATOR 2 enke ke ka KN KN KN KN KN KN KA KR KR KR Ku 3 1 1 SYSTEM REQUIREMENTS ss 3 1 2 USER INTERFACE OVERVIEW SR RR nn nenn nn nun 4 1 3 GETTING STARTED Niege Enns 7 2 PREPARING DEVICES a 8 2 A NEC DESKTOP DISPLAYS ee 8 2 2 NEC LARGE SCREEN DISPLAYS oon or 9 2 3 NEC PROIECTORS EEE Cd i Ra dos tatin bi 10 3 MAPPING THE NETWOREK KEEN KN KN KN KN KN KN KN KN KR KR KR 11 Sol CREATING GROUPS sn se a ee 11 3 2 ADDING SINGLE DEVICES ss 12 3 3 ADDING DAISY CHAINS OF NEC LARGE SCREEN DISPLAYS 14 3 4 ADDING MULTIPLE DEVICES 16 3 5 CREDENTIAL LIBRARY vv dei eR nn nenn nennen a 17 4 QUERYING AND CONTROLLING DEVICES 18 Ale QUERYING DEVICES retten 18 4A 2 CONTROLLING ite EE 19 5 CREATING AND RUNNING TASKS zuuunuununnnnnununnnununununununnnn 21 Sl CREATING TASKS sea ee bene 23 Command e EE 23 0 24 Mioma ohal TASKS se 25 EMail INOCINICAONS eet ee 26 Scheduling TASKS epee en ee 27 5 21 RUNNING TASKS aurons is eig 28 5295 TASKLEIISTO
129. and Change the settings on one or more devices Conditional Monitor devices and be potified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt days for 5 days v No Time ni Poll one time only 1 0 Tasks New Task 2 Settings Name Task Description 3 Task Type Informational JP 2 NaViSet Administrator 2 4 Devices Task 5 Query Items Query Items 6 E mail Notifications 7
130. ant l quipement en double cliquant sur ce dernier dans l arborescence d quipements ou en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en s lectionnant Properties dans le menu contextuel 2 S lectionnez l onglet OSD Lorsque vous cliquez sur un onglet la r cup ration des param tres actuels de l quipement est effectu e en temps r el 3 Cliquez sur le bouton Lock dans la section Key Lock Les commandes sont envoy es l quipement en temps r el Fran ais 20 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Exemple modification d un param tre non courant Les moniteurs NEC prenant en charge un nombre important de commandes toutes ces commandes ne sont pas accessibles depuis les onglets de la fen tre Device Properties La plupart d entre elles sont n anmoins disponibles depuis l onglet Custom Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment modifier la couleur de la bordure lat rale Engineering Research DEV 002 PA302W Geet Controls Settings Refresh gt Display Device Information gt Power gt Video gt Geometry gt PIP gt OSD gt Multi Display gt ECO gt Resets 4 Misc gt Screen Saver gt Input Detect gt Terminal Setting Scan Mode Signal Information Side Border Color CA Response Improve Remarque v rifiez que les quipements sont allum s avant de modifier un param tre ou une command
131. any column to sort the table by column el See chapter 7 Tasks Task History in User s Guide English 29 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 6 Creating and Running Reports Reports are operations that gather selected setting values and information from one or more devices and create a report of the results These operations can be performed either in real time meaning devices are queried when the operation is run or using information stored in the current database for each device A hybrid query that will only query devices if the data in the database is older than a given time period can also be specified This option is useful to reduce unnecessary real time queries on devices since they are much slower than querying the database The results of a report can be saved to the database and also to an output file such as an Excel spreadsheet or delimited text file When saved to the database the report results can be viewed at any time using the Report History Viewer Report results are stored for each time a report is generated and each can be selected thus providing a history of the report over time Example uses of reports are e Keeping track of computers and displays within an organization by logging the device name model serialnumber and asset tags e Keeping track of the number of operating hours that displays have been in use the carbon savings or any other parameter or supported setting that can be read f
132. apport a New rt t Information Projecto Settings Devices Query Items Output Summary Report Name and Description Name Asset Information Projectors Description Report Type Database Report Create a report from the device information in the local database Real time Report Query the devices to get current information Real time Report Options Coa 1 Cliquez sur l ic ne Ki ou s lectionnez New Report depuis le menu Reports 2 Dans l onglet Settings e Saisissez un nom pour le rapport La saisie d une description est facultative e Choisissez un type de rapport Les rapports de type Database Reports sont cr s exclusivement l aide des informations disponibles dans la base de donn es les rapports de type Real time Reports sont cr s l aide des informations re ues directement par les quipements s lectionn s au moment de l ex cution du rapport e S lectionnez l option Query only if local device information is older than avec les quipements dont les informations n ont pas t mises jour dans la base de donn es depuis une p riode d termin e 3 Cliquez sur l onglet Devices et s lectionnez tous les quipements pour lesquels ex cuter le rapport Remarque les moniteurs connect s aux ordinateurs Windows ainsi que les moniteurs connect s en s rie ne sont pas r pertori s dans l onglet Devices Ces quipements sont d tect s et ajout s automatique
133. ask History By default all task results are saved to the database upon completion You can then view export or delete the task results at a future time using the Task History Viewer To open the Task History Viewer click Ca in the Inactive Tasks table in Task Manager Show Task Ending On 4 17 2013 4 22 11PM Delete Export Task Info Task Name Check projector lamps Started On 4 17 2013 4 22 09 PM Ended On 4 17 2013 4 22 11 PM Result Status Completed Warnings Alert Count 0 Warning Count 2 Error Count 0 Task History a Est Lamp Life Remaining hrs Status 1 4 17 2013 4 22 09 PM M300XSA Sales Conference Room 1101 3942 WARNING Device Might Not be Powered On 2 4 17 2013 4 22 09 PM PAS50W Main Conference Room 1420 2988 WARNING Device Might Not be Powered On 3 4 17 2013 4 22 11 PM V300X QA Conference Room 1301 2972 OK Task History Viewer dock window Several operations can be initiated from the Task History Viewer e Select a specific version of the task results by selecting its completion date and time in the Show Task Ending On drop down list Click the Delete button to permanently delete the selected version of the task results from the database e Click the Export button to output the selected version of the task results to a spreadsheet or text file e Select a specific device type in the Task Data table to filter out all other devices e Check Enable Column Sorting and click in
134. benbibliothek zu ffnen klicken Sie auf Fa oder w hlen Sie im Menu Tasks die Option Task Library aus Name Description Check diagnostics Email admin if any abnormal conditions Check projector lamps Check remaining lamp hours and email admin if lt 100 Reception power off Reception display power off for weekdays Reception display power on for weekdays Dialogfeld Task Library Aufgaben Manager Das Fenster Task Manager ist in 3 Abschnitte unterteilt Inactive Tasks Active Tasks und Alerts Device Condition Notifications PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal En 17 2013 5 28 Check diagnostics Email admin acmewidgets net PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 4 19 Check diagnostics Email admin acmewidgets net Start time Run Time Warnings Errors 4 17 2013 5 28 00 Properties Last Start Time Status History Next Start Time Check projector lamps Reception power off Reception power on Andockfenster Task Manager Deutsch 23 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Inactive Tasks In der Tabelle Inactive Tasks werden die in der Datenbank definierten Aufgaben angezeigt die derzeit nicht ausgef hrt werden Wenn Sie neue Aufgaben erstellen werden diese in dieser Tabelle hinzugef gt Uber die Tabelle Inactive Tasks k nnen Sie m
135. ce Name Daisy Chain Host Open Device Properties Window Cancel 1 Click Si or right click on a group and select Add Single Device 2 Select the device type NEC large screen display connected to LAN and check the This is the first display in a daisy chain box Enter the IP address of the display that is connected to the LAN 4 Select the lowest Monitor ID that is used in the daisy chain and the total number of displays in the daisy chain 5 Click in the Monitor ID text box and enter the monitor ID of the display If you do not know the Monitor ID leave on Auto Detect 6 Click Test 7 Repeat steps 3 through 6 as needed until the Connection OK message appears then click OK All of the large screen displays in the daisy chain will be added to the device tree See chapter 3 Devices Adding Single Devices in User s Guide English 15 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 3 4 Adding Multiple Devices If you need to add a large number of devices it is usually easier and more efficient to add them all at once using one of the multiple device methods This is accomplished through the Add Multiple Devices dialog Note Do not use this method for adding a group of large screen displays that are daisy chained using RS232 See Adding Daisy Chains for more information Multiple devices can be added in several different ways e IP address range e Import from text file or spreadsheet e Import fr
136. ces interactively See Section 4 Querying and Controlling Devices Create tasks to control query and monitor the state of your devices See Section 5 Creating and Running Tasks Create detailed reports of your device assets and settings See Section 6 Creating and Running Reports English 7 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 2 Preparing Devices NaViSet Administrator supports the following types of networked devices e Windows computers and connected displays e NEC large screen displays e NEC projectors Before you can use NaViSet Administrator the NEC display devices and Windows computers on your network need to be configured Depending on how your devices are connected the following issues may need to be addressed e Display devices are properly connected using the correct types of cables e The necessary remote software components are installed and correctly configured on the Windows computers e External communications settings are properly configured in the Large screen displays and projectors NaViSet Administrator is designed to work with all types of network configurations involving NEC devices The following sections contain some basic configuration diagrams used for desktop displays large screen displays and projectors 2 1 NEC Desktop Displays DDC CI WMI Provider optional Key Points e The DDC CI WMI Provider software should be installed on Windows computers hosting NEC desktop display
137. cific Credential Connection Status Connection OK Reference Name NEC C1 Open Device Properties Window Cancel 1 ere Add Single Device 2 Windows computer on LAN WMI 3 IP Browse 4 Windows Use Library Credential Device specific Credential Edt Windows 3 5 Credential Library 5 Test 6 Connection Status Connection OK 3 5 Connection OK OK EHE
138. cklich auf LAN festgelegt werden Siehe Kapitel 4 Configuring Devices NEC projector with direct LAN or wireless connection im Benutzerhandbuch Zus tzliche Konfigurationstypen f r Projektoren NaViSet Administrator kann auch mit NEC Projektoren kommunizieren die ber RS232 mit Windows Computern verbunden sind Hierf r wird die Software LAN to RS232 Bridge auf dem Computer installiert die NaViSet Administrator die Kommunikation mit dem Projektor ber die IP Adresse des Computers erm glicht Siehe Kapitel 4 Configuring Devices NEC projector connected via Windows Computer to LAN im Benutzerhandbuch Deutsch 10 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 3 Abbilden des Netzwerks Beim Erstellen eines Netzwerks in NaViSet Administrator werden der Geratestruktur Windows Computer und NEC Anzeigeger te hinzugef gt Au erdem werden Gruppen erstellt um diese zu organisieren a acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 wi File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help E se gen gt eee ed M e mop n Ce Acme Widgets Inc E Vu Marketing p ER PASSOW Main Conference Room 1420 2 Cl CO Sales ER IM300XSA Sales Conference Room 1101 3 Engineering E fe Quality Assurance Wen V300X QA Conference Room 1301 Research pgvoo Kl pA301W ES pA271wW EA paA242w OR r m Kl Lcp3090Wqxi ES EA224wMi Production b Vi TE hon dech A SE ak bin R
139. dd Single Device Select the device type NEC Projector connected to LAN Enter the IP Address of the projector Click Test 1 2 3 4 oe Repeat steps 3 through 4 as needed until the Connection OK message appears then click OK See chapter 3 Devices Adding Single Devices in User s Guide 3 3 Adding Daisy Chains of NEC large screen displays A daisy chain host is a NEC display connected to your LAN with one or more other large screen displays connected to it using RS232 or LAN Once added to the network NaViSet Administrator can control all of the displays in the daisy chain The following are Quick Start instructions for adding a daisy chain host English 14 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Note Although this procedure can be used for display models that use LAN daisy chaining using the Add Multiple Devices dialog to add these units by IP address results in faster communications and is therefore strongly recommended ES Add a device to Acme Widgets Inc en Device Type Rz Windows computer on LAN WMI Al This is the first display in a daisy chain 9 NEC large screen display connected to LAN e WEM NEC projector connected to LAN E IF Address or Hostname 192 168 1 10 VA Lowest Monitor ID in daisy chain 7 Total number of displays in daisy 5 chain induding this one Note Monitor IDs must be assigned consecutively Connection Status Ci TI ct u OK Referen
140. der Betriebszust nde und Steuerungseinstellungen Ihrer NEC Ger te e Senden automatischer E Mail Benachrichtigungen ber ungew hnliche Ereignisse wie berhitzung Ausfall von L ftern und Diagnosefehler e Zugreifen auf die und Anpassen der zahlreichen Steuerungseinstellungen Ihrer NEC Ger te ber eine Benutzeroberfl che die den On Screen Displays und Fernbedienungen der entsprechenden Ger te nachempfunden ist e berwachen der Betriebszust nde der mit dem Netzwerk verbundenen Windows basierten Computer und der Einplatinencomputer die in den NEC Monitoren installiert sind Erstellen detaillierter Berichte zu inventarisierten Ger ten Betriebszust nden und Steuerungseinstellungen sowie Exportieren dieser Berichte in g ngige Kalkulationstabellenformate ber dieses Dokument Dieses Dokument ist eine Einf hrung in die grundlegenden Vorg nge in NaViSet Administrator In diesem Dokument finden Sie Verweise wie den folgenden die Sie zu den zugeh rigen Themen im Benutzerhandbuch NaViSet Administrator User s Guide leiten in dem Sie umfassende Informationen finden Siehe Kapitel 1 Introduction to NaViSet Administrator im Benutzerhandbuch Hinweis Der NaViSet Administrator User s Guide ist derzeit nur in englischer Sprache verf gbar 1 1 Systemanforderungen Betriebssystem 32 und 64 Bit Versionen von Microsoft Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 und Windows 8 TCP IP LAN Standardschnittstelle F r die meis
141. der than Report 3 Devices Report ZS Windows Report 4 Query Items Report Query Items te Report 5 Output Output Options 6
142. ditions list e Adjust the controls to create the desired conditional expression Optional Click on the Notifications tab page if you want to be notified by email of alert conditions completion status or warnings encountered during runtime Optional Click on the Schedule tab page if you want to schedule the task to start at periodic intervals Optional Click on the Summary page to view all of the task settings then click OK Once the task is created it will be added to the Inactive Tasks table in Task Manager See chapter 7 Tasks Creating Conditional Tasks in User s Guide Informational Tasks Use Informational Tasks to read one or more settings or parameters from devices at periodic intervals and display the readings in real time Below are Quick Start instructions for creating a Informational Task New L ck Infogmational Tas Settings Devices QueryItems Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Informational Task Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional Monitor devices and be ST of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt days for 5 days v No Time ni Poll one time only English 25 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide st IN Click M or sel
143. e This condtion requires immediate action 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Notifications und dann auf Add a Notification 2 Klicken Sie in das Kombinationsfeld Notification Type und w hlen Sie Email Message aus 3 Geben Sie im Dialogfeld Notification Settings die E Mail Adresse des Empf ngers ein Sie k nnen auch unter Supplemental Message eine erg nzende Nachricht eingeben die am Ende aller E Mail Nachrichten hinzugef gt wird 4 Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Notification Settings zu schlie en 5 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Alert Conditions Deutsch 28 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Siehe Kapitel 7 Tasks Notifications Tab im Benutzerhandbuch Planen von Aufgaben Die Registerkarte Task Schedule wird verwendet um festzulegen wie und wann eine Aufgabe gestartet werden soll Die Ausf hrung von Aufgaben kann als On Demand manueller Start festgelegt werden oder unter Scheduled wird die Ausf hrung in einem angegebenen Intervall festgelegt Tempor re Aufgaben vom Typ Temporary m ssen manuell gestartet werden und sind nur w hrend der derzeit ge ffneten Sitzung von NaViSet Administrator vorhanden Die Planung wird f r alle Aufgabentypen unterst tzt Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Festlegen des Starts einer Aufgabe f r 5 00 Uhr an jedem zweiten Montag ES New Task ES Start Options On Demand Start this task anytige manually
144. e 1 Ouvrez la fen tre Device Properties correspondant l quipement et s lectionnez l onglet Custom 2 Cliquez sur la commande Side Border Color dans la liste Controls La commande est alors ajout e la liste Settings sa valeur actuelle est lue en temps r el 3 Placez le curseur sur la valeur de votre choix Cette nouvelle valeur est communiqu e au moniteur en temps r el 4 Facultatif cliquez sur le bouton Save List pour enregistrer la liste de commandes actuelle afin qu elle soit ouverte automatiquement lorsque l onglet Custom est s lectionn pour cet quipement Fran ais 21 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 5 Cr ation et ex cution de t ches Les t ches sont des op rations permettant d ex cuter des commandes sur un ou plusieurs quipements Elles peuvent tre effectu es la demande ou programm es pour tre ex cut es des moments donn s des intervalles d termin s ou sur des p riodes de temps sp cifiques Trois types de t ches peuvent tre effectu s dans NaViSet Administrator e T ches de type Commandes elles permettent de modifier des r glages ou de r aliser des op rations sur les quipements par exemple allumer le moniteur s lectionner une sortie vid o sp cifique ou s lectionner une cha ne sp cifique sur le syntoniseur TV Ce type de t che peut galement tre utilis pour cr er une configuration pr d finie de plusieurs param tres qui
145. e Les groupes sont repr sent s dans l arborescence d quipements par l ic ne de dossier Pour ajouter un nouveau groupe pe Lg Add New Group Add a new group to Production Name Quality Assurance Description 1 Un groupe doit toujours appartenir un groupe parent Avec le bouton droit de la souris cliquez sur le groupe parent choisi pour le nouveau groupe puis s lectionnez Add group dans le menu contextuel une autre technique consiste a s lectionner un groupe parent et cliquer sur l ic ne e Fran ais 12 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 2 Saisissez un nom et si vous le souhaitez une description puis cliquez sur OK Reportez vous au chapitre 2 section lt User Interface Overview Groups gt Pr sentation de l interface utilisateur groupes du guide de l utilisateur 3 2 Ajout d quipements un par un L ajout d quipements un par un s effectue par le biais de la bo te de dialogue Add Single Device Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment ajouter un par un des moniteurs NEC des projecteurs NEC et des ordinateurs Windows l arborescence d quipements Pour ajouter un moniteur NEC cran large connect directement votre r seau LAN Ea Add a device to Acme Widgets Inc mn Device Type Windows computer on LAN WMI GA NEC ag screen display connected to LAN 6 This is the first di
146. e Add Single Device aus 2 W hlen Sie den Ger tetyp NEC large screen display connected to LAN aus und aktivieren Sie das Kontrollk stchen This is the first display in a daisy chain Geben Sie die IP Adresse des Monitors ein der mit dem LAN verbunden ist 4 Wahlen Sie die niedrigste Monitor ID in der Verkettung und die Gesamtzahl der verketteten Monitore aus 5 Klicken Sie in das Textfeld Monitor ID und geben Sie die Monitor ID des Monitors ein Wenn Ihnen die Monitor ID nicht bekannt ist behalten Sie Auto Detect bei 6 Klicken Sie auf Test Deutsch 15 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 7 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 nach Bedarf bis die Meldung Connection OK angezeigt wird Klicken Sie dann auf OK Alle verketteten Gro bildschirme werden der Ger testruktur hinzugef gt Siehe Kapitel 3 Devices Adding Single Devices im Benutzerhandbuch 3 4 Hinzuf gen mehrerer Ger te Wenn Sie eine gro e Zahl von Ger ten hinzuf gen m ssen ist es in der Regel einfacher und effizienter diese mit einer der Methoden f r mehrere Ger te gleichzeitig zu verarbeiten Verwenden Sie hierf r das Dialogfeld Add Multiple Devices Hinweis Verwenden Sie diese Methode nicht um eine Gruppe von Gro bildschirmen hinzuzuf gen die ber RS232 verkettet sind Weitere Informationen finden Sie unter Hinzuf gen von verketteten NEC Gro bildschirmen Es gibt verschiedene Methoden um mehrere Ger te gleichzei
147. e cliquez sur l ic ne An ou selectionnez Credential Library dans le menu Devices 2 Credential Library Description Jane Brown Europe Domain Admin Joe Smith North America Domain Admin Boite de dialogue Credential Library GA Reportez vous au chapitre 6 section Credential Library gt Bibliotheque 7 d identifiants du guide de l utilisateur Francais 18 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 4 Obtention d informations et contr le des quipements Des informations sur les quipements et sur leurs param tres sont disponibles dans la fen tre Device Properties Cette fen tre vous permet galement de contr ler vos quipements NEC de mani re interactive Engineering Production P403 General Display Information Control Settings Monitor ID Group ID Power Off Timer hrs 0 0 24 Fan Speed High Video Input VGA Model Code Name Serial Number Asset Tag Manufacturer Warulagturg ape pope IE rn PR PDR BF AL A ALLE LAA SIP LIE LPIA APPS Exemple fen tre Device Properties Pour ouvrir la fen tre Device Properties pour un equipement donn double cliquez sur ce dernier dans l arborescence d quipements ou cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Properties dans le menu contextuel Remarque par d faut les fen tres Device Properties s affichent dans la zone de fen tres ancrees Un nombre ind fini de fen tres Device Properties peut tre ouvert au
148. e das Kontrollk stchen Query only if local device information is older than um sowohl einen Bericht mit Informationen aus der Datenbank als auch Echtzeitabfragen von Ger ten zu erstellen die innerhalb einer angegebenen Zeitspanne nicht aktualisiert wurden 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Devices und aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben allen Ger ten die im Bericht ber cksichtigt werden sollen Hinweis An Windows Computer angeschlossene Anzeigeger te sowie verkettete Monitore werden auf der Registerkarte Devices nicht aufgef hrt Diese Ger te werden bei Ausf hrung des Berichts automatisch erkannt und hinzugef gt A Klicken Sie auf die Registerkarte Query Items suchen Sie f r jede Spalte des Berichts das entsprechende Element in der Strukturliste und klicken Sie darauf Das Element wird der Liste Query Items hinzugef gt Hinweis Mehrere Elemente werden standardm ig hinzugef gt Die Listenelemente mit rotem Hintergrund dienen der Ger teidentifikation und sind obligatorisch 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Output und w hlen Sie die Ausgabetypen aus 6 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Summary um alle Berichtseinstellungen zu berpr fen und klicken Sie dann auf OK Deutsch 34 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Nachdem der Bericht erstellt wurde wird er dem Fenster Report Library und der Tabelle Inactive Reports im Fenster Report Manager hinzugef gt Siehe Kapitel 8
149. e listed in the Inactive Tasks table in Task Manager el See chapter 7 Tasks Creating a New Command Task in User s Guide Conditional Tasks Conditional Tasks are used to check the settings or parameters of devices at periodic intervals and issue alerts if values are outside a specified range or are changed Below are Quick Start instructions for creating a Conditional Task x Ca New Task Conditional Task Settings Devices Conditions Notifications Task Schedule summary Task Name and Description Name Conditional Task lt Description Task Type Command Change the settings gg one or more devices Sg Conditional Monitor devices and be notified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 hours wi for 5 days No Time nf Poll one time only 1 Click M or select New Task from the Tasks menu English 24 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 2 In the Settings tab enter a name for the task The description is optional Select the Conditional task type and how often you want to query the devices Click on the Devices tab and check the boxes next to all of the devices you want to include in this task Click on the Conditions tab and for each setting you want to check e Locate the setting in the tree list and click on it The control will be added to the Con
150. e standard de NaViSet Administrator 1 Pr parez vos ordinateurs Windows et vos moniteurs NEC en vue d une utilisation avec NaViSet Administrator Reportez vous la section 2 intitul e Pr paration des quipements 2 Ajoutez les ordinateurs Windows ainsi que les moniteurs et les projecteurs NEC l arborescence d quipements Reportez vous la section 3 intitul e Mappage du r seau 3 Obtenez des informations d taill es sur vos quipements et contr lez ces derniers de mani re interactive Reportez vous la section 4 intitul e Obtention d informations et contr le des quipements 4 Cr ez des t ches afin de contr ler de consulter et de surveiller l tat de vos quipements Reportez vous la section 5 intitul e Cr ation et ex cution de t ches 5 Cr ez des rapports d taill s sur les ressources et les param tres de vos quipements Reportez vous la section 6 intitul e Cr ation et ex cution de rapports Fran ais 8 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 2 Pr paration des quipements NaViSet Administrator prend en charge les types d quipements r seau suivants e Ordinateurs Windows et moniteurs connect s e Moniteurs NEC cran large e Projecteurs NEC Pour utiliser NaViSet Administrator les moniteurs NEC et ordinateurs Windows situ s sur votre r seau doivent tre configur s Selon le mode de connexion de vos quipements il se peut que vous deviez eff
151. e type Commandes Les t ches de type Commandes sont utilis es pour modifier les param tres de vos quipements NEC Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment cr er une telle t che Settings Devices Commands Display Schedule IRRemote Notifications Task Schedule Task Name and Description Name Command Task Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional d Ar e ntop devices and be nojifieg of stpte change andthyesbald viplayonr 4 AA AAPA ILL LAN PL sr ane Lp PEL pt LR fh Fran ais 24 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 1 Cliquez sur l ic ne M ou s lectionnez New Task dans le menu Tasks 2 Dans l onglet Settings saisissez un nom pour la t che La saisie d une description est facultative V rifiez que le type de t che Command est s lectionn 3 Cliquez sur l onglet Devices et s lectionnez tous les quipements sur lesquels vous souhaitez ex cuter cette t che 4 Cliquez sur l onglet Commands et pour chaque commande envoyer e Cliquez sur la commande d sir e dans l arborescence cette commande est alors ajout e la liste Commands e Definissez la valeur de la commande 5 Facultatif cliquez sur l onglet Display Schedule pour d finir une programmation applicable a un quipement donn 6 Facultatif cliquez sur l onglet IR Remote pour que la t che envoie une ou
152. ect New Task from the Tasks menu In the Settings tab enter a name for the task The description is optional Select the Informational task type and how often you want to query the devices Click on the Devices tab and check the boxes next to all of the devices you want to include in this task Click on the Query Items tab and for each setting you want to read locate the item in the tree list and click on it The item will be added to the Query Items list Optional Click on the Notifications tab page if you want to be notified by email of completion status or warnings encountered during runtime Optional Click on the Task Schedule tab page if you want to schedule the task to start at periodic intervals Optional Click on the Summary page to review all of the task settings then click OK Once the task is created it will be added to the Inactive Tasks table in Task Manager See chapter 7 Tasks Creating Informational Tasks in User s Guide Email Notifications Email Notifications allow the application to inform one or more individuals of the status of a task through email For example an administrator may want to be notified when a very long task involving a hundreds of devices has completed or if an abnormal condition was detected during the operation All tasks types allow you to add email notifications The following are Quick Start instructions for adding an alert email notification while creating a new task English
153. ectuer les op rations suivantes e V rifier que les moniteurs sont correctement connect s l aide des types de c bles ad quats e V rifier que les composants logiciels distants n cessaires sont install s et configures correctement sur les ordinateurs Windows e V rifier que les param tres de communication externe sont configur s correctement sur les moniteurs cran large et les projecteurs NaViSet Administrator est con u pour tre utilis avec tous les types de configuration r seau impliquant des quipements NEC Les sections suivantes pr sentent des sch mas de configuration de base pour les moniteurs pour ordinateur de bureau les moniteurs cran large et les projecteurs 2 1 Moniteurs NEC pour ordinateur de bureau DDC CI WMI Provider optional NaViSet Administrator ag Points cl s e Le logiciel DDC CI WMI Provider doit tre install sur les ordinateurs Windows auxquels sont connect s des moniteurs NEC pour ordinateur de bureau Le logiciel DDC CI WMI Provider permet une communication bidirectionnelle avec les moniteurs connect s a un ordinateur e La carte graphique de l ordinateur doit prendre en charge la norme DDC CI e La communication des donn es s effectue par le biais de la connexion vid o il n est donc pas n cessaire de param trer la connexion r seau du moniteur Fran ais 9 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Reportez vous au chap
154. een display s with LAN hub using direct LAN lt connection in User s Guide Additional Large Screen Configuration Types NaViSet Administrator can also communicate with NEC large screen displays connected to Windows computers via RS232 This is done by installing the LAN to RS232 Bridge software on the computer allowing NaViSet Administrator to communicate with the display using the IP address of the computer An alternative method of communicating with NEC large screen displays connected to Windows computers via RS232 is to use the RS232 WMI Provider English 9 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide The following configurations using the LAN to RS232 Bridge or RS232 WMI Provider are explained in detail in chapter 4 of the User s Guide e NEC large screen display s using LAN to RS232 Bridge e NEC large screen display s with LAN hub using LAN to RS232 Bridge e NEC large screen display s using RS232 WMI Provider e NEC large screen display s with SBC and dual LAN connections e NEC large screen display with SBC and single LAN connection See Appendix A Comparison of connection methods for NEC large screen displays in User s Guide 2 3 NEC Projectors NaViSet Administrator D CM EN mm Key Points e The network settings must be set correctly in the projector s on screen display e The communications type may need to be set specifically to LAN in the projector settings See chapter
155. ehrere Aufgabenvorg nge einleiten Klicken Sie auf EI um das Dialogfeld Task Properties zum Anzeigen oder Bearbeiten der Aufgabe zu ffnen Klicken Sie auf La um das Fenster Task History Viewer zu ffnen in dem die Ergebnisse zuvor ausgef hrter Aufgaben angezeigt werden Aktivieren bzw deaktivieren Sie das Kontrollk stchen in der Zelle Next Start Time um die Startoption zwischen geplanten und ungeplantem Start umzuschalten Klicken Sie auf um die Aufgabe manuell auszuf hren Active Tasks In der Tabelle Active Tasks werden die in der Datenbank definierten Aufgaben angezeigt die derzeit ausgef hrt werden Bei einem manuellen oder automatischen Start wird die Aufgabe aus der Tabelle Inactive Tasks in die Tabelle Active Tasks verschoben Nach Abschluss der Aufgabe wird diese wieder in die Tabelle Inactive Tasks verschoben ber die Tabelle Active Tasks k nnen Sie mehrere Aufgabenvorg nge einleiten e Klicken Sie auf um das Fenster Task Viewer zu Offnen und die derzeit ausgefuhrte Aufgabe in Echtzeit zu berwachen e Klicken Sie auf M um die Aufgabe zu beenden Alerts In der Tabelle Alerts werden alle Warnungen angezeigt die von bedingten Aufgaben generiert wurden Alle Warnungen werden in der Datenbank gespeichert bis sie durch Klicken auf die Schaltfl che Clear aus der Tabelle entfernt werden Hinweis Die in der aktuellen Sitzung generierten Warnungen werden in roter Farbe Warnungen aus fr heren Sitzungen
156. elect Existing Group to add the devices to an already existing group or Select New Group and enter a name to create a new group 7 Click Apply The devices will be added to the device tree and queries will be initiated to read the basic display information el See chapter 3 Devices Adding Multiple Devices in User s Guide 3 5 Credential Library Access credentials must be specified when connecting to remote Windows computers These credentials must be for a user with sufficient access permissions for administering the computer and accessing WMI The credentials consist of a Username and Password NaViSet Administrator has a Credential Library feature for managing credentials and making it easier to store and apply credentials for accessing multiple computers To open the Credential Library click An or select Credential Library in the Devices menu 2 Credential Library Description Jane Brown Europe Doma n Admin Joe Smith North America Domain Admin Credential Library dialog el See chapter 6 Credential Library in User s Guide English 17 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 4 Querying and Controlling Devices Information about the devices and their current control settings are displayed in Device Properties Windows You can also control your NEC devices interactively through Device Properties Windows Engineering Production P403 General Display Information
157. en Klicken Sie im Feld Key Lock auf die Option Lock Die Befehle werden in Echtzeit an das Ger t bermittelt Deutsch 20 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Beispiel ndern einer selten verwendeten Steuerungseinstellung Die Registerkarten des Ger teeigenschaftenfensters enthalten nicht alle Bedienelemente da in NEC Monitoren zahlreiche Bedienelemente eingesetzt werden Auf die meisten Bedienelemente k nnen Sie jedoch ber die Registerkarte Custom zugreifen Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum ndern der Seitenrandfarbe in fast Schwarz Engineering Research DEV 002 PA302W PA302Ww 3 aston Settings gt Display Device Information Side Border Color gt Power gt Video deg gt Geometry gt PIP gt OSD gt Multi Display gt ECO Resets 4 Misc gt Screen Saver gt Input Detect gt Terminal Setting Scan Mode 1m Signal Information Side Border Color Response Improve Hinweis Stellen Sie sicher dass die Ger te eingeschaltet sind bevor Sie Einstellungen anpassen 1 ffnen Sie das Ger teeigenschaftenfenster f r das Ger t und w hlen Sie die Registerkarte Custom aus 2 Suchen Sie das Steuerelement Side Border Color in der Liste Controls und klicken Sie darauf Das Steuerelement wird der Liste Settings hinzuf gt und der aktuelle Wert wird in Echtzeit ausgelesen 3 Klicken
158. enden Ger teinformationen auszulesen So f gen Sie einen NEC Desktop Monitor hinzu der mit einem Windows Computer im LAN verbunden ist Hinweis Die Software DDC CI WMI Provider sollte auf dem Computer installiert werden bevor Sie diese Schritte ausf hren ES Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Rz Windows computer on LAN nn d ks 7 NEC large screen display connected to LAN eh This is the first display in a daisy chain Wen NEC projector connected to LAN Q IP Address or Hostname NEC PC1 VS Browse Credentials Connect as Current User Gf Use Library Credential Device specific Credential Connection Status Connection OK Reference Name NECFC1 LI Open Device Properties Window Cancel 1 Klicken Sie auf Ed oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Gruppe in der Ger testruktur und w hlen Sie Add Single Device aus 2 W hlen Sie den Ger tetyp Windows computer on LAN WMI aus 3 Geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen des Computers ein Sind Ihnen diese unbekannt klicken Sie auf Browse 4 Wenn Sie die Verbindung zu dem Computer mit anderen Anmeldeinformationen herstellen m chten w hlen Sie Use Library Credential aus um vordefinierte Anmeldeinformationen zu verwenden W hlen Sie andernfalls Device specific Credential aus und klicken Sie auf Edit um neue Anmeldeinformationen zu erstellen Weitere Informationen finden Sie unter Bibliothek
159. eports k nnen Sie mehrere Vorg nge einleiten e Klicken Sie auf Li um das Dialogfeld Report Properties zum Anzeigen oder Bearbeiten des Berichts zu ffnen e Klicken Sie auf Fa um das Fenster Report History Viewer zu ffnen in dem die Ergebnisse zuvor ausgef hrter Berichte angezeigt werden e Klicken Sie auf um den Bericht auszuf hren Siehe Kapitel 8 Reports im Benutzerhandbuch Deutsch 33 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 6 1 Erstellen von Berichten Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Erstellen eines Berichts a New rt t Information Projecto Settings Devices Query Items Output Summary Report Name and Description Name Asset Information Projectors Description Report Type Database Report Create a report from the device information in the local database Real time Report Query the devices to get current information Real time Report Options 1 Klicken Sie auf E oder w hlen Sie im Men Reports die Option New Report aus 2 F hren Sie auf der Registerkarte Settings folgende Schritte aus e Geben Sie einen Namen f r den Bericht ein Die Beschreibung ist optional e W hlen Sie einen Berichtstyp aus Database Reports werden unter ausschlie licher Verwendung der Informationen aus der Datenbank erstellt w hrend Real time Reports die ausgew hlten Ger te w hrend der Ausf hrung abfragen e Aktivieren Si
160. er auch aus dem Hauptfenster heraus an andere Positionen auf dem Desktop verschieben Um ein Andockfenster zu verschieben klicken Sie auf die Titelleiste und ziehen Sie diese mit der Maus Standardm ig wird NaViSet Administrator mit zwei angedockten Fenstern ge ffnet Task Manager und Report Manager Siehe Kapitel 2 User Interface Overview im Benutzerhandbuch 1 3 Erste Schritte Das restliche Handbuch ist in Abschnitte unterteilt die die wesentlichen Arbeitsschritte bei einer typischen NaViSet Administrator Implementierung umfassen 1 Bereiten Sie Ihre Windows Computer und NEC Anzeigeger te f r die Verwendung mit NaViSet Administrator vor Siehe Abschnitt 2 Vorbereiten von Ger ten 2 F gen Sie der Ger testruktur Windows Computer NEC Monitore und NEC Projektoren hinzu Siehe Abschnitt 3 Abbilden des Netzwerks 3 Rufen Sie detaillierte Ger teinformationen ab und steuern Sie Ihre Ger te interaktiv Siehe Abschnitt 4 Abfragen und Steuern von Ger ten 4 Erstellen Sie Aufgaben um den Zustand der Ger te zu steuern abzufragen und zu berwachen Siehe Abschnitt 5 Erstellen und Ausf hren von Aufgaben 5 Erstellen Sie detaillierte Berichte ber Ihre inventarisierten Ger te und Ger teeinstellungen Siehe Abschnitt 6 Erstellen und Ausf hren von Berichten Deutsch 7 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 2 Vorbereiten von Geraten NaViSet Administrator unterst tzt die folgenden Typen von
161. erence Room 1101 Engineering Device Condition Time Task Notifications KC Quality Assurance 2 d en 300X QA Conference Room 1301 7 Research El Active Tasks DEV 001 Task Watch Start time Run Time Alerts Warnings Errors Stop 7 ES paso w Check diagnostics 4 17 2013 4 19 18 00 04 16 1 1 0 m ES paA271w ES paA242w R Dev 002 E Production BB Reception EA X461UN Lobby Wall S Properties Last Start Time History Next Start Time Check projector lamps 4 4 17 2013 4 22 0 Completed War 4 29 20139 00 00AM Reception power off E 4 17 2013 4 21 39 Completed 8 4 18 2013 5 00 00 PM gt Reception power on EI 4 17 2013 4 21 46 Completed a Z 4 19 2013 9 00 00 AM gt Task Manager Report Manager 1 1 Hauptmen und Symbolleiste 2 Ger testruktur 3 Statusleiste A Registerkarten der Andockfenster 5 Fensterbereich der Andockfenster 6 Titelleiste der Andockfenster Deutsch 4 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Hauptmen und Symbolleiste Das Hauptmen besteht aus 8 Untermen s Eine Symbolleiste unter dem Hauptmen bietet praktische Verkn pfungen mit vielen Funktionen 3 acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Jools Help sde Baa Le Le Ne F ame Wigests Ing HA pt T T a GR Vin AN
162. es Last Start Time Status ES X461UN Lobby Wall Check projector lamps 4 4 17 2013 4 22 0 Completed War ao Reception power off E 4 17 2013 4 21 39 Completed M1 4 18 2013 5 00 00 PM Reception power on E 4 17 2013 4 21 46 Completed Task Manager DI Report Manager E JP 4 NaViSet Administrator 2 8 acme widgets inc ndb NaViSet Administrator 2 File Edit View Devices Tasks Reports Jools Help Jason aan DE EA FEN TE A Na W EM LOLS f File menu New Open Save E Save As Edit menu Copy
163. est 7 Connection Status Connection OK 3 6 Connection OK OK User s Guide 3 Devices Adding Single Devices JP 17 NaViSet Administrator 2 3 4 Add Multiple Devices Add Multiple Devices Add Multiple Devices R RS 232C 3 3 NEC
164. et de deux ports LAN e Moniteurs NEC cran large quip s d un port SBC et d un port LAN Fm Reportez vous l annexe A intitul e Comparison of connection methods for NEC my arge screen displays gt Comparaison des m thodes de connexion pour moniteurs NEC cran large du guide de l utilisateur 2 3 Projecteurs NEC NaViSet Administrator Points cl s e Les param tres r seau doivent tre correctement configures dans le menu OSD du projecteur e Il se peut que le type de communication doive tre configur sur LAN dans les param tres du projecteur Reportez vous au chapitre 4 section Configuring Devices NEC projector with direct LAN or wireless connection gt Configuration des quipements projecteur NEC disposant d une connexion LAN directe ou d une connexion sans fil du guide de l utilisateur Autres types de configuration pour les projecteurs NaViSet Administrator permet galement de communiquer avec les projecteurs NEC connect s aux ordinateurs Windows via une liaison RS232 Pour ce faire vous devez installer le logiciel LAN to RS232 Bridge sur l ordinateur afin de permettre NaViSet Administrator de communiquer avec le projecteur via l adresse IP de l ordinateur am Reportez vous au chapitre 4 section Configuring Devices NEC projector connected my via Windows Computer to LAN gt Configuration des quipements projecteur NEC connect au r seau LAN par le biais d un
165. from the Task Manager window Scheduled Start this task automatically according to the schedule below or anytime manually in Task Manager Temporary This task will exist far this session only and will not be added to the Task Library Start this task euer 2 E weeks at 05 00 00 AM 2 Additional Weekly Settings Start the task on these days of the week wi SP Tuesday Wednesday C Thursday E Friday E Saturday E Sunday Next scheduled start time 2 10 2014 5 00 00 AM 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Task Schedule und w hlen Sie die Startoption Scheduled aus 2 Passen Sie die Steuerelemente f r Start Schedule wie oben gezeigt an Siehe Kapitel 7 Tasks Task Schedule Tab im Benutzerhandbuch Deutsch 29 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 5 2 Ausf hren von Aufgaben Wenn Sie eine Aufgabe erstellen erstellen Sie eigentlich ein Aufgabenskript das in der Datenbank gespeichert wird Die Aufgabe muss anschlie end ausgef hrt werden damit die vorgesehenen Vorg nge durchgef hrt werden Aufgaben k nnen entweder On Demand manuell gestartet werden oder Sie legen unter Scheduled einen automatischen Start fest So f hren Sie eine Aufgabe On Demand manuell aus 1 Klicken Sie im Fenster Task Manager in der Tabelle Inactive Tasks auf die Schaltfl che der Aufgabe 2 Optional Klicken Sie in der Tabelle Active Tasks auf um das Fenster Task V
166. fur eine Netzwerkverbindung erforderlich sind Deutsch 8 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Siehe Kapitel 4 Configuring Devices Desktop display s connected to a Windows Computer im Benutzerhandbuch 2 2 NEC Gro bildschirme NaViSet Administrator RS 232C RS 232C OUT Le OUT LAN2 LAN1 vd Li LAN2 Wichtige Punkte e Zus tzliche Monitore k nnen per RS232 oder LAN je nach Modell ber den per LAN verbundenen Monitor verkettet werden e Die RS232 Kabel m ssen gekreuzt Null Modem Kabel sein e In den LAN Einstellungen des ersten Monitors m ssen g ltige IP Einstellungen festgelegt werden e F r Monitore mit einer RS232 Verkettung muss die Einstellung EXTERNE STEUERUNG des ersten Monitors auf LAN festgelegt werden Zus tzliche verkettete Monitore m ssen auf RS232 festgelegt werden e F r Monitore mit einer RS232 Verkettung m ssen die Monitor IDs eindeutig und aufeinanderfolgend sein 1 2 3 Hinweis nderungen an den LAN Einstellungen den Einstellungen f r die externe Steuerung und an den Monitor IDs werden im On Screen Display des jeweiligen Monitors vorgenommen Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Monitor sm connection und NEC large screen display s with LAN hub using direct LAN D Siehe Kapitel 4 Configuring Devices NEC large screen display s using direct LAN connection im Benutzerhandbuch Zus tzliche Konfig
167. ganisation en enregistrant le nom de l quipement son mod le son num ro de s rie et sa marque d inventaire e surveiller le nombre d heures d utilisation des moniteurs les conomies r alis es ou tout autre param tre pouvant tre lu sur un quipement Biblioth que de rapports Les rapports peuvent tre g r s depuis la biblioth que Report Library d ou ils peuvent tre cr s modifi s dupliqu s ou supprim s Cette biblioth que permet galement de consulter et d exporter l historique d ex cution d un rapport Pour ouvrir la biblioth que de rapports cliquez sur l ic ne Ei ou s lectionnez Report Library dans le menu Reports Saved Reports Name Description All Devices Asset report for all devices Cost Savings Desktop Di Carbon cost savings of all desktop displays Projetor Lamp Hours Remaining hours on all projectors Boite de dialogue Report Library Francais 31 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Gestionnaire de rapport Report Manager La fen tre Report Manager est divis e en deux sections Active Reports et Inactive Reports Watch Start time Run Time Warnings Errors 2 6 2014 6 31 11 PM Properties Last Run Time History Cost Savings Desktop Displays F 4 15 2013 12 48 46 PM Completed Projetor Lamp Hours F 4 19 2013 12 04 16 AM Completed Warnings Fen tre ancr e du gestionnaire Report Manager Tableau Active Reports Le tableau Active Rep
168. gegebenen Bereichs liegen von einem angegebenen Wert abweichen oder sich andern Beispielsweise kann eine Warnung ausgegeben werden wenn die interne Temperatur eines Monitors einen bestimmten Wert berschreitet oder ein Monitor einen Diagnosefehler meldet Informationsaufgaben Hierbei werden in regelm igen Intervallen eine oder mehrere Einstellungen oder Parameter von Ger ten ausgelesen und die Werte in Echtzeit angezeigt Ein Anwendungsbeispiel ist die berwachung der internen Temperatur eines Monitors Wenn eine Aufgabe ausgef hrt wird versucht diese den angegebenen Vorgang f r jedes Ger t abzuschlie en das in der Aufgabe ausgew hlt wurde Bedingte und Informationsaufgaben k nnen so festgelegt werden dass die Ger te unbegrenzt oder f r eine bestimmte Zeitdauer in spezifischen Intervallen abgefragt werden Bei allen Aufgabentypen wird der Ergebnisverlauf f r die einzelnen Vorg nge in der Datenbank gespeichert Dieser Verlauf kann w hrend der Aufgabenausf hrung und auch sp ter angezeigt werden Der Aufgabenverlauf kann au erdem ber die Zwischenablage eine Excel Tabelle oder eine durch Trennzeichen getrennte Textdatei exportiert werden Aufgabenbibliothek Alle Aufgaben k nnen im Fenster Task Library verwaltet werden Aufgabenk nnen ber die Aufgabenbibliothek erstellt bearbeitet dupliziert und gel scht werden Der Ausf hrungsverlauf einer Aufgabe kann angezeigt und exportiert werden Deutsch 22 Um die Aufga
169. he network 1 Credential Library Opens the Credential Library See 3 5 Credential Library on page 17 Tasks menu ES New Task Creates a new Task See 5 Creating and Running Tasks on page 21 Task Builder Wizard Creates a new task using a wizard interface to guide Task Library Opens the Task Library Show Hide Alerts Shows or hides the Alerts list English 5 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide E Show Hide Active Tasks Shows or hides the Active Tasks list Show Hide Inactive Tasks Shows or hides the Inactive Tasks list Reports menu ls New Report Creates a new Report See 6 Creating and Running Reports on page 30 Report Library Opens the Report Library Show Hide Active Reports Shows or hides the Active Reports list ES Show Hide Inactive Reports Shows or hides the Inactive Reports list Tools menu Preferences Opens the application Preferences window Help menu re Help Opens the online help system Check for Updates Checks with the NEC software update system to see if a newer version is available An Internet connection is required About NaViSet Administrator 2 Displays the software and database version information Device Tree The Device Tree shows all of the displays and computers in the current database Named folders or Groups are used to organize devices in a logical way for example by location or department The Device Tree co
170. ie auf die Registerkarte Conditions und f hren Sie f r jede Einstellung die berpr ft werden soll Folgendes aus e Suchen Sie die Einstellung in der Strukturliste und klicken Sie darauf Das Steuerelement wird der Liste Conditions hinzugef gt e Passen Sie die Steuerelemente an um den gew nschten bedingten Ausdruck zu erstellen 6 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Notifications wenn Sie per E Mail ber ungew hnliche Bedingungen den Abschlussstatus oder ber Warnungen w hrend der Ausf hrung benachrichtigt werden m chten 7 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Schedule wenn Sie den Start der Aufgabe in regelm igen Intervallen festlegen m chten 8 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Summary um alle Aufgabeneinstellungen zu berpr fen und klicken Sie dann auf OK Deutsch 26 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Nach der Erstellung wird die Aufgabe der Tabelle Inactive Tasks im Fenster Task Manager hinzugef gt Siehe Kapitel 7 Tasks Creating Conditional Tasks im Benutzerhandbuch Informationsaufgaben Verwenden Sie Informationsaufgaben um eine oder mehrere Einstellungen oder Parameter in regelm igen Intervallen von Ger ten auszulesen und die Werte in Echtzeit anzuzeigen Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Erstellen einer Informationsaufgabe Ca New Task Informational Tas Settings Devices Query Items Notification
171. iewer zu offnen und die Aufgabe in Echtzeit zu berwachen 3 Optional Klicken Sie in der Tabelle Active Tasks auf M um die Aufgabe zu beenden 5 3 Aufgabenverlauf Alle Aufgabenergebnisse werden nach Abschluss standardm ig in der Datenbank gespeichert ber das Fenster Task History Viewer k nnen Sie die Aufgabenergebnisse dann anzeigen exportieren und l schen Um das Fenster Task History Viewer zu ffnen klicken Sie im Fenster Task Manager in der Tabelle Inactive Tasks auf La Li Task History Check projector lamps x Show Task Ending On 4 17 2013 4 22 11PM Delete Export Task Info Task Name Check projector lamps Started On 4 17 2013 4 22 09 PM Ended On 4 17 2013 4 22 11 PM Result Status Completed Warnings Alert Count 0 Warning Count 2 Error Count 0 Task History a Time Device Est Lamp Life Remaining hrs Status a 1 4 17 2013 4 22 09 PM M300XSA Sales Conference Room 1101 3942 WARNING Device Might Not be Powered On 2 4 17 2013 4 22 09 PM PA550W Main Conference Room 1420 2988 WARNING Device Might Not be Powered On 3 4 17 2013 4 22 11 PM V300X QA Conference Room 1301 2972 OK Andockfenster Task History Deutsch 30 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch ber das Fenster Task History Viewer k nnen Sie mehrere Vorg nge einleiten W hlen Sie eine bestimmte Version der Aufgabenergebnisse aus indem Sie in der Dropdownliste Show Task Ending On das
172. ils Menu Devices e Add Single Device permet d ajouter un nouvel quipement la base de donn es Reportez vous la section 3 2 Ajout d quipements un par un en page 13 Add Multiple Devices permet d ajouter plusieurs quipements la base de donn es Reportez vous la section 3 4 Ajout de plusieurs quipements en page 17 L Add Group permet d ajouter un nouveau groupe dans l arborescence d quipements Reportez vous la section 3 1 Cr ation de groupes en page 12 Test Connection permet de tester la connexion un quipement afin de v rifier que ce dernier est accessible sur le r seau Credential Library permet d ouvrir la biblioth que d identifiants d acc s Reportez vous la section 3 5 Biblioth que d identifiants en page 18 Menu Tasks Fran ais 5 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide tS New Task permet de cr er une nouvelle t che Reportez vous la section 5 Cr ation et ex cution de t ches en page 22 GI Task Builder Wizard permet de cr er une nouvelle t che l aide de l assistant hf Task Library permet d ouvrir la biblioth que de t ches Show Hide Alerts permet d afficher ou de masquer la liste des messages d alerte E Show Hide Active Tasks permet d afficher ou de masquer la liste des t ches actives Show Hide Inactive Tasks permet d afficher ou de masquer la liste des t ches inactives Menu Reports l New report
173. in real time 3 Click the Lock button in the Key Lock control Commands are sent to the device in real time English 19 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Example Changing an uncommon control setting Not all controls are included in the tabs of the Device Properties Window as the number of controls supported in NEC displays are numerous Most controls however can be accessed through the Custom tab Below are Quick Start instructions for changing the side border gray scale to near black Engineering Research DEV 002 PA302W PA302W 3 Ue Custom Q Controls Settings Refresh gt Display Device Information Side Border Color s lt Gr une b Geometry gt PIP gt OSD gt Multi Display gt ECO gt Resets 4 Misc gt Screen Saver gt Input Detect gt Terminal Setting Scan Mode el gt Video Black L 1m Signal Information Side Border Color Response Improve III teg D LA LT DM A DA LAL PA DELL LL EL LL ie dt D D ES DE LL holo Note Make sure devices are fully powered on before making any setting or control adjustments 1 Open the Device Properties window for the device and select the Custom tab 2 Locate the Side Border Color control in the Controls list and click on it The control will be added to the Settings list and it s current value will be read in real time 3 Click and drag the slider to the
174. in local database IM Add Selected Devices to Existing Group Acme Widgets Inc New Group 1 at Add Multiple Devices 2 NEC large screen displays IP 192 168 1 10 192 168 1 20 s Serial Mon ID CN 17 NaViSet Administrator 2 REN HEY 3 IP Address Range IP 4 Add to Table Locate Add to Table 5 6 Existing Group New Group 7 At Apply el Devices Adding Multiple Devices 3 5 Windows
175. isponibles pour l quipement en question ainsi que l tat actuel de l application Fran ais 6 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide b P462 D2 Add Single Device Add Multiple Devices Add Group Delete Rename Test Connection Standard Device Info Update Full Device Info Update Cancel AI Updates Properties Menu contextuel de l arborescence d quipements Fran ais 7 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Zone d affichage des fen tres ancr es La zone d affichage des fen tres ancr es peut contenir un nombre ind fini de fen tres ancr es ces derni res sont plac es les unes sur les autres et sont repr sent es par des onglets vous permettant de les identifier et de les s lectionner facilement Il est galement possible de d placer les fen tres ancr es en dehors de la fen tre principale vers d autres emplacements situ s sur votre bureau Pour d placer une fen tre ancr e cliquez sur sa barre de titre et d placez cette derni re Par d faut lors de l ouverture de NaViSet Administrator deux fen tres sont ancr es les fen tres Task Manager et Report Manager Reportez vous au chapitre 2 section lt User Interface Overview gt Pr sentation de l interface utilisateur du guide de l utilisateur 1 3 Prise en main Le reste du pr sent guide est divis en sections d taillant les principales tapes devant tre effectu es lors d une mise en plac
176. it un script de t che sauvegard dans la base de donn es La t che doit ensuite tre ex cut e afin que soient r alis es les op rations pour lesquelles elle a t param tr e Les t ches peuvent tre d marr es manuellement On Demand ou automatiquement Scheduled Fran ais 29 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Pour d marrer une t che manuellement On Demand 1 Dans le tableau Inactive Tasks du gestionnaire Task Manager cliquez sur le bouton associ la t che 2 Facultatif dans le tableau Active Tasks cliquez sur l ic ne pour ouvrir la fen tre Task Viewer et contr ler l ex cution de la t che en temps r el 3 Facultatif dans le tableau Active Tasks cliquez sur l ic ne M pour interrompre une t che 5 3 Historique des t ches Par d faut tous les r sultats des t ches termin es sont enregistr s dans la base de donn es Ces r sultats peuvent tre visualis s export s ou supprim s l aide du visualiseur d historique de t ches Task History Viewer Pour ouvrir ce visualiseur cliquez sur l ic ne a dans le tableau Inactive Tasks du gestionnaire Task Manager X Task History Check projector lamps x Show Task Ending On 4 17 2013 4 22 11PM v Delete Export Task Info a Task Name Check projector lamps Started On 4 17 2013 4 22 09 PM Ended On 4 17 2013 4 22 11 PM Result Status Completed Warnings Alert Count 0 Warning Count 2 Er
177. itre 4 section Configuring Devices Desktop display s connected to a Windows Computer gt Configuration des quipements moniteurs pour ordinateur de bureau connect s un ordinateur Windows du guide de l utilisateur 2 2 Moniteurs NEC cran large NaViSet Administrator D OC m DS RS 232C A RS 232C OUT Le OUT LAN2 LAN1 LAN2 Points cl s Des moniteurs suppl mentaires peuvent tre connect s en s rie au moniteur reli au r seau LAN via une liaison RS232 ou LAN selon le mod le Les c bles RS232 doivent tre de type modem NULL ou crossover Les param tres LAN du premier moniteur doivent tre correctement configur s et associ s des param tres IP valides Pour les moniteurs connect s en s rie via une liaison RS232 le param tre de commande externe du premier moniteur doit tre configur sur LAN tous les autres moniteurs connect s en s rie doivent tre configur s sur RS232 Pour les moniteurs connect s en s rie via une liaison RS232 les ID moniteur doivent tre uniques et cons cutifs 1 2 3 Remarque la modification des param tres LAN des param tres de contr le externe et des ID moniteur est possible depuis le menu OSD de chacun des moniteurs Consultez la documentation de votre moniteur pour en savoir plus Reportez vous au chapitre 4 section Configuring Devices NEC large screen display s using direct LAN connection gt Configuratio
178. k hia Ta ea File menu New Creates a new database file Open Opens an existing database file Save Saves the current database file El Save As Saves the current database to a different file name Edit menu Copy Copies data from the currently selected table to the Windows clipboard Paste Not currently used Delete Deletes the currently selected group or device in the device tree Rename Renames the currently selected group or device in the device tree amp Standard Device Info Update Performs a Standard Update on the currently selected device tree items Full Device Info Update Performs a Full Update on the currently selected devices in the device tree Cancel All Updates Cancels all Standard or Full Updates that are currently being performed on any devices 4 Properties Opens the Device Properties Window for the currently selected device in the device tree View menu Status Bar Hides or shows the status bar at the bottom of the main window Toolbars Hides or shows the toolbar buttons Devices menu Add Single Device Adds a new device to the database See 3 2 Adding Single Devices on page 12 amp Add Multiple Devices Adds several devices to the database See 3 4 Adding Multiple Devices on page 16 LS Add Group Adds a new Group to the device tree See 3 1 Creating Groups on page 11 Test Connection Tests the connection to a device to make sure it is accessible on t
179. l Klicken Sie auf die Registerkarte Summary um alle Aufgabeneinstellungen zu berpr fen und klicken Sie dann auf OK Deutsch 27 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Nach der Erstellung wird die Aufgabe der Tabelle Inactive Tasks im Fenster Task Manager hinzugef gt D Siehe Kapitel 7 Tasks Creating Informational Tasks im Benutzerhandbuch E Mail Benachrichtigungen E Mail Benachrichtigungen erm glichen es der Anwendung eine oder mehrere Personen per E Mail ber den Status einer Aufgabe zu informieren So k nnte beispielsweise ein Administrator benachrichtigt werden wenn eine sehr lange Aufgabe abgeschlossen wurde die Hunderte von Ger ten umfasst oder wenn w hrend der Ausf hrung eine ungew hnliche Bedingung aufgetreten ist E Mail Benachrichtigungen k nnen f r alle Aufgabentypen festgelegt werden Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Hinzuf gen einer E Mail Benachrichtigung beim Erstellen einer neuen Aufgabe Ea New Task Settings Devices Commands Notifications Task Schedule Notifications Notify By Notify On Email JSmith acmewidgets com Alert Conditions W Warnings Completion Status Send all messages immediately as they occur O Accumulate all messages and send on task completion Accumulate messages and send every Le Notification Settings Email To Add a Notification Smith acmewidgets com CC Supplemental Messag
180. l Library 18 3 5 CN 5 NaViSet Administrator 2 REN Hard Tasks menu ES New Task 22 5 Task Builder Wizard i Task Library Show Hide Alerts Show Hide Active Tasks P Show Hide Inactive Tasks Reports menu LS New Report 31 6 Report Library Show Hide Active Reports ES Show Hide Inactive Reports Tools menu 23 Preferences RM Help menu 8 Help Check for Updates NEC About NaViSet Administrator 2 CN 6 NaViSet Administrator 2 REN HERS
181. letion Status Send all messages immediately as they occur O Accumulate all messages and send on task completion O Accumulate messages and send every Notification Settings Email To JSmith acmewidgets com CC Supplemental Message This condtion requires immediate action 1 Notificatlons Add a Notification JP 28 NaViSet Administrator 2 2 Notification Type Email Message 3 Notification Settings E mail E mail Supplemental Message 4 OK Notification Settings 5 Alert Conditions User s Guide 7 7asks Notifications Tab Task Schedule Task Task Schedule Tab Task Task On Demand Scheduled
182. lp H Sea Moe Bu PQ pong Wise k Aha WW Wl Sa AUS pp d gg Jl Ce EC E EE Menu File New permet de cr er un nouveau fichier de base de donn es Open permet d ouvrir un fichier de base de donn es existant Save permet d enregistrer le fichier de base de donn es actuel El Save as permet d enregistrer la base de donn es actuelle sous un nom diff rent Menu Edit Copy permet de copier des donn es de la table s lectionn e dans le presse papier de Windows Paste fonction actuellement non utilis e Delete permet de supprimer le groupe ou l quipement s lectionn dans l arborescence d quipements Rename permet de renommer le groupe ou l quipement s lectionn dans l arborescence d quipements Standard Device Info Update permet d effectuer une mise jour standard des l ments s lectionn s dans l arborescence d quipements Full Device Info Update permet d effectuer une mise jour compl te des quipements s lectionn s dans l arborescence Cancel All Updates permet d annuler toutes les mises jour standard ou compl tes en cours sur les quipements Properties permet d ouvrir la fen tre des propri t s de l quipement s lectionn dans l arborescence Menu View Status Bar permet de masquer ou d afficher la barre d tat situ e dans la partie inf rieure de la fen tre principale Toolbars permet de masquer ou d afficher les boutons de la barre d out
183. ly the task will move from the Inactive Tasks table to the Active Tasks table Upon completion or termination the task will move back to the Inactive Tasks table Several task operations can be initiated from the Active Tasks table e Click to open the Task Viewer window and monitor the running task in real time e Click M to stop the task English 22 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Alerts The Alerts Table shows any alert messages generated from conditional tasks All alert messages are saved in the database until they are removed from the table by clicking the Clear button Note Alerts generated during the current session will appear in red text and alerts from previous sessions will use the standard text color See chapter 7 Tasks in User s Guide 5 1 Creating Tasks Tasks can be created using a step by step wizard interface in the Task Builder Wizard available on the Tasks menu or by clicking the Task Builder Wizard button The wizard offers a guided explanation of each step of creating a task Tasks can also be created directly by selecting New Task on the Tasks menu or by clicking the New Task button or by selecting New from the Task Library el See chapter 7 Tasks Creating Tasks in User s Guide Command Tasks Command Tasks are used to change the settings of your NEC devices Below are Quick Start instructions for creating a Command Task Settings Devices Commands Display Schedule IRRemo
184. m me moment mais il n est possible d ouvrir qu une de ces fen tres par quipement 4 1 Obtention d informations sur les quipements Il est possible de r cup rer les informations les plus r centes concernant les quipements ces informations sont ensuite enregistr es dans la base de donn es dans la fen tre Device Properties Pour mettre jour les informations relatives un quipement Engineering Production P403 General Display Information Control Settings Monitor ID 1 1 100 Group ID Power Off Timer hrs 0 0 24 Fan Speed High Video Input VGA Model Code Mame Serial Number Asset Tag Manufacturer NEC b tap ufagturg Pafe Fi ip H 1 142913 Bd fren vi erst Backlight Gel Be Be a a den PAR PA ur fs Fo Fr B i es Za 1 Double cliquez sur l quipement dans l arborescence d quipements ou cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Properties dans le menu contextuel Une nouvelle fen tre Device Properties s ouvre affichant les derniers param tres enregistr s dans la base de donn es Fran ais 19 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 2 Dans l onglet Info v rifiez la date et l heure de la derni re mise jour et si n cessaire cliquez sur Standard Update afin de mettre jour les informations de base et les informations relatives l tat de l quipement dans la base de donn es Cliquez sur Full Udpate pour
185. ment lorsque le rapport est en cours d ex cution 4 Cliquez sur l onglet Query Items et pour chaque colonne du rapport s lectionnez un l ment de l arborescence L l ment est alors ajout la liste Query Items Remarque plusieurs l ments sont ajout s par d faut Les l ments de la liste apparaissant sur fond rouge permettent l identification de l quipement et doivent tre obligatoirement s lectionn s 5 Cliquez sur l onglet Output et s lectionnez les types de fichier d exportation de votre choix 6 Facultatif cliquez sur la page Summary pour afficher l ensemble des param tres du rapport puis cliquez sur OK Fran ais 33 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide D s qu un rapport est cr il appara t dans la biblioth que de rapports et dans le tableau Inactive Reports du gestionnaire Report Manager Reportez vous au chapitre 8 section lt Reports Creating Reports gt Rapports cr ation de rapports du guide de l utilisateur 6 2 Ex cution de rapports Lorsque vous cr ez un rapport vous cr ez en r alit un script de rapport sauvegard dans la base de donn es Vous devez ex cuter le rapport afin de g n rer la feuille de calcul ou le fichier texte correspondant au rapport Pour ex cuter un rapport 1 Dans le tableau Inactive Reports du gestionnaire Report Manager cliquez sur le bouton associ au rapport 2 Facultatif cliquez sur l ic ne IO dans le
186. mit Anmeldeinformationen 5 Klicken Sie auf Test Deutsch 13 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 6 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 nach Bedarf bis die Meldung Connection OK angezeigt wird Klicken Sie dann auf OK Hinweis Der Computer und alle angeschlossenen Monitore werden der Ger testruktur gleichzeitig hinzugef gt So f gen Sie einen NEC Projektor hinzu der direkt mit dem LAN verbunden ist 2 3 4 5 Klicken Sie auf Test ES Add a device to Acme Widgets Inc 2 Device Type Windows computer on LAN WMI GA KL NEC large screen display connected to LAN Ch This is the first display in a daisy chain MS o NEC projector connected to LAN 7 IP Address or Hostname 192 166 1 101 SP Note Projectors connected to a computer by RS232 and using the LAN fo AS 232 Bridge will not appear in the Browse dialog and the IP address must be entered manually Connection Status Connection OK Reference Name PASSOW PAGOO Series Open Device Properties Window Klicken Sie auf Ed oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Gruppe in der Ger testruktur und w hlen Sie Add Single Device aus W hlen Sie den Ger tetyp NEC Projector connected to LAN aus Geben Sie die IP Adresse des Projektors ein Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4 nach Bedarf bis die Meldung Connection OK angezeigt wird Klicken Sie dann auf OK Siehe Kapitel 3
187. n Help re Help ffnet das Online Hilfesystem Check for Updates berpr ft das NEC Softwareaktualisierungssystem auf verf gbare neuere Versionen Eine Internetverbindung ist erforderlich About NaViSet Administrator 2 Zeigt Informationen zur Software und Datenbankversion an Ger testruktur In der Ger testruktur werden alle Monitore und Computer in der aktuellen Datenbank angezeigt Mithilfe von benannten Ordnern bzw Gruppen werden die Ger te logisch angeordnet zum Beispiel nach Ort oder Abteilung Die Ger testruktur enth lt ein Kontextmen das schnellen Zugriff auf h ufig verwendete Vorg nge bietet Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Ger t um das Kontextmen zu ffnen Im Kontextmen werden die Men elemente angezeigt die f r das jeweilige Ger t und den derzeitigen Anwendungszustand verf gbar sind GA Add Single Device PA Add Multiple Devices Ca Add Group M Delete Rename M Test Connection Standard Device Info Update Full Device Info Update Cancel All Updates E Properties Kontextmen der Ger testruktur Deutsch 6 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Fensterbereich der Andockfenster Der Fensterbereich f r die Andockfenster kann eine beliebige Zahl von Andockfenstern enthalten die bereinander angeordnet und mit Registerkarten versehen werden sodass Sie sie einfach identifizieren und ausw hlen k nnen Sie k nnen Andockfenst
188. n Demand ou tre programm es Scheduled pour tre ex cut es pendant une p riode pr d finie Les t ches temporaires doivent tre lanc es manuellement elles ne sont actives qu au cours de la session actuellement ouverte dans NaViSet Administrator Tous les types de t ches peuvent tre programm s Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment programmer l ex cution d une t che chaque lundi 5h e e e CA New Task ox Start Options On Demand Start this task anytige manually from the Task Manager window Scheduled Start this task automatically according to the schedule below or anytime manually in Task Manager Temporary This task will exist for this session only and will not be added to the Task Library Start Schedule of Start this task every 2 gt weeks at 05 00 00 AM Additional Weekly Settings Start the task on these days of the week Monday Tuesday Wednesday Thursday E Friday Saturday E Sunday Next scheduled start time 2 10 2014 5 00 00 AM 1 Cliquez sur l onglet Task Schedule et s lectionnez l option Scheduled 2 Modifiez les param tres de la section Start Schedule comme illustr ci dessus Reportez vous au chapitre 7 section lt Tasks Task Schedule Tab gt T ches onglet Task Schedule du guide de l utilisateur 5 2 Ex cution de t ches Lorsque vous cr ez une t che vous cr ez en r al
189. n der Datenbank sind Die Ergebnisse eines Berichts k nnen in der Datenbank oder in einer Ausgabedatei gespeichert werden z B in einer Excel Tabelle oder in einer durch Trennzeichen getrennten Textdatei Beim Speichern in der Datenbank k nnen die Berichtsergebnisse jederzeit ber das Fenster Report History Viewer angezeigt werden Die Berichtsergebnisse werden f r jeden generierten Bericht gespeichert und k nnen einzeln ausgew hlt werden Im Laufe der Zeit ergibt sich auf diese Weise ein Berichtsverlauf Beispiele f r die Verwendung von Berichten e Nachverfolgen der Computer und Monitore in einer Organisation durch Protokollieren von Ger tenamen Modell Seriennummer und Inventarkennzeichen e Nachverfolgen der Betriebsstunden der Monitore der Einsparungen bei der CO2 Bilanz oder weiterer Parameter und unterst tzter Einstellungen die von den Ger ten ausgelesen werden k nnen Berichtsbibliothek Berichte werden mithilfe des Fensters Report Library verwaltet Berichte k nnen ber die Berichtsbibliothek erstellt bearbeitet dupliziert und gel scht werden Der Ausf hrungsverlauf eines Berichts kann angezeigt und exportiert werden Um die Berichtsbibliothek zu ffnen klicken Sie auf oder w hlen Sie im Men Reports die Option Report Library aus Report Library Saved Reports Name Description i Edit All Devices Asset report for all devices See Duplicate Cost Savings Desktop Di Carbon cost savings of
190. n des quipements moniteurs NEC cran large utilisant une connexion LAN directe et NEC large screen display s with LAN hub using direct LAN connection gt moniteurs NEC cran large dot s d un concentrateur LAN et utilisant une connexion LAN directe du guide de l utilisateur Autres types de configuration pour les moniteurs cran large NaViSet Administrator permet galement de communiquer avec les moniteurs NEC cran large connect s aux ordinateurs Windows via une liaison RS232 Pour ce faire vous devez installer le logiciel LAN to RS232 Bridge sur l ordinateur afin de permettre NaViSet Administrator de communiquer avec le moniteur via l adresse IP de l ordinateur Il est galement possible d tablir une communication entre NaViSet Administrator et un moniteur cran large connect un ordinateur Windows via RS232 en utilisant le logiciel RS232 WMI Provider Fran ais 10 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Les configurations suivantes qu elles induisent le logiciel LAN to RS232 Bridge ou le logiciel RS232 WMI Provider sont d taill es dans le chapitre 4 du guide de l utilisateur e Moniteurs NEC cran large utilisant le logiciel LAN to RS232 Bridge e Moniteurs NEC cran large dot s d un concentrateur LAN utilisant le logiciel LAN to RS232 Bridge Moniteurs NEC cran large utilisant le logiciel RS232 WMI Provider e Moniteurs NEC cran large quip s d un port SBC
191. ng On 4 15 2013 12 48 46PM v Delete Export Report Info a Report Name All Devices Started On 4 15 2013 12 48 46 PM Ended On 4 15 2013 12 48 46 PM Result Status Completed Alert Count 0 Warning Count 0 Error Count 0 Report Data Enable Cokin Sorting a Device Type Location Node Name Device Name Model Name Serial Number Firmware Version 1 Projector Marketing PA550W PA600 5 PASSOW PA600S PA550W 1700227FC 1 03 072 1 2 wm Projector Engineering Qualit V300X QA Confer V300X QA Confer V300X 1Y00255EC 2 02 043 1 3 ba Computer Engineering Resea AMD Win7 AMD Win7 4 HB Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 5 Ei Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 LCD3090WQXi LCD3090WQXi 83100160YA 1 00 01 6 Ki Desktop Display Engineering Resea AMD Win7 EA224WMi EA224WMi 2X000001T V0 21NGBU1T2 7 ka Large Screen Reception X461UN test123 X461UN test123 X461UN 8YOPTO10YA 1 2 08 1 m Andockfenster Report History ber das Fenster Report History Viewer k nnen Sie mehrere Vorg nge einleiten e W hlen Sie eine bestimmte Version des Berichts aus indem Sie in der Dropdownliste Show Report Ending On das Abschlussdatum und die Abschlusszeit ausw hlen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Delete um die ausgew hlte Version des Berichts dauerhaft aus der Datenbank zu l schen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Export um die ausgew hlte Version
192. ns Inactive Tasks Active Tasks and Alerts Device Condition Motifications PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 5 28 Check diagnostics Email admin acmewidgets net PASSOW Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 19 Check diagnostics Email admin acmewidgets net Start time Run Time Alerts Warnings Errors 4 17 2013 5 28 00 00 01 52 1 Properties Last Start Time History Next Start Time Check projector lamps E 4 17 2013 4 22 09 Completed War a 4 29 2013 9 00 00 AM Reception power off E 4 17 2013 30 Completed l a 4 19 2013 5 00 00 PM Reception power on E 4 17 2013 4 29 10 Completed a 4 22 2013 9 00 00 AM Task Manager dock window Inactive Tasks The Inactive Tasks table shows the tasks defined in the database that are not running When you create new tasks they are added to this table Several task operations can be initiated from the Inactive Tasks table e Click L to open the Task Properties dialog to view or edit the task e Click Ca to open the Task History Viewer window to view the results of previous run tasks e Click the checkbox in the Next Start Time cell to toggle the starting option between scheduled and unscheduled e Click to start the task manually Active Tasks The Active Tasks table shows the tasks defined in the database that are running When started either manually or automatical
193. ntains a Context Menu which provides fast access to common operations To open the Context Menu right click on a device The Context Menu will open with the menu items enabled for the given device and current application state Add Single Device Add Multiple Devices Add Group gl Ex Bb Delete oS Rename Test Connection Ga Standard Device Info Update Full Device Info Update Cancel All Updates E Properties Device Tree Context Menu English 6 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Dock Window Area The Dock Window Area can contain any number of Dock Windows which are stacked on top of one another and tabbed so you can easily identify and select them You can also move dock windows outside of the main window to other locations on your desktop To move a dock window click and dragit s title bar By default NaViSet Administrator opens with two docked windows Task Manager and Report Manager See chapter 2 User Interface Overview in User s Guide 1 3 Getting Started The rest of this guide is divided into sections consisting of the main steps involved in a typical NaViSet Administrator implementation 1 Prepare your Windows computers and NEC display devices for use with NaViSet Administrator See Section 2 Preparing Devices Add Windows computers NEC displays and NEC projectors to the device tree See Section 3 Mapping the Network Get detailed device information and control your devi
194. nzuzuf gen ohne die Verbindungen zu testen W hlen Sie Locate Add to Table aus damit die einzelnen Verbindungen getestet werden wenn das jeweilige Ger t der Tabelle hinzugef gt wird 5 berpr fen Sie die Ergebnisliste und aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollk stchen in der ersten Spalte um bestimmte Ger te ein oder auszuschlie en 6 W hlen Sie Existing Group aus um die Ger te einer vorhandenen Gruppe hinzuzuf gen oder w hlen Sie New Group aus und geben Sie einen Namen ein um eine neue Gruppe zu erstellen 7 Klicken Sie auf Apply Die Ger te werden der Ger testruktur hinzugef gt und es werden Abfragen eingeleitet um die grundlegenden Ger teinformationen auszulesen Siehe Kapitel 3 Devices Adding Multiple Devices im Benutzerhandbuch 3 5 Bibliothek mit Anmeldeinformationen Wenn eine Verbindung mit Windows Remotecomputern hergestellt wird m ssen die Anmeldeinformationen angegeben werden Hierbei muss es sich um Anmeldeinformationen f r Benutzer handeln die ber ausreichende Zugriffsberechtigungen zur Verwaltung des Computers und zum Zugriff auf WMI verf gen Die Anmeldeinformationen bestehen aus einem Benutzernamen und einem Kennwort NaViSet Administrator beinhaltet die Funktion Credential Library zur Verwaltung von Anmeldeinformationen Diese Funktion erleichtert das Speichern und Nutzen von Anmeldeinformationen f r den Zugriff auf mehrere Computer Deutsch 17 NaViSet Administra
195. om another NaViSet Administrator database e Network enumeration e Active Directory computers only Below are Quick Start instructions for adding several large screen displays with IP addresses 192 168 1 10 through 192 168 1 20 TT Add Multiple Devices xs B Windows computers WMI EA NEC large screen displays Add displays using Network Enumeration Enumerate IP a ss Range From 192 168 1 10 GSV Add to Table x To 192 168 1 20 Vf Locate Add to Table Network Interface Local Area Connection 2 Import from File Import Hostname Model Serial Mon ID 192 168 1 10 Unknown 192168 1 11 Unknown 192 168 1 12 Unknown 192 168 1 13 Unknown 192 168 1 14 Unknown 192 168 1 15 IF address already exists in local database Add Selected Devices to Existing Group Acme Widgets Inc New Group 1 Click Si or right click on a group and select Add Multiple Devices 2 Select the tab NEC large screen displays 3 Click the IP Address Range button and enter the lowest and highest IP Addresses that cover the range of devices you want to add 4 Select Add to Table to add the devices to the table without testing the connections Select Locate Add to Table to test each connection as the device is added to the table English 16 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 5 Review the resulting list and check or uncheck the boxes in the first column to include or exclude certain devices 6 S
196. onitorID ID ID Auto Detect 5 Test 6 Connection Status Connection OK 3 5 Connection OK OK JP 13 NaViSet Administrator 2 Windows NEC ZS DDC CI WMI Provider Windows Ed Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Windows computer on LAN bech a NEC large screen display connected to LAN 17 This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN Cd IP Address or Hostname NEC PC1 Browse Credentials Connect as Current User 7 Use Library Credential Device spe
197. or Hostname 192 168 1 10 CA Browse Lowest Monitor ID in daisy chain 1 r CA Total number of displays in daisy chain induding this one Note Monitor IDs must be assigned consecutively Connection Status Connection OK se A Cancel Reference Name Daisy Chain Host Open Device Properties Window 1 Add Single Device 2 NEC large screen display connected to LAN This is the first display in a daisy chain 3 LAN IP 4 Lowest Monitor ID in daisy chain ID Total number of displays in daisy chain including this one JP 16 NaViSet Administrator 2 5 Monitor ID ID ID Auto Detect 6 T
198. orts r pertorie les rapports d finis dans la base de donn es qui sont en cours d ex cution Un rapport en cours d ex cution est d plac du tableau Inactive Reports vers le tableau Active Reports Lorsqu un rapport est termin ou interrompu il est nouveau d plac vers le tableau Inactive Reports Plusieurs op rations peuvent tre r alis es depuis le tableau Active Reports e Cliquez sur l ic ne La pour ouvrir la fen tre Report Viewer et surveiller l ex cution du rapport en temps r el e Cliquez sur l ic ne M pour interrompre un rapport Tableau Inactive Reports Le tableau Inactive Reports r pertorie les rapports d finis dans la base de donn es qui ne sont pas en cours d ex cution Les rapports nouvellement cr s apparaissent dans ce tableau Plusieurs op rations peuvent tre r alis es depuis le tableau Inactive Reports e Cliquez sur l ic ne pour ouvrir la bo te de dialogue Report Properties afin de visualiser ou modifier un rapport e Cliquez sur l ic ne P pour ouvrir la fen tre Report History Viewer afin d afficher les r sultats des rapports tablis pr c demment e Cliquez sur l ic ne pour ex cuter un rapport Reportez vous au chapitre 8 section lt Reports gt Rapports du guide de l utilisateur Fran ais 32 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 6 1 Cr ation de rapports Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment cr er un r
199. peut tre ensuite envoy e aux moniteurs afin de faciliter leur configuration e T ches de type Conditionnelle elles permettent de lire un ou plusieurs param tres relatifs aux quipements intervalle r gulier et d afficher des messages d alerte si la valeur d un ou plusieurs de ces param tres est modifi e ou si elle se situe en dehors d une plage pr d finie Par exemple un message d alerte peut tre affich si la temp rature interne d un cran est sup rieure une valeur sp cifique ou si un moniteur rapporte une erreur de diagnostic e T ches de type Informative elles permettent de lire un ou plusieurs param tres relatifs aux quipements intervalle r gulier et d afficher les lectures en temps r el Par exemple ce type de t che peut tre utilis pour surveiller la temp rature interne d un moniteur Lorsqu une t che est ex cut e l op ration r aliser est effectu e sur l ensemble des quipements s lectionn s dans la t che avant son ex cution Les t ches de type Informative et Conditionnelle peuvent tre programm es pour tre r alis es des intervalles sp cifiques pour une dur e soit ind finie soit d termin e Quel que soit le type de t che s lectionn l historique du r sultat de chaque op ration est enregistr dans la base de donn es et peut tre consult au moment de l ex cution de la t che ou ult rieurement L historique des t ches peut tre export via le presse papier
200. plusieurs commandes distance par infrarouge 7 Facultatif cliquez sur l onglet Notifications pour tre inform par e mail de l tat d avancement de la t che ainsi que des probl mes rencontr s lors de son ex cution 8 Facultatif cliquez sur l onglet Schedule pour programmer l ex cution de la t che intervalles r guliers 9 Facultatif cliquez sur la page Summary pour afficher l ensemble des param tres de la t che puis cliquez sur OK D s qu une t che est cr e elle appara t dans le tableau Inactive Tasks du gestionnaire Task Manager Reportez vous au chapitre 7 section Tasks Creating a New Command Task gt T ches cr ation d une nouvelle t che de type Commandes du guide de l utilisateur Fran ais 25 T ches de type Conditionnelle Les t ches de type Conditionnelle sont utilis es pour v rifier les param tres des quipements intervalles r guliers et pour afficher des messages d alertes si ces valeurs sont modifi es ou si elles se situent en dehors d une plage pr d finie Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment cr er une telle t che aa gt Ca New Task Conditional Task Settings Devices Conditions Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Conditional Task CI Description Task Type Command Change the settings oN one or more devices Conditional Monitor de
201. query the selected devices at runtime e Check the Query only if local device information is older than box to create a report with information from the database as well as real time queries of devices which have not been updated within a given time period 3 Click on the Devices tab and check the boxes next to all of the devices you want to include in the report Note Display devices attached to Windows computers and daisy chained displays are not listed in the Devices tab These devices will be detected and added automatically when the report is run 4 Click on the Query Items tab and for each column of the report locate an item in the tree list and click on it The item will be added to the Query Items list Note Several items are added by default The list items with a red background are for device identification and are mandatory 5 Click on the Output tab and select the output types 6 Optional Click on the Summary page to review all of the report settings then click OK Once the report is created it will be added to the Report Library and the Inactive Reports table in Report Manager English 32 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 6 2 Running Reports See chapter 8 Reports Creating Reports in User s Guide When you create a report you are actually creating a report script which is saved to the database You must then run the report in order to create the report spreadsheet or text file
202. readings in real time An example use would be to monitor the internal temperature of a display When a Task is run it will attempt to perform the specified operation on each of the devices selected in the Task before completing For Conditional and Informational type Tasks the task can be set to poll the devices a specific intervals either indefinitely or for a specific run time For all types of Tasks the result history of each operation is stored in the database and can be viewed both while the Task is being performed as well as reviewed later Task history can also be exported via the clipboard an Excel spreadsheet or delimited text file Task Library All tasks can be managed using the Task Library Tasks can be created edited duplicated and deleted from within the Task Library The execution history of a task can be viewed and exported To open the Task Library click Fa or select Task Library in the Tasks menu ii Task Library Saved Tasks Name Description Check diagnostics Email admin if any abnormal conditions Dupl Uplicate Check projector lamps Check remaining lamp hours and email admin if lt 100 SSS History Reception power off Reception display power off for weekdays History Reception power on Reception display power on for weekdays Delete Task Library dialog English 21 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Task Manager The Task Manager window is divided into 3 sectio
203. rge screen displays 3 IP Address Range IP JP 18 NaViSet Administrator 2 4 Add to Table Locate Add to Table 5 Add 6 Existing Group New Group 7 Apply User s Guide 3 Devices Adding Multiple Devices
204. right click on a group in the device tree and select Add Single Device Select the device type Windows computer on LAN WMI Enter the IP Address or host name of the computer If unknown click Browse E E If you want to connect to the computer using different credentials select Use Library Credential to use a predefined credential Otherwise choose Device specific Credential and click Edit to create a new credential See Credential Library for more information Click Test 4 6 Repeat steps 3 through 5 as needed until the Connection OK message appears then click OK Note The computer and all attached displays will be added to the device tree simultaneously English 13 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide To add a NEC projector connected directly to your LAN ES Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Windows computer on LAN WMI GA NEC large screen display connected to LAN Ch This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN 7 IP Address or Hostname 192 166 1 101 7 Note Projectors connected to a computer by RS232 and using the LAN fo AS 232 Bridge will not appear in the Browse dialog and the IP address must be entered manually Connection Status Connection OKI geng Bj Test gt Reference Name PASSOW PAGOO Series E Open Device Properties Window Click Si or right click on a group in the device tree and select A
205. rom a device Report Library Reports are managed using the Report Library Reports can be created edited duplicated and deleted from within the Report Library The execution history of a report can be viewed and exported a To open the Report Library click A or select Report Library in the Reports menu Report Library Saved Reports Name Description P Edit All Devices Asset report for all devices Duplicate Cost Savings Desktop Di Carbon cost savings of all desktop displays History Projetor Lamp Hours Delete Report Library dialog English 30 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Report Manager The Report Manager window is divided into 2 sections Active Reports and Inactive Reports Watch Start time Run Time Warnings Errors 2 6 2014 6 31 11 PM Properties Last Run T me Status History Cost Savings Desktop Displays F 4 15 2013 12 48 46 PM Completed Projetor Lamp Hours 4 19 2013 12 04 16 AM Completed Warnings Report Manager dock window Active Reports Table The Active Reports table shows the reports defined in the database that are running When started the report will move from the Inactive Reports table to the Active Reports table Upon completion or termination the report will move back to the Inactive Reports table Several operations can be initiated from the
206. ror Count 0 Est Lamp Life Remaining hrs Status 1 4 17 2013 4 22 09 PM M300XSA Sales Conference Room 1101 3942 WARNING Device Might Not be Powered On 2 4 17 2013 4 22 09 PM PA550W Main Conference Room 1420 2988 WARNING Device Might Not be Powered On 3 4 17 2013 4 22 11 PM V300X QA Conference Room 1301 2972 OK Fen tre ancr e du visualiseur Task History Viewer Plusieurs op rations peuvent tre r alis es dans le visualiseur Task History Viewer e S lectionnez une version sp cifique des r sultats d une t che en s lectionnant la date et l heure d ach vement de cette derni re dans la liste d roulante Show Task Ending On e Cliquez sur le bouton Delete pour supprimer d finitivement de la base de donn es la version s lectionn e des r sultats d une t che e Cliquez sur le bouton Export pour exporter la version s lectionn e des r sultats d une t che dans un fichier texte ou une feuille de calcul e S lectionnez un type d quipement sp cifique dans le tableau Task Data pour filtrer tous les autres quipements e Activez l option Enable Column Sorting et cliquez dans une colonne pour profiter de l affichage par colonnes Reportez vous au chapitre 7 section Tasks Task History gt T ches historique de t ches du guide de l utilisateur Fran ais 30 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 6 Cr ation et ex cution de rapports Les rapports permettent de recueillir
207. rt Time History Next Start Time Check projector lamps 4 17 2013 4 22 09 Completed War ag 4 29 2013 9 00 00 AM Reception power off 4 17 2013 4 30 40 Completed Ca V1 4 19 2013 5 00 00 PM Reception power on 4 17 2013 4 29 10 Completed La 4 22 2013 9 00 00 AM Fen tre ancr e du gestionnaire Task Manager Tableau Inactive Tasks Le tableau Inactive Tasks r pertorie les t ches d finies dans la base de donn es qui ne sont pas en cours d ex cution Les t ches nouvellement cr es apparaissent dans ce tableau Plusieurs op rations peuvent tre r alis es depuis le tableau Inactive Tasks e Cliquez sur l ic ne E pour ouvrir la bo te de dialogue Task Properties afin de visualiser ou de modifier une t che e Cliquez sur l ic ne Ca pour ouvrir la fen tre Task History Viewer afin d afficher les r sultats des t ches ex cut es pr c demment e Cliquez sur la case cocher situ e dans la cellule Next Start Time pour programmer ou deprogrammer l ex cution d une t che e Cliquez sur l ic ne pour d marrer manuellement une t che Fran ais 23 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide Tableau Active Tasks Le tableau Active Tasks r pertorie les t ches d finies dans la base de donn es qui sont en cours d ex cution Une t che d marr e manuellement ou de mani re automatique est d plac e du tableau Inactive Tasks vers le tableau Active Tasks Lorsqu une t che est termin e ou
208. s Task Schedule Summary Task Name and Description Name Informational Task Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional Monitor devices and be potified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt days for 5 days v No Time ni Poll one time only 1 Klicken Sie auf vy oder wahlen Sie im Menu Tasks die Option New Task aus 2 Geben Sie auf der Registerkarte Settings einen Namen fur die Aufgabe ein Die Beschreibung ist optional 3 Wahlen Sie den Aufgabentyp Informational aus und geben Sie an wie oft die Gerate abgefragt werden sollen 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Devices und aktivieren Sie die Kontrollkastchen neben allen Geraten die bei der Aufgabe berucksichtigt werden sollen 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Query Items suchen Sie f r jede auszulesende Einstellung das entsprechende Element in der Strukturliste und klicken Sie darauf Das Element wird der Liste Query Items hinzugef gt 6 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Notifications wenn Sie per E Mail ber den Abschlussstatus oder ber Warnungen w hrend der Ausf hrung benachrichtigt werden m chten 7 Optional Klicken Sie auf die Registerkarte Task Schedule wenn Sie den Start der Aufgabe in regelm igen Intervallen festlegen m chten 8 Optiona
209. s The DDC CI WMI Provider enables two way communications with the displays connected to a computer e The computer s graphics card should support DDC CI e The video connection is used for data communication so no network connection settings are required in the display English 8 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide See chapter 4 Configuring Devices Desktop display s connected to a Windows Computer in User s Guide 2 2 NEC Large Screen Displays NaViSet Administrator D OC R9 232C A RS 232C OUT Le OUT LAN2 LAN1 vd Li LAN2 Key Points e Additional displays can be daisy chained from the LAN connected display via RS232 or LAN depending on model e RS232 cables must be crossover NULL modem type e The LAN Settings in the first display must be properly configured with valid IP Settings e For displays that use RS232 daisy chaining the External Control setting of the first display must be set to LAN and any additional daisy chained displays must be set to RS232 e For displays that use RS232 daisy chaining the Monitor IDs must be unique and consecutive 1 2 3 Note Changes to the LAN Settings External Control settings and Monitor IDs are made in the on screen menu of each display Refer to your display s user manual for more information Gm See chapter 4 Configuring Devices NEC large screen display s using direct LAN mvj connection and also NEC large scr
210. s of Windows computers and NEC devices in the device tree in a logical way Groups are essentially named folders of the tree containing one or more other groups computers or NEC devices You can add as many groups as you like and rearrange them using drag and drop You can also move computers and devices between groups Groups are shown in the Device Tree using a common folder icon To add a new group Lg Add New Group Add a new group to Production Name Quality Assurance Description 1 A group must always belong to a parent group Right click on the parent for the new group and select Add Group in the context menu or select a parent group and click Er English 11 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 2 Enter a name and optional description and click OK See chapter 2 User Interface Overview Groups in User s Guide 3 2 Adding Single Devices Single devices are added using the Add Single Device dialog Below are Quick Start instructions for adding NEC displays projectors and Windows computers to the device tree one at a time To add a NEC large screen display connected directly to your LAN Ea Add a device to Acme Widgets Inc Se Device Type Rz Windows computer on LAN WMI 6 KL NEC ag screen display connected to LAN 6 This is the first display in a daisy chain ME MEC projector connected to LAN IP Address or Se 192 168 1 10 Browse
211. s wird jedoch nur ein Fenster pro Ger t unterst tzt 4 1 Abfragen von Ger ten Ger te k nnen ber das Gerateeigenschaftenfenster abgefragt werden um die neuesten Informationen abzurufen und diese in der Datenbank zu speichern So aktualisieren Sie die Ger teinformationen Engineering Production P403 Control Settings Monitor ID Group ID Serial Number Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Manufacturer NEC Video Input VGA 1 SU agture Paja tt B Lech SC A A n al Backlight Gel ra SR den Fm FREE ar fs a Pu a ra Za Deutsch 19 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 1 Doppelklicken Sie in der Ger testruktur auf das Ger t oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ger t und w hlen Sie im Kontextmen die Option Properties aus Ein neues Ger teeigenschaftenfenster wird ge ffnet Hier werden die neuesten Einstellungen angezeigt die in der Datenbank gespeichert sind Beachten Sie auf der Registerkarte Info den Zeitstempel und klicken Sie bei Bedarf auf Standard Update um die Datenbank mit den grundlegenden Ger teinformationen und dem Status zu aktualisieren Klicken Sie auf Full Update um au erdem alle aktuellen Steuerungseinstellungen abzurufen Hinweis Das Ger t muss eingeschaltet sein damit alle Informationen ausgelesen werden k nnen Der Zeitstempel wird rot angezeigt wenn er alter als 2
212. ser s Guide Note The NaViSet Administrator User s Guide is currently available in English only 1 1 System Requirements Operating System 32 and 64 bit versions of Microsoft Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 and Windows 8 Standard TCP IP LAN interface Static IP addresses required for most displays connected directly to LAN unless name resolution hostname support is provided System Resources At least 64MB available hard disk space for installation Approximately 50MB per 100 devices hard disk space required for database storage At least 96MB RAM 192MB recommended Adobe Reader X or higher is recommended for viewing the User s Guide Open Hardware Monitor optional for monitoring computer temperature and fan status English 3 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide Supported Display Devices NaViSet Administrator supports the following NEC display models e NEC desktop display models e NEC large screen display models e NEC projector models with a LAN or RS232 connection Note NEC E series of large screen displays is not supported Please see the NEC website for the latest listing of specific models Supported features and functionality will depend on model 1 2 User Interface Overview Main Window acme widgets incndb NaViSet Administrator 2 aa Less File Edit View Devices chs Beports Jools Help H cae Ba A Bu NEC Acme Widgets Inc Task Manager D
213. splay in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN IP Address or Se 192 168 1 10 Browse Monitor ID 1 7 Connection Status Connection OKI Reference Name x46 1UN Al Open Device Properties Window nt Cancel 1 Cliquez sur l ic ne Si ou effectuez un clic droit sur un groupe dans l arborescence d quipements et s lectionnez Add Single Device 2 S lectionnez le type d quipement NEC large screen display connected to LAN Saisissez l adresse IP du moniteur 4 Cliquez sur la zone de texte Monitor ID et saisissez l identifiant de votre moniteur Si vous ne le connaissez pas utilisez l option Auto Detect 5 Cliquez sur Test Francais 13 NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide 6 Si n cessaire r p tez les tapes 3 5 jusqu ce que le message Connection OK s affiche puis cliquez sur OK Le moniteur cran large apparait alors dans l arborescence et une requ te est envoy e au moniteur afin de lire les informations de base de ce dernier Pour ajouter un moniteur NEC pour ordinateur de bureau connect un ordinateur Windows sur votre r seau LAN Remarque avant de r aliser cette proc dure le logiciel DDC CI WMI Provider doit tre install sur l ordinateur EA Add a device to Acme Widgets Inc ox Device Type Rz Windows computer on LAN nn OG NEC large screen display connected to LAN Ch This is the first display in a daisy chain
214. te Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Command Task 4 Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional SE d Ar 2 IER devices and be nojifieg of stpte change andthgeshald vpleboe A AOA AN a LAD PL Pine ne LS a al NB fh 1 Click M or select New Task from the Tasks menu 2 In the Settings tab enter a name for the task The description is optional Make sure the Command task type is selected 3 Click on the Devices tab and check the boxes next to all of the devices you want to include in this task English 23 NaViSet Administrator 2 Quick Start Guide 4 Click on the Commands tab and for each command you want to send e Locate the control in the tree list and click on it The control will be added to the Commands list e Set the control s value 5 Optional Click on the Display Schedule tab if you want to set scheduling within the device 6 Optional Click the IR Remote tab if you want this task to send one or more IR Remote commands 7 Optional Click on the Notifications tab page if you want to be notified by email of the completion status or warnings encountered during runtime 8 Optional Click on the Schedule tab page if you want to schedule the task to start at periodic intervals 9 Optional Click on the Summary page to view all of the task settings then click OK Once a task is created it will b
215. ten Monitore mit direkter LAN Verbindung sind statische IP Adressen erforderlich sofern keine Namensaufl sung Hostname bereitgestellt wird Systemressourcen Mindestens 64 MB freier Festplattenplatz f r die Installation F r jeweils 100 Ger te sind ca 50 MB Festplattenplatz f r die Datenbankspeicherung erforderlich Mindestens 96 MB RAM 192 MB empfohlen Adobe Reader X oder h her wird zur Anzeige des Benutzerhandbuchs empfohlen Open Hardware Monitor optional zur berwachung von Computertemperatur und L fterstatus Deutsch 3 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Unterst tzte Anzeigeger te NaViSet Administrator unterst tzt die folgenden NEC Monitormodelle e NEC Desktop Monitore e NEC Gro bildmonitore e NEC Projektoren mit einer LAN oder RS232 Verbindung Hinweis Die Gro bildschirme der NEC E Reihe werden nicht unterst tzt Eine aktuelle Liste der spezifischen Modelle finden Sie auf der NEC Website Die unterst tzten Funktionen h ngen vom Modell ab 1 2 bersicht der Benutzeroberfl che Hauptfenster e acme widgets incndb NaViSet Administrator 2 con xX File Edit View Devices Tasks Reports Tools Help D gt Jouet ER nec 6 Acme Widgets Inc Marketing Sen PA550W Main Conference Room 1420 Va Sales Main Conference Room 1420 Diagnostics is not equal to Normal 4 17 2013 4 19 Check diagnostics Email admin acmewidge GEER M300XSA Sales Conf
216. th the basic device information and status Click Full Update to include all of the current control settings Note The device must be powered on in order to read all of its information The time stamp will appear in red if it is more than 24 hours old 4 2 Controlling Devices The interactive control of a device is accomplished through it s Device Properties Window Frequently used controls are separated into a series of tabbed categories such as Power Video and Geometry You can also access all of the controls supported by the device through the Custom tab Example Changing a common control setting Below are Quick Start instructions for locking out the OSD to prevent adjustments using the control keys on the display Engineering Research DEV 002 PA302W _ Language BE Turn Off Delay sec i le AE z Transparency 8 Rotation of ua OSD H Position r OSD V Position Let Right 50 F Up A F Key Lock d Unlock 9 Lock PLR S pF POP OL POL gag ol PAP SSP POPP PA IOP OPAPP APPS OOP oh Pf oct fF Note Make sure devices are fully powered on before making any setting or control adjustments 1 Open the Device Properties window for the device by double clicking on the device in the device tree or right clicking on the device and selecting Properties from the context menu 2 Select the OSD tab When you click on a tab the current settings are retrieved from the device
217. tig hinzuzuf gen e IP Adressbereich e Import aus einer Textdatei oder Kalkulationstabelle e Import aus einer anderen NaViSet Administrator Datenbank e Netzwerkenumeration e Active Directory nur Computer Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Hinzuf gen mehrerer Gro bildschirme mit den IP Adressen 192 168 1 10 bis 192 168 1 20 ef Add Multiple Devices x RS Windows computers WMI E NEC large screen displays Add displays using Network Enumeration Enumerate IP lt a ss Range From 192 168 1 10 Add to Table gt To 192 168 1 20 Vf Locate Add to Table Network Interface Local Area Connection 2 Import from File Import Hostname Status Model Serial Mon ID Unknown 192 168 1 11 Unknown 192 168 1 12 Unknown 192 168 1 13 Unknown 192 168 1 14 Unknown 192 168 1 15 IP address already exists in local database IM Add Selected Devices to Existing Group Acme Widgets Inc E New Group Deutsch 16 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 1 Klicken Sie auf Si oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Gruppe und w hlen Sie Add Multiple Devices aus 2 W hlen Sie die Registerkarte NEC large screen displays aus 3 Klicken Sie auf Schaltfl che IP Address Range und geben Sie die niedrigste und die h chste IP Adresse im Adressbereich der Ger te ein die Sie hinzuf gen m chten 4 Wahlen Sie Add to Table aus um die Ger te der Tabelle hi
218. tor 2 Schnellstarthandbuch gl Um die Bibliothek mit Anmeldeinformationen zu ffnen klicken Sie auf En oder w hlen Sie im Men Devices die Option Credential Library aus a2 Credential Library Description Jane Brown Europe Domain Admin Joe Smith North America Domain Admin Dialogfeld Credential Library el Siehe Kapitel 6 Credential Library im Benutzerhandbuch Deutsch 18 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 4 Abfragen und Steuern von Ger ten Informationen ber die Ger te und die aktuellen Steuerungseinstellungen werden in Ger teeigenschaftenfenstern angezeigt Uber die Ger teeigenschaftenfenster k nnen Sie Ihre NEC Ger te auch interaktiv steuern Engineering Production P403 General Display Information Model Code P403 Monitor ID 1 1 100 Name P403 Group ID Serial Number 37S00026NA Power Off Timer hrs 0 0 24 Asset Tag Fan Speed High Manufacturer NEC Video Input VGA ru a pes E AP PAP Naaa Beispiel Gerateeigenschaftenfenster Um das Gerateeigenschaftenfenster f r ein Gerat zu ffnen doppelklicken Sie in der Ger testruktur auf das Ger t oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ger t und w hlen Sie im Kontextmen die Option Properties aus Hinweis Ger teeigenschaftenfenster werden standardm ig im Fensterbereich der Andockfenster angezeigt Es kann eine beliebige Anzahl von Ger teeigenschaftenfenstern gleichzeitig ge ffnet sein e
219. u r seau NaViSet Administrator peut contr ler tous les moniteurs connect s en s rie Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment ajouter un h te pour connexion en s rie Remarque bien que cette proc dure puisse tre utilis e pour connecter en s rie les moniteurs utilisant une liaison LAN il est fortement recommand de connecter ces quipements l aide de leur adresse IP via la bo te de dialogue Add Multiple Devices En effet cette derni re m thode garantit une plus grande rapidit des communications ES Add a device to Acme Widgets Inc Device Type Rz _ Windows computer on LAN WMI Si re NEC large screen display connected to wh ME NEC projector connected to LAN IP Address or Hostname 192 168 1 10 CI Browse Lowest Monitor ID in daisy chain 1 vd lt Total number of displays in daisy chain induding this one Note Monitor IDs must be assigned consecutively Connection Status Connection OK Reference Name Daisy Chain Host W Open Device Properties Window ei Cancel 1 Cliquez sur l ic ne Eg ou effectuez un clic droit sur un groupe et s lectionnez Add Single Device 2 S lectionnez le type d quipement NEC large screen display connected to LAN puis s lectionnez l option This is the first display in a daisy chain 3 Saisissez l adresse IP de l quipement connect au r seau LAN 4 S lectionnez l I
220. ugef gt Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Hinzuf gen von einzelnen NEC Monitoren und Projektoren sowie Windows Computern zur Ger testruktur So f gen Sie einen NEC Gro bildschirm hinzu der direkt mit dem LAN verbunden ist f Ea Add a device to Acme Widgets Inc Device Type a C Windows computer on WMI k Wind puter on LAN WMI 6 NEC Ja screen display connected to LAN Ch E This is the first display in a daisy chain ME NEC projector connected to LAN IP Address or Hos 192 168 1 10 Browse Monitor ID 1 A Connection Status Connection OK Reference Name X461UN V Open Device Properties Window Cancel 1 Klicken Sie auf oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Gruppe in der Geratestruktur und wahlen Sie Add Single Device aus 2 Wahlen Sie den Geratetyp NEC large screen display connected to LAN aus 3 Geben Sie die IP Adresse des Monitors ein 4 Klicken Sie in das Textfeld Monitor ID und geben Sie die Monitor ID des Monitors ein Wenn Ihnen die Monitor ID nicht bekannt ist behalten Sie Auto Detect bei 5 Klicken Sie auf Test Deutsch 12 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch 6 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 nach Bedarf bis die Meldung Connection OK angezeigt wird Klicken Sie dann auf OK Der Gro bildschirm wird der Ger testruktur hinzugef gt und es wird eine Abfrage eingeleitet um die grundleg
221. urationstypen f r Gro bildschirme NaViSet Administrator kann auch mit NEC Gro bildschirmen kommunizieren die ber RS232 mit Windows Computern verbunden sind Hierf r wird die Software LAN to RS232 Bridge auf dem Computer installiert die NaViSet Administrator die Kommunikation mit dem Monitor ber die IP Adresse des Computers erm glicht Als alternative Methode zur Kommunikation mit NEC Gro bildschirmen die ber RS232 mit Windows Computern verbunden sind besteht in der Verwendung von RS232 WMI Provider Deutsch 9 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Die folgenden Konfigurationen die LAN to RS232 Bridge oder RS232 WMI Provider verwenden werden in Kapitel 4 des Benutzerhandbuchs detailliert erkl rt e NEC Gro bildschirm e unter Verwendung von LAN to RS232 Bridge e NEC Gro bildschirm e mit LAN Hub unter Verwendung von LAN to RS232 Bridge e NEC Gro bildschirm e unter Verwendung von RS232 WMI Provider e NEC Gro bildschirm e mit SBC und zwei LAN Verbindungen e NEC Gro bildschirm e mit SBC und einer LAN Verbindung Siehe Anhang A Comparison of connection methods for NEC large screen displays im Benutzerhandbuch 2 3 NEC Projektoren NaViSet Administrator D QO ml EN K Wichtige Punkte e Die Netzwerkeinstellungen m ssen im On Screen Display des Projektors ordnungsgem festgelegt werden e Unter Umst nden muss der Kommunikationstyp in den Projektoreinstellungen ausdr
222. utzerhandbuch Deutsch 25 NaViSet Administrator 2 Schnellstarthandbuch Bedingte Aufgaben Bedingte Aufgaben werden verwendet um die Einstellungen oder Parameter von Ger ten in regelm igen Intervallen zu berpr fen und um Warnungen auszugeben wenn Werte au erhalb eines angegebenen Bereichs liegen oder sich ge ndert haben Im Folgenden finden Sie eine Schnellstartanleitung zum Erstellen einer bedingten Aufgabe New ask Conditional Task Settings Devices Conditions Notifications Task Schedule Summary Task Name and Description Name Conditional Task Na Description Task Type Command Change the settings ON one or more devices Conditional Monitor devices and be notified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt hours for 5 days No Time mf Poll one time only 1 Klicken Sie auf Lg oder w hlen Sie im Men Tasks die Option New Task aus 2 Geben Sie auf der Registerkarte Settings einen Namen fur die Aufgabe ein Die Beschreibung ist optional 3 W hlen Sie den Aufgabentyp Conditional aus und geben Sie an wie oft die Ger te abgefragt werden sollen 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Devices und aktivieren Sie die Kontrollkastchen neben allen Ger ten die bei der Aufgabe ber cksichtigt werden sollen 5 Klicken S
223. ve Tasks du gestionnaire Task Manager Reportez vous au chapitre 7 section Tasks Creating Conditional Tasks gt T ches cr ation de t ches de type Conditionnelle du guide de l utilisateur NaViSet Administrator 2 quide de d marrage rapide T ches de type Informative Les t ches de type Informative permettent de lire un ou plusieurs param tres des quipements intervalle r gulier et d afficher les lectures en temps r el Consultez les instructions de d marrage rapide ci dessous pour savoir comment cr er une telle t che ask Informational Tas Ca New Settings Devices Query Items Notifications Task Schedule Task Name and Description Name Informational Task Description Task Type Command Change the settings on one or more devices Conditional Monitor devices and be potified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt days for 5 days v No Time nif Poll one time only 1 Cliquez sur l ic ne M ou s lectionnez New Task dans le menu Tasks 2 Dans l onglet Settings saisissez un nom pour la t che La saisie d une description est facultative 3 S lectionnez le type de t che Informational puis indiquez la fr quence laquelle vous souhaitez obtenir des informations sur les quipements 4 Cliquez sur l onglet Devices et s lectionnez
224. vices and be notified of state changes and threshold violations Informational Monitor selected parameters of your devices in real time Polling Interval and Total Run Time Pollevery 2 gt hours for 5 days No Time mf Poll one time only Cliquez sur l ic ne La ou s lectionnez New Task dans le menu Tasks Dans l onglet Settings saisissez un nom pour la t che La saisie d une description est facultative S lectionnez le type de t che Conditional puis indiquez la fr quence laquelle vous souhaitez obtenir des informations sur les quipements Cliquez sur l onglet Devices et s lectionnez tous les quipements sur lesquels vous souhaitez ex cuter cette t che Cliquez sur l onglet Conditions et pour chaque param tre v rifier e Cliquez sur le param tre d sir dans l arborescence cette commande est alors ajout e la liste Conditions e Modifiez la commande afin de cr er l expression conditionnelle souhait e Facultatif cliquez sur l onglet Notifications pour tre inform par e mail des tats d alerte de l tat d avancement de la t che ainsi que des probl mes rencontr s lors de son ex cution Facultatif cliquez sur l onglet Schedule pour programmer l ex cution de la t che intervalles r guliers Facultatif cliquez sur la page Summary pour afficher l ensemble des param tres de la t che puis cliquez sur OK D s qu une t che est cr e elle appara t dans le tableau Inacti
225. y Engineering Resea AMD Win7 EA224WMi EA224WMi 2X0000017TJ VO 21NGBU1T2 7 ka Large Screen Reception X461UN test123 X461UN test123 X461UN 8YOPTO10YA 1 2 08 1 D II Report History Viewer JP 34 NaViSet Administrator 2 Report History Viewer e Show Report Ending Report e Report Delete e Report Excel Export e Report Data e Enable Column Sorting User s Guide 8 Reports Report History JP 35 NaViSet Administrator 2 DS AT NaViSet Administrator 2 REN Hag 1 NaViSet

NEC NaViSet Administrator Quick Start Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents