Home

Maxtor ONETOUCH III 400 User's Manual

1. Sichern und Wiederherstellen von Daten mit Maxtor OneTouch Manager Energiesparfunktionen Anpassen der Onelouch Tastenfunktion Synchronisierung und System Rollback Sicherheitseinstellungen Diagnoseprogramme SEITE 9 Maxtor OneTouch Manager Saj Sie greifen auf OneTouch Manager durch Doppelklicken auf die entsprechende eu Desktopverkn pfung zu Manager Dadurch wird OneTouch Manager gestartet Maxtor OneTouch Manager Please select from the icons at the left to adjust settings on your Maxtor OneTouch back up or restore files synchronize files between your computer and your Maxtor OneTouch or roll back your system to a previous state HINWEIS Die angezeigte Seriennummer ist die Ihrer OneTouch IIl Festplatte Sonstige Optionen Neuigkeiten Klicken Sie auf diese Schaltfl che um sich auf der Maxtor Website ber die neuen Funktionen Ihrer OneTouch Ill Festplatte zu informieren lin Englisch Maxtor Support Bei Maxtor sind Sie immer nur einen Klick vom technischen Online Support entfernt Die Schaltfl che Maxtor Support f hrt direkt zur englischsprachigen Knowledge Base von Maxtor MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Maxtor OneTouch Dienstprogramme Mit diesen Dienstprogrammen lassen sich Inaktivit tszeit Kennwortschutz und OnelTouch Taste einstellen Klicken Sie auf Einstellungen um auf die Dienstprogramme zuzugreifen Energieeinstellungen Mithilfe dieser Funkt
2. MAXTOR ONETOUCH Ill Benutzerhandbuch MAXTOR ONETOUCH III BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis Windows Installation Macintosh Installation EINIEIUNG sera are une een 1 EL TUNG eyes ee ren ea een 27 ber diese Anleitung 22 cccee een rer 1 ber diese Anleitung sn era 27 Festplattenkit 2400004552 RE nee nenne 1 FOSTDISTEEHKI 2 Ener a ENEE 27 Inhalt dieses Kits nunnan n anana 2 inhalt dieses KIS ae een eure agree 28 Systernanforder ngen na sana snaran annarar 2 Systemanforderungen n saaana araneae 28 Schnittstellen Anforderungen sanaan aaan 2 Schnittstellen Anforderungen annarar 28 Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung 3 Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung 222222 29 Produktsuppart von Maxtor eress224 Cs er 3 Produktsupport von Maxtor sanassa une hen 29 Installation der Festplatte 2222ccccscnn 4 Installation der Festplatte 2 2c2c2222 30 Schritt 1 Installation der Software 22 anaana anaana 4 Schritt 1 Installation der OneTouch Ill Festplatte 30 Schritt 2 Anschlie en der Festplatte 2 2 2 c neenenn 6 Schritt 2 Anschlie en der Festpl atte 2nre2 re0 nn 30 Schritt 3 Einrichten der Fesipl tte 44 2 4224224042 7 Schritt 3 Formatieren der Festplatte 2encenaann 32 Benutzung der Festplatte c cn 9 Einrichten der OneTo
3. 2 Desire gt Iscoth que gt Remixes P Real Thing gt g Remixes P e U2 Fire 2 Gloria ooking For 4 His Angels gt OPN Y T EN 4 Nachdem Sie die Ordner ausgew hlt haben klicken Sie auf ffnen MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Sicherungsplanung Geplante Sicherung aktivieren O Backup History Restore ation Volume OneTouch III 2 Folders to backup Volumes Macintosh HD Users jlawley Music Damit aktivieren bzw deaktivieren Sie die geplante Sicherung Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Stellen Sie die Uhrzeit f r die Sicherung mithilfe der Pfeiltasten oder ber die Tastatur ein 2 Tage w hlen Sie durch Anklicken der Kontrollk stchen aus gt u History Restore ion Volume Ontnhn m Folders to backup Volumes Macintosh HD Users jlawley Music 12 00 00am 1 Weitere Sicherungsoptionen Klicken Sie auf die Schaltfl che Optionen Die folgenden Optionen sind verf gbar Den Ruhezustand meines Macintosh beenden W hlen Sie diese Option um den Ruhezustand Ihres Computers automatisch zu beenden damit eine Sicherung erstellt werden kann Ohne Auswahl dieser Option m ssen Sie den Ruhezustand selbst beenden bevor eine Sicherung m glich ist Starten wenn der Macintosh nicht l uft W hlen Sie diese Option um Ihren Macintosh automatisch zu starten damit eine Sicherung erstellt werden kann F
4. ist jedoch erh ltlich bei einem Computerfachh ndler in Ihrer N he USB 2 0 A nach B USB Kabel A p Der als A gekennzeichnete Stecker wird an Ihren Computer angeschlossen der als B gekennzeichnete Stecker an Ihre Festplatte Falls Ihr Computer andere USB Anschl sse verwendet k nnen Sie ein passendes Kabel bei einem Computerfachh ndler in Ihrer N he erwerben 5 Obwohl dieses Modell ber USB und FireWire Anschl sse verf gt kann immer nur eine Schnittstelle genutzt werden SEITE 2 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung Vorsicht beim Umgang mit Ihrer Maxtor OneTouch IIl Festplatte Halten Sie sich an die hier genannten Vorsichtsma nahmen damit die Festplatte nicht besch digt wird und Ihre Garantie nicht verf llt Weitere Informationen finden Sie auf der beiliegenden Garantiekarte von Maxtor Die folgenden Vorsichtsma nahmen k nnen dem Verlust von Daten vorbeugen Lassen Sie die Festplatte nicht fallen und sch tteln oder sto en Sie sie nicht W hrend des Betriebs darf die Festplatte nicht bewegt werden Entfernen Sie keine Kabel oder Netzstecker bevor Sie die Festplatte nicht ordnungsgem ber das Betriebssystem getrennt haben Stellen Sie keine Beh lter mit Fl ssigkeiten auf oder neben die Festplatte Durch Fl ssigkeiten werden die elektronischen Bauteile besch digt Versuchen Sie nicht das Geh use der Festplatte zu ffnen Dies
5. oder verloren gehen kann ohne dieses Kennwort bzw die optionale Antwort auf eine Geheimfrage niemand auf die Daten auf Ihrer Festplatte zugreifen SEITE 11 Einrichten eines Kennworts ir Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet Klicken Sie auf die Schaltfl che Sicherheitseinstellungen Geben Sie das Kennwort ein und best tigen Sie es im zweiten Feld Das Kennwort muss mindestens sechs Zeichen lang sein und eine Ziffer enthalten beatify ist kein g ltiges Kennwort abcde1 ist ein g ltiges Kennwort Settings Adjust Security Settings Set Password Enter a password to protect your Maxtor OneTouch This password will be required for accessing data or changing security settings You may also select a secret question and enter an answer that you can use to change your password in case you forget t Enter Password KKKKRK Sbc or more characiars 5 including at least one digit Re Type Password KARKRK D Secret Question Choose a Question Optional ee Enter Answer Re Type Answer Klicken Sie auf bernehmen um den Kennwortschutz zu aktivieren Optional aber empfohlen F r den Fall dass Sie Ihr Kennwort vergessen k nnen Sie optional eine Antwort auf eine geheime Frage angeben Gehen Sie wie folgt vor 4 ffnen Sie das Dropdown Men Frage ausw hlen Settings Adjust Secur
6. r diese Funktion muss die Option Automatisch anmelden als f r Ihr Mac OS X Benutzerkonto aktiviert sein So aktivieren Sie die automatische Anmeldung 1 W hlen Sie im Apple Men die Option Systemeinstellungen 2 Klicken Sie auf Konten 3 Klicken Sie im unteren Fensterbereich auf das Schlosssymbol Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Ihr Benutzerkonto Klicken Sie auf Anmeldeoptionen Klicken Sie auf Automatisch anmelden als a Aa pe P W hlen Sie Ihren Benutzernamen aus der Dropdown Liste 9 Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf OK Den Macintosh nach Beendigung der Sicherung herunterfahren W hlen Sie diese Option um Ihren Computer automatisch nach Beendigung der Sicherung herunterzufahren Nachdem Sie Ordner sowie Tag und Uhrzeit f r die Sicherung ausgew hlt haben k nnen Sie durch Anklicken von Jetzt sichern sofort eine Sicherung ausf hren SEITE 34 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Benutzung der Festplatte Maxtor OneTouch Manager Ihre Maxtor OneTouch Ill Festplatte wird mit einem Dienstprogramm geliefert das folgende Funktionen bietet Anzeige weiterer Informationen zu Ihrer Festplatte Anpassen der Onelouch Taste so dass sie eine andere Anwendung ffnet oder Ordner synchronisiert Einrichten der Energiesparfunktion f r die Festplatte Aktivieren eines Kennwortschutzes f r den Zugriff auf Ihre Maxtor OneTouch Ill Festpl
7. 1 Stecken Sie den gr eren Stecker des USB Kabels in Computer m glicherweise neu gestartet werden einen freien USB Anschluss Ihres Computers Ihre neue Festplatte erscheint wie die anderen Laufwerke ABBILDUNG 5 VERBINDUNG MIT DEM USB ANSCHLUSS mit einem vom Betriebssystem vergebenen Laufwerks buchstaben Der zugewiesene Buchstabe h ngt von der Anzahl der anderen am Computer angeschlossenen Laufwerke ab XS Local Disk E 1 Dr cken Sie die OneTouch Taste Der Maxtor OneTouch Manager ffnet den Dialog Sicherung Einstellungen Schritt 1 von 2 0 I OL oona pp Backup Settings Step 10f2 Select folders to back up C C My Documents Je cA Ds E 2 Verbinden Sie das kleinere Ende des USB Kabels mit dem USB Anschluss der Festplatte 2 W hlen Sie die Ordner aus die gesichert werden sollen Klicken Sie auf Weiter 3 Weiter mit Schritt 3 Einrichten der Festplatte SEITE 7 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Sicherung Einstellungen Schritt 1 von 2 1 Legen Sie fest an welchen Tagen und zu welcher Uhrzeit die ausgew hlten Ordner gesichert werden sollen Backup Settings Step 2of2 Select the days and time for scheduled backup M Monday M Tuesday M Wednesday m For u M Thursday M Friday M Saturday M Sunday Klicken Sie auf Fertig stellen 2 Der Dialog Dateien auf die Maxtor OneTouch Festplatte sichern wird an
8. Funktionen des Statussymbols Informiert ber den Anschluss einer OneTouch Ill Festplatte und den aktuellen Sicherungsstatus Bietet Direktzugriff auf bestimmte Funktionen von OneTouch Manager ONETOUCH STATUSSYMBOLE Symbol Bedeutung Grau M Keine OneTouch lll Festplatte angeschlossen Gr n IM Letzte Sicherung war erfolgreich Gelb izi Bei der letzten Sicherung sind Fehler aufgetreten SEITE 23 ONETOUCH STATUSSYMBOLE Symbol Bedeutung Rot m Die letzte Sicherung ist fehlgeschlagen Blau m Die Sicherung muss konfiguriert werden Zugriff auf OneTouch Manager Funktionen ber das Statussymbol Klicken Sie auf das Statussymbol Das folgende Men wird angezeigt Backup Now Backup Status Restore OneTouch Ill Settings Exit Die einzelnen Optionen werden nachfolgend erl utert Jetzt sichern W hlen Sie diese Option um die im OneTouch Manager ausgew hlten Dateien und Ordner sofort zu sichern 1 Klicken Sie auf Jetzt sichern 2 Klicken Sie auf OK sobald der Vorgang abgeschlossen ist Sicherungsstatus W hlen Sie diese Option um ein Textprotokoll der bisher erstellten Sicherungen anzuzeigen 1 Klicken Sie auf Backup Status 2 Klicken Sie auf ffnen um ein Protokoll der bisherigen Systemsicherungen anzuzeigen 3 Sie k nnen diese Textdatei auf dem Computer abspeichern Dies empfiehlt sich vor allem als Referenz bei eventuellen Computerproblemen Sicherungseinstellungen W hlen Sie
9. Sie auf Ja Der Bildschirm Zielpfad w hlen wird angezeigt Im Abschnitt Zielordner wird angezeigt in welchen Ordner auf Ihrem Computer die Maxtor Software installiert wird Klicken Sie auf Durchsuchen um einen anderen Installationspfad zu w hlen Wenn Sie bereit sind klicken Sie auf Weiter Der Dialog Setup Status wird ge ffnet Der Dialog InstallShield Wizard abgeschlossen wird angezeigt Klicken Sie auf Fertig stellen Der InstallShield Assistent f r Maxtor Backup wird eingeblendet SEITE 4 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION 11 Der Begr ungsbildschirm von Maxtor Backup wird 16 Nach dem Neustart wird der Startbildschirm des Maxtor angezeigt OneTouch Setup eingeblendet und ein Maxtor OneTouch Manager Symbol erscheint auf dem Desktop Klicken Sie auf Weiter 12 Der Lizenzvertrag wird angezeigt Nachdem Sie die Lizenzvereinbarung gelesen haben Welcome to the Maxtor OneTouch Setup klicken Sie auf Ja Please connect your Maxtor OneTouch drive as shown in the QuickStart Guide Wait for a Found New Hardware message to appear briefly at the bottom of the E S screen once your drive is recognized by your computer Note that this may take a 13 Der Bildschirm Zielpfad w hlen wird an gezel gt Im couple of minutes to recognize your drive Your computer may require a restart to j complete the drive installation After the computer recognizes your drive or after Abschnitt Zielordner wird
10. Sie die OneTouch Taste Die ausgew hlte Anwendung wird ge ffnet 7 So stellen Sie die Standardeinstellung wieder her 8 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sichern 9 Schlie en Sie OneTouch Manager 10 Dr cken Sie die OneTouch Taste Das Maxtor OneTouch Skript wird ausgef hrt Sicherheit Sie k nnen ein Kennwort f r Ihre Maxtor OneTouch Ill Festplatte festlegen Jedes Mal wenn Sie die Festplatte an Ihren Computer anschlie en den Computer starten oder neu starten oder die Festplatte aus und wieder einschalten m ssen Sie das Kennwort eingeben oder die geheime Frage beantworten die Sie w hrend der Einrichtung des Kennworts festlegen Die Festplatte kann erst nach Angabe des korrekten Kennworts verwendet werden Sollten Sie Ihr Kennwort vergessen haben m ssen Sie die geheime Frage beantworten Andernfalls bleibt Ihnen der Zugriff auf die Festplatte verwehrt Sie haben f nf 5 Versuche das richtige Kennwort einzugeben Danach m ssen Sie die Festplatte aus und wieder einschalten und erhalten weitere f nf 5 Versuche Sollte es Ihnen auch dann nicht m glich sein auf die Festplatte zuzugreifen k nnen Sie die Festplatte nur entsperren indem Sie alle darauf gespeicherten Daten l schen Einrichten eines Kennworts 1 Klicken Sie auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf Sicherheit 3 Geben Sie ein Kennwort ein und wiederholen Sie die Eingabe Das Kennwort muss aus Mindestens sechs Zeichen und einer Ziffer b
11. Synchronisierung Mit dieser Funktion k nnen Sie Ordner zwischen der internen Festplatte und der OneTouch Ill Festplatte synchronisieren Wenn die Funktion aktiviert ist k nnen Sie die OneTouch IIl Festplatte an einen anderen Macintosh Computer anschlie en auf dem die OneTouch Manager Software l uft und Dateien bzw Ordner auf der OneTouch Ill Festplatte mit diesem Computer synchronisieren 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Synchronisierung Klicken Sie auf das Pluszeichen in der unteren linken Ecke 2 Sie werden zur Angabe der Synchronisierungsquelle aufgefordert Maxtor OneTouch Manager Select Maxtor Sync My Mac Source C iTunes Music 4 Q search gt A iTunes Library Ri Tommy own mp3 3 N Sync ttached P E Macintosh HD a iTunes M brary xmi Ri Ol Loser mp3 E OneTouch_3 F Previous Libraries 4 U2 B mix mp3 Ei Data A 05 Bul ation mp3 IA 5 U2 El ix mp3 5 Desktop A Sth_Aknot_Wot MP3 jonlawley A Sth_Heat MP3 Applications A Sth_Little lose MP3 4 Documents A Sth_Little Love MP3 L g Movies A Sth_Ruby_Rap MP3 4 amp Music A 07 Al J rden mp3 y F Pictures f New Folder In diesem Beispiel wurde der iTunes Ordner des Benutzers angegeben Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisierung hinzuf gen HINWEIS Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 um weitere Ordner zur Synchronisierungsliste hinzuzuf gen Wenn Si
12. datum wiederherstellen Nach der Voreinstellung werden 5 Verlaufsversionen jeder Datei gespeichert oder Wiederherstellen der neuesten Dateien und Ordner Wenn Sie diese Option w hlen wird der Ordner Eigene Sicherungskopien auf der OneTouch IIl Festplatte ge ffnet Von dort k nnen Sie Dateien und Ordner an einen beliebigen Ort ziehen und dort wiederherstellen So stellen Sie eine vorherige Dateiversion wieder her Klicken Sie auf Wiederherstellen der Verlaufsversionen einzelner gesicherter Dateien Das Fenster Dateien wiederherstellen erscheint Die gesicherten Dateien bzw Ordner werden auf der linken Seite angezeigt W hlen Sie eine Datei aus Es kann einige Zeit dauern bis die Liste vollst ndig ist Wenn die Liste vollst ndig ist benutzen Sie die Bildlauf leiste um eine Version und den Zielordner f r die Datei zu w hlen Zum Wiederherstellen von Dateien im Originalordner Standard Klicken Sie auf die Schaltfl che Original Die Dateien werden in ihrem urspr nglichen Ordner auf dem Computer wiederhergestellt Klicken Sie auf Wiederherstellen Klicken Sie gegebenenfalls auf Ersetzen wenn Sie dazu aufgefordert werden Anschlie end wird die Verlaufs version der Datei von der OneTouch IIl Festplatte auf Ihren Computer kopiert oder zum Wiederherstellen von Dateien im tempor ren Ordner Die Dateien werden in folgendem Ordner wiederhergestellt C Dokumente und Einstellungen maxguest Eigene Dat
13. diese Option um das OneTouch Manager Men Dateien auf die Maxtor OneTouch Festplatte sichern zu ffnen Klicken Sie auf Sicherungseinstellungen In diesem Fenster sind folgende Optionen verf gbar Sicherungseinstellungen ndern Dateisicherungen verwalten MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Dateisicherung jetzt starten Automatische Sicherung ein aus Wiederherstellen W hlen Sie diese Option um das OneTouch Manager Men Gesicherte Daten von der Maxtor OneTouch M Festplatte wiederherstellen zu ffnen Klicken Sie auf Wiederherstellen In diesem Fenster sind folgende Optionen verf gbar Wiederherstellen der Verlaufsversionen einzelner gesicherter Dateien Wiederherstellen der neuesten Dateien und Ordner OneTouch Ill Einstellungen Diese Option ffnet OneTouch Manager f r die Maxtor OneTouchTM Festplatte Klicken Sie auf Einstellungen Das Men bietet Zugriff auf Energieeinstellungen OneTouch Tastenfunktion anpassen Kennwort festlegen Beenden Diese Option beendet die OneTouch Status berwachung und entfernt das Statussymbol aus der Taskleiste Klicken Sie auf Beenden Klicken Sie auf Ja um die OneTouch Status berwachung zu beenden Das Statussymbol wird aus der Taskleiste entfernt und das OneTouch Status Dienstprogramm wird beendet SEITE 24 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION OneTouch Status neu starten Das Maxtor OneTouch Status Dienstprogram
14. ein anderes FireWire 400 Ger t das an Ihren Computer angeschlossen ist Installieren Sie unbedingt die Software BEVOR Sie die Festplatte anschlie en Anschlie en der Stromversorgung 1 Stecken Sie den runden Stecker des Netzteils in den Netzanschluss der Festplatte ABBILDUNG 4 ANSCHLUSS AN DIE FIREWIRE 400 SCHNITTSTELLE 2 Verbinden Sie den 2 Stift Stecker des Stromkabels mit dem Stromadapter ABBILDUNG 3 ANSCHLIESSEN DER STROMVERSORGUNG 0 l 0 e L e0 Ba pp vU 3 Schlie en Sie den Netzstecker des Netzadapters an die Stromversorgung an 2 Stecken Sie das andere Ende des FireWire 400 Kabels in den FireWire ADD Anschluss auf der R ckseite 4 Schalten Sie die Maxtor OneTouch Ill Festplatte mit dem der Festplatte Netzschalter auf der R ckseite ein Die Leuchtanzeige an der Vorderseite der Festplatte sollte aufleuchten 3 Weiter mit Schritt 3 Einrichten der Festplatte SEITE 6 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Anschlie en ber USB Kabel Schritt 3 Einrichten der Festplatte Schlie en Sie kein USB Kabel an die Festplatte an wenn bereits ein FireWire 2 Kabel angeschlossen ist Die Festplatte kann jeweils nur ber eine Schnittstelle Wird der Beg r ungsbildschirm des Maxtor OneTouch betrieben werden Setups immer noch angezeigt klicken Sie auf Abbrechen um ihn zu schlie en Zum Abschluss der Installation muss Ihr
15. kann zu Datenverlust f hren und Ihr Garantieanspruch verf llt SEITE 3 Produktsupport von Maxtor Die Maxtor Corporation bietet umfangreichen Produktsupport auf ihrer Website zum Beispiel die neuesten Softwaretreiber Produktspezifikationen Benutzerhandb cher Informationen zur Fehlersuche sowie eine Wissensdatenbank Knowledge Base mit Antworten auf h ufig gestellte Fragen und L sungen zu Problemen Maxtor Support Unter www maxtor de finden Sie unter Knowledge Base folgende Informationen Antworten suchen Wir speichern s mtliche Probleml sungen und Antworten zu h ufig gestellten Fragen FAQs in unserer Knowledge Base Suchen Sie nach Produkt Kategorie Schl sselw rtern oder Ausdr cken Meine Daten Melden Sie sich an um Ihre FAQ Update Benachrichtigungen anzuzeigen oder Ihr pers nliches Profil zu aktualisieren H ufig gestellte Fragen Die f nf am h ufigsten gestellten Fragen nur in englischer Knowledge Base Software Downloads Laden Sie Installations und Diagnoseprogramme f r Ihre Festplatte oder Ihr externes Speicherger t herunter Maxtor Support Auf der Website www maxtor de klicken Sie auf Produkt Support MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Installation der Festplatte Schritt 1 Installation der Software Falls Sie darauf hingewiesen werden dass Sie die Installation nicht abschlie en k nnen fehlen Ihnen wahrscheinlich die daf r erforderlichen Administrator Recht
16. last system rollback restore What is Rollback Klicken Sie auf Einen fr heren Systemzustand wiederherstellen W hlen Sie ein Datum und einen Wiederherstellungspunkt Klicken Sie auf Weiter Der ausgew hlte Wiederherstel lungspunkt wird angezeigt HINWEIS Speichern Sie alle Dateien und beenden Sie alle laufenden Programme au er OneTouch Manager bevor Sie fortfahren Klicken Sie auf Wiederherstellen W hrend des Rollbackvorgangs wird der Computer heruntergefahren Nach dem Neustart des Computers ist der Rollback vorgang abgeschlossen R ckg ngigmachen eines Rollbacks Falls Sienach einem Rollback den vorherigen Systemzustand wiederherstellen m chten k nnen Sie den gerade durch gef hrten Rollbackvorgang wieder r ckg ngig machen Klicken Sie im OneTouch Manager auf die Schaltfl che Rollback Rollback Automatic Restore Point is Create System Rollback Every 24 hours Set automatic restore points Create a restore point of my current system Restore a System Rollback Restore my computer to a previous state X ndo my last system rollback restore What is Rollback Klicken Sie auf Letztes Rollback r ckg ngig machen Das Fenster Rollback R ckg ngig machen wird angezeigt HINWEIS Speichern Sie alle Dateien und beenden Sie alle laufenden Programme au er OneTouch Manager bevor Sie fortfahren Klicken Sie auf R ckg ngig
17. s sasaas asasaran erenn 26 Installation von Anwendungen n se sasasaaaa anaana aeaea 42 Anschlie en und Entfernen der OneTouch Ill Festplatte 26 Anschlie en und Entfernen der OneTouch Ill Festplatte 43 Sicherheitssperre w u 20 KR reinen 26 SicherheitSsSper e u ee were ch eter ren ehren 43 2006 Maxtor Corporation Alle Rechte vorbehalten Die hier gegebenen Informationen unterliegen regelm igen nderungen die in berarbeiteten Ausgaben dieser Ver ffentlichung enthalten sein werden Maxtor kann die in dieser Ver ffentlichung beschriebenen Produkte jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ver ndern oder verbessern Maxtor ist ein eingetragenes Warenzeichen der Maxtor Corporation Andere Marken oder Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Rechtsinhaber Maxtor Corporation 500 McCarthy Blvd Milpitas Kalifornien 95035 USA MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Einleitung Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von Maxtor entschieden haben Die neue Maxtor OneTouch IIl Festplatte mit zwei Schnittstellen FireWire 400 und USB 2 0 ist ideal zur Speicherung von Highend Grafiken Fotos und Videodateien geeignet und l sst sich schnell und einfach an andere Computer anschlie en Dieses Benutzerhandbuch f hrt Sie durch die Einrichtung der Festplatte und enth lt zahlreiche Tipps zur Erstellung von Sicherungskopien und optimalen Verwendung Ihrer neuen Maxtor
18. verhindern und somit sicherstellen sollen dass Sie Ihre Festplatte st rungsfrei nutzen k nnen Festplattenkit Informieren Sie sich vor der Installation in Abbildung 1 ber die Ausstattungsmerkmale ABBILDUNG 1 AUSSTATTUNGSMERKMALE 1 OneTouch Taste 2 Statusleuchte 3 Netzschalter 4 Netzanschluss 5 USB 2 0 Anschluss 6 FireWire 400 Anschl sse C MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION ABBILDUNG 2 INHALT DIESES KITS 1 Backup L sung 2 Schnellstart CD ROM 3 Netzteil 4 FireWire 400 Kabel 5 USB 2 0 Kabel AN Systemanforderungen Pentium lIl ab 500 MHz oder entsprechender Prozessor Windows 2000 Professional XP Professional oder XP Home Edition 128 MB RAM 256 MB empfohlen je nach Anforderung des Betriebssystems Ein CD ROM Laufwerk Internetanschluss f r System Updates Schnittstellen Anforderungen FireWire 400 IEEE 1394 LINK Anschluss USB 2 0 oder USB 1 1 Anschluss Alle Erw hnungen von Windows 2000 beziehen sich auf Windows 2000 Professional USB 1 1 ist langsamer als USB 2 0 oder FireWire 4 9 FireWire 400 6 6 Stift 1 O FireWire 400 Kabel 1394a B zu C Viele Laptop Computer sind mit einem kleineren FireWire Anschluss mit vier Stiften ausgestattet Um Ihr Ger t an diesem Anschluss nutzen zu k nnen ben tigen Sie ein spezielles 4 auf 6 Stift FireWire Kabel Dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten
19. vor der Installation in Abbildung 1 ber die Ausstattungsmerkmale ABBILDUNG 1 AUSSTATTUNGSMERKMALE 1 OneTouch Taste 2 Statusleuchte 3 Netzschalter 4 Netzanschluss 5 USB 2 0 Anschluss 6 FireWire 400 Anschl sse MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION ABBILDUNG 2 INHALT DIESES KITS 1 Backup L sung 2 Schnellstart CD ROM 3 Netzteil 4 FireWire 400 Kabel 5 USB 2 0 Kabel AN Systemanforderungen Apple G4 Prozessor oder neuer Mac OS X 10 2 8 oder h her 128 MB RAM 256 MB empfohlen je nach Anforderung des Betriebssystems Ein CD ROM Laufwerk Internetanschluss f r System Updates Schnittstellen Anforderungen FireWire 400 Anschluss USB 2 0 oder USB 1 1 Anschluss USB 1 1 ist langsamer als USB 2 0 oder FireWire 4 9 FireWire 400 6 6 Stift FireWire 400 Kabel 1394a Viele Laptop Computer sind mit einem kleineren FireWire Anschluss mit vier Stiften ausgestattet Um Ihr Ger t an diesem Anschluss nutzen zu k nnen ben tigen Sie ein spezielles 4 auf 6 Stift FireWire Kabel Dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten ist jedoch erh ltlich bei einem Computerfachh ndler in Ihrer N he USB 2 0 A nach B USB Kabel A p Der als A gekennzeichnete Stecker wird an Ihren Computer angeschlossen der als B gekennzeichnete Stecker an Ihre Festplatte Falls Ihr Computer andere USB Anschl sse verwendet k nnen Sie ein p
20. weitere Ordner zur Sicherung hinzuzuf gen HINWEIS Durch Gedr ckthalten der Befehlstaste und Anklicken mit der Maus w hlen Sie mehrere Ordner gleichzeitig aus 4 W hlen Sie weitere Ordner aus klicken Sie auf ffnen HINWEIS Um Ordner aus der Sicherung zu entfernen klicken Sie auf das Minus Zeichen um vorhandene Ordner aus der vorherigen Sicherung abzuw hlen Nachdem Sie die zu sichernden Ordner ausgew hlt sowie Tag und Uhrzeit angegeben haben k nnen Sie durch Klicken auf Jetzt sichern sofort eine Sicherung ausf hren Wiederherstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie die auf Ihrer OneTouch IIl Festplatte gesicherten Dateien und Ordner auf Ihrem Macintosh Computer wiederherstellen 1 Starten Sie OneTouch Manager 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Wiederherstellen Be Volumeis nr What s New Maxtor Support WE Es stehen folgende Optionen zur Verf gung Wiederherstellen der letzten Dateien und Ordner Die neuesten Versionen gesicherter Dateien und Ordner k nnen wiederhergestellt werden Ausw hlen einer Datei oder eines Ordners 1 Klicken Sie auf den Pfeil neben der Festplatte auf der die aktuellen Dateien oder Ordner gespeichert sind um die Quellordner der Sicherung anzuzeigen 2 Klicken Sie auf die Pfeile neben den Ordnern um ihren Inhalt anzuzeigen und suchen Sie die Dateien und oder Ordner die wiederhergestellt werden sollen 3 Markieren Sie die Kontrollk stchen neben d
21. wie viele Verlaufsversionen gesichert werden sollen M glich sind zwischen 1 bis 10 Versionen Klicken Sie auf Speichern Sie kehren zum Men Sicherungsdateien verwalten zur ck SEITE 17 Verlaufsversionen l schen L scht alle Versionen der Dateien im Ordner Eigene Sicherungskopien bis auf die letzte Version So k nnen Sie mehr Speicherplatz auf der Festplatte freigeben wenn Sie viele gesicherte Dateien haben Backup File Management Edit Historical Versions u Edit the number of historical versions Delete Historical Versions Remove all but the most recent version of each backed up file creating extra space on your Maxtor OneTouch Sync Backup to Computer Clean Up Remove backed up files in your Maxtor backup folder on the Maxtor OneTouch if they have been deleted from your computer What are historical versions em Ba Cko Klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf Ja um die Verlaufsversionen von der OneTouch Ill Festplatte zu l schen Klicken Sie auf OK Sie kehren zum Men Sicherungsdateien verwalten zur ck Sicherungskopien mit dem Computer synchronisieren L scht Dateien im Ordner Eigene Sicherungskopien die auf dem Computer nicht mehr vorhanden sind Dies schafft ebenfalls mehr Speicherplatz Backup File Management Edit Historical Versions N Edit the number of historical versions Delete Historical Versions um Deleie un Remove all but the most recent
22. wird angezeigt Automatic Sync Edit My Sync Settings Jr Status How does Sync work Klicken Sie auf Synchronisierungsstatus Der Status der letzten Synchronisierung wird angezeigt Klicken Sie auf OK MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Automatische Synchronisierung Die automatische Synchronisierung kann aktiviert und deaktiviert werden Standardm ig ist sie aktiviert So deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung Klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisierung Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Fensters auf die Schaltfl che Aus Magor i Automatic Sync Edit My Sync Settings Sync Status How does Sync work Maxtor Support M Damit ist die automatische Synchronisierung deaktiviert HINWEIS Wenn die Automatische Synchronisierung ausgeschaltet ist k nnen Sie Sicherungen wie folgt vornehmen Durch Dr cken der OneTouch Taste falls die Taste entsprechend konfiguriert ist oder mit Maxtor OneTouch Manager gt Synchronisierung Jetzt synchronisieren So aktivieren Sie die automatische Synchronisierung Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Fensters auf die Schaltfl che An Edit My Sync Settings Automatic Sync Sync Status Maxtor Support f CESS Damit ist die automatische Synchronisierung aktiviert So synchronisieren Sie Dateien zwischen mehreren PCs 1 Synchronisieren Sie die Dateien des erste
23. you may click the Secret button to enter the answer to your secret question Enter Password m Geben Sie Ihr Kennwort ein Klicken Sie auf OK oder Settings Adjust Security Settings Unlock Maxtor OneTouch To unlock this Maxtor OneTouch enter your password and click the OK button Alternatively you may click the Secret button to enter the answer to your secret question m Enter Password klicken Sie auf die Schaltfl che Geheimfrage Geben Sie die geheime Antwort auf die Frage ein Klicken Sie auf OK Wenn Sie die richtigen Informationen eingegeben haben wird Folgendes angezeigt Settings Adjust Security Settings Unlock Maxtor OneTouch This Maxtor OneTouch is now unlocked Klicken Sie auf OK Sie k nnen Ihre OneTouch Ill Festplatte jetzt verwenden SEITE 12 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION ndern des Kennworts 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet Klicken Sie auf die Schaltfl che Sicherheitseinstellungen Folgendes wird angezeigt Settings Adjust Security Settings Change Password isable Security Klicken Sie auf Kennwort ndern 4 Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort ein oder klicken Sie auf die Schaltfl che Geheimfrage Klicken Sie auf Weiter oder klicken Sie auf die Schaltfl che Geheimfrage und geben Sie die Antwort auf die Sic
24. 0G Volume Scheme Volume Information Current O Name 300G Format Mac OS Extended Journaled K3 Size 279 36 GB L Locked for editing Install Mac OS 9 Disk Drivers To create a volume that can serve as a Mac OS 9 start up disk select Mac OS 9 Drivers installed Select the disk you want to partition and choose a volume scheme Click each volume represented in the scheme and specify a volume name format and size Click Partition Coa Rover Pantion t Disk Description Maxtor Total Capacity 279 5 GB 300 090 728 448 Bytes o Connection Bus FireWire Write Status Read Write Connection Type External S M A R T Status Not Supported Connection ID 4708040078000225 A HINWEIS Ausf hrliche Informationen zum Formatieren und Partitionieren einer Festplatte finden Sie in der Macintosh Hilfe SEITE 32 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Einrichten der OneTouch Festplatte 1 Dr cken Sie die OneTouch Taste Folgendes wird angezeigt 112 00 00AM gt 2 Klicken Sie auf das Plus Zeichen um Ordner zu Ihrer Sicherung hinzuzuf gen History Restore We 112 00 00AM gt SEITE 33 3 W hlen Sie die Ordner aus die gesichert werden sollen z B Musik Durch Gedr ckthalten der Befehlstaste und Anklicken mit der Maus w hlen Sie mehrere Ordner gleichzeitig aus Li rn GT Gean ant Is You gt of Harlem gt U2 Boy gt
25. 2 Doppelklicken Sie auf das OneTouch Manager Paket 3 Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Fortfahren 4 Lesen Sie die Softwarelizenzvereinbarung durch und klicken Sie auf Weiter 5 Klicken Sie zur Best tigung auf Zustimmen 6 W hlen Sie ein Zielverzeichnis aus z B Macintosh HD und klicken Sie auf Weiter 7 Klicken Sie auf Installieren Lesen Sie den Lizenzvertrag sorgf ltig durch und klicken Sie auf Akzeptieren 8 Geben Sie Name und Kennwort ein um sich anzumelden Klicken Sie auf OK um den Vorgang fortzusetzen 9 Ein Fenster informiert Sie dar ber dass f r den Installationsvorgang das System neu gestartet werden muss Wenn Sie bereit sind klicken Sie auf Installation fortsetzen 10 Jetzt wird der OneTouch Manager auf Ihrem Macintosh installiert 11 Wenn der Vorgang abgeschlossen ist klicken Sie auf Neustart 12 Nach dem Neustart entnehmen Sie die Installations CD ROM 13 Weiter mit Schritt 2 Anschlie en der Festplatte Schritt 2 Anschlie en der Festplatte Die Maxtor OneTouch Ill Festplatte wird an die FireWire oder an die USB Schnittstelle Ihres Computers angeschlossen Pr fen Sie ber welchen Schnittstellentyp Ihr Computer verf gt Installieren Sie unbedingt die Software BEVOR Sie die Festplatte anschlie en Anschlie en der Stromversorgung 1 Stecken Sie den runden Stecker des Netzteils in den Netzanschluss der Festplatte 2 Verbinden Sie den 2 Stift Stecker d
26. 35L120AWV u i Q 933 Data E 57 3 GB IBM IC35L060A E InfoGraphics E Media To erase a disk or volume select its icon specify a format and name and click Erase Erasing a disk erases all data and volumes on a disk leaving the disk empty Erasing a selected volume erases that volume only leaving other volumes on the disk unchanged To securely erase data click Security Options and select an option before clicking i 279 5 GB Maxtor Erase Ei 300G To help prevent recovery of deleted files click the Erase Free Space button Volume Format Mac OS Extended Journaled SB Name Untitled M Install Mac OS 9 Disk Driver Select this option to use this device on a computer running Mac OS 9 This option does not affect Classic Erase Free Space y ot Disk Description Maxtor Connection Bus FireWire Connection Type External O Connection ID 4708040078000225 Total Capacity 279 5 GB 300 090 728 448 Bytes Write Status Read Write S M A R T Status Not Supported Wenn der L schvorgang beendet ist w hlen Sie die Maxtor OneTouch Ill Festplatte in der Liste aus und klicken Sie auf die Registerkarte Partitionieren e0 Maxtor em oes 00o Burn New Image Convert Verify Enable Journaling Info Mount Eject sE First Aid Erase RAID Restore 8 115 0 GB IC35L120AWV Q 933 Data E 57 3 GB IBM IC35L060A E InfoGraphics E Media 279 5 GB Maxtor E 30
27. Datei ffnet oder mithilfe der Synchronisierungsfunktion Daten zwischen Ordnern abgleicht So synchronisieren Sie Ordner per Tastendruck HINWEIS Diese Option steht nur zur Verf gung wenn Sie zuvor die Synchronisierungsfunktion eingerichtet haben 1 Klicken Sie auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisieren 3 Schlie en Sie OneTouch Manager 4 Dr cken Sie die OneTouch Taste Die ausgew hlten Ordner auf der internen Festplatte werden mit der OneTouch IIl Festplatte synchronisiert So ffnen Sie eine Anwendung per Tastendruck 1 Klicken Sie auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che ffnen 3 Suchen Sie auf Ihrem Macintosh Computer nach der Anwendung die Sie mit der OneTouch Taste starten m chten In diesem Beispiel wurde der Rechner ausgew hlt Maxtor OneTouch Manager amp Applications iDisk J Adobe V Cue CS2 gt P Network C AppleScript P Macintosh HD J Art Dire Toolkit 4 i E OneTouch 3 amp Automator E Data 7 Backup PUBLIC 7 Calculator E Desktop CD Spin Doctor 2 jonlawley amp Chess Applications Dashboard 4 Documents M Dictionary Bi Movies Discus RE 3 068 amp Music E DVD Player F Pictures p h New Folder Select Maxtor OneTouch Action Name Calculator Size 5 3 MB Kind Application Created 1 3 05 4 Klicken Sie auf Aktion festlegen 9 Schlie en Sie OneTouch Manager 6 Dr cken
28. Einstellungen vornehmen erscheint dass der Wiederherstellungspunkt erstellt Beim Rollback zu einem Wiederherstellungspunkt wird bleiben Ihre Arbeitsdaten wie Dokumente E Mails oder Browser Favoriten erhalten Nach Abschluss des Vorgangs werden Sie ber die Erstellung des Wiederherstellungspunkts informiert Automatische Wiederherstellungspunkte festlegen Klicken Sie auf Automatische Wiederherstellungspunkte Klicken Sie auf OK Sie kehren zum Men Rollback zur ck W hlen Sie ein Intervall f r automatische Wieder herstellungspunkte standardm ig 24 Stunden Verschieben Sie den Regler um festzulegen wie viel Speicherplatz auf der OneTouch IIl Festplatte f r Wieder herstellungspunkte reserviert wird standardm ig werden 12 reserviert Klicken Sie auf bernehmen HINWEIS Wenn Sie einen niedrigeren Wert einstellen steht weniger Platz f r die Speicherung von Wiederherstellungspunkten zur Verf gung SEITE 21 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Wiederherstellen des Systems Sie k nnen einen Zeitpunkt in der Vergangenheit und einen Wiederherstellungspunkt f r die Wiederherstellung w hlen Klicken Sie im OneTouch Manager auf die Schaltfl che Rollback Rollback Automatic Restore Point s on or r Create System Rollback Set automatic restore points Create a restore point of my current system r Restore a System Rollback Restore my computer to a previous state ndo my
29. OneTouch Ill Festplatte Die Maxtor OneTouch IIl Festplatte weist folgende Funktionsmerkmale auf Zwei Schnittstellen FireWire 400 und USB 2 0 Die Maxtor OneTouch M Taste Die einfache Art Sicherungskopien Ihrer Dateien zu erstellen Maxtor MaxBack Software Die Maxtor DriveLockTM Sicherheit sch tzt die wertvollen Inhalte Ihrer Festplatte im Falle eines Verlusts oder unautorisierten Zugriffs mit einem Kennwort bersichtliche Maxtor Bedienungsoberfl che f r einfache Festplattenverwaltung Sicherheit und Sicherungsplanung Leistungsmerkmale des Dienstprogramms Maxtor OneTouch Manager Sicherheitseinstellungen zum Schutz Ihrer wertvollen Daten mit einem Kennwort Energiesparfunktionen minimieren den Stromverbrauch wenn die Maxtor OneTouch IIl Festplatte nicht genutzt wird Diagnoseprogramme zur berpr fung der Festplattenfunktion Festlegen der OneTouch Tastenfunktion um ein h ufig verwendetes Programm zu starten Sichern und Wiederherstellen von Daten mit Maxtor MaxBack SEITE 1 ber diese Anleitung In dieser Anleitung werden folgende Symbole und Schreibweisen verwendet Fett Men Befehls und Tastaturoptionen f r die Sie sich entscheiden k nnen sowie Bildschirmanzeigen die eingeblendet werden Kursiv Zur Betonung und Darstellung neuer Begriffe die evtl auch im Glossar zu finden sind Hilfreiche Informationen zu einem bestimmten Thema Wichtige Informationen die Probleme
30. Schnittstelle betrieben werden OneTouch Festplatte werden bei Nutzung der USB Schnittstelle f r Macintosh nicht unterst tzt Sie k nnen die Festplatte dennoch als externen Speicher verwenden und mithilfe der MaxBack Software Sicherheitskopien Ihrer Dateien bzw des gesamten Systems anlegen Die Maxtor OneTouch Taste sowie die Sicherungs und Energiesparfunktionen der 1 Stecken Sie den gr eren Stecker des USB Kabels in einen freien USB Anschluss Ihres Computers ABBILDUNG 5 VERBINDUNG MIT DEM USB ANSCHLUSS o L Pocong eco Ada 2 Verbinden Sie das kleinere Ende des USB Kabels mit dem USB Anschluss der Festplatte Sobald die Festplatte angeschlossen ist wird sie auf dem Desktop angezeigt 3 Weiter mit Schritt 3 Formatieren der Festplatte MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Schritt 3 Formatieren der Festplatte Die Maxtor OneTouch Ill Festplatte wird im Windows Dateiformat ausgeliefert Die Festplatte muss im geeigneten Macintosh Dateiformat formatiert und partitioniert werden 1 2 ffnen Sie Finder gt Anwendungen gt Dienstprogramme gt Festplattendienstprogramm W hlen Sie auf der linken Fensterseite die Maxtor OneTouch IIl Festplatte aus den verf gbaren Datentr gern aus Klicken Sie auf die Registerkarte L schen eoe Maxtor a Es O 0 0009 Burn New Image Convert Verify Enable Journaling Info Mount Eject 4 o 5 115 0 GB IC
31. USB 2 0 Die Maxtor OneTouch M Taste Die einfache Art Sicherungskopien Ihrer Dateien zu erstellen Maxtor MaxBack Software Die Maxtor DriveLockTM Sicherheit sch tzt die wert vollen Inhalte Ihrer Festplatte im Falle eines Verlusts oder unautorisierten Zugriffs mit einem Kennwort bersichtliche Maxtor Bedienungsoberfl che f r einfache Festplattenverwaltung Sicherheit und Sicherungsplanung Leistungsmerkmale des Dienstprogramms Maxtor OneTouch Manager Sicherheitseinstellungen zum Schutz Ihrer wertvollen Daten mit einem Kennwort Energiesparfunktionen minimieren den Stromver brauch wenn die Maxtor OneTouch IIl Festplatte nicht genutzt wird Diagnoseprogramme zur berpr fung der Festplattenfunktion Festlegen der OneTouch Tastenfunktion um ein h ufig verwendetes Programm zu starten Sichern und Wiederherstellen von Daten mit Maxtor MaxBack SEITE 27 ber diese Anleitung In dieser Anleitung werden folgende Symbole und Schreibweisen verwendet Fett Men Befehls und Tastaturoptionen f r die Sie sich entscheiden k nnen sowie Bildschirmanzeigen die eingeblendet werden Kursiv Zur Betonung und Darstellung neuer Begriffe die evtl auch im Glossar zu finden sind Hilfreiche Informationen zu einem bestimmten Thema Wichtige Informationen die Probleme verhindern und somit sicherstellen sollen dass Sie Ihre Festplatte st rungsfrei nutzen k nnen Festplattenkit Informieren Sie sich
32. W hrend der R ckg ngigmachung des letzten Rollbackvorgangs wird der Computer heruntergefahren Der Computer wird anschlie end im Zustand vor dem letzten Rollback neu gestartet Der Vorgang ist damit abgeschlossen SEITE 22 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Automatische Wiederherstellungspunkte Standardm f iig wird alle 24 Stunden ein Wiederherstellungs punkt erstellt Wenn unter Automatische Wiederherstel lungspunkte festlegen eine andere Einstellung vorgenom men wurde wird diese verwendet So deaktivieren Sie die automatische Erstellung von Wiederherstellungspunkten Klicken Sie auf die Schaltfl che Rollback Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Fensters auf die Schaltfl che Aus Die automatische Erstellung von Wiederherstellungs punkten ist damit deaktiviert HINWEIS Wenn die automatische Erstellung von Wieder herstellungspunkten deaktiviert ist m ssen Sie Wieder herstellungspunkte manuell erstellen Es gibt keine andere M glichkeit zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten So aktivieren Sie die automatische Erstellung von Wiederherstellungspunkten Klicken Sie auf die Schaltfl che Rollback Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Fensters auf die Schaltfl che An Die automatische Erstellung von Wiederherstellungs punkten ist damit aktiviert Statussymbol der OneTouch Ill Festplatte Das OneTouch Statussymbol befindet sich in der Taskleiste von Windows direkt neben der Uhr
33. angezeigt in welchen Ordner the restart press the Maxtor OneTouch button auf Ihrem Computer die Maxtor Software installiert wird Klicken Sie auf Durchsuchen um einen anderen For more advanced features or to customize your settings double click the Maxtor OneTouch Manager icon located on your desktop Installationspfad zu w hlen Wenn Sie bereit sind klicken Sie auf Weiter 14 Der Dialog Setup Status erscheint kurzzeitig 17 Entnehmen Sie Ihrem Computer die Maxtor Installations Der Dialog InstallShield Wizard abgeschlossen wird Se a a a LSNENE angezeigt 18 Weit it Schritt 2 Anschlie Festplatte 15 Nach Abschluss der Installation erscheint die Meldung Zu NE SEND nschlie en der Festplatte InstallShield Wizard abgeschlossen Klicken Sie auf Fertig stellen um den Computer neu zu starten SEITE 5 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Schritt 2 Anschlie en der Festplatte Anschlie en ber FireWire 400 Kabel Wenn bereits ein USB Kabel angeschlossen ist kann kein FireWire Kabel an die Die Maxtor OneTouch III Festplatte wird an die FireWire oder W Festplatte angeschlossen werden Die Festplatte kann jeweils nur ber eine an die USB Schnittstelle Ihres Computers angeschlossen Schnittstelle betrieben werden Pr fen Sie ber welchen Schnittstellentyp Ihr Computer verf gt 1 Stecken Sie ein Ende des FireWire Kabels in einen verf gbaren FireWire 400 Anschluss an Ihrem Computer oder in
34. assendes Kabel bei einem Computerfachh ndler in Ihrer N he erwerben Obwohl dieses Modell ber USB und FireWire Anschl sse verf gt kann immer nur eine Schnittstelle genutzt werden SEITE 28 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung Vorsicht beim Umgang mit Ihrer Maxtor OneTouch IIl Festplatte Halten Sie sich an die hier genannten Vorsichtsma nahmen damit die Festplatte nicht besch digt wird und Ihre Garantie nicht verf llt Weitere Informationen finden Sie auf der beiliegenden Garantiekarte von Maxtor Die folgenden Vorsichtsma nahmen k nnen dem Verlust von Daten vorbeugen Lassen Sie die Festplatte nicht fallen und sch tteln oder sto en Sie sie nicht W hrend des Betriebs darf die Festplatte nicht bewegt werden Entfernen Sie keine Kabel oder Netzstecker bevor Sie die Festplatte nicht ordnungsgem ber das Betriebssystem getrennt haben Stellen Sie keine Beh lter mit Fl ssigkeiten auf oder neben die Festplatte Durch Fl ssigkeiten werden die elektronischen Bauteile besch digt Versuchen Sie nicht das Geh use der Festplatte zu ffnen Dies kann zu Datenverlust f hren und Ihr Garantieanspruch verf llt SEITE 27 Produktsupport von Maxtor Die Maxtor Corporation bietet umfangreichen Produkt support auf ihrer Website zum Beispiel die neuesten Softwaretreiber Produktspezifikationen Benutzerhand b cher Informationen zur Fehlersuche sowi
35. ateien verwalten Folgendes wird angezeigt Backup File Management Edit Historical Versions 7 SE Edit the number of historical versions Delete Historical Versions ulii Remove all but the most recent version of each backed up file creating extra space on your Maxtor OneTouch Sync Backup to Computer Clean up Remove backed up files in your Maxtor backup folder on the Maxtor OneTouch if they have been deleted from your computer What are historical versions Back Maxtor Support Verlaufsversionen bearbeiten Bei der Sicherung Ihrer Dateien k nnen Sie Verlaufs versionen der einzelnen Dateien speichern Dann k nnen Sie sp ter jede fr here Version einer Datei auf Basis des Sicherungszeitpunkts wiederherstellen Standardm ig speichert OneTouch Manager f nf 5 Verlaufsversionen Ihrer Dateien auf der OneTouch Ill Festplatte So ndern Sie diese Einstellung Backup File Management Edit Historical Versions Edit the number of historical versions Delete Historical Versions Delete Remove all but the most recent version of each backed up file creating extra space on your Maxtor OneTouch Sync Backup to Computer Clean up Remove backed up files in your Maxtor backup folder on the Maxtor OneTouch if they have been deleted from your computer What s New What are historical versions Back Maxtor Support Klicken Sie auf Bearbeiten ffnen Sie das Dropdown Men W hlen Sie aus
36. atte Ausf hren von Diagnosetests um m gliche Hardware Probleme mit Ihrer OneTouch Ill Festplatte zu erkennen und zu beheben ffnen des OneTouch Manager Dienstprogramms Gehen Sie zu Finder Anwendungen und ffnen Sie den Maxtor OneTouch Manager Maxtor OneTouch Manager Funktionen Neuigkeiten Klicken Sie auf diese Schaltfl che um sich auf der Maxtor Website ber die neuen Funktionen Ihrer OneTouch Ill Festplatte zu informieren lin Englisch Maxtor Support Bei Maxtor sind Sie immer nur einen Klick vom technischen Online Support entfernt Die Schaltfl che Maxtor Support f hrt direkt zur englischsprachigen Knowledge Base von Maxtor SEITE 35 Sonstige Funktionen Festplatteninformationen Zeigt Informationen ber den Datentr ger den freien Speicherplatz sowie die Seriennummer und die Firmware Version der Festplatte an Diagnose Zur berpr fung des Festplattenzustands Sichern Startet MaxBack Verzeichnis Wiederherstellen Startet MaxBack Verzeichnis Einstellungen Enth lt Funktionen zum Anpassen der OneTouch Taste und Kennwortsicherheit Synchronisierung ausf hren Erm glicht das Synchronisieren von Ordnern zwischen Ihrem Macintosh und der OneTouch Ill Festplatte Festplatteninformationen Dieses Tool zeigt Informationen ber den ausgew hlten OneTouch Ill Datentr ger an z B den verf gbaren Speicherplatz oder die Seriennummer und Firmware Version der Festplatte Klic
37. den Wenn Sie Ihre Festplatte an einen anderen Computer anschlie en funktioniert die Anwendung m glicherweise nicht mehr Sobald die Festplatte an den Computer angeschlossen wird auf dem die Anwendung urspr nglich installiert wurde funktioniert diese wieder problemlos Anschlie en und Entfernen der OneTouch Ill Festplatte Mithilfe der FireWire und USB Schnittstellen k nnen Sie Ihre neue Maxtor OneTouch Ill Festplatte per Hot Swap anschlie en d h die Festplatte kann angeschlossen oder entfernt werden w hrend der Computer und die Festplatte in Betrieb sind So schlie en Sie die OneTouch Ill Festplatte am Computer an 1 Stellen Sie sicher dass die Maxtor OneTouch Ill Festplatte angeschlossen ist und die Anzeige leuchtet Wenn Sie Ihren Computer an eine ausgeschaltete Festplatte anschlie en arbeitet er m glicherweise fehlerhaft oder bleibt h ngen 2 Verbinden Sie Ihre Maxtor OneTouch Ill Festplatte und den Computer entweder mit dem FireWire oder dem USB Kabel So entfernen Sie die OneTouch Ill Festplatte von Ihrem Computer 1 Doppelklicken Sie auf das Windows Symbol Entfernen bzw Hardware sicher entfernen in der Taskleiste Daraufhin erscheint eine Auswahlliste UnplugorEiect per 2 W hlen Sie die Maxtor OneTouch Hardwareieon I j Festplatte und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen Das System meldet dass Sie nun die Festplatte vom Rechner trennen k nnen 3 Trennen Sie die Verbindung zwische
38. e So stellen Sie fest ob Sie Administrator Rechte haben ffnen Sie das Windows Start Men und w hlen Sie Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol Benutzerkonten Wenn Ihr Benutzerkonto im unteren Bereich des Fensters in der Gruppe der Administratoren angezeigt wird verf gen Sie ber die Administrator Rechte die f r die Installation und Ausf hrung dieser Software erforderlich sind Zeigt Ihr System einen anderen Benutzerstatus wenden Sie sich an Ihren IT Systemadministrator Installation der Maxtor OneTouch Software 1 Schalten Sie Ihren Computer ein 2 Legen Sie die Installations CD ROM von Maxtor in Ihr CD ROM Laufwerk ein Nach wenigen Sekunden wird die Maxtor Sprachauswahl angezeigt Falls dieser Maxtor Dialog nicht angezeigt wird ffnen Sie das Windows Start Men und w hlen Sie Ausf hren Klicken Sie auf Durchsuchen und suchen Sie das Laufwerk mit der Bezeichnung Install CD Install CD F UM ffnen Sie Install CD dann Launch und klicken Sie auf OK gt Launch exe i Die Sprachauswahl wird angezeigt 3 W hlen Sie Ihre Sprache aus Als N chstes erscheint das Hauptmen n ee Q English gt Fran ais Espa ol Italiano Deutsch W hlen Sie Software installieren Der InstallShield Startbildschirm wird ge ffnet Klicken Sie auf Weiter Der Lizenzvertrag wird angezeigt Lesen Sie den Lizenzvertrag sorgf ltig durch und klicken
39. e die Auswahl abgeschlossen haben klicken Sie auf Synchronisierungsset speichern 3 Sie m ssen ein Ziel f r das Synchronisierungsset angeben W hlen Sie den OneTouch Ill Datentr ger als Speicherort f r das Synchronisierungsset aus und klicken Sie auf Zielort festlegen 4 Sie kehren zum Hauptfenster der Synchronisierung zur ck Klicken Sie auf Synchronisierung ausf hren SEITE 40 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION 5 Folgendes Fenster wird angezeigt So berpr fen Sie ein Synchronisierungsset 1 ffnen Sie im Finder den Datentr ger auf dem das Synchronisierungsset gespeichert ist 2 ffnen Sie den Ordner MaxSync 3 Der Inhalt des Synchronisierungssets wird angezeigt Die Dateistruktur eines Synchronisierungssets Synchronisierte Ordner werden auf dem ausgew hlten Datentr ger im Ordner MaxSync gespeichert Dieser Ordner enth lt zwei Unterordner Ordner Tilde Enth lt die synchronisierten ne Dateien bzw Ordner auf der OneTouch IIl Festplatte Ordner OT_MS_W Enth lt Daten die nicht einwandfrei mit der OneTouch Ill Festplatte synchronisiert werden konnten Dies kann zum Beispiel durch eine Systemunterbrechung verursacht worden sein Falls folgendes Fenster angezeigt wird Klicken Sie auf OK HINWEIS Falls dieses Fenster nicht angezeigt wird klicken Sie auf das Symbol SyncMyMac im Dock 6 Die Synchronisierung wird gestartet 7 Wenn der Vorgang abgesch
40. e eine Wissensdatenbank Knowledge Base mit Antworten auf h ufig gestellte Fragen und L sungen zu Problemen Maxtor Support Unter www maxtor de finden Sie unter Knowledge Base folgende Informationen Antworten suchen Wir speichern s mtliche Probleml sungen und Antworten zu h ufig gestellten Fragen FAQs in unserer Knowledge Base Suchen Sie nach Produkt Kategorie Schl sselw rtern oder Ausdr cken Meine Daten Melden Sie sich an um Ihre FAQ Update Benachrichtigungen anzuzeigen oder Ihr pers nliches Profil zu aktualisieren H ufig gestellte Fragen Die f nf am h ufigsten gestellten Fragen nur in englischer Knowledge Base Software Downloads Laden Sie Installations und Diagnoseprogramme f r Ihre Festplatte oder Ihr externes Speicherger t herunter Maxtor Support Auf der Website www maxtor de klicken Sie auf Produkt Support MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Installation der Festplatte Schritt 1 Installation der OneTouch Ill Festplatte HINWEIS Bitte installieren Sie die Maxtor OneTouch Software bevor Sie die OneTouch Ill Festplatte an Ihren Computer anschlie en Sie m ssen zuerst diese Software installieren damit Sie die OneTouch Taste und andere OneTouch IIll Funktionen verwenden k nnen 1 Legen Sie die OneTouch III CD ROM ein Nach kurzer Zeit sollte das Symbol f r die Installations CD ROM auf dem Desktop erscheinen Doppelklicken Sie auf das Symbol Install CD nn
41. eien Maxtor Wiederherstellung HINWEIS IhrBenutzername ist der Name Ihres Benutzerkontos Klicken Sie auf die Schaltfl che Tempor r Klicken Sie auf Wiederherstellen Die ausgew hlte Datei wird daraufhin in den Ordner C Dokumente und Einstellungen maxguest Eigene Dateien Maxtor Wiederherstellung Zum Wiederherstellen der neuesten Dateien und Ordner Klicken Sie auf die Schaltfl che Wiederherstellen der neuesten Dateien und Ordner Die Verzeichnisstruktur der Maxtor Sicherungsordner auf der OneTouch IIl Festplatte wird angezeigt Durchsuchen Sie das Verzeichnis nach den Dateien bzw Ordnern die Sie wiederherstellen m chten Sie k nnen Dateien einfach per Drag amp Drop Aus schneiden Kopieren und Einf gen wiederherstellen indem Sie Dateien Ordner von der OneTouch Ill Festplatte auf Ihren Computer ziehen SEITE 18 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Synchronisierung Wie funktioniert die Synchronisierung Sie k nnen einen oder mehrere Ordner auf Ihrem Computer f r die Synchronisierung mit der OneTouch Festplatte einrichten Wenn sich eine Datei in einem der Ordner auf Ihrem Computer ndert kann sie automatisch in den entsprechenden Ordner auf der OneTlouch Festplatte kopiert werden Sie k nnen Ordner auf der lokalen Festplatte zum Beispiel C oder D und alle Unterordner im Ordner Eigene Dateien f r die Synchronisierung ausw hlen Sie k nnen Ordner auf mehreren Computern miteinander s
42. en Dateien und oder Ordnern die Sie wiederherstellen m chten SEITE 36 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Auswahl eines Wiederherstellungsorts Original Stellt Dateien am urspr nglichen Speicherort wieder her und ersetzt dabei die vorhandene Version Tempor r Stellt Dateien an einem tempor ren Speicherort im Dateien Ordner des aktuellen Benutzers wieder her Zum Beispiel Benutzer Hans Dateien Maxtor Wiederherstellung Wiederherstellen von Dateien und Ordnern Nachdem Sie Dateilen und Wiederherstellungsort ausgew hlt haben klicken Sie auf Wiederherstellen MaxBack Verlaufsversionen Mit dieser Funktion k nnen Sie Verlaufsversionen Ihrer Dateien anpassen Verlaufsversionen Ihrer Dateien l schen und veraltete Dateien von Ihrer OneTouch Ill Festplatte l schen 1 Starten Sie OneTouch Manager 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sichern 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Verlaufsversionen Es stehen folgende Optionen zur Verf gung Verlaufsversionen Bei der Sicherung Ihrer Dateien k nnen Sie Verlaufs versionen der einzelnen Dateien speichern Dann k nnen Sie sp ter jede fr here Version einer Datei auf Basis des Sicherungszeitpunkts wiederherstellen W hlen Sie aus dem Popup Men die Anzahl an Verlaufsversionen die gespeichert werden sollen Nach der Voreinstellung werden 5 Verlaufsversionen jeder Datei gespeichert ndern Sie die Anzahl Sie k nnen bis zu 10 Verlaufsversionen Ihrer Date
43. ern zum Abspielen von Musikdateien ist sehr beliebt Hier k nnen Sie unz hlige Ihrer Lieblingslieder speichern und abspielen Dar ber hinaus ist es m glich auf Ihrer OneTouch IIl Festplatte eine Musik Bibliothek anzulegen und zu verwalten Videobearbeitung Die Verwendung von Computern zum Aufzeichnen und Bearbeiten von Videos die mit Digitalkameras aufgenommen wurden gewinnt zusehends an Popularit t Digitale Video dateien sind mit blicherweise rund 13 GB pro einst ndigem Video sehr umfangreich F r beste Ergebnisse empfiehlt Maxtor deshalb die Verwendung einer FireWire Schnittstelle Spiele Spiele auf CD ROM laufen normalerweise schneller wenn sie auf einer Festplatte installiert sind als direkt von der CD ROM Sie k nnen Ihre Maxtor OneTouch Ill Festplatte zum Speichern und Spielen von CD ROM Spielen verwenden MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Installation von Anwendungen Auf Ihrer neuen Festplatte k nnen Sie wie auf jedem anderen Laufwerk Ihres Systems Anwendungen installieren und betreiben Wenn Sie die Festplatte an die USB 1 1 Schnittstelle Ihres Systems angeschlossen haben liegt die Daten ber tragungsrate ungef hr bei 1 MB pro Sekunde Deshalb wird die Installation von Anwendungen auf einer Festplatte mit USB 1 1 Schnittstelle nicht empfohlen Einige Anwendungen die auf Ihrer Festplatte installiert sind k nnen nur auf dem Computer ausgef hrt werden auf dem die Anwendungen installiert wur
44. es Stromkabels mit dem Stromadapter ABBILDUNG 3 ANSCHLIEBEN DER STROMVERSORGUNG je 3 Schlie en Sie den Netzstecker des Netzadapters an die Stromversorgung an 0 l 00 4 Schalten Sie die Maxtor OneTouch Ill Festplatte mit dem Netzschalter auf der R ckseite ein Die Leuchtanzeige an der Vorderseite der Festplatte sollte aufleuchten SEITE 30 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Anschlie en ber FireWire 400 Kabel Wenn bereits ein USB Kabel angeschlossen ist kann kein FireWire Kabel an die g Festplatte angeschlossen werden Die Festplatte kann jeweils nur ber eine Schnittstelle betrieben werden 1 Stecken Sie ein Ende des FireWire Kabels in einen verf gbaren FireWire 400 Anschluss an Ihrem Computer oder in ein anderes FireWire 400 Ger t das an Ihren Computer angeschlossen ist ABBILDUNG 4 ANSCHLUSS AN DIE FIREWIRE 400 SCHNITTSTELLE ANNoo0B J a 2 Stecken Sie das andere Ende des FireWire 400 Kabels in den FireWire ADD Anschluss auf der R ckseite der Festplatte Sobald die Festplatte angeschlossen ist wird sie auf dem Desktop angezeigt K lt lt 3 Weiter mit Schritt 3 Formatieren der Festplatte SEITE 31 Anschlie en ber USB Kabel Schlie en Sie kein USB Kabel an die Festplatte an wenn bereits ein FireWire W Kabel angeschlossen ist Die Festplatte kann jeweils nur ber eine
45. estehen Sie k nnen zus tzlich eine geheime Frage laus der angebotenen Liste ausw hlen und Ihre Antwort eingeben Wenn Sie keine geheime Frage und Antwort festlegen m chten gehen Sie weiter zu Schritt 5 4 W hlen Sie eine Geheimfrage 9 Geben Sie eine Antwort auf die Frage ein und wiederholen Sie die Eingabe SEITE 38 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION 6 Klicken Sie auf Kennwort einrichten oder auf Kennwort und F A einrichten falls Sie eine Geheimfrage ausw hlen und die zugeh rige Antwort eingeben m chten Der Sicherheitsdialog wird wieder angezeigt Schlie en Sie OneTouch Manager Bei einem Systemneustart mit angeschlossener bzw eingeschalteter OneTouch Ill Festplatte oder beim Einschalten der OneTouch IIl Festplatte werden Sie zur Anmeldung aufgefordert Geben Sie Ihr Kennwort f r die OneTouch IIl Festplatte bzw wie im unteren Beispiel dargestellt die Antwort auf die Geheimfrage ein um die Festplatte zu entsperren O O Maxtor OneTouch Settings Magor Enter a password or answer question to unlock the drive with serial number 010 bad Cereal Password ndern des Kennworts 1 Klicken Sie auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf Sicherheit 3 Geben Sie das aktuellen Kennwort ein oder Geben Sie die Antwort auf die Frage ein 4 Geben Sie ein Neues Kennwort ein und wiederholen Sie die Eingabe Sie k nnen auch eine geheime Frage laus der angebotenen Li
46. g OneTouch Einstellungen Sicherung ausf hren Schritt 1 von 2 ge ffnet wenn Sie die OneTouch Taste dr cken So ndern Sie die OneTouch Einstellungen 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Maxtor OneTouch Taste einrichten 3 Das folgende Men wird angezeigt Settings Customize Maxtor OneTouch Button You may customize the button on your Maxtor OneTouch to open the application of your choice You may also set the button to synchronize folders on your computer to your Maxtor OneTouch using Sync If you have not setup Sync yet you must do so before you can use this feature To customize your Maxtor OneTouch button select your choice below Application 4 gt Synchronize folders using Sync Maxtor OneTouch Backup Default rn Standardm ig startet die Maxtor OneTouch Taste die Datensicherung 4 Wenn Sie mit der Taste eine andere Anwendung starten m chten w hlen Sie die Option Anwendung Klicken Sie auf Durchsuchen 9 Suchen Sie auf Ihrem Computer nach der Anwendung die Sie mit der Onelouch Taste starten m chten In diesem Beispiel soll der Windows Rechner mit der Taste gestartet werden 6 W hlen Sie die gew nschte Anwendung aus und klicken Sie auf bernehmen 7 Die ge nderte Einstellung der OneTouch Taste wird be
47. gezeigt Back Up Files to My Maxtor OneTouch Aufomelic Backup Daily at 10 00 PM Edit My Backup Settings Backup File Management If the computer or Maxtor OneTouch is turned off or locked the backup will take place the next time they are both on Klicken Sie auf Jetzt sichern um die erste Sicherung durchzuf hren Sie k nnen Ihren Computer jetzt sichern Durch Dr cken der OneTouch Taste k nnen Sie jederzeit eine Sicherung erstellen oder Sie klicken mit der rechten Maustaste auf das Maxtor Symbol in der Taskleiste und w hlen Jetzt sichern oder Richten Sie Maxtor Backup so ein dass automatisch zum n chsten geplanten Termin eine Sicherung erstellt wird SEITE 8 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Benutzung der Festplatte Nach der Installation k nnen Sie Ihre neue Maxtor OneTouch IIl Festplatte genau wie alle anderen Festplatten Ihres Computers einsetzen Die h ufigsten allgemeinen Anwendungsarten sind Das Verschieben oder Kopieren von Dateien oder Ordnern von anderen Laufwerken CD ROMs oder anderen Speichermedien Dateien aus praktisch jeder Anwendung heraus auf die Festplatte speichern oder von dort ffnen Das Speichern von Videodateien Spielen Tabellen und anderen Dateien Das Speichern von Kopien wichtiger Dateien von Ihrem PC oder Laptop Dieses Kapitel macht Sie mit den erweiterten Funktionen der Maxtor OneTouch Ill Festplatte vertraut z B
48. herheitsfrage ein Klicken Sie auf Weiter Legen Sie ein neues Kennwort fest wie in den Schritten 3 bis 7 unter Einrichten eines Kennworts beschrieben SEITE 13 Deaktivieren der Sicherheitsfunktionen i Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch Festplatte wird ge ffnet Klicken Sie auf die Schaltfl che Sicherheitseinstellungen dann auf Sicherheit deaktivieren Settings Adjust Security Settings Change Password Qa Security Sie werden zur Eingabe Ihres Kennworts aufgefordert Klicken Sie auf OK oder klicken Sie auf die Schaltfl che Geheimfrage und geben Sie die Antwort auf die Sicherheitsfrage ein Klicken Sie auf OK Die Deaktivierung der Sicherheitsfunktionen f r Ihre OneTouch IIl Festplatte wird best tigt Klicken Sie auf OK Sie k nnen den Kennwortschutz f r Ihre OneTouch IIl Festplatte jederzeit aktivieren Befolgen Sie dazu die Anweisungen unter Einrichten eines Kennworts MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Entsperren der Festplatte Die Festplatte kann entsperrt werden ohne dass sie daf r ausgeschaltet oder der PC neu gestartet werden muss Diese Funktion wird wohl eher selten verwendet So verwenden Sie diese Option 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sicherheitseinstell
49. ien speichern Die nderung wird automatisch im Feld Anzahl der Verlaufsversionen angezeigt SEITE 37 Verlaufsversionen l schen L scht alle Versionen bis auf die aktuellen Sicherungskopien wodurch zus tzlicher Speicherplatz auf der OneTouch IIl Festplatte frei wird 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Verlaufsversionen l schen Danach werden alle Verlaufsversionsdateien au er den aktuellsten automatisch von der OneTouch Ill Festplatte gel scht Nach Abschluss der Vorgangs wird die Meldung L schen der Verlaufsversionen abgeschlossen unten im Fenster Verlaufsversionen angezeigt Veraltetes l schen L scht auf der OneTouch Ill Festplatte alle Sicherungskopien von Dateien die auf dem Macintosh gel scht wurden wodurch freier Speicherplatz entsteht 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Veraltetes l schen Dabei werden alle gesicherten Dateien von der OneTouch IIl Festplatte gel scht die sich nicht mehr auf Ihrem Macintosh Computer befinden Nach Abschluss der Vorgangs wird die Meldung L schen der Veralteten Dateien abgeschlossen unten im Fenster Verlaufs versionen angezeigt MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION OneTouch Taste Die Onelouch Taste startet normalerweise MaxBack um eine Sicherung z B eine bootf hige Sicherungskopie auf der OneTouch IIl Festplatte anzulegen Die OneTouch Taste kann aber auch so eingerichtet werden dass sie bei Bet tigung eine beliebige Anwendung oder
50. ion k nnen Sie die OneTouch Ill Festplatte bei Inaktivit t herunterfahren Die vorgegebene Abschaltzeit f r die OneTouch Ill Festplatte ist eine Stunde So stellen Sie die Zeit ein 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Energieeinstellungen 3 Folgendes wird angezeigt Settings Adjust Power Setting Your Maxtor OneTouch will go into power saving mode after it is inactive for fi Hour Defaut Sets your Maxtor OneTouch back to its original power setting Maxtor Support W Es 4 Klicken Sie auf das Dreieck um die Optionen in der Liste anzuzeigen 5 W hlen Sie eine der Optionen Klicken Sie auf bernehmen 6 Eine Best tigung ber die nderung der Energieeinstellungen wird angezeigt Klicken Sie auf OK 7 Sie k nnen den Wechsel in den Energiesparmodus jederzeit ber das Energieeinstellungsmen ndern Angenommen Sie m chten die Vorgabe f r den Wechsel in den Energiesparmodus wieder einstellen ffnen Sie dazu das Energieeinstellungsmen Klicken Sie auf Standard 8 Klicken Sie auf bernehmen und auf OK um die Vorgabe von 1 Stunde f r die Energieeinstellung Ihrer OneTouch IIl Festplatte wiederherzustellen Anpassen der OneTouch Tastenfunktion Mit dieser Funktion legen Sie fest welche Aktion die OneTouch Taste ausl st Standardm ig wird der Dialo
51. ity Settings Set Password Enter a password to protect your Maxtor OneTouch This password will be required for accessing data or changing security settings You may also select a secret question and enter an answer that you can use to change your password in case you forget t Git Password Dam Six or more characters gt including at least one digit Re Type Password KEAREK Secret Question Enter Answer Re Type Answer What was the name of your first school Who was your childhood hero What was your first pet s name W hlen Sie eine der Fragen aus In diesem Beispiel wurde Wo sind Sie geboren ausgew hlt MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Geben Sie die Antwort auf diese geheime Frage ein und wiederholen Sie die Antwort im zweiten Feld Klicken Sie auf bernehmen Folgendes Fenster wird angezeigt Settings Adjust Security Settings Set Password Click Confirm to set your password What s New Maxtor Suppo Klicken Sie auf Best tigen Die Aktivierung des Kennwortschutzes f r Ihre OneTouch III Festplatte wird best tigt Klicken Sie auf OK Ab sofort wird bei jedem Neustart Ihres PCs mit angeschlossener OneTouch Ill Festplatte bzw wenn Sie die Festplatte aus und wieder einschalten das Kennwort abgefragt Settings Adjust Security Settings Unlock Maxtor OneTouch To unlock this Maxtor OneTouch enter your password and click the OK button Alternatively
52. ken Sie auf das Informationssymbol Klicken Sie dann auf Schlie en um zum Hauptfenster von OneTouch Manager zur ckzukehren Diagnose Wenn Sie bei Ihrer Maxtor OneTouch Ill Festplatte ein Problem vermuten k nnen Sie einen Diagnosetest starten der Ihre Festplatte unter die Lupe nimmt Klicken Sie auf die Schaltfl che Diagnose gt i Maxtor OneTouch Manager Magor saka OneTouch 3 Data zx o Select a Maxtor Drive Volume s Model Ser No OneTouch Ill TAO0007U OneTouch 3 Data What s New Maxtor Support This drive has not been tested Die Diagnose wird gestartet MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Ein Statusbalken sowie die Meldung Die Festplatte wird getestet werden angezeigt Nach Abschluss der Diagnose wird die Meldung Die Festplatte hat die letzte Diagnose bestanden angezeigt Wenn der Test einen Fehler an der Festplatte feststellt wird ein Diagnosecode zur Erstellung einer R ckgabenummer RMA angezeigt die Sie im Garantiefall zur R cksendung Ihrer Festplatte ben tigen Sicherung Mit dieser Funktion k nnen Sie Dateisicherungen auf Ihrer OneTouch Ill Festplatte erstellen bearbeiten 1 Starten Sie OneTouch Manager 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sichern OneTouch Ill Volume s Model Ser No OneTouch Ill OneTouch Il TA0002FC Kr What s New Maxtor Support 3 Klicken Sie auf das Plus Zeichen um
53. lie en und Entfernen der OneTouch Ill Festplatte Mithilfe der FireWire und USB Schnittstellen k nnen Sie Ihre neue Maxtor OneTouch Ill Festplatte per Hot Swap anschlie en d h die Festplatte kann angeschlossen oder entfernt werden w hrend der Computer und die Festplatte in Betrieb sind 0 So schlie en Sie die OneTouch Ill Festplatte am Computer an 1 Stellen Sie sicher dass die Maxtor OneTouch Ill Festplatte angeschlossen ist und die Anzeige leuchtet Wenn Sie Ihren Computer an eine ausgeschaltete Festplatte anschlie en arbeitet er m glicherweise fehlerhaft oder bleibt h ngen 2 Verbinden Sie Ihre Maxtor OneTouch Ill Festplatte und den Computer entweder mit dem FireWire oder dem USB Kabel Kurz darauf erkennt der Computer dass die Festplatte angeschlossen ist und das Laufwerkssymbol erscheint auf der Arbeitsoberfl che des Macintosh Sicherheitssperre So entfernen Sie die OneTouch Ill Festplatte von Ihrem Computer Ziehen Sie das Maxtor OneTouch IlI Symbol auf Ita der Arbeitsoberfl che in den Papierkorb Die A Festplatte wird von der Arbeitsoberfl che entfernt Trennen Sie die Verbindung zwischen der Maxtor OneTouch lll Festplatte und dem Computer Sicherheitssperre Ihre neue Maxtor OneTouch Ill Festplatte ist auf der R ckseite mit einem Steckplatz f r eine Sicherheitssperre SEITE 43 PN 20348400
54. lossen ist klicken Sie auf OK 8 Schlie en Sie OneTouch Manager Sie k nnen eine lokale Festplatte Ihres Computers w hlen um Ordner zu speichern die urspr nglich mit der Synchronisierungsfunktion von einem anderen Computer BEI C Reveal auf die OneTouch Ill Festplatte kopiert wurden Anschlie end vergleicht die Synchronisierungsfunktion jedes klicken Sie auf OK um diese Daten zu synchronisieren Mal wenn Sie die OneTouch Ill Festplatte zwischen den Computern austauschen die Ordner auf der OneTouch Ill Festplatte und dem Computer und sucht nach Dateien die sich ge ndert haben Wenn ge nderte Dateien gefunden werden werden Sie gefragt ob Sie die lteren Dateiversionen mit den neueren ersetzen wollen SEITE 41 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION So synchronisieren Sie Ordner manuell Es gibt drei Methoden f r die manuelle Synchronisierung von Ordnern Mit dem OneTouch Manager Starten Sie OneTouch Manager und klicken Sie auf Jetzt synchronisieren Mit der Synchronisierungsfunktion Klicken Sie auf Synchronisierung dann auf Jetzt synchronisieren Mit der OneTouch Taste der OneTouch Ill Festplatte Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt OneTouch Taste weiter oben Diese Einstellungen m ssen Sie nur einmal vornehmen Bearbeiten eines Synchronisierungssets So entfernen Sie Ordner aus einem Synchronisierungsset 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Synchronisierung Klicke
55. m wird beim Neustart des Computers automatisch gestartet Sie k nnen es aber auch manuell starten ohne den PC neu starten zu m ssen Klicken Sie auf Start Programme Alle Programme bei Windows XP Maxtor OneTouch Status u OneTouch Status Symbol Wichtiger Hinweis F r Benutzer der Schnellstart Software f r die Maxtor Shared Storage Festplatte OneTouch Manager und die Schnellstart Software verwenden dieselben Statussymbole Wenn Sie beide Softwarepakete installiert haben wird Ihr Men wie folgt aussehen Backup Status Backup Settings Restore One Touch IN Settings SEITE 25 Benennen der OneTouch Ill Festplatte Ihre neue unbenannte Maxtor OneTouch Ill Festplatte erscheint wie die anderen Laufwerke mit einem vom Betriebssystem vergebenen Laufwerksbuchstaben Der zugewiesene Buchstabe h ngt von der Anzahl der anderen am Computer angeschlossenen Laufwerke ab Notieren Sie sich den Laufwerksbuchstaben Sie sollten Ihrer neuen Festplatte jetzt einen Namen geben damit Sie sie sp ter beim Erstellen von Sicherungskopien Ihrer Dateien leichter identifizieren k nnen 1 Klicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol f r Ihre neue Maxtor OneTouch Ill Festplatte und w hlen Sie Eigenschaften Der Eigenschaften Dialog wird ge ffnet 3 Geben Sie oben im Dialogfenster einen Namen ein Zum Beispiel Maxtor Speichern von Audiodaten Die Verwendung von Comput
56. n 1 Klicken Sie im Hauptfenster von OneTouch Manager auf Sicherung Back Up Files to My Maxtor OneTouch Automatic Backup Daily at 10 00 PM Edit My Backup Settings Backup File Management If the computer or Maxtor OneTouch is turned off or locked the backup will take place the next time they are both on 2 Klicken Sie auf Sicherungseinstellungen bearbeiten Schritt 1 von 2 W hlen Sie die Dateien Ordner aus die gesichert werden sollen Schritt 2 von 2 Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen der Tage an denen keine Sicherung ausgef hrt werden soll andern Sie die Uhrzeit zu der die Sicherung ausgef hrt werden soll Klicken Sie auf Fertig Sie kehren zum Dialog Sicherungseinstellungen zur ck MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Automatische Sicherung Zum Aktivieren Einschalten der regelm igen Standardm ig erstellt das Programm jeden Tag um Sicherungen 22 00 Uhr eine Sicherung der gew hlten Dateien So ndern Sie die Sicherungseinstellungen Klicken Sie im Hauptfenster von OneTouch Manager auf Sicherung Back Up Files to My Maxtor OneTouch Automatic Backup or m gt NE Daiy at 10 00 Pu Klicken Sie auf die Schaltfl che An um die regelm igen Sicherungen einzuschalten Edit My Backup Settings Backup File Management If the computer or Maxtor OneTouch is turned off or locked the backup will take place the next time they are both on Back Up Files
57. n Computers mit der OneTouch Festplatte 2 Trennen Sie die OneTouch Festplatte vom ersten Computer 3 Schlie en Sie die OneTouch Festplatte an den anderen Computer an Die Synchronisierungseinstellungen werden angezeigt 4 W hlen Sie die lokale Festplatte des zweiten Computers als Speicherort f r die synchronisierten Ordner der OneTouch Festplatte aus Anschlie end vergleicht die Synchronisierungsfunktion jedes Mal wenn Sie die OneTouch Festplatte zwischen den Computern austauschen die Ordner auf der OneTouch Festplatte und dem Computer und sucht nach Dateien die sich ge ndert haben Wenn ge nderte Dateien gefunden werden werden Sie gefragt ob Sie die lteren Dateiversionen mit den neueren ersetzen wollen So synchronisieren Sie Ordner manuell Die manuelle Synchronisierung kann auf zwei Arten durchgef hrt werden Mit der Synchronisierungsfunktion 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisierung 2 Klicken Sie auf Synchronisierung ausf hren oder dr cken Sie die OneTouch Taste SEITE 20 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Rollback Anlegen eines Wiederherstellungspunkts E Sie k nnen Wiederherstellungspunkte entweder manuell Klicken Sie auf die Schaltfl che Rollback oa anlegen oder in regelm igen Abst nden automatisch anlegen lassen siehe Automatische Wiederherstellungs punkte festlegen So erstellen Sie einen Wiederherstell Rollback Automatic Restore Point is Gn ot
58. n Sie auf das Minuszeichen in der unteren linken Ecke oder Wenn Sie die Auswahl umkehren m chten klicken Sie auf Umkehren um den Ordner wieder zu Ihrem Synchronisierungsset hinzuzuf gen 2 Nachdem alle nderungen vorgenommen wurden klicken Sie auf Jetzt synchronisieren um die Ordner auf Ihrem Macintosh mit der OneTouch IIl Festplatte zu synchronisieren Wenn Sie einen Eintrag aus der Synchronisierungsliste l schen wird er automatisch auch im Ordner MaxSync auf der OneTouch IIl Festplatte gel scht Die Originaldateien bzw ordner auf dem Macintosh System werden nicht gel scht Benennen der OneTouch Ill Festplatte Ihre unbenannte Maxtor OneTouch Ill Festplatte sieht wie die anderen Laufwerke auf Ihrem Desktop aus Gehen Sie folgenderma en vor um die Festplatte zu benennen 1 Klicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol des neuen Laufwerks Der Text wird markiert 2 Geben Sie einen Namen zum Beispiel Maxtor f r die Maxtor OneTouch Ill Festplatte ein und dr cken Sie die Eingabetaste Speichern von Audiodaten Die Verwendung von Computern zum Abspielen von Musikdateien ist sehr beliebt Hier k nnen Sie unz hlige Ihrer Lieblingslieder speichern und abspielen Dar ber hinaus ist es m glich auf Ihrer OneTouch IIl Festplatte eine Musik Bibliothek anzulegen und zu verwalten Videobearbeitung Die Verwendung von Computern zum Aufzeichnen und Bearbeiten von Videos die mit Digitalkameras aufgenommen
59. n der Maxtor OneTouch Ill Festplatte und Ihrem Computer Unter Umst nden erlaubt Ihr System nicht die Festplatte zu entfernen In diesem Fall m ssen Sie s mtliche ge ffneten Anwendungen und Dokumente schlie en und das System vollst ndig herunterfahren um die Festplatte sicher zu entfernen WARNUNG Wenn Sie die Maxtor OneTouch Ill Festplatte vom Rechner trennen ohne sie ordnungsgem ber das Betriebssystem zu trennen k nnen Dateien verloren gehen oder besch digt werden Sicherheitssperre Ihre neue Maxtor OneTouch Ill Festplatte ist auf der R ckseite mit einem Steckplatz f r eine Sicherheitssperre ausgestattet Diese Sperre ist mit den meisten Kabelschl ssern kompatibel Sicherheitssperre SEITE 26 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Einleitung Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von Maxtor entschieden haben Die neue Maxtor OneTouch Ill Festplatte mit zwei Schnittstellen FireWire 400 und USB 2 0 ist ideal zur Speicherung von Highend Grafiken Fotos und Videodateien geeignet und l sst sich schnell und einfach an andere Computer anschlie en Dieses Benutzerhandbuch f hrt Sie durch die Einrichtung der Festplatte und enth lt zahlreiche Tipps zur Erstellung von Sicherungskopien und optimalen Verwendung Ihrer neuen Maxtor OneTouch Ill Festplatte Die Maxtor OneTouch Ill Festplatte weist folgende Funktionsmerkmale auf Zwei Schnittstellen FireWire 400 und
60. neTouch Klicken Sie auf Maxtor OneTouch Festplatte l schen SEITE 14 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION 4 Der folgende Warnhinweis wird angezeigt Click Confirm to erase your Maxtor OneTouch a Cio WARNUNG Beim L schen der Festplatte gehen alle Daten unwiederbringlich verloren Klicken Sie auf Best tigen um den Vorgang fortzusetzen Klicken Sie auf Ja um den L schvorgang zu starten HINWEIS Der L schvorgang kann bis zu drei Stunden dauern Am Ende des L schvorgangs wird eine Best tigung angezeigt Klicken Sie auf OK Schalten Sie die OneTouch Ill Festplatte aus und wieder ein Sie werden zum Formatieren der Festplatte aufgefordert Format Maxtor OneTouch L418JH5H M 9 Either the partition on the Maxtor OneTouch is not recongized or the Maxtor OneTouch has no partition Do you want to create one Warning reformatting will erase all data on this Maxtor OneTouch Click Format to begin the process If you do not wish to reformat this Maxtor OneTouch check Don t ask me this question again and click Cancel Don t ask me this question again SEITE 15 Sicherung Beim Einrichten der OneTouch Ill Festplatte haben Sie bereits gelernt wie im Maxtor Backup Dienstprogramm eine Sicherung konfiguriert wird Im folgenden Abschnitt werfen wir einen Blick auf die anderen Funktionen dieses Programms So ndern Sie die Sicherungseinstellunge
61. st tigt Klicken Sie auf OK Sie k nnen auch festlegen dass beim Dr cken der OneTouch Taste das Synchronisierungsprogramm von Maxtor gestartet wird Gehen Sie wie folgt vor SEITE 10 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Maxtor OneTouch Taste einrichten 3 Das folgende Men wird angezeigt Settings Customize Maxtor OneTouch Button You may customize the button on your Maxtor OneTouch to open the application of your choice You may also set the button to synchronize folders on your computer to your Maxtor OneTouch using Sync If you have not setup Sync yet you must do so before you can use this feature To customize your Maxtor OneTouch button select your choice below Application z 4 12 Synchronize folders using Sync Maxtor OneTouch Backup Default Standardm ig startet die Maxtor OneTouch Taste die Datensicherung 4 Wenn Sie mit der Taste die Synchronisierung starten m chten w hlen Sie die Option Ordner synchronisieren Klicken Sie auf bernehmen 5 Die ge nderte Einstellung der OneTouch Taste wird best tigt Klicken Sie auf OK Sicherheitseinstellungen Mit dieser Funktion legen Sie ein Kennwort f r Ihre OneTouch Ill Festplatte fest Sollte die Festplatte gestohlen werden
62. ste ausw hlen und Ihre Antwort eingeben Wenn Sie keine geheime Frage und Antwort festlegen m chten gehen Sie weiter zu Schritt 5 9 W hlen Sie eine Geheimfrage 6 Geben Sie eine Antwort auf die Frage ein und wiederholen Sie die Eingabe 7 Klicken Sie auf Kennwort und F A ndern SEITE 37 Der Sicherheitsdialog wird wieder angezeigt Schlie en Sie OneTouch Manager Deaktivieren der Sicherheitsfunktionen Sie k nnen den Kennwortschutz jederzeit deaktivieren Gehen Sie folgenderma en vor 1 ffnen Sie das Maxtor OneTouch Manager Dienstprogramm und klicken Sie auf Sicherheit oder klicken Sie im Fenster mit der Kennwortabfrage auf Dienstprogramm ffnen 2 Geben Sie Ihr Kennwort ein 3 Klicken Sie auf Sicherheit deaktivieren Der Sicherheitsdialog wird wieder angezeigt Schlie en Sie Maxtor OneTouch Manager Standardm ig sind die Sicherheitseinstellungen deaktiviert HINWEIS Informationen dar ber wie Sie den Kennwortschutz wieder einschalten finden Sie unter Einrichten eines Kennworts L schen der Festplatte Wenn alle Versuche Ihr Kennwort zu rekonstruieren scheitern und Sie die Festplatte daher l schen m ssen gehen Sie folgenderma en vor O Maxtor OneTouch Settings amp Magor Unable to unlock drive Where were you born K Klicken Sie auf Einstellungen Klicken Sie auf Sicherheit Klicken Sie auf Kennwort unbekannt a a Klicken Sie auf Festpla
63. to My Maxtor OneTouch Automatic ee Edit My Backup Settings Backup File Management If the computer or Maxtor OneTouch is turned off or locked the backup will take place the next time they are both on Wenn Sie den Sicherungszeitplan ge ndert haben werden diese Einstellungen verwendet Zum Deaktivieren Ausschalten der regelm igen Sicherungen 1 Klicken Sie im Hauptfenster von OneTouch Manager auf Sicherung Sicherungsdateien verwalten 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Aus um die AREE En ARE regelm igen Sicherungen auszuschalten Festlegen wie viele Verlaufsversionen Ihrer Dateien HINWEIS Wenn die Automatische Sicherung auf der OneTouch lll Festplatte gespeichert werden ausgeschaltet ist erstellen Sie Sicherungen wie folgt Verlaufsversionen von der OneTouch Ill Festplatte Durch Dr cken der OneTouch Taste falls diese eaaa entsprechend konfiguriert ist oder Sicherungskopien mit dem Computer synchronisieren mit Maxtor OneTouch Manager Sicherung gt Jetzt Klicken Sie im Hauptfenster von OneTouch Manager sichern auf Sicherung Back Up Files to My Maxtor OneTouch Automatic Backup 2 Daily at 10 00 PM Edit My Backup Settings Backup File Management If the tomputer or Maxtor OneTouch is turned off or locked the backup will take place the next time they are both on SEITE 16 MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Klicken Sie auf Sicherungsd
64. tte l schen Das Fenster Authentifizierung wird ge ffnet 9 Geben Sie den Namen und das Kennwort f r Ihren Computer ein und klicken Sie auf OK MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Ein Fenster wird angezeigt in dem Sie aufgefordert werden den L schvorgang f r die Festplatte zu best tigen 6 Geben Sie die f nfstellige Nummer ein und klicken Sie auf Festplatte l schen v Please Confirm That You Intend to Destroy All Data On This Drive To do this you must type the number that you see in the box below and to the left into the box below and to the right zu Warning All data on the drive will be lost Erase Drive N Cancel 7 Der L schvorgang beginnt 8 Nach Abschluss des L schvorgangs erhalten Sie eine Best tigung dass die Festplatte gel scht wurde All data has been erased from your disque and password security is now disabled Power the drive off then power it on again You will then be able to reinitialize the drive for use Klicken Sie auf OK 9 Schalten Sie die Festplatte aus und wieder ein 10 Eine Meldung wird angezeigt die besagt dass von der Festplatte nicht gelesen werden kann Disk Insertion mm The disk you inserted was not readable by this computer 11 Klicken Sie auf Initialisieren Das Apple Festplattendienstprogramm wird ge ffnet HINWEIS Schalten Sie w hrend des L sch oder Formatierungsvorgangs keinesfalls Computer oder Festplatte aus
65. uch Festplatte un su54ne 040 HE 33 Ben tzung der Festplatte u 3 0 Brain 9 PERINZUNGg der Fee ipltle srrirerierigrarsin sirpi idni Eri 35 Maxtor OneTouch Manager zu 2 42 54 8044 0 Ener ka 9 Maxtor OneTouch Manager 222n sonne nennen nennen 35 Maxtor OneTouch DienstprograMMe asasa anasan nanena 10 ffnen des Maxtor OneTouch Manager Dienstprogramms 35 Sicherheitseinstellungen nna nananana naea 11 SICNErUNG enean se ae a A E E E E ke E iE 36 SICNERUNG saree ea E E re ee E RE E 15 Wiederherstellen ss z 40 See 5 20H ws leisen ieh 36 SYNCHFONISIEFUNG seise aaa sekershiarn sehen 19 MaxBack Verlaufsversionen 2s2 2ur 20 2 0r ES 2er eier 37 Automatische Synchronisierung 2 22 22 nan nennen 20 OneTeuch Taster 24225 2 aaa ernlariet E E 38 ROllDach uw een een aber 21 ICH ID arena ra Bene ee re 38 Automatische Wiederherstellungspunkte nananana naaraan 23 L schen der Festplatte ua nananana RR HE Ener 39 OneTouch Ill Einstellungen nnnana nananana naaa 24 SYNEhrONISIETUNG serere Harrer ee 40 Benennen der OneTouch Ill Festplatte 2 222 222 22 2 25 Benennen der OneTouch Ill Festplatte r r nr 20 42 Speichern von Audiodaten n anaana nannaa eaae 25 Speichern von Audiodaten anasan a asasena 42 Videobearbeitung siseses i Teressa 0 idee a e 25 Videobearbeitung 0s 00 bes 00 00 8 ve 2re sran senden 42 Spieler re eoep eaa Ee EEEE EEE 25 DIOR E E 42 Installation von Anwendungen
66. ungen 3 Folgendes wird angezeigt Settings Adjust Security Settings Change Password Disable Security Unlock Maxtor OneTouch rase Maxtor OneTouch 4 Klicken Sie auf Maxtor OneTouch Festplatte entsperren 5 Sie werden zur Eingabe Ihres Kennworts aufgefordert Klicken Sie auf OK oder auf die Schaltfl che Geheimfrage und geben Sie die Geheimantwort auf die Sicherheits frage ein Klicken Sie dann auf OK 6 Die Entsperrung Ihrer OneTouch lIll Festplatte wird best tigt Klicken Sie auf OK L schen der Festplatte Sollten Sie Ihr Kennwort vergessen haben k nnen Sie versuchen es erneut einzugeben oder zu rekonstruieren indem Sie eine Sicherheitsfrage beantworten die Sie bei der Einrichtung des Kennworts festgelegt haben Sie haben f nf Versuche das richtige Kennwort einzugeben Danach m ssen Sie die Festplatte aus und wieder einschalten und erhalten weitere f nf Versuche Sollte es Ihnen auch dann nicht m glich sein auf die Festplatte zuzugreifen k nnen Sie die Festplatte nur entsperren indem Sie alle darauf gespeicherten Daten l schen 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Das Men Einstellungen f r die Maxtor OneTouch M Festplatte wird ge ffnet 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sicherheitseinstellungen 3 Folgendes wird angezeigt Settings Adjust Security Settings Change Password Disable Security Unlock Maxtor OneTouch u Go Maxtor O
67. ungspunkt manuell r Create System Rollback Every 24 hours Bee Klicken Sie im OneTouch Manager auf die Schaltfl che Create a restore point of my current system Rollback r Restore a System Rollback Restore my computer to a previous state Undo my last system rollback restore Rollback Automatic Restore Point is Create System Rollback Every 12 hours Set automatic restore points o o Create a restore point of my current system Mit der Rollbackfunktion k nnen Sie nderungen am X System Ihres Computers r ckg ngig machen und Restore a System Rolback Software und Einstellungen auf einen fr heren Zustand un 2 se az Undo my last system rollback restore zur cksetzen Dabei wird ein Wiederherstellungspunkt verwendet der zu einem fr heren Zeitpunkt angelegt wurde Ein solcher Wiederherstellungspunkt ist im Grunde eine Momentaufnahme Ihres Systems What is Rollback Maxtor Support ner Klicken Sie auf Wiederherstellungspunkt f r aktuellen Es empfiehlt sich einen Wiederherstellungspunkt Systemzustand Das Fenster Rollback Wiederherstell anzulegen bevor Sie gr ere nderungen an Ihrem ungspunkt anlegen wird angezeigt Geben Sie in das Feld System vornehmen wie zum Beispiel neue Software einen Namen f r den Wiederherstellungspunkt ein installieren oder weitreichende nderungen an den Klicken Sie auf Anlegen Ein Fenster mit der Meldung
68. version of each backed up file creating extra space on your Maxtor OneTouch Sync Backup to Computer Remove backed up files in your Maxtor backup folder on the Maxtor OneTouch if they have been deleted from your computer What are historical versions umBack Klicken Sie auf Bereinigen Klicken Sie auf Ja um die berfl ssigen Dateien von der OneTouch Ill Festplatte zu l schen Klicken Sie auf OK Sie kehren zum Men Sicherungsdateien verwalten zur ck MAXTOR ONETOUCH III WINDOWS INSTALLATION Wiederherstellen Mit der Wiederherstellen Funktion von OneTouch Manager k nnen Sie gesicherte Dateien und Ordner bei einem Systemausfall oder Datenverlust bequem auf Ihren PC zur ckspielen Klicken Sie im Hauptfenster von OneTouch Manager auf Wiederherstellen Das Fenster Gesicherte Daten von der Maxtor OneTouch M Festplatte wiederherstellen wird angezeigt Sie haben zwei M glichkeiten EL r Restore a Backup from My Maxtor OneTouch Restore historical versions of individual backed up files x A Restore most recent files and folders Restore the latest versions of backed up files or folders by dragging them from your Maxtor Backup r on your Maxtor OneTouch to your computer What s New Maxtor Support Wiederherstellen einer vorherigen Dateiversion Voreinstellung Mit dieser Option k nnen Sie eine einzelne Verlaufsversion einer Datei je nach Sicherungs
69. wurden gewinnt zusehends an Popularit t Digitale Video dateien sind mit blicherweise rund 13 GB pro einst ndigem Video sehr umfangreich F r beste Ergebnisse empfiehlt Maxtor deshalb die Verwendung einer FireWire Schnittstelle Spiele Spiele auf CD ROM laufen normalerweise schneller wenn sie auf einer Festplatte installiert sind als direkt von der CD ROM Sie k nnen Ihre Maxtor OneTouch Ill Festplatte zum Speichern und Spielen von CD ROM Spielen verwenden Installation von Anwendungen Auf Ihrer neuen Festplatte k nnen Sie wie auf jedem anderen Laufwerk Ihres Systems Anwendungen installieren und betreiben Wenn Sie die Festplatte an die USB 1 1 Schnittstelle Ihres Systems angeschlossen haben liegt die Daten bertra gungsrate ungef hr bei 1 MB pro Sekunde Deshalb wird die Installation von Anwendungen auf einer Festplatte mit USB 1 1 Schnittstelle nicht empfohlen Einige Anwendungen die auf Ihrer Festplatte installiert sind k nnen nur auf dem Computer ausgef hrt werden auf dem die Anwendungen installiert wurden Wenn Sie Ihre Festplatte an einen anderen Computer anschlie en funktioniert die Anwendung m glicherweise nicht mehr SEITE 42 MAXTOR ONETOUCH III MACINTOSH INSTALLATION Sobald die Festplatte an den Computer angeschlossen wird ausgestattet Diese Sperre ist mit den meisten auf dem die Anwendung urspr nglich installiert wurde Kabelschl ssern kompatibel funktioniert diese wieder problemlos Ansch
70. ynchronisieren So k nnen Sie zum Beispiel bequem Dateien zwischen Ihren Computern im B ro und zu Hause austauschen Klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisierung Folgendes wird angezeigt Sync Sync allows you to synchronize files between your computer and your Maxtor OneTouch Each time you add or make changes to a file in a synchronized folder on your computer the changes can be automatically copied to an identical folder on your Maxtor OneTouch You can also synchronzie your folders manually To select folders to synchronize click Set Folders Set Folders What s New How does Sync work Maxtor Support al Klicken Sie auf Ordner einrichten Markieren Sie die Ordner die Sie zwischen PC und der OneTouch IIl Festplatte synchronisieren m chten Klicken Sie auf bernehmen Das folgende Fenster wird angezeigt Klicken Sie auf Synchronisierung ausf hren Die ausgew hlten Ordner werden mit der OneTouch IIl Festplatte synchronisiert SEITE 19 So ndern Sie die Synchronisierungseinstellungen Klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisierung Klicken Sie auf Synchronisierungseinstellungen bearbeiten W hlen Sie die Ordner aus die mit der OneTouch Ill Festplatte synchronisiert werden sollen Sync Select folders to synchronize 3 0 My eBooks Klicken Sie auf bernehmen Synchronisierungsstatus berpr fen Klicken Sie auf die Schaltfl che Synchronisierung Folgendes

Maxtor ONETOUCH III 400 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents