Dell Inspiron 15 3520 Windows 7 Quick Start Manual
Contents
1. ominaisuuksien tila FRE Play previous track Edellisen raidan tai nimikkeen toistaminen Trykk p av p knappen Tryck p str mbrytaren Kontroller tr dl sstatus Kontrollera den tr dl sa statusen ma or chapter Spill av forrige spor eller kapittel Spela upp f reg ende sp r eller kapitel Wireless ON Wireless OFF Tr dl s TIL Tr dl s FRA F9 Plav P Afspil s t p pause Toisto tauko m ifl 1426 Langattomat a Langattomat LAE EEE Spill av Pause Spela upp pausa dl PES ominaisuudet ominaisuudet K YT SS POISTETTU k yt st Afspil n ste nummer eller kapitel la D de ae F F10 Play next track Seuraavan raidan tai nimikkeen toistaminen n L a or chapter Spill av neste spor eller kapittel DR Spela upp n sta sp r eller kapitel R 2 h eee ecord your service tag here F11 nenvoimakkuuden v hent minen N P Decrease volume level i Reduser volumniv Minska volymen Her kan du angive din servicekode Kirjoita huoltomerkki t h n Skru op for lyden Registrer servicekoden her Ange ditt servicenummer h r nenvoimakkuuden lis minen k volumniv ka volymen Fi Increase volume level JO DOP OI Sl lyden fra nen mykist minen Mute th d ver Demp lyden St ng av ljudet a le2. 17 USB 2 0 portit 2 18 Optinen asema 19 Verkkolaitteen portti 17 USB 2 0 porter 2 18 Optisk stasjon 19 Kontakt for str madapter 17 USB2 0 portar 2 18 Optisk enhet 19 Uttag f r n tadapter inspiron 15 Quick Start Guide Vejledning til hurtig start Pika aloitusopas Hurtigstartveiledning Snabbstartsguide Quick Start Function Keys Before You Contact Support Hurtig start Pikaopas Hurtigstart Snabbstart Funktionstaster Toiminton pp imet Inden du kontakter support Ennen yhteydenottoa tukeen Funksjonstaster Funktionsknappar F r du kontakter kundest tte Innan du kontaktar supporten Skift til ekstern sk rm 1 Connect the power adapter 3 Complete Windows setup pe a seen Hiten Locate your service tag Tilslut str madapteren Kytke verkkolaite Fuldf r installationen af Windows Viimeistele Windowsin asennus eo display Bytt til ekstern skjerm Find din servicekode Huoltomerkin paikantaminen Koble til str madapteren Anslut n tadaptern Fullf r Windows oppsettet Slutf r Windows installationen V xla till extern sk rm Finn servicekoden Identifiera ditt servicenummer H T nd sluk for tr dl s Langattomien CA a me Record your Windows 5 Hi id ominaisuuksien poistaminen k yt st tai password he re P ur Or On WIreless otta
3. Informaci n para NOM o Norma Oficial Mexicana solo para M xico La informaci n que se proporciona a continuaci n aparecer en el dispositivo que se describe en este documento en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana NOM Importador Dell M xico S A de CV Paseo de la Reforma 2620 Piso 11 Col Lomas Altas 11950 M xico D F N mero de modelo reglamentario P18F Voltaje de entrada 100 a 240 VCA Corriente de entrada m xima 1 50 A 1 60 A 1 70 A Frecuencia de entrada De 50 a 60 Hz Para obtener informaci n detallada lea la informaci n sobre seguridad que se envi con el equipo Para obtener informaci n adicional sobre pr cticas ptimas de seguridad visite dell com regulatory_compliance Information in this document is subject to change without notice 2011 2012 Dell Inc All rights reserved Dell the DELL logo and Inspiron are trademarks of Dell Inc Windows is either a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Regulatory model P18F Type P18F001 P18F002 P18F003 P18F004 Computer model Inspiron M5040 15 N5040 15 N5050 3520 Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel 2011 2012 Dell Inc Alle rettigheder forbeholdes Dell DELL logoet og Inspiron er varem rker tilh rende Dell Inc Windows er enten et varem rke eller et registreret varem rke som tilh rer Microsoft Corpora
4. es and advanced options available on your computer click Start All Programs Dell Help Documentation or go to support dell com manuals To contact Dell for sales technical support or customer service issues go to dell com ContactDell Customers in the United States can call 800 WWW DELL 800 999 3355 Flere oplysninger e Hvis du vil have flere oplysninger om funktionerne og de avancerede indstillinger p din computer skal du klikke p Start Alle programmer Dell Help Documentation eller g til support dell com manuals Hvis du vil kontakte Dell vedr rende salg teknisk support eller problemer med kundeservicen skal du g til dell com ContactDell Kunder i USA skal ringe p tlf 800 WWW DELL 800 999 3355 Lis tietoja e Saat lis tietoja tietokoneessa k ytett viss olevista toiminnoista ja lis asetuksista valitsemalla K ynnist gt Kaikki ohjelmat Dell Help Documentation tai siirtym ll osoitteeseen support dell com manuals Jos yhteydenottosi koskee myynti teknist tukea tai asiakaspalveluasioita siirry osoitteeseen dell com ContactDell Yhdysvalloissa voit soittaa numeroon 800 WWW DELL 800 999 3355 Mer informasjon e Hvis du vil l re om hvilke funksjoner og avanserte valg som er tilgjengelig p datamaskinen klikker du p Start Alle programmer Dell Help Documentation Dell hjelpedokumentasjon eller g r til support dell com manuals Hvis du vil kontakte Dell p grunn av problemer med sa
5. lg teknisk st tte eller kundeservice g r du til dell com ContactDell Kunder i USA kan ringe 800 WWW DELL 800 999 3355 Mer information e Om du vill l ra dig mer om vilka funktioner och avancerade alternativ som finns p datorn klickar du p Start gt Alla program Dell Help Documentation hj lpdokumentation fr n Dell eller s ppnar du support dell com manuals Om du beh ver kontakta Dell f r f rs ljning teknisk support eller kundtj nst bes ker du dell com ContactDell Kunder i USA kan ringa 800 WWW DELL 800 999 3355 0020M4A01 Printed in China 2012 01 Computer Features PN DNAN NP EE NEF e AN O NOE R WN NES ONDAS UN S T HANE Camera Camera status light Power button Network port VGA port HDMI port USB 2 0 port Audio in Microphone port Kamera Statusindikator for kamera T nd sluk knap Netv rksindgang VGA port HDMI port USB 2 0 port Lydindgang mikrofonstik Kamera Kameran tilavalo Virtapainike Verkkoportti VGA portti HDMI portti USB 2 0 portti nitulo mikrofoniportti Kamera Statuslampe for kamera Av p knapp Nettverkskon
6. minen k ytt n B Windows 7 NOTE Do not use the symbol in your password Sl tr dl st p av Aktivera inaktivera tr dl st Nr bg arp in ii i Aktiver eller deaktiver touchpad pin Sa F3 Enable disable osketuslevyn k ytt notto k yt st poisto En touchpad Aktiver deaktiver styreplate Aktivera inaktivera styrplattan TR EET Her kan du angive din adgangskode til Windows er vr BEM RK Brug ikke tegnet i din adgangskode Pee Decrease brightness Reducer lysstyrke Kirkkauden v hent minen amp Copyright 2008 ermeft Corporation Al ighesrmened i i Reduser lysstyrke Minska ljusstyrkan en Kirjoita Windows salasanasi t h n For g lysstyrke Kirkkauden lis minen HUOMAUTUS l k yt Q merkki salasanassa Fag Increase brightness g lyssty 2 Ki Registrer Windows passordet her k lysstyrke Oka ljusstyrkan 0 MERK Ikke bruk symbolet i passordet Sl tastaturets baggrundsbelysning tilvalg til fra Ange ditt Windows l senord h r imist i g EW ra o Toggle keyboard pp imist n taustavalon vaihtaminen Obs Anv nd inte symbolen i l senordet GE backlight optional valinnainen 9 P Sl tastaturbelysning p av tillegg V xla belysning f r tangentbordet tillval 2 Press the power button 4 Check wireless status HA E Afspil foreg ende nummer eller kapitel EG Tryk p t nd sluk knappen Paina virtapainiketta Kontroller status for tr dl s funktion Tarkista langattomien
7. takt VGA port HDMI port USB 2 0 port Lydinngang mikrofonkontakt Kamera Statusindikator f r kamera Str mbrytare N tverksport VGA port HDMI port USB 2 0 port Ljuding ng uttag f r mikrofon 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 Audio out Headphone port Touchpad Power status light Hard drive activity light Battery status light Wireless status light 3 in 1 media card reader Microphone Lydudgang stik til hovedtelefon Touchpad Indikator for str mstatus Lysindikator for harddiskaktivitet Indikator for batteristatus Statusindikator for tr dl s forbindelse 3 i 1 mediekortl ser nil ht kuulokeportti Kosketuslevy Virtatilan merkkivalo Kiintolevyn toimintavalo Akun tilan merkkivalo Langattoman tilan merkkivalo 3 in 1 muistikortinlukija Mikrofoni Lydutgang hodetelefonkontakt Styreplate Str mstatuslampe Aktivitetslampe for harddisk Lampe for batteristatus Lampe for tr dl sstatus 3 i 1 mediekortleser Mikrofon Ljudutg ng uttag f r h rlurar Styrplatta Str mstatusindikator Indikator f r h rddiskaktivitet Batteristatusindikator Indikator f r tr dl s status 3 i 1 mediekortl sare Mikrofon 17 USB 2 0 ports 2 18 Optical drive 19 Power adapter port 16 Mikrofon 17 USB 2 0 porte 2 18 Optisk drev 19 Str madapterstik
8. tion i USA og eller andre lande Lovmodel P18F Type P18F001 P18F002 P18F003 P18F004 Computermodel Inspiron M5040 15 N5040 15 N5050 3520 T m n asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta 2011 2012 Dell Inc Kaikki oikeudet pid tet n Dell DELL logo ja Inspiron ovat Dell Inc n tavaramerkkej Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekister ity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa S nn sten mukainen malli P18F Tyyppi P18F001 P18F002 P18F003 P18F004 Tietokoneen malli Inspiron M5040 15 N5040 15 N5050 3520 Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel 2011 2012 Dell Inc Med enerett Dell DELL logoen og Inspiron er varemerker for Dell Inc Windows er enten et varemerke eller et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og eller andre land Forskriftsmodell P18F Type P18F001 P18F002 P18F003 P18F004 Datamaskinmodell Inspiron M5040 15 N5040 15 N5050 3520 Informationen i det h r dokumentet kan komma att ndras 2011 2012 Dell Inc Med ensamr tt Dell DELL logotypen och Inspiron r varum rken som tillh r Dell Inc Windows r antingen ett varum rke eller ett registrerat varum rke som tillh r Microsoft Corporation i USA och eller andra l nder Modell P18F Typ P18F001 P18F002 P18F003 P18F004 Datormodell Inspiron M5040 15 N5040 15 N5050 3520 More Information e To learn about the featur
Download Pdf Manuals
Related Search