ASUS SD222-YA User's Manual
Contents
1. ES Description o O E SD MMC Ins rez la carte SD MMC dans cette fente E E E Co avec jusqu SDXC NTFS et FAT32 PortUSB20 USB 2 0 Branchez un Branchez un appareil USB2 0surceport USB 2 0 sur ce port a Bouton de Appuyez sur ce bouton pour restaurer les r glages r initialisation aux valeurs par d faut Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 3 5 3 3 4 T l commande Utilisez la t l commande pour naviguer les menus et s lectionner des fichiers multim dia pour les jouer regarder ou couter 1 Marche Arr t Pour llumer ou teindre le lecteur multim dia 2 Configuration Appuyez pour configurer E Appuyez pour changer la source du O E KOE uyez pour retourner en Retour Pp yozip arri re Appuyez sur les touches haut bas et gauche droite pour vous d placer dans le menu principal 578 N de l cran d accueil et la barre de 9 Navigation menu dans un sous menu Appuyez sur la touche gauche pour modifier le fichier s lectionn et retourner renommer et supprimer Appuyez pour afficher le guide du menu 12 S s fiires Appuyez pour s lectionner les sous titres pris en charge Pour baisser le volume moins Appuyez pour d sactiver l entr e audio 15 Volume plus Pour augmenter le volume 16 Retour rapide Appuyez pour reculer rapidement dans la lecture 17 Lecture Pour changer entre le mode Pause lecture et pause 18 Avance Appuyez pour avancer rapidem2. missions de sons radio depuis des appareils num riques d finies dans le r glement sur les interf rences radio de la commission canadienne des communications Cet appareil num rique de Classe B est conforme la norme canadienne ICES 008 Informations de s curit Utilisez uniquement le mod le d adaptateur CA CC EXA0901XA Avant d installer le moniteur lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la bo te Pour viter tout incendie ou lectrocution n exposez jamais le moniteur la pluie ni l humidit N essayez jamais d ouvrir le bo tier du moniteur Les hautes tensions dangereuses l int rieur du moniteur peuvent entra ner de graves blessures corporelles Si l alimentation lectrique est cass e n essayez pas de la r parer par vous m me Contactez un technicien de r paration qualifi ou un revendeur Avant d utiliser l appareil assurez vous que tous les c bles sont bien connect s et que les c bles lectriques ne sont pas endommag s Si vous d celez le moindre dommage contactez imm diatement votre revendeur Les fentes et les ouvertures l arri re ou sur le dessus du bo tier sont pr vues pour la ventilation Ne bloquez pas ces fentes Ne placez jamais l appareil pr s ou sur un radiateur ou une source de chaleur moins qu il y ait une ventilation appropri e Le moniteur ne doit tre utilis qu avec le type d alimentation indiqu sur l tiquette Si vous n tes pas
3. s chaque balayage horizontal Si le r glage de la fr quence est incorrect des lignes verticales s affichent sur l cran et l image ne sera plus proportionnelle Chapitre 3 Instructions g n rales 3 4 S lection de l entr e S lectionnez la source d entr e parmi les signaux d entr e VGA et le Media player amp Couleur F Image xX Menu 4 gt Move Menu VGA Media player ok 9 Exit Pour ajuster la configuration du syst me amp Couleur Configuration OSD F Image Informations La S lection Entr e Langue Fran ais gt Tout r init gt 4 gt Move H ok 9 Exit Configuration OSD Pour ajuster le d lai OSD DDC CI la transparence la rotation OSD et le voyant Indicateur d alimentation du moniteur Informations Pour afficher les informations du moniteur Langue Pour choisir la langue du menu OSD Les s lections possibles sont Anglais Fran ais Allemand Espagnol Italien Hollandais Russe Chinois traditionnel Chinois simplifi Japonais Persan Tha Indon sien Pologne Turquie Portugal Tch que Croatie Hongrie Roumanie et Cor en Serrure Pour d sactiver toutes les touches de fonction Appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton MENU pour activer ou annuler le verrouillage des touches Tout r init S lectionnez Oui pour restaurer tous les r glages sur le mode d usine par d faut Moniteur LCD d ASUS S rie SD22
4. MARCHE Le voyant DEL d alimentation est de couleur orange et il n y a aucune image sur l cran L image de l cran est trop claire ou trop fonc e L image n est pas au centre ou de la bonne taille L image de l cran n est pas centr e ou pas de bonne taille Les couleurs de l image de l cran sont bizarres le blanc n appara t pas blanc L image de l cran est floue ou difficile voir Aucun son ou le son est tr s faible Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 Solution possible Appuyez sur le bouton pour v rifier si le moniteur est en mode ALLUM V rifiez si le cordon d alimentation est correctement branch sur le moniteur et sur la prise de courant V rifiez si le moniteur et l ordinateur sont en mode MARCHE Assurez vous que le c ble de signal est correctement branch sur le moniteur et sur l ordinateur V rifiez le c ble de signal et assurez vous qu aucune broche n est tordue Connectez l ordinateur un autre moniteur disponible pour v rifier que l ordinateur fonctionne correctement Ajustez les r glages Contraste et Luminosit avec le menu OSD Appuyez sur le bouton pendant deux secondes pour ajuster automatiquement l image Ajustez les r glages Position H ou Position V avec le menu OSD Assurez vous que le c ble de signal est correctement branch sur le moniteur et sur l ordinateur loignez les appareils lectriques susceptibles de causer des interf rences V ri
5. S An 2 1 Connecteur VGA 2 Prise d entr e audio 3 Prise de sortie couteurs 4 Prise d entr e de l alimentation 5 Verrou Kensington 6 Trous de vis de l interface de montage 7 Clavier de contr le Touche Description 0 Alimentation Pour allumer ou teindre le moniteur S lection de Pour basculer entre le lecteur multim dia et l entr e l entr e VGA Retour Pour retourner l cran pr c dent dans l OSD Pour ajuster la luminosit Pour augmenter la valeur num rique de la fonction s lectionn e Pour r gler le volume Luminosit plus Suivant Pour s lectionner la fonction en surbrillance dans l OSD Pour ajuster l cran automatiquement en mode entr e VGA Pour diminuer la valeur num rique de la fonction s lectionn e Pour ouvrir ou fermer le menu OSD Pour activer et d sactiver la fonction de verrouillage des touches en appuyant pendant 5 secondes Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 1 4 2 1 D tacher le bras socle pour montage mural Le socle d tachable de ce moniteur est con u sp cialement pour le montage mural 1 D branchezle cordon d alimentation et les c bles de signal appropri s En faisant attention posez le moniteur avec l cran face terre sur une surface propre d vissez la vis et d tachez le socle du bras 2 Poussez vers le bas le couvercle arri re pour le retirer de la rainure Pliez le bras dans la rainure 4 Placez le couvercle arri re au dessus de la
6. engendrer un fonctionnement ind sirable Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d finies pour les appareils num riques de Classe B suivant l article 15 du r glement de la FCC Ces limites sont destin es assurer une protection raisonnable contre les interf rences ind sirables lorsque l appareil est utilis dans un environnement r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre une nergie en radiofr quence et s il n est pas install et utilis selon les instructions il peut entra ner des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant nous ne pouvons garantir que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences ind sirables la r ception de la radio ou de la t l vision ce que vous pouvez facilement observer en teignant et en rallumant l appareil nous vous encourageons prendre une ou plusieurs des mesures correctives suivantes __ R orienter ou d placer l antenne r ceptrice e Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur Connecter l appareil sur une prise secteur ou sur un circuit diff rent de celui sur lequel le r cepteur est connect e Consultez votre revendeur ou un technicien radio t l vision qualifi pour de l aide D claration de la commission canadienne des communications Cet appareil num rique ne d passe pas les limites de la classe B pour les
7. multim dia est teint ou s arr te pendant l installation du logiciel la mise jour va chouer veuillez r essayer Chapitre 3 Instructions g n rales Probl me Une op ration chec fonction n a pas d op ration march sur mon fonction Lecteur multim dia que puis je faire Informations Site de support de suppl mentaires ASUS Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 Solution possible Utilisez un objet pointu pour appuyer sur le bouton de r initialisation situ sur le bord du moniteur Si le probl me persiste veuillez contacter le support technique de ASUS T l chargez les derni res mises jour du firmware les pilotes et les utilitaires partir du site web de ASUS http support asus com 3 11 3 6 Fr quences support es Support de synchronisation des modes VESA IBM entr es D SUB R solution Taux de Fr quence horizontale rafra chissement Les modes qui ne sont pas list s dans ces tableaux peuvent ne pas tre support s Pour une r solution optimale nous vous conseillons de choisir un mode list dans les tableaux ci dessus 800 x 600 46 875KHz 800 x 600 48 077KHz 3 12 Chapitre 3 Instructions g n rales
8. 2 3 3 3 4 3 2 Sp cifications Mod le Taille du panneau 21 5 54 61 cm R solution max Rapport de contraste intrisique 1000 14 079 Angle de vision CR lt 10 178 V 178 H Couleurs de l cran 16 7 M Temps de r ponse Typ 5ms G to Go Entr e D Sub Entr e de lecteur multim dia Consommation lectrique allum Haut parleur couteurs Mode conomie d nergie Mode teint Inclinaison Interface de montage Phys Dimensions LxHxD Dimensions de la bo te LxHxD Poids net approx Poids brut approx Tension de voltage 100 240V CA externe Les sp cifications sont sujettes modification sans pr avis Chapitre 3 Instructions g n rales 3 3 D marrage avec le lecteur multim dia 3 3 1 R sum des sp cifications Formats vid o compatibles MPEG1 MPEG2 MPEG4 VC 1 H 264 TRP MP4 MOV XVID AVI ASF WMV MKV RM RMVB 720p FLV TS MTS M2TS DAT MPG VOB ISO IFO M1V M2V M4V Formats audio compatibles MP3 WAV OGG FLAC AIFF TAG ID3 Extensions de fichiers vid o compatibles Formats d images JPEG BMP PNG GIF TIFF compatibles compatibles 1x Lecteur de carte SD SDXC NTFS amp FAT32 x Lecteur de carte SD SDXC NTFS amp FAT32 Ports E S H te USB 2 0 Type A 3 3 2 Configuration syst me requise 1 P riph rique de stockage cl USB 2 Carte m moire SDXC NTFS et FAT32 3 3 3 Introduction au lecteur multim dia L_ l ment
9. SEQUENTS Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTES DE PROFIT PERTE D UTILISATION D INSTALLATION OU D EQUIPEMENT ARRET D ACTIVITE ET SIMILAIRE MEME SI ASUS A ETE AVISE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES DECOULANT DE TOUT DEFAUT OU D ERREUR CONTENU DANS LE PRESENT MANUEL OU PRODUIT LES SPECIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT MANUEL SONT FOURNIS A TITRE D INFORMATION UNIQUEMENT ET SONT SOUS RESERVE DE CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS PREAVIS ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART De ASUS ASUS N ENDOSSE AUCUNE RESPONSABILITE OU ENGAGEMENT POUR DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES QUI PEUVENT APPARAITRE DANS LE PRESENT MANUEL Y COMPRIS LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS Les noms de produits et d entreprises qui apparaissent dans le pr sent manuel peuvent ou non tre des marques commerciales ou droits d auteurs enregistr s de leurs soci t s respectives et ne sont utilis s qu titre d identification et d explication et au b n fice de leurs propri taires sans intention de contrevenance Avertissements D claration de la Commission F d rale des T l communications FCC Cet appareil est conforme la section 15 du r glement de la FCC L utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes e Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et e Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interf rences re ues y compris les interf rences risquant d
10. Va BE S rie SD222 YA Moniteur Guide de l utilisateur Table des mati res AVErtISSeMENtS 5 28 rneetiss taire des rsrmentrane aiaiai iv Informations de s curit v Entretien et nettoyage vi 1 1 Bienvenu nt TA En A ane 1 1 1 2 Contenu de la bo te 1 1 1 3 Attacher le socle sur le moniteur ssssssssnssnsnnsnnsnnnnnnnnnnsnnsnnrnnns 1 2 1 4 Introduction aux fonctions 1 4 1 Face avant du moniteur A 1 4 2 Face arri re du moniteur 1 4 2 1 D tacher le bras socle pour montage mural 2 1 2 2 R glage du moniteur sssssssssssnsnsnusnsununnnunununununununnnnnnnnnnnnnnannnnn 2 2 3 1 Menu OSD affichage l cran sssssssseserreniressennennsnnunnnnnennnrnnen 3 1 3 1 1 ReconfigurathON sresti inisa anainn 3 1 3 1 2 Pr sentation des fonctions OSD 3 1 3 2 Sp cification Srian kandanane nadana aaaea aaea naai 3 4 3 3 D marrage avec le lecteur multim dia 3 5 3 3 1 R sum des sp cifications seeseeseeseeeeeeereeeeereereeee 3 5 3 3 2 Configuration syst me requise seeeeeeeeeee 3 5 3 8 3 Introduction au lecteur multim dia 3 5 3 3 4 Telecommande nnan aE 3 6 3 3 5 Pr parer votre lecteur multim dia 3 6 3 4 Utilisation du lecteur multim dia 3 7 3 4 1 Menu principal ss 3 4 2 Configurer les r glages du lecteur multim dia 3 7 3 4 3 Jouer UN TIM retrace sean detre iactet nent 3 7 3 4 4 Jouer de la musique 3 7 3 4 5 Configuration des r glage
11. a bo te V rifiez que tous les l ments suivants sont pr sents dans la bo te Moniteur d affichage Socle du moniteur et vis Guide de mise en route Carte de garantie Cordon d alimentation SSSR amp T l commande et pile AN Si l un des l ments ci dessous est endommag ou manquant contactez imm diatement votre revendeur Chapitre 1 Pr sentation du produit 1 3 Attacher le socle sur le moniteur 1 Retirez le couvercle arri re en le poussant vers le bas 2 Basculez le bras cach dans la rainure 3 Placez le couvercle arri re au dessus de la rainure et poussez vers le haut jusqu un clic 4 Attachez la base au bras et utilisez les vis pour la fixer Ajustez le moniteur pour que l angle soit confortable Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon L doux pour viter d endommager le moniteur Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 1 2 1 4 Introduction aux fonctions 1 4 1 Face avant du moniteur Sn dl 1 Capteur de t l commande e Le moniteur re oit le signal de la t l commande ici 2 Voyant d alimentation e La couleur du voyant d alimentation est d crite ci dessous Description Blanc Fonctionnement Orange Veille Fonc teint 1 3 Chapitre 1 Pr sentation du produit 1 4 2 Face arri re du moniteur TES 6 VGA
12. ent rapide dans la lecture 19 Pr c dent Pour retourner au fichier multim dia pr c dent Appuyez pour arr ter la lecture Pour aller au fichier multim dia suivant 3 3 5 Pr parer votre lecteur multim dia 1 Allumez votre moniteur 2 Changez la s lection d entr e sur Media player Chapitre 3 Instructions g n rales 3 4 Utilisation du lecteur multim dia 3 4 1 Menu principal Le menu principal contient les films la musique les photos le multim dia et la configuration Tous les multim dia vous permettent de regarder tous les fichiers multim dia dans le stockage 3 4 2 Configurer les r glages du lecteur multim dia 1 Appuyez sur haut bas pour naviguer les param tres 2 Appuyez sur gauche droite pour naviguer parmi Vid o Photo et Syst me 3 Appuyez sur haut bas pour naviguer vers l l ment que vous voulez configurer 4 Appuyez sur gauche droite pour changer la cat gorie 5 Appuyez sur OK pour enregistrer 3 4 3 Jouer un film 1 Appuyez sur haut bas pour naviguer vers film dans l cran d accueil 2 Appuyez sur haut bas pour s lectionner le fichier du film et appuyez sur OK 3 4 4 Jouer de la musique 1 Appuyez sur haut bas pour naviguer vers musique dans l cran d accueil 2 Appuyez sur haut bas pour s lectionner le fichier de musique et appuyez sur OK 3 4 5 Configuration des r glages de lecture audio Le menu de r glage de lecture audio vous permet de configu
13. fiez le c ble de signal et assurez vous qu aucune broche n est tordue Effectuez une r initialisation avec le menu OSD Ajustez les r glages Couleurs R V B ou s lectionnez la Temp rature des couleurs dans le menu OSD Appuyez sur le bouton pendant deux secondes pour ajuster automatiquement l image mode VGA seulement Ajustez les r glages Phase et Fr quence avec le menu OSD V rifiez que le c ble audio est bien branch sur le moniteur Ajustez le r glage du volume sur votre ordinateur et sur votre moniteur V rifiez que le pilote de la carte de son de votre ordinateur a t correctement install et activ Probl me Stockage amovible USB T l commande Mise jour du firmware Je ne peux pas trouver l un de mes fichiers de musique film ou photo Solution possible Assurez vous que votre serveur multim dia par ex p riph rique USB est bien ins r dans la fente Assurez vous que les formats des fichiers sont pris en charge et qu ils ne sont pas endommag s Certains fichiers ne peuvent pas tre jou s avec le lecteur multim dia Comment faire pour jouer la liste enti re de vid o musique et photo Comment faire pour afficher les sous titres Je ne peux pas trouver l un de mes fichiers de musique film ou photo Le lecteur multim dia ne reconna t pas mon p riph rique USB La t l commande du lecteur multim dia ne marche pas Comment faire pou
14. mode Utilisateur e Gamma Pour modifier le gamma gris entre 2 2 et 1 8 En mode Utilisateur pour la Temp rature Couleur l utiliateur peut configurer i les valeurs des couleurs primaires R Rouge V Vert et B Bleu entre 0 et 100 2 Image Vous pouvez ajuster Contr le de l aspect Over Scan la position VGA seulement et le focus VGA seulement dans ce menu ASUS SD222 amp Couleur S lection Entr e xX Menu Trace Free 60 gt gt Move E OK D Exit e Contr le de l aspect Pour ajuster le rapport d aspect sur Plein cran 4 3 Pleine hauteur seulement pour l entr e VGA e OverScan Pour ajuster le rapport de surbalayage pour le lecteur multim dia e Position Pour ajuster la position horizontale Position H et la position verticale Position de l image partir de l entr e VGA La plage de r glage est de 0 100 e Focus Pour r duire le bruit de ligne horizontale et le bruit de ligne verticale de l image en r glant Phase et Fr quence s par ment La plage de r glage est de 0 100 e Trace Free Pour augmenter le temps de r ponse avec la technologie Over Drive La plage de r glage est de 0 100 V Phase permet de changer la phase du signal d horloge pixel Un r glage L incorrect r sulte en des interf rences horizontales sur l cran Fr quence fr quence des pixels permet de contr ler le nombre de pixels balay
15. nd vous soulevez ou transportez le moniteur tenez les bords du moniteur Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d alimentation Nettoyage teignez votre moniteur et d branchez le cordon d alimentation Nettoyez la surface du moniteur l aide d un chiffon sans peluche et non abrasif Les t ches rebelles peuvent tre enlev es avec un chiffon l g rement imbib d une solution d tergente douce vitez d utiliser un nettoyant contenant de l alcool ou de l ac tone Utilisez un produit de nettoyage pr vu pour les crans N aspergez jamais de nettoyant directement sur l cran car il pourrait goutter dans le moniteur et entra ner un choc lectrique Les sympt mes suivants sont normaux avec le moniteur En raison de la nature de la lumi re fluorescente l cran peut scintiller pendant la premi re utilisation teignez le commutateur d alimentation et rallumez le pour vous assurer que le vacillement dispara t Il se peut que vous trouviez l cran irr guli rement lumineux selon le motif de bureau que vous utilisez Lorsque la m me image reste affich e pendant de nombreuses heures une image r siduelle peut rester visible sur l cran m me lorsque l image a t chang e L cran se r tablit lentement ou bien vous pouvez teindre l alimentation pendant quelques heures Lorsque l cran devient noir ou clignote ou qu il ne s allume plus contactez votre revendeur ou un centre de r pa
16. onctions Appuyez sur le bouton OK pour s lectionner et activer la fonction d sir e Si la fonction s lectionn e poss de un sous menu appuyez de nouveau sur les boutons et pour naviguer dans les fonctions du sous menu Appuyez sur le bouton OK pour s lectionner et activer la sous fonction d sir e 3 Appuyez sur les boutons et gt pour changer le r glage de la fonction s lectionn e 4 Pour fermer le menu OSD appuyez sur le bouton MENU R p tez les tapes 2 et 3 pour r gler une autre fonction 3 1 2 Pr sentation des fonctions OSD 1 Couleur Choisissez la couleur d image d sir e avec cette fonction ASUS SD222 D Mode Dynamique gt Image Luminosit 100 gt S lection Entr e Contraste 80 gt X Menu ASCR Marche Saturation 50 gt Temp rature Couleur Mode Utilisateur Gamma 22 4 Move ox S Exit e Mode Il y a les modes pr d finis standard dynamique doux et monochrome e Luminosit Pour ajuster la luminosit entre 0 et 100 Le bouton lt est aussi un bouton de raccourci permettant d activer cette fonction Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 3 1 e Contraste Pour ajuster la contraste entre 0 et 100 ASCR Pour activer Marche et d sactiver Arr t la fonction Asus Smart Contrast Ratio e Saturation Pour ajuster la saturation entre 0 et 100 e Temp rature Couleur II y a trois modes de balance de blanc pr d finis Froid Normal et Chaud et un
17. r mettre jour mon firmware Le lecteur multim dia peut ne pas supporter un format vid o ou audio utilis dans le fichier R f rez vous au R sum des sp cifications au chapitre 1 Lorsque vous s lectionnez une vid o une musique ou une photo jouer appuyez sur le bouton OK de la t l commande pour jouer seulement le fichier s lectionn en appuyant sur la touche LECTURE PAUSE pour lire la liste compl te des fichiers Le lecteur multim dia d tecte et affiche les sous titres du film Allez dans Configuration gt Syst me gt d codage sous titres Assurez vous que le p riph rique USB n est pas en mode veille Assurez vous que les formats des fichiers sont pris en charge et qu ils ne sont pas endommag s Votre p riph rique USB n est pas d tect cause d un probl me de mat riel Essayez de rebrancher votre p riph rique USB sur le port USB ou utilisez un p riph rique USB diff rent V rifiez que la pile est bien ins r e La pile peut tre d j us e Remplacez la pile par une nouvelle pile V rifiez que rien ne g ne la trajectoire entre la t l commande et le lecteur multim dia T l chargez la mise jour du firmware sur le site web de ASUS puis allez dans Configuration gt Firmware gt Mise jour USB pour effectuer la mise jour Si vous n arrivez toujours pas mettre jour le firmware r initialisez le syst me et refaites la proc dure de mise jour Si le lecteur
18. rainure et poussez vers le haut f N Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour viter d endommager le moniteur Tenez le support lorsque vous enlevez les vis Le kit de montage mural 100 x 100 mm n est pas inclus avec le produit Cu achet Utilisez seulement un support de montage mural list UL avec un poids une charge minimale de 14kg taille des vis M4 x 10 mm Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 2 1 2 2 2 2 R glage du moniteur e Pour une visualisation optimale nous vous recommandons de regarder de pleine face le moniteur puis d ajuster le moniteur l angle qui vous semble le plus confortable _ Tenez le socle pour emp cher le moniteur de tomber quand vous le changez d angle e Vous pouvez ajuster l angle du moniteur de 5 23 5 23 Chapitre 2 Configuration 3 1 Menu OSD affichage l cran 3 1 1 Reconfiguration ASUS SD222 D Mode Dynamique gt Image Luminosit 100 gt S lection Entr e Contraste 80 gt X Menu ASCR Marche Saturation 50 gt Temp rature Couleur Mode Utilisateur Gamma 2 2 gt 4 gt Move ok D Exit 1 Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu OSD Vous pouvez galement utiliser la t l commande pour ouvrir le menu OSD en appuyant sur la touche guide 2 Appuyez sur les boutons et gt pour naviguer parmi les f
19. ration pour remplacer les pi ces d fectueuses N essayez jamais de r parer ce moniteur par vous m me Conventions utilis es dans ce guide 4 AVERTISSEMENT Informations pour viter de vous blesser en essayant de terminer une t che AVERTISSEMENT Informations pour viter d endommager les N composants en essayant de terminer une t che A IMPORTANT Informations que vous DEVEZ suivre pour terminer une t che REMARQUE Astuces et informations suppl mentaires pour aider terminer un t che O trouver plus d informations R f rez vous aux sources suivantes pour les informations suppl mentaires et pour les mises jour de produit et logiciel 1 Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux de ASUS fournissent des informations mises jour sur les produits mat riels et logiciels de ASUS R f rez vous http www asus com 2 Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir t ajout e par votre revendeur Ces documents ne font pas partie de l emballage standard vii 1 1 1 1 Bienvenu Merci d avoir achet un moniteur de ASUS Le dernier moniteur de ASUS offre un cran plus net plus large et plus lumineux ainsi qu un ensemble de fonctionnalit s qui am liorent le rendu visuel Avec ces fonctions du moniteur vous pouvez profiter du confort et vous r galer d une exp rience visuelle 1 2 Contenu de l
20. rer la r p tition Appuyez sur r p ter pour s lectionner les options de lecture R p tition arr t R p tition marche R p ter tout Appuyez sur OK pour confirmer la s lection Cr ez un fichier avec le nom repeatfile le lecteur multim dia d tectera et jouera automatiquement le s fichier s Moniteur LCD d ASUS S rie SD222 3 7 3 8 3 4 6 Regarder des photos 1 Appuyez sur haut bas pour naviguer vers photo dans l cran d accueil 2 Appuyez sur haut bas pour s lectionner la photo Appuyez sur OK pour parcourir les photos 4 Appuyez sur lecture pause et stop pour regarder pauser et arr ter les photos en diaporama 3 4 7 R glage de la musique de fond pour le diaporama 1 S lectionnez Musique et jouez des fichiers de musique 2 Appuyez sur la touche retour pour retourner au menu principal et allez dans photo pour commencer le diaporama des photos 3 4 8 Renommer des fichiers dossiers 1 S lectionnez les dossiers ou les fichiers que vous voulez renommer partir des sources suivantes Cl USB et lecteur de carte 2 Appuyez sur diter et s lectionnez renommer 3 Utilisez les touches de navigation pour utiliser le clavier virtuel afin de renommer le fichier 4 Appuyez sur Entrer sur le clavier virtuel pour confirmer le nouveau nom du dossier ou du fichier Chapitre 3 Instructions g n rales 3 5 Guide de d pannage FAQ Probl me Le voyant DEL d alimentation n est pas
21. s r du type d alimentation lectrique fourni dans votre maison consultez votre revendeur ou la soci t locale d lectricit Utilisez la prise lectrique appropri e qui est conforme aux normes lectriques locales Ne surchargez pas les fils d alimentation ou les rallonges Une surcharge peut engendrer un incendie ou une lectrocution vitez la poussi re l humidit et les temp ratures extr mes Ne placez pas le moniteur dans une zone qui pourrait devenir humide Placez le moniteur sur une surface stable D branchez l appareil lors des orages ou lorsqu il n est pas utilis pendant une p riode prolong e Ceci prot gera le moniteur contre les dommages li s aux surtensions N ins rez jamais des objets et ne renversez jamais du liquide dans les fentes du bo tier du moniteur Pour assurer un fonctionnement satisfaisant n utilisez le moniteur qu avec des ordinateurs list s UL qui poss dent des r ceptacles configur s appropri s marqu s entre 100 240V CA La prise de courant doit tre install e proximit de l quipement et doit tre facile d acc s Si vous rencontrez des probl mes techniques avec le moniteur contactez un technicien de r paration qualifi ou votre revendeur vi Entretien et nettoyage Avant de soulever ou de d placer votre moniteur il est pr f rable de d brancher les c bles et le cordon d alimentation Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur Qua
22. s de lecture audio 3 7 3 4 6 Regarder des photos sisesssesssrsreseerssiurrnenennneennsnerinnea 3 8 3 4 7 R glage de la musique de fond pour le diaporama 3 8 3 4 8 Renommer des fichiers dossiers 3 8 3 5 Guide de d pannage FAQ 3 9 3 6 Fr quences SUPport es s 3 12 Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication y compris les produits et le logiciel d crit dans ce document ne peut tre reproduite transmise transcrite stock e dans un syst me d interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l autorisation crite de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS La garantie du produit ou service ne sera pas prolong e si 1 le produit a t r par modifi ou alt r sauf si les r parations modifications ou alt rations ont t autoris es par crit par ASUS ou 2 si le num ro de s rie du produit a t effac ou n est plus lisible ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU DE COMPATIBILITE A DES FINS PARTICULI RES EN AUCUN CAS ASUS SES DIRECTEURS MEMBRES DE LA DIRECTION EMPLOYES O AGENTS NE SAURONT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS SPECIAUX CIRCONSTANCIELS OU CON
Download Pdf Manuals
Related Search