Modecom MC-5004
Contents
1. ssel rendelkezik mu WEEE A term k megfelel elt vol t s nak a biztos t s val megel zi a term k hely telen t rol s b l ered a term szetes k rnyezetre s az emberi eg szs gre hat esetleges negat v hat sokat A term ken tal lhat jel l s arra utal hogy a term ket nem szabad tlagos h ztart si kommun lis hullad kk nt kezelni A term ket t kell adni az jrahasznos t ssal fog lalkoz elektromos s elektronikus k sz l kek begy jt hely re A term k elt vol t s nak meg kell felelnie a helyi rv nyben l v hullad kok elt vol t s ra vonatkoz k rnyezetv del mi szab lyoknak Az al bbi term k elt vol t s ra visszanyer s re s jrahasznos t s ra vo natkoz r szletes inform ci kat a v rosi hivatalban tiszt t zemben vagy abban a boltban szerezheti be ahol megv s rolta az al bbi term ket Term k s lya 460g Copyright 2009 MODECOM S A Minden jog fenntartva A MODECOM log a MODECOM S A v llalat lev dett m rkajele MULTIMEDIA KEYBOARD MC 5004 Multimedia Keyboard ez Syst mov po adavky Po ta shodn s opera n m syst mem Windows Konektor USB Podporovan opera n syst my Windows 2000 Windows XP Vista vod Jako za zen typu ultra slim kl vesnice MC 5004 se vyzna uje p edev m v jime n n zk m profilem Kl vesnice je ultra tenk s tla tky podobn mi notebookov m V tomto modelu je integrov2. ny blok kl ves Insert Delete Home End Page Up Page Down a tak kl vesy ipek s blokem kl ves alfanumerick ch Takov soustava je typick m e en m v notebookov ch kl vesnic ch D ky tomu osoby kter pracuj z rove na notebooku jak i na stoln m po ta i nebudou c tit nepohodl spojen se zm nou n stroje pr ce Dodate n integrace kl ves umo nila zmen en rozm r kl vesnice kter t mto zp sobem zauj m men m sta na psac m stole Obsah balen Multimedi ln kl vesnice N vod k pou it Specifikace Rozm ry 410 D lka x 152 ka x 14 V ka mm Hmotnost 460g Rozhran USB Multimedi ln kl vesy p t kl ves Play Pause Stop Vol Vol Mute www modecom eu MULTIMEDIA KEYBOARD Funkce mulimedialnich klaves Play Pause p ehr v n nebo pozastaven Stop zastaven p ehr v n Vol zv en hlasitosti Vol ztlumen hlasitosti Mute zti en Instalace Kl vesnice MC 5004 je za zen shodn se standardem Plug n Play a tak je shodn s syst my Windows 2000 a pozd j mi Abyste instalovali za zen v po ta i s syst mem Win dows postupujte podle n e uveden ch krok a Najd te svobodn konektor USB b P ipojte kl vesnici do po ta e c Kl vesnice bude vyp trat a automaticky instalov na opera n m syst mem d Kl vesnice by m la b t p ipraven k pr ci Ochrana ivotn ho prost ed T to za z
3. pod a Smernice Eur pskej nie 2002 96 EU t kaj cej x sa likvid ci elektrick ch a elektronick ch zariaden WEEE Separovane zlikvidovat tieto zariadenie znamen zabr ni pr padn m negat vnym d sledkom na ivotn prostredie a zdravie ktor by mohli vznikn z nevhodnej likvid cie Symbol na v robku zna men e sa zariadenie nesmie likvidova spolu s be n m domov m odpadom Opotreben zariadenie je treba odovzda do osobitn ch zbern ch stredisk poskytuj cich tak to slu bu Likvid ciu zariadenia prev dzajte pod a platn ch predpisov pre ochranu ivotn ho prostredia t kaj cich sa likvid ci odpadov Podrobn inform cie t kaj ce sa likvid ci znovu z skania a recykl ci v robku z skate na mestskom rade sklade odpadov alebo obchode v ktorom ste nak pili v robok Hmotnos 460g Coprihght 2009 MODECOM S A V etke pr va vyhraden Logo MODECOM je chr nen m znakom firmy MODECOM S A MODECOM S A Ottarzew ul Ceramiczna 7 05 850 O ar w Mazowiecki Poland
4. zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej 2002 96 UE dotycz c utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych WEEE Zapewniaj c mamma prawid owe usuwanie tego produktu zapobiegasz potencjalnym negatywnym konse kwencjom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego kt re mog zosta zagro one z powo du niew a ciwego sposobu usuwania tego produktu Symbol umieszczony na produkcie wskazu je e nie mo na traktowa go na r wni z innymi odpadami z gospodarstwa domowego Nale y odda go do punktu zbi rki zajmuj cego si recyklingiem urz dze elektrycznych i elektronicz nych Usuwanie urz dzenia musi odbywa si zgodnie z lokalnie obowi zuj cymi przepisami ochrony rodowiska dotycz cymi usuwania odpad w Szczeg owe informacje dotycz ce usuwa nia odzysku i recyklingu niniejszego produktu mo na uzyska w urz dzie miejskim zak adzie oczyszczania lub sklepie w kt rym naby e niniejszy produkt Masa sprz tu 460g Copyright 2009 MODECOM S A Wszelkie prawa zastrze one Logo MODECOM jest zastrze onym znakiem towarowym firmy MODECOM S A MULTIMEDIA KEYBOARD MC 5004 Multimedia Keyboard LH Rendszerk vetelm nyek PC kompatibilis Windows oper ci s rendszer eset n Szabad USB Tamogatott oper ci s rendszerek Windows 2000 Windows XP Vista Bemutatkoz s Az MC 5004 billenty zet ultra v kony form j nak k sz nhet en mind ssze 14mm vastag A kompakt kialak t s mellett hel
5. Insert Delete Home End Page Up Page Down a tak e klawisze strzatek kierunkowych z blokiem klawiszy alfanumerycznych Taki uktad jest typowym rozwi zaniem dla klawiatur stosowanych w notebookach Dzi ki temu osoby pra cuj ce zar wno na notebooku jak i na komputerze stacjonarnym nie b d odczuwa y dys komfortu zwi zanego ze zmian narz dzia pracy Dodatkowo integracja klawiszy pozwoli a na zmniejszenie wymiar w ca ej klawiatury kt ra zajmuje tym samym mniej miejsca na biurku Zawarto opakowania Klawiatura multimedialna Instrukcja obs ugi MULTIMEDIA KEYBOARD Specyfikacja Wymiary 410 D ugo x152 Szeroko x 14 Wysoko mm Waga 460g Interfejs USB Klawisze multimedialne 5 klawiszy Play Pause Stop Vol Vol Mute Funkcje klawiszy multimedialnych Play Pause Odtw rz Wstrzymaj odtwarzanie Stop Zatrzymaj odtwarzanie Vol Zwi ksz g o no Vol Zmniejsz g o no Mute Wycisz Instalacja Klawiatura MC 5004 jest urz dzeniem zgodnym ze standardem Plug n Play oraz jest zgod na z systemami Windows 2000 oraz p niejszymi Instalacja w komputerze z systemem Windows a Zlokalizuj wolny port USB b Pod cz klawiatur do komputera c Klawiatura zostanie wykryta i zainstalowana automatycznie przez system operacyjny d Klawiatura powinna by gotowa do pracy www modecom eu MULTIMEDIA KEYBOARD Ochrona rodowiska Niniejsze urz dzenie oznakowane jest
6. MC 5004 Multimedia Keyboard user s manual MULTIMEDIA KEYBOARD MC 5004 Multimedia Keyboard System reguirements PC Compatible with Windows operating system Available USB port Supported operating systems Windows 2000 Windows XP Vista Introduction MC 5004 as an ultra slim keyboard is characterized by extremely low profile only 14mm Within this model Insert Delete Home Page Up Page Down and arrows keys module was combined with alphanumerical keys Such keyboard layout is typically used in notebook devices Therefore user s that switch from notebook to standard PC can do that without the discomfort of switching from one type of keyboard to another In addition such layout al lows to reduce the dimensions of the keyboard and hence save some space on the desk Package contents Multimedia keyboard User s manual www modecom eu MULTIMEDIA KEYBOARD Specification Dimensions 410 Width x 152 Depth x 14 Height mm Weight 460g Interface USB Multimedia keys 5 keys Play Pause Stop Vol Vol Mute Hot Key Functions Play Pause Plays or pauses the CD DVD Stop Stops play Vol Increases the volume Vol Reduces the volume Mute Mutes the media playback Instalation This is a PnP Plug n Play and compatible with Windows 2000 and later editions To install this device please follow the below steps a Find available USB port b Connect keyboard to the computer c Keyboard should
7. be automatically detected and installed by the operating system d Keyboard is ready to be used Copyright 2009 MODECOM S A MODECOM is a registered trademark of MODECOM S A MULTIMEDIA KEYBOARD Environment protection This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU K Directive2002 96 concerning proper disposal of waste electric and electronic mu equipment WEEE By using the appropriate disposal systems you prevent the po tential negative consequences of wrong product take back that can pose risks to the envi ronment and human health The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste You must hand it over to a designated collection point for the recy cling of electrical and electronic equipment waste The disposal of the product should obey all the specific Community waste management legislations Contact your local city office your waste disposal service or the place of purchase for more information on the collection Weight of the device 460g www modecom eu MULTIMEDIA KEYBOARD MC 5004 Multimedia Keyboard Wymagania systemowe Komputer zgodny z systemem operacyjnym Windows Port USB Wspierane systemy operacyjne Windows 2000 Windows XP Vista Wstep Klawiatura MC 5004 jako urzadzenie typu ultra slim charakteryzuje sie przede wszystkim wyjatkowo niskim profilem Jest bardzo ptaska i ma niskoskokowe klawisze W modelu tym zintegrowano blok klawiszy
8. en je ozna en dle Sm rnici Evropsk unie 2002 96 EU tykaj c se likvidace K elektrick ch a elektronick ch za zen WEEE Separovan zlikvidovat t to za zen zna m men zabr nit p padn m negativn m d sledk m na ivotn prost ed a zdrav kter by mohli vzniknout z nevhodn likvidace Symbol na v robku znamen e se za zen nesm li kvidovat spolu s b n m domov m odpadem Opot eben za zen Ize odevzdat do osobitn ch sb rn ch st edisek poskytuj c ch takovou slu bu Likvidace za zen prov d jte dle platn ch p edpis pro ochranu ivotn ho prost ed tykaj c ch se likvidace odpad Podrobn informace ty kaj c se likvidace znovu z sk n a recyklace v robku z sk te na m stsk m adu skladi t odpa du nebo obchod v kter m jste nakupili v robek Hmotnost 460g Coprihght 2009 MODECOM S A Ve ker pr va vyhrazen Logo MODECOM je chr n n m znakem firmy MODECOM S A MULTIMEDIA KEYBOARD MC 5004 Multimedia Keyboard SK Syst mov po iadavky Po ta obsluhuj ci opera n syst m Windows Port USB Podporovan opera n syst my Windows 2000 Windows XP Vista vod Kl vesnica MC 5004 ako zariadenie typu ultra slim sa predov etk m charakterizuje v ni mo ne nizkym profilom Je velmi ploch a m n zko skokov kl vesy V tomto modele je zintegrovan blok kl vesov Insert Delete Home End Page Up Page Dow
9. n a taktie kl vesy smerov ch piek s blokom abecedno slicov ch kl vies Tak to po lo enie je typick m rie en m pre kl vesnice pou van v notebookoch V aka tomu osoby pracuj ce nielen na notebooku ale aj na po ta i nebud poci ova diskomfort s visiaci so zmenou pracovn ho n stroja Dodato n integr cia kl vesov umo nila zmen enie rozmerov celej kl vesnice ktor zaber ovela menej miesta na stol ku Obsah balenia Multimedi lna kl vesnica In trukcia obsluhy pecifik cia Rozmery 410 D ka x 152 rka x 14 Vy ka mm V ha 460g Interface USB Multimedi lne tla idl 5 tla idiel Play Pause Stop Vol Vol Mute www modecom eu MULTIMEDIA KEYBOARD Funkcie multimedi lnych tla idiel Play Pause Hra Preru i prehr vanie Stop Stopn prehr vanie Vol Zv i hlasitos Vol Zn i hlasitos Mute Ticho In tal cia Kl vesnica MC 5004 predstavuje zariadenie ktor je v s lade so tandardom Plug n Play ako aj je vs lade so syst mami Windows 2000 ako aj neskor mi Aby ste nain talovali zariadenie k po ta u so syst mom Windows vykonajte ni ie uveden kroky a Zlokalizujte vo n port USB b Pripojte kl vesnicu k po ta u c Kl vesnica bude automaticky n jden a nain talovan pomocou opera n ho syst mu d Kl vesnica by mala by pripraven na pr cu Ochrana ivotn ho prostredia Tieto zariadenie je ozna en
10. yet kapnak a legfontosabb billenty k is Insert Delete home Page Up Page Down a nyilak s a numerikus pad is A billenty zetet egy ttal aj nljuk noetbook felhaszn l knak is Mindent sszevetve az 5004 es kialakitasa s min s ge meg felel minden felhaszn l nak legyen az egy notebookon dolgoz vagy egy sz m t g pen j tsz felhaszn l M retei miatt kev s helyet foglal b rhova is helyezz k el A csomag tartalma Multim di s billenty zet Haszn lati tmutat Leiras M retek 410 Sz less g x 152 M lys g x 14 Magass g mm S ly 460g Bemenet USB Multim dia gombok 5 gomb Play Pause Stop Vol Vol Mute www modecom eu MULTIMEDIA KEYBOARD Gyorsbillenty funkci k Play Pause CD DVD lej tsz sa vagy sz neteltet se Stop Lej tsz s meg ll t sa Vol A hanger novel se Vol A hanger cs kkent se Mute A lej tsz s n m t sa Be zemel s Ez egy Plug n Play eszk z s kompatibilis a Windows 2000 s k s bbi verzi ival Az eszk z be zemel s hez k vesse a k vetkez l p seket a Keressen egy szabad USB portot b Csatlakoztassa a billenty zetet a sz m t g phez c A rendszer a billenty zetet automatikusan felismeri s telep ti d A billenty zet haszn latra k sz K rnvezetv delem Az al bbi k sz l k az Eur pai Uni 2002 96 EU elektromos s elektronikus berende z sek jrahasznos t s ra vonatkoz ir nyelv nek megfelel jel l
Download Pdf Manuals
Related Search