Seagate Archive HDD Wireless Mobile Storage
Contents
1. Available on the Available at App Store s amazon Seagate Media HomeNetwork1 T SeagateWireless L Network3 HomeNetwork1 T SeagateWireless Network2 Network3 www seagatewireless com www seagatewireless com seagate com www wireless support seagate com www wireless support 39 www SEAGATE COM Additional software assistance is available by clicking HELP in the software menu To contact support visit us at our Contact Us page This product contains a lithium ion battery and must be disposed of properly See www seagate com for information about recycling and proper disposal To review the details of your drive s warranty open the Seagate Retail Limited Warranty Statement on your drive or go to www seagate com retailwarranty To request warranty service contact an authorized Seagate service center or refer to www seagate com for more information regarding customer support within your jurisdiction To obtain information regarding the location of authorized Seagate service centers and access the Seagate automated customer service directory go to Www seagate com contacts Note To protect your data always follow the safe removal procedures for your operating system when disconnecting your product FCC DECLARATION OF CONFORMANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interfere2. m tuote sis lt litiumioniakun ja se t ytyy h vitt asianmukaisesti Katso osoitteesta www seagate com lis tietoja kierr tyksest ja asianmukaisesta h vitt misest N et aseman takuutiedot avaamalla Seagaten rajoitetun takuun takuulausekkeen asemassasi tai menem ll osoitteeseen www seagate com retailwarranty Jos haluat takuupalvelun ota yhteys valtuutettuun Seagate palvelukeskukseen tai katso lis tietoja asiakastuesta alueellasi osoitteesta www seagate com N et tiedot valtuutettujen Seagate palvelukeskusten sijainnista ja voit k ytt Seagaten automaattista asiakaspalveluhakemistoa osoitteessa www seagate com contacts HUOMAUTUS Suojaa tietojasi laitetta irrotettaessa ja noudata aina k ytt j rjestelm n ohjeita jotka koskevat laitteen turvallista poistamista WWW SEAGATE COM Du kan f ytterligare hj lp f r programmet genom att klicka p HELP p programmenyn Om du vill kontakta support bes ker du oss p v r sida Contact Us Kontakta oss Denna produkt inneh ller ett litiumjonbatteri och m ste bortskaffas p ett korrekt s tt Mer information om tervinning och korrekt bortskaffning finns p www seagate com ppna Seagates f rklaring om begr nsad garanti f r detaljhandeln p din diskenhet eller g till www seagate com retailwarranty f r att l sa garantiinformationen f r din diskenhet Kontakta ett auktoriserat Seagate servicecenter f r att beg ra garantiservice eller bes k www
3. eol HE 3E AEA HE lm Seagate HEJA NIEJ 9 x ol CHE 3E AI Seagate 458 174 ABl CAE 2o AAA www seagate comicontacts E YESH HFL 8 Hch OFRE COLE 138 Sis AETH HAS ze mol FE HEAO FH MH HHE EPEHA te egoe Hl el WWW SEAGATE COM V7F7z7 ASABER X 2 0 HELP 7U v73 5 Ceteris FR 744 058 dst ero o I 7 CCTERRU Tefal e COSI ICIEUTA D ITRADER ENTOJ E EA JV Ao v Cla www seagate com 42E 72 AER OD URRIEO EAR F7 7 c IRE TU CU a jon Jb IRER 7 2A DN WWW EL SABES QUEM CliEsS C 3 IREEU CAE CIRC e Ica ER Seagate Y EA t 74 EAEN V UNTETECDN www seagate com Zr CSS ICTU isi PIA UXC GS ORE Cs C 1c o UN IERI Seagate 9 A EZA OPITEHUE SA Seagate ADRAS 9 UA 74b ZFUICZ7 A3 cla www seagate com contacts 4 C 72 eU TARRASA SERUUM Esci L 74727 ZATAOFBUCOEUN IELUVZS A CUIU C Tee U This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Cet appareil est conforme aux normes d Industrie Canada exempts de licence RSS s Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris les interf rences pouvant provoquer un fonctio
4. for at kontakte vores supportafdeling Dette produkt indeholder et lithium ion batteri og skal bortskaffes korrekt Se www seagate com for oplysninger om genbrug og korrekt bortskaffelse For at gennemg detaljerne om drevets garanti s bn Seagate detailerkl ringen om begr nset garanti p dit drev eller g til www seagate com retailwarranty For at anmode om garantiservice s kontakt et autoriseret Seagate servicecenter eller kig p www seagate com for at f mere information om kundesupport inden for din jurisdiktion For at f information om placeringen af autoriserede Seagate servicecentre og f adgang til Seagate automatiske kundeservice s g til www seagate com contacts BEM RK F lg altid operativsystemets procedurer for sikker fjernelse af lagerenheder n r du afbryder forbindelsen for derved at beskytte dine data TJ www sEAGATE COM Weitere Informationen zur Verwendung der Software erhalten Sie wenn Sie im Men der Software auf HILFE klicken Weitere Unterst tzung erhalten Sie auf unserer Kontakt Seite Dieses Produkt enth lt einen Lithium Akku der ordnungsgem entsorgt werden muss Informationen zu Recycling und ordnungsgem er Entsorgung nden Sie auf www seagate com ffnen Sie zum Pr fen der Einzelheiten der Garantie Ihres Laufwerks die Seagate Einzelhandels Garantieerkl rung Ihres Laufwerks und gehen Sie auf www seagate comr retailwarranty Um Garantieleistungen anzufordern wenden Sie sich a
5. DNING SCHNELLSTARTANLEITUNG GU A DE INICIO R PIDO GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE GUIDA DI AVVIO RAPIDO g JI Le LJ SNELSTARTHANDLEIDING HURTIGVEILEDNING SZYBKIE WPROWADZENIE GUIA DE IN CIO R PIDO GUIA DE IN CIO R PIDO KPATKOE PVKOBO ICTBO 1OJIb3OBATEJTA Print Date 2014 Dec 2 11 36 43 CST Released Prod Rel A 100765464 Seagate Confidential PIKAOPAS SNABBGUIDE RYCHL PR VODCE SPUST N M OAHT O PHI OPH EKKINH2 H2 ZEMBE HELYEZ SI TMUTAT HIZLI BA LANGI KILAVUZU m mn n yon qN REAT JIKA RAPA zl AEE 7ro e Zaqueo JAot b5JeM p
6. UBAE 100765464 M WWwW SEAGATE COM Ytterligere programvarehjelp er tilgjengelig ved klikke p HJELP i programvaremenyen For ta kontakt med v r support bes k oss p siden Kontakt oss Dette produktet inneholder et litium ion batteri og m avhendes p korrekt m te Se www seagate com for f informasjon om resirkulering og korrekt avhending For se p detaljene til harddiskens garanti m du pne Seagate sin begrensede detaljhandel garantierklaering p harddisken eller g til www seagate com retailwarranty For be om garantiservice kan du kontakte et autorisert Seagate servicesenter eller g til www seagate com for mer informasjon om kundest tte i n rheten av deg For f informasjon om beliggenheten til autoriserte Seagate servicesentre og f tilgang til Seagate sin automatiserte kundeservice katalog g til www seagate com contacts MERK For beskytte dine opplysninger f lg alltid de sikre fjerningsprosedyrene for operativsystemet ditt n r du frakobler produktet WWW SEAGATE COM Dodatkowa pomoc w zakresie oprogramowania mozna uzyskac po kliknieciu POMOC w menu programu Aby skontaktowa sie z dzia em pomocy technicznej odwied stron Kontakt Niniejszy produkt zawiera bateri litowo jonow kt r nale y usun w odpowiedni spos b Prosimy zapozna si z informacjami dotycz cymi recyklingu oraz usuwania odpad w zawartymi na stronie www seagate com Aby sprawdzi szczeg y d
7. ate jlo exl b yold yl ouo dolis e DV olll ohus dhl www seagate com retailwarranty de daol sl b eledl los Colaglsell ya Jo yb wwwseagate com Je daol sl 82s Seagate dau Slya Job dail baaiz Seagate dous 551a gigo je Dlagleh lihis Gls jad Mas daud yogar Www seagate com contacts e J gt ol fI Seagate Mas Slus Jo de Js ls amp b oled Leria e olb HYI leha Glo zl h amp olaJI SLI iloa dhia hi Jyo La is WWW SEAGATE COM Voor hulp met de software klikt u op HELP in het softwaremenu Als u in contact wilt komen met onze afdeling Ondersteuning gaat u dan naar de pagina Contact Us Dit product bevat een lithium batterij deze dient op de juiste manier verwijderd te worden Op www seagate com vindt u meer informatie over recycling en verwijdering Open de Seagate Retail bepalingen van beperkte garantie of ga naar www seagate com retailwarranty om de details van de garantie van uw schijf te controleren Neem voor garantieservice contact op met een erkend Seagate servicecentrum of ga naar www seagate com voor meer informatie over klantenservice in uw regio Om meer informatie te verkrijgen over de locatie van geautoriseerde Seagate serviccentra en toegang te krijgen tot de geautomatiseerde klantenservice directory van Seagate gaat u naar www seagate com contacts OPMERKING Volg ter bescherming van uw gegevens altijd de procedures van uw besturingssysteem voor het veilig verwijderen van hardware als u het product wilt loskoppelen T
8. e assistenza sul software fare clic sull opzione di GUIDA nel menu del software Per contattare il nostro servizio di assistenza consultare la pagina Come contattarci Questo prodotto contiene una batteria al litio che va smaltita nel rispetto delle normative locali Per informazioni sul riciclo e sullo smaltimento consultare il sito www seagate com Per conoscere i dettagli relativi alla garanzia dell unit consultare la dichiarazione di garanzia limitata Seagate per rivenditori Print Date 2014 Dec 2 11 36 43 CST Released Prod Rel A 100765464 Seagate Confidential direttamente dall unit o accedere al sito Web www seagate com retailwarranty Per richiedere assistenza in garanzia contattare un centro assistenza Seagate autorizzato o visitare il sito www seagate com per ulteriori informazioni sull assistenza clienti nel proprio paese di residenza Per ottenere informazioni relative alla sede dei centri assistenza Seagate autorizzati e accedere alla directory dell assistenza clienti automatica Seagate consultare la pagina Web www seagate com contacts NOTA per proteggere i dati disconnettere sempre il dispositivo applicando la procedura di rimozione sicura dell hardware CG www SEAGATE COM gab AEG 3 baeLua 393 il JM ys malo doll Bae Lll os al 5393 o dal iaio de Uo glais ee Jo Ja A gzh all di b ls pali caos Oel edt leo de gull lia gto AeusuaJI alex is los pouill dole Jom Colla e Joc www seagate com jil oll agak Hlal Seag
9. eres t mogat s a szoftver men j nek HELP S g pontj ra kattintva rhet el Ha a t mogat si oszt lyhoz szeretne fordulni l togasson el a kapcsolatfelv teli oldalra Ez a term k l tium ion akkumul tort tartalmaz ez rt megfelel elj r ssal kell hullad kk nt kezelni Az jrahasznos t ssal s a megfelel hullad kkezel ssel kapcsolatban l sd a www seagate com oldalt A meghajt szavatoss g nak ttekint s hez nyissa meg a meghajt n tal lhat Seagate kiskereskedelmi term kekre vonatkoz korl tozott j t ll si nyilatkozatot vagy keresse fel a www seagate com retailwarranty oldalt Garanci lis jav t s ig nyl s hez l pjen kapcsolatba a hivatalos Seagate szervizk zponttal vagy tekintse meg a www seagate com oldalt az n ter let nek gyf lt mogat s val kapcsolatos tov bbi inform ci k rt A legk zelebbi hivatalos Seagate szervizk zpontok hely re valamint a Seagate automata vev szolg lati k nyvt r hoz val hozz f r sre vonatkoz inform ci k rt keresse fel a www seagate com contacts oldalt MEGJEGYZ S Az adatok v delme rdek ben a term k lev laszt sakor mindig k vesse az oper ci s rendszernek megfelel biztons gos elt vol t si elj r st WWW SEAGATE COM Yaz l m men s nde HELP YARDIM t klanarak ek yaz l m yard m kullan labilir Destek ile ba lant kurmak i in Bize Ula n sayfam zdan bizi ziyaret edin Bu r n lityum batarya i eri
10. i n al cliente automatizado de Seagate acceda a Www seagate convcontacts NOTA Para proteger sus datos aseg rese de seguir los procedimientos de extracci n segura de su sistema operativo siempre que desconecte el producto i3 Www sEAGATE COM Pour obtenir de l aide suppl mentaire relative au logiciel cliquez sur AIDE dans le menu du logiciel Pour contacter le support technique consultez la page Nous contacter Ce produit contient une batterie au lithium ion qui doit tre mise au rebut de facon appropri e Consultez le site www seagate com pour obtenir des informations sur le recyclage et la mise au rebut appropri e Pour en savoir plus sur les conditions de garantie de votre disque consultez la d claration de garantie limit e Seagate applicable votre disque ou consultez le site www seagate com retailwarranty Pour b n ficier de la pr sente garantie vous devez contacter un centre de service Seagate agr ou consulter le site www seagate com pour obtenir de plus amples informations sur le support client dans votre pays Pour obtenir les coordonn es des centres de service Seagate agr s et acc der l annuaire automatis du service client Seagate rendez vous sur le site Www seagate convcontacts REMARQUE Pour prot ger vos donn es suivez toujours les proc dures de retrait s curis correspondant votre syst me d exploitation lors de la d connexion du produit WWW SEAGATE COM Per ulterior
11. iente na sua jurisdi o Para obter informa es relativamente localiza o de centros de servi os autorizados da Seagate e aceder ao diret rio de assist ncia automatizada ao cliente Seagate aceda a www seagate com contacts NOTA Para proteger os seus dados sempre que pretender desligar o seu produto cumpra os procedimentos de remo o segura aplic veis ao seu sistema operativo CI Www sEAGATE COM Assist ncia adicional com o software est dispon vel clicando em AJUDA no menu do software Para entrar em contato com o suporte visite nossa p gina Contato Este produto cont m uma bateria de on l tio que deve ser descartada adequadamente Consulte www seagate com para obter informa es sobre reciclagem e descarte adequado Para examinar os detalhes da garantia da unidade abra a Declara o de Garantia Limitada para Varejo da Seagate na sua unidade ou acesse www seagate com retailwarranty Para solicitar o servi o de garantia entre em contato com o centro de servi o da Seagate ou consulte www seagate com para obter mais informa es sobre o suporte ao cliente dentro da sua jurisdi o Para obter informa es sobre a localiza o dos centros de servi o autorizados da Seagate e ter acesso ao diret rio de servi o do cliente automatizado da Seagate acesse www seagate com contacts NOTA Para proteger seus dados sempre siga os procedimentos de remo o segura do seu sistema operacional ao desconectar o pr
12. im ny3 pv mann y an WA pv n yann nan PNN amoan moan ETC www sEAGATE COM SBEACESCERIRES BED SIDOAISHHSASAEHREBIIe EESHAGUEBCR BUE SRIK Ro WIPE BEP AUERSANSBUSE TOU X IINE TANE amp amp Bi www seagate com Z UBIBROEBITHRSS BEERA Seagate g PUVBIRERB sawww seagate PIE MER SHBKPATRBRS IBERARBONEI Seagate RAO www seagate com PAXRAUBA ERSTER E f HIP de ees PO LEMEZE EREE AS Seagate BS oL IS HHE Seagate BAZ PRA BSR i www seagate com contacts EE AARIA BTE SE ickTRERRBHT ZSBUBR E FLUE AED TAERE A WWW SEAGATE COM k PEARBELUBESRERE RRA RUSGHHRTUSRESSE THRA AREAS ERR EENT mA o ARES BIS ARIEREEELEISEBET ERU o UTE BIAERUESERE BER Slo aay WWW seagate com THE EUERARMERISIBUREAR ERE AER R Seagate SEEERBIROEEBS EUER Www seagate com retailwarranty iE FRESTRISIBBUSS s RR EH Seagate Bids Css www seagate com PE GBBER E fte RAE RW de EUR FA SCRI 88 26 EAT o ARESA Seagate Bids ibt BE ERIUHEHU Seagate B8 PS HR SERI WwWw seagate com contacts RE ARERIA EREE E mA ERT TERIS PRAE HUS SERI Q WWW SEAGATE COM 4iESolmlmro9 sg HES 22H 7 50 4x amp 3 0 aeo HELICE E7 UE 89 FAH Contact Us 1llo 4 YES FAAS TET EHE SH OF iz xt amp L r aEe S Me suc www seagate com amp 4 SH MAIS cglo B t 8ol cec AHE LSS ln Erol Seagate zi HE S 4 amp YHL www seagate com retailwarranty amp ds ELCH 28 AHHA aHan HE Slc Seagate ABT amp lEJol el5FHL www seagate com OJA ue TA ule 29 x
13. n ein autorisiertes Seagate Servicezentrum oder besuchen Sie www seagate com wo Sie weitere Informationen zum Kundensupport in Ihrem Land finden Informationen zu Standorten von autorisierten Seagate Servicezentren und den Zugang zu Seagates automatischem Kundenserviceverzeichnis finden Sie unter www seagate com contacts HINWEIS Befolgen Sie immer die Anweisungen Ihres Betriebssystems zum sicheren Entfernen der Festplatte um die Integrit t Ihrer Daten zu gew hrleisten 33 www sEAGATE COM Si precisa asistencia adicional haga clic en AYUDA en el men del software Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia t cnica consulte nuestra p gina Contacto Este producto incluye una bater a de i n litio que debe desecharse de forma adecuada Consulte www seagate com para obtener m s informaci n sobre c mo reciclar o desechar los productos de forma correcta Para revisar los detalles relativos a la garant a de su unidad abra la Declaraci n de garant a limitada de venta minorista de Seagate en la unidad o acceda a www seagate com retailwarranty Para solicitar el servicio de garant a p ngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Seagate o consulte www seagate com para obtener m s informaci n relativa al servicio de atenci n al cliente de su jurisdicci n Para obtener informaci n relativa a la ubicaci n de los centros de servicio autorizados de Seagate y acceder al directorio del servicio de atenc
14. nce and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CLASS B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Any changes or modifications made to this equipment may void the user s authority to operate this equipment CZ www sEAGATE COM Klik p HJ LP i softwaremenuen for at f yderligere hj lp til softwaren Klik p Contact Us kontakt os
15. nnement ind sirable de l appareil COFETEL regulation NOM 121 section 4 2 6 La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada 6 Toxic or Hazardous Substances or Elements Sd8EYm IX 20 Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated Pb Hg Cd Chromium Cr6 Diphenyl PBB Diphenyl Ether PBDE Name of Parts Sf Az ER E Eid E YE SIRIK ZR External Drive PCBAs and internal cables i o o o o o HDD X o o o o o Power Supply X o o o o o External Drive and adapter Plastic enclosure components o o o o o o injection molded External Drive and adapter metal components stamped EMI cage o Oo o o o o and shields External Drive and adapter screws and thermal pads o o o o o o Lithium ion battery Oo Oo 60 Oo o o External Drive Retail Box packaging components o o o o o o Interface cable o o o o o o External Drive guides stickers and labels paper paper pulp and PET o o o o o o This product has an Environmental Protection Use Period EPUP of 20 years The following table contains information mandated by China s Marking Requirements for vas of P
16. oduto 31V www SEAGATE COM Ilononuwrenbuyto nH opmaynio no nporpaMMHOMy o6ecneueHuto MO KHO r10 1yuMTb HaxxaB KHoriky HELP CI IPABKA B menio nporpaMMbl Uro6bi o6parwrbca B cnyxx6y nonnepxku nocerure crpaHAuy Contact Us Anpeca gna cBs34 aHHbi nponykr conep x ur nuraesyro 6arapero koropyto Heo6xorMo yrAnu3upoBarb coorBercrByiouuM o6pa3oM CM NHDOpMaLNIO O nopanke yruny3auM Ha BeO caitre www seagate com Hna nonyyenna nonpo6Hbix CBeeHN o rapaHTWM Ha Hakonure ib orkpojire Ha Hakonurene daiin c 3aagnenneM o6 orpaHnyeHHo rapauma Seagate Iria posuAuHon ToproBnu nnn nepelnure no ccbinke www seagate com retailwarranty 3a nperocraBnenueM rapaHTNMHOTO O6CNYKNBaAHNA o6parurecb B yrionHoMoueHHblii CepBMCHbI A LjeHTD KOMTTaHIM Seagate nnn 3a inure Ha caitr www seagate com uro bi rionyuvTb BononHurenbHyto NHOOpMaLNIO 06 o6cnyxwBaHuM KINEHTOB B BALEM perwoHe Hro b y3HaTb O MeCTOHaXOXJIeHMM yTIOn HOMOueHHbIX CepBMCHbIX LjeHTpOB KoMniaHuM Seagate n NonyynTb nocryn K aBTOMATNYECKOM cnpaBouHo t no o6CcnyxuBaHuto KJIWeHTOB KOMITaHIAM Seagate nepei4nure no ccbuike www seagate com contacts l IP MEHAHME ro6b o6ecneynTb coxpaHHOCTb HaHHbIX Npn OTKJIIOueHMM npogykra Bcerjja BbINONHA TE B oriepaluoHHO ClicTeMe npouenypy 6eaoriacHoro n3BNeyeHnA GJ wwwsEAGATE cOM Ohjelmistoa koskevia lis ohjeita saa napsauttamalla ohjelmistovalikossa HELP ohje Voit ottaa yhteytt tukeen k ym ll Contact Us Yhteystiedot sivulla T
17. ollution Caused by Electronic Information Products Standard YAT na FUB 20fE BERE URSTPBS FHISIAB EPUP TREAT RED AF AIRAS EK MEERA S O indicates the hazardous and toxic substance content of the part at the homogenous material level is lower than the threshold defined by the RoHS MCV Standard O RR FAXAT MAREEA MIE Fh EROH MCVIE EXKI TE X indicates the hazardous and toxic substance content of the part at the homogenous material level is over the threshold defined by the RoHS MCV Standard and meets the exemptions allowed by the EU RoHS Directive 2002 95 EC and Reach Directive 2011 65 EU X RPA TAXATE BUERSSISORUSSUERdrEROHS MVE EXKI TRES The Environment Friendly Use Period EFUP for enclosed product is per the symbol shown here unless otherwise marked Certain parts may have a different EFUP for example battery number The Environment Friendly Use Period is valid only when the product is operated under the conditions defined in the product manual BRIEDER AU mA E ARARSA SGH RBADE REAA SAN ASETE AT MRI R ERRI EFU E MEE AmE mi BBRTHRE MEIN HME HARR EFUP 7E FH NCCE ATEZ RIRIS JERR Aa BARERA AEIR PATR E E RET Z ERRE o EIE BIA Mz EATI ERMA EA TEA ARE ARRA FER Su BLSA AFERFE AEREA BIRGGAN A tf BIE AREER Z RARE BE Ao E DERHAREE HO ABGNENI 3E RUSROMUEUES FHSEUBLSRANY PESE MR FERE o Without permission granted by the NCC DGT any company enterprise or u
18. otycz ce gwarancji na posiadany dysk nale y otworzy z dysku Warunki Ograniczonej Gwarancji Seagate lub odwiedzi stron www seagate com retailwarranty W celu uzyskania serwisu gwarancyjnego nale y skontaktowa si z autoryzowanym centrum obs ugi Seagate lub odwiedzi stron www seagate com aby uzyska wi cej informacji dotycz cych obs ugi klienta na swoim terenie Informacje dotycz ce lokalizacji autoryzowanych centr w obs ugi Seagate oraz dost p do zautomatyzowanego katalogu obs ugi klienta Seagate mo na uzyska pod adresem www seagate com contacts UWAGA Aby chroni dane nale y zawsze post powa zgodnie z odpowiednimi dla danego systemu procedurami bezpiecznego od czania produktu WWW SEAGATE COM Suporte adicional para o software dispon vel clicando em HELP Ajuda no menu do software Para entrar em contacto com o apoio visite a nossa p gina Contact Us Contacte nos Este produto cont m uma bateria de on de l tio e tem de ser eliminado de forma adequada Consulte www seagate com para obter mais informa es sobre a reciclagem e a elimina o adequada Para consultar os dados da garantia da sua unidade abra a Declara o da Garantia Limitada Seagate Retail na sua unidade ou aceda a www seagate com retailwarranty Para solicitar os servi os da garantia contacte um centro de servi os autorizado da Seagate ou visite www seagate com para obter mais informa es relativamente ao apoio ao cl
19. r ve r n n uygun ekilde at lmas gerekir Geri d n m ve uygun atma ekilleri hakk nda bilgi i in www seagate com adresine bak n S r c n z n garanti ayr nt lar n g zden ge irmek i in s r c n zdeki Seagate Perakende S n rl Garanti Bildirimi belgesini a n veya www seagate com retailwarranty adresini ziyaret edin Garanti hizmeti talep etmek i in yetkili bir Seagate servis merkezi ile temas kurun veya bulundu unuz b lgedeki m teri deste i konusunda daha fazla bilgi almak zere www seagate com adresine ba vurun Yetkili Seagate servis merkezlerinin yerleri konusunda bilgi almak ve Seagate otomatik m teri deste i dizinine eri mek i in www seagate com contacts adresini ziyaret edin NOT Verilerinizi korumak i in r n n z n ba lant s n keserken her zaman i letim sisteminiz i in gereken g venli kald rma i lemlerini uygulay n GB WWW SEAGATE COM ANINA 073972 mry y NXN MT ama ay qon yro AWPU qm aja n mnn ny Wp mv NTN IY yn nun mxaip202 yn v nvm n22 0 2213 nr axi WWW seagate com INNI NINN 73 n8UN IW 13 pi mnnan mix ns nna 32v ann mnnw 2v poaan nN mp TI 2N T3 IN TV 323 Seagate 2v INMA reNnynpn nmnwn mna MY yp32 13 www seagate com retailwarranty YPN WWw seagate com yN Seagate 2U wymn nv TPN na YTA 2392 T RYM nn 3v oun mnna mmp23 nnn ya 0n MTY mav ny Seagate 2U PWM nrvv TPM 2v mp yan WWw seagate com contacts 2N m3y Seagate 2U bmvNn MMPI Tonn5y PAN TAP pan p
20. seagate com f r mer information om kundtj nst i ditt land F r att f tillg ng till Seagates automatiska kundtj nst och f r information om var auktoriserade Seagate servicecenter finns g till www seagate com contacts Obs F r att skydda dina data ska du alltid f lja de f rfaranden f r s ker borttagning som g ller f r ditt operativsystem n r du kopplar fr n produkten WWW SEAGATE COM P stup k dal softwarov podpo e z sk te v nab dce softwaru kliknut m na polo ku HELP N POV DA Chcete li kontaktovat odd len podpory nav tivte n s na na str nce Kontakty Tento v robek obsahuje lithium iontovou baterii a vy aduje odpov daj c likvidaci Informace o recyklaci a dn likvidaci naleznete na webu www seagate com Podrobnosti o z ruce na disk najdete v prohl en o omezen maloobchodn z ruce spole nosti Seagate na disku nebo na adrese www seagate com retailwarranty Ohledn servisn ch slu eb kontaktujte autorizovan centrum spole nosti Seagate nebo nav tivte na e str nky na adrese www seagate com kde obr te v ce informac o z kanick podpo e ve va jurisdikci Adresu autorizovan ho servisn ho centra spole nosti Seagate a rozcestn k automatizovan ch slu eb pro z kazn ky naleznete na adrese www seagate com contacts POZN MKA P i odpojov n v robku v dy dodr ujte postup bezpe n ho odebr n pro v opera n syst m za elem ochrany sv ch da
21. ser is not allowed to change frequency enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to a approved low power radio frequency devices The low power radio frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications If found the user shall cease operating immediately until no interference is achieved The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications Act The low power radio frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices a 2014 Seagate Technology LLC All rights reserved Seagate and Seagate Technology are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC or one of its affiliated companies in the United States and or other countries All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners Seagate reserves the right to change without notice product offerings or specifications Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user Seagate Technology LLC 10200 S De Anza Blvd Headquarters Pte Ltd Cupertino CA 95014 Koolhovenlaan 1 U S A 1119 NB Schiphol Rijk Model 1AYBA5 The Netherlands PN 100765464 11 14 Seagate Singapore International SEAGATE SEAGATE Wireless Mobile Storage QUICK START GUIDE HURTIG STARTVEJLE
22. t WWW SEAGATE COM Mnopeite va yete nepioo tepn BorjQeia yia TO AOVIOUIK K VOVTAG KAIK otny emoyrj BOHOEIA oto uevo tou AoytouikoU a va amp rrikotvovrjoere ue TO turjua UTOOT PIENG erokeqgOs re uac ouv totooeA a Emkoivwv ote pa i pac Aut to rrpoi v rrepi yet urraxap a t vtav Biou kat rrp rer va amopp rrerat kav nAa Avorrp amp re otnv vorro0go a www seagate com yia rpoqop ec oyetk pe TNV AVAK KAWON kat tr ouotr arr pptpn ia va e te TIG Aerrtou petec TNG eyy nong TNG uov as oac avo amp re tr Arhoon MNepiopiou vng Eyy nonc Mpot vtwv Auvikrc uc Seagate otn pov a oac uerape re otn e v uvon www seagate com retailwarranty Ma tv aiton urmpso oe eyy nong EMIKOIVWV OTE pE va amp amp ouoto otr pu vo k vrpo amp amp unnp uong TNG Seagate avatp te otn e Buvon www seagate com yia TEpPIOO TEPEG T NPOQOp EG OXETIK uE thv unoothpin rreAatav otnv nepioy oac Ma va A ete rnpoqop eo OXETIK ue TNV vorroOgo a Twv e amp oucto otn u vuv K vtTpwV EEUTNpP TNONG TNG Seagate kat yia va anokthoeTe rp opoor otov autopatonoinp vo Kat Aoyo amp amp unnp uong rreVatav tnc Seagate peta eite otn ie0Ouvon www seagate com contacts XHMEIOQXH Ma tnv rrpootoo a twv c ou vwv oac va ako ou eite TI VTOTE tic IA IKAO EG AOPAAO G KAT PYNONG YIA TO EITOUPYIK oa O OTNUA KAT TNV ANOO V EON TNG OUOKEU G OAG GID www SEAGATE COM Tov bbi szoftv
Download Pdf Manuals
Related Search