Logitech G302
Contents
1. Logitech Gaming Software Daedalus Prime www logitech com support 9302 36 Logitech G302 Daedalus Prime 6 LI 1 2 3 4 Eurip c 5 DPI G6 O Uu BUN DPI 400 800 1600 3200 USB 1000 1 MS 37 Logitech G302 Daedalus Prime To Daedalus Prime2. va DPI USB Logitech Gaming Software www logitech com support g302 38 Logitech Gaming Software Logitech Gaming Software KAI TIG TO
3. as Lis Logitech Gaming Software LUE 44 Logitech s gaming logitech com www logitech com support g302 2014 Logitech All rights reserved Logitech the Logitech logo and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to change without notice 621 000337 002
4. Il est possible de personnaliser le profil enregistr de la souris Daedalus Prime notamment la programmation des boutons l clairage et le comportement de suivi l aide de l assistant pour jeux vid o de Logitech T l chargez ce logiciel gratuit et d couvrez comment personnaliser votre souris Daedalus Prime en vous rendant sur www logitech com support g302 9 Francais Logitech G302 Daedalus Prime 6 boutons enti rement programmables LI Gauche bouton 1 Droit bouton 2 Clic de roulette bouton 3 Pr c dent bouton 4 Suivant bouton 5 O Uu PB W N Changement de r solution bouton 6 Param tres par d faut Valeurs PPP 400 800 1600 3200 Taux de rapports USB 1 000 s 1 ms R tro clairage du logo en continu clairage lat ral avec effet Pulsation e Fran ais Logitech G302 Daedalus Prime Profil enregistre Le modele Daedalus Prime vous permet d ajuster vos parametres a la perfection et de les enregistrer dans la memoire int gr e Vous pouvez r gler les fonctions des boutons les valeurs PPP le taux de rapport USB et le style d clairage gr ce l assistant pour jeux vid o de Logitech disponible au t l chargement sur www logitech com support g302 1 Conseils Avant de modifier les param tres de profil par d faut v rifiez d abord leur efficacit dans le
5. Logitech G302 Daedalus Prime Daedalus Prime iniz oyuna hazir Daedalus Prime inizi ki iselle tirmek istiyorsan z bir sonraki b l me g z at n Logitech Gaming Software ile Daedalus Prime in yerle ik profilini d me programlama izleme davran lar ve ayd nlatma ba ta olmak zere ki iselle tirebilirsiniz Bu yaz l m www logitech com support g302 adresinden indirin ve Daedalus Prime nas l kisisellestirebileceginizi 6Grenin Turkce Logitech G302 Daedalus Prime 6 adet tamamen programlanabilir d me LI Sol D me 1 Sa D me 2 Tekerlek t klatma D me 3 Geri D me 4 leri D me 5 DPI d ng s D me G6 MU BUN Varsay lan Ayarlar DPI De erleri 400 800 1600 3200 USB Rapor H z 1000 sn 1 ms Logo ayd nlatma A k statik Yan ayd nlatma A k yan p s nme efekti 40 T rk e Logitech G302 Daedalus Prime Yerlesik profil Daedalus Prime ayarlar n z m kemmel olana dek de i tirmenizi ve yerle ik belle inde depolaman z sa lar D me fonksiyonlar n DPI de erlerini USB rapor h z n ve ayd nlatma efektlerini www logitech com support 9302 adresinden indirilebilen iste e ba l Logitech Gaming Software i kullanarak ayarlayabilirsiniz 41 pu lar Bu ayarlar de i
6. Illuminazione logo attivata statica Illuminazione laterale attivata con dissolvenza ciclica oi Italiano Logitech G302 Daedalus Prime Profilo integrato Daedalus Prime consente di regolare e impostazioni alla perfezione e di memorizzarle nella memoria integrata E possibile impostare le funzioni dei pulsanti i valori DPI la freguenza di aggiornamento USB e ali effetti di illuminazione utilizzando Logitech Gaming Software disponibile per il download facoltativo da www logitech com support g302 14 Suggerimenti Provare le impostazioni dei profili predefiniti durante le sessioni di gioco di prova prima di modificarle Per impostazione predefinita Logitech Gaming Software modifica la memoria integrata del mouse Selezionando Rilevamento gioco automatico dalla visualizzazione principale gli utenti esperti possono personalizzare ogni gioco in base alla configurazione specifica dei pulsanti e alle esigenze di selezione della sensibilita Logitech Gaming Software memorizza queste informazioni e le applica automaticamente quando rileva il gioco Italiano Logitech G302 Daedalus Prime EI rat n Daedalus Prime est listo para usar Si guieres personalizar Daedalus Prime consulta la secci n siguiente Puedes personalizar los perfiles integrados en Daedalus Prime programaci n de botones y comportamiento de seguimiento mediante Logitech Gaming S
7. Logitech G Logitech G302 Daedalus Prime Setup Guide Logitech G302 Daedalus Prime Contents English ty Be gts dean Da iso ate 3 PEUESEN ne tanio 6 Francais kei Sud tt Gud 9 Italiano tar tee a es 12 ESPA OL ii da Su 15 Portugu s 18 ederlands 21 SVENSKA cy aa D GR LAN eee a 24 Dansk 6 aE Past ln 27 Norsk ar LL se ee i 30 SUOMI ya he dott ok Seed 33 EMNVIKO ra da La ale 36 T trkee css cape an du sus 39 Logitech G302 Daedalus Prime Your Daedalus Prime is ready to play games If you would like to customize your Daedalus Prime refer to the next section You can customize the onboard profile of the Daedalus Prime button programming tracking behavior and lighting using the Logitech Gaming Software Download this software and learn how to customize the Daedalus Prime at www logitech com support g302 3 English Logitech G302 Daedalus Prime 6 fully programmable buttons LI Left Button 1 Right Button 2 Wheel click Button 3 Back Button 4 Forward Button 5 DPI cycle Button G6 MU A N Default Settings DPI Values 400 800 1600 3200 USB Report Rate 1000 sec Logo lighting On static Side lighting On with breathing effect 4 English
8. Logitech G302 Daedalus Prime Onboard profile Daedalus Prime allows you to tweak your settings until they are perfect and store them in its onboard memory You can adjust button functions DPI values USB report rate and lighting effects using the optional Logitech Gaming Software available for download from www logitech com support g302 5 Tips Try the default profile settings in practice games before changing these settings By default Logitech Gaming Software changes the onboard memory of the mouse By selecting Automatic Game Detection from the home view advanced gamers can customize each game according to their specific button configuration and sensitivity switching needs The Logitech Gaming Software stores this information and applies it automatically when the game is detected English Logitech G302 Daedalus Prime Deine Daedalus Prime will spielen Informationen zur Anpassung Deiner Daedalus Prime findest Du im n chsten Abschnitt Du kannst das integrierte Profil der Daedalus Prime f r Tastenprogrammierung Abtastverhalten und Beleuchtung mit der Logitech Gaming Software anpassen Unter www logitech com support g302 sind die Software und Informationen zur Anpassung der Daedalus Prime verf gbar 6 Deutsch Logitech G302 Daedalus Prime 6 voll programmierbare Tasten JE Links Taste 1 Rec
9. tirmeden nce pratik yapabilece iniz oyunlarla varsay lan profil ayarlar n deneyin Logitech Gaming Software varsay lan olarak mouse un yerle ik belle ini de i tirir leri seviye oyuncular ana g r n mden Otomatik Oyun Alg lama y se erek her oyunu zel d me ayar ve hassas d me de i tirme ihtiya lar na g re ki iselle tirebilirler Logitech Gaming Software bu bilgileri depolar ve oyun alg land zaman otomatik olarak uygular T rk e Logitech G302 Daedalus Prime sala Daedalus Prime 13 Daedalus Prime Daedalus Prime Logitech Gaming Software Daedalus Prime www logitech com support g302 42 Logitech G302 Daedalus Prime 103 251 2 551 3 4 5 G6 DPI Ou DS I 3200 1600
10. p www logitech com support g302 24 Svenska Logitech G302 Daedalus Prime 6 fullt programmerbara knappar L V nster knapp 1 H ger knapp 2 Klicka p hjulet knapp 3 Bak t knapp 4 Fram t knapp 5 Dpi cykel knapp G6 oU A W N Standardinst llningar Dpi v rden 400 800 1600 3200 USB rapporteringsfrekvens 1 000 sek 1 ms Logotypsbelysning P statiskt Sidobelysning P med dimmereffekt 25 Svenska Logitech G302 Daedalus Prime Inbyggd profil Du kan anpassa Daedalus Prime inst llningarna efter dina behov och sedan lagra dem i det inbyggda minnet Justera knappfunktioner dpi v rden USB rapporteringsfrekvens och ljuseffekter med hj lp av programvaran Logitech Gaming Software Programvaran kan laddas ner fr n www logitech com support g302 26 Tips Innan du ndrar inst llningarna b r du f rst provspela med standardinst llningarna Som standard ndrar Logitech Gaming Software det inbyggda minnet i musen Avancerade spelare har m jlighet att anpassa varje enskilt spel efter specifika knappkonfigurationer och k nslighetsbehov genom att v lja Automatisk spelidentifiering Denna information lagras i Logitech Gaming Software och till mpas automatiskt n r det aktuella spelet identifieras Svenska Logitech G302 Daedalus Prime Du kan nu s
11. 0 800 1600 3200 USB rapportagesnelheid 1000 sec 1 ms Logoverlichting Aan statisch Zijverlichting aan met ademend effect 22 Nederlands Logitech G302 Daedalus Prime Ingebouwd profiel Je kunt je instellingen voor de Daedalus Prime verfijnen tot ze perfect zijn en dan opslaan in het ingebouwde geheugen Met behulp van de optionele Logitech Gaming Software beschikbaar voor download op www logitech com support g302 kun je knopfuncties DPI waarden USB rapportagesnelheid en lichteffecten aanpassen 23 Tips Probeer de standaardprofielinstellingen uit in oefengames voordat je ze wijzigt Logitech Gaming Software verandert standaard het ingebouwde geheugen van de muis Door in het startscherm Automatische gamedetectie te selecteren kunnen doorgewinterde gamers elke game aanpassen volgens hun specifieke vereisten voor knopconfiguraties en gevoeligheid De Logitech Gaming Software slaat deze gegevens op en past ze automatisch toe wanneer de game gedetecteerd wordt Nederlands Logitech G302 Daedalus Prime Nu kan du b rja spela med din Daedalus Prime mus Om du vill anpassa Daedalus Prime musen g r du vidare till n sta avsnitt Du kan anpassa den inbyggda profilen som ing r i Daedalus Prime programmering av knappar och avl sningskapacitet med Logitech Gaming Software Ladda ner den h r programvaran och l r dig hur du kan anpassa Daedalus Prime
12. 00 800 1600 3200 USB p ivitysnopeus 1 000 kertaa sekunnissa 1ms Logovalo palaa jatkuvasti Sivuvalaistus palaa v lkkyen 34 Suomi Logitech G302 Daedalus Prime Hiiren oma profiili Daedalus Primen asetuksia voi hienos t juuri omiin tarpeisiin sopiviksi ja ne voi sitten tallentaa hiiren omaan muistiin Painiketoimintoja DPI arvoja USB p ivitysnopeutta ja valaistustehosteita voi s t halutessaan Logitech Gaming Software ohjelmistossa jonka voi ladata osoitteesta www logitech com support g302 35 Vihjeita Kokeile oletusprofiiliasetuksia harjoituspeleissa ennen kuin muutat asetuksia Oletusarvoisesti Logitech Gaming Software muuttaa hiiren omaa muistia Peliharrastajat voivat mukauttaa hiiren kuhunkin peliin sopivaksi haluamiensa painikem ritysten ja tarkkuudenvaihtotarpeidensa mukaan valitsemalla aloitusnakymasta automaattisen pelintunnistuksen Logitech Gaming Software tallentaa tiedot ja ottaa ne automaattisesti k ytt n kun peli tunnistetaan Suomi Logitech G302 Daedalus Prime To Daedalus Prime Daedalus Prime Daedalus Prime
13. 800 400 DPI AL 1 42 1000 USB 43 6 LI Logitech G302 Daedalus Prime Daedalus Prime Allie DPI USB Logitech Gaming Software Al j www logitech com support g302 Logitech geli yili dx 5 SI Gaming Software Automatic Game Detection 935
14. aming Software som du kan laste ned fra www logitech com support g302 32 Tips Gjor deg kjent med profilinnstillingene ved spille litt med dem for du eventuelt endrer dem Logitech Gaming Software endrer det innebygde minnet p musen som standard Viderekommende spillere kan konfigurere hvert spill etter deres spesifikke knappekonfigurasjon og behov for sensitivitetsbytte ved velge Automatisk oppdagelse av spill fra hjemvisningen Denne informasjonen lagres i Logitech Gaming Software og tas automatisk i bruk hver gang den registrerer at du bruker spillet Norsk Logitech G302 Daedalus Prime Daedalus Prime on valmiina peliin Jos haluat mukauttaa Daedalus Prime hiiresi toimintoja katso lis tietoja seuraavasta osiosta Logitech Gaming Software ohjelmiston avulla voit mukauttaa Daedalus Primen toimintaprofiilin painikkeiden ohjelmoinnin ohjausominaisuudet ja valaistuksen Lataa ohjelmisto ja lue Daedalus Primen mukauttamisohjeet osoitteesta www logitech com support 9302 33 Suomi Logitech G302 Daedalus Prime 6 t ysin ohjelmoitavaa painiketta ykk spainike painike 1 kakkospainike painike 2 py r n napsautus painike 3 takaisin painike 4 eteenp in painike 5 O Uu PB W N DPI asetuksen vaihto painike G6 Oletusasetukset DPI arvot 4
15. botones y cambios de sensibilidad especificos Logitech Gaming Software guarda esta informaci n y la aplica autom ticamente cuando detecta el juego Espa ol Logitech G302 Daedalus Prime O seu Daedalus Prime est pronto para jogar Se pretende personalizar o Daedalus Prime consulte a sec o seguinte Com o Logitech Gaming Software pode personalizar o perfil integrado do Daedalus Prime programa o de bot es comportamento de rastreio e ilumina o Transfira este software e saiba como personalizar o Daedalus Prime em www logitech com support g302 Portugu s Logitech G302 Daedalus Prime 6 bot es totalmente program veis LI Esquerda Bot o 1 Direita Bot o 2 Clique da roda Bot o 3 Retroceder Bot o 4 Avancar Bot o 5 Ciclo de PPP Bot o G6 O Uu A W N Predefinic es Valores de PPP 400 800 1600 3200 Taxa de relat rio USB 1000 seg 1ms Ilumina o de log tipo Activado est tico Luz lateral Activado com efeito pulsa o 19 Portugu s Logitech G302 Daedalus Prime Perfil integrado O Daedalus Prime permite Ihe optimizar as suas definic es at perfeic o e armazen las na mem ria interna Pode ajustar as fun es de bot es os valores de PPP a taxa de relat rio USB e os efeitos de ilumina o com o Logit
16. ech Gaming Software opcional dispon vel para transfer ncia em www logitech com support g302 20 Sugest es Experimente as definic es do perfil predefinido em jogos de treino antes de alterar estas definic es Por predefinic o o Logitech Gaming Software altera a mem ria interna do rato Ao seleccionar Detec o autom tica de jogo na vista inicial os jogadores avan ados podem personalizar cada jogo de acordo com as suas necessidades espec ficas de altera o de sensibilidade e de configura o de bot es O Logitech Gaming Software armazena esta informa o e aplica a automaticamente quando o jogo detectado Portugu s Logitech G302 Daedalus Prime Je Daedalus Prime is klaar om te gamen Ga naar de volgende sectie als je de Daedalus Prime verder wilt aanpassen Via de Logitech Gaming Software kun je het ingebouwde profiel van de Daedalus Prime aanpassen waaronder knopprogrammering trackinggedrag en verlichting Download deze gratis software en ontdek hoe je de G300 kunt aanpassen op www logitech com support g302 21 Nederlands Logitech G302 Daedalus Prime 6 volledig programmeerbare knoppen JE Links knop 1 Rechts knop 2 Wielklik knop 3 Terug knop 4 Volgende knop 5 Dpi lus knop G6 O Uu A W N Standaardinstellingen DPI waarden 40
17. hts Taste 2 Mausradklick Taste 3 Zur ck Taste 4 Vorw rts Taste 5 DPI Wechsel Taste G6 O Uu A W N Standardeinstellungen DPI Werte 400 800 1600 3200 USB Signalrate 1000 Sek 1 ms Logo Beleuchtung Ein statisch Seitenlicht Ein mit Blinkeffekt 7 Deutsch Logitech G302 Daedalus Prime Integriertes Profil Mit Daedalus Prime kannst Du Deine Einstellungen individuell optimieren und sie im integrierten Speicher speichern Mithilfe der optionalen Logitech Gaming Software die unter www logitech com support g302 heruntergeladen werden kann lassen sich Tastenfunktionen DPI Werte die USB Signalrate und die Beleuchtungseffekte anpassen 8 Tipps Teste vor dem ndern von Einstellungen die Standardeinstellungen in Probespielen In der Standardeinstellung wird der integrierte Speicher der Maus durch die Logitech Gaming Software ge ndert Durch Auswahl von Automatische Spielerkennung in der Hauptansicht k nnen erfahrene Spieler f r jedes Spiel eine individuelle Tastenbelegung und Empfindlichkeitsumschaltung einstellen Die Logitech Gaming Software speichert diese Informationen und wendet sie automatisch an wenn das Spiel erkannt wird Deutsch Logitech G302 Daedalus Prime Votre souris Daedalus Prime est pr te l emploi Reportez vous la section suivante si vous souhaitez personnaliser son utilisation
18. jeu Par d faut l assistant pour jeux vid o de Logitech modifie la m moire int gr e la souris En s lectionnant D tection de jeu automatique dans la vue principale les joueurs exp riment s peuvent personnaliser chaque jeu selon leurs besoins sp cifiques en mati re de changement de sensibilit et de configuration de boutons L assistant pour jeux vid o de Logitech stocke ces informations et les applique automatiquement lorsque le jeu est d tect Fran ais Logitech G302 Daedalus Prime Daedalus Prime amp pronto per giocare Se si desidera personalizzare Daedalus Prime consultare la sezione successiva possibile personalizzare il profilo integrato di Daedalus Prime programmazione dei pulsanti comportamento di tracciamento e illuminazione utilizzando Logitech Gaming Software Scaricare guesto software e ottenere ulteriori informazioni su come personalizzare Daedalus Prime nel sito Web www logitech com support g302 12 Italiano Logitech G302 Daedalus Prime 6 pulsanti programmabili LI Sinistro pulsante 1 Destro pulsante 2 Clic con lo scroller pulsante 3 Indietro pulsante 4 Avanti pulsante 5 Ciclo DPI pulsante G6 O Uu A W N Impostazioni predefinite Valori DPI 400 800 1600 3200 Freguenza di aggiornamento USB 1000 sec 1 ms
19. l p hjemmesk rmen tilpasse konfigurationen af knapperne og skifte f lsomhed til hvert spil alt efter hvilke behov de har Logitechs spillesoftware gemmer og anvender automatisk disse oplysninger n r det p g ldende spil registreres Dansk Logitech G302 Daedalus Prime Daedalus Prime er klar for spille spill Hvis du vil tiloasse Daedalus Prime ser du i neste del Du kan tilpasse den innebygde profilen p Daedalus Prime med knappefunksjoner sporing og belysning ved bruke Logitech Gaming Software G til www logitech com support G302 for laste ned denne programvaren og finne ut hvordan du tilpasser Daedalus Prime 30 Norsk Logitech G302 Daedalus Prime 6 programmerbare knapper L Venstre knapp 1 Hoyre knapp 2 Hjulklikk knapp 3 Tilbake knapp 4 Fram knapp 5 O Uu BUN Bla gjennom ppt Knapp G6 Standardinnstillinger Ppt verdier 400 800 1600 3200 Usb rapporteringshastighet 1000 per sekund 1 ms Logobelysning P statisk Sidebelysning P med pusteeffekt 31 Norsk Logitech G302 Daedalus Prime Innebygd profil Med Daedalus Prime kan du tilpasse innstillingene og deretter lagre dem i det innebygde minnet Du kan justere knappefunksjoner ppt verdier usb rapporteringshastighet og belysning ved hjelp av Logitech G
20. oftware Para descargar este software y aprender a personalizar Daedalus Prime accede a www logitech com support 9302 15 Espanol Logitech G302 Daedalus Prime 6 botones totalmente programables Izquierda bot n 1 Derecha bot n 2 Clic con bot n rueda bot n 3 Retroceso bot n 4 Avance bot n 5 Ciclo de DPI bot n G6 O Uu A W N Configuraci n predeterminada Valores de DPI 400 800 1600 3200 Respuesta USB 1000 s 1 ms Iluminaci n de logotipo Activada est tica Iluminaci n lateral Activada parpadeante 16 Espa ol Logitech G302 Daedalus Prime Perfil integrado Daedalus Prime te permite ajustar los par metros hasta obtener una configuraci n perfecta y almacenarlos en la memoria integrada Puedes ajustar las funciones de los botones los valores de DPI la velocidad de respuesta USB y los efectos de iluminaci n mediante el software opcional Logitech Gaming Software disponible en www logitech com support g302 17 Sugerencias Antes de cambiar la configuraci n de los perfiles predeterminados pru bala en algunos juegos De modo predeterminado Logitech Gaming Software cambia la memoria integrada del rat n Al seleccionar detecci n automatica de juegos en la pantalla de inicio los jugadores expertos pueden personalizar cada juego segun los requisitos de configuraci n de
21. pille med Daedalus Prime Hvis du vil tilpasse din Daedalus Prime kan du l se mere i n ste afsnit Du kan tilpasse den indbyggede profil i Daedalus Prime knapprogrammering markorbevagelser og lys ved hj lp af Logitech Gaming Software Hent softwaren og l s hvordan du kan tilpasse Daedalus Prime p www logitech com support 9302 27 Dansk Logitech G302 Daedalus Prime 6 programmerbare knapper LI Venstre knap 1 Hgjre knap 2 Hjulknap knap 3 Tilbage knap 4 Fremad knap 5 Skift mellem f lsomhedsindstillinger knap G6 O Uu A W N Standardindstillinger Dpi vaerdier 400 800 1600 3200 USB rapporteringshastighed 1000 sek 1ms Logobelysning Til statisk Belysning fra siden Til med ndedraetseffekt 28 Dansk Logitech G302 Daedalus Prime Indbygget profil Med Daedalus Prime kan du justere dine indstillinger indtil de er perfekte og gemme dem i den indbyggede hukommelse Du kan justere knapfunktioner dpi vaerdier USB rapporteringshastighed og lyseffekter med den valgfri Logitech Gaming Software der kan hentes p www logitech com support g302 29 Tip Afprov standardindstillingerne i nogle vespil for du ndrer dem Logitech Gaming Software ndrer som standard musens indbyggede hukommelse Erfarne spillere kan ved at v lge Automatisk registrering af spi
Download Pdf Manuals
Related Search