Home

Tamiya Toyota Hilux High Lift

Contents

1. HHA et eg Sei EE EIERE ME H e E 0 D ET ENT A4 3 E A 1025 een 29083 9804163 AY YINI 1 6 h 28 390p 9800062 AJAA R S ttr 20003 9805557 TOT IA Pp eee nnn nnn OOF 3545025 3m7 2224 OOf l 55 210 9805697 mI 3204 3545010 SRIF HH HH nn 9400454 16TE ieu een 4208 3545028 Fit l th I HHHeH82208 2468025 1373 y ge n e nn BOF 3545027 850x 2 JV 201 Jbo Lbv T42A2 2Wm 260 9608051 5 anti C 7K JL SIN X 5 7b bk eHe mh al D I 4305125 2755 3 1150 PIL 288 esse esos 220 3 9605622 ORG 5 Gm ET E 648 err 23003 9008090 1 10 4 4 mnf EZ 500 629299560 250 9608089 3x10mullt A 104 7777 3x am v i277 A 102 1B093 9805754 Bv A 528 n 200f3 9005853 RE 2x EA OOF Season el ZOE 9805558 2 a ED ORR lt am I SSN YF 9 4B 3131808 9808557 m Amet IA ge JV dei gt OMIY rm mH eisen 2101 2805895 775 7117 2 Hr rennen e e 280 9596063 ITEM 58397 Zn El 2 9 bh OAH 3108 8805853 245 enm MI 150P3 9805664 d HAB A 2 300 9400457 3x25arji E 2202 eee rn 16093 9804285 yIi4 4 kBWeeM nnnm 80071 4015026 2 12 A Qus 16073 9900043 dri qe A emn M Ar S ty 20 2
2. 3x10m7277Z4Uz Flange screw Si Kragenscheaube zZROSE Shift rod Sehialtetango Traglerie ce boite de vilesse HF TON m Body mount Kurossersaufh ngung Support de carrossenio 3 1 3 Screw BEI 3x 10m AFT E BC4 x SET Steering rod Lankgest nge mm SX EULER Barre d accouplement Screw i BA1 x4 Schraube Vis po 2x5ml 2 AU X ey 2 Sehran Mis BA8 Nut x4 Mutor e UATEZULZ AGDERD HH cru Steering servo Rear Lenkservo h 3 San O Servo de direction P ehre 7M Ser o yon BD2 x4 Gonnectaur rotule 2 d i Met BF2 axsa d9 BAB om 11504 9J BA20 Metal bearing C Y x2 Metall Lager b Paller en m tal G15 850 g BF8 Motal bearing BD2 Sen x2 Metat Lisger m Palier en m tal BF1 4 AMED ET Mako 2 2 Satz nnferbgen k Faire 2 jaux e T gt 4 BC4 2 BAT ATPUDMAAS Steering servo Lenkseno Servo do direction ATPULDJQ9KA amp _ moto Attach rod ALonkgest nge anbringen Fixor barra 14 Steering shaft V BC4 3 x 12m 45 55297 ACC Toyota Hilux High Lift 11050664 6 Y FORN J 25 Receiver switch Empf nger Schhalter BF10 3x 10m Zz 71 Interrupteur du circuit de r ception 2 Threaded shaft
3. LRAI SI N COMPOSITION OF 4 CHANNEL R C UNIT 4 channel system consists of transmitter receiver and servos In addition the model requires an electronic speed control with variable forward and reverse speed Transmitter Serves as a control box Stick move ments are Iransformed into radio wave signals which are transmitted through the antenna Trim Lever for adjusting central position of ser vo Neutral position refers to the state in which the car is still wheels are in proper direction and the control sticks are centered when the radio unit is swilched on G Level indicator Indicates battery level ot a trans mitter Receiver Accepts signals from the transmitter and converts them Into pulses that operate Ihe model s servo and speod control GO Electronic speed control Accepts signals re ceived from the receiver and controls the current going to tha motor Servo Transforms signals received from the re celver into mechanical movements SIN 753 22 9 2 HAT tt top EBL CEA ER Eat k nt T 2V Vm Rl ATTY ZUSAMMENSTELLUNG DER 4 KANAL R C EINHEIT Eine 4 Kanal R C Anlage besteht aus einem Sen der Empf nger und Servos Zusatzich ben tigt das Modell einen variablen elektronischen Vor w rts R ckw rts Fahrtregler Sender Hebolbewegungen werden in Funkwel len umgesetzt und geben ber einen Empf nger Im
4. Mio YY HEEB ET AUDENLTALHEEN T7 cap c mLU IUS metal transfer Peel off the tranezar Lus and handio motal transfers using a Metall Sticker anbrin Den trangparen ton Film abziehen und Motall Stickor ma al nem Messer bertragen Apposer le transfert m tal Retirer le film transparent et manipuler los transferts en m ta lakes d un couteau de rmod lste HYLER OFA ATU RTT Use metal transter for display model only Oie Metall Sticker nur bei einem Ausstel lungsmodelt benutzen Apposer le transfert m tal sur mod le do presentation seulemenL BB4 3x10m 1 dto 08 MEU Adjust BE2 3m Einstellen N Z F t Front body Vordare Karosserie Vis BB4 gis icd Se Vis BE 372 edil bord adi l flasque BF2 2 5mr5AAEA Scmw x2 Schraube Uv ee 08 D tt Attaching rear body Hintere Karosserie Einbau Fixation de la carrosserie am re x N WW Front body um BE BB4 arome DAAE Vordare Karosserie 3m Comes avant Vis BE2 gt ange nut Kragenmutter Ecrou flasque Carrossoria 23 59397 ROC Toyota Hiux High Lit 11050664 3 AINT 44 A 7 48 Ud F2E5 OHAIT Side mirrors R ckspiegel 42 Co 6 7398 R troviseurs ror stay D13 Spiegelhalterung Support de r tr
5. 2x 10m AR BB5 x4 gt vs WfEO do BD3 D 2 Satz anfertiaan aa ci E BB5 2 3c Faire 2 jeux BD3 xe Chape rotule NS N m n 72 F Threaded shaft YT __ BD10 x Gewindestange Receiver switch Tige filat o s Empl nger Schhalter amtemuptaur du circuit RIMA Y FERVE When using Multi Function Unit do not attach receiver switch W rd eine Multi Funktions Einheit verwendet den Empf ngerschalter nicht einbauen Lorsque l Unit Multi Fonctions est utilis e ne pas utiliser l interrupteur du r cepteur Damm 3 Zell 8 Er 7ER 1 Tapping screw Schnesdschraube Vis Immo F 27232 2 BG4 washer x1 Rosstten Bellagscheibe Rondele Bolleville GX mA BG6 Ury FU 1 Daing Battery holder Emretoise Batterie Halter Support de batterie q4UbT L2ve2k BG7 Holder shaft x1 Halterungszapfen Axe de Support RL ATTY BG 8 Holder spring Haltert der Rassort do rappol GR BG9 W F7Lb F x1 Support pinto Lagerpialle Plaquette de support WILL isq aE p Snao on Einschnagpen Ins rer BG10 z v A7 G x Z we Halterung des Gangwechslers 3x20 BG2 3x 25m Support de changeur 16 56357 Toyota Hilux High Lift 11 Do i Battery
6. ta u Multi Function Control Unit MFC 02 XRiefer to the manual included with Mulli Function unit gt AGem der bei dar Multi Funktiors Einheit enthaltenen Andeitu Multi Funktions Steuereinheit MFC 02 KES ARSC nu maniel chun dana UIT OBESE Un V nct NESR KANISTER HEC CE TEE TE Je z JRMFC 023 Y xkinetall epeaker aller Geer rear bumper ir Vibration unit Lautsprecher nach der dos hinteren Sto f ngers Vibrationseinheit einbauon Unit de vibration Jeinstaller le haut parleur apr s le pare choc seri re 325A J26A 9 A Ip EA 2 Winkor F E Blinker r Csonotant AV D Ed efr mem i J15B Posibonsleuchte H Fau de position AR f e J20 J24 ST OLY hk 244277 E Raa J25B J26B DEG Control unit t1 E 24 Speaker unit DAHIN REI 8 177 Backlamp Steuereinheit Fog lamp Lautspecheminhit Winkor R Hazard R ckfahrschein Unit de cantr lo Nrbalkrurhte Haut parleur Binker H 8 Wamblinker werter Feux brouillard Clignotant AR amp Feu de d tresse Fou do recul 2X6 E A BH8 Serw LED 2 4 KORD ftit wes Schraube Attaching LED lights J15A vis Anbringen von LED Lichtern 5 Fixation des DELs FIA Head light KLEDS F kot z REISE Scheinwerfer Tr CS Ar Phares For easier assembly cement LED sights to body Zur Wereinfachung des Zusammenbaus die LED Lichter an die Karosserie ankle
7. E Ring Circlp raw BC 3 Schraube Ma BE2 Smoot Flange nut Kracenmutter Esrou fasque 3 SL EA Sc BF4 Ae tion okee Tapping screw Sennedschraubo Vis trades BH 27 R Q 13 O ring black O Ring schwarz Joint tongue nor U 2247 O Ring Joint torique 3x100mn 74647H BH20 Bar shaft xa Achse Axe Y X22798l Markings Beschriftung D coration 9 7m FO5 77 Attaching surfboard Surfbrett Einbau Installation de la planche de surf kOm EEES tIl ENDET Remove lights to attach surfboard Zum Einbau dos Lichter entfornen Enlever les feux pour iistaller la planche de surf AERA TRY 130 3 3 Seest 2 attachment positions as you like Unter 2 Befestigungspositionen kann nach Be licen gew hlt worden Choisir eritre les deux possibilit s de fixation Figstc D EC lt EE Ue Attach as you like KDon Tail nach Bedarf anbauen Fixer les pieces on le souhaite am TEM 2 fro dw 7 BA14 2n Xd Seu anter n Faire 2 jeux T BH1 3 N Da 3x 15m Ix s NO Make holes Loch machen Porcar des bous lt 7k Paint as you like Nach Belieben bemalen Peindre comme on o d sire 56397 Toyota Hilux High Litt 110 AINuUYIVI1 Y FA 54 4 F2 gt y1 72 a k 00 Aus kippen
8. BAT 8 Bailagscheibe Rondele 2047 0 E ll waz 0006007 Lat Zeen Ken 3mOU z Gir BDI O ring red O Ring rat 50507 Joint torque rouge 105 Damper collar D mpferkragen A Collier d amortisseur A BE4 x4 x4 4 n h2 B DES Damper callar D n B 5506057 Collier c amortisseur B AE 200 3x30mn7 ut Tapping screw Schnaidschraube Vis taraudeuso 3X m yu ZV x Tapping screw Schnedschraube Vis tarudesse Ak KACKEN Flange tapping screw Kragenschraube Vis taraudousp flasque KOSCH Nut Kugalkopf Connecteur rotule mem BG2 3x25anlL5 yi BA1 3x 8m tA Scraw x2 Schraube V x1 BG1 3 107mumz x2 Screw Schraube Vis Tapping screw Schneldschraubs Vis taraudeuse 3 9 20mIE BG Tapping screw Schraidschraube Vis laraudeuse BG4 Aosotte washer 1 Roselter Belagscheibe 8805651 Rondalle Belleville Shalt WWW BEG 72 27022 x4 Ball conractor LS ES Om nre Connecteur rotule an BA20 11502 7 JL qe x2 N BD9 5 117 ATPULZD t305042 Steering colar Lenkungs Bundmutter Colier de direction BD10 3 18 gt Gewindastanga Tige BD7 4 gt gt x4 Wine axle Basa Rad Achse Axa de roue BD11 277u
9. ben Pour un assemblage plus facile collar les DELS ka carrosserie F JL gt 2 Taillight R cklicht Feux arriere XJ16 2 2 2 TAIL LAMP Lei t DS HUC mtu k Stk only a small armeunt of cement Sie nur geringe Mengen t Klebstoff X N uliliser qu une Geld quantit de colle 2Z0J2 F22272777 e65 C 6 LEDS FE3O Jp c p pre s RT LED lights be insta ed to grile guard RUED Gemes k nnen ebenso in die Ne i 7 25 mon ebenso in 2932212 nE F od OI emere ia Fog lamp 3420 321 SY NKER H RIGHT Tuss DELS peuvent tre install es gale Nebelleuchte ment dans les anti broulllards de pare buf Feux de browikard BACK LAMP 5 SE ms ad or m e ring XL FOG LAMP P retia te O Ring tschwarz e ep LED Joint torque nom _ 923 4 322735720 DB d S Mee FOG LAMS 324 74735775 FOG LAMP SS 27 58297 RCC Toyota Hilux High Lill 11050664 532739 3 1 E EES CP s Sr Z di di8 x x a k A Pe 43 saa M v BANEROTE I ZEHET On Aves c ET 1 10th SCALE RADIO CONTROL HIGH LIFT CRI A YF 2 7 SEL HALT ENITSLEDBSELLTSKEEU qm PEZA 115
10. rrr 53003 u 2Z7Z 1 2B 218 aneneen 7 44 VE EES 65 AR nnn 3x15myLE X 425 TT 2009 3x Tni ER 104 210 24x Tira 2 J 2 238 40013 ine 0 60 SiC rt nv F Do rn MAIPI AM DM 450 9804193 ATPEULDZOwE QODE e 3008 5205083 3x117n585 F b 02 Hrn 18061 5305082 Sx 18m X2 7 1208 2500024 POMBE Ier mme 2 2001 9400455 G tt 9 SE 9B08086 10 05 50 500P 9808087 TZ DI ct ere vto fc DACA RI N vam Tcv BI lt ETAT T EAR JE VN T Ic PPP 00fJ 1403 Eis 5 857 SP 360 SP 573 SP 578 SP 563 SP 586 SP 558 5 592 7 ef 2 124 gt 10001 2xBm 10 100P3 10 4 t ER 104 100 3x 15en E227 1028 150PF3 In y zv 1540 enn 10083 2 2 2 158 nr 6100 den E E175 JL SIN s 150P1I mt 1 12 Jb 1089 2x10mz 27 10 5m vAY OR MOY Z 10 ee 150F3 den 150 gor3 1050777 U 22 ABD nr DECH 12009 SP 1239 SP 8B2 gyWN 79A 72hbk 83 1401 OP 174 AULA A7UA Q 18089 SOF AO 5004 DUNT C VAS SR El BAEZENLIOENOBE 0 MA VP C WM CR pre Mx u IAESOSXY 53397 ACC Toyota Hilux High L t 11050654 rA
11. BC16 xg Kogelrad Klein Ster pignon conique BC13 E Xn x2 Borat gear 3485159 Ausgieichsradachsa B BC14 x2 Kegelradachse BC17 x2 Auen dp dfl rantiel B Seneces Arbre de panon sonque 0405620 Anker 5019 ToU ai 20 Gummikappe B Diffecential Abdeckang x2 Gees Le Support de satellite Couvercie de ditf rentiet X recte BB10 oe 23 Propallor joint Foderbiatt Bundzapfen X2 Antriebs Gelenkwelle Coler k mes BB12 YHAAT A x Suspension stay Auth ngungsstrebe Support de suspension SE 4 Aufh ngungsstrebe B Support de suspension B BC22 DEG Sawa Support r lamas 37 S456576 Cardan central articul BC24 4 Leaf spring Foder 90209 1 Ressort lamas A NS EK 2 25 Feder E 8606005 assort lames E BO26 u spring 8 Feder B 9 79 7 8027 Last pog 0 Fodor G Assort lames BC28 7 7 20 4 Lan spring D Fader D Ressort lames D 86387 RCC Toyota Hilux High Lift 11050664 RSA gou Metal parts bag D Metallteile Beutel D Sachet des pi ces m talliques D Schraube Vis O Ring rot nut BD1 mer Joint torique rougel Sicheningsmutter Ecrou nyistop fasque A20 1150x 2 BA Metal bearing ROJ 7 Gh
12. Bloquer sur la m plat de arbre tx voie Gear adjustment Getriebe Einstellung Adjustement du pignon moteur AUREMSNHTE I TBR tT ro lt 217 8 01 Laosen 3x8mm screws and adjust to run smoothly Die 3x6mm Schraube lockern und so einstellen dor Motor gleichm ig Iiun XDesserrer los vis ot r gler pour un forc tion nement de la pignanerie AUMDFINYARFTEILDLELES Temporariy secure using a small amount of Iquid thread lock Mit kleinen Menge fl ssiger Schrau bensicherung vor bergehend fixieren Bloquer termporuirernent avec une potita quantit de train Met Multernschl ssel G w Motor Moteur KF PRMD Ema AHR CEH b LA lt 00 not use motor other than supplied In kit Keinen anderen Motor verwenden als den welcher dam Bausatz beillegt Ne pas utiliser de moteur EI Que calu founi avec Plattenhalterung Support do plaquette 58397 ACC Toyota Hilux High Lift 11050654 2 ZOHRD Attaching gearbox Getriebegeh use Einbau kass EE Tapping screw x gt Schneidschrmube Vis taraudeuse zur U7L hR Chassis frame R Fahrqgestellranmen Longaron de chassis D ET CT Geox Getiiebegeh use Carter Noto direction richtige Platzierung achten Noter ie sans 3X Brei ER S rew 1 Schraube
13. Normalerweise ist ein Standard Lenkservo ausreichend f r Fahrten schwiengem Gal nde wird ein Servo mit noham Drehmo won TEU 101 BK ment empfohlen Die Vanwendung des Servosavere Wei 50473 f r hohes Drehmoment oder des Servosavers Schwarz 51000 oder CPR Einheiten kann die Wirksamkeit zus tzlich erh hen Verwenden sip kein kleines gro es odor Hochgeschwindigkalts Servo beachten e Lenkwinkel Der Lenkwinkel kann durch Einstellen des Lenkgest nges Stallung des Kugelkopfs vor ndert worden 4WS Vierrad Lenxung Siehe 2 wird durch Hinzuf gen eines wo oron 2 Lenkgest nges m glich e 531 r Schalten Sie die G nge entsprechend der Fahrgeschwindigkelt Varrneiden Sie st ndiges Fahren in einem Gang der Motor k nnte Kraft bertragung benastet werden und sich berhitzen Befestigen Sie die bei der Futaba Attack 4WD beiliegende Kn ppoH hrung f r einwandfreie Bedienung Bringen Sie keine breiteren odor gr eren Reifen an als die dem Bausatz beiliegenden Falls Sie schwares Gel nde befahren wol R der Meiten lon sollten Sie die Reifen mit den R dem verkleben Verschlissene Radnaben k nnen mit dem 53056 Stachel Typ Radadapter er 53056 und 53569 setzt werden Be Verwendung von anderen Karosserien als der dem Bausatz beiliegenden des Toyota Hilux sind Anpassungen erforderlich Bei zu weicher Radaufh ngung k nnen die R der die Karosserie ber hren In dasem Fall Ist die Karosserie auszuschneiden um
14. Se e de C ble de conversion vert x Kugelkopfhalterung Support de plaquatlo Support de rotule boite My 4 x X N 6 WA 4 22622 2 9 7L t 71 BA407v 2v 7425 BA41Z2U 27v2v BA42 T 7 7L H Shift fork x2 Pressure plate x2 Pressure disk x2 Slipper washer x1 Motor plate Schaltgabel D uckplatte cens Druckplatte Beilagecheibe Rutschkupp ung 4305125 Mator Platto Fourche de boile de vitesse Plaque de pression Rondele de pression Rondalla de slipper Piaquette nc 36 58397 Toyotas Hilux High Lilt il ERAB 9400457 Metal parts bag B Metallteile Beutal B Sachet des pi ces m talliques B UYTU 1 x4 Ir 23h Screw Schraube Vis BB2 x 3 2 Screw 9206896 Schraube Vis BB EA Screw BB3 xo 9804153 I3XamfLE 3 Screw Schraube vis BA1 9805853 2U02HbkZ EkAT X 2 Front guard stay Vordare Schutzhaltesung Support de protection avant JR BA2 x S3X6nmLC Screw Schraube Vis axr 2Z2 CA BB4 Feed 8 Schraube Vis umm 2 BB5 x4 Screw 9005008 Schraube Vis xa 9805754 3x 8 ESTER Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeusa wan 3X10mI2 gt ZZ BB6 x4 Tapping screw Schneidschraube 50578 Vis tarwudeusa FISHER 3x10m72 2 779 EI IER Flange tapping screw Kragenschraube Vis taraudeus
15. fuifklobar Autooallan _ xe L 58597 ROC Toyota H ux H gh Lilt 11105 LANYA Intl Wheel assembly 4 Rad Zusammenbau k4 Satz Assemblage des roues Sie 4 jeux RENTNER LIE aa Clas TI CEMENT 22 TRUE et E WON E EE MET GIE OS den MEMO erc DST D KT lee AE ta d SzPAZEF3 ZADG 0206802945 FOO KLINE M 4w25L 0wy249yk O BA7 Flange losk nut 233 Sicherungsmufter Ecrou nytstop flasque Cha 905 Attaching wheels um Einbau der R der Rear K 11505 Fixation des roues BA2 Matal bearing x4 Motall Lagcr j Palier en m tal 2x10m 02Vk r BD8 Shatt x Achse Axe 20r Front Vorne Avant Aen CDI ERS TULARE Ys Tignten until nylon partion K Anziehen bis Gewinde aus Ny lon Sicherungstel schaut Serer jusqu la nylon 2x 10m 58587 RCC Toyota Hilux High Lift 290 RFA exo Painting body r body Himiere Karosserie OT IHBENTOT ITH Lacklerung der Karosserie Garrosseria anita EE t7 CBE FORUM cen annone LEFT MFTEHRBEFEPNF R 20 7 KERE Dl TA Z FZ THALER C Front body 1 JE Vordere Karcsserio Carrosserie avant Y Tis mark denotes numbers for Ta miya Paint colors Use Tamiya Spr
16. ngung Getriebe Federungen etc ein amp Bei Nichtgebrauch Auto und Akkus getrennt ver wahren MESURES DE SECURITE Veuillez respecter imp rativement les regles de s curit suivantes lors de l utilisation de votre ensem ble RC G Eviter do faire voluer la voiture proximit de jeunes enfants ou dans la foule Ne jamais utiliser sur la voie publique Assurez vous que personne d autre n utilise la m me fr quence sur m me terrain que vous Util iser la m me fr quence en m me temps peut tre source de s rieux accidents pendant la conduite le vol ou la navigation des mod les 6 Ne jamais faire voluer le mod le sous la plule ou sur une surface mouill e Si le moteur les accus le r cepteur ou les servos prenaient l humidit les net toyer avec un chillon et les laisser s cher PROCEDURE DE MISE EN MARCHE 12 Assurez vous que les solent au neutro Met tre en marche l metteur Z Mettre en marche le r cepteur 12 V rifiez la bonne marche de votre radiocom mande avant de roular A R gler la longueur de la biellette de direction de fa on ce que le mod le roule droit lorsque le trim l metteur est au neutre Faites les op rations inverses apr s utilisation de votre ensemble R C Assurez vous que les batteries solent bien d b ranch es et sortez los du C Enlever sable poussi ro boue etc 18 Graisser les pignons articulations
17. s peuvent ire remplac s par des adaptateurs de roues 53056 Des modifications sont requises pour installer d autres carrosseries que le Toyota Hilux fourni Les roues peuvent Taucher la be Lacamosserieet camosserie si l amortissement est trep souple Dans ce cas couper la carrosserie pour d gager le passage 2 des accessoires Sur terrain accidenid la d pose des accessoires chappement essule glaces et r troviseurs est recommand e pour viter de les endommager Risgle les amortisseurs ressorts lames et le fferentiel en fonction du terrain Ne pas forcer le passage risque d andornmagement Eviter de rouler dans les conditions suivantes Flaques d eau l eau peut causar un court circuit du pack ou de l quipement RC Gravier peut causer la surchauffe du moteur Pr cautions en Boue peut causer un ecurt circuit et rend difficile ka maintenance U ZAZ7UL7 m eiemWuckD U 2A7UrZmDWRKEEXASCLCEVTA4 ECK Leal Spring Alter number of leaf springs to adjust settings Make adjustment ratarring to the instruction below Biattfedar ndern Sie die Anzahl der Blattfedern um die Einstellung zu ver ndem F hren Sie nderungen gem untenstehender Anleitung durch Ressorts lames Changer ke nembre de lames pour ajsuter les r glagos Ellectuer les r glages en vous reportant ci dessous REIT ALATA CEST EDTA Ba HERIOT D oia rtt cy Standard
18. 15 idea for unncation off all gears beangs and Joints on radio control cas Reduces Mic bon and prolorgs fife of parts 7 gt Diff housing Differential Gehause Carters de diff rentiels PITTA Dil shaft Ausgleichsradackse A Arbre de dil rential A 2 mt 0 RT Make 2 Satz anfertigen Faire 2 jeux PYTA FORD zamor Attaching uprights Achsschenkel Einbau Fixation des fus es Make 2 2 Satz anfertigen wk Faire 2 jeux 272297 Diff shaft B Ausgleichsradachse B Arbre de di ff rantiol B Differential gear Aferentiakyetria Kaf v BC3 3x13 58397 ACC Toyota Hilux High Lift 1105068 77 TAMIYA E UM Leaf spring BC25 BC26 bam 2X mL A Feder 7 U Z2AZUvPZE m Screw Ressorts lames D bi ce FARE BC24 Amz gJ 2A790 74A 8 Coat spring A x4 Mutter Fodar A Ressort lames U 2AZ2ULZotv 4L 7 Z F m uv 28 P tt U C amp EG VS Refer to P28 P31 for setting leaf springs and front caster angle BC28 E U 2275223 0 BC27 Lart aping D U 227U 7C dero Lent spring C Ressort larras D Fader C Rassort lames 4 2 D s Beachten Sie S28 S31 zum Einstell en der Blattfedem und des vorderen Nachlautwinkels Se reporter pages 28 31 pour le r glage des ressorts lames et de Fangle de car
19. 6222779 2 ET HII HERE N Differential gear Mako 2 E ze x2 Sit Diforonialgetriobe X2 Satz anfertigen rZ Pr Damper s 1 2 Jeux elen as Diff rentiels zu See Suppor d arartrzseur BC19 FRANZ BC16 Diferential cover Dittorential Aldeckung Couvercle de Ml nentiet scrow BC6 xs Zyinderkocfschraube Vis te cytindriue di Dt zx Zug Washer Beitagscheibe Aondelle 15 x4 L Kegeradgm Grand pignon BC16 lt lt un m Small gear rk Kiei Petit pignon congue BC17 x2 ANE 2b Star shaft Stam Achsa BC9 x4 CANIT CR Klein Supoort de satellite AZ ARAJELDRED GE Attaching bevel gear shaft Einbau der Kegelradachse Installation de l arbre de pignon conique Faire 2 jeux KT Mako 2 2 Satz anfertigen 77277 F BA13 a Diff Ausgleichsradachse Arbre d diff rentiel 2hlf 03 y X2 Satz enlarge amp ken 4mE V Z B1 jeux BA13 E ring be Faire 2 jeux x10 E Ring Circlip 1150 Jl c X BA20 Metal bearing A x12 Metal Lager Paler en m tal Bem BC14 gt 7 BA2 x2 Bevel gear shalt 5 0 1150 E e a y BA13 an Kegelradachse BC12 SEX BC13 Arben de pignon congue 2147Z2FA S T2 2 v2kB shaft A x D shaft B PAurssgleizhsradachse BA13 4m BA13 4m Zuse chsradachso Arbre de dill
20. 8 Rangez ka voiture et les accus s par ment HIGH LIF T MRS Era Vy TU AAFF LTE AIDES FTE ATYA ON OFF DIHE EMIR AB dU DEE OO TE A CRCZ REY SAB 54 D FT RCDE Sth KE RSELSEMERCH 80 Ec sett EMD Uo X vq SHAD 2 2 YR EDFA ELE IR KC HEH 1 10th SCALE a ATTPULZG BDbSEOuYCAEY 3 EE LABEL 3 e I2 AF SEL D p 4 70 7 RCH H Onus tTn Chia modb EI MS 3 CON g 08 7 wmU WBPrcUx dz 58397 ACC Toyota Hilux High Lifl 1 PRACTICING UBUNG ENTRAINEMENT OxXE lt lt ek Cf gt P ractice to achieve a large regular oval Dben Sis bls Sie ein sauberes Oval fahren k nnen vous d crire un grand ovale en dier TT ESUT3 k5 Use empty cans etc as pylons far figure 78 drill erwonden Sio leichte leere B chsen etc als Mar kierung f r einen der bungskurs Employez dos boites vides comme rep res pour r aliser des B OIF IVDO RAR DEA KEREREL MHD 5822 E b C Ye EN lt gt Docslarale when entering into curve and pick up ed when coming out of vertex of the curve Sie beim Einfahren in die Kurve Gas weg md beschleunigen Sie nach dem Scheitelpunkt der uve Raentissez l ent
21. 9400655 Metal Parts Bag H 9400480 Tool Ban 9805853 3xBmm Now BAT x5 9005754 fren Tapping Screw x10 9805556 2xBmen Screw BA x10 9808090 Sx5mm Grub Screw BAS x5 KUNDENNACHBETREUUNGS KARTE Wenn Sle TAMIYA Ersatztedie kaufen m chten nahmen Sio bitte zur Unterst tzung dieses Formular mit zu Ihrem Onli chon Fachh ndler Bez glich der Angaben der Lagerhaltung der Artikel und der Praise sind Anderungen vorbehalten 3x3mm Grub Screw x5 9805557 Amin Flange Lock Nut BAT 4 9605995 3mm Nut l x10 9805959 2mm Lock Nut BAS x10 50568 3mm Washer BA12 x15 50352 Set BA13 x7 r NM x12 cte 50568 2mm E rng IBA14 x15 28280802 Slipper Hub Shaft Bag BA15 x2 2 1 51239 1050 Ball Bearing HAT9 x4 9805622 1150 Metal Bearing BAZO 2 3545016 Gear Lo 3545027 1351 Gear IBA23 3545026 16T Pinion Gear 24 2545028 16T Goar DAN 3485161 Gear Shaft A 29 3405182 Gear Shaft B BASI 3405163 Goar Shaft C 3485164 Gear Shaft D IBA321 5808051 Pressure Disk BA40 x2 4305125 Motor Plate BA42 3 3x20mm Screw IBB2 x10 9804159 3x10mm Screw BEI x1 98055558 2 10 Screw BBS 1 50575 3xtOmm Countersunk Tapping Screw x10 8405582 3x10mm Flange Tapping Screw 887 5 9805911 2 5x8mm Tapping 888 x10 2220001 3mm Lock Nat BER x1 9903084 Front Guard Pis IBB11 x4 9305584 Sx32mm Screw BC2 x4 92805859 St mm Screw x4 9005898 2 12 S
22. be used as it cannot shift gears Also POM type recelver may not be used as it may cause radio interference when using with separately avail ESel neulral stick able Multi Function Unit transmitter for Use high power type ESC with reverse function maximum continuous current forward 120A reverse 60A FET regulation A high tani spec is especially recommended when running en rough terrain for use with While standard type steering servo is sufficient high torque servo is recommended when running on rough terraln Use of 50473 TEU 101BK or High Torque Servo Saver White or 51000 High Torque Servo Saver Black will further improve efficacy Do not use large or Units high speed servo Steering angle can be altered by adjusting steering rod linkage ball cannectar position AWS 4 whool steering be enablad by adding another 2nd steering rod Shift gears according to running speed Avoid continuous running with fixed gear as it may overload motor and cause overheating Attach stick guide included with Futaba Attack 4WD transmitter for proper operation Do not attach tires wider or larger than kit supplied ones Apply cement to wheels and tires when running on rough terrain Worn out wheel hubs be replaced with 55056 Pin Type Wheel Adapter Modifications are required to use bacias other than kit supplied Toyota Hilux Wheels may contact body if suspension is soft In
23. de la notice d instructions du MFC 02 le symbolo MFC dans les instructions indique la fixation des pi ces FURY KAZ ASAMI 412 36 uE w C AE Mc MOIT attachment ol 2 and is toc tight cozen screws before attaching Falls Befestigung von A2 und zu stramm lockern Sie vor dem Beiestigen die Schrauben S la fixation de A2 et A3 est trop er n dossor rer les vis avant de fixer 27TTTNAXUOBNOSUU Altaching final gear Einbau des Hinterachs Getriebe Installation de transmission finale 25T H7TZ IE 251 177 Gawr 252 172 Zahnrad Pignon 25 17 dente 58397 Toyota Hilux Hish Lift 11050664 a dm S gt Flange kok nut Kess 1 Sic smutter 7 cm 11 x2 Beiagscheise Flondalle 1 6x8rns w 7h a 15 Shaft 1 Achse 2 17 catch spring 1 Kuppluags Fe3er Rassort d embrayage AY I A Slipper hub WabedarRutchkuppunp 26 x Moysu de slipper 413 w lt SF Shipper clutch Rutschkupplung Embrayage de slipper kook cab Ac cz S 2 P ts a T FR ARR TFET BELT CE Sv FPrIRMLET Fully tighten and loosen 2 rotations for standard position Do not run tha model with the nut fully tightened This may lead to damago gears Voltst ndig einschrauben und dann f r die Ausgangsposition 2 Umdrehungen aufdrehen Das Modell nicht mit fest an gezogener Muttor fahren las
24. en ma x PRY ens m BA6 Grub serew O 8508589 Maderszhraubis Vis ponteau 21 1260 JL Metal bearing 4m2 12201 2 J Metall Lager 1 Flange lock nut Palier en m tal 3805557 icheningsmutter Ectou rylstoo A flasque O 22 x1 354590 eich 5 EE X3 Mutter 207 Gear Z 9606856 Zahrrad Ecrou 20 dents y 2 9 s F St Lock nut BA23 x1 en 13TE 908 UE 13T Gear 13 Ser Ji BA10 idit 13 dents S Bailagscheibo Rondel BA24 1 3525026 rezy 3 BAIT 16T Pinion gear x2 162 Motorize O Pignon moteur 18 dents G yt 1 m x BA12 9m7 v e x3 ab 25 sees sort 18 amp ee E 16T Gear 182 Zahnrad BA13 18722 16 dents G EHE g 9 9 ECSED d Circlip BA33 192871 724710 l EK x1 Gearbox plate A x1 GearboxplatoB BA1 4 ar L4 BA26 Slipper hub Getriebedackel A Getrebedeckel B 3 Nabe der Autschkupplung Plaquette de carter de carter B Eras Senere2 da slipper Ciclo f C 3 16x m z i sss muli Sam Ach sa 1 Conversion cable yollow Axe BASS x am an Adapterkabel gelb C ble de conversion jaune Dr aff 44 BA36 tz x1 Conversion cea geo MEC z _ Plate Adapte
25. ent sprechende Freig nggkeil zu erhalten F r Fahrten in schwerem Gel nde empfiehlt es sich Zubeh r Auspuff Scheibenwischer und Spiegel abzubauen damit os nicht besch digt wird Stellen Sie D mgfer Blattfeckr und Differentia nach der Fahrbahn Beschaftenheit ein Fahren Sie mit dem Auto nicht brutal es k nnte besch digt werden Vermeiden Sie Fahrten unter nachfolgenden Bedingungen Vorsichtsma nahme Wasser kann Kurzschluss im Akku oder dor RC Einhait verursachen bei der Fahrt Kios Kann berhitzung des Motors bewirken Schmutz Kann Kurzschluss verursachen und zu Problemen bei der Wartung f hren 29 58597 RCC Toyota Hux High Lilt 110508641 Conseils reporter aux conseils ci dessous aux r glages et notes de mise en garde durant l assemblage et l utilisation du mod le Conseils Le kit comparte un total de 42 bagues 35pcs x 1150 4pcs x 1260 2pcs x 850 en m tal et 1pe de routement billes 1050 Les ba e Bagues gues m tal n cessitent une application p riodique de graisse pour maintenir les performances Des roulements billas dispon iblos s par ment dispensent da graissage et sont recommand s o Moteur Ce kit est congu pour tre propuls par le moteur type 540 et le pignon fournis Ne pas utiliser un moteur plus puissant L utiisaticn Pignon moteur d un moteur couple lev n est pas recommand e car un fonction
26. ge Schraube Vis 5x Smt ES m BAS Grub screw 5 AN x2 era Upon Mis Ditf housing mar Differential Geh use intern 3X Tanlitfd EA Logaman de diff rente arri re m Step screw Pa schraube BC5 x BC5 3x 14m gn y O3 BB9 Lock nut x4 eent c 2 Ecrou D I 2x25m N y 2277 Lea callar Fadertiatt Bundzapfen BB10 2 Color ames EE O Ring Ischwarz Joint torique noir BB9 zu 5 5x 14m Wn IM a A WWW W W BB9 3m 720 4707 Dampier roder 1 Ressort d amortissour 1 3x25m D T3 O Uu LO LIO E9 F1 175 Damper kake 4 shalt Sto d mpfer 4 Satz anfertigen mplersinnge isg Fairo 4 jeux Axe d amartisseur Amortisseur Je BER Damper Da mpfer Zylinder Corps d amcrtisseur KE ADisas bile Wa Auselnander nehmen 7 lt TES VS Te D amp monter Sieg P29 e wm Sui 402 ERDET el SE kSe reporter page 30 paur le r glage ll Agere de la graisse pour amorisseurs souplel d amortissement 56397 Toyota Hilux High Lift 11 12 2 Front guard Front guard stay Vordere Schutz Vordere Schutzhallerung Jk
27. haben Beim Zusammenbau dieses Bausatzes werden Werkzeuge einschlie lich Messer verwendet Zur Vermeidung von Verletzungen ist besondere Vor sicht angebracht Wenn Sie Farben und oder Kleber verwenden nicht im Bausatz enthalten beachten und befol on Sie die dort beiliegenden Anweisungen Bausatz von kleinen Kindern femhalten Vorh ten Sie daB Kinder irgendwelche Bauteile in den Mund nehmen oder Plastikt ten ber den Kopf ziehen AN PRECAUTIONS Bion lire et assimiler les instructions avant de commencer l assemblage La construction du mod le par un enfant doit s effectuer sous la sur veillance d un adulte GL assemblage de ce kit requiert de l outillage en particulier des couteaux de mod lisme Manier les outils avec pr caution pour viter toute blessure Lire et suivre los instructions d utilisation des peintures et ou de la colle si utilis es non incluses dans le kit Gard r hors de port e des enfants en bas Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou su cer les pi ces ou passer un sachet vinyl sur la t te 44 F J Z DOR TIAI 0818 CU AU KIY E U CFETZ 277 Sv 7 amp e Fi LEF OSM EA LY y 2 EAO ATPULZMTAXY EkBZLMILAB U I FPF vIREDAT gt 2 Wir ICA TE MLET e23 0 JV ATX4 2 WOATPUD BZY AU HlL bkt J F 0 0 Oa I Ji BR g SFTTIORAHAL
28. la sans 74034 55397 Toyota Hilux High Lif 11050654 BA3 Irma Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeusa GENE Dee BC1 Screw Schraube Vis x6 RFA KT 13 Body stay Karpssene Halter Support da carrosserie conversion jaure Comes Op vort eConrusct cables firmly Die Kabel fest zusammenstocken Connecter tarmemant les c blas KRI FK y TERSANE SKC FTOrIIF TIEHRTHART Secure cables using band Kabel mit Nyloaband zusammenkinden Maintenir les c bles en place avec un collier en ARAGAZ RETORN ET Cut olf excess partien using side cutters K berstand mit Seitenschne der abschnelden Enlever la partic eoxc dentayre avec des ces coupartes 4zv0I13 AUTTLYPOONSM LcSECO ZEUG VIV gy TRAFIA ET EE LEO XD T 320950 09 Mechanism deck installation Grundplatte Einbeu Installation du support d ensemble 3x Ben BF13 ibt cio L EE o Connect yellow to yellow and green to green Gelb mit gelb und gr n mit gr n verbinden A Connecter lo f jaune au fil jaune et lo fil wart BC1 fil vert AN KE Wl gg A WEE E EE I KEmL TRAET Pasa cables of steering servo and switch Die Kabel des Lenkservos und des Schaltors durchl hren Passer les c bles Gu servo de dir
29. noue Batterien ein Installez des accus recharg s ou des pies neuves E lt ATERA EEE Reassembie them corectly referring to the instruction manual Aurseirsusdemelhimern und gem Bodierungsankitung neu zusammenbauen R assemblez comectement en vous r f rant manuel d instructions TEATIR EDT lt uv Apply grease Fetten Graisser BURRESS ET Try a difforont location to operate your model Das Auto an einem anderen Ort fahren lassen Essayez un autre endroi pour faire rouler votre mod le 58507 Toyota Hilux High Lil 111050864 qa AM um mam c di chen c p Neck Boite DRERUTSZENSOET Spacifizations are subject 10 charge without notice Technische Daten k nnen im Zuge ohne Ank ndigung ver ndert werden A Caract ristiques pouvant tre modii es sans informatica pr alable 15104 Re Chassis frame R a Fahrgestellrahmen R Langen de ch sss 0 Leer ATJ42 a e e x1 L d 949552 ahrge ment ae a a SE Lengeron de chassis Pastocallant a 2 25525552 Sticker b 9495521 Putkleber b Autocollar t b PARTS x1 2 2 1 911547 j Metal transfer 5456521 l e L Al 7 Metall Sticker Transtort m tal 2 Dg pss x4 Double sided t
30. q Cantor Ma wau JUN TI TER FanrgesteirahmenL screw x ES o ER Lengeron de ch ssis G Vig teraudeuse age t Ada OTT Lock rut IK d lt 4 Sicharungsmuttar Front support a wm 1 Rear support Scrou nylstop Hintertell Befestigung BB13 x P KEE L stay 24 6x 4m 3X 12ne3L Screw Schraube x4 s AxGrmniLt 2 Som BA2 Schraube Vis 3X lan y 77 Tapping screw Schmidschraube Vis taraudeuse gt 224 2212 Chassis frame front Fahrgestelerahmen worden Longeron de chassis avant BC4 3x 12m BB12 x2 RAF A Suspension stay A Awhingungssirebe A Support de suspension A BC21 x2 KKK ng al Suspension stay B Z Support de suspension x2 gt Damper stay D mplesirede Support d amort sseur 8 56397 RCC Toyota Hilux 11050564 utu tri AER B x Schraube C4 x4 Ix Gnd Screw BA2 Schraube vis Tapping screw Schneidschraube Vis tarauceuse BB12 xz HRARAF A Suspension stay A has BA3 x2 Suspension A BC21 x2 vAAT B Uv Lvr L7L L5 Chassis frame rear Fahrgestellerahmen hinten Longeron de ch ssis arriere Jryum r Rear support Hintertei Befessigang Support arri re BC4 3x12rn D H H
31. relirant enti rement l avance Ie pier de protection film risque de for mer des pli amp ou de retenir des bulles d air inci sirables iom BB4 5 101 2AAUAX x4 Screw Schraube Via UPILTTONOfTZ Attaching antenna Antenna Einbau Fixation de l antenne UFR Kee CAE Pass antenna Antennenrohr durchf hren Passer l antenne 47 222 d D dixe 26 qus oder ou W it D RL BR Ce CS Use extra stickers as you wish Zus tzliche Aufkleber nach Belieben anbringen Apposer las autocollants additionnels ERP 072 Attaching body Aufsetzen der Karosserie Fixation de la camosserie X 18 4 8 ap ab GO 06 5 7 02 77 CU EU TEE SEREY Use stickers when painting colors not designated in tho instructions Venwondon Sie die Aufkleber in Klammern falls Sie rmt Farben lackieren die nicht in der Andeilung angegeben sind Utiliser les stickers entra parenth ses lorsqu on peint dans des teintes nan specifies dons les instructions BB2 sx20m gt N BB4 3 x 10m n5 91 72 23 Attach right side too Auch an der rechten Seite anbnngen e Fixer droite galement qe 2100 JE An TAN LES Anply sticker 1 when nat using BA2 Falls nicht BA2 verwendet werden 22 anbringen Apposer la autocollant 10 si BA2 na sont pas emoloy s 58397 RGG Toyota Hux High L t 110806641 A m DATA Zen Uu x
32. 0 AH Protection avant Support de protection avant S d to the places shown by zur RAE CT BB11 4 Fl chen mit dieser Markiarun nt gu lay N Kleber auftragen vordere Schutzhallerung Appliquer de la colle aux endroits indl Support do pratecban avant qu s par ce symbole gt Scrow BB4 Schraube kE 5SbaRU s Select either Ausw hlen K Choisir l une ou l autre P2 Mg BB11 2u Hz23 kn 47 x3 Front guard pipe Vordere Schutzrohr de protoction avant m BF2 2x5mF22302 2 Sa a 4 as c Vis d Salect aither AAusw hlon Se Choisir ou l autre M3 gt BH23 747277A7 x1 lamp sta z Nebelleuchte Halterung 9 1 N OWRO 12 BDI ze BA11 zen Support do faux de Attaching dampers Ai brouillard Einbau der Sto d mpfer PX 2 x Fixation des amortisseurs IL SN BB2 v Rear Hinten Genie Dall Hilger Arri ro Sto d mpfer BEI 2 2 pee Screw Schraube Vis mmm BB2 23x22 Screw Schraube Vis um DAT x4 Schraube 11 dm x D I 5x27m DAD Mutter 3m721UV4wM 1 1 2 Flange nut M Kragonmutter Ermu flasque Am y t DATT Washer Beilagscheibe Rondele U 2747 Sh BD1 O ring red x18 O Ring Jom torique rouge 006 7
33. 0 FILIS 1260 FILAR 850 2 1OSONT U 1271084088 y bantu ET WIAROdC J AJ U LM IEEE EIE 958 ebd Kfdlli540 5 dciGRICRYEE HTS AW AA ZC a dE A mz JL T NE 2 9 dvo odd Bt ORE AC E truy truy TE Z uA ESA YEE v HB ObU E Ed truc IESUS att la Xp tr rt uY CT Hiert E U TLR E d RER SMASIEHTE UH COJd Unc TY fL 6729 RB Eh MADE PEM CERA A XE TR Ett ua U 2A70v4 fS S NEIOIUMLEDO vTqLZXWA Duc AE ROARI Enns ED tz Fr IE RULE La psotm MELSMAERM LIT L eau E pex 18 EREN lt lt 2 2 THERE U lt lt EEN FEN MHENZEASNET EHUD IEN Ym TAT SY DHS U TREE UT CRE Lh Morka MCAYVFIVATSIENDETCH gS pu 175 VIAYFETEMER e KIEL Sm LER IER TU lt MIERFTTNEDFERTREDXKVFFY AH TTY FIX 7272 7 24WD TAVWD ach e YIRT Lu awm GASTETTZObO05ti fcu kt X27 bpm DEER TA EE i SR Sech 9 77 SSF KHL gy Ivo EF T LIS TE lt HME TINS P CM ste MFI SANA ywzca h 96 o PRIC HERRE d BIHE 0 TROTE 05 7 W gt gt zen C MEER EHD rekt MIZA FETHA 9 6 Z ste e Mika SIE NTARVIDESCEH FSTEER NS
34. 1050464 I X fRUAOPUSHIAS RE LEE ESN PARTS Extra screws and nuts are Use therm as spares BZ7kUVEK x1 Ersatzschrauben und muttern legen bei SIYIL rod 0400461 x Des vis et des ecrous supplem ntajres sont inclus Les utiliser comme pieces de rechange Schallstange I Tringlerie de boite de 44 MALTE A 400456 Metal parts bag A ES I aire A Metallteile Beutel A BA29 x1 Zon Sachet des pi ces 3585161 D m talliques A Ga za LI H Sot Shift ball Set ZER BA1 x15 1 BA16 x1 Kugolkopt Gear shaft B 9905853 o de boite 3485162 B Arbre de pigno km EINER D3uTAJULU BA2 x10 N zu Vis BA17 x1 XYAA U OZ yaga Goar hub short XT2v7HkC 3x8m2 YEZEL Stabmuttee kurz 1 Gear shaft C Tapping screw VIPAT Moyeu de pi court 3405163 Getriebewelle x20 Schneidschraube Shift scing Arbre de pignonne 9805754 Vis taraudeuse 18 x4 Schaltfeder BA28 Ressort boite de vitesse ais egal GR 2 X Gear hui dong Screw 105242 abrmatter gt BA4 x Schraube BA19 Ba bang Moyot de pignon fang hD vis 1 Kugellager 22 Gear shaft D 1298 Roulamant x1 GetebewelleD _ BAS 5 5 Ex 3405104 ADM do pignonnorio D 1 Gnd scrow 3205000 Madenschraube 11504 7 JL Vis pointeau Metal bearing Paler
35. 15 Darrgar A nof en A D erkrag 4 x4 Coller d amortisseur A gt 2 a B Damper collar B D mplerkragen B BES Coller d amortisseur OCR IEE SAYS h WAN STR chen Camp pita lt TAMIYA COLOR CATALOGUE The in cars boats tarks and ship Front quard Motor Schutz Protection nvant Motonzod and musoum quality modets are in ful kilest cat alzquo EnglistvSpansh and Japanese versions available 13 58297 ACC Toyata Hilux High Lift 11052654 KUT MOLA h ILERE UTAR Kaaai Oh lake sure tho serva is at neutral prior assembly Servo vor dem Einbau neutrale Stel lung bringen S assu er que le servo ost au neutre avant assemblage Checking R C equipment CE Install batteries 2 Extend antenna 2 Loosen and extend Connect charged battery GE Trims in neutral amp Keep sticks in neutra Y Servo in neutral position Kontrolle der R C Ausr stung Batterien ainlogen 2 Antenne ausziehen T Aufwickeln und kangziehen A aufgelidonen Akku verbinden Schalter ein Schalter ein 7 Trimmhebel neutral stellen Hobel in Mittelstellung Dies ist die Nautraistallung des Sorvos V rification de l quipement R C D en place Ins ples 2 D pl
36. 22 TAO4 King Pin Set 604 x4 9804193 1 Whoo Axle BD7 2 50504 2x10mm Shaft 808 x10 5205082 1 3x117mm Threaded Shaft BD9 x1 250002471 3x 8mm Threaded Shaft 8010 x1 5305063 1 Steering Rod BD11 x1 9004163 3x27mm Screw BEI x10 98605357 Flange Nut BE2 x10 9605667 denim O ring Black BEI 4 960800868 Damper Collar A IDEA x5 9606087 Damper Collar BES x5 50583 Aue Tapping Screw BFd x10 9006611 Smm Ball Connector IBF6 x5 50590 Gi Ball Gonnector IBF7 x5 9805185 850 Metal Bearing BFS x2 0445563 4mm Aduster AF9 x3 3455035 Antenna Holder BF12 92042002 3x10mm Countersunk Head Screw BG1 x10 9805631 Rosette Washer BG4 x4 8805884 Spacer BG6 x10 7795004 Spring Set for M Chassis BGS x2 9905664 3x30mm Screw BH 2 MSS ed Ta pede BHS x10 5057 mm w x19 9905893 1 IBH10 x10 2mm Washer BH11 x5 S8400048 Muer We 7 x2 4305048 Panel Stay 1 9 suy BH22 4015026 P any ard d 2 pcs 52174 Friction Damper Grease 527 7435079 Motor 6095010 Antenna Pipe 30cm Blac 9495521 Sticker Bag 1050664 Instructions D Requires 2 sets for one car WFP 77422 8610 B9 r MUT 9 813 7 DAGY U UAO t5MUesbemmass 054 283 0003 n03 3899 3765 I gl x ERENUTEP 8 00 20 00 B TEE 3 00 17 00 UAT FLA http tamiya com japan customer cs_top htm Ts TAMIYA
37. 4 e lt 19 s e 2 _ P6 2 U p 9 1 6 x dan a Au Clear 1 54 ry TRI 5H ge BHI 0 3 D3 x 20 Traaslucide Zylinderkcpischrauze Vis t te cyindriaue FO HITVII DESUTI Front bumper Vorderer Sto f nger avant BH8 2 fennt 3 xy FES PF x4 Screw Headlights Scheinwerfer RR 26 TAMIYA COLOR 555 02 1928T323 A7L 3Z Sift L iler oer ZUFU ETIM A EF CEA a P10 ur Clean Kan Transikucido HEPNS IF NER WO PB Suay CREAF RUG t curb BH8 2x6m 9vORS6ITALAM GST BBA e o 22 58397 RCC Toyota Hilux High Lift 110506 H Een Bot Fron Front bi K nlergrill PCRIEAT Vorderer Sto t ngor km BA2 9 6mAtA Calandre Panel stay Pare chocs avant M Screw Piattenrhlaltonung Vis BH5 3 13 ver zx Tappi er Schneldscivaube Vis taraudeuse kam BH8 2x E 5 s Schraube Ve y BH5 3x10 Metal transfer BA2 e x Metall Sticker 07 27 t Transfert m tal 21 E EY K 2 i 11 BH5 3x10m nslucida PA ioy pjo BH8 2x 6m Clean Klar Translucide 202 AT onec BA2 ax ne Front body lt Vordere Karosseria 5 Carrasserie avant
38. 5272 k x2 Steering rod 305083 t nge Barre d acceoupieme DER x 2 Achso 59594 as Dienper spring D npler Fesser Resson d amorbsseur Kg BE9 shaft D mpterstange Axe d amortisss Darnper stay D mpftestreda Support d amartssour ZLK ZUA UZ7HM X1 Damper sof mua Graisse pour d amortizsaurs scuple TER 10 3 Geo 7 7 73 x2 Threaded 97 27 08 ET Double sided tege urn Doppelklebeband dinr Adh si double face FC 7f J Tine fol Smr i2 x3 dan 1 tt JL BF7 8all connector 50500 2x39 mft Zt US BF12 x 3455035 KTP II BF14 Steering shafi x2 Lenkwelle Axo de dimcbon h Era comede ni ugelko 9006380 pe rcu connecteur rotule Matal bearing Metall Lagor Palier en m tal 8502 5 JL Metal bearing Motall Lager 29 NPAT Adjuster Einstellst ck 0445443 Chapa rotula BF13 x2 Karossene Halter Support de caross BGS v u 7 Battery pipe Battene Rohr Tube de pack d accus 6X7m A BG6 A JL ege Zb Holder shaft Holterungszapton Axe de Support Ub ATULDT Holder spring Halterfeder de rappel 27 TrbZv AT stay TAMIYA ReH soss BH5 3x10 ver 7ER DEZ WIN BA12 Metal parts 2 Tapping screw 1 Flango nut 4 Washer Metaliteile Beut
39. 7 kEAr MD B2DH 9805082 ETC CH 45024 9443023 RAIF FOY pH FIC Y dX 7508 BBOBOSA 16x md 7271 a 2503 9805293 EI HIE 10H 9335487 Sx OMT SVS YUH EA SK 2001 9805862 OU A M 9805240 PMI hmmm 900p 9335438 26 zt gt 1022 280P 9805911 292 v fv 9805758 KK e HIM 60063 9225429 8x20 1045 210 8805805 IAM mee 9400460 Lqp UL7b dAbeeeeee e 50008 4005718 3x rmz ER 104 EST EPI sv A aeos ERU 7435079 IY STU Re e e ee 60002 4005119 2x Y rnd t z 1045 LEE a 210 Leben AFYA fly 9005817 Dv F I lt lt 2 3 gt 7 1 050 1 9495521 Ag tese rmm mem 1 3003 B 7 18 DiX 289 Er W 4 F X 9 DR nmm nage ORE 8507 8005821 Iris 45 86081 2005822 i e 620 8115047 oerte 1 4003 8115184 Li Une ei 7000 0115372 MIN sese hanh sen 4063 8115195 ED Vases ERDF EEE estt 2004 9115198 bit 0040 60 Um CD Allg 84005 9115196 1 27 9115197 GIE 9115172 Te 9225104 Wake hmmm emen m tet OOF 9225105 Tl 428 gt 9225484 7 77 AR eornm mr 9400462 274TNAXV S eee 6708 9235454 73 9335128 9400461 9400456 as zen RAS 3485161 Ht 7 HB 3485162 gt sees 32085 34B5163 ZORA YH OR FIN gt AIR E ETC EE 4208 3405150 TOARE EST ZS AM S200 1 1007 tr 7 h DB 47023 YT LT HA
40. 9605522 Metalt Lager BB3 Screw O ring rad Pallor en m tal RAHE 055 Metal parts E Metallteila Beutol E Sachet des pi ces m talliques E BE1 x 3X 2004163 Scrow Schraube Vis mmm 3X 20rn3Lt z Screw BB2 Schraube 9905895 Vis 3 gt ss Screw Schraube Vis 3m22L273 k Flange Kragenmuster Ecrou CO gt IVAH Metal parts bag F Metaliteile Beutol F Sachet des pi ces m talliques F BF BF3 xo BB2 3 lt 20 x SEOGESS Screw Schraube Vis 3x 120m 3 4 x7 EMSER BF4 1 50503 x1 9005754 awas a BB7 S8n6662 BF5 1 Scrow Schraube Ve IX OMA Screw Schraube Vis 3x8nnh A Screw BAT x4 Schraube nunana vis mm BB3 xa 9004158 3X10m 2 Frhr Flange screw Kragenschraube Vis flasque BF2 2X5anl FRAKA 94 Schraube Vis 611 0400458 Metal parts bag G Metalitelle Beutel G Sachet des pi ces m talliques G BD4 xa 50002 H BD5 x8 SR 4 9305336 Ecrou SX t CIA BF6 x1 connector Sant 127 70 777 Bal connector Kugelkopf Connecteur rotule zim A Auster Einstollst ck Chape rotule BD2 x4 E King pin Bolzen f r Arretlerst ck Axe de verauillage gt King coliar Monschatte dos K nigszaplens Collier d axe do verauik g 4m 7yLve
41. E OMID Pp EDI lt EL HFODNET FUND E2 TUL HD AE TRADD ED Lam 0 2 DR 1 0 25404 Ke KEN 288 mb L 72 seq HFR 2 DIRE GEN EL LPT D HAETI ET STICKERS M Cut stickers along colored edge so tho transparent film is removed 2 Peel off the end ot lining a little and put this sticker in position on the body Then remove the lining slowly In so doing be careful that the sticker does not move out of position tha body MH the lining is completely removed in advance tha sticker may become wrin kled or contain unwanted air bubbles AUFKLEBER 1 Die Aulklcbor an den bunten Kanten so ausschneiden da der transparente Fim weg ist einer Kante die Unterlage etwas abziehen und Aufkleber richtig auf die Karosserie legen Dann die Unterlage langsam ganz darauf achten da sich der Aufkleber nicht verschiebt und da kei ne Luft unter den Sticker kommt sonst gibt es Luftblasen Wenn die Unterlage vorher komplett entfert wird kann der Aufklaber zusammenkleben MOTIFS ADHESIFS D D couper chaque motif au plus pr s de ses contours pour liminer le film transparent 2Soulover le papier de protection l une des extr mit s et positionner la motif sur la carrosserie 3 Retirer lentement le papier de protec tion an voillant ce que le motif ne se d place pas sur la carrossaria En
42. I TE Zah TS IE SEHEEORUGSRONT IT HE JIATYMYv2 MORE x t k g We DIE H ET X 5 724 td Eha K ssl Vd EE EE ER EO BEET HIN a e U O O LUT EFCA AYIRA xV 2fiFET gt gt 7 ESL EST Qu SEE TE EIE OR Se DR s WOAT PSULZS9L2HkFILMZ WENI PP E LET COMPOSITION D UN ENSEMBLE 4 VOIES Un ensemble R C 4 voies comprend un metteur un r cepteur et des servos En plus ce madale n cessite l utilisation d un variateur de vitesse lec ironique avec marche avant et arri re variables Emetteur sert de boite de commande les mouvornents des manches g n amp rent des signaux diffus s par l antenne Trim dispositif permettant d ajuster le neutra d un servo La position servos au neutre que radiocommande en marche le v hicule est l arr t les roues en position de d placement en li gne droite et que les manches de commande de l metteur sont centr s Niv au de charge indique le niveau de charge des accus de l metteur G R cepteur Capte les signaux de l metteur les convenit en impulsions et contr le les mouve ments du des servo s et le variateur lectronique variateur lectronique de vitesse it un si gna du r cepteur et r gule la quantit de courant alimentant le moteur Ge Servo Converlit les signaux manant du recep teur en mouveme
43. IESKRFTHECHI CET St EE X26 67 0t TLZ Clear orange Klar Oran Paint Bemalen Poindra son gr avec des pointures Tamiya as you like using Tamiya paints HRY TH TOOLS RECOMMENDED BEN TIGTE WERKZEUGE OUTILLAGE E x Screwdriver large Schraubenzleher gro Tournevis grand ES 99 Screwdriver smal Schraubenziaher dein Tourrnevis pA 23734172 Modeling knife Modell 223 e e ITT Z 0 wan WU a NUS TI WE die Karosserie nach eigenen Ideen mit TAMIYA farben gt gt gt Long nose piers becs longs Se Russe Instant cement Sekundenkleber Colle rapido Ciseaux P astic cement Plastikkiaber Colle plastique Kil File and soft cioth will also assist in construction K Hilfreich f r don Zusammenbau k nnen sein Feile weiches Tuch Pes limas et un chilfon doux galement wli 2 58397 ROC Toyota Hilux Hign Litt 11050564 xz C E dA JSE E Wc BSD 5000 lt ESA Giischt DEC QP RC2 da o TC TESLA eu dq mouosismecocivudqsueon r SU NEREAPEI NBEOTANKEHF BERN DET lt xm 7 EORR DES Hau C lt AFIT REY 4 CHANNEL SYSTEM
44. ITEM 58397 UCK i 110 ERC 454602797 272A JV Kl GEARBOX kREADY TO ASSEMBLE RADIO COMTE WODEL NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 10 YEARS OF AGE d HIGHLY DETAILED BODY DEPICTSWISTINCTIVE SILHOUETTE OF TOYOTA HILUX PICK UP TRUCK e SHAFT DRIVEN 4WD SYSTEM TRANSMITS POWER FROM TYPE 540 MOTOR GEAR CASE WITH DIE CAST DIFFERENTIAL MODEL MAY VARY FROM IMAGE ON BOX TO AVOID MALFUNCTIONS USE ONLY KIT SUPPLIED TYPE 540 MOTOR FUTABA ATTACK AWD R C SYSTEM RECOMMENDED NOT INCLUDED HEQUIRES A 7 2V BATTERY INCLUDED PAINT NOT INCLUDED fes vesc f TAMIYA INC b 4 aen SURUGA KU SHIZUOKA 422 8610 JAPAN P X Min 44124902007 TAMIYA 1 58397 ACC Toyota Hilux High Lift 110506644 110th SCALE RADIO CONTROL TOYOTA HILUK HIGH LIFT HIGH LIFT 4x4 PICK UP TRUCK ONES PAH RUSOS PAE PLUA I E LZ dU LUT lt SH ITEMS REQUIRED ERFORDERLICHES ZUBEH R OUTILLAGE NECESSAIRE 5 ZOEY AFR lt uA 47 ARTAR Se 218 Y Z 8 2 TIL 6 ZEHTERS D ipu SUC i lt f c ULV GER HV T U RR TOEYERI ST 72V I FYU BATT WW Orga E ELE CBR Eg La RADIO CONTROL UNIT NOT INCLUDED 4 channel 2 servo R C unit with electronic speed controller is recommended for this model 4 channel 3 servo unit can also ba
45. LET zv 101BK f AFP YBN teg bt RES RENT NIE MERMDLET Sy SSE SPATS AT HILF MET IC DR IH ETC USP1000 A FALSE IN 729 2 HES Z gh EYE A3 dd AUCTI Su Fo LT DI fue F gt nee 2 FSK gt AEE 2 i t TREY Pain Bu ME F EtA AE KIC b TULTETrIVUUBUIOIERHUCC Za u DIFFERENT UE gt a TLE ES ERBAS V F T 524250 ET Zt gt 7 H5 h ERL TRR DHT U t l RRM FZ xr2225pEy2 E T te S XPF P BAURI TSE UO EA TRETI FTV ERT LEBER UT Eu 2 lt OPSBEVS TRANIERRTDTEKHBEN OP56 OPS Ud JX 2 C tiket EtA T a jgd 00tvTqLZtXGhOUfia8s FAT EEF BOM D ET COSI DIR Oo U zt Bi LTE d EB PNR A iW bq nl aus DEY 2 99 4 Fred KREE KC Ree ke E EE TTT E CET 2 79 OY 2 BEIGE TG UE quod TROU Caii EDER K AAR KEEN IWW FUN ERR CT ZOE E D KEY 28 58397 Toyota Hikux High Li il ADVICE A peter to the below advice settings and cautionary notes when assembling and operating model Item Advice Kit includes a total of 42pcs of bearings 35pcs x 1150 4pcs x 1260 2pcs x 50 size mel
46. UIMDATFYIMERDEN P Adjust so that the uprights are parallel to sach other So einstellen da die Achsschenkel par allel zueinander sieben Aluster de sorte que los tuses soient parall les l una l autre Y75 048823 x 3x 10m pp BH15axtw Muller Schalld mpfer BH17 BA12 Tirr e Ee BA123m Waskar d E 4 Beilagscheibe ARemove plating from arcas to be gementad wis BH15 10m Rondelle KAn den Klesestellen muss die Chromschicht X abaoschabt werden BBA 3x10 BB4 3 ent 2232 le rev ternent chrom des parties 4 Scraw encolar P QUU 2 Flange nut 2 Kragenmutter Ecrcu flasque BH15 aset 7 BH22 Tuba BEZ 3m gt gt gt Muller stay S Auspuff Hallerung 732 838 538733 Support d chappe BH17 772 gt 4 Salect muffer from 3 types mae x2 Muffler woight 3 Schalkt mpfer Typen w hlbar Ausguffs Gemicht Choir un entre 3 types de siensia UPISI DRD fith Attaching rear bumper Hintere Sto f nger Einbau 3x Bn Er 2 t 3 Fixation du pare chocs arriere Tapping screw x2 Schneidschraubo Vis teraudeuso 0 BH16 4x1 l ZA Ap 5 re BH9 2 Vis trauciause ses BH9 2x Em y Z7 2 Z T Tapping Screw p deeg x4 Schnaidschraube Maler Vis taraudeuse Schal
47. al and Ipc of 1050 size ball George e Bearing Metal bearings require periodic application of grease to maintain performance Separately available bearings do not require this treatment and aro highly recommended Motor This kit is designed to be used only wilh pro suppliod type 540 motor and pinion gear Do not use with high spec motor Use of Pinion gear other makers lov speed torque motors is not recommended as proper operation cannot be guaranteed Differential By using differential lock drive power Is transmitted even If wheels on one side are not grounded However locked differential can not provide smooth cornering Refer to page 31 Leaf spring Settings can be adjusted according to the ground conditions Instructions depict standard sottings Refer to page 30 Straight driving Attach L4 L5 10 add caster angle providing the car with stable straight driving Note that too much angle can make cornoring stability Refer to page 31 Damping effect can be adjusted applying damper gresse and adding o rings Select according to ground conditions and leet Damper spring number a 53375 and 53176 Perlodically perform maintenance on damper when running on dusty surface Damper oil can be used for soft settings but oil must be added regularly as it leaks while running Use of Futaba Attack 4 0 Ach or stick typo transmitter with slide trim is recommandad 2ch RAC unit cannot
48. ape thin 949552 Rubbersheet 9405521 PARTS x1 Doppelk ebetsaryd3 d nn Qummiblatt 2225105 Acin sit double tace mince Feuille an caoutchouz LA A fe E PARTS 0115100 f LAV hk f 2Uv X81 D 1 clear yellow clear Ly ss lt r e ai 1 1 gt d JO O c 4 Not used 1 2 Nicht verwenden utilis es 2I NIRE 9 Front body Mario Carrosserie avant UTR Op rry Planche do sut P Antenna pipe Antennedraht d antenne 59297 ROC Toyota Hilux High Lin t 17 gt For Hop Up Options F r Hop Up Talle Pour des pi ces optionnoles Nicht verwenden d Hon utilis es 5 gt 915197 60 65 1 Motor Fiat terminal 7435679 Mator Anschlufiklnrnroo flach Moteur Cosse plat P PARTS x1 9715172 7 7 335454 Final gear bag Hinterachs Getriebebeutel Sachet de transmission finale 7 93017588 aasa ere Gear bag Zahnr der Bexitel Nicht verwonden Sachet de pignonerie 27172 T x1 27T Gear 272 Zahnrad Pignon 27 dente TIST x1 15 3DT Gear 302 Zahnrad Pignon 30 dents 44172739 X1 44T Gear 44Z Zahnrad Pignon 44 dents 25TH7T7 24v x1 AM BATA C A 25T 17T Gear NA P Spur gear 282 172 Zahnrac a Slirnradgetriebe Pigion 25 17 dents Pignan interm dinirn 58397 ROC Toyota Hilux High Lift 1
49. arh rten E sort de support A Pour une absorption efficace des s assurer cue la lame E est nu dessus de A Dans le cas cantraze le peuvent se d former et la suspension dur a 58307 Toyota Hilux High Lift 1 uc FOSIH EFFAF REIHSIETEN Ab GE d 7 gt 2 gt ZEMDAHNTL2 LOMADH D CLA LSE qu lt Tec vss REE fau GL LEE tiap C lt a uv DE E A RT DIERLT lt SKAUN Straight driving stability Replace L2 and L3 of front differential case with L4 and 15 to add caster angle providing the car with stable straight driving Add a small amount of tosin at the same time While improving straight driving ability too much caster angle will hinder smooth cornering Fahrsichorhoit f r Geradeaustahrt Tauschen Sia L2 unc L3 des vorderen Differentialgeh useos gegen L4 und L5 aus um zus tzlich einen Nachlaufwinkel einzubauen welcher dem Auto zu sicherer Geradeaustahrt Stellen gleichzeitig einen kleinen Betrag Vorspur ein Die Fahrsicherheit bei Geradesustahrt wird erh ht ein zu gro er Nachlautwinkel behindert aber eine z gige Kurvenfahrt Stabilit en ligne droite Remplacer L2 et L3 du carter de diff rentiel avant par L4 et L5 pour le camossage et la stabiite droite Ajouter un peu de pincement par la m me occasion Le camossage am liore la
50. ay Paint over whole body Finish window frames with Tamiya Acrylic Paint or En ame Paint Diesos zeichen gibt die Tamiya Farb nummerm an Die gesamte Karosserie mit Tamiya Sprayfarbe lackieren Die Fensterrahmen mit Tamiya oder Emsillack fertigstellen signe indique la r f rence de la peinture Tamiya utiliser Utiliser de la peinture en bombe Tamiya pour peindre la carrosserie Peindre les entourages do vitrea avec de la peinture acrylique ou enamel Tamiya T8 0404 7 7 0 521 Dark mica blue Dunkal Micn Blau Blou mica ona T8258 c tz T Chimpaye 1 ose an X41 ZI1 3jl f Chrome siver 1 _ A Chrom Silber f Alurrinium chrom 5 Biz Semi gloss back 2 Sclerglanz Schwarz Noir gaan O 7l 27 7 orange D2 Klar Orange Orange transucice X 27 420 7 red K ar Rot Rouge trenslucide UM KEY AH gt gt ZOO DON Attaching side marker light SeitLicht Einbau Fixation des feux lat raux Hintere ur i 22 5 2 10 _ 47 157 Foxx Painting taillights Lackierung der R cklicht 70V t Pointure des feux arri re Front Vordere Avant P6 207 7 Clear D2 P7i ur i Klar 3 s am P8 20 x26 CONES CS 2uv p trranslucide 01 Je Deet 2x 0mLE gt D3 5 Some Schraube Vis
51. crew x10 9804230 2 Nut BCE x10 9005389 5mn slCemecor Nut BOW I ED 2 8008112 2 4xl1mm Screw Pin BC11 x2 3485158 1 Dirt Shatt A BC12 x1 3485159 1 Diff Shaft B BC13 x1 For Japanese usa only KERELE c DATYN UMSENKDARTT gr HDA TI E ALICE BTEXTSBER ig SEOBUB5 Dm Gear A Bowel Shah Sag 2012 amp BEA 2 pes eseti 9405820 Bevel Gear Ban 15 x4 BC16 17 x2 3458976 71 Prapolier Joint 5222 x1 9806091 Leaf Spring BC24 x4 9808005 Leal Spring E IBC25 x4 9808092 Leaf Spring B BC26 x4 O Cei M eo cp REGE EROAREA RE FOD Fee a LCITEM TIE art F EXE TIBA IE WU ERS EEG TRE N UCE e a 41 00B10 9 1118 MATE ET DALRIADA Ing IE IESU e 1593 a ELEL T dU LESE ux x4 ASN S fesso fog S REM mor 1E SERVICE APRES VENTE LISTE DE PIECES DETACHEES Afin de vous permettre de vous procurer des pl ces de re change Terniya menez cette liste votre point de veme Ta miya qui na manquera pas da vous renseigner Veillez notar que ls caract ristiques dispombilit et prix peuvent changer sans avis pr avis 9909093 Leaf Spring C 8 27 x4 98038094 Laat Spring D 28 x4 52537 Darnper O ring Red BD1 x10 50692 Smm Ball Connector IBD2 x10 50696 5mm Adjuster 803 6 508
52. ection et de l interrupteur RCX 2100930 Attaching R C mechanism units Anbringen der R C Mechanik Einheiten Fixation de l ensemble R C ESC FETP Y7 Electronic speed control ETT Elektronischer Fahrregler lt 3E Variateur de vitesse lectronique Receiver Empf nger d x r rmr 7 gt Double sided tape black 7 Dopprlklcboband schvarz Adh sif double face Mor Z vhi Sticker Aufklobar Autozallan d 58397 Toyota High Lift 11051 ee cm u Zul z 9 Motor cables Motorkabel C bles du moteur I E l 73A2 kCGH Yolkyw Cabia Gelb ii Kabol Jaune Cable z k T s a Green Cable AFF IJ 7 Steering adjustments S Einstellung der Schubstangen R glage de la direction 3i Tarmiya 7 2 Racing pack battery i Batterie Tamiya 7 2V Racing Pack 3i Battor o Tamiya 7 2V Racing 42 7 Shift Schalten Changement de vitesse 91 31 Low gear Niedriaster Gang Premiere lente Aush a F TILOR iz Make sure the ser vo is in A Sowo zoll in Nou tralstelung sein S assure que sarvo est au nautrp Second gear Zweiter Gang BEE gear H chster Gang Troisi amp me rapide AFT
53. eder Ressort k mes FIIR Diff housing Bifferential Geh use Carers de ditf renbels BC2 gt d BC23 7u 5ZaTz Propeller joint Antnebs Gelenkwelle Cardan central articul 58397 ACC Toyota Hilux High Lift 411060664 E aT 1 i 3x32w2 3 5 2 x4 UvT27 AZ 8 Diff housing rear Differential Geh use hinten Logement de diff rontiel arri re nee be 7570 7 Vis Leaf spring d Feder iN 3x14nfa ft Resson lames 75 5 A Step screw 3 lD u 5 Pafiscnraube Ae Vis d coiet a ole en JE d 7 zt gt 5 k BB9 x2 Mutter Ecrou y 2 9 227927 BB9 Locknut Leal spring 2 Sicherungsmuttor Foder Ecrou nylstop Ressort lamas CH F Bali connector nut gt s z Kupelkept Muttor BC5 3x44an BC1 0 x2 rotule 1 77 2 C QUO e Dilf housing neen gel Dil ercntial Gebuse ai eder e Carters de dif rentiols BC22 x4 Support de lames mu 4 RS DCH x2 3 35mm V d BC2 2 Screw 4 E Schraube T3 Vis CU FTF Z WD BC23 Dill housing rear 7n 4 vacfzk Difforential Geh use hinten As re CG At abs Gelenkwello Logement de ditf rentiet ami re BAS 5x Sm Gaan cont riui BB1 E A
54. el H S605897 ee 0556 Bailagscheibe Sachet des pieces m talliques H bag Rondelle 3x Enn vit ZA BB9 tee BH11 an Sea SENSE BOS Tapping screw x2 Sege Ce x2 CR hn h 2220001 5606758 lagsch B Spee 9805754 EE Ecrou nylstop Bond ilo Ka Teams 3x2dmn 4 y E o EA BC8 im y EH BA14 gt 2 Tapping screw Nut x4 E Ring BH6 Schnesiischraube 900420 Mutter 50533 Circlip bs x4 aleng Ecrou BCI 5 Screw 2 25 35 Schaue Prem Dir BH14 52 22 vis ER Schraube 52 Spiegelhalterung 1 BH12 51107227 Support de r trovispur Wl WU Cmm TUTTI T krumm BB5 210 E X a gt u BH2 3 x4 e CD Joint torique Sen SS Vis BH15 x2 3805584 Schraube ves bx 10257 Z um BHg pe Tubo buba ohe x23 BHIS SESCH BB1 xz Ems no vis X4 O ring black O Ring schwarz Schraube BF2 2x5mk SAMA 5805040 torique echt BH1 6 2 Vis Screw Y272 W4 leng Muffler holder IX tang Z Auspuffhalter Screw Support d chappement BC3 xs Schraube Dese D nz Ets aaa Vis 4 Fee Lag hraube T BC4 s sri ERB Vis tarwideuss vas S F x2 BH17 2 Auspuns Gewicht Schrauba 1 6 xam FT YY IAD seosasu o Er BHI 0 GER sececon Lest d chappement 8005083 Zyindorkopfschmaube me BAI 3x85 Vis tite cylindrique Screw D gt 2 BB05863 Cum PH mirror spring J BH19 x3
55. etal 5 53397 RCO Toyota Hux High Lilt 11050654 3x8mt Scrow BAT 7 Schraube Vis O Nut Mutter Ecrou BA35 rom x2 Gear case pipe Rohr des Gotriebegen uses Tube de carter 3 Screw BA2 x4 Schraube Vis bem ERI BAS Grub screw 1 Madenschraube Vis pointeau 4mEU 7 ris x6 E Ring Circlip 1150x Jl BA20 bossing x6 Metall Lager Palier en metal 25 x WTS 9 3 1747 167 162 Zahnrad Pignon 16 dants BA28 x1 YYAA u m Gear hub Stahmutter lang Moyeu de pigran angl BA31 Gear shaft C Getiebewelle C Arbre de GC BA32 x1 tv 2 2FD Goar shaft Getrebewelle D Arbre de oqnonnese D LU NENT e EE E 4 3 2 REC E E d 0200 SER E do r C 27 RES Et BOROST gt U Muki Function Unit MFC 02 can be installed Refer to page 27 and the instruction manual included with 02 MFC mark in Ihe inslruc lions denotes attachment of the parts G Eine Multi Funktions Einheit MFC 02 kann eingebaut werden Beachten Sie Seile 27 und die der MFC 02 beiliegende Anleitung Die MFC Markienung im Anleitungstext weist auf die Befestigung der Teile hin GL Unit Multi Fonctions MFC 02 peut tre install Se reporter la page 27
56. filet TAMIYA 20x1200mifz 7 H X2 50171 2 Double sided tape black Doppetuebobandl schwarz Acdh sif double face nom 39 58397 Toyota Hilux High Lift 11050664 AFTER MARKET SERVICE CARD When purchasing Tamiya replacement paris please take or send this form to your local Tamiya doalor sa that the parts required can be correctly igentified and supplied Please note that specifications availability and price are Subyact to change without notice PARTS CODE 9235487 Front Bocty 9335488 Rear 9335489 Surf Board 4005118 Chassis Fame L 4005119 Chassis Frame R 8005417 APartsiAi 0004447 71 B Parts B1 amp B2 tpe 80467 71 TAM C Parts C1 amp C2 1 005969 D Parts D1 D14 2 pcs 9005819 E Pans El E6J 0004449 1 F Parts IF1 F12 1 pe 9005821 G Parts 01 5101 9005022 H Parts IH1 H4 9115047 J Parts J1 J8 3115194 K Parts K1 K4 011537271 L Parts 11 110 1 9115195 M Parts M1 M12 9115188 N Parts N1 N14 9115195 P Parts Clear amp Clear Yellow P1 P11 9115147 Q Parts 01 03 9115172 R Parts bat 9225101 T Parts T1 amp 2 9225105 W Parts W1 W9 9335484 V ne ls 4 pcs 9400462 9335454 Final Gear Bag 9335128 Gear 9400461 Shift Roc 9400456 Motal Parts Bag A 9400457 Metal Parts Bag B 9400452 Metal Parts Bag 2400453 Metal Parts Bag D 9400455 Metal Parts Bag E 9400454 Meal Parts Bag F 9400459 Metal Parts Bag G
57. former Ins lames 3i D couper des sections d entretoises de lames en fonction du nombre de lames KAT ml 0 BEES YII VUES W FAFUSYAB C D E EL YMIR TRELLES 11 ijs 15 r 17 1 5 A CURAE DLAI Ee SALSO OLENU OET FNKEEROMUS NNI ab Uc vds TIMICESG ED 10 EEE BHR XALE SCREMATO EE Hard stable and high speed running Use 5 leal springs IA D and E and apply damper grease Bind loaf springs using nylon band o apply instant cement tor rough torin running Hart F r hohe Fahr Stabilit t und Geschwindigkeit Verwenden Sie 5 Blattiozdern A B C D und E und trogen Sie D mpferfett auf F r Fahrten in rauom Gel nde binden Sie die Blattfederm mit Nylon Strrelfenbindern zusammen oder tragen Sie Sekunden auf Dur volution stable haute vitesse Utiliser 5 lames A B C D et E ot de graisse d amortisseur Relier les kines avec des nylon ou appliquer de la colle cyaneacrny tate pour volutions en terrain difficile TEE HUT WE SEU excu aD Il TK WEE EK lt spring E is the support for kal spring A For effective shock tion be sure to attach leaf spring E on top of A Othenwise springs 1 deformed and suspension will be hardened Die Blattfeder E diem ss Halter f r die Dlattfeder A Um wi Stol g zu erhalten achten Sie darauf da Blattfodor E oben m zubringen Andernfalls k nnten sich die Fodom verforrmen und die gung sich v
58. holder Batterie Halter mm ar Support de batterie BA1 x2 Schraube Va km 3x EMEA Scraw BA2 Schr amp ube Vis 3 10znllil t Jim Droe BG1 2 Schraube mer 2 6 X Gr y E Ex Tapping screw BB8 x Schneidschraube Vis taraudeuse Ir 22 nstellstic 7 2 Chape M 1862222 2 Threaded shaft BD10 x Gewindestange Tige filet s 8 D I x4 3x25 A2 t2 Screw Schraube Vis wan 3x40mIn Z 2 Tapping screw d Schneidschraube 7 BB6 x4 Vis taraudeuse Io TUNE Battery hokdar Batterie Halter Support de batterie M il BA1 3x n TAMIYAERSCRAFT TOOLS BG5 gt BUINAURER TS ONO Tp EHETEFF KIEHLUSEPIFIHY Battery 1 lt BOPFLWENGIATT Batterie Rohr Tube 4 SDE CUTTER for PLASTIC ng vic 4323 908 PL254 2 F Underguard Bodengruppe ITEM 74001 Protection inf rieure LONGNOSE wCUTTER eg BB63x10m el ITEM 74002 Juve Undergwand CHSCREWDRIVER L Bodzsngnippe 2 gt 4 115 100 Protection inf rieure ITEM 74006 HSCREWDRIVER M gt 4 75 ITEM 74507 am PRECISION CALIPER mea ITEM 74020 DECAL SCISSORS FAIN E ITEM 74031 NEEDLENOSE w CUTTER tum s AA o EIS ATwh B direction Sticker Auf rchlige AAAklober Platzierung achten Audocallant Notar
59. ihis case cut body to create appropriate clearance When driving an rough terrain detaching accessories muffler wiper and mirrors is recommend Lo avoid damage Sot up damper leaf spring and differentia according to the running surface Do not run the car forcibly as il may cause damage Caution while Avosd running in the following conditions running Puddle Water may cause short circuit of battery or unit Gravel cause motor to overheat Mud May cause short circuit and increase difficulty of perlorming maintenance Hinweis Der Bausatz enth tt insgesamt 42 Lager 35St ck von 1150 4 St ck von 1260 2 St ck Gr e 850 Metall und 1 St ck Gr fle 1050 Kugellager Metall Lager erfordern zum Erhalt ihrer Funktion cinan regelm igen Fettauftrag Dis getrennt erh ltlichen Kugellager brauchen diese Behandlung nicht sie werden basonders empfohlen Moteur Dieser Bausatz ist ausschlie lich f r den Einsatz des mitgelieferten Motors Typ 540 und des Ritzels ausgelegt Verwenden Sie kei Motorritzel nen Hochleistungsmotor Die Verwendung von Moloren anderer Hersteller mit niedriger Drobzahl und hohem Drehmoment wird nicht empfohlen da eine problemlose Funktion nicht garantiert werden kann Durch die Verwendung einer Differentialsporre ist auch dann der Vortrieb gegaben wenn die R der alnsaltig vom Boden abgeho ben sind Allerdings kann das gesperrte Differential nicht mehr f r saubere Kumenfahrt sorgen Die Eins
60. ld mpfer ort Silencioux KU 10 Y72 lWV x BH9 2 holder BHIG Auspuffhalter 2 Support d chappement 3x 18m 3Xx8miLt A BAI Screw Schrauba vis Boa PUES vis BH19 2 Body mount Support de carrosserie 6 x 48nd 27 BH24 7 AELTIE uy Ser QU vA DY Attaching rear body mount Hintere Karosserieaufh ngung Einbeu Fixation de support de carrosserie arri re EG artt ek DIRT 9 t EC gt U Ti EL Hub d 6c 6n D Eq ES riyu E E DY EN rbl SUE NN e N BAI 24 6 ikvvcdas dy DISCONNECT BATTERY WHEN NOT USING THE CAR Make sure to disconnect running bat tary when car is not being used If left connected car may suddenly run away nut of control causing serious injury AKKUSTECKER ABZIEHEN WENN DAS AUTO NICHT IN BETRIEB Stellen Sie sicher dass der Stecker des Fahrakku getrennt wird wenn das Fahrzeug nicht in Betrieb ist Bleibt angeschlossen kann das Auto m glicherweise pl tzlich unkon trolliert losfahren DECONNECTER LE PACK D ACCUS LORSQUE LA VOITURE N EST PAS UTILISEE Velller d brancher pack d accus de propulsion lorsque la voiture n est pas utilis e Si le pack resie con la voiture risque de d marrer ypin ment ot hors de controla ara 08 3530 Sticher
61. le moteur 2207 2 lt Lb V e 7u0U 7onomo lmc BEIIERSI lt SLELV FH VI TERBEHTPYTYT TAFIR Differential Geh uso vortar Logement da diff rentiel avarit Dilferential gear 7 Diff housing e Differential Geh use Carers de ci t rentjels BC11 x 2 4x 11m As Jay H Screw pin Lu d Chevile amp vis BC20 mm mesikappe Capuchon en caoutchouc F4 720v727H 2A27202 UTIBBIWUGLWw E5lC 1 EBETT IT Eg S Ic Dir F4 v Z BC20 IK OH 1 c lt TES SIRE r AO 2 U a TUNER Follow these cautions Avoid continucus running Axoid running on high qrip surface release diff lock when doing so Avold high speed running jumping dropping with soft suspension settings liquid thread lock to screw pin to it from falling off Attach cover IF4 or rubber cap 20 to protect diff case frem sand or debris rlways check screw when changing battery Sie diese Vorsichtsma nahmen verm eiden Sie ununterbrochenes Fahren GO Vermeiden Sie Fahrten auf besonders griffiger Fahrbahn schalten Sie dann zumindest die Dif ferentialsperre aus vermeiden Sie Fahrt in hcher Geschwindigkeit Springen und Fallen Lassen bei weicher D mptungs Einste
62. ler 14 zn TERE To avoid bending attach parts carefully VIREO Um Verbiegen zu vermeiden das Teile Shit rod vorsichtig betestigen Schaltstange Pour viter de pier attachor les pi ces Tinglerie de boite do vitesse correctement KOI CHER Note direction 3x8 miLi A Aul richtige Platzierung achten Screw Noter le sens BA1 x2 Schraube Vis 2X umher Screw pi 7HORO11035 BA4 2 Attaching gear shaft Einbau der Gatriebewelle Gaar ee x ur L d ot Fixation des arbres do pignonnerie de nignonnefie x2 Sicherurgsemunter Ecrou nylstop nm o Sek BA12 washer ey etl E 2 Betagschoiba nullo Ronelle Arbre de pignonnerie B EU LZ BA14 E R ng LZMRAVULS Shin spring 18 Sohaltfedar Ressort de boite de vilesse ECH rod Schaltstange Tringlorie do boite vitosse Gearbox plate A Shit tork Getriebedeckel A Schaitgabal P aquatto de carter A Fourche de boite de vitesse 2 Shit spring BA18 2 Schattfeder Ressort de boite de vitesse 10502 0 27 BA19 mul bearing x1 Roulement a alles de carter Leet KAES 7 1 Apply thin coat of grease gears Auf die Zahnr der d nn Fett auftragen Appliquer une fine couche de gralsse sur las pignons 11502 2 20 wetalbearirg x3 Matall Lagor Palier en m
63. llung Tragen Sie fl ssige Schraubensicherung auf den Schraubzapten aut damit dieser nicht her ausf llt Befestigen Sie die Abdeckung F4 odor die Gummikapps 20 um das Dilterentalgehiuse gegen Sand und Steinchen zu sch tzen Komtollieren Se den Schraubzanfen jedes Mal wenn Sio den Akku wechseln Suivre ces recommandations Eviter de rouler en continu B Eviter de rouler sur dos surfaces forte accroche d bloquer le diff rentiel dans ce Eviter ca rouler haute vitesse et d effectuer des sauts avec un r glage do suspensions souple du fmin filot l axe de blocage pour leur viter de tomber Fixor lo couvercle F4 ou une protection caoutchouc IBC20 pour l abri le carter de diff des salet s et callous Toujours v rifer l axe de blocage en changeant de pack d accus ATFEULPZUVEOUL7 ZBM pti Si EL TRADE YF EE NE e s Steering angle Steering angle can be altered by adjusting steering rod linkage connector position Lenkwinkel Der Lenkv nkel kann durch Einstellen des Lonkgest nges Stellung des Kuqelkopls Angle de braquage L angle de braquage peut tre modifi en r glant la biellette ca direction position de la rotule 4WS EBM an xtv ck Az LUVT WUD IEACKSSZSO0UrE ULTISU 4WS AWS 4 wheel steering can be enabled by adding kit supplied steering rod Note that 4WS m
64. m lot in TRT 47 1775 TAMIYA PAINTS 12929 17 4ch transmitter self neutral stick type 4 Kanal Sender tselbstneutralisierender Steuarkn ppel Ernetteur 4 voies Emetteur 4 voles retour au neutra KIF 77157 Dor Kb Br C 2 channel R C unit cannot be used 2 Kan le R C Einheit k nnen nicht verwendet werden Ensemble 2 voies ne peuvent tre utilis s d Zomm Sch receivar 4 AFFUDIAHTN Steering servo Lenkservo Servo de direction FETZ LZUX 28XIAEMFC O2 vJL 727 777n5 721 Electronic speed controller or MFC 02 Multi Function Unit Elektronischer Fahrregler oder MFC 02 Multi Funktians Einhoit Variateur de vitesse lectronique ou MFC 02 Unit Mulli Fonctisrs Kamm Vom MIRDIN 8x B Di batteries for transmitter RAJAAMA Batterien f r den Sondor BX Piles RR AA UMS 1 5V pour l metteur Li tfr P ela TAVSE amiya 7 Compatible Charger Batterie Tamiya 7 2V Geoignetes Ladeger t Batterie Tamiya 7 2V Chai compatible T5 75 3 DIIS WE Champagne gold Champagner Gold Champagne m tallis TSAO DII Dark mica blue Dunkel Mica Blau Bleu mica fonc X18 Braz gloss black Seidenglanz Schwarz Nair satind 11 627u0 42 U Chrome silver Chrom Silber Aluminium chrom Orange translucide X27 627U v L F Clear red Klar Rot Rouge translucide NFAHI UUNDI H
65. nement correct ne tre amp ssur Blocage de En utilisant le de diff rentiel la puissance est transmise m me si les roues d un c t na sont pas on contact avec le sol Se r f rer la erential Cependant un diff bloqu la prise de virage 31 Lames de ressort Desr glages peuvent tre effectu s en fonction des conditions de terrain Les instructions donnent des r gages standard Se r f rer la Stabilit en fo Fixer L et L5 pour ajouter du camossage et accroire la stabilit en ligne droite Trop d inclinaisen peut rendre difficile ia prise de r f rer lap droite virage qs L effet d amortissement peut tre ajust en appliquant de la gralsse d amortisseurs et en ajoutant des joints Loriques Choisir en Amani fonction des conditions de terrain at du nombre de lames do ressort 53175 et 53176 ortisseurs Entretenir r guli rement les amortisseurs si utilisation sur surfaces poussi reuses L huile d amorsseurs peut tre uilis e pour un r glece souple mais doit tre p riodiquement compl t e car ella fuit lors dos volutions L ulissation d une Futaba Attack AWD TAVWD 4 voies ou d un metteur manche avec trims curseur est recommand o Un HEmetteur m Ensemble RC ensemble 2 voies ne peut tre utiis car il ne permet pas de changer de rapport Un r cepteur type PCM ne peut tre utilis Ches avoc min car il peut causer des interf rences al l unit multi fonztions optio
66. ngs Die Lager mit dem Kugellager nicht austauschen Meu palors par des routoments ITI 37T Gear 377 Zahnrad Pignon 37 dents Pignon 30 dents 56357 RGG Toyota Hilux High Li t 11050664 VIAL A1m Uia 7O 7 2 EDI La ENTE TT MYT Lee amp y2A27Lb bk3 Gearbox plate Getriebedeckel KZDERRFUERE WONG Plaquette de cartor BAR ga hem Cu 2 HANS P latlenhufterurg BBE d lt RMN ciet Support de plaquette LR SEE Geerbox piate Nistal parts bags contain parts Corresponding to each assembly step such as gearbox and frame Therefore same sized screws or nuts may be contained in more than 2 bags Check parts diagram when assembling Die Metallteile Beutel enthalten die jeweils zu den einzelnen Bau schritten geh rigen Teile wie et wa Getriebe und Rahmen Es k nnen daher Schrauben oder Muttern gleicher Gr e in mehr als 2 Beuteln enthalten sein berpr fen Sie beim Zusammoen bau die St ckliste Les sachets de pi ces ques contiennent des pi ces cor respondant chaque tape d assemblage telles la boite de vitesses et le ch ssis En cons quence des vis ou crous de m me taille peuvent tre pr sents dans plus de 2 sachets Faire Gotiebedockol A s Piauette de carter A gt lt Tringlerie do boite de vitesse l inventaire des pi ces avant Elf cu d CE E RED UJ d assemb
67. nnolla est install e automatique au e Variateur evreye Ut sspr un varfaleur de vitesse haute puissance avoc marche arriere 120A maxi en marche avant marche ami re Un neutre pour tar loctranique variateur haut de gamme est particuli rement recemmand pour Jes volutions en terrain difficile e Servo de direction Si un servo de direction standard sutt ea conditions normales un servo couple lev est recommand pour volutions tout Pas compati terrain L utilisation d un sauve servo couple lev 50743 blanc ou 51000 noir aucmentera l efficacit do la direction Ne avec TEU 1018 utiliser de servo petit gros ou vitesse de nofalian lev e ou les unit s CF Angle de braquage de braquige tre modisi en r clant la biellette de dirogtion position a rotulo Sa r f ror lap Il est possible configurer en 4 roues directrices 4WS en ajoutant una douxiirme biellette de direction 31 Changer de rapport en fonction d la vitesse Eviter de rouler en continu avec un rapport fixe risqu de surcharge et de surch 36 Transmission du moteur irsstaller le quide cd manche foumi l metteur Attack 4WD pour une utilisation correcta Rouc Pareu Ne pas installer des pneus plus gros cu plus larges que ceux fournis dans kit Collor les pneus sur les jantes pour des volutions en difficile Des moyeux us
68. normal running settings depicted 9 assembly steps Standard Normale Fahrt EY Die Ausgangs Eirstellung ist bei den Zusammenbau Schritten dergesteilt Hard Standard conditions normales Hart R glages par d faut donn s lors de l assemblage Dur Instant c Fiet po lt D ZU y ZW PSOE U 2A7ZULZEzZE UU 2A7U0 4ZA E EL FAAA Ed 57 A FERTLIRSCKEHFFST EHSENTERLT lt KEI VAFAR HMI EU TEBEO TIST Soft low speed high grip running Use 2 leaf springs amp E and adjust tension using dampar grease 3 Using this setting for high speed ar rough terrain running may cause springs to become deformed 3 Cut ribs of leaf spacer according to leaf spring number Cul Weich niedrige Geschwindigkeit Fahrt auf grifiger Strecke 1 Aiceschneiden Verwenden Sic 2 Blatttedern A amp EI und stellen Sio die Vorspannung unter Verwendung von D mpfer f Couper fett ein i Sound diese Einstellung f r hohe Geschwindigkeit oder raues Gel nde verwendet k nnten sich dio 3 A De Federn verbiegen band H san 3 Schraiden Sie die Rippen dor Feder Distanzhalter entsprechend der Foderzahl zu Natani b Souple bassa vitesse haute motricit Collier nylon Collier m Utiliser 2 lames A amp E et ajuster l amortissement avec de la graisse cd amortisseur m Une utilisation sur terrain accident ou volution haute vitesse peut d
69. nts m caniques 58397 ROC Toyota Hiux High Lilt 11050864 datos GG Read before assembly Erst lesen dann bauen Lisez avant l assemblage ED BAT3 De x7 E Ring Crcip 1 22 WTE L a Lu E c 20T Geor 202 Zahnrad Pignon 20 dents BA23 x1 13772 13T Gear 137 Zahnrad Pignon 13 dents BA27 x1 aqu AM e Gear hub short Stabmultter kurz Moyeu da pignon court 13X6m 7 L46 BA10 Washer 1 Bellngschelbe Rondole X 11502 JU BA20 Metal bearing x4 Metall Lager Palicr en m tal O BA21 iw x4 BA28 2 FAR E hub long Stabrrutter hang Moyeu de pignon engl T2802 7 JL Metal bearing Metall Lager an m tal OPTIONS 958 24 350 ATY F 710071027 53958 Ford 350 High Lift Full Bearing Set PJ 7 850 Ball Bearing NSNAP 7 1150 Bearing 12600 Jb A7 IY 1260 Ball Beariag CEA SME mb gek HRC RE DDT KEEL KEANKOOM t E SEND SI Fran TERDEE D EU rest d3 98 v Rab DIBIRE nay GC os lt K lt BSD 2 0 Gol EI DS k lt RT bo lt Di MAU CU SL ER SERRE LX RE BT ZUAJVZUT D n EE 2 PEA Bici UD m f E2 TRIOPS HEELERS K Study the instructions thoroughly before assernbly many small screws nu
70. o flasque 26 07 at 77 A Tapping screw BB8 Schneidechraube RENT Vis taraudeuss Leaf colk r 10 Gundzapfen fames 27 F BB9 Lock nut 8 Sicherungsmutter Ecmu U 77 ibe de protection avant BB12 UAAT A BB1 3 PEN Mahler Support L BB14 VPARP 7 Rear body stay Hintare Korosseno Hahwer Support de camosserie arriere HABE SAR Y I JL E Metal parts bag C Maur BB9 Lack nut Baa connector nut Sicherungsmultes 2 Kugelkapf Mutter Metalltelle Beutel BC4 Szhrauba 22209001 nyistop Ecrou connecteur rotule Sachet dos pieces 3395839 Vis m talli c ps ER e Zn BC11 TE Screw x4 hrs Mut aeta rede ry BCI 3 5 3 x4 TN o 3X rE e DC EE We BC5 Nut 3 ER BC 3x32mtE2 2x Sma v7 RD Ua DCH x4 Scrow BC6 92 y ire Indarkopfszhraube Washer t te cylindrique Beilagscheibe Ronsalle 5X Surf ERS 57 Ie rachraubp 1 5 9000090 Vis pointpau w BA13 Circlip v BC3 Scr x24 Nut x12 Schraube ados Uy 9005058 Vis Ecrou UNA NN x2 Ring gear J mee oc BC15 WEE Kegalrad gro BC12 72v27kA 5405620 Grand pignen conique x2 A VE SET s AALP 0 Small bevel gear
71. ode will increase load on steering servo 4WS AWS Vierrad Lenkung wird durch Hinzuf gen des dem Bausatz beiliegenden Lenkgest nges m glich Beachten Sie dass der Modus 4 Rad Lenkung die Belastung des Lenkservos erh ht 4WS I est possible de configurer en 4 rage directrices 4 5 en ajoutant une deuxi me biellette de diraction Le mode 4 5 la charge sur le servo de direction 31 E d accouploment ur A Dist housing rean Cn LZ Difleruntial Gah usa hinten Logemant de diff rentiel garre ATPULZOES Attach rod rLonkgestange anbringen Fixer la berg d accouolement 58397 ROC Toyota Hiux High Lift 11050564 Alum m m TS gt n ne mm mm TOYOTA SAFETY PRECAUTIONS Follow the outlined rules for safe radio control opera lion Avoid running the in crowded areas and near small children Make sure that no else is using the same fre quency in your running area Using the same ire quency at the same time can cause serious acci dents whether it s driving flying or sailing Avcid running in standing water and rain If unit motor or battery get wet clean and dry thor oughly in a dry shaded area R C OPERATING PROCEDURES D Make sure the transmitter controls and trims are in neutral Switch on transmitter 2 Switch on receiver 3 Inspect operalion using transmitter befo
72. oviseur 2xX12mA zz BH7 2 Schraube vis UOMO d 2 ZS BH18 32277777 2 Satz anfertigen BH14 Mirror spring taire 2 jeux x2 R ckspagle Feder Ressort de r troviseur 2m BC8 Az IO AN OMAIITI Mutter bar lt 7 2 lt Je Ecrou berschlagb ge Clear ve oi Helge Haune translucide em 4 Tappinr screw x EE P am BH8 E ke us Schraube N 7 fV anshucde I seem Antenna holder 2 Anternenhalterung 1 Support c antenne BH4 3 12 4 Tapping screw Vis taraudeuse BH11 Am Seite DO Jb C 0 RO 9172 x2 scil Attaching roll bar R berschlagb gel Einbau Fixation du roll bar 2 2 Hob Dt o Applying rubber shoot L Anbringung der Gummiblatt Comment apposer de en caoutchouz kao ET Gut nto 1 4 size 1 4 Gr e schneiden GCouper au 1 4 ce la taille Hary 08 Dasuble sided tape thin Doppelklebeband d nn Adh sit doue face mince D cus THIET n ovd ruber tp sizefshape shown and apply K Kauf abgebidete Gr e zuschneden und TE e Ke anbringen rr DHA 3x 131m D couper la tallo ot apposor Sur Rubber sheet Gurmmiblatt Feuile en cacutchzuc dos doux 56357 ACC Toyota Hilux HighLilt 11
73. oyer l antenne 22 D rouler at d gloyor ke iL f Charger compl tement la batterie en marche o Mottra on marche 7 Placer Ips trims au neutre Mottra manches au neutre 191 Le servo au neutra IX mS y 2227172 Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeusa T i 0 DES x1 2 6x16m2 gt Z 22 Tapping screw Schraidschraubo Vis taraudeuse 3 BB7 tapping screw Kragenschraube Vis taraudeuse flasque 3x B n ytvZUA 2 6X EE Tapping screw Schneidschraube Vis tarnudeuse 1 5X de Kg gd Ball conrector Kugelkopt Connecteur rotule BF6 x1 Amt n J BF7 Ball connector 1 Kugelkop Connestaur ratule F Ball connectar nut Kugelkopt Mutter 10 x1 Ecmu sonnesteur rotulo Qu BD3 x BF9 x Sm7 2 A Adjuster Einstellst ck Chape rotule AFA Adjuster Einstallstisck Chape ratje 2x3 222 2 F Throaded shaft Gewindestange Tige filet e BF11 x KIN 50277 Checking equipment WEI d lt 7 Font Shift servo Schaltservo Servo de boite de vitesse FUTABA TAMIYA 7515 gar uwa 26x m G2 gt 7 gt 70 51 0 Steering servo Lenkservo Servo de direction 25 FUTABA gt amp TAMIYA ran 97 ZS BF5 2 6 1 e G12 SANWA ACOMS JR Ko BF4 3
74. pulse an die im Auto eingebauten Servos Q Timm Hebel zum Einstellen der Mittelstellung eines Servos Die Servos sind dann in Neutralstel lung wenn bel eingeschalteter Fernsteuerung und Steuerkn ppeln in Mittelstellung die R der auf Ge radeaus stehen und das Fahrzeug nicht losfhrt GS Spannungsanzeige Zeigt den Ladezustand der Senderbatterien an Empf nger Der Empf nger nimmt die Signale des Senders auf und wandelt sie in Steuerimpulse f r das Servo und den Fahrregler um G Elektronischer Fahrregler Erhalt Steuersignale vom Empf nger und regelt den zum Motor flie en den Strom Q Servo Wandolt die vom Empf nger kommenden Signale in mechanische Bewegung um 3 AN CAUTION Read carefully and fully understand the instruc lions before commencing assembly A supervising adult should also read the instructions If a child as sembles the model When assemb ng this kit tools including knives are used Extra care should be taken to avoid per sonal injury S Read and follow the instructions supplied with paints and or cement if used not included in kit G Keep out of reach of small children Children must not be allowed to suck any part or pull vinyl bag ovor thoir heads N VORSICHT G Bevor Sio mit dam Zusammenbau beginnen sollten Sie alle Amweisungen gelesen und verstan den haben Falls ein Kind das Modell zusammen baut sollte ein beaufsichtigender Erwachsener die Bauanleitung ebenfalls gelesen
75. r e d une courbe et reprenez de la E27JI r77 TROUBLE SHOOTING FEHLERSUCHE RECHERCHE DES PANNES EEEEHT FORZATI Z 2 lt x VV Before sending your model in for repair check it again using tho below diagram Bevor Sie Ihr Modell zur Reparatur einsenden pr fen Sie es nochmals selbst entsprechend der fol genden Anleitung Avant de renvoyer votre mcd le pour une r para tion v rifiez la nouveau en suivant proGpssus PROBLEM PROBLEME EC EE ECK H Weak or no battery model Schwache oder keino Batterien Auto Batterie de propulsion manquante ou insullisament charg e 6 57 D Damaged motor Motorschaden Model does not move Moteur endommag Modell f hrt nicht Le mod la ne re pas I FKA 2 BL THE AN Wom or broken wiring Verschissene oder gebrochene Kabel C blage sectionn ou us ESCA MR LC vi tt AUD Damaged electronic speed controller Besch digter Fafrregler Variateur lectronique de vitesse endommag Bin 5 RRDUCVGETYI Improper antenna en transmitter or model Probl me d antenne sur l emeltteur au le r cepteur Weak or no batteries in Iransznitter ec modol Schwache oder keine Batterien in Sender oder Auto la mod le BSHSCESEN No control Keine Kontrolle Parto da contr le improper assembly of rotating parts Unacht
76. re run ning 4 Adjust steering rcd length so that tho monel runs straight with transmitter in neutral amp Reverse sequence to shut down after running Make sura to discannect remove all batteries T Completely remove sand mud dirt etc iB Apply grease to suspension gears bearings etc 91 Store the car and battenes separately when nat In use TIPS ZUR SICHERHEIT Beachten Sie die folgenden Richtlinien f r fohler freien Betrieb Vormeiden Sie das Fahren des Autos an berf ll ton Pl tzen und in der von kleinen Kindern Ge brauchen Sie nie die Stra e f r R C Rennen Pr fen Sie da niemand in der Umgebung die selbe Frequenz benutzt denn dadurch k nnen Un fills entstehen sowohl beim Fahren Fliegen odor Sogeln Q vermeiden Sie das Fahren durch Pl tzen und w h rend Regen Wenn das R C Fahrzeug der Motor oder die Batterien werden m ssen Sie alles sorgf ltig im Trockenen s ubern und reinigen KONTROLLEN VOR DER FAHRT T Stellen Sie sicher daf die Trnmmhebel am Sender nicht verstellt sind 22 Empf nger einschalten b Die Funktion vor Abfahrt mit dem Sender berpr fen Die L ngen des Lenkgest nges so einstellen dass das Modell bei Neutralstellung des Senders gera desus f hrt 8 Nach dem Fahrbotrieb umgekehrter Reihen folge vorgehen amp Die Batterien herausnehmen bzw abklemmen 47 Entfernen Sie Sand Matsch Schmutz etc Fetten Sie die Aufh
77. rossage Q GRO UN BC2 x4 SX32mXLE Screw Schraube vis 3X HEN Stop sw Scr BCS x2 Vis G ccllet e ot BA8 Nut 4 Matter Ecrou E a F Lock nut Sicherungsmutter Ecrou nylstep Multer Ecrou C Leo Hu 22 1 3X35rn3LE A tU 22 72 YY ott Ain SIZ UR 2 CBC 3x Al ORDERY tJi ET Use BCA 3x35 screw instead of 2 3x32 screw when attaching leaf springs mare than 4 pcs Verwenden Sie DC 3x35 Schraube an Stelle von BC 3x32 Schraube falls Sie mehr als 4 Teile Blattfodarn einbauen wollen Autiliser BC1 vis 3x35 la place BCA vts 3x32 pour fixer plus de quatre lares usus BC1 x2 3x 35m BB9 x2 Federb gel Support de lames EE BB2 x2 Screw Schraube Ve 5 tx Grub screw Madeanschraube Vis BA BAS 3xX14mi21 ER 5 x2 SE dron 10 2 Zenti a Lock nut Sicherungsmutter Ecrou mistop 20 gt Leaf collar Faderblatt Bundzapten Collier lames anil PF F77 27 Diff housing front Differential Geh amp use vorder Logement de diff rentiel avant ZHU2b727 2A0RD1405 Diff housing fromt Differontial Geh use vorder Logement de diff rentiel avant Zich a Diff housing Difterential Geh use vorder Logement de diff rentiel avant U 2ATULZd Leat spring F
78. samer Embau drehander Teile Mauvais assemblage des pi ces en rotation 7 Zx CV h Improper lubrication on rotating parts Drahende unzureichend geschmiert Mauvaise lubrification des pi ces en rotation 3 lt CEJO R C EIL amp Another R C model using same frequency Ein anderes RC Modaell f hrt auf der gleichen Frequenz Un autre mod le R C est sur m me fr quence Sendar oder Empf ngerantenne ist nicht genz herausgezogen EARI SIEUT RD T NEE AH Accus marquants ou insulfisarnment charges dans l matteur ou Ei FRE Dillo xr cibo PD li C U EXEIRG lt XS Install charged battery Voll aufge adene Battanen enlegen Recharger la batterie PLORTTAHALSKSETITERML TS KA wilh new motor Durch neuen Motor ersetzen Remplacer par un nouveu moteur l F DM den x 3 I 9t mmc lt KEN Splice and insulate wiring completely 3 Kabel ansploifon und qut isolieren V ntler et isoler le c bylage 0 7 ist lt ES VS Ask manufacturer to repair 4 Erkunchgen Sie sich ber Reparaturm glichkeit beim Hersteller Faites r parer par le GAN du fabricant SHARD FYE DIEU lt ES Lhe Fully axtand antenna 5 Antenne vollst ndig hermuszichon gt D ployer enti rement l antenne HEEL KEN ARRS FADE U AA Install charged or fresh batteries Legen Sie geindene Akkus oder
79. sen das Ge triebe k nnte dadurch besch digt wer den Semer fond ot desserer de 2 tours pour la position standard Me pas faire valuer ke mod le un crou pas ser compl tement Cela pourrait dormrnager la pignonnerio 3x msLt A Screw Schrauba Vis A BA2 Schraube vis Screw Sx3en ERY Mm BA6 Grub screw x1 Madenscnraubo Vis poirtoau z gt 1 Q 12 Washer Si Bolansche ze Rondelle rnE U 2 2f E ring E Ring Circip BA14 69 Amz 7 BA16 Shift ball 1 Kugelkopt Rotule de boe TESA Latz BA24 Finion gear 1 162 Motorritzel Pignon moteur 16 dents 7 27 Shift bal stay x1 Kugelkopfhaltarung Support de rotule de boite BA4 Motor plete 1 2 Motor Platte Plaguelte moteur Ecrou nylstop flasqua QAJX 3 4907 Attaching spur gear BA41 Stimrad Einbau Fixation de la couronne AU ett 7 v DU Slipper washer Beilagschelbe der Kan ET Rutschkupplung Mako 2 Satz anfertigen 2 jeux Z7bvbv Ty4A7 Pressure disk Druckplatte Rendede de pression XLI Wrench C 6 7 0 1193 Attaching motor Motor Einbau Fixation du moteur AlIhuF FENDALEF Remove rubber tubing Gummischiauzh entfernen Enlever le tube en caoutchouc E 658885 IL Firmly tighten on shaft flat fuf dor flachen Sein des Schaftes fest ehen
80. srentiel A Aubre de diff centisl E 9 58397 Toyota Hux High L t 11050664 x Farm Kos x12 Be 3m bh nu 12 Mutter Ecmu APB PICFFAYFEDNTN PENTA je 19 lt Refer to P28 P31 for running in dif ferential lock condition Beachten Sie 528 531 f r Fahren mit der Differential Sperre Se reporter pages 28 31 pour une utilisation avec diff rentiel blogut 2xBmrtT7722702 scrow BC6 Zylnderkopfschraube Vis t te cylindrique nO z 7 0 BD1 O ring redi x4 O Ring rot torique rouge BD9 x2 3x4117anBi 222 2 F Threaded shaft Gewindestanga Tige filot o Semea Ball connecter Kugekopf BD2 x4 hois 11502 2 JL 20 Matal bearing 4 Metall Lage Palier an m tal um e King pin BD4 xg Bolzen f r Arretierst ck Axe de veroullage a E Kg 7 King pin collar BDS Manscnette des K nigszapfens Collier daxe de voraullape Ki ATPULJZ m2 Steenng collar Lenkungs Bundmufter BD6 x4 Colier de direction umo DO dg 7 7 AIL BD7 x4 de roue in JJA 1 TYA te gt z nom L z piti s FT can 1 WIE ERR 2 MiEedcxXKd This is a very elfochve coramic gmase tor 2 wih Baran Ninda amd
81. stabilit en ligne droite mais ent ve de la souplesse aux virages FIAV HB 8286 C LES Ct HEL TZ F Sq Do b BHTDETKUADEREA KEL FIARA test Est ACRA XR TER lt ten PU cmo FFOVIELKFEEOEREITE 40700 4080 lt RT AARON MAAL E ETa TER IEE Le Dilferential lock By using c fforential lock drive power is transmitted even if wheels on one side are not graun ded However locked dilferentis cannot provide smooth comering and increases risk of flipping truck over Also continuous running with differential lock may damage and shorten life of gears motor shaft Differentialsperre Durch die Verwendung einer Ditfarentialsperre Ist auch dann der Vortrieb gegeben wenn die R der einseitig vom Baden abgehoben sind Allerdings kann das gesperrte Differential nicht mahr f r saubero Kursonfahrt sorgen und die Gefahr den Truck umzuwerfen steigt Dar ber hinaus kann st ndiges Fahren mit gesperrtem Differential das Getriebe den Motor und die Wellen bo sch digen und deren Lebensdauer verk rzen Biocage do differentiel En utilisant le blacage de diff rentiel l puissance est transmise m me si les roues d un ne sont pas en contact avec le sol Cependant un diff rentiel bloque rend les prises de viragos moins souples et accroit les risques de retournement Par ailleurs les longues volutions avec le diff bloqu usent pr matur ment les pignons les axes et
82. tellungen k nnen an die Fahrbahnverh ltnisse angepasst werden Die Anleitung zeigt die Standard Einstellung Zuverl ssige Bringen Sie L4 und LS an um einen Nachlawtwirzel zu erhalten der f r sichere Geradeaustanrt des Autos sorgt Beachten Sie da Geradeausfahrt bei dass ein zu gro er Winkel die Kurvenfahrt erschwert Der D mprungsettekt kann durch Auftrag von D mpferfett und die Hinzunalyne von O Ringen eingestellt werden Treffen Sie Ihre Wahl entsprechend den Fafrbahnbedingungen und Zahl dor Blattfodern Der D mpter solite bei Einsatz auf staublgen Fahrbahnen regelm ig gewartet werden F r wesche Einstellung kann Dampleral 53175 und 53176 verwendet werden dies muss aber regelm ig geschehen da es sich bei dor Fahrt vorfl chtigt Es wird die Verwendung einer Futaba Attack SWD 4 Kanal oder eines Kn ppeisenders mit Trimmschiebem empfohlen _ Eine 2 Kana RC Einheit kann nicht verwendet werden da hiermit das Getriebe nicht geschaltet werden kann Es sollle auch kein elbst neutrali PCM Empf nger verwendet werden da bei gleichzeitiger Verwendung der getrennt erh ltlichen Multi Funktions Einheit Funkst ru Serender Kn ppe ngen auftreten k nnten Sender f r RC Verwenden Sie einan Hochlelstungs EFR mit R ckfahr Funstion Maximaler Dawerstrom vorw rts 1204 r ckw rts 60A FET Panzer Steverung F r Fahrten in schwierigem Gel nde wird ein EFR der Spitzenklasse empfohlen i Boi Verwendung
83. ts and similar parts Assamble them carefully referring to the drawings To prevent trouble and fin ish the model with good performance it is necessary to assembl each step exactly as shown Apply grease to the places shown by this mark Apply grease first thon assamble FETT Gear shaft A Getriebewelle A Arbre de pignonnerie A 2 scil Apply liquid thread lock to the places shown by this Var Baubeginn die Bauanleitung genau durchlesen Visle kleine Schrauben und Muttern etc m ssen genau der An laltung nach eingebaut werden Exaktes Bauen bringt ein gutes mit bestor Leistung mug Stellen mit diesem Zeichen erst fetten dann An Stellen mit dieser Markierung fl sssge Schrauben scherung auftragen x Assimilez 105 instructions parfaitement avant l assemblage xil y a beaucoup de petites vis d craus et do pi ces similaires Les assembler soigneusement on so r f rant aux dessins Pour Ziler les erreurs sulvre les stades du montage dans l ordre indi qu Graissor los endroits Indiqu s par ce symbole Graisser d abord assembler ensuite besen rn ou frein ilet aux endroits indiqu s par ce BA13 am N 277775 271 Gear 272 Zahnrad Pignon 27 dants oraa ee J Getriebewelle B Arbre de pignonnerie BA30 7272 1 Gear shaft B Gotriebewollo Arbm pigrionnene B LUCUS Do not replace with ball beari
84. used in combination with ESC with reverse func tion or MFC 02 Multi Function Unit Refer to instruction manual included unit for sale use POWER SOURCE This kit is designed to use a Tamiya 7 2V Racing Charge battery according to manual FERNSTEUER EINHEIT NICHT ENTHALTEN F r dieses Modell wird eine 4 Kanal RC Anlage mit 2 Servos und elektronischem Fahrregler empfohlen Eine 4 Kanal RC Anlage mit 3 Servos kann in Verbindung mit einem EFR mit R ckfahr Funktion oder der MFC 02 Mul ti Funktions Einheit venwendet werden F r sichere Anwendung die bei der R C Einheit beilie gende Anleitung beachten STROMQUELLE F r diesen Bausatz ben tigt man den Tamiya 7 2V Racing Pack Den Akku gem Anweisung aufladen ENSEMBLE DE RADIOCOMMANDE NON INCLUS DANS LE KIT Un ensemble RC 4 voies avec deux servos et un varia teur de vitesse lectronique est recommand Un en semble RC 4 voies avac trois servos est galement utili sable associ un variateur avant ari re ou l Unit Multi Fonctions MFC 02 Se reporter aux instructions de l ensemble de mande pour une utilisation en toute s curit BATTERIE DE PROPULSION Le moteur qui quipe ce mod le peut tre aliment par une batterie Tamiya 7 2V Racing Charger la batterie selon les Indications du manuel du chargeur SEH TAMIYA PAINT COLORS TAMIYA FARBEN PEINTURES TAMIYA FEDTIAF 7 DEL e En FEFNSEHATIL AH po
85. x15 A2 PU Steering sarvo Lanksan n Servo de direction Shift Schaltstange Tringlerie de boite de vitesse BF11 2x39m BF9 274227HFB8G J b X301 berpr fen der R C Anlage V rification de l puipement CDU Armi Dr IP TM koest ng Bare d ascouplement GU gt gt 27 SI EHE DIT AATYFEINT A Switch transmitter to reverse steering and shift servos Schalten Sie am Sender f r die Lenkung und Schaltservos auf Reverse Mettre les Inverseurs des servos de direction et de changement de rapport on position Reverse PHEDELET DERKEN DUNE IK zz DILET GA wx I ANET Sd AT FE xL PX And gt neren FETT Y F CEA A Parts markod 7 are not in kit G1 G2 Teile mit 2 sind im Bausatz richt enthalten zm 2 6 x Les pi ces marqu es 25 sont pas incluses dans la ka n7 SANNA PILA ACOMS JR JR BF7 KO KO BB ax 10m Saro de bzite de vilesse DEA 3x1 m BF5 26x16m m Q ATPULPZJUVER Steering rod Lenkgest nge Barre d accouplement BD11 Steoring rod Lan BD3 sm e e 58397 RGG Toyota Hilux High Lin 1105064 Shift servo gt gt 2 3x30m
86. x2 R ckspieglo Feder M47 BA2 Ressort de r lroviseur mount Scrom mossergaufh ngun Schraube Support de carrosserie Vis 20 2 104 5 7 F BB4 MERE x2 Bar shaft X14 Schraube 0 Axe BH21 zz 0 1 Panel stay Vis 7 op 4306048 Platten Halterung BF1 3102 E zu N Support de panneau xi Flange screw Kragenschraubo Vis flasque BH22x1 7753 27 609 Mutor stay BH3 3 EER Auspulf Halterung x2 Heri Support d chappement Wem L 299 L Ixi gt t 270A BH23 2z 7Z gt gt 72 gt waway Tapping son xi Foglamp stay Schneidschraube Nobelkuchte Hallerung 50583 Vis taraudeuse Support de feux de brouillard rM v c NE apping screw Si Schneldschraube Achse Vis taraudeuse neben TAMIYA Tool bag AWIL y 25m x1 50008 Workzeug Beutel Hex wrench 125mm Sachet d outillage Irntxusschllissal 2 5mm Cl s Allen 2 5mm EULZIM xX1 Tool for E rina Werkzeug f r E Ring Outi pour Grip F 4 530 X1 50033 Hox wrench 1 5mm Imbusschl ssel 1 5mm C Allen 1 5mm L x1 Box wrench S0033 Steckschl ssel Cl tube ANFLIF x1 N Wench 5404002 TAMIYA c TH J 6 9 TAMIYA 5 5 BEE 2 AUDI 1 0124002 x14 50595 Liquid Thread Lock 17004 Nylon band Schraubensicherungsmittel der On Frein

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

BENDIX TCH-001-008 User's Manual  Command listing for RS-232, Ethernet and  100 - JH Fletcher & Co.  Integral IN2T8GRXGFX2K2 memory module  GSM-INTERF GSM-INTERFACE und Wählgerät ACE und  Service Bulletin - Engine    GE WWSE5200B Top Load Washer  HDMI Super Booster Cable  Kodak 35 mm Camera User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file