i.Sound DGIPOD-1559
Contents
1. www dreamgear net PARA SOPORTE T CNICO CONTACTE AL 1 877 999 DREAM o supportOdreamgear net 2X Portable Speaker System CONTENU DU COFFRET e Syst me portable de 2 enceintes Sound e Station d accueil e C ble d alimentation USB e Guide d utilisation Carte de garantie e Carte d enregistrement COMMENT CONFIGURER LE SYST ME PORTABLE DE 2 ENCEINTES ISOUND 1 Ouvrez le compartiment pour piles situ a l arri re des enceintes 2 Ins rez 4 piles AAA REMARQUE Les piles AAA ne sont pas incluses 3 Fixez la station d accueil l avant des enceintes Elle s enclenche dans les 2 trous l avant des enceintes 4 Positionnez sur ON marche l interrupteur d alimentation situ au dessus des enceintes Le voyant s allume indiquant que les enceintes sont sous tension 5 D roulez et branchez le c ble 3 5 mm situ en bas du bo tier votre dispositif audio REMARQUE teignez toujours les enceintes lorsqu elles ne sont pas utilis es REMARQUE Si vous rencontrez des commentaires ou des interf rences sur votre appareil s il vous pla t passer votre appareil en avion ou en mode Vol Cela devrait att nuer le probl me d interf rence REMARQUE Pour alimenter le 2X via le c ble d alimentation USB inclut branches l embout du c ble dans un port optimis USB tel qu un ordinateur ou un adaptateur CA et l autre embout dans l unit du haut parleur Si vous avez besoin d un adaptateur CA ou d un chargeur d a2. e Speaker System 5 USABA CONTENIDO DEL EMBALAJE Sistema de Altavoces Port til 2X Sound Base Cable de alimentaci n USB Gu a de usuario Tarjeta de garant a Tarjeta de registro C MO CONFIGURAR EL SISTEMA DE ALTAVOCES PORT TIL 2X I SOUND Abra el compartimiento de bater as que est ubicado en la parte trasera del altavoz Inserte 4 bater as AAA NOTA Las bater as AAA no est n incluidas Fije la base a la parte delantera de los altavoces Encajar en los 2 agujeros que hay en dicha parte delantera Mueva el interruptor de encendido ubicado en la parte superior del altavoz hacia la posici n ON El LED confirmar que el altavoz est encendido Localice el cable de 3 5 mm en la parte inferior del alojamiento desenr llelo y con ctelo a su dispositivo de audio NOTA Apague siempre los altavoces cuando no los vaya a utilizar NOTA Si experimenta retroalimentaci n o interferencias en su dispositivo por favor cambie el modo del dispositivo a modo Airplane Avi n o Flight Vuelo Esto deber a aliviar el problema de interferencias NOTA Para alimentar los 2X mediante el cable de alimentaci n USB incluido enchufe un extreme del cable en un puerto de alimentaci n USB como el de un ordenador o un adaptador CA y el otro extreme en la unidad del altavoz Si necesita un adaptador CA o un cargador de coche rogamos visite www isound net y busque ISOUND 2012 SOUND 2104 o ISOUND 2132
3. iS 2X Portable Speaker System www isound net 15ounad User s Guide DGIPOD 1559 gt 2XPortable Speaker System MEAMEEARI PACKAGE CONTENTS i Sound 2X Portable Speaker System Cradle USB Power Cable User s Guide Warranty Card Registration Card HOW TO SET UP THE I SOUND 2X PORTABLE SPEAKER SYSTEM Open the battery compartment located on the back of the speaker Insert 4 AAA batteries NOTE AAA batteries are not included Attach the cradle to the front of the speakers It will snap into the 2 holes on the front of the speakers Move the power switch located on the top of the speaker to the ON position The LED will confirm that the speaker is powered on Locate the 3 5 mm cable on the bottom of the casing unwind it and plug it into your audio device NOTE Always power the speaker OFF when not in use NOTE If you are experiencing any feedback or interference on your device please switch your device to Airplane or Flight Mode This should alleviate the interference problem NOTE To power the 2X via the included USB power cable plug one end of the cable into a USB powered port like a computer or AC Adapter and the other end into the speaker unit If you need an AC adapter or car charger please visit www isound net and search for ISOUND 2012 ISOUND 2104 or ISOUND 2132 www dreamgear net FOR TECHNICAL SUPPORT PLEASE CONTACT 1 877 999 DREAM or support dreamgear net 2X Portabl
4. uto veuillez visiter www isound net et lancez une recherche sur ISOUND 2012 ISOUND 2104 ou ISOUND 2132 USABA www dreamgear net POUR ASSISTANCE TECHNIQUE VEUILLEZ CONTACTER 1 877 999 DREAM Ou supportOdreamgear net
Download Pdf Manuals
Related Search