Massive Wall light 17014/47/10
Contents
1. d klud eller et neutralt reng ringsmiddel 4 gange om ret i kyst og industrielle omr der Norsk For unng rustmerker rengj r armaturen minst 2 ganger i ret med myk klut og n ytralt vaskemiddel 4 ganger ved kysten og i industrielle omr der Svenska F r att undvika rost reng r armaturen minst 2 g nger om ret med en mjuk trasa och ett neutralt reng ringsmedel 4 g nger i kustomr den eller industriella omr den Polski Aby unikn korozji nale y co najmniej dwa razy w roku czy ci powierzchni mi kk szmatk i neutralnym detergentem w obszarach nadmorskich lub przemys owych cztery razy w roku Magyar A korr zi megel z se rdek ben venk nt legal bb k tszer tiszt tsa meg a kart puha ruh val s semleges k mhat s tiszt t szerrel ipari ter leteken vagy v z k zel ben venk nt n gyszer e tina Chra te v robek p ed koroz minim ln dvakr t ro n jej o ist te m kkou tkaninou s neutr ln m ist c m prost edkem v p mo sk ch nebo pr myslov ch oblastech ty ikr t ro n Hrvatski Da biste izbjegli pojavu hr e armaturu istite najmanje 2 puta godi nje mekom krpom i blagim deterd entom 4 puta godi nje u obalnim ili industrijskim podru jima Pyccku Dna npegotrepa enna koppoznn oynya Te Kapkac KaK MNHNMYM Dap B rOg C NOMOL DIO MATKO TKAHN N HETpaNbHOTO MOKOUIerO CpegcTBa gna Npn6peXKHbIX NNN NDOMbILJNIEHHbIX 30H OYNCTKY CNegyeT Npon2. 3BognTb A paza B rop T rk e Her hangi bir a nmay nlemek i in y lda en az 2 kez n tr bir deterjana dald r lm yumu ak bir bezle armat r n kirini alman z gerekmektedir Bulundu unuz mekan sahil veya sanayi b lgesindeyse armat r y lda en az 4 kez temizlenmelidir Rom n Pentru a evita coroziunea cur a i arm tura de cel pu in 2 ori pe an cu o lavet moale i un detergent neutru de 4 ori pe an n zonele de coast i n mediile industriale Ey vik Ma tnv anoguy t pwong ka apioate TOV OTMOp TO EA XIOTO 2 POp G TO TOG pE va pa ak Tav KAL OU TEPO ATOPPUTAVTIK 4 POpP G OE MAP KTIEG Biounyav k TepoION C Latviski Lai izvair tos no korozijas t riet armat ru k minimums 2 reizes gad ar m kstu dr nu un neitr lu mazg anas l dzekli 4 reizes gad piej ras vai r pniec bas zon s Lietuvi kas Norint i vengti korozijos valykite viestuvo metalines dalis mink ta luoste naudodami neutral valikl ma iausiai dukart per metus o dr gnose ar pramoningose vietov se 4 kartus per metus Srpski Da bi spre ili koroziju o istite armaturu minimalno 2 puta godi nje mekanom krpom i neutralnim deterd entom 4 puta u primorskim ili industrijskim oblastima btmrapcku 3a ga n36erHeTe Kopozna DOuMCTRaHTe apMmaTypaTa DOHe 2 MbT rogvnLHO C MeKa Kbprna n HeytpaneH DOuMCTRau npenapar 4 nbTn B Kpa 6pexHn nnn DDOMMULIeHM 30HM Sloven ina Chr te
3. Distributor Satenrozen 13 2550 Kontich Belgium C Mi 000 064 zase last update 20 08 08 Nederlands Om corrosie te vermijden de armatuur minstens twee maal per jaar reinigen met een zachte doek en een neutraal reinigingsmiddel vier maal in kust of industri le gebieden Fran ais Pour viter la corrosion nettoyez l armature au moins 2 fois par an avec un chiffon doux et un d tergent neutre 4 fois dans les zones c ti res ou en milieu industriel Deutsch Um Korrosion zu vermeiden reinigen Sie das Geh use mindestens 2x pro Jahr bzw 4x pro Jahr in K sten und Industriegebieten mit einem weichen Tuch und neutralen Reinigungsmittel English To avoid corrosion clean the armature a minimum of 2 times per year with a soft cloth and a neutral detergent 4 times in coastal or industrial areas Espa ol Para evitar la corrosi n limpie el armaz n al menos 2 veces al a o con un trapo suave y un detergente neutro 4 veces en zonas costeras o insdustriales Portugu s Para evitar corros o limpe e proteja a armadura no m nimo 2 vezes por ano ou 4 vezes em caso de ambientes costeiros ou industriais com um pano macio e detergente neutro Italiano Al fine di evitare la corrosione pulire l armatura con un panno morbido e un detergente neutro almeno 2 volte l anno almeno 4 volte nelle zone costiere e nelle aree industriali Dansk For at undg rustangreb reng r amaturet mindst to gange om ret med en bl
4. v robok pred kor ziou minim lne dvakr t ro ne ho o istite m kkou tkaninou s neutr lnym istiacim prostriedkom v pr morsk ch alebo priemyslov ch oblastiach tyrikr t ro ne Suomi Sy pymisen v ltt miseksi puhdista pehme ll liinalla ja neutraalilla pesuaineella v hint n kaksi kertaa vuodessa rannikko ja teollisuusalueilla v hint n nelj kertaa vuodessa Copyright
Download Pdf Manuals
Related Search