Home

ebode IPV38 surveillance camera

1. Figure 6 2 Merci de noter que le menu Figure 6 1 1 peut avoir un aspect graphique diff rent en fonction de votre ordinateur cela d pend de la r solution graphique utilis La Figure 6 1 1 montre ce que vous devez avoir en passant votre souris sur Network Apr s avoir cliqu sur Network vous devriez voir une fen tre comme la Figure 6 1 1 Jul 2013 64 IPV38 IPV38WE gt Device Anonymous Windows Internet Explorer EE Go gt E 10 0 0 68 81 ma S O Google ej Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help EI Favorieten 5 XE Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM e Ebode IPCam Crestron ELAN e URC University URC URC Registratie A EEA gt gt Device Anonymous f H LT v Paginay Beveiliging Extra KI Network Camera eb de Obtain IP from DHCP Server Http Port Click Network to unfold more options Full Spee 320 240 M 50HZ e K Le Eh CES D 6 S lectionnez votre r seau sans fil dans la liste Wireless Lan peut galement s appeler SSID dans des manuels d utilisation d autres routeurs 7 Avec le SSID vous pouvez galement trouver le type de cryptage type de r seau infra cryptage WEP 123f092556 45b2c infra WEF 1 002566372e26 infra None Wi zhonglian 0025862c0bee infra WEP z EE t e005c52b6934 infra None v 8 S il n y a pas de cryptage s lectionn
2. Setup now has enough information to start installing IP Camera Click Back to make any changes before continuing Click Cancel to exit Setup lt Back Next gt Cancel Figure 1 7 Setup has finished copying files to your computer Before you can use the program you must restart Windows or your computer Ze Yes want to restart my computer now C No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Close to complete setup Cancel Figure 1 8 Td H ZA IP Camera Tool Apres que le syst me est red marr l icone IP Camera Tool doit apparaitre sur votre bureau Attention Avant d installer et d utiliser le produit merci de lire les pr cautions suivantes et vous assurer qu elles ont bien t totalement comprises Utiliser uniquement l alimentation fournie avec la cam ra Utiliser une autre alimentation risque d endommager la cam ra et la garantie ne sera plus valable Jul 2013 49 IPV38 IPV38WE La cam ra IPV38 a t con ue pour l int rieur elle est donc utilisable en int rieur uniquement Ne pas toucher la lentille de la cam ra Le focus de la lentille a t r gl e pour vous Si vous d r gl la lentille il se peut que le focus devienne incorrect et les images seront troubl es Ne pas faire pivoter la cam ra par la force cela risquerait d endommager des composants internes la camera Vous pourrez manipuler la cam
3. 2 Choisissez Firewall s lectionnez Virtual Servers 3 Indiquez le port ne pas indiquer 80 et l adresse IP puis cliquez sur save NOTE Le port et l adresse IP doivent tre identiques ceux de la cam ra DLINK BELKIN Router Setup 1 Connectez vous au routeur Home Help Legeut keem Firewall gt Virtual Servers Tes Anehon wel alow you route externa rviemet cals for tartea Suth as wed Carei port 805 FTP sore Por 71 or other applications rough you router neun internal network Mere tee bb acte Vertis Y Sch Chew entry 1 a Zl EG Tel gt CH Toom wl p s b S ASP ortmumber sn RR em foom wf paa d ok SE Lem oO e RR EN CT em s mm TE em 10 Si Ca sl A ms s Figure 7 6 2 Choisissez Advanced s lectionnez Virtual Servers 3 Entrez le port l adresse IP le Protocole puis cliquez sur save NOTE Le public port amp private port doivent tre identiques au port de la cam ra choisissez le protocole both VIRTUAL SERVER PORT FORWARDING APPLICATION RULES QOS ENGINE NETWORK FILTER ACCESS CONTROL WEBSITE FILTER INBOUND FILTER FIREWALL SETTINGS ROUTING ADVANCED WIRELESS ADVANCED NETWORK IPV6 The Virtual Server option allows you to define a single public port on your router for redirection to an internal LAN IP Address and Private LAN port if required This featu
4. Obtain IP from DHCP server IP Address Les HG H 18 Subnet Mask 255 EE E 0 Gateway 192 168 1 1 DNS Server Cl E WE Http Port 128 User admin Password Figure 2 3 IP address Fill in the IP address assigned and make sure it is in the same subnet as the Gateway and the subnet should be the same as your computer or router I e the first three sections are the same Subnet Mask The default subnet mask of the equipment is 255 255 255 0 Gateway Make sure it is in the same subnet with PC s IP address Here gateway is the LAN IP of your router DNS Server IP address of IPS network provider We suggest you use the same IP address as the Gateway Jul 2013 is IPV38 IPV38WE NOTE You can find the Subnet Mask Gateway DNS Server from your router or check the local connection status of your computer to get all the parameters Normally two DNS servers are optional Please go to step 3 7 3 CMD if you do not know how to find this information Http Port LAN port assigned for the equipment default is 80 We strongly recommend you to set another port number like 81 82 83 etc for your camera since most internet providers will block port 80 User Default administrator username is admin please make sure all are lowercase letters Password Default password is bank i e no password NOTE When the prompt subnet doesn t match double chick to change appears please set the IP Address Subnet
5. Lime tu tee Lies o EE De lannan lana dens an meer r EO A dl Ne dene meer oO 8 eat ees 7 x En maan ees 4 4 4 Kb lanan Mie O 9 EE SS TE na ann 4 an EE us D oO ES Eren JAn A d 10 eae ve LE Le wate and LI Wee tte j d Ej Maintenant v rifiez que le statut DDNS est bien succeed voir tape 1 9 7 Vous devriez maintenant tre capable de vous connecter la cam ra distance N anmoins nous vous pr sentons un exemple Il y a un grand nombre de type de routeurs il est donc difficile d avoir une explication pour chacun de ces routeurs nous avons cependant fait quelques exemples sur diff rents mod les Souvenez vous que portforwarding com est une grande source d informations TP LINK 1 Connecter vous au routeur Virtual Servers 2 Choisissez Forwarding s lectionnez Virtual Servers 3 Cliquez sur Add New button la fen tre suivante devrait apparaitre Add or Modify a Virtual Server Entry Service Port XX XXK or XX IP Address Protocol ALL Status Enabled D Common Service Port Select One Save Return Figure 7 5 Remplissez service port ne pas indiquer 80 IP address de la cam ra puis cliquez sur Save NOTE Le port et l adresse IP doivent tre identiques a ceux de la cam ra Jul 2013 75 IPV38 IPV38WE BELKIN 1 Connectez vous au routeur
6. Mask Gateway DNS Server once again or enable Obtain IP from DHCP server For Network Settings please go to step 1 9 1 7 4 Firmware Upgrade Enter the correct User and Password to upgrade system Firmware and Web UI Please upgrade system firmware first and then upgrade Web UI or it may damage the camera Figure 2 4 KS IP Camera Tool Anonymous Http 192 168 1 5 Anonymous LS SAN HD ENNE Anonyaous Upgrade Firmware E Your user name User and password Default User admin coches eegen No password Upgrade System Firmware Upgrade System Firmware first Then Upgrade Web UI Figure 2 4 Please download the firmware package for the correct type of your camera before you upgrade Follow the upgrade document carefully to upgrade Please see readme first before you upgrade Visit our website for new firmware releases in case of trouble www ebodeelectronics eu CAUTION You should not upgrade the firmware unnecessarily It is possible to damage the camera if a mistake is made during the upgrade If your camera works well with the current firmware we strongly recommend that you don t upgrade it NOTE When doing an upgrade remember you must keep the power on and it s best to use wired mode connected via the network cable Jul 2013 14 IPV38 IPV38WE 1 7 5 Refresh Camera List Refresh camera list manually 1 7 6 Flush Arp Buffer When cable network and wireless network of the device are fixed IP address The
7. ce port 80 vous pouvez le modifier par un autre num ro de port comme 81 82 83 etc Soyez sur si vous avez plusieurs cam ras qu elles ont toutes un port diff rent afin de pr venir d ventuels probl mes de connexion Jul 2013 62 IPV38 IPV38WE 4 1 9 2 Param tres r seau sans fil Basic Network Settings Wireless Network List ADSL Settings UPnP Settings Using Wireless Lan K DDNS Service Settings Figure 6 1 Commencer configurer votre connexion r seau sans fil avec votre routeur sans fil en suivant ces tapes 1 Soyez sur que votre routeur est un routeur sans fil 2 Soyez sur que l antenne wifi est install sur la cam ra 3 D terminez s il y a un cryptage Mot de passe sur le WLAN du r seau sans fil s il y a un cryptage notez bien la clef car nous en aurons besoin plus tard Informations Cryptage est un autre mot utilis pour dire mot de passe et le type de s curit de votre r seau sans fil aujourd hui la plupart des routeurs sont crypt s ce qui emp che des tierces personnes d acc der votre r seau Sous certains routeurs vous pourrez trouver une tiquette avec le nom d utilisateur et le mot de passe par d faut d autres n ont pas de mots de passe il peut alors tre assign par l utilisateur ou par la machine Il existe un site tr s pratique contenant de nombreux routeurs et leurs informations tel que l adresse IP par d faut le nom d utilisateur et mot de passe
8. Cela peut prendre quelques minutes avant que l adresse IP n apparaisse Il y a 3 cas de figure Jul 2013 50 IPV38 IPV38WE 1 Aucunes IP trouv e Apr s 1 minute de recherches le champ de recherche devrait vous indiquer not found IP Server et le programme se coupera automatiquement 2 La cam ra a t install e dans votre r seau LAN Toutes les cam ras doivent tre list es Figure 1 9 3 La cam ra install e sur votre r seau LAN n est pas dans le m me sous r seau que votre ordinateur Un message d erreur apparaitra avec les r sultats Message Subnet doesn t match double click to change S lectionnez le message et faite un clique droit dessus choisissez Network Configuration pour appliquer une adresse IP fixe la cam ra quivalent celle du sous r seau de votre LAN Figure 2 3 NOTE Si le message Subnet doesn t match double click to change s affiche vous pouvez aussi choisir Obtain IP from DHCP Server pour avoir une adresse IP dynamique Figure 2 2 Si la cam ra n est toujours pas rep r e dans le logiciel appuyez 15 secondes sur le bouton de reset de la cam ra pr sent a son dos Figure 1 3 Soyez s r que la cam ra ainsi que l ordinateur sont sur le m me r seau Utilisateurs Mac Allez dans le dossier Mac folder x ebode IP Vision software IP Camera Tool app Contents et installez IP Camera Tool Contents Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Hel
9. Ung ADSL Dap iene S EEN ADSL User 5102356887236518 T 2 Enter your user UPnP Senge CT DDNS Service Settings 3 Submit to finish Submit Figure 6 6 Figure 6 7 Jul 2013 66 IPV38 IPV38WE 1 9 4 Param tres UPnP tape importante Si vous voulez tre capable d avoir acc s a votre cam ra hors de votre r seau par exemple depuis votre lieu de travail nous devons proc der des r glages sur votre routeur Pour beaucoup de monde cela est une tape compliqu e mais nous allons essayer de vous aider au mieux UPnP veut dire Universal plug n Play device UPnP redirige les ports dans le routeur notre place vous vitant de le faire manuellement Mais avant de pouvoir utiliser cette fonction vous devez poss der un routeur capable de communiquer avec les modules UPnP Merci de v rifier que votre routeur supporte UPnP v rifiez cela dans le manuel de votre routeur si ce n est pas le cas veuillez laisser tomber cette tape et passer l tape 3 7 Param tres DDNS Service Par d faut l UPnP est souvent d sactiv sur les routeurs Merci de vous r f rez au manuel de votre routeur pour activer ou d sactiver l UPnP Cliquez sur Network gt UPnP Settings pour choisir Using UPnP to Map Port Device Anonymous Windows Internet Explorer e 10 0 0 68 Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help we Favorieten 5 EXE e Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM EbodelPCam e Cr
10. ra de la sorte uniquement si les mouvements Pan Tilts rencontrent un probl me Tournez lentement la cam ra jusqu entendre un click significatif Pour les mises jour logiciel ou les connexions avec des syst mes externes syst mes d alarmes r f rez vous aux instructions contenues dans le CD Attention Lors du lancement de IP Camera Tool pour la premi re fois il est possible que vous rencontriez un message d alerte Windows II vous sera demand de choisir des param tres par rapport votre pare feu Choisissez bien D bloquer sans quoi votre cam ra IP ne fonctionnera pas Windows Security Alert E Oh ab To help protect pour computer Windows Firewall has blocked some features of this program Do you want to keep blocking this program Name Windows Explorer Publisher Microsoft Corporation Unblock _ skMeLater Windows Firewall has blocked this program from accepting connections from the Internet or a network If vou recognize the pogam or trust the publisher you can unblock it When should unblock a program 1 7 IP Camera Tool IP Camera Tool Quand votre cam ra a bien t install e vous pouvez double cliquer sur l icone IP Camera Tool une fen tre va alors s ouvrir Figure 1 9 IP Camera Tool Http 192 168 1 52 Http 192 168 1 50 Figure 1 9 Note Le logiciel recherchera automatiquement les servers IP dans votre r seau
11. 2 Pour Safari Firefox Google Chrome Choisissez Server Push Mode For Safari Firefox Google Browser et connectez vous Server Push Mode ne supporte pas Activex des fonctions seront donc inaccessibles comme par exemple Play Stop Record Audio Talk etc si vous voulez utilisez ces fonctions merci d utiliser IE Jul 2013 59 IPV38 IPV38WE Figure 3 3 1 8 3 Pour les appareils mobiles Choisissez Sign in mobile phone et connectez vous Les t l phones mobiles ne supportent pas ActiveX vous ne pourrez donc ex cuter que des fonctions basiques dans ce mode Sont support s iPhone Smartphone t l phones 3G etc Normalement si le t l phone supporte la vid o en streaming a devrait fonctionner pour la cam ra IP L application ebode pour iPhone supporte toutes les fonctionnalit s voir tape 4 1 1 9 Configuration r seau Quand vous vous tes connect la camera via IP camera tool passez la souris sur l onglet Network cela fera apparaitre la fen tre ci contre Basic Metwork setings Wireless Lan Settings ADSL Settings UPnP Settings DONS Service Settings gt zi 1 9 1 Configuration r seau basique Ici vous pouvez associer une adresse IP fixe la cam ra c a d entrez l adresse IP fixe manuellement Vous pouvez galement appliquer ces param tres depuis IP Camera Tool Figure 2 3 Il y a plusieurs raisons qui peuvent pousser a appliquer une adresse IP fixe Le r glage par d faut est DHCP
12. Changez les contr les ActiveX navigateur IE gt Outil gt Options Internet gt S curit gt Niveau customis gt Contr l ActiveX et Plug ins toutes les options ActiveX doivent tre Activ s Sp cialement Activ Download unsigned ActiveX controls Activ Initialize and script ActiveX controls not marked as safe Activ Run ActiveX controls and plug ins 5 General Sears wacy Content Connections Programs Advanced e m Pager Safety gt Took e 2 Select zone to ve Of Curse tecarsily settings Gi Peopen vant Browsing Ges on internet Local intranet Trusted stes Restrcted tes Internet Pop up Blocker This zone e for Internet websites 4 Manage Add on except those isted in trusted and restricted zones x Wert Cire Security level for thes zone Allowed levels for tes zone Medurn to High Medium h gh Lomostod Vew Seting Apor coriate for most webetes Prompts before Goverioading potentially unsafe Full Kreen content Uneagoed Actrvex controls wll not be dowrioaded Toolban d Enable Protected Mod r mrmi ternet Explorer Erplceer Bars 3 Custom ievel A Developer Took Suggested Stes Internet Optons Jul 2013 58 IPV38 IPV38WE Secunty Settings Internet Zone Settings d ActveX controls and Ge ns d om gt Ordeu peter pet eer ptian zen her ete thar daar ent wre m LV Settings y video and animation on
13. DDNS You might have a DDNS server already then it is useful to take the next steps This domain is provided by the third party such as Dyndns Oray 3322 etc 0254 aipcam com gg ed None v Oray net DynDns orgidyndns DynDns org statdns DynDns org custom 3322 orgidyndns 3322 org sta t ns Figure 7 1 Third Party DDNS If you use third party DDNS please choose the server you use such as 3322 org or dyndns org as below Jul 2013 28 IPV38 IPV38WE Di Ly ha oo E oO z ufacturer s DDNS Manufacturer s Domain Third Party DDNS DDNS Service DDNS User DDNS Password DDNS Host 3322 org dyndns v The server you use lt 5 jerryjwb 3322 org Figure 7 2 ufacturer s DDNS or Manufacturer s Domain need to register and get user and passworc t 5 5 Z DDNS Service DDNS User DDNS Password DDNS Host DDNS or Proxy Server DDNS or Proxy Port Re Update Ignoring All Errors C never do this unless your hostname has been unblocked proxy config is needed ifthe device is in China Mainland or HongKong Submit Figure 7 3 DynDns org dyndns Fr The server you use jerryjwb nn HT S w E o CH jerryjwb 3322 org Enter DDNS Host You have to register an account first enter the user password and host NOTE Only 1 DDNS can be chosen for example if you use the manufacturer s DD
14. IPV38 lentille 6 0mm IPV38WE lentille 3 6mm 4 LED d indication r seau La LED clignote si la camera est connect a un r seau d sactivable 5 Microphone Microphone int gr 6 Haut parleur Haut parleur int gr 7 Antenne sans fil Antenne Wi Fi 1 3 2 Panneau arriere Network Indicator LED VO Alarm 2 3 4 OCS5V Antenna in Power Audio Output LAN UO Alarm Pin Figure 1 2 Jul 2013 44 IPV38 IPV38WE LAN RJ 45 10 100 base T Alimentation DC 5V 2A LED r seau La LED verte clignote lorsque la camera est connect e un r seau la LED jaune clignote lorsqu il y a transfert DATA Sortie Audio La prise jack sert a connecter un haut parleur externe I O broches 1 Sortie A 2 Sortie B 3 Entr e Alarme 4 Entr e masse GND 1 3 3 Vue de dessous Wireless IP Network Camera Model No XC36A Made in China Figure 1 3 Attention a bien noter les adresses MAC et DDNS pr sent sous la camera Ces adresses sont diff rentes pour chaque cam ra BOUTON RESET Maintenir appuyer le bouton de reset 15 secondes pour restaurer la cam ra en configuration usine La cam ra doit tre aliment e durant la proc dure 1 4 Syst me requis Configuration syst me requise CPU 2 06 GHZ ou plus M moire 256M ou plus Carte r seau 10M ou plus Carte graphique 64M ou plus de m moire Syst mes d exploitation recommand s Windows XP Windows Vista Windows 7 Jul 2013 45 IPV38 IPV38WE 1 5 Installat
15. Port Select One Save Return Figure 7 5 Fill the service port except 80 IP address of the camera then click Save NOTE The port and IP address should be the same as the Camera Jul 2013 35 IPV38 IPV38WE BELKIN 1 Login to the router 2 Choose Firewall select Virtual Servers 3 Input the port do not use 80 and IP address then click save NOTE The port and IP address should be the same as the Camera BELKIN Router Setup server Por 21 or Kb Active varens Chou emtiy e Home Help Legeut keem Firewall gt Virtual Servers Thee Anehon wil alow you route E r remah Calta for services Kah as wed Carei port 80 FTP other appcations rough you Router neun internal network More hts DLINK 1 Login the router e SC Fu SC a mm en EL ZT e us O l m e Aeg lt lt wm _ EN a em l 0 L d CoE ier e Figure 7 6 2 Choose Advanced select Virtual Servers 3 Input the port IP address Protocol then click save NOTE The public port amp private port should be the same as camera s port choose the protocol to be both VIRTUAL SERVER PORT FORWARDING Helpful Hints DIR 601 II SETUP ADVANCED TOOLS STATUS SUPPORT The Virtual Server option allows you to define a single public port on your router for redirection Check the APPLICATION RULES to an internal LAN IP Address and Pr
16. a webpage that does not use r d Activex controls D op rdu gon gc gc zeen ge tn ura Botze sbb ft rerent d DI LU Takes effect after you restart Internet Explorer Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Reset custom settings Resetto fy Reset to Medium don defar at Reset 141 Figure 3 1 Autrement Vous pouvez aussi cliquer sur Start menu gt Internet Explorer choisissez Internet attributes pour y acc der ou via Control Panel gt Internet Explorer entrez dans les param tres de s curit Si malgr l activation de tous les param tres ActiveX la vid o ne fonctionne toujours pas et que la Led du statut de la cam ra est jaune 3 merci de changer le num ro de port Ne pas utiliser le port 80 utilisez plut t le port 128 1008 etc TP Camera Tool test Network Configuration KM Anonymous cn Anonymous test 8 Obtain IP from DHCP Server D Demo IP Address 192 168 1 128 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 DNS Server 192 168 1 1 j Http Port Don t use 80 fes User admin lt Cancel Subnet Mask Password OK Figure 3 2 NOTE Soyez sure que votre logiciel anti virus ne bloque pas l Active X ou le logiciel Si vous ne pouvez pas voir la vid o en direct merci de r essayer en fermant votre pare feu ou logiciel antivirus 1 8
17. as below Basic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings UPnP Settings Network et ed 1 9 1 Basic Network Settings Here you can fix the camera s IP address i e set the static IP address of the camera manually You can also do these settings from IP Camera Tool Figure 2 3 There are some good reasons to give the camera a static IP The factory default setting is DHCP this means that the network router will give the Camera an IP address itself for easy setup The problem is that after a camera or network power loss the router may decide to give the camera a different IP address than the last time If you want to login to the camera not using the IP Tool you don t know the camera s new IP address This will also result in a port forward to the wrong IP address and you will not be able to view your camera from remote locations or your smartphone Belgium Telenet Users have some special rules for portforwarding and Static IP Changes need to be made on the Telenet be website Most Telenet routers have a reserved static IP range starting at address 1 to 99 Please choose a static IP between 192 168 0 2 and 192 168 0 99 and make sure no other device has the same static IP to avoid conflicts Jul 2013 20 IPV38 IPV38WE TT ERR Basic Network Stings Ger wireless Lan Satings a a Sons ee A i eungs DNS Server 192 168 1 1 UPnP Setings 0 DDNS Service Settings Figure 5 7 If you don t know the Subnet Mask
18. before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running Click Next to continue with the Setup program WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law Cancel Figure 1 6 Jul 2013 8 IPV38 IPV38WE Ready To Install Setup now has enough information to start installing IP Camera Click Back to make any changes before continuing Click Cancel to exit Setup lt Back Next gt Cancel Figure 1 7 Finished Setup has finished copying files to your computer Before you can use the program you must restart Windows or your computer Yes want to restart my computer now C No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Close to complete setup Cance Figure 1 8 e ARS After the systems has been restarted the icon IP Camera Tool SEE will be displayed on your desktop Caution Before installing and using the product please read the following precautions carefully and make sure they are fully understood Use only the power adaptor included with the product Use of an unauthorized power adapter may cause damage to your IP Camera and avoid w
19. blank Input the correct user name and password the Sign In interface will pop up There are three models to login figure 2 7 Language English wl sign in Sign in mobile phone Figure 2 7 1 Active Mode For IE Browser available in Internet Explorer 6 0 or above 2 Server Push Mode available in Firefox Safari and Google Chrome browser 3 Sign in mobile phone available in most recent Mobile Smart Phone s Jul 2013 16 IPV38 IPV38WE 1 8 1 For IE Browser Microsoft Windows default browser Internet Explorer Choose Active Mode For IE Browser and sign in Language EE ActiveX Mode For IE Browser Sign in Server Push Mode For Safari FireFox Google Browser Sign in Mode For IE Safari FireFox Google Opera browser Sign in Sign in mobile phone Figure 2 8 The first time you login to the camera you might get an ActiveX prompt as in the picture above please click the prompt and choose Run Add on refresh and login to the camera again then will see live video as below ive Videi Pay siop ert Mut Device Net work ae OI y E Done Va iterat Protected Mode On kh 110 e Beem hu hd le ec Figure 2 9 Jul 2013 17 IPV38 IPV38WE ge Downe K Widows Internet ari E g t re var ht gt een g Zeie 191268123547 v X Ne D e a 7 r gt _ gt _ ad k KA z t oso D s gt 29 23 d cy Favoeter e Dever ei inorri e EI m Page
20. cela veut dire que le routeur r seau va donner une adresse IP automatiguement a la cam ra afin de simplifier la configuration Le probleme est qu a chaque red marrage de la cam ra ou du r seau le routeur peut d cider de donner une diff rente adresse IP a la cam ra par rapport a la fois pr c dente Si vous d cidez de vous connecter la cam ra sans IP camera tool et que l IP a changer vous ne pourrez pas connaitre la nouvelle adresse IP Cela permettra galement d viter un transfert de port l adresse IP erron suite a quoi vous ne pourriez plus voir votre cam ra depuis un ordinateur distant ou votre Smartphone Les utilisateurs de Belgium Telenet ont des r gles sp ciales pour la restauration de ports et IP fixe Ces changements doivent tre faits sur le site Telenet be La plupart des routeurs Telenet ont une plage d adresses IP fixe r serv e allant de l adresse 1 99 Merci de choisir une adresse IP entre 192 168 0 2 et 192 168 0 99 et soyez sure qu aucuns autre p riph rique n ait la m me adresse IP fixe ce qui pourrait engendrer des conflits Jul 2013 60 IPV38 IPV38WE TT ERR Basic Network Stings Ger wireless Lan Satings a a Sons ee A i eungs DNS Server 192 168 1 1 UPnP Setings 0 DDNS Service Settings Figure 5 7 Si vous ne connaissez pas le Subnet Mask Gateway DNS Server Merci de regarder le statut de connexion local de votre r seau dans votre ordinateur vous y trouverez toutes les inf
21. cole sur la route etc 000000156794 Device Finrware Veron 172222 IN Device Essheded Web UI Version 208 137 Alans Stans None DDNS Suva 3322 Succeed bupsjergeb 3322 org 124 UPaP Status UPaP Socceed Figure 7 8 Felicitation Vous avez install avec succ s votre cam ra IP C est toujours une bonne id e de permettre des amis ou la famille de pouvoir acc der la cam ra de leur plein gr N oubliez pas de changer le mot de passe de la cam ra Pensez garder ce manuel au cas ou il faudrait proc der d autres modifications Les tapes suivantes de ce manuel sont consult s uniquement si vous n arrivez pas acc der la cam ra hors de votre r seau ou si vous souhaiter des fonctions suppl mentaires Jul 2013 70 IPV38 IPV38WE Si a ne fonctionne pas c est la plupart du temps parce que votre routeur ne supporte pas l UPnP dans ce cas il faudra appliquer la redirection de port manuellement comme expliqu l tape suivante Vous pouvez toujours laissez l UPnP activ que vous l utilisiez ou non Si le statu DDNS n est pas succeed merci de vous r f rer au FAQ Chapitre 4 au dos du manuel ou sur notre site internet www ebodeelectronics eu 2 0 Appliquer la redirection de port au routeur Manuellement AVERTISSEMENT Nous vous recommandons vivement de donner votre cam ra une adresse IP fixe Cela permettra la cam ra d avoir toujours la m me adresse IP e
22. de votre routeur Sous certains routeurs vous pourrez trouver une tiquette avec le nom d utilisateur et le mot de passe par d faut d autres n ont pas de mots de passe il peut alors tre assign par l utilisateur ou par la machine Il existe un site tr s pratique contenant de nombreux routeurs et leurs informations tel que l adresse IP par d faut le nom d utilisateur et mot de passe etc Merci de noter que nous ne faisons que citer se site nous ne le soutenons pas ni ne le supportons Ce site est http portforward com Cliquez sur Router List et trouvez la marque et le type de votre routeur pour trouver plus de d tails pratiques si vous ne les trouvez pas ailleurs Pour plus d informations sur portforward com rendez vous l tape 3 4 Maintenant que nous avons toutes les informations pour faire fonctionner le DDNS nous allons vous montrer comment faire cela 7 Ouvrez votre navigateur internet et taper l adresse de votre passerelle par d faut appuyez sur entrer E Google Windows Internet Explorer Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help 8 Entrer le nom d utilisateur et le mot de passe de votre routeur Verbinding met 192 168 1 1 maken Ea ES Server 192 168 1 1 op Login to the Router Web Configurator vereist een gebruikersnaam en wachtwoord Waarschuwing deze server vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord op een onveilige manier te verzenden basisverificatie zonder beveiligde verbinding Ge
23. est possible que votre cam ra soit bloqu e par un pare feux Dans ce cas vous aurez besoin d ajouter l adresse MAC au routeur et de lui donner une adresse IP fixe ou bien d ajouter l adresse MAC comme un site de confiance Il y a deux adresses MAC une pour la cam ra et l autre pour le wifi Adresse MAC wifi WIFI MAC ID Vous pouvez la trouver sur le sticker sous la cam ra mais galement en vous connectant votre routeur regardez le statut de l h bergeur il devrait vous montrer tous les appareils WIFI connect s votre routeur il devrait y avoir l adresse MAC wifi de votre cam ra 192 168 1 52 Http 192 168 1 50 Anonymous Basic Properties x Device ID DOBOGESFEAAE System Firmware Version 0 22 2 20 Web UI Version 20 8 4 33 OK Figure 2 1 Jul 2013 52 IPV38 IPV38WE 1 7 3 Configuration R seau Voir ci contre comment configurer les param tres r seau a IP Camera Tool Anonymous Network Contigur KM Anonymous Anonymous Anonymous IPcam Demo Subnet Mask Gateway DNS Server Http Port User Password eet Figure 2 2 Obtenir une IP depuis le serveur DHCP Si vous cliquez la cam ra obtient une adresse IP depuis le serveur DHCP En d autres termes la cam ra aura une adresse IP dynamique Assurez vous que le routeur connect a la cam ra est compatible avec les fonctions DHCP et que le DHCP est active par d faut tout les routeurs ont le DHCP d activ Figur
24. l image m me si votre cam ra ne supporte pas le zoom Surveillance total gr ce la rotation de la cam ra Passer en mode plein cran pour s lectionner une autre cam ra cela fonctionne uniquement lorsque le zoom n est pas effectif double clique pour obtenir un zoom 100 Prendre des captures d image et sauvegarder les sur votre pellicule Ajustement Luminosit Contraste Option Miroir et Renversement permettant un control simple de la cam ra m me si celle ci est install sur un plafond par exemple Changement de la r solution De nombreuses cam ras support s jusqu 144 Vue en mosa que permettant de voir 4 cam ras en mode paysage et 6 cam ras en portrait simultan ment D filement en vue mosa que pour voir de nombreuses autres cam ras Possibilit de bloquer le contr le PTZ et ou rotation iOS 4 test et support Profitez de tous les avantages de l cran retina sur iPhone 4 CAMERAS SUPPORTES PAR L APP Merci de noter que cette application est uniquement compatible avec les cam ras de marque Ebode toute cam ra d une marque tierce ne sera pas support TOUTES LES FONCTIONNALITEES NE SERONT PAS COMPATIBLES AVEC TOUTES LES CAMERA KKK TOUTES LES FONCTIONNALITEES NE SERONT PAS DISPONIBLE SI VOUS N UTLISEZ PAS L APPLICATION IPHONE OU MICROSOFT INTERNET EXPLORER CAR VOTRE CAMERA DEPENDS D ACTIVE XK F K Connexion 3G ou sans fil requise Pour une utilisati
25. this connection Deta s K Click here D Weu status of this connection Lal Change settings of this Windows did not detect problems with this connection a it you cannot connect cick epar Figure 5 8 Jul 2013 61 IPV38 IPV38WE Network Connections Tor atvanted ier Qx Psh i Fes F Address Network Connections Fep A L or High Speed Internet Local Area Connection Status Network Tasks Local Area Correction Network Matin 101128 Details lj Create a new Prewaled connection A Reakek RTLS139 810x Fa Set up home or small ion office network Vake same Subnet Mask ang Jace SUEODOF k30 of the camera with Me 25 255 25 0 192 16811 a ty our j 1 1651 1 a epar the conection 2010 7 23 17 20 44 E Rename this connection pen 2010 7 23 19 20 44 emerge two DNS servers BE 2 Change settings of GLI n set any of them walken M Samelwith gateway is also O Figure 5 9 Si vous ne connaissez pas le serveur DNS nous vous sugg rons d utiliser la m me IP que la passerelle La plupart des routeurs supportent la fonction DHCP vous pouvez choisir Obtenir une IP depuis le serveur DHCP pour avoir une IP dynamique cependant nous vous recommandons vivement d utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter distance avec la cam ra voir tape 3 3 Obtain IP from DHCP Server Figure 6 0 Port Http Dans la plupart des cas votre fournisseur d acc s internet bloque l acc s
26. 3 0 Jul 2013 Netwerk Firewall Port forwarding Port forwarding EX 192 168 0 192 168 0 179 192 168 0 179 192 168 0 192 168 0 192 168 0 segin CSRS TE VE voort ind poort 23456 192 168 0 192 168 0 192 168 0 192 168 0 Ip adres van je server of je eigen router 3389 Remote Desktop 23456 Website poort Parametres Systeme Date amp Time Settings Users Settings Indicator Settings Backup amp Restore Log gt S Figure 8 0 78 TCP TCP TCP TCP TCP TCP Te Tess Teil eel Niet actief Niet actief t wijzigingen opslaan IPV38 IPV38WE 3 1 Informations mat riels Vous pouvez trouver des informations mat riel tels que Device ID Firmware Version Embedded Web UI Version Alias Alarm Status DDNS Status UPnP Status and MSN status Device ID 000DCSD008FA Device Firmware Version Device Embeded Web UI Version 20 8 4 23 Alias Demo Alarm Status None DDNS Status aipcam com Succeed http e0254 aipcam com 8901 UPnP Status No Action 3 2 Param tres Alias Figure 8 1 Le nom de la cam ra par d faut est anonymous Vous pouvez appeler votre cam ra comme bon vous semble ici puis cliquez sur Submit P cam 2 Submit to finish 1 Enter a name you like 4 0 Se connecter avec son t l phone Si vou
27. Gateway DNS Server Please check the Local Area Connection Status of your computer it contains all this information steps as below or follow step 3 7 3 CMD la Control Panel Network Connections Local Area Connections Lan Support gt Details F Netwerkverbindingen Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Geavanceerd Help vorio r wa pO Zoeken gt Mappen Ek A LAN of snelle Internet verbinding Netwerktaken de E 4h verbinding Een nieuwe verbinding maken Heidenen Za Thuisnetwerk of een klein de Uitschakelen bedrijfsnetwerk installeren e Instellingen van Windows Herstellen Firewall wijzigen ER Dit netwerkapparaat Verbindingsbrug maken uitschakelen CE EE ES Deze verbinding herstellen Snelkoppeling maken Ki Verwijderen mij Deze verbinding een andere naam geven De status van deze Eigenschappen verbinding weergeven Naam wijzigen Network Connections Q B search Pr res Cr Address Network Connections A LANor High Speed Internet Local Area Connection Status Network Tasks Eg Create new ed Frewalled connecten Realtek RTLEL39 310x Fa Connection status Set up a home or smal office network Addess Type wi SR ig IP Address 192 168 1 50 Disable this network Subnet Mask 295 255 255 0 deon ER Repair this connection Default Gateway 132163 11 Rename this connection Deta s K Click here View status of this connection Lal Change settings of this Windo
28. NS the third party one won t work if you use the third party DDNS the manufacturer s one won t work 1 9 6 To change the camera s port Always change your port Open the IP Camera Tool from your Desktop select the ebode camera it will turn blue and right mouse click and choose network configuration The default port of camera is 80 please change 80 to any other one you like such as 81 82 83 etc Click OK the camera will reboot wait about 30 seconds Jul 2013 29 IPV38 IPV38WE Alt Camera Tool Anonymous test Demo test Network Configuration Obtain IP from DHCP server 192 168 1 128 255 255 255 0 IP Address Subnet Mask Gateway 192 166 1 1 DNS Server 192 168 1 1 il ____ Don t use 80 Http Port use other number User like 81 100 8091 Password OK Cancel Figure 7 4 1 9 7 DDNS Status Always check After all these steps are done you should be able to access your camera from your mobile device or tablet using an app or your web browser Before you have remote access to the camera you first need to check the DDNS status from the camera Login to the camera and choose System gt Device Info Please check that DDNS Status shows succeed followed by the address This is illustrated in the image below It is important that you get the address link of DDNS to access the camera from anywhere in the world You
29. P address default username and password etc Please note we only refer to this website we do not maintain or support it The website is http portforward com Click Router List and find your brand and type to find more handy details about your router if you can t find them anywhere else For more information on portforward com please go to step 3 4 We know have all information to get the DDNS working we will show you how to do this Open your web browser and type in the default router gateway address and press enter e Google Windows Internet Explorer Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help Enter the username and password from the router Verbinding met 192 168 1 1 maken KEA Server 192 168 1 1 op Login to the Router Web Configurator vereist een gebruikersnaam en wachtwoord Waarschuwing deze server vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord op een onveilige manier te verzenden basisverificatie zonder beveiligde verbinding L Tort wachtwoord onthouden Annuleren Jul 2013 33 IPV38 IPV38WE 3 The next screen is the interface of a router Please note that each brand of router has its own interface This is just an example e Mode Vor ZOE Gre setup Main Menu e Firmware Version W254 DrayTek Corp e Build Date Time Wed Mar 1 10 21 53 57 2006 e LAN WAC Address Basic Setup Setup First Quick Setup zer Quick Start Wizard gt gt Internet Access Setup az Administrator Passwor
30. a high quality digital Video Camera with network connectivity and a powerful web server to bring clear pictures to your Desktop from anywhere on your local network or over the Internet The main function of the camera is to transmit remote video over IP network The high quality video image can be transmitted with 30fps speed on the LAN WAN by using MJPEG hardware compression technology It is based on the TCP IP standard build in WEB server which supports Internet Explorer Therefore the management and maintenance of your camera becomes simple by using the network to achieve the remote configuration start up and to upgrade firmware You can use your IP Camera to monitor your home or your office Also controlling and managing images are simple by visiting the web site 1 1 Features x Powerful high speed video protocol processor x High sensitivity 1 4 CMOS sensor yx Picture total 300K pixels x Supports Pan and Tilt PT control Pan 270 Tilt 120 x Optimized MJPEG video compression for transmission x Multi level user management and passwords definition x Embedded Web Server for users to visit by IE x Supports wireless network WI FI 802 11 b g x Supports Dynamic IP DDNS and UPNP LAN and Internet ADSL Cable Modem x Gives an alarm in case of motion detection x Supports image snapshot Supports multiple protocols HTTP TCP IP UDP SMTP DDNS SNTP DHCP FTP x Supports WEP WPA WPA2 encryption x Supports 3G phone Smart
31. and press enter Please refer to below image Wees GAC Windows system32 cmd exe Ei HN Microsoft Windows Version 6 0 6002 1 Copyright lt c 2 66 Macrosoft Corporation All rights reserved C Users MGE gt ipconf ig Finally you can see the default router gateway address and Subnet Mask as shown in the image below Jul 2013 32 IPV38 IPV38WE 2 ae SNS em Ge C M y k Connection specific DNS Suffix Link local IPv6 Address fe8 ed82 7884 2a66 804378 IPu4 Q ddpe gende 22168 1 13 RE SR SS SS SS Se 255 255 2550 Default Gateway gt 192 06 1 1 prunes adaprer Lsp2l ue Connect ions Media State dd Media disconnected Connect ion specif ic DNS Suffix d Tunnel adapter Local Area Connection 7 Connection specific DNS Suffix IPv6 Address i 2881 6 5ef5 79fd 53 3cia 3f57 fef2 Link local IPu Address d 2 fe8 253 3cla 3f57 fef 279 Default Gateway R Tunnel adapter Local Area Connection 9 Media State e Connection specific DNS Suffix J Media disconnected C Users MCE gt Now we know the default router gateway address we only need to know the username and password of your router Some routers have a sticker on the bottom with the factory default username and password other ones don t have a password and the password can also be set by the user or mechanic There is a very handy website with allot of router brand information like default I
32. ant x Capteur haute sensibilit 1 4 CMOS Xx R solution 300K pixels x Control Pan and Tilt PT Pan 270 Tilt 120 Signal vid o MJPEG compress afin d optimiser la transmission Permet de g rer diff rents grades utilisateurs avec d finition de mots de passe Serveur web int gr permettant aux utilisateurs de se connecter via IE Support des r seaux sans fil WI FI 802 11 b g Support des adresses IP Dynamiques DDNS UPNP LAN et Internet ADSL Cable Modem x Fonction alarme en cas de d tection de mouvement x Fonction captures d images x Support multi protocoles HTTP TCP IP UDP SMTP DDNS SNTP DHCP FTP x Support des cryptages WEP WPA WPA2 Contr le et surveillance possible depuis les t l phones 3G et smartphones x Support des navigateurs IE Firefox Safari et Google chrome 1 2 Contenu Merci de bien v rifier que tous les objets sont inclus dans votre pack e Cam ra IP lentille 6 0mm IPV38 ou lentille 3 6mm IPV38WE e Alimentation e Antenne Wi Fi e Cable r seau e Support de fixation e Guide de d marrage e CD contenant logiciels et guides Jul 2013 43 IPV38 IPV38WE 1 3 Pr sentation produit 1 3 1 Vue de face 1 Sensitive Hole 2 1R LED 3 LENS 6 Speaker 4 Network wegen 7 Wireless Antenna 5 Microphone Figure 1 1 1 Capteur de luminosit Pour les cellules sensibles la lumi re 2 LEDs infrarouges 10 LEDs 3 LENS Capteur CMOS avec lentille
33. arranty Jul 2013 9 IPV38 IPV38WE The IPV38 is designed as an Indoor Camera should be installed indoors only Do not touch the lens of the IP Camera The optimum focus range has been set for you If you turn the lens it may cause incorrect focus and blurry images Do not turn the Pan Tilt by force it may cause damage to internal components of the Pan Tilt mechanism Only when the Pan Tilt system is not working properly anymore you are allowed to carefully move the camera left or right until a loud click is heard For firmware upgrading or connection with an external device refer to detailed instructions contained in the CD Caution On the first run of the program IP Camera Tool you might get a Windows Security Alert Popup It will ask you to choose a setting for the firewall Please make sure you choose the UNBLOCK option Your IP camera will not work without unblocking the firewall settings Windows Security Alert E l D To help protect pour computer Windows Firewall has blocked some features of this program Do you want to keep blocking this program Windows Explorer Publisher Microsoft Corporation Keep Blocking C Unblock Ask Me Later Windows Firewall has blocked this program from accepting connections from the Internet or a network If vou recognize the pogam or trust the publisher you can unblock it When should unblock a program 1 7 IP Camera Tool When the Device has b
34. at if you have more than one camera to give each camera a unique port number to avoid login problems Jul 2013 22 IPV38 IPV38WE 4 1 9 2 Wireless LAN Settings Basic Network Settings Wireless Network List ADSL Settings Scan UPnP Settings Using Wireless Lan E DDNS Service Settings Figure 6 1 Let s setup a wireless connection for the camera with our wireless router by following these steps 1 Make sure your router is a wireless router 2 Make sure the Wi Fi antenna is installed on your camera 3 Determine whether there is encryption wireless password on the WLAN of router if there is encryption note the key somewhere as we need it in the following steps Extra information Encryption is another word for password and type security of the wireless network most routers will have encryption these days and should be so other people cannot brake in to your network Some routers have a sticker on the bottom with the factory username and password other ones don t have a password and the password can also be set by the user or mechanic There is a very handy website with allot of router brand information like default IP address default username and password etc Please note we only refer to this website we do not maintain or support it The website is http portforward com Click Router List and find your brand and type to find more handy details about your router if you can t find them anywhere
35. bile phone login to the camera you will see the main user interface as below Figure 11 3 NOTE Mobile phone Mode does not support ActiveX In mobile phone mode it only supports some simple functions such as Resolution Mode Bright Contrast Pan Tilt control Snapshot Reversal Mirror IO Linkage functions Jul 2013 39 IPV38 IPV38WE 4 1 Compatible Apps for mobile devices Recently we introduced our own ebode app for the IP camera With this app you can remotely view and control your ebode IP camera from your iPad iPhone or iPod Touch wherever you are Go to the App Store to download the IPVision App 4 49 On the bottom of your camera you will find the address DDNS e g http a5151 gipcam com for remote access Please note additional steps static IP Port change Portforwarding etc are required FEATURES View the live video feed of your cameras Control the cameras in all 8 directions if supported by the camera Motion detection only for cameras that support it send mail on motion detection set sensitivity Quickly enable disable the alarm Zoom in and out on the image by pinching even when your camera doesn t support zoom Full screen by rotating the device to a landscape position Full screen controls Swipe in full screen view to select another camera this only works when not zoomed in double tap to zoom to 100 Take snapshots and save it to your camera roll Adjust br
36. bruikersnaam f pemen wi Wachtwoord eeeeeel C Dit wachtwoord onthouden Annuleren 9 L image suivante repr sente l interface de votre routeur Merci de noter que chaque marque de routeur sa propre Jul 2013 L IPV38 IPV38WE interface Il s agit ici juste d un exemple e Mode Wigner 200E phrs setup Main Menu e Firmware Version W2 5 4 DrayTek Corp Buikd Date Time Wed Mar 1 10 21 53 57 2006 e LAN MAC Address Basic Setup Setup First Quick Setup ze Quick Start Wizard gt gt Internet Access Setup gt gt Administrator Password Setup gt LAN TCP IP and DHCP Setup System Management Online Status 2 gt Call Schedule Setup VPN Connection Management gt gt NAT Setup Configuration Backup Restoration ze RADIUS Setup Zuel o Setup gt gt Static Route Setup Time Setu gt gt P Filter Firewall Setup Management Setup gt VPN and Remote Access Setup Diagnostic Tools 2 gt UPNP Service Setup Reboot System ze WLAN Rate Control Firmware Upgrade TFTP Server 10 S lectionnez configuration NAT Merci de noter que chaque marque peut appeler la configuration NAT d une facon diff rente Portforward com contient des informations a propos des routeurs de marque diff rentes 11 Merci de choisir Configure Port Redirection Table gt Advanced Setup gt NAT Setup lt lt Main Menu f Configure Port Redirection Table gt gt DMZ Host Setup gt gt Open Port
37. camera so you can ensure which camera it is you are looking for Sometimes if there is no IP address shown on the IP Camera tool it could be blocked by a firewall in this case you need to add the MAC ID to the router and give it a fixed IP or add the MAC ID as a trusted site There are two MAC Addresses one is the Device MAC ID the other is the WIFI MAC ID WIFI MAC ID you can find it on the sticker on the bottom of the camera you can also login to your WIFI router check the host status which will show all the WIFI devices connected to your router you can also find the IPCAM s WIFI MAC ID there 192 168 1 52 Http 192 168 1 50 Anonymous Basic Properties X Device ID DOBOGESFEME System Firmware Version 0 22 2 20 Web UI Version 20 8 4 33 OK Figure 2 1 Jul 2013 12 IPV38 IPV38WE 1 7 3 Network Configuration Below shows how you can configure the Network parameters a IP Camera Tool Anonymous Network Configur KM Anonymous Anonymous Anonymous IPcam Demo Subnet Mask Gateway DNS Server Http Port User Password ca Figure 2 2 Obtain IP from DHCP server If clicked the device will obtain IP from DHCP server In other words the camera will have a dynamic IP Make sure the Router which the camera connects to has DHCP function and DHCP is enabled by factory default all routers have DHCP enabled Figure 2 2 EN IP Camera Tool test Network Configuration KA
38. can also find this address on the bottom of your camera Write this address somewhere or add is as your Favorite in your web browser to visit the camera from outside the network from your mobile device for example at work school on the road etc 00000025679 Jul 2013 Device Fomwae Vermon 17 222 2 Device Esmheded Wed UI Vegeg 208 137 Ainm Sums Nene DDNS Savas 3322 Socoeed oe Zegeb 211 er 124 saa ZE Retreats 640 400 Iw Figure 7 8 Congratulations You ve know successfully installed your IP camera It is always a good idea to ask friends or family to login to the camera from their own place Don t forget to change the password of the camera afterwards Please save this manual for additional features The following steps in this manual are only needed if the camera is not accessible from outside the network or if you want to use additional features 30 IPV38 IPV38WE If it didn t succeed it is most likely that UPnP is not supported by your router please set the port forwarding manually as explained in the next step You can always leave UPnP on whether it s working or not If DDNS status still doesn t show succeed please check the FAQ Chapter 4 in the back of the full manual or at our website www ebodeelectronics eu 2 0 Set Port Forwarding in the router Manually ADVISORY We highly recommend you to give the ebode camera a static IP address This ensures you that the cam
39. cator LED on the front of the camera will flash when the connection is established The behavior of the front indicator LED can be controlled by software ae Network cable Router Switch Figure 1 4 1 6 Software Installation 1 IP Camera Tool Insert the CD a popup menu might appear like shown in the picture below 2 Select Open Map and click OK Jul 2013 6 IPV38 IPV38WE Ebode ip camera E Windows kan elke keer dezelfde actie uitvogren als u een cd of diskette met bestanden van het onderstaande type plaatst of een apparaat aansluit waarop zich bestanden van het onderstaande type bevinden Videobestanden Wat wilt u dat Windows doet ie met Windows Media Plave Map openen en bestanden weergeven met Windows Werkenner Geen actie ondernemen De geselecteerde actie altijd uitvoeren 3 Open the ebode IP Vision Software folder and double click IPCamSetup exe then click next to complete the software installation Please note that on some computer systems it might take a few seconds before the IPCamSetup icon will appear ebode IP Vision software Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help Q Vorige v wi ES Zoeken K Mappen E O E ebode IP Vision software v Ga naar Bestanden die nu op cd staan e A Taken voor beschrijfbare cd s g Deze bestanden op cd zetten CJ CJ wy EI 8 IP Camera mobile player Appinstall Ebode_IPC IPCamSe
40. change to another port number use port port TP Camera Tool tg test Hetwork Configuration Anonymous Anonymous SCH a Obtain IP from DHCP server i Demo TP kitak 192 168 1 128 255 299 299 H 192 168 1 lt 4 Subnet Mask Gateway DNS Server 192 168 1 1 Http Port Don t use 80 l125 User admin Password _ _ OK Cancel Figure 3 2 NOTE Make sure that your firewall or anti virus software doesn t block the software or ActiveX If you couldn t see live video please close your firewall or anti virus software and try again 1 8 2 For Safari Firefox Google Browser Choose Server Push Mode For Safari Firefox Google Browser and sign in Server Push Mode doesn t support ActiveX so some functions are not available such as Play Stop Record Audio Talk etc if you want to use these functions please use IE browser Jul 2013 19 IPV38 IPV38WE Figure 3 3 1 8 3 For Mobile Phone Choose Sign in mobile phone and sign in Mobile phone doesn t support ActiveX so only some basic functions are available in this mode It supports iPhone Smart phone 3G phone etc Normally if the mobile phone supports network video then it should work with your IP Camera The ebode IP Vision app for iPhone supports all features see step 4 1 1 9 Network Settings When logged in to the Camera with the IP Camera Tool click Network this will pop up the prompt
41. d Setu gt LAN TCP IP and DHCP Setup Advanced Setup System Management 2 gt Dynamic DNS Setup Online Status 2 gt Call Schedule Setup VPN Connection Management gt gt NAT Setup Configuration Backup Restoration ze RADIUS Setup Syslog Setup gt gt Static Route Setup Time Setu gt gt P Filter Firewall Setup Management Setup gt VPN and Remote Access Setup Diagnostic Tools 2 gt UPNP Service Setup Reboot System 2 gt VLAN Rate Control Firmware Upgrade TFTP Server 4 Select NAT Setup Please note that for each brand this can have a different name for NAT setup Portforward com contains more information about most router brands 5 Please choose Configure Port Redirection Table gt Advanced Setup gt NAT Setup lt lt Main Menu E Configure Port Redirection Table gt gt DMZ Host Setup gt gt Open Ports Setup ze View Well Known Ports List 6 Now we have to let the router know on which port the camera is located Service name give the camera a recognizable name i e ebode IP Cam Protocol Select TCP Public Port You ve checked this earlier on please enter the right port for your camera you can always use the IPCamera Tool to look it up as explained at the beginning of this chapter Private IP Is the IP address of the camera Again you can use the IPCamera Tool to look it up Private Port This is the same as public port Please tick the box for active Then press ok J
42. e 2 2 EN IP Camera Tool test Network Configuration bd Obtain IP from DHCP server IP Address 192 168 1 128 Subnet Mask 255 299 699 H Gateway 192 166 1 1 DNS Server Lie Cl sd Http Port lize User admin Password Figure 2 3 Addresse IP Saisissez l adresse IP que vous avez attribu et assurez vous qu elle est la m me que celle de la passerelle Gateway le sous r seau subnet mask doit tre le m me que votre routeur ou votre ordinateur C est dire que les 3 premi res sections sont les m mes Sous r seau Le masque de sous r seau de l appareil par d faut est 255 255 255 0 Passerelle Assurez vous qu elle est dans le m me sous r seau avec l adresse IP du PC La passerelle est l IP LAN de votre routeur Serveur DNS L adresse IP de votre fournisseur r seau Nous vous conseillons d utiliser la m me adresse IP que la passerelle Jul 2013 53 IPV38 IPV38WE NOTE Vous pouvez trouver le masque de sous r seau ainsi que la passerelle et le serveur DNS depuis votre routeur ou v rifiez l tat de connexion locale de votre ordinateur pour obtenir tous les param tres L utilisation de deux serveurs DNS est facultative Merci d allez l tape 3 7 3 CMD si vous ne savez pas comment trouver cette information Port Http Le port LAN par d faut est 80 Nous vous recommandons fortement de d finir un autre num ro de port comme 81 82 83 etc pour votre cam ra car la plupart de
43. e enabled UPnP in you router please proceed with the next steps Using UPnP to Map Port 1 Enable it 2 Submit to finish Submit Figure 6 9 Jul 2013 27 IPV38 IPV38WE NOTE UPnP is only for port forwarding It relates to the security settings of your router make sure the UPnP function of your router is enabled before you continue If your router does not support UPnP it may show error information therefore we recommend you to do port forwarding manually in your router as explained in step 3 7 3 If your router has UPnP and you cannot access your camera from outside your network please use manual portforwarding in step 3 7 3 always leave UPnP on 1 9 5 DDNS Service Settings Basic Network Settings r Manufacturer s DDNS Wireless Lan Settings Manufacturer s Domain e0254 aipcam com ADSL Settings rird Party DDNS UPnP Settings DDNS Service Select Network gt DDNS Service Settings in the Tree View on the left see picture above There are 2 options Manufacturer s DDNS This domain is provided with the Camera see the sticker on the bottom of the camera We suggest you to use our provided DDNS server and set DDNS Service to None and choose submit In most cases you will need to login to the camera again You can use the IPCamera tool for this or enter the Camera s IP address in your web browser After you have done this please skip the next step and continue with step 3 7 1 Third Party
44. e visit www ebodeelectronics eu or e mail support ebodeelectronics eu This manual is based on the latest version of the camera at it s release Updates might become available overtime so make sure you always make sure to run the latest firmware version for your camera in order to obtain support If your camera does not support some special functions shown in this manual please contact our technical support team to obtain the latest Firmware and WEB UI file for upgrading Jul 2013 41 IPV38 IPV38WE 1 0 1 1 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 1 7 7 1 8 1 8 1 1 8 2 1 8 3 1 9 1 9 1 1 9 2 1 9 3 1 9 4 1 9 5 1 9 6 2 0 2 1 3 0 3 1 3 2 4 0 4 1 5 0 Jul 2013 Index Introduction Caract ristiques Contenu Pr sentation produit Vue de face Panneau arri re Vue de dessous Syst me requis Installation mat riel Installation logiciel IP Camera Tool Six Options Disponibles Propri t s de base Configuration R seau Mise jour logicielle Rafra chir la lise des Cam ras Flush Arp Buffer A propos de IP Camera Tool Connexion la cam ra IE Navigateur Microsoft Windows par d faut Internet Explorer Pour Safari Firefox Google Chrome Pour les appareils mobiles Configurations R seau Configuration R seau Basique Param tres r seau sans fil Param tres ADSL Param tres UPnP tape importante Param tres du Service DDNS C
45. ebooe www ebodeelectronics eu Pan amp Tilt IP Camera IPV38 amp IPV38WE SS User guide 2 Bedienungsanleitung p Gebruikershandleiding EE Anv ndarmanual I f Guide utilisateur 42 Guia del usuario EN Manual do utilizador S F B Manuale per l utente Before using our product please read this document carefully 1 1 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 1 7 7 1 8 1 8 1 1 8 2 1 8 3 1 9 1 9 1 1 9 2 1 9 3 1 9 4 1 9 5 1 9 6 2 0 2 1 3 0 3 1 3 2 4 0 4 1 5 0 Jul 2013 Index Introduction Features Packing List Product Views Front View Rear Panel Bottom View PC System Requirements Hardware Installation Software Installation IP Camera Tool Six Options Available Basic Properties Network Configuration Firmware Upgrade Refresh Camera List Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Camera Login For IE Browser For Safari Firefox Google Browser For Mobile Phone Network Settings Basic Network Settings Wireless LAN Settings ADSL Settings UPnP Settings DDNS Service Settings To change the camera s port Set Port Forwarding in the router Belgian Customers with Telenet Modem Routers System Settings Device Info Alias Settings Sign in mobile phone Compatible Apps for mobile devices Obtaining Technical Support IPV38 IPV38WE 1 0 Introduction This is an integrated wireless IP Camera solution It combines
46. een installed properly you can double click the Icon IP Camera Tool Http 192 168 1 52 Http 192 168 1 50 Figure 1 9 Note The software searches IP Servers automatically over your LAN It may take a few minutes before the IP address appears in the list There are 3 cases Jul 2013 10 IPV38 IPV38WE 1 No IP Cameras found within LAN After about 1 minute search the Result Field will show not found IP Server and the program shut down automatically 2 IP Cameras have been installed within LAN All the IP Cameras will be listed and the total number is displayed in the result field as shown in Figure 1 9 3 The IP Cameras installed within LAN do not share the same subnet with the monitoring PC A prompt will be shown in result field prompt Subnet doesn t match double click to change Click the left mouse button to choose the prompt and click the right mouse button choose Network Configuration to set the static IP address of the Camera to the same subnet as your LAN Figure 2 3 NOTE If it shows Subnet doesn t match double click to change you can also choose Obtain IP from DHCP Server to get a dynamic IP Figure 2 2 If the camera still doesnt show in the IP Camera Tool please use the Reset button on the bottom of the camera and hold it for 15 seconds with the power on Figure 1 3 Please be sure your computer is on the same network as the camera Mac Users Browse t
47. else In the next screenshots we you can see Portforward com has all the information we need for our router Please note that Portforward com is a website designed to tell you how to login make changes portforward etc Information may vary from type to type of routers Belgium users that have Telenet as Internet Provider are in most cases not able to login to their router All changes have to be made on the Telenet be website Free Help Forwarding Ports PortForward com a s EN E v Pagina gt Beveiligin nese Sn LYN E M mm D mL DRE Cen ER ROUTERS v PORTS v GUIDES e SOFTWARE e SUPPORT v PORT FORWARDING GUIDES SCREENSHOT DATABASE ROUTER PASSWORDS Download monitor www gfi nl download_monitor Blokkeer ongewenste downloads van risico bestanden 30 da Find Port Forwarding REQUEST NEW ROUTER For Your Router Here THE EASY WAY TO CET IID VAI ID Login to the camera with the IPCamera Tool or manual with your Browser Figure 2 8 5 Click Network gt Wireless Lan Settings gt Scan please press scan 2 times then you will find the WLAN from the Jul 2013 23 IPV38 IPV38WE list choose the one you use Figure 6 2 Device Anonymous Windows Internet Explorer D e le 10 0 0 68 Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help we Favorieten 5 EXE e Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM EbodelPCam e Crestron ELAN e URC University URC e URC Regist
48. er Network Connect To Control Panel Search Everywhere Search the Internet Default Programs Ensuite tapez ipconfig puis appuyez sur entrer Merci de vous r f rez a l image suivante gt TN wm Jus see OR Microsoft Windows Version 6 0 6002 1 Copyright lt c 2 66 Macrosoft Corporation All rights reserved C Users MGE gt ipconf ig Finalement vous pouvez voir l adresse de la passerelle par d faut et le masque de sous r seau sur l image ci contre Jul 2013 72 IPV38 IPV38WE be C Windows system32lemdexe BB C Windows system32 cmd exe Z ft J3 Connection specific DNS Suffix Link local IPv6 Address fe8 ed82 7884 2a66 804378 IPu4 Q ddpe gende 22168 1 13 BENEL Mask o WW er 255 255 Zb Default Gateway gt 492 208 E t 1 Tunnel adapttrebooat Oner Connections Modia SERRE deed oooh ud Cr 8 Media disconnected Connection specific DNS Suffix Tunnel adapter Local Area Connection 7 Connection specific DNS Suffix IPu6 Address ww i Link local IPv6 Address d Default Gateway R 2881 6 5ef5 79fd 53 3cia 3f57 fef2 fe84 53 3cila 3f57 fef2 9 Tunnel adapter Local Area Connection 9 Media State d dg Gh g Media disconnected Connection specific DNS Suffix C Users MCE gt Maintenant que nous connaissons l adresse de la passerelle par d faut nous avons juste besoin de connaitre le nom d utilisateur et le mot de passe
49. era will always have the same IP address and reduces the risk of not being able to access and control the camera by your mobile device To give your camera a static IP address please check step 3 3 in this manual This is the most important step Please check the extra information in step 3 4 for more information about routers and port forwarding In order to get the DDNS to work you have to forward your cameras port in the router You need IP address of the camera Port number of the camera should not be port 80 Default gateway IP address of the router Username and password of the router Belgium users visit the Telenet be website for login The first two items can be found if you start up the IP Camera tool from your desktop As an example the IP address from the below image is 192 168 1 16 and the port is 81 rd IP Camera Tool 192 168 1 16 581 IN IP ADDRESS PORT REMEMBER Your camera should not be on Port 80 If it is please go to step 3 7 1 to change the port number How to discover the default gateway IP address in MS Windows Vista or Windows 7 Click Start and type in cmd press enter see image below Belgium Telenet users should skip this step Jul 2013 3l IPV38 IPV38WE Programs PPS EN cmd MCE Documents Pictures Music Games Computer Network Connect To Control Panel Search Everywhere Search the Internet Default Programs Next type in ipconfig
50. estron ELAN URC University URC URC Registratie gt gt Device Anonymous En 5 v Pagina Beveiliging Extra Network Camera eb de Basic Network Settings Obtain IP from DHCP Server ADSL Settings Http Port 81 UPnP Settings DDNS Service Settings Wireless Lan Settings Full Spee 320 240 M OHZ e e Basic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings Using UPnP to Map Por IE DDNS service Settings Figure 6 8 S lectionnez UPnP et choisissez Submit votre cam ra supportera alors l UPnP et les port seront automatiquement redirig s Cela sera utile pour l utilisation du DDNS permettant de regarder la vid o hors de son r seau D s que vous avez active l UPnP sur votre routeur veuillez proc der aux tapes suivantes _ Using UPnP to Map Port A 1 Enable it i 2 Submit to finish erai Figure 6 9 NOTE UUbnb est uniquement utilis pour la redirection de ports Afin de garantir la s curit de votre routeur soyez sur que la fonction UPnP de votre routeur est activ Si votre routeur ne supporte pas l UPnP vous aurez peut tre des Jul 2013 67 IPV38 IPV38WE informations erron es dans ce cas nous vous recommandons de faire la redirection des ports manuellement dans votre routeur comme expliqu a l tape 3 7 3 Si votre routeur g re l UPnP mais que vous ne pouvez pas acc der a votre cam ra de l ext rieur de vot
51. et reconnectez vous a la cam ra afin d avoir acc s la vid o Fevortes Deve eleanor LI m Page gt Safetye Toche We casa ms sm man e BEE e e za m Wilh mette gra oO run fw foio mg add on DVM DPC end Actrwek Cortsct Module from irc marne n mot eweelst D wou trait the webude and the edd on and wert to seht a a Network Camera Giele id e ive Videc Ab Siop Hecorg Aur Tah hat Deane ect work ALARD Valet E Gore Va Irdernet Protected Mode Or Me 10 e Figure 2 9 Jul 2013 37 IPV38 IPV38WE B Derreimonprour Windows Iiemet Expic sai RS g jele 197 2661504 L e A Ne Ad e o S 7 5 e LN E SO 4 AM gt 29 23 wo Pi Farvovte e Dever el snoer e e Ei me e Page Sitety gt Teche t k o dd Tha egbr eg wants to nan the folic hak ck ert DVM PC arn Actiwek Conti Modul from Ce ro feiss wert to Bonk 5 Fe on to run check heere on gt Fur Add on on AB Wetrites rat ithe Sach Network Ca Wiermetion Ber Help Figure 3 0 Note Si apr s avoir accept l activeX vous n avez toujours pas acc s la vid o page noire et croix rouge ou juste un cran noir essayez d activez les param tres ActiveX dans les param tres de s curit de votre navigateur Avez vous install le programme ActiveX de l tape 4 chapitre 1 6 image 1 5 Suivez ces tapes 1 Fermez le logiciel pare feux de votre ordinateur 2
52. etc Merci de noter que nous ne faisons que citer ce site nous ne le soutenons pas ni ne le supportons Ce site est http portforward com Cliquez sur Router List et trouvez la marque et le type de votre routeur pour trouver plus de d tails pratiques si vous ne les trouvez pas ailleurs Dans le prochain screenshot vous pourrez voir Portforward com qui contient toutes les informations dont vous avez besoin sur votre routeur Notez bien que Portforward com est un site internet qui vous indique comment vous connecter effectuer des changements rediriger des ports etc Les informations varient en fonction de votre type de routeur Les utilisateurs belges qui sont h berg chez Telenet seront dans la plupart es cas dans impossibilit de se connecter leurs routeurs Tous les changements devront tre effectu s depuis le site internet Telenet be B Free Help Forwarding Ports PortForward com Ze EN deb Pagina Bevelligin eII APLS plett ve Vele E eed a 29 a mL DRE Cen en eed ROUTERS v PORTS GUIDES v SOFTWARE e SUPPORT v PORT FORWARDING GUIDES SCREENSHOT DATABASE ROUTER PASSWORDS Download monitor www gfi nl download_monitor Blokkeer ongewenste downloads van risico bestanden 30 da Find Port Forwarding REQUEST NEW ROUTER For Your Router Here THE EASY WAY TO CET ID VAI ID Connectez vous a la cam ra via IPCamera Tool ou manuellement avec votre navigateur internet Fig
53. ez none et cliquez sur Submit Figure 6 4 9 S il y a cryptage merci d entrer la clef mot de passe puis cliquez sur Submit Figure 6 5 10 Attendez 30 secondes la camera va red marrer apr s le red marrage total d branchez le cable Ethernet Vous devrez vous reconnecter la cam ra via IP Camera Tool avant de passer l tape suivante 123 002586745b2c infra WEP 1 00258637e226 infra None Wi Zzhonglian 0025862c0bee infra WEP LEE dn t e005c5256934 infra None Wireless router SSID list Dan Wires Tan Ion SE Encryption None K Figure 6 3 Jul 2013 65 IPV38 IPV38WE 123002586 745b2c infra WEP 1 00258637e226 infra None zhonglian 0025862c0bee infra WEP diie ENEE t e005c52b6934 infra None Using Wireless Lan Figure 6 4 123 002586 7445b2c 1 002586372e26 infra None zhonglian 0025862c0bee infra WEP ERP PRONE ER t e005c52b6934 infra None a Encryption A Key Key Key Key 1123 Cn fa M Open System Key Format Hexadecimal Number Dem TeRey CS O Keyl sharekeyhere 64 bits Key etd ts ei ed ss bts B DE Figure 6 5 1 9 3 Param tres ADSL Merci de ne pas toucher ou modifier ces param tres si vous ne savez pas de quoi il s agit Quand vous vous connectez internet via l ADSL vous pouvez entrer le nom d utilisateur et mot de passe ADSL obtenu depuis ISP Basic Network Settings Wireless Lan Settings
54. gina Vi 3 0 Jul 2013 Netwerk Firewall Port forwarding Port forwarding EX 192 168 0 192 168 0 179 192 168 0 179 192 168 0 192 168 0 192 168 0 segin CSRS TE VE voort ind poort 23456 192 168 0 192 168 0 192 168 0 192 168 0 Ip adres van je server of je eigen router 3389 Remote Desktop 23456 Website poort System Settings Date amp Time Settings Users Settings Indicator Settings Backup amp Restore Log gt S Figure 8 0 38 TCP TCP TCP TCP TCP TCP Niet actief Niet actief Niet actief Niet actief Niet actief Niet actief v Niet actief Wijzigingen opstaan IPV38 IPV38WE 3 1 Device Info You can find the information about Device ID Firmware Version Embedded Web UI Version Alias Alarm Status DDNS Status UPnP Status and MSN status Device ID 000DCSD008FA Device Firmware Version 0 22 2 20 Device Embeded Web UI Version 20 8 4 23 Alias Demo Alarm Status None DDNS Status aipcam com Succeed http e0254 apcam com 8901 UPnP Status No Action Figure 8 1 3 2 Alias Settings Default device name is anonymous You set any new name for your camera here then click Submit 2 Submit to finish Le me Figure 8 2 4 0 Sign in mobile phone If you are using a mobile phone choose Sign in mo
55. hanger le port de la cam ra Toujours effectuer cette tape Appliquer la redirection de port au routeur Manuellement Clients Belges avec un Modem Routeur Telenet Param tres Syst me Informations Mat riels Param tres Alias Se connecter avec son t l phone Application IOS Obtenir un support technique 42 IPV38 IPV38WE 1 0 Introduction Il s agit d une cam ra int grant un syst me de communication IP sans fil Combinant une haute qualit vid o avec une connectivit r seau et un serveur performant pour enregistrer des photos de qualit sur votre ordinateur depuis n importe ou grace a votre r seau local ou depuis Internet La fonction principale de la cam ra est de transmettre un signal vid o distant a travers un r seau IP La vid o haute qualit est transmise une vitesse de 30fps en LAN WAN gr ce l utilisation d une technologie de compression MPEG Elle est bas e sur du TCP IP standard int gr dans un serveur WEB compatible avec Internet Explorer Par cons quent la gestion ainsi que la maintenance de votre cam ra peuvent tre fait travers le r seau Configurer d marrer et mettre a jour le firmware de la cam ra n a jamais t aussi facile Vous pouvez utiliser votre cam ra IP afin de surveiller votre maison ou votre bureau Aussi contr ler et g rer ce que la cam ra voit peut tre fait en visitant le site internet 1 1 Caract ristiques yx Processeur au protocole vid o perform
56. ightness contrast Mirror and flip is taken into account so the controls will still work intuitively even when the camera is mounted to a ceiling for example Change camera resolution Adjust brightness and contrast Multiple camera support up to 144 cameras Mosaic view for showing 4 cameras in landscape and 6 cameras in portrait simultaneously Swipe in mosaic view to view more other cameras Possibility to lock PTZ controls and or rotation iOS 4 tested and supported Taking full advantage of retina display on iPhone 4 SUPPORTED CAMERAS FOR EBODE APP Please note that this app is ONLY compatible with ebode MJPEG cameras cameras of other brands are not supported NOTE THAT NOT ALL FEATURES WILL WORK WITH ALL CAMERA MODELS NOTE THAT NOT ALL FEATURES WILL WORK WITH YOUR CAMERA IF YOU DO NOT USE THE IPHONE APP OR MICROSOFT INTERNET EXPLORER SINCE THIS DEVICE DEPENDS ON ACTIVE X 3G or wireless network connection required For use outside your home network you ll need to setup port forwarding on your router see the FAQ For this IP camera you can use the following apps m o DN SE For Andriod CamViewer App For 10S ebode IP Vision unofficial App Jul 2013 40 IPV38 IPV38WE 5 0 Obtaining Technical Support We hope your experience with your IP network camera is enjoyable but if you experience any issues or have any questions that this User s Guide has not answered pleas
57. ion mat riel Vous devez tous d abord utiliser un cable r seau la cam ra sera utilisable en wifi par la suite Suivez les instructions ci dessous pour installer votre cam ra 1 Brancher une extr mit du c ble r seau votre cam ra l autre sur un port de votre routeur switch modem 2 Installer l antenne wifi sur la cam ra Alimenter la cam ra l aide de son alimentation Bien faire attention brancher l alimentation sur la sortie AC et non la sortie audio sans quoi votre cam ra ne sera pas aliment e 4 La cam ra met environs 30 secondes pour d marrer Lorsque la cam ra est bien aliment e et connect e au r seau le LED verte sur le panneau arri re doit tre allum e Vous devez vous en assurer avant de continuer La LED jaune doit continuer clignoter et la LED blanche d indication r seau sur le devant de la camera doit elle aussi clignoter indiquant qu une connexion r seau est tablie Le clignotement de la LED blanche sur le devant de la camera peut tre modifi ou arr t via les param tres Network cable RES Router Switch Figure 1 4 a Installation logiciel 1 IP Camera Tool Ins rer la CD un menu doit alors apparaitre voir photo suivante 2 S lectionner Open Map puis cliquer sur OK Jul 2013 46 IPV38 IPV38WE Ebode ip camera E Windows kan elke keer dezelfde actie uitvogren als u een cd of diskette met bestanden van het onderstaande t
58. ist EEE ET Encryption None hd EE Figure 6 3 Jul 2013 25 IPV38 IPV38WE 123002586 745b2c infra WEP 1 00258637e226 infra None zhonglian 0025862c0bee infra WEP ss ns nn t e005c52b6934 infra None Network Type Using Wireless Lan Figure 6 4 123 002566 45b2c infra WER N 1 002586372e26 infra None e zhonglian 0025862c0bee infra WEP os E L t e005c52b6934 infra None a aw Key Key Key Key M ww fa M Hexadecimal Number share key here 64 bits v A fs Figure 6 5 1 9 3 ADSL Settings please do not change or use these settings if you do not know what it is When connected to the Internet through ADSL directly you can enter the ADSL username and password obtained from ISP Basic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings UPnP Settings DDNS Service Settings Figure 6 6 Jul 2013 Using ADSL Dap E tEnable it O ADSL User sx102356897236518 2 Enter your user a Seng jemen 3 Submit to finish Subma gt Figure 6 7 26 IPV38 IPV38WE 1 9 4 UPnP Settings use always If we want to be able to see our camera live video from a computer outside our network for example when we are at work we have to do some advanced settings in our router For most people this will be a difficult step but we will try to help you out UPnP stands for Universal plug n Play device UPnP will do the port forwarding in the router for
59. ium h gh Lompato ty View Seting Apor corate for most webates Prompts before Goverioading potentaly unsafe Fol Screen content Uneagned Actvex controls wil not be dowrioaded Toolbar d Enable Protected Mod erin ternet Explorer Erplceer Bars 3 Custom ievel A Developer Took Suggested Stes tn ene Optsons Jul 2013 18 IPV38 IPV38WE Secunty Settings Internet Zone Settings d Actve controls and plug en on Enable them o tor Actrex controls gt Worle sde eed Soa Ef Zen mamans thet danar zap wre Di m Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Medim high defaut Settings Display video and animaton on a webpage that does not use j d ActiveX controls D gt friu wenn gong n gl beem gg fe tre Ache ltr ft regen d DU LU Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Resetto Meckum iow defaut a Les ong B 14 Figure 3 1 In addition you can also click Start menu gt Internet Explorer choose Internet attributes to enter or via Control Panel gt Internet Explorer enter to Security setting If you allowed the ActiveX to run but still could not see live video only a Red Cross in the center of the video and the device status light changed to yellow color 3 not green please Don t 80 another such as 128 1008 etc use
60. ivate LAN port if required This feature is useful for hosting Application Name Online services such as FTP or Web Servers drop down menu for a QOS ENGINE list of predefined NETWORK FILTER Don t Save Settings server types If you ACCESS CONTROL select one of the predefined server 24 VIRTUAL SERVERS LIST types click the arrow WEBSITE FILTER INBOUND FILTER FIREWALL SETTINGS Name ROUTING rivomaxcam ADVANCED WIRELESS w PEE IP Address ADVANCED NETWORK 192 168 0 107 IPV6 Name E IP Address 0 0 0 0 Name E Now you are finished setting up your camera Jul 2013 button next to the Traffic drop down menu to fill Port Type out the corresponding field Public Port Protocol Schedule HTTP v 81 Both v Always You can select a e 2 computer from the list Private Port Inbound Filter of DHCP clients in the 756 Computer Name drop Computer Name 81 Allow Al down menu or you can manually enter the Public Port Protocol Schedule IP address of the LAN Application Name v 0 TCP wv Always computer to which you would like to open Private Port E Inbound Filter the specified port lt lt Computer N 0 Allow All E eben e Select a schedule for Public Port Protocol Schedule when the virtual server will be enabled If you Application Name _ v Le RS nee do not see the Private Port Inbound Filter schedule you need in Figure 7 7 The next steps explain additional featu
61. les indications suivantes Jul 2013 47 IPV38 IPV38WE 4 ActiveX Double cliquer sur Appinstall exe Next Install Finish Figure 1 5 B ebode IP Vision software Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help ae Q vorige ES Zoeken Key Mappen E O E ebode IP Vision software v Ga naar Bestanden die nu op cd staan Ss A Taken voor beschrijfbare cd s g Deze bestanden op cd zetten S CJ D Ai 8 BZ IP Camera mobile player Appinstal Ebode IPC IPCamSetup Tool app quide Bestands en maptaken A CH Een nieuwe map maken A Deze map op het web publiceren Kl Deze map delen Andere locaties Ebode ip camera E Mijn documenten CH Gedeelde documenten Mijn netwerklocaties Details Felcome Welcome to the IP Camera Setup program This program will install IP Camera on your computer It is strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running Click Next to continue with the Setup program WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law Cancel Figure 1 6 Jul 2013 48 IPV38 IPV38WE Ready To Install
62. lisez par exemple 3322 org ou dyndns org comme ci dessous Jul 2013 68 IPV38 IPV38WE Di Ly ha oo E oO z ufacturer s DDNS Manufacturer s Domain Third Party DDNS DDNS Service DDNS User DDNS Password DDNS Host 3322 org dyndns wl The server you use jerryjwb d jerryjwb 3322 org Figure 7 2 gt ufacturer s DDNS 77 Manufacturer s Domain need to register and get user and passworc t 5 5 Z DDNS Service DDNS User DDNS Password DDNS Host DDNS or Proxy Server DDNS or Proxy Port Re Update Ignoring All Errors C never do this unless your hostname has been unblocked proxy config is needed ifthe device is in China Mainland or HongKong Submit Figure 7 3 DynDns org dyndns Fr The server you use jerryjwb CH HT S w E O CH jerryjwb 3322 org Enter DDNS Host Vous devez tout d abord vous enregistrer entrez l utilisateur mot de passe l h te NOTE Seul un serveur DDNS peut tre choisi par exemple si vous utilisez le manufacturer s DDNS la Third Party ne fonctionnera pas si vous utilisez la third party DDNS manufacturer s ne fonctionnera pas 1 9 6 Changer le port de la cam ra Toujours changer le port Ouvrez IP Camera Tool depuis votre bureau s lectionnez la cam ra ebode a devrait devenir bleu puis faites un clique droit et choisissez configuration r seau Le port par d faut de la ca
63. lity Directive 2006 95 EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits Directive 2002 95 EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Directive 2005 32 EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of eco design requirements for energy using Technical data and copies of the original Declaration of Conformity are available and can be obtained from ebode electronics PB 25 NL 4264ZG the Netherlands CE User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002 96 EC on Waste Electric and Electronic Equipment WEEE This document contains important information for users with regards to the proper disposal and recycling of ebode products Consumers are required to comply with this notice for all electronic products bearing the following symbol Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002 96 EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular household waste streams It is your resp
64. m ra est 80 merci de changer 80 pour un autre port de votre choix par exemple 81 82 83 etc Cliquez sur OK la cam ra va red marrer attendez 30 secondes Jul 2013 69 IPV38 IPV38WE a TP Camera Tool test Network Configuration Anonymous Anonymous test Obtain IP from DHCP server d Demo TP Address 192 168 1 128 Subnet Mask 255 Loe NM Gateway Warsi E 1 F DNS Server 192 Si E SP Don t use 80 Http Port use other number like 81 100 8091 User Password OK Figure 7 4 1 9 7 Status DDNS Toujours v rifier Apres que toutes ces tapes soient effectu s vous devriez avoir acc s a votre cam ra depuis votre Smartphone ou tablette l aide d une application ou d un navigateur internet Avant d avoir un acc s distance la cam ra vous devez d abord v rifier le statut DDNS de la cam ra Connectez vous la cam ra et choisissez System gt Device Info Merci de v rifier que le DDNS Status soit en succeed suivi de l adresse Ceci est illustr dans l image ci dessous Il est important que vous obteniez l adresse DDNS permettant d acc der la cam ra depuis n importe o dans le monde Vous pouvez trouver cette adresse sous la cam ra Ecrivez cette adresse quelque part ou sauvegardez la sur votre navigateur internet pour avoir acc s la cam ra hors de votre r seau local depuis votre smartphone par exemple au travail l
65. n actuelle nous ne vous recommandons pas de la mettre a jour NOTE Lorsque vous effectuez une mise a jour vous devez laisser la cam ra sous tension et il est pr f rable de connecter la cam ra via le cable r seau Jul 2013 54 IPV38 IPV38WE 1 7 5 Rafraichir la lise des Cam ras Rafraichir manuellement la liste des cam ras 1 7 6 Flush Arp Buffer Lorsque le cable r seau et le wifi de la cam ra sont en adresse IP II est possible que vous ne puissiez pas acc der a l interface internet de la cam ra avec son adresse IP Dans ce cas utilisez Flush Arp Buffer 1 7 7 A propos de IP Camera Tool V rifiez la version de IP camera tool et la version du contr le Activex 1 8 Connexion a la cam ra Vous pouvez acc der a la cam ra via IP camera tool ou IE FIREFOX Google chrome ou d autres navigateurs internet standard Double cliquez sur l adresse IP de la cam ra IP indiqu e Figure 1 9 S lectionnez votre langue et le navigateur que vous utilisez Internet Explorer et le navigateur s lectionn par d faut Meets English Pour acc der la cam ra depuis Internet Explorer entrez juste l adresse IP de la cam ra que vous trouverez gr ce IP camera tool Figure 1 9 Par exemple si l adresse IP de la cam ra est 192 168 1 123 File Edit View Favorites Tools Help H OW 0 Back Forward Stop Refresh Home Address http 192 168 1 123 Figure 2 5 Jul 2013 55 IPV38 IPV38WE L cran s
66. o the Mac folder x ebode IP Vision software IP Camera Tool app Contents and install the IP Camera Tool Contents Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help CH vorige Bi pe Zoeken Wy Mappen FE Adres E ebode IP vision software IP Camera Tool app Contents Bestanden die nu op cd staan Taken voor beschrijfbare cd s CS Ze Te e J Deze bestanden op cd zetten cJ c E MacOS Resources Info PkgInfo Bestands en maptaken CH Een nieuwe map maken A Deze map op het web publiceren ld Deze map delen Andere locaties CO IP Camera Tool app 1 7 1 Six Options Available Choose the IP Camera and Click the right mouse button on that camera there are six options Figure 2 0 Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Jul 2013 11 IPV38 IPV38WE Camera ool Http 192 168 1 128 128 Http 19 mt Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp Buffer About IP Canera Tool Figure 2 0 1 7 2 Basic Properties There is some device information in the Basic Properties such as Device ID System Firmware Version and Web UI Version Figure 2 1 The Device ID is the camera s MAC ID which should be the same as shown on the sticker on the bottom of the camera Every camera has a unique MAC ID So if there are many IP addresses shown in the list check the MAC ID on the bottom of the
67. on hors de votre r seau vous devez configurer la redirection de port sur votre routeur regardez les FAQ Pour cette cam ra IP vous pouvez utiliser les applications suivantes Pour Andriod CamViewer App Pour iOS ebode IP Vision officieux App Jul 2013 80 IPV38 IPV38WE 5 0 Obtenir un support technique Nous esp rons que votre exp rience avec les cameras Ebode est positive mais si vous rencontrez un probleme ou si vous avez une question auquel ce manuel ne r pond pas merci de visiter notre site www ebodeelectronics eu ou envoyez nous un e mail a info ebodeelectronics eu Ce manuel est bas sur la derni re version disponible pour la cam ra Des mises jour seront disponibles r guli rement merci donc de v rifier que votre cam ra est jour avant de contacter notre support technique Si votre cam ra ne supporte pas certaines fonctions cit es dans ce manuel merci de contacter notre support technique pour obtenir le dernier firmware et les fichiers WEB Internet Explorer pour effectuer la mise jour Jul 2013 8 IPV38 IPV38WE DECLARATION OF CONFORMITY Hereby ebode electronics declares that this ebode IPV38 or IPV38WE is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives Directive 2004 108 EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibi
68. onsibility to dispose of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the government or local authorities Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health For more detailed information about the disposal of your old equipment please contact your local authorities waste disposal service or the shop where you purchased the product Jul 2013 82 IPV38 IPV38WE DECLARATION OF CONFORMITY TO R amp TTE DIRECTIVE 1999 5 EC for the European Community Switzerland Norway Iceland and Liechtenstein Product category general consumer category 3 English This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the European R amp TTE Directive 1999 5 EC Deutsch German Dieses Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EU Nederlands Dutch Dit apparaat voldoet aan de essenti le eisen en andere van toepassing zijnde bepalingen van de Richtlijn 1999 5 EC Svenska Swedish Denna utrustning star I verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta bestammelser som framgar av direktiv 1999 5 EG Francais French Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC Espanol Spanish Este equipo cumple con los requisito
69. ormations suivez les informations ci dessous 3 7 3 CMD 1 Panneau de configuration Connexion r seau Connexion r seau local Lan Support gt D tails F Netwerkverbindingen Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Geavanceerd Help vori r a JO zoeken Mappen HE netwerkverbindngen_ O gt l LAN of snelle Internet verbinding Netwerktaken ee h verbinding Een nieuwe verbinding maken Arial Sanne Thuisnetwerk of een klein GER Uitschakelen bedrijfsnetwerk installeren e Instellingen van Windows Herstellen Firewall wijzigen Dit netwerkapparaat Yerbindingsbrug maken uitschakelen So a Deze verbinding herstellen Se verwijderen mij Deze verbinding een andere ee Naam wijzigen naam gewen De status van deze Eigenschappen verbinding weergeven 2 Trouvez l ic ne de connexion local Car vous risquez de voir plus d une ic ne clique gauche choisissez Support gt D tails Network Connections Ome O Pees Grose MD Address Network Connections A LANor High Speed Internet 4 Local Area Connection Status Network Tasks E Create anew Frevalled Sar ed connector Realtek RTLEL39 310x Fa Connection status Set up a home or smal k 2 office network Addas Type Assigned by DHCP Change Windows IP Address 192 168 1 50 Firewall settings wi Disable this network Subnet Hack 255 255 255 0 eos as Defaut Gateway 132168 1 1 Q Repair this connection Rename
70. p CH Worige e Bi Zoeken Wey Mappen FE Adres E ebode IP vision software IP Camera Tool appi Contents Bestanden die nu op cd staan din Taken voor beschrijfbare e CAE ETS EZ BD J Deze bestanden op cd zetten cd CJ PkgInFo MacOS Resources Info Bestands en maptaken KC Een nieuwe map maken A Deze map op het web publiceren ld Deze map delen Andere locaties CO IP Camera Tool app 1 7 1 Six Options Disponibles Choisissez votre cam ra dans la liste et faites un clique droit dessus six options s offrent a vous Figure 2 0 Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Jul 2013 5 IPV38 IPV38WE E IP Camera ool test Http 192 168 1 128 128 Demo Http 192 ERR Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Figure 2 0 1 7 2 Propri t s de base Vous trouverez ici quelques informations sur votre cam ra comme par exemple l ID identifiant la version du Firmware et la version Web UI Figure 2 1 L ID de la cam ra est son adresse MAC MAC ID elle est identique celle crite sur le stickers sous la cam ra Toutes les cam ras ont une adresse MAC unique Donc s il y a de nombreuses adresses IP dans la liste regardez l adresse MAC pour tre sure de tomber sur votre cam ra Quelques fois si aucune adresse IP n est trouv e il
71. phone control and surveillance x Supports IE Firefox Safari and Google chrome browsers 1 2 Packing List Please check that the following items are included e IP Camera 6 0mm Lens IPV38 or 3 6mm Lens IPV38WE e Power Supply e Wi Fi Antenna e Network Cable e Mounting bracket e Quick Setup Guide e CD with software and manual Jul 2013 3 IPV38 IPV38WE 1 3 Product Views 1 3 1 Front View 1 Sensitive Hole 2 1R LED 3 LENS 6 Speaker 4 Network wegen 7 Wireless Antenna 5 Microphone Figure 1 1 1 Light Sensitive Hole For light sensitive photocell 2 Infrared LED 10 LEDs 3 LENS CMOS sensor with fixed focus lens IPV38 has 6 0mm Lens and the IPV38WE has 3 6mm Lens 4 Network Indicator LED If there is network activity the LED will blink 5 Microphone Build in microphone 6 Speaker Build in speaker 7 Wireless Antenna Wi Fi Antenna 1 3 2 Rear Panel Network Indicator LED VO Alarm 2 3 4 OCS5V Antenna in Power Audio Output LAN UO Alarm Pin Pow Figure 1 2 Jul 2013 4 IPV38 IPV38WE LAN RJ 45 10 100 base T Power DC 5V 2A power supply Network Light The green LED is on when connected to the network the yellow LED blinks when data is transferred Audio Output The jack is used to connect an external speaker I O PINS 1 Output A 2 Output B 3 Alarm input 4 Input GND 1 3 3 Bottom View Wireless IP Network Camera Model No XC36A Figure 1 3 Please note
72. r A j9 A Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help gly Favorieten 33 XE E Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM EbodelPCam Crestron ELAN URC University URC URC Registratie Device Anonymous Zoe ep v Paginay Beveiligingy Extray HI Network Camera eb de Obtain IP from DHCP Server Http Port 6 Select your Wireless network in the list please look careful and select the right one Wireless Lan can also be referred as SSID in some router manuals or on the bottom of the router 7 Behind the SSID you can also find your type of encryption in this particular case the Camera discovered Network type infra Encryption WEP 123 002566 45b2c infra WEF 1 002566372e26 infra None zhonglian 0025862c0bee infra WEP x t e005c52b6934 infra None Wireless Network List Ki 8 If there is no encryption select none and click Submit Figure 6 4 9 If there is encryption please input the share key password then click Submit Figure 6 5 10 Wait about 30 seconds the camera will reboot after full reboot unplug the network cable You might have to login to the Camera again with the IP Camera Tool to continue with the next steps 423 002586745b2c infra WEP 1 00258637e225 infra None e zhonglian 0025862c0bes infra WEP Pr ee tle005c52b6934 infra None Wireless router SSID l
73. r Telenet n auront pas acc s a leur Modem Routeur comme l indique la politique de Telenet Merci de vous rendre sur le site www telenet be et connectez vous avec vos identifiants personnels pour changer les parametres sans fil et permettre la redirection de port dans les parametres avanc s Merci de contacter Telenet si vous avez besoin d aide Vous trouverez ci contre deux images montrant comment effectuer une redirection de port sur les Modem Telenet Merci de s lectionner Geavanceerd Thuis Busines Mijn Telenet Mijn ir Algemeen Mijn aanrekeningen Fibernet Fibernet Fibern Beemdstraat 35 Hoofdgebruiker z Verbruik Je extra dienste Telemeter Hotspotto egandg Jz E mail Homespottoegandg SUE Homespotsignaal o zet het draadloos aan Mailbox beheren Geavanceerd Website amp Domein Telenet Security Pa t Website aanmaken Website beheren Mailboxen op dit Mailbox z142527 wolfs theomtelenet Webruimte beheren Domeinaanuraag nicole flora devasta Abonnement e Wijzigen schaumburg electn electro schaurmmbur Hotspottoegqang Security Pack Gebruikers Beheren Aanmaken Draadloze instellingen C Instellingen Geavanceerd Reset Mijn vaste telefonie Mijn mobiele diensten Mijn televisie Jul 2013 Lei IPV38 IPV38WE Geavanceerde instellingen Instellingen aangepast Vergeet ze niet op te slaan onderaan de pagina Vi
74. ratie A Ha em gt gt Device Anonymous v Pagina Beveiliging Extra FO Network Camera gt fisic Network Settings Wireless Lan Settings ES 181 ADSL Settings DDNS Service Settings Figure 6 1 1 gt Device Anonymous Windows Internet Explorer ME ey je http 10 0 0 68 P Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help iy Favorieten g5 XE E Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM Ebode IPCam Crestron ELAN URC University URC URC Registratie 4 ER ex Device Anonymous e v Pagina Beveliging Extra FO Network Camera BMB_Office 4e0000026f94 infra WPA WPA2 PSK BMB_Office 000000026f94 infra WPA WPA2 PSK Wireless Network List Using Wireless Lan SSID BMB_Office Network Type Infra M Full Spee v Encryption WPA Personal AES K Share Key Figure 6 2 Please note that the tree view menu Figure 6 1 1 can look different on different computer systems depending on the resolution of the screen used Figure 6 1 1 shows that we had to scroll over with our mouse and click Network inside the tree view on the left and that the options unfold in the tree view itself After clicking Network you will see something like Figure 6 1 1 Jul 2013 24 IPV38 IPV38WE Device Anonymous Windows Internet Explorer EE Er E http 10 0 0 68 81 main ht
75. re is a problem you may encounter is can search the camera IP but can t open the camera web page you may try to use Flush Arp Buffer 1 7 7 About IP Camera Tool Check the IP Camera Tool Version and IP Camera ActiveX Control Version here 1 8 Camera Login You can access the camera through IP Camera Tool or Internet Explorer IE Firefox Safari Google Chrome or other standard browser directly Double click the IP address of the IP Camera listed Figure 1 9 Select a language and the web browser you use Note that IE Browser stands for Internet Explorer which is Microsoft Windows default browser Meets English To access the camera by IE Browser directly just type the camera s IP address You will find the address of your camera with the Camera Tool Figure 1 9 For example if the camera s IP address is 192 168 1 123 File Edit View Favorites Tools Help H 0 WW 6 3 Back Forward Stop Refresh Home Address http 192 168 1 123 Figure 2 5 Jul 2013 15 IPV38 IPV38WE The following screen will pop up after pressing Enter Windows Security K The server 192 168 1 104 at ipcamers 000635489755 requires a username end password Warning This server ts requesting that your username and password be sent in an snsecurte manner basic authentication without a secure connection User namme Password Figure 2 6 The default user name is admin no password please leave password
76. re is useful for hosting online services such as FTP or Web Servers Dorit Save Sting 24 VIRTUAL SERVERS LIST CI DIR 601 II SETUP ADVANCED TOOLS STATUS SUPPORT Helpful Hints Check the Application Name drop down menu for a list of predefined server types If you select one of the predefined server types click the arrow button next to the Traffic drop down menu to fill Port Type out the corresponding field Name Public Port Protocol Schedule rivomaxcam HTTP M 81 Both v Always You can select a e 2 computer from the list Private Port Inbound Filter of DHCP clients in the IP Address pen Computer Name drop 192 168 0 107 Computer Name v Si Allow Ai down menu or you z can manually enter the DS EET EE Protocol Schedule IP address of the LAN Application Name v 0 TCP wv Always computer to which 3 ou would like to open Private Port Inbound Filter YANS IP Address the specified port 0 0 0 0 lt lt C ter N 0 Allow All mar ii e Select a schedule for Name Public Port Protocol Schedule when the virtual server FE will be enabled If you nee e T stn E do not see the Private Port Inbound Filter schedule you need in Figure 7 7 Vous avez maintenant fini de configurer votre cam ra L tape suivante explique les options suppl mentaires de votre camera et le FAQ Jul 2013 76 IPV38 IPV38WE 2 1 Clients Belges avec un Modem Routeur Telenet Les clients Belges avec un Modem Routeu
77. re r seau merci d utiliser le manuel de votre routeur pour la redirection de ports tape 3 7 3 Laissez toujours l UPnP activ 1 9 5 Param tres du Service DDNS Basic Network Settings Manufacturer s DDNS Wireless Lan Settings Manufacturer s Domain e0254 aipcam com ADSL Settings rird Party DDNS UPnP Settings DDNS Service Seed Hi Submit Refresh S lectionnez Network gt DDNS Service Settings dans l arborescence sur la gauche voir image ci contre Il y a 2 options Manufacturer s DDNS Ce domaine est fourni avec la cam ra voir le sticker sous la cam ra Nous vous sugg rons d utiliser le serveur DDNS fourni et de mettre DDNS Service sur None puis cliquez sur submit Vous devrez s rement vous connecter la cam ra de nouveau Vous pouvez utiliser IPCamera tool pour cela ou entrer l adresse IP de la cam ra dans votre navigateur internet Apr s avoir fait cela merci de passer l tape suivante et continuer directement l tape 3 7 1 Third Party DDNS Pour cette option il faut que vous poss diez d j un serveur DDNS ce sera alors plus simple de proc der l tape suivante Ce domaine est fourni par une tierce partie comme par exemple Dyndns Oray 3322 etc OynDns orgidyndns DynDns org statdns DynDns orgicustom 3322 orgidyndns 3322 ofg statdns Figure 7 1 Tierce partie DDNS Si vous utilisez la third party DDNS merci de choisir le serveur que vous uti
78. res of your camera and FAQ 36 IPV38 IPV38WE 2 1 Belgian Customers with Telenet Modem Routers Our Belgian customers with Telenet Modem Routers often do not have access to their Modem Router because of Telenet policies Please visit www telenet be and login with your personal username and password to change Wireless settings and do advanced options like portforwarding Please contact Telenet if you need any help Below you will find two pictures of a typical Telenet modem portforward Please select Geavanceerd Thuis Busines Mijn ir Fibernet Fibern Beemdstraat 35 Hoofdgebruiker z Mijn Telenet Algemeen Mijn aanrekeningen Fibemet Verbruik Je extra dienste Telerneter Hotspottoegang Jz E mail Homespottoegandg Mailbox aanmaken Mailbox beheren Geavanceerd Website amp Domein Website aanmaken Website beheren Webruimte beheren Domeinsaanvraag Abonnement Wijzigen Hotspottoegang Security Pack Gebruikers Beheren Aanmaken Draadloze instellingen Geavanceerd Reset Harmespotsignaal o zet het draadloos aan Telenet Security Pe Mailboxen op dit Mailbox 2142527 wolfs theod telenet nicole flora devas schaumburg electri electro schaumburi Mijn vaste telefonie Mijn mobiele diensten Mijn televisie Jul 2013 37 IPV38 IPV38WE Geavanceerde instellingen Instellingen aangepast Vergeet ze niet op te slaan onderaan de pa
79. s Setup ze View Well Known Ports List 12 Maintenant nous devons indiquer au routeur sur quel Port la cam ra est localis e Service Name donnez a la cam ra un nom facilement reconnaissable par exemple ebode IP Cam Protocol S lectionnez TCP Public Port Vous l avez pr c demment relev merci d entrer le bon port de votre cam ra vous pouvez toujours utiliser IPCamera Tool pour v rifier cela comme expliqu au d but de ce chapitre Private IP Il s agit de l adresse IP de la cam ra Encore une fois vous pouvez v rifier avec IPCamera Tool Private Port Il s agit du meme que Public Port Merci de cocher la case active Puis appuyez sur ok Jul 2013 74 IPV38 IPV38WE gt Advanced Setup gt NAT Setup gt Port Redirection lt lt Main Menu Port Redirection Table lt lt Back Index Service Name Protocol Protocol Public Port PrivateIP Private Port Active EN e D er eel Wik ae oie rh sms en fr n papa D 1 Ser 7 Ten ef er dd j Se See Cee te td T www 21 M J H Lei TT Tt fm fm a Ges zf dm J 1 Frs 2 fe 7 7 bg 1 Il j Lt Te ef ef Lo we ww www wo M ba a a V Leet F irr rn JAA d ef Ze A E R ere A AAA Sekt A een 4 4 4 4 M E lebode IPV38 PV ier J E B1 f92168116 16 8116 e S be Dm 7 ie el Ve SCH e Ps eke rj fe yee
80. s Seye Toche Ge 2 The webote wants to run th folks werg Ach or DVM EL em Actii Control Module from Ce pas and the edd cn and went to dont X wet Add on te run cht Pere gt Fun Add on en Ab Webttes What 4 the Bosk Netw of KC amera bwcrmetion Ber Help Figure 3 0 Note If there is still no live video after you run ActiveX and a red cross Shows in the center of the screen or even just a black screen please try to enable the ActiveX options of IE security settings Did you install the ActiveX App from step 4 in chapter 1 6 Figure 1 5 Please take the following steps 1 Close the firewall software of your computer 2 Change the ActiveX settings IE browser gt Tool gt Internet Options gt Security gt Custom Level gt ActiveX control and Plug ins all the ActiveX options set to be Enable Especially Enable Download unsigned ActiveX controls Enable Initialize and script ActiveX controls not marked as safe Enable Run ActiveX controls and plug ins Gener wacy Content Connectors Programs Advanced Select a zone to ver Of Che security settings y O Peopen Lan Browsing Ges on internet Local intanet Trusted stes Restricted tes a y Internet Pop up Blocker This zone ss for Internet websites 4 Manage Add eet except those isted in trusted and restricted rones x Wert ire Security level for thes zone Aiowed levels for Des zone ech en to High Med
81. s esenciales asi como con otras disposiciones de la Directiva 1999 5 CE Portugu s Portuguese Este equipamento esta em conformidade com os requisitos essenciais e outras provis es relevantes da Directiva 1999 5 EC Italiano Italian Questo apparato conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999 5 CE Norsk Norwegian Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU direktiv 1999 5 EF Suomi Finnish Tama laite tyttaa direktiivin 1999 5 EY olennaiset vaatimukset ja on siin asetettujen muiden laitetta koskevien m r ysten mukainen Dansk Danish Dette udstyr er i overensstemmelse med de v sentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999 5 EF Polski Polish Urz dzenie jest zgodne z og lnymi wymaganiami oraz szczeg lnymi warunkami okreslonymi Dyrektyw UE 1999 5 EC Jul 2013 83 IPV38 IPV38WE ebooe www ebodeelectronics eu Jul 2013 84 IPV38 IPV38WE Jul 2013 85 IPV38 IPV38WE Jul 2013 86 IPV38 IPV38WE
82. s fournisseurs Internet bloquent le port 80 Utilisateur Le nom d administrateur par d faut est admin tout en minuscule Mot de passe Aucun mot de passe laissez la case vide NOTE Lorsque le message subnet doesn t match double chick to change apparait merci de reconfigurer l Addresse IP le Subnet Mask Gateway Serveur DNS de nouveau ou permettez Obtain IP from DHCP server Pour les r glages r seau merci d aller l tape 1 9 1 7 4 Mise jour logicielle Entrez votre nom d utilisateur et mot de passe pour mettre jour le logiciel ainsi que l interface utilisateur Figure 2 4 Merci de mettre jour le logiciel avant l interface l inverse risquerait d endommager l appareil KS IP Camera Tool Anonymous Http 192 168 1 52 Anonymous Hilti ee Anonymous Upgrade Firmware E 1 Your user name and password ne Default User admin Fassword No password Upgrade System Upgrade Web UI Firmware first JE Then Upgrade Web UI Figure 2 4 Merci de bien choisir votre type de cam ra avant la mise a jour Suivez attentivement les indications de mise a jour et lisez le readme avant de mettre a jour Visitez notre site pour connaitre les nouvelles versions du logiciel www ebodeelectronics eu Attention Ne mettez pas a jour le logiciel inutilement Vous pourriez endommager la cam ra si une erreur tait commise lors de la mise jour Si la cam ra fonctionne tr s bien avec la versio
83. s utilisez un t l phone choisissez Sign in mobile phone connectez vous la cam ra vous devriez tomber sur l interface principal comme ci contre Figure 8 2 NOTE Le mode pour t l phone mobile ne supporte pas l ActiveX Dans ce mode vous pourrez uniquement g rer des fonctions basiques comme la r solution Mode Luminosit Contraste Pan Tilt controle Capture d cran Renversement Mirroir fonctions d entr e sortie IO Jul 2013 Figure 11 3 79 IPV38 IPV38WE 4 1 Application IOS Nous avons r cemment introduit sur l App store notre propre application pour nos cam ras Gr ce cette application vous allez pouvoir contr ler distance vos cam ras IP Ebode depuis votre iPad iPhone ou iPod Touch peut importe ou vous tes Rendez vous sur l App Store pour t l charger IPVision App 4 49 Sous la cam ra vous pourrez trouver l adresse DDNS DDNS e g http a5151 gipcam com pour l acc s distance A noter qu il y diff rentes tapes r aliser pour que cela soit possible IP fixe changement de Port redirection de port etc FONCTIONS Voir la vid o en directe depuis vos cam ras Contr le de vos cam ras dans 8 directions si la cam ra le supporte D tection de mouvements si la cam ra le supporte envoi de mail en cas de mouvement r glage de la sensibilit activation d sactivation de l alarme rapide Zoom de la cam ra par simple pincement sur
84. t sa r duira le risque d impossibilit d acc der la cam ra depuis votre Smartphone Pour donner une adresse IP fixe votre cam ra merci de vous r f rer l tape 3 3 de ce manuel Cette tape est la plus importante Merci de v rifier les extra information l tape 3 4 pour plus d informations sur les routeurs et la redirection de ports Afin d obtenir le DDNS vous devez transmettre le port de votre cam ra au routeur Vous avez besoin Adresse IP de la cam ra Num ro de port de la cam ra ne doit pas tre le port 80 Adresse IP de la passerelle par d faut de votre routeur Nom d utilisateur et mot de passe du routeur Les utilisateurs Belges doivent visiter le site Telenet be pour se connecter Les deux premiers champs peuvent tre trouv s en d marrant IP camera Tool Par exemple l adresse IP de l image ci contre est 192 168 1 16 et le port est 81 Jd IP Camera Tool 47192 168 1 16 81 IP ADDRESS PORT SE RAPPELER Votre cam ra ne doit pas tre sur le Port 80 Si c est le cas merci de vous rendre l tape 3 7 1 pour changer le num ro de port Comment connaitre adresse IP de votre passerelle par d faut sous Windows Vista or Windows 7 Cliquez sur D marrer et recherchez cmd appuyez sur entrer voir image ci contre Les utilisateurs Belges de Telenet doivent sauter cette tape Jul 2013 71 IPV38 IPV38WE Programs cmd Documents Pictures Music Games Comput
85. the unique MAC and DDNS addresses on the bottom of the camera different for every camera RESET BUTTON Press and hold the RESET BUTTON for 15 Seconds to reset the camera back to the factory default settings Please keep the power on when doing a RESET 1 4 PC System Requirements System configuration requirements CPU 2 06 GHZ or above Memory 256M or above Network Card 10M or above Display Card 64M or above memory Recommended Operating system Windows XP Windows Vista Windows 7 Jul 2013 5 IPV38 IPV38WE 1 5 Hardware Installation You need to set up your camera using a network cable wired first before you can use it wirelessly so let s start with plugging in the network cable Follow the steps below to set up your camera hardware 1 Plug one end of the network cable into the camera and the other end into an empty port of your router switch modem DA Install the Wi Fi antenna to the camera 3 Plug the power adaptor into the camera and into an AC outlet Please note that your power supply will fit both the AC outlet and the Audio Output please make sure you put it in the AC outlet or your IP camera will not be powered It takes approximately 30 seconds to boot up the camera When the power is on and the network cable is connected the green LED on the rear panel next to the network cable will stay on please make sure the Green light is on before we continue The yellow LED will keep flashing and the Indi
86. tup Tool app guide Bestands en maptaken CH Een nieuwe map maken Deze map op het web publiceren Kl Deze map delen Andere locaties Ebode ip camera E 3 Mijn documenten CH Gedeelde documenten Mijn netwerklocaties Details For Microsoft Windows users only In order to run smooth we will need to install the ActiveX App on each system we would like to use to visit the camera The AppInstall file is located in the same folder as the IPCamSetup file from the previous steps Please take the following steps Jul 2013 7 IPV38 IPV38WE 4 ActiveX Double click Appinstall exe Next Install Finish Figure 1 5 B ebode IP Vision software Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help ae Q vorige ES Zoeken Key Mappen E O E ebode IP Vision software v Ga naar Bestanden die nu op cd staan Taken voor beschrijfbare cd s g Deze bestanden op cd zetten S CJ D Ai 8 BZ IP Camera mobile player Appinstal Ebode IPC IPCamSetup Tool app quide Bestands en maptaken CH Een nieuwe map maken A Deze map op het web publiceren Kl Deze map delen Andere locaties Ebode ip camera E Mijn documenten CH Gedeelde documenten Mijn netwerklocaties Details Welcome Welcome to the IP Camera Setup program This program will install IP Camera on your computer It is strongly recommended that you exit all Windows programs
87. uivant s affiche apr s avoir appuy sur Entrer Windows Security bd The server 192 168 1 104 at ipcamers 000625489755 requires a username end password Warning This server ts requesting that your username and password be sent in an ensecure manner basic authenticatron without a secure connection User name Password Figure 2 6 Le nom d utilisateur par d faut est admin pas de mot de passe laissez la case vide Entrez un nom d utilisateur et mot de passe correct l interface devrait apparaitre Il y a 3 fa ons de s identifier figure 2 7 Language English M Sign in mobile phone Figure 2 7 1 ActiveX Mode IE disponible dans Internet Explorer 6 0 ou plus 2 Serveur Push Mode disponible pour Firefox Safari and Google Chrome 3 Se connecter avec un t l phone disponible avec les Smart Phone r cents Jul 2013 56 IPV38 IPV38WE 1 8 1 IE Navigateur Microsoft Windows par d faut Internet Explorer Choisissez ActiveX Mode For IE Browser et connectez vous Language EE ActiveX Mode For IE Browser Sign in Server Push Mode For Safari FireFox Google Browser Signin Mode For IE Safari FireFox Google Opera browser Sign in Sign in mobile phone Figure 2 8 La premi re fois que vous vous connectez la cam ra vous devez obtenir un ActiveX comme la photo ci contre cliquez sur la banni re et choisissez Run Add on rafraichissez la page
88. ul 2013 34 IPV38 IPV38WE Dray Tek gt Advanced Setup gt NAT Setup gt Port Redirection lt lt Main Menu Port Redirection Table lt lt Back Index E Service Name Protocol Pali Port Z ss IP Private Port Active oe eiaa l St jp ae Dese EEN SH art Le ae E v im See O s e miy 6 mn Kem Gegen a Ed yim j vu j IVe IVU IAr MM lannan han den 4 47 aman EA it ain a Va E ee we E cee ol i i anan ess laa den 4 19 lanan EE SS TS mma d n 4 dan EE RR 10 st Ka eee e KEE free L wees twee H j d go Now go to the DDNS Status from step 1 9 7 and check if it says succeed You should now be able to login to the camera from remote access However we showed you one example there are many different kinds of routers therefore it s difficult to show fixed steps for each router but here are some other samples of different router s port forwarding settings Remember portforwarding com is a very useful source of information TP LINK 1 Login the router Virtual Servers 2 Choose Forwarding select Virtual Servers 3 Click the Add New button pop up below Add or Modify a Virtual Server Entry Service Port XX XXK or XX IP Address Protocol ALL Status Enabled D Common Service
89. ure 2 8 Jul 2013 63 IPV38 IPV38WE 5 WLAN depuis la liste choisissez celui que vous utilisez Figure 6 2 gt Device Anonymous Windows Internet Explorer er Ch El 10 0 0 68 Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help ly Favorieten e Device Anonymous E VE E Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM Ebode IPCam Crestron ELAN URC University URC URC Registratie me v Pagina Beveiliging Extra Cliquez sur Network gt Wireless Lan Settings gt Scan merci d appuyer 2 fois apr s quoi vous pourrez trouver le EEF EE gt gt Ten sic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings UPnP Settings DDNS Service Settings Device Anonymous Windows Internet Explorer ey je E 10 0 0 68 Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help r Favorieten e Device nonymous Network Camera 81 Figure 6 1 1 Ba 9 x 3S E XE E Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM Ebode IPCam Crestron ELAN URC University URC URC Registratie em ey d gt K ES SCH 4 Bef col m m em Network Camera Wireless Network List BMB_Office 4e0000026f94 infra WPA WPA2 PSK BMB_Office 000000026f94 infra WPA WPA2 PSK Using Wireless Lan SSID BMB_Office Network Type Infra ze Encryption WPA Personal AES M Share Key
90. us so we don t need to do this manually In order to use this function we need to have a router that is capable of using UPnP devices Please make sure your router supports UPnP please check the manual of your router to determine if it supports UPnP if not please skip the next step and continue with step 3 7 DDNS Service Settings By default UPnP is most likely disabled in your router Please refer to the router manual to enable UPnP and enable UPnP Click Network gt UPnP Settings to choose Using UPnP to Map Port gt Device Anonymous Windows Internet Explorer Go E bitp 10 0 0 68 Slex Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help iy Favorieten 943 5 XE E Zendamateur Facebook Outdoor IPCAM Ebode IPCam Crestron ELAN URC University URC URC Registratie Device Anonymous ag v Pagina Beveiliging Extra O Network Camera ic Basic Network Settings Obtain IP from DHCP Server ADSL Settings Http Port E setings SD DDNS Service Settings Wireless Lan Settings D aA N rT 1 a ere ga PR FRA en FR ara Basic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings Using UPnP to Map Port ln EE DDNS Service Settings Figure 6 8 Select UPnP and click Submit then the camera will support UPnP port forwarding automatically It is helpful for using DDNS viewing live video from outside our network As soon as you hav
91. ws did not detect problems with this connection gt Ht you cannot connect cick epar Figure 5 8 Jul 2013 21 IPV38 IPV38WE Network Connections Ect Tor AUY Eed ier Dekt AF Ph gt Fades F Address Network Connections A LAN or High Speed Internet Local Area Connection Status Network Tasks Local Area Correction Network Lonnection Details al Create a new Frewaled Corrected connection A BeshekRTLS139 610x Fal Network Connecton Detale Set up home or small D office network Propesty Vake same Subnet Mask an Phrica adress SUEDDOF eau P are 32 jbo 4 of the camera with Subnet Mask 755 255 255 0 D af Gateway 192 168 1 1 CP Garve JL 1651 1 our Q Rapar the conection Lease btaned 2010 7 23 172044 E Aensme this connection Bj Lease Expres 2010 7 23 19 20 44 eat two DNS servers PSS BE D Change settings YAL Cain set any of them ne M SamelWith gateway is also C Figure 5 9 If you don t know the DNS Server we suggest you to use the same IP address as the Gateway Most routers will supports DHCP function you can choose Obtain IP from DHCP Server to get dynamic IP however we strongly recommend you to use a Static IP for remote login to the camera see step 3 3 Obtain IP from DHCP Server Figure 6 0 Http Port In most cases your Internet Service Provider blocks this port 80 you may change it to another port number such as 81 82 83 etc Make sure th
92. ype plaatst of een apparaat aansluit waarop zich bestanden van het onderstaande type bevinden Videobestanden Wat wilt u dat Windows doet ie met Windows Media Plave Map openen en bestanden weergeven met Windows Werkenner Geen actie ondernemen De geselecteerde actie altijd uitvoeren 3 Ouvrir le dossier ebode IP Vision Software et double cliquer sur IPCamSetup exe puis cliquer sur next pour compl ter l installation du logiciel Sur certains ordinateurs cela peut prendre quelques secondes avant que l icone IPCamSetup n apparaisse ebode IP Vision software Bestand Bewerken Beeld Favorieten Extra Help Q Vorige v wi ES Zoeken K Mappen E O E ebode IP Vision software v Ga naar Bestanden die nu op cd staan e A Taken voor beschrijfbare cd s g Deze bestanden op cd zetten CJ CJ wy EI 8 IP Camera mobile player Appinstall Ebode_IPC IPCamSetup Tool app guide Bestands en maptaken A CH Een nieuwe map maken Deze map op het web publiceren Kl Deze map delen Andere locaties Ebode ip camera E 3 Mijn documenten CH Gedeelde documenten Mijn netwerklocaties Pour les utilisateurs de windows uniquement Sur chaque ordinateur que vous allez utiliser pour visiter les cam ras il vous faudra installer ActiveX App Le fichier AppInstall se situe dans le m me dossier que IPCamSetup voir tape pr c dente Suivez

ebode IPV38 surveillance camera

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents