Conair 223X hair dryer
Contents
1. 0uJa BoIUesa9 erboj0uJa g JeB9IDY e 29112189 PepI911199 9 2 JEUIWI F e sopedsa gua A sojjans soj d soj ua eniisod eb1e9 e JezIeJ naN e uapend anb soanebeu sauol 9p qnu eun esgueb WOINO NOIONN4 Y1 osopas A a uB 11q 0 19qe9 ja uefap A ejnonno ej uezinens anb sonnebau Saud ueJauab egeuewn 9p Ssaje sil9 S07 1190p Seu 0 j9qeo ja anjana A ojuanuedsa9ua 9 9Np 10 29 ja 10d sopesned zu wjewou SOUBp soj EZILWIUIW eIHOj OUDe B1S3 Oj aqed j Bed anens sew opide sew opes s un e160 en 0 OujUape apsap ojj qe ja Jegas eJed Jejn9ajou anu je uen oe anb sonijebau sauo A ouele O 0 1e1Jul Jojed esauay ajqep njes A a ue 1q ojjaqeo ns Jauajueu eed eul ewn e ap A eo ueJa9 e ap Japod a ezin wiJlINVds9 INIIVINYNOL VIDO10NI31 V1 Opides sew opesas un Bed OlJaqeo ns ua A JOpedas jap 0 Juape ale jap UOI98 N9 19 AP Peploojan e ejuaune Jopegas 9p 10304 13 QVGINOTSA VIT 30 YOLOW Opejapow a ajue mp 01 7uU09 seu ep aj anb odua ousiu je 1190p A ajue Liq ajqepnjes 0 9qe9 ns Jjausjueu e epnAy sefeq seinjesed lua uesn as opuena osn 9ul zeo1ja nu sa O IBU0 9P m1 HUYU O9IUIE 199 A ODIUO JOpedaS 3 2995 0 Se JuaIu SOpap sns a ua O Jaqeo ja 9 n 11S9 A zieJ e e ojjaqea j elo sajeunyeu uagaJed anb Sepeuladsap Sepuo 18319 eed OdVINGNO 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped2. circunstancias Un GCFI le ofrece m s protecci n Un GCFI le puede salvar la vida Comparado con ella el precio es bajo No espere instale uno ahora mismo G CFI es un dispositivo sensible que reacciona inmediatamente a una peque a p rdida de cor riente deteniendo el flujo de electricidad VEOdNZO HIUIJUL LWO9JIEUOD MMM Je GAM 3y UO SN JISIA JO dIVNOI E 008 1 le9 Jonpoud 1euo9 q uiu Jo 11gu09 Aue uo Ojul 104 NOIWVdOddO9 HIVNOI Z00cO ZOES8 ZY aJepuals PAI JOQJeH U93919 N GZpZ yu wedaq 3914139 NOILVdOddO0 YIVNOOD YSN JVIAGAS Buipuad Juajed INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su secador casi no necesita mantenimiento No necesita lubricaci n Para que funcione correctamente debe mantenerlo limpio Cuando sea necesario limpiarlo desench felo d jelo enfriar y saque el polvo y las pelusas de las aberturas de aire con un cepillo peque o o el cepillo accesorio de una aspiradora La superficie exterior del secador s lo se debe limpiar con un pa o limpio El secador se recalentar si las aberturas de aire est n bloqueadas u obstruidas En tal caso un sistema de seguridad autom tico apagar el secador o cortar la temperatura para evitar da os o lesiones personales Si esto sucede desenchufe el aparato y deje que se enfr e de 10 a 15 minutos antes de encenderlo de nuevo Aseg rese que las ventilaciones de aire est n limpias 9 8 S 0 9 8 S WO Ken yolym siubu 13470 aney o
3. damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces Do not pull twist or wrap line cord around dryer even during storage 6 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like 7 Never use while sleeping 8 Never drop or insert any object into any open ing or hose 9 Do not use outdoors or operate where aero sol Spray products are being used or where oxygen is being administered 10 Do not use an extension cord to operate dryer 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling 13 Do not place appliance on any surface while it is operating 14 While using the appliance keep your hair out of it Keep your hair away from the air inlets 15 Do not use with voltage converter SAVE THESE INSTRUCTIONS gaas seua Ofege ervey sejund se 090d un ajqop A ojjaqeo ap 1019998 epes asa O aWeIP 9p WG ajuewepeuIxo1de opueb opuopal ojjidao un Opuesf 0 9 89 ap sauoig9as uod afeqes esi Jadns enuanede eun 18319 Bed 0OVSITV Ppeasap euo e ua O Jaqeo ja auiad A Se e ervey ezaqeo e BAJANA 099S 9159 0 19qe9 ja anb zan geun uaunjon owixew ja Jaua1qo gd 0 1 9
4. enfe j anbo ON a UaWe eIpawuI Ojaj99uo9sap enfe je aed ojeJede ja IS G opInb1 0 110 n enfe je 19e9 afep o lu oJeJede ja anboj09 ON y OQeAR un o eiaueq eun e Opelndwa Jas O 1389 epand apuop ojeJede ja apuenb lu anbojo9 ON eyonp eun o oueq un opuewo g sa SE UaIuU asn 0 ON Z opesn ap sandsap 9 uauwejeipauwu oyeJede ja aJ93u09sap AJCWAIS e6Jessap 10d epiay o ajlanu ap obsal ja Jlonpad eJeg opebede e sa 10 dn113 U1 ja Opueno osn 9u1 OAD 9 UAUe91119919 agaueuad oosguopooaje10mbeno 2111 IT d VNOV 14d OavVrsziv OLVIVAV 13 VINILNVN 014vSN 30 S3 LNY SINOIDINALSNI SV1SVGOL VJI So uaImbis se s jen sej 1 u pepunbas ap seaiseq s uones ad Jewo uaq p as audulals soulu ap BlouasaJd e ua aJuauelsadsa so911199 a sojesede uesn as opueno SALNVLdOdWMI GVaIdNIS 30 SVIGSIN The Infiniti by Conair lonic Cord Keeper Styler is very effective even at lower temperatures and helps to give healthier looking shiny more manageable hair with maximum styling control HIGH SPEED MOTOR increases the velocity at which air moves through the dryer and into your hair helping you dry and style your hair faster TOURMALINE CERAMIC HEAT TECHNOLOGY will Keep your hair healthy and shiny It generates full spectrum infrared heat and ions which work on hair molecules to dry them inside and out This drying process is gentle and quick it minimizes heat damage and makes hair less frizzy and mo
5. ye 1n390 m abeweg JaS 4p ay punoJe nybn p109 3Y deam J3A UIQ jaanas JO PSIM paj nd aq 0 p109 jddns Jamod ay Moje YJAIN NOLLNVI GARANT A LIMITADA POR TRES ANOS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 36 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a lleve o mande su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra y un cheque de 7 00US por gastos de env o y de manejo Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 36 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIERA GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 36 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted UBa 9 31 S U9A Ie ay 9 ns aye Bun 1e sa 31049q sajnuiu GL 01 OL 104 009 0 J9 Jp BU MoJe pue p109 au Bnjdun yO suin yeay ay Jo yun y y unful euos Jad JO ewep juanald 0 JJ
6. 089 jap ZIe e e ae ap ofni 13 efg esas seua ofeqe ervey ez9q89 e 3340A USLUNIOA JO Bu 189319 ged NIINATOA A 0d43NI 1190p A ajueljiug ajqepnyes ojjaqes ns Jauajuew e epnie A sefeg sesnyesedwe uesn as OpueNd osn 9ul zeo1a ANW esBUeW ap O aqe9 a BI9S gueun UOD BUOISAJOJd ODIUO JOPeIIS F YdOdVIAS NS VOZONOD opeulad ja eJely A ojad jap olre ja e e Jas 0153 011 ale ap OJedsip ja opuesn opejapow ja all oban anens eunjesadua ap ajsnfe un opuesn 0ja duo9 Jod ised ojjages ja anbas sepuo A saj9nq 18319 eued JOpegas ja esn as opueno G JOPpe99s a 109 JeJapou ap sa ue ojj qe ja gos enbe ap o90d un 31901 SOPeAe a1ue sopide Sanbojad JezIead Bed Y 0 jeqeo ja anb oduan OWSIW e JOpegas 9 2A3N A 3JUAUEJOS UOIDIGS BUN US ale ap ON l a1 uaguo9 OU O Jaqed ja USEJ OU Bed Opuesn a sa 0 seua ojad ap Saiqi A s u0199N SqO UIS 0 eJede jap are ap sepe ua se ebuajueln Z OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only Use on Alternating Current 60 hertz only Standard Dryers are designed to operate at 110 to 125 volts A C This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature IMPORTANT 1875 WAT
7. 1383 fap LUNN 8 opualuInp BISA seua ojelede ajsae asn eouny SaJe ius sojuauaja A So Jaqeo sesnjad ap sa qi Seunwiaqe sej ebuajuelA Jin4sqo uepand as apuop ejos un O gwes eun owo9 epuejq dldIJuadns eun ua ojesede ja onbojo9 O asle ap senjaqe sej anbojq eauny 9 opep enb g s opuen9 osnj9ul ojelede jap J0papaJ e 9 09 a a 0Jua IU ez19n191 aye ON SajuaI ea saloiedns ap opelaje ajqeo ja ebuajue a S uasedas 0 A USUIuIexa oj anb ed opeziuojne oas ap 0 u89 un e o OpeJdwod ey oj apuop ojana enbe e Opie9 ey IS O opeuep esa IS Oped ey Is 9 U9WE 991J09 UBUOIDUNJ OU IS SOPeuep UB sa BIIAe D e O alqes ja IS ozesede 3 991111n eouny y 9 UE911Q8J j JOd SOpepuauuo9a S0110S9992 asn oJ0S Jenuew 9 sa ua 9qUISap S OWON e A OpeuasIp any eno ja esed o s doud ja UD aJUSWEIIUN OJeJede 9159 asf E pepioedeasip eunbje uod seuoslad o soulu ap 83139 O qos 10d opesn Jas elaqap ou 0 e Jede 8183 Z Ope 99U09 P sa seua Opipuajesap ojesede ja afep BOUNN GETTING TO KNOW YOUR DRYER Retractable Cord Control Press button to retract cord Ceramic Technology 1875 Watts lonic se 0 See oe Tourmaline Ceramic Technology Cool Shot Removable Filter 3 Heat y 2 Speed Settings W 5 Retractable Line Cord Concentrator Diffuser S9Jeuos1ad sauoIsa O O pua9ul u0I9n90 4 199 9 sempeuuanb ap obsal ja jlonpad eed VIONALYAAGY
8. AIISUAS L SI 1949x mou 310 jjezsu yem U0 Bus SI a911d ay 14 0 p9Je duos 3311 INO aAes ued 949 Y U01 199 0Jd J9 e9 16 Je NOA SJaJJO 1949 Y S9JUE SUINIIIO s y Jepun noA 098 01d On uom Jeyealg PNM JO asny gt Jena y 440 SI YOPIMS Y J U9A9 NO ULD 490US 911 9919 ay Ul pabbnid SH SIUM J9Jem ul S e J9 Up rey INO yy XIW UOP J9 em pue Y9L99 3 1949 Y AJIN NOA OG AHM sauoy mou e jo sjejino Joopno pue sabeeb Sw0014 2q 3y Ul S 1949 Samba mou apo E311 99 4 PUONEN 3y UeIDIN99 9 JNOA q p jjezsul yun juaueuwad e JO japo 8911 799 9 ay 0 ul snid yeu yun ajqej1od e2 nof 104 189q SI ad YIIUM apisap NOA djay Ued ue1911199 9 290 INOA MON 1949 Y TIVLSNI NIOOYH IVA JHL NI 43A40 dIVH NOA ASN LSNIN NOA dl NOVEDADES FASCINANTES EN LA LINEA INFINITI DE CONAIR Poe cre eins ail pe oe ea Secadores Modelo 213X 217 207P y 208R Planchas de Alisar Modelos CS31 CS32 y CS33 Tenacillas de Rizar Modelos CD106 CD107 CD108 y CD109 jay e anes ueo p LAIA INV E Inoge abessaw sly Secador l nico PROFESIONAL Con Turmalina Cable Retractil coud heeper Instrucciones amp Guia de Modelado Modelos 223
9. DUN Bed sopeuasip ug s SaJepue sa saopeoas so S01z 13y 09 eula1 y 91U909 u09 ajuauejos ojasf euorsajoJd osn esed opeuasip any oyesede a s7 OSN 30 SINOIJINALSNI SINOIYINALSNI SVISJ 304 VA a fezo ap 10pI 43AU09 un UOD ojeJede a sa a91 11n ON SL opuesn BISA oj seua ale ap senileqe se ap A ojesede jap opefaje ojjaqes ns ebuajue pl BODY amp VOLUME To create extra volume turn head upside down while drying Position the air flow toward the roots for max imum lift When hair is dry toss head back and brush hair into place STRAIGHTENING Work with hair in sections when creating a super straight look Use a large round brush approximately 2 in diameter to smooth out as you dry MAKING WAVES Tousled natural looking waves are easily created by grasping hair at the roots and scrunching between fingertips while drying For curlier wavier hair use the diffuser attachment OpueuUO OUN 2189 sesuai o191aedns eunbulu ua ojeJede j anbojoo ON EL soylejndiueuw ap sajue Jel1jua sojalag osn ja 9 UB Np as ejuajes Uapand so11osa99e S07 Z JOJB9 e Sajqisuas Seale SE IJO n solo soj geDey ajuaijed ae ja efuIp ON LL 2911199 9 u0Isua xa eun UOD oeJede a1sa a91111n ON OL ouaBIXO OPUeJISIUIWPe e sa as apuop o Aejds josoJae ua sojonpold opuesn UP S9 IS APUOP IU ql 9 12 e 391 11N O ON 6 aie ap oqn ja Ud O SEINJISQE SE ap eunbuu ue o fqo UN sul lu
10. JOSnyiq Jopesjuaou0 WOG ap H9E 91 9 89 MY Sapepisojaa eJnjeJadula ap sauorado OW V omuelao aposedsiq guyyewunoy eiGojousa ajqie xe oui 8 A ew BOIUO SOLEA 4281 jqe a 17981731 esed ewido 9 q89 a Jepsen esed u og dOdVIAS NS VOZONOD IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precau tions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DAN G ER Any hair dryer is electri Cally live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug appliance immediately after us ing 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it im mediately Do not reach into the water WARN N G To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left unat tended when plugged in 2 This appliance should not be used by on or near children or by individuals with certain dis abilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer erbo
11. O eay au 10 JEAN y Mus Ilim 9919p Ajayes o1ewojne ue sing90 HuleayJOAO Je39YIDAO 0 JAAP y ISNEI JIM sjuaa ayejul ue pabboj9 10 payoojg JUO UJOJ9 UM ugaja padim aq pinoys Ja Jp au Jo JENS Jano y Jeueaj9 LUNNDeA e jo JUaWYIeVe ysniq ay Jo ysniq jews e yum shuluado 9ye u Je WO Ju pue snp Ueaj9 pue 009 0 Moje p109 3y Bnjdun papaau si Bulueaj9 Uaum ueaj9 1day aq snu J9 up au agueuo Jad BuneJado sedoud 104 papaau s uogesnqni ON 9811 agueuajurew penlia si JAAP JNO JUNVNILNIVIA d3SN CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA 0 IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro Patente en tr mite CENTRO DE SERVICO CONAIR CORPORATION Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 2007 CONAIR CORPORATION Para mas informacion sobre cualquier producto de Conair o Infiniti de Conair llame al 1 800 3 CONAIR o visite nuestro sitio en Internet www conair com infiniti 07NP034 MO J A11914 99 9 34 Huiddo s Aq yes juaJin9 9119919 jeus e 0 jojelpau WI S19891 YINUM SINIP B
12. PeJop esa ojeJede 91S OSN VAVI 30 SILNV avaldnd3s 30 OLINDYIOVLYOD 13 495Ndd Svdldyu3H YVIOAOYd VIHCAOd 01S3 OGVTIOUNA 30 VINALSIS 13 0 318V9 13 NI TNdINVIN SONIN S01 3N0 3830 ON VIAVAOL OGVLOANOD VIS3 YOdVOAS 13 SVULNAIN 319V9 13 3048 VN9 ON 0pe o ua ap eua sis ja Ua oJopueInb 0 1e oJua e enjana A o90d un ojajel ejuauejajduoo 98 1191 S OU 9 0B9 9 IS BZ 19N S OU IND ewo 21 8p ajqeod a aJual1p OURW e 110 e UOD aJaeo ja Jep enb esed uojoq ja opido ebuajuew A oueu eun ua elinejo e efon 0 1801 jap sofa 0199 ojelede jo ebuajueu 9 qe9 a Jepsenb eed Sepeasap pepisojan e A e1njeJadua ej efoosa oban oyesede ja ajnyou3 2 eZJANJ u09 ajaes ja Jef oN elo eow e esa OPUeND Jejef ap afeg ajuawesopepins jqe ja ayer 1 1119V4 134 3199 13 YVSN OINOD The appliance should then function normally If not return to an authorized Conair Service Cen ter for evaluation and repair SUPER STYLING GUIDE Your best looks begin with a good haircut that s well maintained Always treat hair right with superior quality shampoos conditioners and finishing products DRYING BASICS 1 Shampoo and condition hair with products of your choice Rinse thoroughly Towel dry hair to remove excess moisture Using the dryer along with your styling brush start at a lower setting and direct hot air through a section of hair at a time Move dryer steadily across each section so that the hot air passes t
13. T OPERATING GUIDE Use of this dryer on the same circuit or fuse with other electrical products or appliances may trip a 15 amp circuit breaker or blow a 15 amp fuse NEVER replace the fuse with one rated high er than the capacity of the circuit Doing so could result in an electrical fire 1 Pull cord out slowly from dryer Stop pulling when you see the red mark Do not jerk cord 2 Plug in dryer then turn on heat speed switch 3 To retract cord hold dryer vertically upright and away from your face Grasp the plug with one hand then press and hold the retract but ton with the other Guide the cord and keep it from twisting If the cord does not retract com pletely pull it out slightly and wind it again guid ing it into the reel DO NOT RETRACT CORD WHILE DRYER IS PLUGGED IN DO NOT ALLOW SMALL CHILDREN TO HANDLE THE RETRAC TIVE POWER CORD AS THIS MAY CAUSE THE CORD TO WHIP AND CAUSE INJURY OU sebaube A soans sojad soj A o ualwedsa 9ua ja Je O1 U09 eol e S9 pepI911199 9 e WONpes e UepNAe anb sonnebau sauo ap aqnu eun gauaf Jopegas ns opn jaqeo 0 9n9 a e19ey OU 0 18qe9 ja ervey alte ap ofni ja opusibuip ejuauweauoyun A ajuaue ua sejund se eloey ajuawesueynuls Jopedas ja A oJpidao a BASNIN UOIDIAS EPEI Bley aJual eo aule ap ofni a BILIP ajuawesueynus opejapou ap ojyides un A JOpegas ja opuesp sauondgas ua oJjoqeo ja epinig enpe ap osaoxa ja Jeuruja eJed gjeo eun u09 ojanbas u
14. alq ojanbenluy suoid9aja ns ap S019Np01d SO u09 OSI Ns AUOIDIPUOIE A SAL L OdVIAS 130 SOLNAINNVONNSA JOLISdNS pepljed ap Opeqeoe ap soyonpoud A sayopeuolaipuose sendueyo 109 019089 Ns apind audwals opilua UeW Udi OI aqeo 9p aL099 un JOd ezeidwa eiouaede Jofaw e7 OdVTSG0WN idAS NN Vad VINO uasedas 0 A UasiAas 0 anb eyed opeziojne 01911198 BP 01 U939 UN E O 9A9 O118 JJUOY OSB UJ A UIWIEWIOU UOUN eLagap oyeJede F OJejnyoud e eajana ofan enyua ojafap A oyesede l ajnyouesap ose je UJ OJUsIWeUOIOUN ew un Jeoipul epod 0 sa osn ja ajUBINp eJeyes ajnyoua ja A euebede as JOpexas ja IS OAlyeJado 9189 anb esed osn epea ap sajue pepunbas ap 011n9 1981109 a aqanid 9 011e snfea 9 U9 UI ON OI9 19S BP 01 U3S9 UN E anaj 0 anb 9jueyloduu Anu se enfe e aes o e ede ja IS G eqan d ap u 0g ajsnfea Y ap ugg aisnieas ap U0 0g CHECK ALCI SAFETY FEATURE EVERY TIME YOU USE APPLIANCE This appliance is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter ALCI a safety fea ture that renders it inoperable under some abnormal conditions such as immersion in water To make sure the ALCI is functioning properly perform the following test The purpose of this test is to allow you to make sure the water sensing system ALCI is working 1 Plug in the appliance and press test button on plug See appropriate diagram below 2 The appliance will stop working T
15. fuerza alrededor del secador Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta al secador produciendo su ruptura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado si el aparato deja de funcionar o funciona de manera intermitente Si el cable o el aparato estan da ados o no funcionan correctamente ll velo a un centro de servicio autorizado nicamente No trate de repararlo ALMACENAJE Importante Cuando no usa el aparato descon ctelo d jelo enfriar y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Deje que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al secador est suelta y recta JOAIP OU OU 1 ue jo JUIOd au Je 1ubIe1 s pue as00 alj JO Buey 01 p109 ay MOJIY p puno p109 au deJM JOU oq uaapjiya JO YOeSJ JO 1no UONeI0 Kap ayes e ul p310 S pue 009 0 pamo e pau uO9SIP 3q pinoys J3 Ip INO asn UI JOU UIYM juejlodu IVHOLS Jauns U09 34 Ag pajduwa1 e aq pnoys sedal ON AJUO 9A1Je U9saIda 9911198 JUDD P3zIJOY ne ue 0 Jreda JO y u1n a1 AjJadosd ajejado J0U SIOP JO pabewep si JaAJP JO p109 au y Ay us 1uu19 u1 sajelado 10 sdo s JUN JO 3 0 ISIA SI BHewep ji jo e ip ww asn dos abewep 10 puanba p109 au joadsuj oys pue alnjdni 0 y Bul sned aAJp ay o ul Ayuda jo ulod xa ybly 3y
16. here will be an audible click and reset button will pop out 3 To reset ALCI with a reset button unit should be unplugged Then push reset button in and reinsert plug into outlet 4 If ALCI is not functioning properly return appliance to nearest service center 5 It is important that if immersion occurs this unit be brought to a service center Do not try to reset 6 Be sure to repeat test every time you use the unit to confirm ALCI is operational Should the appliance go off and the reset button pop up during use this could indicate a malfunction in the unit Remove plug from Outlet and allow the appliance to cool Reinsert plug into outlet OPBZI 10 N8 OIDIAJAS Bp 0 1439 Un e o 0pe dulo9 ey Oj apuope ojelede ns anaJ 9 u9118 991 109 OPUeUOIDUNJ 9 53 OU pepiinbas ap 0 In9 1198 109 a anb ap ose uy y oyesede a Jejnyoua e enjana A aysnfess ap u 0q ja ajalde oban opejnyouasap 9 sa oyesede ja anb asaunbase ajnyoua ja Jeysnfeas eed PJe es zsnfea ap uojog Ja A 9119 un guio as WeUOIOUN ap eselep ojeJede J z ofeqe seu 0911816 ja asean eqanid ap uojoq ja ajalude A oyesede ja ajnyouy 9 U9UE 991109 guoioun enfe ap uoid9aJep ap eua sis ja anb asueunbase eed ajusinbis eqanid ej ebey enbe je efes o eJede ja Is ojduafa Jod s jewoue SAUOIDENIS ue noo anb ap osea ua Jopegas ja eede eno ja 181dN119 U N3119 obeyxe37 aguerddy 7y opeuwe pepunbas ap 01191981109 UN ap O
17. hrough hair Direct air flow at hair not scalp Clouds of negatively charged ions will help to reduce static electric ity control frizzy flyaways and contribute to your hair s shine 2 Keep dryer s air intake vents unobstructed and free from hair while drying 3 To avoid over drying do not concentrate heat on any one section for any length of time Keep dryer moving as you style 4 For quick touch ups between shampoos dampen hair with a mist of water before styling with the dryer 5 When using your dryer to create curls and waves dry hair almost completely on a warmer temperature setting then finish styling with Cool Shot feature to close hair shaft and lock in style 091119919 OIpuagul UN JIONpoJd BLIPOd 0 1998y anb ef oynoJ19 jap ej anb pepidedes sokeu ap oun JOd a qisn a aoejduaal y9NNN dwe sp ap ajgisnj un sJeweanb o dwe G ap oyna ap 101dn 119 U1 ja Jea1J9e apand so91sauopo 193 a o sojelede somo uoo ajqisn ows 9 Ud O O IN9M19 OLWSIW ja Ud OjeJede a sa JESN SOILVA 4281 30 dO0VI3S 13 Wad NOI0V 3d0 30 VINI JLNYLYOdINI peplunbas ap UOIDUNJ e sa Jaguan a ua ul ON 0PB91J1189 8 51911199 9 Un e Wey 9juauejajduos eua ou une IS ejajlannur ojajduwo9 10d e 1Jua OU IS epezilejod 3 u311109 ap ewo gj ua eJaueu ejos eun ap Jejnyous espod as pepinbas p epipau owo9 0 110 anb oy9ue seu sa ojod un epezuejod efinejo eun sual ojelede a s3 SOIJ0A GCL E OLL ap 2U 8 y 91491110 U09 JeUOI
18. re manageable Tourmaline crystals generate ions that smooth the cuticle for silky shiny hair THE IONIZING FUNCTION generates a cloud of negative ions that can e neutralize the generally positive charge on flyaway frizzy hair e eliminate static electricity e contribute to shine EGG I9POIN aping Burj A3s 3 UO ONAySU L aoda pO p109 3 08 198 119Y ID AIS gt IUO 3UIeuIJnoj TvVvnNOT T SS IVA OA d Este mensaje sobre los D Interruptores de circuito contra fallas a tierra Puede salvar una vida 601 9 PUE 80109 ZOLGD 9019 SI POIN suo uin FESO pue ZESI LESI SIpOW s19ua YbIe NS d80 Pue dZ0Z ZIZ XELZ SI PON SI9 1 SLONGOd edIVNOO Ad I LINIJNI MAN INILIOX3 YAHLO NO Ad SI DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUARTO DE BANO INSTALE UN GFCI AHORA Su electricista local le puede ayudar a decidir cual tipo escoger una unidad port til que se enchufa en la toma el ctrica o una unidad per manente instalada por l El C digo Nacional de Electricidad ahora exige que los cuartos de ba o garajes y exteriores de todas las casas nuevas sean equipados con GFCI Por qu necesita un GFCI La electricidad y el agua no deben juntarse Si su aparato cae al agua mientras est conectado una descarga el ctrica puede causar su muerte incluso si el interruptor est apagado Un fusible o un interruptor de cir cuito normal no le proteger en estas
19. sje Kew noA pue s1ybu eba onoads no sanib jueJem SIU no 0 Ajdde you Aew VO equ 9 008 ay os Sabewep jeljuanbasuod 10 JeJuapio ul Jeroads JO uoge JO UOISN IXA 34 MoJe JOU OP Saje s BWOS HJAJOSLYHM dINd WI YO SSIYAX3 ALNVYYWM YSHLO ANV YO SIHL 30 HIV349 403 SADVINVG IVIL NINDISNO9 YO TWLNAGIONI FIVIDIAS ANV 404 31911 39 YIVNOOD TIVHS LN3A3 ON NI NOA 0 Ajdde jou Aew SUOIE ILUI enoqe ay OS s se AjueJem padul ue Buoj MOY UO suore Moje JOU Op SaJe s SWOS ALNVIYVM GALANT NILLIYM SIHL d0 NOILVYUNG HLNOI 9 AHL OL NOILVYNG NI G3LIWIT 39 TIVHS ISOdYNd YVINOIL 4Vd V 403 SSINLIS ANY ALNIGVLNVHO aJ 40 ALNVYYVM QJNdNI JHL OL 0311 WIT LON LNG SNIGNTONI SALIA VIT YO SNOILW9I190 SSILNVYYVM GSI Tdi ANY aJmjoejnuew JO 3 ep au WO syjuou ge eq JeUS ponad que Jem ay dis9al aseyoind e jo aguasqe y uy suonona sul Hulddiys 10 60 99 008 1 peo pinoys pue aseyolnd jo j00Jd apiAod Ajuo peau sjuapisa emuonjeo Buljpuey pue obe sod 104 00 7 pue jd18994 aseyoind JnoA yum 1941960 noA saeau si yey MOJ9q pajsi J9 u9a9 JAS BU 0 j9npold anoajep aul ulnja1 AJUBEM SIU apun BdIAJAS Ule GO OL sjenazew JO diySueW YJOM UI 911199 9p SI a9ueljdde au Ji aseyond Jo 9 2p au WO syzuow 9 104 aGJeYd JO 3914 pun JNOA uondo no ye asejda JO aeda JIM euog ALNV4ddVM dViA 33H GALA PRECAUCI N NUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable el ctrico Nunca lo enrolle con
Download Pdf Manuals
Related Search