Silverstone SST-TS02B external hard drive
Contents
1. ERTZ 5 ABR MOTHER APCBAR_E BSSATATEEEB fal AR FA 3 TER Bg2 5 6B S tht APCBAR_E KISATA H externa 2 5 noo enccosure QQ DEUTSCH Setzen Sie die 2 5 Festplatte und die Platine in das TS02 Aluminium Geh use ein Bitte stellen Sie sicher dass sich die Platine in die F hrungsnut einschiebt ESPA OL A Inserte el disco duro y PCB en la caja de aluminio del TSO2 e Compruebe que el PCB se desliza en su lugar FRANCAIS Ins rez le disque dur et le PCB dans le boitier en aluminium du TSO2 Veuillez bien v rifier que le PCB glisse correctement dans le rail du boitier ITALIANO Inserire l hard disk ed il PCB nel box in alluminio TS02 Assicurarsi che il PCB scivoli nella specifica guida pycckun BcraBbre XecTku AMCK M rieuarHylo MNaTy B antomMuHueBbin Kopnyc TSO2 Y6enurecb YTO rieuarHas n ata nonana B HanpaBrsiouiae na3bl et 01 TO2 LY FDl3 21 0 401 HE amp cto HV S PCBSVSIScict JOLE SA PCB UDA QUES SOS HL Cr Ak MA EFAAD ETA TEPCBETSO2 FWSZEILAT AIANET gt Insert the hare drive and PCB into TSO2 aluminum case PCBIXZj4 FiEICA A HS AAL SL Please make sure the PCB slide into the EX b guiding groove Je RERE BR CBAR A TSO2 NER Fh SES DECHE TE MEA A ES BAHN FE 5 PCBARIGATSO2IMES A TA FATA POBRE ARLE AN SS DE externa 2 0 Hobo EncLosure IB aff Reinstall the I O panel and secure with screws step1 DEUTSCH Setzen Sie di2. SILVERSTONE Designing Inspiration BE externa 2 5 oo encLosur QQ Specifications Model No SST TS02B Enclosure Material Aluminum Color Black Power Requirement 5Vdc Drive Size Support 2 5 hard drive Drive Interface Support SATA hard drive Hard Disk Support Support up to 1TB Hard Disk and beyond Enclosure Interface eSATA Max 3Gbits USB2 0 Max 480Mbits Operating System Support Windows 2000 XP Vista Mac OS and Linux Net Weight 1259 Dimension 128mm D x 82mm W x17mm H Minimum System Windows 2000 XP and Windows Vista Requirements Mac OS 9 x Apple USB support 1 3 5 and greater and Mac OS 10 1 10 2 10 3 and 10 4 Mac G3 processor or greater Computer with eSATA or USB 2 0 1 1 interface PC Intel Pentium 233MHz compatible processor or greater Minimum 32MB RAM TS02 can theoretically support any hard drive capacity recognized by your PC however drive beyond 1 TB were unavailable for testing at the time of product release 1 INSTALLATION GUIDE Remove the two screws from the l O panels fl DE externa 2 5 Hobo EncLosure IB DEUTSCH Entfemen Sie die beiden Schrauben der I O Blende ESPANOL Quite los dos tornillos de los paneles de E S FRANCAIS Retirez les 2 vis du panneau d entr e sortie ITALIANO Rimuovere le due viti dal pannello I O pycckun BbiHbTe ABa LLypyria Ha naHenn BBOna BbIBOAA 8 0l VO T
3. SO SHA LAS MI ELI CH ARE VON AILD 5 KRV2RENRLEST APER 0 TS 1 O Ta amp E BY poi FA ERA fai RASC EN TN 1 O HA tR E BY A Fn RR 22 Attach the included mylar film as shown a BE externa 2 5 yop enccosure QQ DEUTSCH Bringen Sie den beigef gten Schaumstoff wie gezeigt an ESPANOL Instale los paneles de mylar pelicula que se incluyen como se muestra FRANCAIS Collez I mylar film inclus comme montr ITALIANO Applicare le mylar film in dotazione come mostrato pycckun Mpukpenute npunaraemble Ma napoBas dpunbm Kak noka3aHo Ha pucyHKe z H 72 0l AI Se 2 atest Li Ch HASS AOE SIENO 5 Ti b amp Hx U f UT xd S BS TR 87198 4 A Bh E fj As rh xc Ik E zr 13 ANGE OI msc MYLAR Z Ez A ExTERNAL 2 0 Ho encLosure IB s Connect your 2 5 hard drive carefully to the SATA connector on the PCB DEUTSCH Verbinden Sie die 2 5 Festplatte vorsichtig mit dem SATA Anschluss an der Platine ESPANOL Conecte con cuidado su disco duro de 2 5 al conector SATA del PCB FRANCAIS Branchez votre disque dur 2 5 d licatement au connecteur SATA situ sur le PCB ITALIANO Connettere con la dovuta cautela l hard disk da 2 5 al connettore posto sul PCB pycckun OcrTopoxHo rionknriouure Batu 2 5 OKOMMOBbIU eCTKUM FUCK K SATA pasbeMy riedarHoM nnarbl PCBOII 9 SATA 3 4 4HE 2 5 SECO A AAAS AZ BELICE 25 FT7 4AX7VF2 2 PCB EOSATA IRI AI ERIL LEJ Zp H
4. e I O Blende wieder ein und befestigen Sie diese mit den beiden Schrauben siehe Schritt 1 ESPA OL Reinstale el panel de E S y f jelo con tornillos paso 1 FRANCAIS Remettez le panneau d entr e sortie et fixez le avec les vis retir es lors de l tape 1 ITALIANO Reinstallare il pannello I O e serrarlo con le viti pycckun YcraHoBure Ha Mecro NaHenb BBOo 119 BbIBOJAa M sakpenure wypynamn atan 1 GE VO WSS IH ESH LEAF STEPI E 2N ELl CH HASS VO IRILZRL RYU CHELET GT ow 71 Bashy A 1 O A ttis E e he LL BR AK ES 8 gt BR fal daba 43 1 O fh ty 2S e J EL 22 8 C257 UR G11209730
Download Pdf Manuals
Related Search