Home
Fujitsu CELSIUS W370
Contents
1. 1 Sliding voltage switchover switch 2 Plug in voltage switchover element a Notch for inserting the screwdriver gt Check the voltage setting The visible value must agree with the local mains voltage Q 115 100 V to 125 V Q 230 200 V to 240 V gt If the incorrect mains voltage is selected push the slide switch all the way into the other available position 1 with a pointed object or gt Position a screwdriver at the notch and prise out the plug in element turn it and refit it the other way around 2 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 11 Preparing for use gt Connect the power cable to the device 1 gt Plug the power plug into a grounded mains outlet 2 Switching on for the first time installing the software If the device is integrated into a network the user and server details as well as the network protocol are required during the software installation Contact your network administrator if you have any questions about these settings When you switch on the device for the first time the supplied software is installed and configured Plan a reasonable amount of time for this as this process must not be interrupted installation has been completed During installation the device may only be rebooted when you are requested to do so The installation will otherwise not be carried out correctly and the contents of the hard disk must be completely res
2. S Num key Switches the numeric key pad between number mode Num indicator lights up and editing mode Num indicator does not light up When the Num Lock indicator is lit the digit and comma keys are active When the Num Lock indicator is not lit the cursor control functions are active in the Numeric keypad Ctrl key cul starts key combination actions The Ctrl key is also called Control or Control key Del Warm boot Ctrl JSJA amg restarts your device Press simultaneously the keys Ctrl Alt Del Under some operating systems the Task Manager appears first Then you must press all three keys again to re boot 3 az 18 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Operation Settings in BIOS Setup In BIOS Setup you can set the system functions and the hardware configuration of the device When the PC is delivered the default entries are valid see BIOS Setup manual or manual for the mainboard You can customise these settings to your requirements in the BIOS Setup Property and data protection Software functions and mechanical locking offer a broad range of functions for protecting your device and your personal data from unauthorised access You can also combine these functions Mechanical casing lock optional With the casing lock you can mechanically lock the casing to prohibit unauthorised persons from opening it The keys can be f
3. System The system starts following entry of the user PIN You can change the user PIN Setup You can open and change the BIOS Setup and change the user PIN System Setup The system starts following entry of the user PIN You can open and change the BIOS Setup and change the user PIN Admin The system starts following entry of the user PIN You can change the user PIN an the administrator PIN unlock locked SmartCards open and change the BIOS Setup and generate additional SmartCards for this system For instructions on how to install and operate SystemLock and how to initialise SmartCards see the BIOS Setup manual SmartCard reader operating gt Connect the external SmartCard reader to your system as described in the instructions for the SmartCard reader gt After the device is switched on you will be prompted to insert your SmartCard A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 21 Operation 22 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Troubleshooting and tips Refer to the safety notes in the Safety manual and in the Preparing for use chapter when connecting or disconnecting cables If a fault occurs try to correct it as described in the following places in this chapter in the documentation of the connected devices in the help systems of the software used in the documentation of your operating system you fail to correct the problem proceed as follows Switch the device off Make a note of the steps and the cir
4. Fold up the drive cage see Opening the drive cage gt Slightly press together the EasvChange rails mounted on the hard disk 1 and pull the hard disk drive out of the drive cage in the direction of the arrow 2 gt Disconnect all cables connected to the drive data cable power supply cable gt Pull the EasyChange rails off the hard disk drive li It may be necessary to modify the entry for the drive in the BIOS Setup gt Fold down the drive cage see Closing the drive cage A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 49 System upgrades gt Close the casing see Closing the casing Hard disk drive installing gt Open the casing see Opening the casing gt Fold up the drive cage see Opening the drive cage lil EasvChange rails for anv additional hard disk drives are mounted on the drive cage gt Secure the EasyChange rails on the side of the hard disk by inserting the upper pins of the EasyChange rail in the corresponding holes of the hard disk gt Connect the cables to the hard disk drive 50 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades gt Slide the hard disk drive with the EasyChange rails in the direction of the arrow 1 into the drive cage Check that the component side of the hard disk drive faces inwards towards the casing gt Fold down the drive cage see Closing the drive cage gt Close the casing s
5. Return 18 Shift 18 Key combination 17 18 Keyboard 17 58 alphanumeric keypad 17 connecting 9 cursor keys 17 function keys 17 numeric keypad 17 Keyboard port 7 9 Keys 17 Ctrl key 18 Ctrl Alt Del 18 Menu key 18 Shift key 18 Start key 18 L LAN port 7 LCD 16 Lead sealing 20 Line in 7 Line out 7 Lithium battery 52 replacing 53 Lock 19 Locking device removing 34 Low profile boards 44 mounting slot adapter 44 removing slot adapter 44 M Main memory 52 Main memory upgrading 52 Mainboard extensions 52 Mainboard expansions 52 Manuals further 29 Microphone port 7 Monitor cleaning 3 connecting 8 no screen display 25 remains blank 25 switching on 13 transporting 3 Monitor port 7 Mouse connecting 9 fault 27 Mouse Cursor 27 Mouse port 7 N New installation software 28 Noise level 55 Notational conventions 2 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Note boards 31 safety 3 Notes important 3 Numeric keypad 17 0 ON OFF switch 17 Other manuals 29 Out of system resources 29 Overview device 1 P Packaging 5 Parallel port 7 10 connecting devices 10 settings 10 Port SCSI 7 Ports external devices 7 Preparing for use 5 Printer 7 Processor 52 replacing 52 Property protection 19 PS 2 mouse port 7 9 R Recycling 4 Replacing lithium battery 53 Replacing lithium battery 53 Retransportation 3 S Safety notes 3 SCSI connection 7 Security functions SmartCard 21 S
6. a FUJITSU CELSIUS W370 Operating Manual Are there any technical problems or other questions that you would like help with Please contact our Hotline Help Desk see the enclosed Help Desk List or look us up on the Internet http ts fujitsu com support helpdesk html Q your sales partner Q Vour sales office Further information can be found in the Safety and Warranty manuals The latest information on our products tips updates etc can be found on the Internet at http ts fujitsu com Published by Fujitsu Technology Solutions GmbH A26361 K1000 Z221 1 7619 Edition 2 2009 08 Produced bv XEROX Global Services co FUJITSU CELSIUS W370 Operating Manual August 2009 edition Introduction Important notes Preparing for use Operation Troubleshooting and tips System upgrades Technical data Index CELSIUS is a registered trademark of Fujitsu Technology Solutions GmbH Windows XP Windows Vista and Windows 7 are registered trademarks of Microsoft Corporation PS 2 is a registered trademark of International Business Machines Inc Pentium is a registered trademark of Intel Corporation USA Kensington and MicroSaver are registered trademarks of ACCO World Corporation Acrobat Reader is a trademark of Adobe Systems Incorporated All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Cop
7. the instructions are provided on the case of the Recovery CD DVD delivered with your system 28 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Troubleshooting and tips Tips Topic Tip Out of system resources If you have too many applications running at once you may experience problems due to a lack of system resources gt Close unnecessary applications or gt Run the applications in a different order Other manuals Additional manuals are provided as PDF files on the User Documentation or Drivers amp Utilities CD DVD A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 29 Troubleshooting and tips 30 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades As the device has to be shut down in order to install deinstall system hardware components it is a good idea to print out the relevant sections of this chapter It may be necessary to update the BIOS when carrying out a system expansion or hardware upgrade Additional information is contained in the BIOS Setup manual or possibly in the manual for the mainboard When installing components that become very hot make sure that the maximum permissible temperature is not exceeded The device must be switched off when installing removing the system expansions and may not be in the energy saving mode Remove the power plug before opening the device This chapter describes all the activities required to modify your device hardware e g installing boards or drive
8. Started in the Safety manual in the Warranty manual in the operating manual for the monitor in the manual for the mainboard in your operating system documentation in the information files e g PDF HTML DOC CHM TXT HLP Documentation or Drivers amp Utilities CD DVD You can access and view the required information using the Acrobat Reader program which is also on the CD DVD If necessary you can also make a print version of the manual lil You will find an electronic version of some of the listed manuals on the User A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 1 Your CELSIUS Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows This symbol indicates information which is important for your health or for preventing material damage This symbol indicates important information which is required to use the system properly gt Texts which follow this symbol describe steps that must be performed in the order shown This font indicates screen outputs This font indicates programme names commands or menu items Quotation marks indicate names of chapters data carriers and terms that are being emphasised 2 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Important notes In this chapter you will find information regarding safety which it is essential to take note of when working with your device Safety notes Pay attention to the information provided
9. detailed description of the Security menus and how to assign passwords in the manual for the mainboard or in the BIOS Setup manual 20 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Operation Access authorization via SmartCard In systems equipped with a SmartCard reader access can be restricted to those users who have a corresponding SmartCard Access protection with SystemLock With SystemLock you can protect your system from unauthorised booting Then a system can only be booted when the user inserts a valid SmartCard in the SmartCard reader and enters his her personal code number PIN To use SystemLock you require the following components External or internal SmartCard reader Q SystemLock installed see BIOS Setup manual c SmartCard SvstemLock controls access to vour device When a SmartCard is initialised permissions are assigned for svstem access svstem setup svstem setup admin Vou can configure several SmartCards for one svstem and initialise them with different permissions In addition vou can protect access to vour hard disk In this wav users can be divided into user groups Users of a user group use SmartCards with the same permissions More information on SvstemLock If vou also want to use other securitv software in addition to SvstemLock e g SMARTY please read the documentation on your security software beforehand SystemLock permissions You can initialise a SmartCard with one of the following permissions
10. disk drive controller is not Check the relevant entries for floppy disk drive in the enabled Main menu of the BIOS Setup gt Check that the floppy disk drive controller is enabled refer also to the manual for the mainboard or in the BIOS Setup manual The floppy disk drive is not gt Check that the cables of the floppy disk drive are properly connected see Installing and removing the floppy disk drive A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 27 Troubleshooting and tips Time and or date is not correct Cause Troubleshooting Time and date are incorrect gt Set the correct time and date within the operating system you are using or gt Set the correct time and or date in the BIOS Setup The on board backup battery in the gt If the time and date are repeatedly wrong when you device is flat switch on your device replace the lithium battery see Replacing the lithium battery Error messages on the screen Error messages and their explanation are contained e in the manual for the mainboard Q in the documentation for the programmes used Installing new software When installing programmes or drivers important files may be overwritten and modified You should backup your hard disk prior to installation so that you can still access the original data in the event of any problems following installation Hard disk contents restoring Should you need to restore your hard disk
11. floppy disk cannot be read or written as Time and ordate is not Corrects iskjavi ces sacs ovis pa sa g ia cavsstvedvavazsvesneavaeesadsauensuattaieres Error messages onthe screen iscsi leaned ited died ed d Installing new software Hard disk contents restoring Tips 29 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Contents SYSTEM upgrades ilii soci cece i deca cae A E Fra 31 information about boards i iii dates pa f p Pt fa 31 Opening the casing Closing the casing eene rat Installing the locking device with casing IOCk snanar ran nn nn 34 Opening the drive tale asi ii a A nia A A sa ila na A Closing the drive cage Removing ventilation duct Installinig ventilation duct sic 3 asics trae el B nein ana a ad Installing and removing a DOAN si ii p a A tavsavedeeeteseisseedeeacte Installing a board Removing boards Low profile boards 11 18 fa ia a a f b a tn a a ta eb Installing and removing drives anna mn ana Ann aa dadai aiwa Removing an accessible drive Installing an accessible drive Installing and removing the floppy disk drive nn nn nn 48 Installing and removing the hard disk drive snanar ran nn tant 49 Removing a hard disk drive 49 Hard disk drive installing 4290 Mainboard expansi ns minat senar Da d a Geel oad 52 Maii memon upgrading ci i une aie ee ie A ee ea 52 Processor replacing 02 R
12. in the Safety manual and in the following safety notes During installing and operating the device please observe the instructions on environmental conditions in the Technical data chapter as well as the instructions in the Preparing for use chapter You may only operate the device if the rated voltage for the device is set to the local mains voltage Check the rated voltage set for this device see Preparing for use The main switch and the ON OFF switch do not disconnect the device from the mains voltage To completely disconnect the mains voltage remove the power plug from the power socket Replace the lithium battery on the mainboard in accordance with the instructions in the Replacing the lithium battery chapter Transporting the device them from knocks and jolts to the new site Do not unpack them until all transportation t Transport all parts separatelv in their original packaging or in a packaging which protects manoeuvres are completed Cleaning the device Turn off all power and equipment switches and disconnect the power plug from the mains outlet Do not clean any interior parts yourself leave this job to a service technician Do not use any cleaning agents that contain abrasives or may corrode plastic Ensure that no liquid enters the system Wipe the casing with a dry cloth If particularly dirty use a cloth that has been moistened in mild domestic detergent and then carefully wrung out Use d
13. 7619 edition 2 D Data protection 19 Data technical 55 Date not correct 28 Device Anti theft protection 20 cannot boot 24 checking rated voltage 11 cleaning 3 closing 33 connecting 6 11 connecting devices 6 indicators 16 lead sealing 20 locking mechanically 19 opening 32 ports 7 setting up 6 switching off 15 switching on 13 switching on for the first time 13 transporting 3 Device drivers parallel port 10 serial port 10 Devices connecting 6 10 ports 7 Dimensions 55 Disposal 4 Drive installing 47 49 50 removing 45 49 Drive Cage opening 36 DVD drive indicator 17 DVD indicator 17 E Electrical data 55 EMC Electromagnetic compatibility 44 Energy saving 4 Environmental conditions 55 Environmental data 55 Ergonomic video workstation 6 Error message 28 ESD 31 Expansion 31 Expansions 57 Index mainboard 52 External devices connecting 6 10 ports 7 F Fault mouse 27 Fault date 28 mouse 27 screen 25 time 28 FireWire 7 First time switching on 12 13 First time setup 5 Floppy disk drive removing 45 48 Function keys 17 G Guarantee coupon booklet 5 H Hard disk contents restoring 28 Hard disk drive installing 49 50 removing 49 Headphones 7 l Important notes 3 Indicators device 16 Installation new software 28 software 12 14 Interfaces 7 K Kensington Lock 20 Key Alt Gr 18 Control 18 Ctrl 18 cursor keys 17 Enter 18 enter key 18 Num 18 ON OFF switch 17
14. I Function kevs 4 Cursor keys Power button optional 5 Numeric keypad calculator keypad 3 Alphanumeric keypad lil The illustrated keyboard is an example and may differ from the model you use Important keys and key combinations The description of the following keys and key combinations applies to Microsoft operating systems Details of other keys and key combinations can be found in the documentation of the relevant application programme ON OFF switch optional C Depending on the setting in the BIOS Setup the system can be switched on off or on and off with this button Some operating systems allow you to configure additional 1 functions of the ON OFF switch in the Control Panel e g standbv mode rest mode O With some kevboards the ON OFF switch can oniv be used with an ACPI Advanced Configuration and Power Management Interface Otherwise the kev is inoperative The mainboard must support this function A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 17 Enter key confirms the marked selection The enter key is also referred to as the Return key Start key calls up the Windows Start menu Menu key invokes the menu for the marked item Windows Shift key enables upper case letters and the upper key symbols to be used Alt Gr e g German keyboard produces a character shown on the right hand side of a key e g the character on the key Q gt e eeel fi
15. agrees with the details in the delivery note gt Should you discover that the delivery does not correspond to the delivery note notify your local sales outlet immediately Steps for initial setup Only a few steps are necessary to put your new device into operation for the first time Select a location for device and set up device Connect the monitor mouse and keyboard Check the voltage at the mains outlet and connect the device to an electrical outlet Switch the device on You will learn more about the individual steps in the following sections External devices If you have received other devices in addition to your device e g a printer or a modem do not connect these until after the initial installation The following sections contain a description of how to connect these external devices Drives and boards If you have received drives or boards with your device please do not install them until after first time setup How to install drives and boards is described in the System upgrades chapter A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 5 Preparing for use Setting up the device TS When installing your device please read the recommendations and safety notes in the Safety manual Set up the device only in its correct orientation vertical position We recommend that you place your device on a surface with good anti slip qualities In view of the multitude of different finishes and varnishes used on furniture i
16. al conditions Environment class 3K2 Environment class 2K2 DIN IEC 721 part 3 3 DIN IEC 721 part 3 2 Temperature Operating 3K2 15 C 35 C Transport 2K2 25 C 60 C Condensation must be avoided during operation Clearance required to ensure adequate ventilation Without air vents With air vents min 10 mm min 200 mm sheets on the internet at hitp ts fujitsu com support lil The data sheets of these devices contains further technical data You will find the data A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 55 Technical data 56 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Index A Accessible drive installing 47 removing 45 Alphanumeric keypad 17 Anti theft protection 20 Audio input 7 Audio output 7 B Battery 53 BIOS Setup 19 security functions 20 settings 19 System settings 19 Board 31 installing 40 removing 42 Cc Cables connecting 6 disconnecting 7 Casing closing 33 lead sealing 20 mechanical lock 19 opening 32 Casing lock 19 installing 34 CD DVD Drivers amp Utilities 4 CD DVD User Documentation 4 CD ROM drive indicator 17 installing 47 removing 45 CD ROM indicator 17 Chain 20 Closing the drive cage 37 Configuration BIOS Setup 19 Connecting device 11 Connecting a PS 2 keyboard 9 Connecting a PS 2 mouse 9 Connecting USB keyboard 9 Connecting USB mouse 9 Contents of delivery 5 Ctrl Alt Del 18 Cursor keys 17 A26361 K1000 Z221 1
17. ay gt Lay the device on its side gt Pull the locking device 1 and swivel the side part in the direction of the arrow 2 32 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Closing the casing gt Insert the side part in the guide rail on the lower part of the casing gt Swivel the side part in the direction of the arrow 1 until it engages gt On devices with a casing lock Lock the casing gt Reconnect the cables that you disconnected before A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 33 System upgrades Installing the locking device with casing lock Removing the locking device Open the casing see Opening the casing Place the removed side part on a flat surface with the inside facing upwards Press the catch in the direction of the arrow 1 Yv vV Y Carefully thread the locking device out of the side part in the direction of the arrow 2 34 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Installing the locking device with casing lock gt Turn the removed side part over so that the outside faces upwards gt Guide the locking device with the casing lock in the direction of the arrow 1 into the side part gt Press the catch in the direction of the arrow 2 and at the same time press the locking device into the side part 3 until the catch engages A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 35 System upgrad
18. board Fold down the drive cage see Closing the drive cage vvvvvy Close the casing see Closing the casing BIOS Setup If necessary change the settings Further information is provided in the PCI i If you have installed or removed a board please check the relevant PCI slot settings in the board documentation Information about the installation of low profile boards can be found in the section Low profile boards A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 41 System upgrades Removing boards gt Open the casing see Opening the casing gt Fold up the drive cage see Opening the drive cage gt Disconnect the cables connected to the board Press on the curved part of the retaining clip 1 If you have also secured the board with an additional screw remove the screw now Pull the board out of the slot in the direction of the arrow 2 Yv vV Yy Place the board into appropriate packaging For cooling protection against fire and in order to comply with EMC electromagnetic compatibility regulations you must refit the slot cover gt Push the slot cover into the slot 1 42 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades gt Press on the retaining clip until it noticeable engages 2 gt Fold down the drive cage see Closing the drive cage gt Close the casing see Closing the casing in the BIOS Setup If necessary change the settings Further information i
19. cumstances that led to the fault Make a note of any error messages displayed vvvyv Note the ID number of your device The ID number can be found on the type rating plate on the back of the casing v Contact your sales outlet or our customer service centre Help if problems occur Should you ever have a problem with your computer that you cannot solve yourself in many cases you can solve it quickly using the SystemDiagnostics program pre installed on your computer gt To start the SystemDiagnostics program click Start Programs Fujitsu SystemDiagnostics gt Ifa problem is detected during the test run the SystemDiagnostics program outputs a code e g DIFS code YXXX123456789123 gt Take a note of this DIFS code and the ID number of your device The ID number can be found on the type rating plate on the back of the casing gt If you still need assistance resolving the problem contact the relevant Help Desk for your country see the Help Desk List or go to http ts fujitsu com support Have the ID serial No of your system and the DIFS code ready A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 23 Troubleshooting and tips Troubleshooting The device cannot be switched off with the ON OFF switch Cause Troubleshooting The device has not been switched on gt Press the ON OFF switch again with the ON OFF switch System crash gt Press the ON OFF switch for at least 4 seconds until the device switc
20. d Connecting a USB keyboard Use the supplied keyboard cable only gt Plug the rectangular connector of the keyboard cable into the rectangular socket on the underside of the keyboard gt Insert the flat rectangular USB plug of the keyboard cable into a USB port of the device Connecting a PS 2 keyboard Use the supplied keyboard cable only gt Plug the rectangular connector of the keyboard cable into the rectangular socket on the underside of the keyboard gt Plug the round plug of the keyboard cable into the keyboard port on the device A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 9 Preparing for use Connecting external devices to the parallel or serial port External devices can be connected to the parallel or serial port e g a printer or a modem gt Connect the data cable to the external device gt Depending on the device connect the data cable to the parallel port or the serial port For an exact description of how to connect external devices to the corresponding port please see the external device documentation Port settings You can change the port settings e g address interrupt in the BIOS Setup refer to the Mainboard manual or the BIOS Setup manual Device drivers The devices connected to the parallel or serial port require drivers Your operating system already includes many drivers If the required drive is missing install it Current drivers are usually available on the Internet or will b
21. d Options Menu appears Restart the device If the message Starting Windows appears press function key F8 gt Select Safe Mode or Safe Mode with Network gt Set the correct values for the attached monitor as described in the operating manual of the monitor by selecting Start Settings Control Panel Display Settings Wrong monitor has been set under gt Restart the device Window XF gt Press F8 while the system is booting Either the Windows Advanced Start Options menu or the menu for selecting the operating system appears gt If the menu for selecting the operating system appears press F8 gt Select Safe Mode or Safe Mode with Network gt Set the correct values for the connected monitor as described in the operating manual of the monitor by selecting Start Settings Control Panel Display and then the Appearance Themes Settings tabs Wrong monitor has been set under gt Restart the device Window 7 F gt Press F8 while the system is booting Either the Windows Advanced Start Options menu or the menu for selecting the operating system appears have been inserted gt Ifthe menu for selecting the operating system appears press F8 gt Select Safe Mode or Safe Mode with Network gt Select Start Control Panel Appearance and Themes Display to set the correct values for the connected monitor as explained in th
22. drive again later gt Adjust the required settings on the drive if necessary on already installed drives as well Slide the accessible drive into the casing as far as the stop 1 Plug the data and the power supply connectors into the drive Make sure the polarity is correct Press on the retaining clip 2 and at the same time slide it up slightly vvvy Close the casing see Closing the casing lil It mav be necessarv to modifv the entrv for the drive in the B OS Setup A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 47 System upgrades Installing and removing the floppy disk drive gt Open the casing see Opening the casing vvvvvy gt Remove the data and power supply connectors from the floppy disk drive Remove the screws 1 on the right side of the floppy disk drive Slide the floppy disk drive out of the casing in the direction of the arrow 2 Slide the new floppy disk drive into the case opposite the direction of the arrow 2 Fasten the floppy disk drive with the screws 1 Fit the data and power supply connectors to the floppy disk drive Make sure the polarity is correct Close the casing see Closing the casing lil It may be necessary to modify the entry for the drive in the BIOS Setup 48 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Installing and removing the hard disk drive Removing a hard disk drive gt Open the casing see Opening the casing gt
23. e monitor instructions The wrong RAM memory modules gt See the manual for the mainboard for information on which memory modules can be used 26 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Troubleshooting and tips No mouse pointer displayed on the screen Cause Troubleshooting The mouse is not correctly connected gt gt gt gt gt Shut down the operating system properly Switch the device off Check that the mouse cable is properly connected to the system unit If you use an adapter or extension lead with the mouse cable check the connections Make sure that only one mouse is connected Switch the device on The mouse controller is not enabled The mouse controller must be enabled if you use a PS 2 mouse on the PS 2 mouse port VI gt gt Check in the BIOS Setup that the mouse controller is Enabled Check that the mouse driver is properly installed and is present when the application programme is started Detailed information can be found in the user guide for the mouse and application programme The floppy disk cannot be read or written connected Cause Troubleshooting The write protection of the floppy disk gt Check that the write protection of the floppy disk or or the floppy disk drive is activated the floppy disk drive is activated refer to the BIOS Setup manual and if necessary to the manual for the mainboard The floppy
24. e of the devices that you connect require special drivers see the operating system Preparing for use Connecting the monitor gt Follow the instructions contained in the monitor manual to prepare the monitor for operation e g connecting cables gt Plug the data cable into the monitor port of the device gt Depending on your device configuration level plug the monitor power cable into either the system unit 1 or a grounded mains outlet 2 monitor current consumption is less than 1 5 A for 230 V or 3 A for 115 V The values for the monitor current consumption can be found in the technical data on the monitor or in the operating manual for the monitor f The monitor power cable may only be connected to the device monitor socket if the 8 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Preparing for use Connecting the mouse Depending on the equipment level selected your device will be supplied with a USB mouse or a PS 2 mouse Connecting a USB mouse gt Connect the USB mouse to one of the USB ports on the device Connecting a PS 2 mouse gt Connect the PS 2 mouse to the PS 2 mouse port of the device If you do not attach a mouse at the PS 2 mouse port you can disable the mouse controller in the BIOS Setup in order to free the IRQ12 for a different application Connecting the keyboard Depending on the equipment level selected your device will be supplied with a USB keyboard or a PS 2 keyboar
25. e supplied on a data carrier Connecting external devices to the USB ports You can connect a wide range of external devices to the USB ports e g printer scanner modem or keyboard USB devices are hot pluggable This means you can connect and disconnect devices while your operating system is running Additional information can be found in the documentation for the USB devices gt Connect the data cable to the external device gt Connect the data cable to a USB port gt Read the documentation for the USB device to obtain full information about the installation of the device Device drivers The devices you connect to the USB ports usually require no driver of their own as the required software is already included in the operating system However if the USB device requires its own software please install it from the data carrier provided with the USB device To ensure USB 2 0 only a 3 m long cable may be used from the front USB port to the USB peripheral device 10 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Preparing for use Connecting the device to the mains voltage On devices without a voltage selector switch the voltage supply is automatically adjusted to the mains voltage On devices with a voltage selector switch sliding switch plug in element you will need to manually select the correct voltage rating 100 V 125 V 200 V 240 V GW OL 100 V 125 V 200 V 240 V S230 l W 115
26. ecurity functions BIOS setup 20 SmartCard 21 SmartLock 21 Security measures 19 Serial port 7 10 connecting devices 10 settings 10 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Index Setup see BIOS Setup Signs and symbols 2 SmartCard reader operating 21 Software installing 12 14 new installation 28 Summer time 28 Surface 55 Switch the device on 15 Switching the device off devices with main power switch 15 Switching the device on devices with main power switch 15 System expansion 31 System resources insufficient 29 System settings BIOS Setup 19 System unit see Device T Technical data 55 Time not correct 28 Time daylight savings 28 Tips 23 Transport 3 Troubleshooting 23 U Unpacking 5 USB Universal Serial Bus 7 USB devices connecting 10 USB port 9 connecting devices 10 V Ventilation duct installing 39 removing 38 Video workstation 6 WwW Warm boot 18 Weight 55 59
27. ee Closing the casing lil It may be necessary to modify the entry for the drive in the BIOS Setup A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 51 System upgrades Mainboard expansions Details on how you can upgrade the main memory or the processor of your device are provided in the manual for the mainboard Main memory upgrading gt vvvy Open the casing see Opening the casing Fold up the drive cage see Opening the drive cage Upgrade the memory as it is described in the manual for the mainboard Fold down the drive cage see Closing the drive cage Close the casing see Closing the casing Processor replacing vvvvvvy 52 Open the casing see Opening the casing Fold up the drive cage see Opening the drive cage Remove the ventilation duct see Removing ventilation duct Replace the processor as it is described in the manual for the mainboard Install the ventilation duct see Installing ventilation duct Fold down the drive cage see Closing the drive cage Close the casing see Closing the casing A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Replacing the lithium battery In order to permanently save the system information a lithium battery is installed to provide the CMOS memory with a current A corresponding error message notifies the user when the charge is too low or the battery is empty The lithium battery must then be replaced A Incorrect replacement of t
28. eplacing the lithium battery 3 4 i Ar la 53 Technical data isi sssisisiessecesterseascstersansdabcevedecseucusdsevsidineiousecondyantbesecbenseedacssuthieasredusdouseedeaddedsectdeoceccesyens 55 WAG L E 57 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Your CELSIUS is available with various configuration levels with different hardware and software You can incorporate operable drives for example DVD drive as well as other boards This manual tells you how to put your device into operation and how to operate it in daily use This manual applies for all configuration levels Depending on the configuration level chosen some of the hardware components described may not be available on your PC Please observe the notes on your operating system Depending on the configuration selected the operating system is preinstalled on your hard disk e g Microsoft Windows XP Your device has a number of security features to ensure that no unauthorised persons can access your data The security functions in the B OS Setup also allow you to protect your data by means of passwords In addition systems with a SmartCard reader offer additional protection Under certain operating systems DeskUpdate allows you to quickly and easily install the latest drivers and operating system upgrades with just a few mouse clicks DeskUpdate is contained on the Drivers amp Utilities CD DVD Further information on this device is provided in the poster Getting
29. es Opening the drive cage gt Open the casing see Opening the casing gt Unscrew the knurled screw 1 gt Fold open the drive cage 2 lil Thanks to the integrated torque controller the drive cage will stop in anv position 36 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Closing the drive cage gt Fold down the drive cage 1 Be careful that no wires become trapped gt Secure the drive cage with the knurled screw 2 gt Close the casing see Closing the casing A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 37 System upgrades Removing ventilation duct When removing the ventilation duct be careful not to damage the processor cooler on the mainboard Open the casing see Opening the casing Fold up the drive cage see Opening the drive cage Unhook the wires from the holder on the ventilation duct Remove any plugged in wires which are in the way Unlock the ventilation duct by pressing locking hooks in the direction of the arrow 1 vvvvvy Keep pressing the locking hook and pull the ventilation duct in the direction of the arrow 2 out from the casing 38 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Installing ventilation duct When installing the ventilation duct be careful not to damage the processor cooler on the mainboard gt Insert the latches on the underside of the ventilation duct into the corresponding slo
30. grounded mains outlets A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Disconnecting cables Q Turn off all power and equipment switches Q Remove all power plugs from the mains outlets Preparing for use Q Unplug all data communication cables from the utilitv sockets Q Unplug all cables from the device and peripherals while vour operating svstem is running lil USB devices are hot pluggable This means vou can connect and disconnect devices Additional information can be found in the Connecting external devices to the USB ports section and in the documentation for the USB devices Ports The connections are located on the front and back of the device The ports available on vour device depend on the configuration level vou have selected The standard ports are marked with the svmbols shown below or similar Detailed information on the location of the connections is provided in the manual for the mainboard Kevboard port purple Serial port 1 teal or turquoise Monitor port blue Headphones port orange or light green Audio output Line out light green USB Universal Serial Bus black PS 2 mouse port green and device documentation 2 DUE i A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 2 LAN 1394 48 Parallel port Printer burgundv Serial port 2 teal or turquoise Microphone jack mono pink Audio input Line in light blue SCSI connection LAN port FireWire grey Som
31. he lithium battery may lead to a risk of explosion The lithium battery may be replaced only with an identical battery or with a type recommended by the manufacturer Do not throw lithium batteries into the household waste They must be disposed of in accordance with local regulations concerning special waste Make sure that you observe the correct polarity when replacing the lithium battery The plus pole must be on the top The lithium battery holder exists in different designs that function in the same way v gt Press the catch in the direction of the arrow 1 The battery will slightly jump out of the holder gt Remove the battery 2 gt Push the new lithium battery of the identical type into the holder 3 and press it downward until it engages A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 53 System upgrades 54 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Technical data Electrical data Regulations complied with IEC 60950 1 EN 60950 1 UL 60950 CSA 22 2 No 60950 1 Protection class Rated voltage range 100 V 240 V Frequency 50 Hz 60 Hz Maximum rated current 100 V 240 V 5 0A 2 5A or Maximum rated current casing with monitor 100 V 240 V socket 6 0A 3 0A Maximum rated current monitor socket 100 V 240 V output 3 0A 1 5A Dimensions Width depth height 203 mm 429 mm 446 mm Weight In basic configuration approx 11 kg Environment
32. hes off The operating system is not shut down properly in the process Error messages are therefore possible the next time the system is booted 24 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Monitor remains blank Troubleshooting and tips Cause Troubleshooting Monitor is switched off gt Switch your monitor on Power saving has been activated gt Press any key on the keyboard monitor is blank iii gt Deactivate the screen saver If necessary enter the appropriate password Brightness controls set to dark gt Adjust the brightness control For detailed information please refer to the operating manual supplied with your monitor Power cable is not connected gt Switch off the monitor and the device gt Check that the monitor power cable is properly connected to the monitor and to a grounded mains outlet or to the monitor socket of the device gt Check that the device power cable is properly plugged into the device and a grounded mains outlet gt Switch on the monitor and the device Monitor cable is not connected gt Switch off the monitor and the device gt Check that the monitor cable is properly connected to the device and monitor gt Switch on the monitor and the device A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 25 Troubleshooting and tips Cause Troubleshooting Wrong monitor has been set under Windows 2000 gt gt The Windows 2000 Advance
33. ined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Q Reorient or relocate the receiving antenna Q Increase the separation between equipment and the receiver Q Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Q Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Fujitsu Technologv Solutions GmbH is not responsible for anv radio or television interference caused bv unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified bv Fujitsu Technologv Solutions GmbH The correction of interferences caused bv such unauthorized modification substitution or attachment will be the responsibilitv of the user The use of shielded I O cables is required when connecting this equipment to any and all optional peripheral or host devices Failure to do so may violate FCC and ICES rules 4 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Preparing for use N Please observe the safety information in the Important notes chapter Unpacking and checking the delivery It is recommended not to throw away the original packaging material It may be required for reshipment at some later date gt Unpack all the individual parts gt Check the delivery for damage incurred during transportation gt Check whether the delivery
34. isinfectant wipes to clean the keyboard and the mouse A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 3 Important notes Energy saving disposal and recycling Further information can be found on the User Documentation or Drivers amp Utilities CD DVD provided with your computer CE marking Guidelines 2004 108 EC Electromagnetic compatibility and 2006 95 EC Low C The shipped version of this device complies with the requirements of the EC voltage directive FCC Class B Compliance Statement The following statement applies to the products covered in this manual unless otherwise specified herein The statement for other products will appear in the accompanying documentation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules and meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Standard ICES 003 for digital apparatus These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in strict accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determ
35. ives are e g hard disk drives Removing an accessible drive gt Open the casing see Opening the casing Pull the data and the power supply connectors from the drive Press on the retaining clip 1 and at the same time slide it down slightly 2 Open the retaining clip vvvyv Slide the drive out of the bay in the direction of the arrow 3 from behind The drive now protrudes slightly out of the casing gt Pull the drive out of the casing in the direction of the arrow 3 gt If necessary make the required settings on the remaining drives A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 45 System upgrades gt Ifyou are not installing a new drive slide the empty slide in module as far as it will go into the casing 1 gt Press on the retaining clip 2 and at the same time slide it up slightly gt Close the casing see Closing the casing li It may be necessary to modify the entry for the drive in the BIOS Setup 46 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Installing an accessible drive gt Open the casing see Opening the casing gt lfaslide in module is fitted remove this first To do this proceed in the same way as when removing an accessible drive see Removing an accessible drive Do not dispose of the empty slide in module For cooling protection against fire and in order to comply with EMC regulations you must refit the empty slide in module if you remove the
36. on as the workstation is switched on Up to seven symbols are displayed depending on the operating state Standby Energy saving mode appears on the LCD as soon as the workstation is in energy saving mode The Power on appears on the LCD as soon as the workstation is switched on O workstation can be switched on with the ON OFF switch Hard disk appears on the LCD as soon as the hard disk is accessed Error appears on the LCD if there is a hardware error in the workstation or if a critical hardware state is reached e g fan failure high temperature You can use DeskView to get detailed information on the problem that occurred If in any doubt consult your administrator appears on the LCD as soon as the workstation is connected to a LAN LAN access appears on the LCD as soon as the workstation sends or receives data over the LAN 8B Q a LAN connection an 16 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Operation M Message when software that supports this function is used the appearance of this symbol on the display indicates that an incoming message mail fax is waiting Appears on the LCD when an incoming message mail fax is waiting This symbol only appears if you use software that supports this function Drive indicator e g DVD The indicator lights up when the CD ROM or DVD drive is accessed You may only remove the CD DVD when the indicator is dark Keyboard 1 DETE BERD BEB Ma a a a a l ULL LIL
37. ound on the rear panel of your device Locking the casing gt Turn the key in the direction of the arrow 1 Unlocking the casing gt Turn the key in the direction of the arrow 2 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 19 Operation Anti theft protection and lead sealing 1 Holes for padlock 2 Device for Kensington Lock Anti theft protection You can protect your device from theft Q with the Kensington Lock device 2 and with a Kensington MicroSaver Consult the manual for vour Kensington Lock e with the holes 1 a padlock and a chain which vou have connected to a fixed object beforehand Lead sealing To prevent unauthorised persons from opening the casing the casing can be sealed To do this feed the sealing chain through the holes 1 and seal the chain with the lead seal BIOS setup securitv functions The Securitv menu in BIOS Setup offers vou various options for protecting vour personal data against unauthorised access e g Preventing unauthorised access to the BIOS Setup Preventing unauthorised system access Preventing unauthorised access to the settings of boards with their own BIOS Preventing system booting from the diskette drive Virus warnings activating Diskettes preventing unauthorised writing of BIOS Protecting BIOS from overwriting Protecting the device from being switched on by an external device You can also combine these functions You will find a
38. rivers utilities and updates on the Drivers amp Utilities CD DVD supplied 14 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Operation Switch the device on gt If necessary switch the monitor on see the operating manual for the monitor gt Switch on the device with the main power switch located on the rear of the device if present gt Press the ON OFF switch on the right hand side of the device The device starts Switching off the device gt Shut down the operating system properly In Windows via the Start menu and the Exit function gt If the operating system does not automatically switch the device into energy saving mode or switch it off press the ON OFF switch If the device is ready to use the device consumes a minimum of energy gt Switch the device off at the main switch if present The device no longer uses any power The main switch and the ON OFF switch do not disconnect the device from the mains voltage To completely disconnect the mains voltage remove the power plug from the socket gt If necessary switch the monitor off see the operating manual for the monitor A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 15 Operation Indicators provided by the device The indicators are on the front of the casing Which indicators are available on your device depends on the configuration level you have selected 1 LCD 2 Drive indicator e g DVD 3 Power on indicator The LCD lights up as so
39. s Read the supplied documentation before installing new drives and or boards Refer to the manual for the mainboard before making any extensions to the mainboard Information about boards Take care with the locking mechanisms catches and centring pins when you are replacing boards or components on boards To prevent damage to the board or the components and conductors on it please take care when you insert or remove boards Make sure expansion boards are inserted straight Never use sharp objects screwdrivers for leverage Boards with electrostatic sensitive devices ESD are identifiable by the label shown When you handle boards fitted with ESDs you must under all circumstances observe the following points Q You must always discharge static build up e g by touching a grounded object before working Q The equipment and tools vou use must be free of static charges Q Always hold boards with ESDs by their edges Q Never touch pins or conductors on boards fitted with ESDs A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 31 System upgrades Opening the casing gt Switch the device off The device must not be in the energy saving mode f Please observe the safety information in the Important notes chapter Disconnect the mains plug from the mains outlet Only insert the power plug after you have closed the casing gt On devices with a casing lock Unlock the casing gt Remove any plugged in wires which are in the w
40. s provided in the lil If vou have installed or removed a PCI board please check the relevant PCI slot settings PCI board documentation A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 43 System upgrades Low profile boards You will need to fit a corresponding slot adapter first before you can install a low profile board in a normal board slot Two piece board slot covers are fitted to the slots intended for low profile boards The two pieces are connected together with a screw gt Remove the desired board slot cover and undo the screw Do not dispose of the slot cover If you remove the board again you must reinstall the slot cover cooling fire protection or EMC regulations to be complied with Mounting slot adapter gt Fit the slot adapter on the slot cover of the low profile board 1 and screw it on 2 Now you can install the low profile board in a suitable slot like a normal board see Installing a board gt Unscrew the screw 1 and remove the slot adapter 2 44 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Installing and removing drives The PC casing can accommodate a total of five drives e four accessible drives two 5 1 4 inch drives and two 3 1 2 inch drives Q two non accessible drives both 3 1 2 inch drives with half installation height Accessible drives are e g DVD or CD ROM drives into which a data carrier can be inserted from outside Non accessible dr
41. t is possible that the rubber feet will mark the surface they stand on Do not expose the device to extreme environmental conditions see Technical data Protect the device from dust humidity and heat Make sure that the device is adequately ventilated In order to avoid overheating do not cover the ventilation area of the monitor or the device Do not stack several devices on top of each other Depending on the location of your device bothersome vibrations and noises may occur To prevent this a distance of at least 10 mm should be maintained from other devices on casing sides without ventilation surfaces In addition we recommend placing the device on support feet as these buffer vibrations External devices connecting A Read the documentation on the external device before connecting it With the exception of USB devices always remove all power plugs before connecting external devices Do not connect or disconnect cables during a thunderstorm Always take hold of the actual plug Never unplug a cable by pulling the cable itself Connect and disconnect the cables in the order described below Connecting cables Q Turn off all power and equipment switches Q Remove all power plugs from the mains outlets Q Plug all cables into the device and peripherals Please observe the safetv notes provided in Important notes e Plug all data communication cables into the utilitv sockets Q Plug all power cables into the
42. tored Once the installation has been started the device must not be switched off unless the You may need the licence number for Windows during the installation The licence number is located on a sticker on vour device 12 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 Preparing for use Switching on monitor and device gt Switch the monitor on see the operating manual for the monitor gt Switch the device on To do this follow the instructions below back of the device in addition to the ON OFF button on the right hand side As a result lil Depending on the version the device mav be equipped with a main power switch on the there are different wavs to switch on the two variants Switching on the device with main power switch 0 Device is off Device is ready to operate gt Switch the device on with the main power switch 1 on the back of the device gt Press the ON OFF switch 2 on the right hand side of the device The device starts A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 13 Preparing for use Switching on the device without main power switch gt Press the ON OFF switch on the right hand side of the device The device starts Installing the software gt During installation follow the on screen instructions gt Consult the operating system manual if anything is unclear about the input data requested by the system You will find further information about the system d
43. ts in the casing v Press the ventilation duct into the casing in the direction of the arrow 1 so that the locking hook is felt to engage Reconnect the cables that you disconnected before Hook the wires into the holder on the ventilation duct Fold down the drive cage see Closing the drive cage vvvyv Close the casing see Closing the casing A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 39 System upgrades Installing and removing a board N Please take note of the section Information about boards When installing new boards make sure that thev do not interfere with existing boards The number position and arrangement of the board slots on the mainboard can be found in the manual for the mainboard Boards may already be installed on shipment Installing a board gt Open the casing see Opening the casing gt Fold up the drive cage see Opening the drive cage gt Press on the curved part of the retaining clip 1 gt Pull the slot cover out of the slot in the direction of the arrow 2 Do not throw away the slot cover For cooling protection against fire and in order to comply with EMC regulations you must refit the slot cover if you remove the board 40 A26361 K1000 Z221 1 7619 edition 2 System upgrades Push the board into the slot 1 Press on the retaining clip until it noticeable engages 2 If necessary also secure the board with a screw If necessary connect the cables to the
44. x ik a Ma ee ied Ge eee i Ga ee ee Connecting the kevboard en Connecting external devices to the parallel or serial port ken Connecting external devices to the USB ports snanar rna n rna Connecting the device to the mains voltage nanna Switching on for the first time installing the software Switching on monitor and device ME Installing the Software iss sis i A Sa a A toe ee Operation a a a e rs tne 15 Swit h thesdevi et Ofin iskala cia ef taa a e a a aa d aie 15 Switching off the device i eink Ta H 15 Indicators provided by the device nanna nanna 16 KEvpoard iet sang ay ronan di a Sever ead ca eek a aval a Adee ete eaten 17 Important keys and key combinations nn nanna rnn rninn nar nannti 17 Settingsiin BIOS Setup isn cine a B cava a aed 19 Property and data protectio N nrerin ccayedcccessssueteenededsseatavees pa A ves even Pade tase rte a But d re 19 Mechanical casing lock optional Anti theft protection and lead sealing BIOS setup security functions Access authorization via SmartCard Access protection with SystemLock Troubleshooting and tips 23 Help if problems ceU la bii a in ste vetoed 23 MROUDISSHOOUING ass A i sates cain Mtr etches PRUs E ease EE A 24 The device cannot be switched off with the ON OFF switch 24 Monitor remains blankasi tairne diogelet fi saba eadhain d aasid arkaan N aain No mouse pointer displayed on the screen The
45. yright Fujitsu Technology Solutions GmbH 2009 All rights including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods in part or in whole are reserved Offenders will be liable for damages All rights reserved particularly for rights created by patent grant or registration of a utility model or design Delivery subject to availability Right of technical modification reserved Contents WOU CELSIUS i iii NA A E e a aa cu vock case otersence use kwere owes tecsveeseuseaatd 1 Notational COnVENtONS e orisi eienn ei eaa a ie rarei seh aa E E E E NETES 2 Important NOLES ic sisnsesciececcstcinacsecacesainaduianecoasccrecsseatscendsadacasccaonbigvacivacisebdvensisaisceacsnanndvecevsovsnsieaiscadeeha Dalety MOLES cess desc Fook eck chan E E eehay ees EAE N AE E EEEE E S S eh Transporting the device Cleaning the device Energy saving disposal and recycling L nn nn rna rna anna nn nn nnnnntnmnnnnnn a 4 CE Marking a f isa A ne aa Na endl ane A aie cee ei A ad FCC Class B Compliance Statement Preparing for USC oe icscccscescesssicincssceasenainedniavecesasadeasseutscesisedscaucasonbigvncisaei dabevsadsseisseadsnansdubcenc veasivaiscascene Unpacking and checking the delivery Stepsforiniti lSettipi it Oe A ca aad raat Ab a birra tri ERN Setting up the device iii ipatti nls ea H L a A Ma External devices connecting POMS i enr is Connecting the monitor Connecting the mouse si
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
DT 710 Manuel complet Backup Exec UtilityParte 1 スカイウォーカーSW-ⅣPC 取扱説明書 Hitachi 26LD9000TA2 Flat Panel Television User Manual 取扱説明書 (翻訳版) SO ENTPACKEN SIE DAS INSTRUMENT NuTone PFOB-52 Fan User Manual MTD 110-152A Lawn Mower User Manual Santé des racines - la clé pour améliorer le rendement Braun Multiquick 3 MR 300 Curry Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file