Cooler Master iTower 930
Contents
1. On some motherboards the connectors FP OUT L l_ B FP RETURN L for IEEE1394 USB2 0 and Audio are not the same as the drawing below Please check with your motherboard manual before installing On the front of the case you can find some LEDs and switch leads Power LED Message LED H D D LED Power SW Reset SW Please consult user manual of your motherboard manufacturer then connect these leads to the panel header on the motherboard These leads are usually labeled if not please trace them back to the case front to find out their source POWER LED POWER SW H D D LED RESET SW Message LED connects to your M B at the PLED connects to the PWR connector on the motherboard connects to the 2 pin labeled HDD LED connector connects to the RSW connector on the motherboard connects to your M B to receive the signal from CPU Tower 930 Warranty Information en Cooler Master guarantees that this device 15 free of defect in material and workmanship and provides a two year limited hardware warranty for the device commencing from the date of purchase Please keep your receipt for proof of purchase This product is designed for computer usage only Using this device in any other capacity voids the warranty If you are not familiar with computer hardware installation please ask for professional assistance The warranty offered covers normal use Defect or damage t2. lfower 930 Available Color Chassis Black Front Bezel Silver Dimensions L470 5 x W215 5 x H429 8 mm Chassis SECC Front Bezel Aluminum Plastic m ATX and 12 x10 5 Material M B Type 5 25 Drive Bay 6 Exposed 3 5 Drive Bay 4 Exposed Hot swappable SATA II One 92 92 25 HDD fan 1500 19dBA Cooling System I O Panel USB2 0 x 4 MIC x 1 SPK x 1 IEEE1394 x 1 One 120x120x25mm rear fan 1200rpm 22dBA Exhaust Expansion 51015 7 Power Supply PS2 EPS 12V Compatible Mini redundant optional Product specifications are subject to be changed without notice FRONT VIEW LEFT VIEW 0000000000000000 a A tool for assembling is needed BACK VIEW lower 930 Diagram and Parts Table Item Parts Name Qty Item Parts Name Qty 1 Aluminum door 1 8 Side Panel 1 2 SATA HDD Tray 4 9 Holder 1 3 5 25 shield 5 10 Add on Card Holder 1 4 3 5 Device box 1 11 HDD Fan Holder 1 5 Plastic Panel 1 12 92 25mm fan 1 SATA hot swappable 6 casing 1 13 back plane 1 7 120 25mm fan 1 Fittings Pack Spacer 4 Screws on the Mainboard tray Secures the Mainboard 6 32 pattern 11 and Function Panel bracket Ki 6 32 8 Secures the HDD Power Supply E M3 4 Secures FDD 3 5 bracket and SRM pa
3. Wird es in anderen Ger ten verwendet verliert die Garantie ihre G ltigkeit Wenn Sie sich bei der Installation der Hardware unsicher sind lassen Sie diese von Fachleuten durchf hren Die Garantie deckt nur eine normale Verwendung des Produkts ab Fehler oder Sch den die durch unsachgemaBen Betrieb und unsachgem e Lagerung falsche und unsachgem e Verwendung Unf lle oder fahrl ssigem Verhalten verursacht werden die nicht in der Verantwortung von Cooler Master liegen sind von der Garantieleistung ausgeschlossen Hinweis Die Garantie verliert ihre G ltigkeit wenn Etiketten zur Produkt oder Teileidentifikation entfernt oder ge ndert werden it Cooler Master garantisce che dispositivo senza difetti nei materiali nella manifattura fornisce una garanzia limitata all hardware di due anni a partire dalla data d acquisto Conservare la ricevuta della prova d acquisto Il prodotto progettato solo per l uso con un computer L uso del dispositivo in qualsiasi altra funzione ne invalida la garanzia Se non si ha familiarit con l installazione di hardware di computer richiedere assistenza a un professionista La garanzia offerta copre l uso normale del dispositivo Difetti o danni risultanti da improprie procedure di conservazione funzionamento cattivo uso o abuso incidenti o negligenza che non costituiscono errori di Cooler Master sono esclusi dalla copertura della garanzia Nota la garanzia viene invalidata dalla
4. rimozione o alterazione delle etichette del prodotto o di parti di esso Mower 930 BRC RAL ROME BREA hh ORME PELET SRULTBOLY hERBBEL TAMICRELTSEEU 4RMPIVEI SHCRHENKEOTST REBRE DVEI BZON KILPAVARK IWKEOUTHU lt K BUA lt EBS Y Cooler Master t HSFROFYERWY RE RAVILA XE Mma NETA MARN E RESRME SWE Cooler Master garante que esse dispositivo possui defeitos de material m o obra e oferece uma garantia limitada de dois anos para os componentes do dispositivo a partir da data da compra Por favor guarde o recibo de compra em local seguro Este produto projetado para uso somente em computador O uso deste dispositivo para qualquer outra finalidade anula a garantia Se voc n o estiver familiarizado com instalac o de equipamentos de computador por favor providencie a assist ncia de um profissional A garantia oferecida cobre o uso normal Defeitos ou danos resultantes de operac o ou armazenagem inadequadas uso indevido ou mau uso acidente ou neglig ncia que n o sejam provenientes de falhas da Cooler Master est o exclu dos da cobertura da garantia Nota a garantia ser anulada caso sejam removidos ou alteradas etiquetas de identificac o do produto ou de pecas Cooler Master garantiza qu
5. Plane Ziotter 9217 lower 930 RC 930 Anti theft Security Lock Function for Hardware Featuring three anti theft designs provide the highest level of data security for your PC O Equipped with intrusion switch alarm on the side panel of PC case A key lock is reserved on the side panel of PC case You may purchase the key by option for fixing the side panel 8 The front panel lock is designed for assuring data security of hot swapping HDDs Note 1 The default setting of front panel lock is ON 2 Total 2 keys for the front panel lock of RC 930 Please keep it carefully Anti Theft Key Lock lock is optional E E Intrusion Switch lower 930 B I O Function Panel Installation Guide Please refer to the illustration on the Motherboard section of USB2 0 IEEE 1394a and Audio IEEE 1394 connector connector from the motherboard user manual Please select the motherboard which used the same USB2 0 IEEE1394 AC 97 as below otherwise it will cause damages to device s The following illustration is a connection diagram for the front panel I O cable monies NEVER connect 1394 cable to the NL E USB2 0 connector Doing so will damage NC the device No Pin NEVER connect a USB2 0 cable to the AC oy _____ IEEE1394 connector Doing so will CRAs nm AUD damage the device
6. e este dispositivo est libre defectos en material y mano de obra y ofrece una garant a de hardware limitada de dos a os para el dispositivo comenzando desde la fecha de compra Por favor guarde el recibo como prueba de compra Este producto est dise ado para el uso exclusivo en ordenadores Si utiliza este dispositivo en cualquier otra capacidad la garant a quedar anulada Si no est familiarizado con la instalaci n de hardware inform tico pida ayuda profesional La garant a ofrecida cubre el uso normal El defecto o da os provocados por una operaci n o inapropiada por almacenamiento mal uso o abuso accidente o negligencia que no son fallos de Cooler Master se excluyen de la cobertura de la garant a Nota la garant a queda anulada si quita o altera el producto o las etiquetas de identificaci n de las partes PR BBS o Cooler Master 822918 2 ARR SE gt ELE DASS Cooler Master SR MIRRA EMSA BRR AUREA AMARRES gt BR BAC 880 gt RIS 5 8 PRIN gt GRAS SRE RRA ou it Bo FRRKSLENMBAKE gt ARERR gt HER ASA ES Contact us www coolermaster com Email info coolermaster com tw Headquarters Taiwan Tel 886 2 32340050 Fax 886 2 32340221
7. hat result from improper operation storage misuse or abuse accident or neglect which are not the fault of Cooler Master are exclude from warranty coverage Note the warranty is voided by removal or alternation of product or parts identification labels Cool Master garantit que ce mat riel est sans d faut en pi ces 8 de main d ceuvre et offre une garantie Limit e de deux ans pour les pi ces de l appareil prenant effet la date d achat Conservez votre recu comme preuve d achat Ce produit est concu pour tre utilis sur ordinateur seulement L utilisation de cet appareil dans toute autre application annulerait la garantie Si vous n avez pas l habitude d installer des mat riels informatiques faites appel un professionnel La garantie offerte couvre une utilisation normale Les d fauts ou dommages provenant d un d faut d utilisation un mauvais stockage mauvaise utilisation ou abus accident ou n gligence qui ne sont pas la faute de Cooler Master sont exclus de la couverture par la garantie Remarque La garantie est annul e en cas de retrait ou de modification des tiquettes d identification du produit ou de ses pi ces ER Cooler Master garantiert dass dieses Ger t frei ist von Material und Herstellungsfehlern und gew hrt ab Kaufdatum eine zweij hrige beschr nkte Hardware Garantie f r das Ger t Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf Dieses Produkt ist nur f r die Verwendung mit Computern vorgesehen
8. hem bounce off Mower 930 12 Install the Side Panel 13 4 Port Hot Swap SATA Back Plane DC POWER 1 POWER FAIL LED HDD1 ACCESS LED 3 2 POWER FAILLED HDD2 ACCESS LED 2 003 POWER FAIL LED HDD3 ACCESS LED 8DD4 POWER FAIL LED HDD4 ACCESS LED Front Back 1 Insert the power connectors SATA data cables HDD fan and signal connectors Power Supply Motherboard Notice a The back panel has four sets of SATA connectors which support SATA SATA II HDD and SATA II hot swapping function b The back panel has four pcs of fan power sockets You can replace or add other fans with different rpm and power ouput anytime c Depending on the motherboard s chipset the supporting ability of SATA HDD SATA II and hot swapping function might be different SIG IN ACC SET _ Mower 930 DC POWER DEVICE ifea Fi Default Enable Hard Drive 2 DEVICE 3 W device ae DEVICE ACCESS SIGNAL IN HDDFAIL SIGNAL IN SATA connector provides the signal transmission from SATA cable on the motherboard 1 ACC_SET Access Select e You can choose access signal from host by adjusting jumper Select this mode if HDD can t provide the signal You can choose access signal from HDD Devices Select this mode if HDD can provide the signal If host and de
9. nel 1 Fix the side of Function Panel lower 930 Instructions lon Installat 1 Remove the Side Panel m 42 2 kl lt 42 D Le N lower 930 Note Adjust the hole position of M B with M B tray and screw the spacers 3 Install Add On Card 1 Bn 15 MAR Si q lower 930 lower 936 Hower 9 55 6 Install the power supply Hower 930 7 ITower 930 supports EPS 230mm and mini redundant optional Note Remove Screw and move bracket back for mini redundant PSU installation llorer 930 8 Install 3 5 Device Note Be sure to unlock and up tool less lock device before removing 3 5 drive Tower 930 9 Install the Function Panel lower 10 Install Fan Bracket st y SA s V VN d AWA ohh Kak EI We EI deer D CU UR ri PDA e M KZ D a 11 Install Side Air Duct Note Air Duct can be adjusted to aim at the position of CPU fan Mower 393g 7 Note Air Duct must be removed before installing an oversized heat sink Note Springs inside Be careful not to let t
10. vices don t support the access won t work 2 SIG IN Signal Input of HDD ACCESS and FAIL provides signal input of HDD ACCESS from host provides signal input of HDD FAIL from host 2 Light signals Illustration o HDD1 POWER FAIL LED 1 1 ACCESS LED HDD ig sss D HDD2 POWER FAIL LED HDD2 ACCESS LED HDD INSERT ss 4 HDD3 POWER FAIL LED ACCESS LED HDD INSERT gt _ lt a 4 POWER FAIL LED HDD4 ACCESS LED 1 HDD POWER LED HDD FAIL LED If the panel doesn t connect with HDD the LED won t react If the panel connects with HDD the LED shows green light If the panel connects with HDD but HDD fails the LED shows orange light If the HDD fails and it has been disconnected the LED shows red light The FAIL signal comes from the HOST RAID Card or RAID Controller and inputs via SIGNIN 2 HDD ACCESS LED If HDD doesn t have R W actions the LED won t react If HDD has R W actions the LED responds The ACCESS signal comes from HOST RAID Card or RAID Controller or HDD itself and input via SIGNIN You can select input source by adjusting ACC_SET ACCESS SELECT Notice The light signals show on SATA HDD Trays through Light Pipe Led embeded in HDD racks 15 M IA Mu d SN i ee NN VIS 3 Remove the SATA Back
Download Pdf Manuals
Related Search