Home

HERMA Inkjet film labels transparent A4 210x297 mm film glossy 10 pcs.

image

Contents

1. TEG XOUV E ENIXTE KAL KATAOKEVAOTE HE HEYA N TPOOOXN ELLA yla TN XPAON OE EKTUTIWT G YXUONG pe vnc To nepipetpik TIEPIOWPILO dE oho ta si n e acpadizel ua anp ckontn SiaSpoun H JA GE OUG TOUG EKTUMWT C KAI EUTTOBITEL TNV AN OTAON TWV ETIKETUV ax pa KAI GE kloe GLAPOU S TWV p wv ANOTE GUATA EKT NWON OE NELOTIK TIOL TNTA GPIOTEG EUKPIVE C EKTUTTWOEIG e E QPETIKA AQurp tn Ta XPHHUATOG Enefepyacia PC Ta pey n HERMA eivai de TMOM TPOYPAHHATA veta npoka opiop va Me tov HAektpovik online Bon86 ETIKETUV tc HERMA propeite va IA HOPPWOETE TIC TEPAOT G ETIK TEG p xnc oto 6ta iktuo Internet ko va TIC TUMVOETE TOMIK OTOV UTTOAOYIOTH oa xwpi kat Bac a OYIOHIKOU Xwpi eyxat ctaon Etn Sre Buvon www herma com software Do Bpe te TroM ax pa Swpe v epyadeia Aoy opko To Aoyiopuk HERMA Label Designer plus oa mpoop pel ETAYYE HATIK G kO NHLOUPYIK G Suvat tntes 1al PpHON Enpavtix Yno eigeic yia tnv emefepyacia 1 Aoku ote TOUS 61APOPOUG TP TTOUG PUBHLONG TOU TIPOOP PEl O EKTUTIWTG DAS m x eli i xapri peuBp vn emotpwp vo xapri kar emb gte TN Aerroupy a EKT TIWONG TOU lvel TO KA UTEPO GTOT AEOUA EKT NWONC 2 Xpnomonoreite k 0e p MO ETIKETUV pi vo p a pop Ta p Ma anr ta orro a xouv D n ekoMmoel etik tec OE nepintwon v as L AEUONG prropo v va ripoxad couv Bh Bec 3 Otav enefepy
2. No 8964 e EtikettenAssistent www herma com software a D HERMA Etiketten Assistent online HERMA Label Assistant online So einfach wie noch nie It s so easy Etiketten online gestalten und lokal drucken Now you can design and print labels online Keine Software Installation ideal auch f r No software installation ideal for company Firmennetzwerke networks as well CF HERMA Assistant tiquettes en ligne ND HERMA Etiketten Assistent online C est si facile Zo eenvoudig was het nog nooit Configurer et imprimer des tiquettes en ligne Etiketten nu online ontwerpen en uw werk sans installation de logiciel une solution id ale plek printen Geen software installatie dus pour les r seaux d entreprise galement ook ideaal voor firmanetwerken 210 mm 297 mm 907690 HERMA Anwendungshinweise Diese Etiketten wurden speziell f r die Verwendung auf Inkjetdruckern ent wickelt und mit gro er Sorgfalt herge stellt Der umlaufende Rand bei allen Sorten gew hrleistet einen st rungs freien Lauf durch alle Drucker und verhindert das Abl sen von Etiketten auch bei kritischen Papierf hrungen Druckergebnisse in berzeugender Qualit t e exzellente konturenscharfe Ausdrucke e herausragende Farbbrillanz PC Verarbeitung HERMA Formate sind in vielen Program men komfortabel vordefiniert Mit dem HERMA Etiketten Assistent online k nnen Sie Etiketten im Internet ge stalten und lokal an Ihr
3. aoteite vo va H POS AT TO MEPIEX MEVO TOU TIAK TOU ovokevacia TOMOBET OTE TO UM AOIMTO av otnv ouokeuaoia I6avikr arro8kevon nepinou 20 C Bepuokpac a riepiB MovtOc kar 50 OXETIKN Uypacias TOU a pa ATOPEUVETE TIG HEYGAEG KAHATIK G IAKUH VOEI 4 MPOOTATEUETE TIC TUTWH VEG ETIK TEG arr TNV uypac a to HEAGVI eivai v ato taAuT O YEKAGUG EVOG Siapavo s Bepvikio TPOGP PEL pa aogpa npootateutik Aen peufp vn 5 Mpoo TE TIG OUOT OEIG TWV KATAOKEUGOTUV TWV GUOKEUWV Eyy non N yw TNG LAPOPETIKAS OUVT PNON G KAL TNG EEXWPIOT G P BHIONG TWV OUVOKEUWV OUVIOTO E pepix c 6okiu c Ma ng TIOU OPE AOVTAL OTN OUOKEU Oe OP Mua XEtpiono dev ava ap voupe kapia euvB vn Emy nepintwon TNG EYY NONG unope vU aut va avtikataotadei vo To VO TWV ETIKETUV H KaTaAANA6TNTA yia VA OUYKEKPIH VO OKOTI XP ONG TMP TIEL va edeyx0ei arr to XP OTNG pe Bun TOU euB vn T X arrok Mnon anr OPIOH VEG EMUP VElEC Wskaz wki dotyczace stosowania Etykiety te sq przeznaczone przede wszystkim do drukarek atramentowych Zosta y wykonane z najwy sz staranno ci Zaokr glony brzeg we wszystkich rodzajach etykiet gwarantuje bezproblemow obr bk w drukarce i zapobiega odrywaniu si etykiet r wnie w przypadku niew a ciwego wprowadzenia papieru Wyniki drukowania o przekonuj cej jako ci e znakomite wydruki o ostrych konturach e doskona a kolor
4. ara etiquetas HERMA en l nea podr dise ar etiquetas del lomo en Internet imprimi ndolas en su impresora local conectada al ordenador sin necesidad de descarga de software ni instalaci n En www herma com software encontrar muchas m s herramientas de software gratuitas El software HERMA Label Designer plus le ofrece posibilidades de dise o profesionales y creativas Importante instrucciones para el procesamiento 1 Pruebe los diferentes modos de ajuste de su impresora p ej papel especial l mina papel revestido y seleccione el modo de impresi n que le ofrezca los mejores resultados de impresi n 2 Cada pliego de etiquetas deber utilizarse una sola vez Aquellos pliegos en los que ya se hayan desprendido etiquetas pueden causar aver as en una segunda pasada 3 En caso de que s lo se utilice parte del contenido del paquete el resto deber devolverlo al embalaje Almacenaje ideal aprox 20 C de temperatura y un 50 de humedad relativa Evite oscilaciones clim ticas extremas 4 Proteja las etiquetas impresas de la humedad la tinta es soluble en agua La aplicaci n de un spray de barniz transparente ofrece una pel cula protectora efectiva 5 Observe las recomendaciones del fabricante del equipo Garant a Debido a los diferentes mantenimientos y ajustes individuales de los equipos recomendamos ensayos propios Por da os fundamentados en el equipo o en un manejo indebido no asumimos
5. bel Designer plus biedt u professionele en creatieve bewerkingsmogelijkheden Belangrijk tips voor de verwerking 1 Test de verschillende instellingsmodi die uw printer biedt bijv speciaalpapier folie gecoat papier en kies de print modus die het beste resultaat oplevert 2 Gebruik ieder etikettenvel slechts n keer Vellen waarvaan etiketten reeds verwijderd werden kunnen bij een hernieuwde doorloop storingen veroor zaken 3 Wanneer u slechts een deel van de verpakkingsinhoud bewerkt legt u de rest terug in de verpakking Ideale opslag ca 20 C kamertemperatuur en 50 relatieve luchtvochtigheid Vermijd te grote schommelingen bij de laatst genoemde waarden 4 Bescherm de bedrukte etiketten tegen vocht inkt lost op in water Het opsproeien van een heldere lak zorgt voor een beschermende film 5 Let op het advies van de apparaat fabrikanten Garantie Op grond van verschillen in onderhoud en individuele instellingen van de apparaten adviseren wij u enkele tests uit te voeren Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op het apparaat of op bedieningsfouten In geval van garantieverlening kunnen wij daarom all n vervanging leveren voor de etiketten De geschiktheid en de concrete toepassing dienen in eigen verantwoordelijkheid door de gebruiker te worden getest bijv verwijderbaar heid van bepaalde oppervlakken It s so easy R d f r anv ndningen Dessa etiketter som s
6. e Nous ne pouvons r pondre de dommages d s l appareil et donc ne pouvons remplacer que les tiquettes en cas de droit garantie Le contr le de la compatibilit d une tiquette avec une application pratique tient de la responsabilit personnelle de l utilisateur par exemple amovibilit de certaines surfaces So einfach wie noch nie Etiketten online gestalten und lokal drucken Keine Software Installation ideal auch f r Firmennetzwerke F HERMA Assistant tiquettes en ligne C est si facile Configurer et imprimer des tiquettes en ligne sans installation de logiciel une solution id ale pour les r seaux d entreprise galement Gebruiksaanwijzingen Deze etiketten werden speciaal voor het gebruik op inkjetprinters ontwikkeld en met grote zorgvuldigheid vervaardigd De omlopende rand bij alle soorten waarborgt een storingsvrije loop door alle printers en voorkomt het loslaten van etiketten ook in geval van problematische papiergeleidingen Drukresultaten in overtuigende kwaliteit e excellente contourscherpe afdrukken e uitstekende kleurenkwaliteit PC verwerking HERMA formaten zijn in veel program ma s comfortabel voorgedefinieerd Met de HERMA Etiketten Assistent online kunt u etiketten in het internet ontwer pen en lokaal op uw PC afdrukken zonder software downloads zonder in stallatie Op www herma com software vindt u nog meer gratis software tools De etikettensoftware HERMA La
7. een removed may cause prob lems if passed through the machine a second time 3 If only a portion of the pack is used replace the rest in the pack Ideal storage conditions room temperature approx 20 C relative humidity 50 Avoid pronounced fluctuations in these conditions 4 Protect the printed labels from humidity ink is water soluble Clear varnish serves as protective film 5 Please follow the recommendations of the machine manufacturer Guarantee Due to variations in maintenance and individual machine settings we recommend that you carry out your own preliminary trials We accept no iability for damage to the machine Claims under guarantee will not be considered beyond the replacement of the label material The user himself has to examine if the labels are suitable for his special application e g removal of abels from special surfaces D HERMA EtikettenAssistent online Conseils d utilisation Ces tiquettes ont t sp cialement con ues pour l utilisation dans des imprimantes jet d encre et fabriqu es avec le plus grand soin Tous les formats sont munis d une bordure tout autour qui vite le d collement des tiquettes et garantit un passage sans incident dans l imprimante m me si les guidages de papier sont m diocres R sultats d impression remarquables e Impressions excellentes aux contours tr s nets e Haute brillance des couleurs Traitement sur PC Les formats HERMA sont
8. em PC drucken ohne Software Downloads ohne Installation Auf www herma com software finden Sie viele weitere kostenlose Software Tools Die Etiketten Software HERMA Label Designer plus bietet Ihnen professionelle und kreative Gestaltungsm glichkeiten Wichtig Hinweise f r die Verarbeitung 1 Testen Sie die verschiedenen Ein stellungsmodi die Ihr Drucker bietet z B Spezialpapier Folie beschichtetes Papier und w hlen Sie den Druck modus der das beste Druckergebnis bringt 2 Jeden Etikettenbogen nur einmal verwenden Bogen von denen bereits Etiketten abgel st wurden k nnen beim erneuten Durchlauf St rungen verursachen 3 Wird nur ein Teil des Packungsinhalts verarbeitet Rest in die Packung zur ck legen Ideale Lagerung ca 20 C Raumtemperatur und 50 relative Luftfeuchtigkeit Starke Klimaschwan kungen vermeiden 4 Sch tzen Sie die bedruckten Etiket ten vor Feuchtigkeit Tinte ist wasser l slich Das Aufspr hen eines Klarlacks bietet einen sicheren Schutzfilm 5 Beachten Sie die Empfehlungen der Ger tehersteller Gew hrleistung Wegen unterschiedlicher Wartung und individueller Einstellung der Ger te empfehlen wir eigene Tests F r Sch den die im Ger t oder durch Bedienungsfehler begr ndet sind wird keine Haftung bernommen Im Gew hrleistungsfall kann deshalb nur f r die Etiketten Materialersatz geleistet werden Die Eignung f r einen konkreten Verwendungszweck ist vo
9. kintillverkarens instruktioner Garanti Eftersom det kr vs olika underh ll och individuell inst llning av skrivare kopiatorer rekommenderar vi att Du f rst g r ett eget test Vi kan inte ta ansvar f r skador som orsakas av skrivaren kopiatorn Vid garantian spr k l mnas d rf r endast ers ttning f r etikettmaterialet Det ligger p anv ndarens eget ansvar att testa materialets l mplighet f r ett konkret ndam l T ex H ft mnets p verkan p vissa material HERMA LabelAssistant online Now you can design and print labels online No software installation ideal for company networks as well AD HERMA EtikettenAssistent online Zo eenvoudig was het nog nooit Etiketten nu online ontwerpen en uw werk plek printen Geen software installatie dus ook ideaal voor firmanetwerken 100346019 HERMA Consejos para el usuario Estas etiquetas fueron especialmente desarrolladas para la utilizaci n en impresoras de inyecci n de tinta y han sido fabricadas con gran esmero El margen perimetral en todas las clases garantiza un paso impecable en todas las impresoras y evita el desprendimiento de etiquetas tambi n en guiados cr ticos del papel Resultados de impresi n en calidad convincente e Impresiones excelentes de contornos n tidos e Excepcional brillo del color Procesamiento en PC En numerosos programas los formatos HERMA est n confortablemente predefinidos Con el Asistente p
10. las il elhal us A SU Lilu y Jaial de gaali La Na ye ALAS dl y pana J y juro pica kl olla plas y 2 aitas Jii auf e g Al GE BA Jane 100346019
11. m Anwender eigenverantwortlich zu pr fen z B Abl sbarkeit von bestimmten Oberfl chen A E EtikettenAssistent a www herma com software SPECIAL Inkjet Folienetiketten Inkjet film labels tiquettes plastifi es pour jet d encre Inkjet folie etiketten Folieetiketter f r bl ckstr leskrivare Information on use These labels have been developed for use with inkjet printers and have been made with utmost care All label sheets are provided with an all around border This border ensures a trouble free pas sage through all types of inkjet printers and prevents self dispensing of labels during the printing process Printing results in convincing quality e excellent contour sharp e outstanding colour brilliance PC processing Many programs contain easy to use predefined HERMA formats Use the HERMA Label Assistant online to con figure labels via the Internet and print these locally at your PC no software downloads or installation required Many additional software tools are avail able free at www herma com software The HERMA Label Designer plus label software provides you with professional and creative design options Important Information on processing 1 We recommend that you select a printing mode e g special paper transparent film or coated paper etc Choose the most suitable setting for best print results 2 Sheets of labels should be used only once Sheets from which some labels have b
12. nie test w Nie ponosimy odpowiedzialno ci za szkody powsta e w urz dzeniu lub wynikaj ce z niew a ciwego u ytkowania Gwarancj obj te s tylko etykiety Do obowi zk w u ytkownika nale y sprawdzenie czy materia nadaje si u ycia w wybranym celu np odrywanie od konkretnego rodzaju powierzchni aia aLi Lanai lgalasioy ll oda bi ai Alia aiaa web y ll yall ll EE OA glaf SL y ALAN js US all es Ae Juke My la ll ia gaia ga je LL y 328 ges Aga al ls ll 5524 sy SI baga das Sek giti Aafen il ga CA 5 jui Cie galo Aie ol gle galal alaituta Aas eh Din Ass s HERMA AA A dich gie Be zl Al ya aa HERMA cuy de GALA el lala Gill sis Ci JE de lis Gs ander vele Lgictado y Ji AM ile aain Ji al yo kW dll sal sul www herma com software dus GAY Gill A Al Y e HERMA Label 46 ai iil ia pra ie Designer plus els y pla Aal ula y Asia tikadi buall Els d Lis ai 1 gala 373 DA Jeu de Balla JA Lis io y AS GE As daij o dela ii yde as 5 d lily amp A JS pla aa 2 AMEN plas del eu A L Ri E gas eh lee Clas 21 5 Gun de h i anly e ja alasiul illa 3 aJa ANNAN 20 yo ihal jas A9 a cias 50 li Lui LL a all el AE as a s yha al ls vele ua pal 4 US ebell o A Al a Adi Alas Lib y 388 iles Ab iy jet Aal ll lo ie 5 lua Els da Mac Lac GUN LAM Gl es lisa 5 es Ae S ll osa e Y ich El al ent An a est ue el A As e M paroll Liz D p
13. ning n tipo de responsabilidad Por ello s lo podr substituirse el material de etiquetas en casos de prestaciones de garant a La aptitud para una utilizaci n concreta deber comprobarla el usuario por cuenta y riesgo propio p ej desprendimiento de determinadas superficies SPECIAL Etiquetas pl sticas para inyecci n de tinta MneHouHble 2rakerkig ANA CTpyAHO neuaru Enik tes ueuBp vnc Inkjet Etykiety foliowe do drukarek atramentowych 453 A s sl lilas WS ESTO O EZ YkazaHna no npumeHeHuto 3rTu 3TNKeTKU 6binn pazpaboTaHbl cneunanbHo Ana NPUMEHEHUA Ha CTpy HbIx MpuHTepax N N3TOTOBNEHbI C Dono TUJATENDHOCTHIO Kpomka no nepUMETPy y BCEX COPTOB o6ecneunBaer 6ecnepe6o Hbii Mpoxon yepez BCe nPUHTEPbI 4 NPENATCTBYET OTCIOEHHI 3TUKETOK B TOM YCIE B Cnyyae KpuTUYHbIX HANPABNAIOLUX Dn 6ymaru Pe3ynbTaTbi neuaTu y6equtenbHoro KauecTBa OTAUUHAA C PE3KUMA KOHTYpamu neyaTb Bbif alOLAaAca HUCTOTA LBETHOTO BOCnpon3BegeHna O6pa6orka Ha MK Dopmarbi npmbi HERMA ygo6Ho onpeqeneHbi BO MHOTUX Mporpammax C nomoubro OHNA HOBOTO accucTeHTa HERMA Etiketten Assistent online Bu MO xeTe CO3 aBaTb BCTABHbIe TA NNYKN Ana Kopelukos B Wurepuere n pacnieyaTbIBaTb JIOKANDHO Ha MPUHTEPe uepe3 Bau MK 6e3 3arpy3ku nporpammHoro o6ecneyenna Dez uHCTannAuuu Ha www herma com software Dn Ha qeTe MHOro GecnnaTHbix APOrFPAMMHbIX UHCTPYMEHTOB MporpammHoe o6ecneuenne HERMA Label Designer plus gaet Bam npobecc
14. peciellt utvecklats f r anv ndning i bl ckstr leskrivare tillverkas med st rsta noggrannhet Ramen runt hela arket ger ett st r ningsfritt f rlopp genom alla skrivare och f rhindrar att etiketter lossnar i samband med utskrift g ller ven i skrivare med komplicerad pappersbana Utskriftsresultat av vertygande kvalit e perfekta konturskarpa utskrifter e enast ende f rgbriljans PC anv ndning HERMA format r i m nga program komfortabelt f rdefinierat Med HERMA Etiketten Assistent online kan Du gestalta etiketter i internet och skriva ut lokalt p Din PC utan att adda ner mjukvara utan installation P www herma com software finner Du ytterligare software tools gratis Etikett software HERMA Label Designer plus erbjuder professionella och reativa gestaltningsm jligheter Viktigt R d f r arbeitet 1 Testa skrivarens olika inst llnings m jligheter t ex specialpapper folie belagt papper och v lj den inst llning som ger det b sta utskriftsresultatet 2 Anv nd varje etikettark endast en g ng Har en enstaka etikett tagits bort an det uppst problem om arket matas in p nytt i skrivaren 3 Om endast en del av f rpackningens inneh ll anv nds l gg tillbaka resten i f rpackningen B sta lagringsf r h llande vid ca 20 C och 50 relativ uftfuktighet Undvik kraftiga limatf r ndringar 4 Skydda de utskrivna etiketterna mot ukt bl ck r vattenl ligt 5 F lj mas
15. pr d finis dans de nombreux programmes Avec HERMA Assistant tiquettes en ligne vous pouvez configurer des tiquettes sur Internet et les imprimer sur votre PC sans t l charger ni installer de logiciel Vous trouverez de nombreux outils logiciels suppl mentaires gratuits sur www herma com software Le ogiciel HERMA Label Designer plus vous permet de configurer vos tiquettes de mani re professionnelle et cr ative Conseils importants pour la mise en uvre 1 Testez les diff rents modes d impres sion que propose votre imprimante papier sp cial film plastifi papier couch et choisissez le mode de confi guration qui vous semble le meilleur 2 N utilisez chaque feuille d tiquettes qu une seule fois Celles dont les ti quettes ont d j t d coll es risquent de provoquer des d rangements lors d un nouveau passage 3 Si vous n utilisez qu une partie du contenu replacez le reste dans l embal lage Conservation id ale temperature ambiante env 20 C et humidit relative de l air 50 Evitez de fortes fluctua tions de ces conditions 4 Prot gez les tiquettes imprim es de l humidit l encre est soluble dans l eau Un vernis peut tre vaporis et servir de film protecteur 5 Observez les recommandations du fabricant de l appareil Garantie En raison de diff rents services d entre tien et de r glages individuels des ap pareils nous recommandons de tester vous m m
16. uoHanbHble n TBOpueckue BO3MOXHOCTH OPOPMNEHNA BaxHo Yka3aHna no o6paborke 1 Mcnbira re paznuuHbie pexumbl HacTpo ku koTopble npegnaraer Baw npuxTep Hanpumep cneunanbHas 6ymara enka ymara c nokpbITuem M BbI6epuTe pexum neyaTn KOTOPbIA Daer Hannyyune pezysibTaTbl 2 Kapp Duc 3TNKETKM NCNONP3OBATD TONbKO opp Paz JIUCTbI C KOTOPbIX 3TUKETKHU YKE OTKNEUNA MOFYT Npr MOBTOPHOM NPoOxOJe CTATb MpuuuHO HeucrpaBhocTe 3 Ecnu 06pa6aTbIBaeTCA TONbKO 4ACTb eMKOCTH YMAKOBKU OCTATOK CNEAyer yNOXUTb Ha3a4 B ynakoBky AneanbHoe xpaHeHne TemnepaTypa B NOMELJEHAU npu6n 20 C n 50 oTHOCUTENLHO BnaKHOCTU BO34yxa Vz6eraTb CUNDHbIX knumaTuyeckux konebaHn 4 BeperuTe oTneuaTaHHbie 3TUKETKM OT Bnaru 4epHuna BOHOPaCTBOPUMbIE PacnbineHne npo3pauHoro naka Daer HagexHyio 3ALJUTHYIO TUIEHKY 5 YuurTbiBa Te pekoMeHqauuu v3roToBuTene annapaToB TapaHtna B cBA3u C paznuunamu B TEXHAUECKOM O6CAYKUBAHUU N MHANBUAYanbHo HacTpo ko annapaTOB Mbi PEKOMEHAYEM NpOBegeHne COGCTBEHHbIX ucnbiTa n Mbi He 6epem Ha ce6a HNKAKO OTBETCTBEHHOCTHU 3a yuyep npnynHa KOTOPOTO 8 annapate nnn ownbkax ynpasnenna B rapanru Hom cnyyae MOXET bITb NMO3TOMY BbINONHEHA 3aMEHA MaTepya a TONbKO B OTHOLIEHAM 3TUKeTOK Monb3oBaTenb JOMKEH NOA CO CTBeHHy O OTBETCTBEHHOCTb MPOBEPUTb MPUTOAHOCTH ANA KOHKPETHO yenn npumeHeHuA Hanpumep BO3MOXHOCTb CHATHA C ONPEHENEHHPIX noBepxHocTe Yno eigeic xp onc AUT G OI ETIK
17. ystyka Obr bka komputerowa Formaty HERMA mo na wygodnie obrabia w wielu programach Dzi ki HERMA Etiketten Assistent online mog Pa stwo stworzy w Internecie wzory drukowania i drukowa je na swoim komputerze bez ci gania programu i bezjego instalacji Na stronie www herma com software znajd Pa stwo wiele innych bezp atnych narz dzi Program HERMA Label Designer plus oferuje Pa stwu profesjonalne i kreatywne mo liwo ci tworzenia Uwaga Wskaz wki dotycz ce obr bki 1 Prosimy o przetestowanie wszystkich tryb w oferowanych przez Pa stwa drukark np papier specjalny folia papier powlekany i wybranie takiego kt ry zapewni najlepszy wynik drukowania 2 Ka dego arkusza etykiet nale y u ywa tylko raz Arkusze z kt rych oderwano ju etykiety mog przy ponownym drukowaniu spowodowa zak cenia 3 Je li u yta zosta a tylko cz zawarto ci opakowania reszt nale y ponownie umie ci w opakowaniu Optymalne przechowywanie w temperaturze ok 20 C i wzgl dnej wilgotno ci powietrza 50 Nale y unika silnych waha warunk w przechowywania 4 Wydrukowane etykiety nale y chroni przed wilgoci atrament rozpuszcza si w wodzie Zastosowanie lakieru transparent nego zapewnia ochron wydruku 5 Nale y przestrzega zalece producent w sprz tu Gwarancja W zwi zku z r nymi sposobami konserwacji i indywidualnymi ustawieniami drukarki zalecamy przeprowadze

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

~っ ー 取扱説明書  Magellan V1.0 User's Manual  Acer AL 711 User's Manual  Attenzione - Viessmann  Note sur le statut juridique du médicament vétérinaire au  AgiSoft StereoScan User Manual  Philips Fibre optic cable SWA2927T  GPS機器の操作  仕様書No:G5C-900820F P. 2 1.種類 シングル・スティブルリレー 2  KTI Networks KF223TX Network Card User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file