CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 3.fm
Contents
1. Language TOC fm Page Tuesday February 14 2006 5 39 PM EE Mi apn as eta Ge ma nie T rk e RE yer CREE EY kd ae 20 IN Language TOC fm Page ii Tuesday February 14 2006 5 39 PM lt gt lt CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 1 gt About Your Creative Wireless a Headset CB2462 Multi function button Red Light Emitting Diode LED Volume Decrease button Blue Light Emitting Diode LED Volume Increase button Earpiece USB charging port Microphone c eje 2 CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 2 Friday August 11 2006 10 47 AM ZIN Getting Started Your Creative Wireless Headset CB2462 with Bluetooth technology is one of the latest and most flexible headsets from Creative Read on to learn how to get started with your new device Charge Your Headset Fully charge your headset before using it for the first time To charge your headset connect the power adapter to your headset s mini B USB charging port During charging the red LED lights up When your headset is fully charged the blue LED lights up This takes approximately three hours Consequently charging your headset takes two hours Pair Your Headset and Mobile Phone Before using your headset for the first time pair it with a Bluetooth enabled mobile phone l Place your headset within one meter three feet of your mobile phone 2 Turn on your2. S EN CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 22 Friday August 11 2006 3 04 PM 4 Cep telefonunuzun Bluetooth zelli ini etkin hale getiriniz Cep telefonunuzun d k manlar ndan yard m alabilirsiniz NOT Kulakl k kitinizi Bluetooth adaptor ayr olarak temin edilir ile bilgisayar n za ba layabilirsiniz Daha fazla bilgi i in ayg t reten firman n d k manlar n inceleyiniz 5 Cep telefonunuzu Bluetooth zelli i a k olan ayg tlar bulacak ekilde ayarlay n z 6 kacak olan listeden CB2462Creative i se iniz Cep telefonunuz taraf ndan ifre soruldu u anda 0000 tu lay n z Kulakl k kitiniz zerindeki mavi LED kez yan p s nd anda e le tirme ba ar l bir ekilde tamamlan cakt r Baz cep telefonlar nda e le tirme i in ek bir ba lama ad m da isteyebilmektedir Kulakl k kitinizi Bluetooth adaptor ayr olarak temin edilir ile bilgisayar n za ba layabilirsiniz Daha fazla bilgi i in ayg t reten firman n d k manlar n inceleyiniz NOT E le tirme modundan kmak i in ok fonksiyon d mesine bas n z Cep telefonunuz a k ve kulakl k kitinizi kullanmad n z zamanlarda kulakl k kiti bekleme moduna girecektir Mavi LED her be saniyede bir yan cakt r Kulakl k kitinizi cep telefonunuzla birlikte kulland n zda ikisi aras ndaki mesafenin 10 metreyi ge memesine dikkat ediniz Bu mesafe cep telefo
3. and putting the first caller on call waiting Making a conference call Press and hold the Volume Increase button for six seconds Toggling BENE Press and hold the Volume Decrease button six seconds headset and mobile phone Going into pairing mode Press and hold the Volume Decrease button for three seconds To switch calls repeat the action CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 6 Friday August 11 2006 10 47 AM Usage Action t Press the Multi function button once and when you hear an alert tone Using Voice Dial say the voice tag Dialling the last called 8 Press and hold the Volume Decrease button for three seconds number EM Press the Volume Increase button to increase the volume Adjusting volume Press the Volume Decrease button to decrease the volume Some features are available only with selected service providers or mobile phones For more information refer to your service provider s policies or your mobile phone s documentation Headset LED behavior Your headset s LED indicates the mode your headset is in LED behavior Meaning Blue LED flashes three times Red LED flashes three times Headset is turned off Blue LED flashes once every five seconds Meca is iri Standby 2 es CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 7 Friday August 11 2006 10 47 AM Frequently Asked Questions My headset and mobile phone are not pairing What do do Do one or
4. Africa you should first contact the dealer who sold you the product as your dealer may be able to assist you To find your nearest authorized dealer go to www asia creative com support 3 Have your proof of purchase available to validate your Warranty 4 After the product has been determined to require warranty service you will be issued a Return Merchandise Authorization RMA number All products returned to Creative for warranty service must have a RMA number 5 Write the RMA number on the outside of the package Creative will not accept a return that does not have an RMA number on the outer packaging 6 Return only the defective item s Creative is not responsible for other products or accessories returned with the defective item 7 If applicable you should remove or make a backup copy of any data stored on the product prior to shipping the product to Creative All data will be deleted from the product during repairs Creative is not responsible or liable for any data stored on the product that is lost deleted or is otherwise inaccessible Shipping Charges and Tariffs Shipment to Creative is at your expense and at your own risk including any loss or damage to the product during shipment We recommend using proper packing materials including using the original product package shipping the package through a carrier that provides proof of delivery and insuring the shipment at full product value 10 Y ZIN T
5. Knowledge Base empowers you to quickly find solutions to your questions Using natural language support and stepping you through targeted questions the Knowledge Base will help you pinpoint the best solution to your particular question The Knowledge Base also provides access to Frequently Asked Questions FAQs and Technical Specifications on Creative products Email Should a solution be unavailable on the Creative Knowledge Base you can contact our support staff through email by completing our web based form see the Customer Support Services Centers section for information on regional email addresses Product Documentation In addition the Creative web site contains an extensive library of product installation and user guides for your Creative product Telephone Where web access is unavailable you may contact our service support team via telephone Telephone numbers can be found in the Customer Support Services Centers section Y ZIN CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 10 Friday August 11 2006 10 47 AM T Product Registration and Returns Registering your Product In order to provide you with better support services we ask that you register your product You can do this when installing your product or alternatively you can go to www creative com register and register online Please note that your warranty rights are not dependent on product registration There are a host of benefits to registering you
6. it is good practice to avoid close contact with CRT devices when using earphones Do not turn on or use your product in an airplane 18 CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 19 Friday August 11 2006 10 47 More Information Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technical queries at Creative s 24 hour self help Knowledge Base Go to www creative com select your region and then select Support Product Registration Registering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available You can register your product during installation or at www creative com register Please note that your warranty rights are not dependent on product registration Keep this document for future reference Copyright 2006 Creative Technology Ltd All rights reserved The Creative logo is a registered trademark of Creative Technology Ltd in the United States and or other countries Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth SIG Inc USA 19 P ei tm Page 20 Friday August 11 2006 3 04 PM Creative 2462 Kablosuz Kulakl k kitiniz Hakk nda 1 Cok Islevli D me 6 K rm z I k Sa an Diyot LED 2 Ses Azaltan D me 7 Mavi I k Sa an Diyot LED 3 Ses Art ran D me 8 Kulakl k 4 Mini B USB arj giri i 9 Mikrofon 5 Kulak Ka
7. kadar g r mesafesine g re Desteklenen Bluetooth profili Kulakl k kiti ve Handsfree profilli BataryaTipi Yeniden arj edilebilir Lityum lon Polimer batarya Bu cep telefonunuzun ayarlar kullan m ekli ve evre ko ullar na g re de i iklilik g sterebilir 28 E CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 29 Friday August 11 2006 3 04 PM G venlik Bilgileri r n n z g venle kullanmak elektrik soklari kisadevreler hasar yangin duyma zay fl klar yada di er tehlikelerden korumak i in bu bilgileri takip ediniz NOT Uygunsuz kullan m r n n z n garanti d k labilir Daha fazla bilgi i in r n n zle birlikte olan garanti belgesini okuyunuz r n n z s k p tamir etmeye al may n z Servis i in Creative yada yetkili ki ilere ba vurunuz r n n z 0 C ile 45 C aras ndaki yerler d nda b rakmay n z r n n z veya bataryas n ezilme delinme veya yanma gibi tehlikelerden koruyunuz e r n n z veya bataryas n y ksek manyetik objelerden uzak tutunuz r n n z arpmalara kar koruyunuz r n n z veya bataryan z su ve nemden koruyunuz E er r n n z Nem e kar dayan kl ise r n paketine bak n z r n n z suya sokmamaya yada ya mur alt nda b rakmamaya dikka ediniz Y ksek ses seviyesinde uzun sure m zik dinlemeyiniz Yerle tirilmi bataryan z kartmaya
8. more of the following Check that your mobile phone s Bluetooth feature is turned on Make sure that your headset is turned on fully charged and is within one meter three feet of your mobile phone when pairing Check that there are no obstructions such as walls or other electronic devices between your headset and mobile phone What is the optimal operating distance between my headset and mobile phone When using your headset with the mobile phone make sure the working distance between your headset and mobile phone remains within 10 meters 32 8 feet This distance may vary depending on your mobile phone s settings operation and environment Your headset works best when there are no obstructions for example walls or other electronic devices between your headset and mobile phone If your headset is too far away from the mobile phone you may hear some crackling sounds Will my headset interfere with my computer or car s electronic devices You should not experience any interference when using your headset near standard consumer grade electronics equipment Can other Bluetooth mobile phone users accidentally listen in on my conversation When you pair your headset to your mobile phone you are creating a private link between both devices The Bluetooth technology prevents monitoring by third parties Can use my headset with other products Your headset will work with all Bluetooth version 1 1 or higher devices These devic
9. outside of the package Creative will not accept a return that does not have a RMA number on the outer packaging d Only return the defective item s Creative is not responsible for other products or accessories returned with the defective item 8 limited warranty does not apply to n CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 17 Friday August 11 2006 10 47 AM 6 a Damage caused by normal wear and tear abnormal use or conditions misuse neglect abuse accident improper handling or storage exposure to moisture unauthorized modifications alterations or repairs improper installation improper use of any electrical source undue physical or electrical stress operator error non compliance with instructions or other acts which are not the fault of Creative including damage or loss during shipment b Damage from external causes such as floods storms fires sand dirt earthquakes an Act of God exposure to sunlight weather moisture heat or corrosive environments electrical surges battery leakage theft or damage caused by the connection to other products not recommended for interconnection by Creative c Damage or loss of data due to i interoperability with current and or future versions of operating systems or other current and or future software and hardware ii a computer virus worm Trojan horse or memory content corruption or iii malfunction or defect of the Product d Counterfeit pro
10. CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 11 Friday August 11 2006 10 47 AM To avoid any applicable tariffs when shipping a product to Creative from outside the United States the European Union or from zones with special tax status you must complete the relevant customs documentation before shipping the product If the relevant customs documentation has not been completed in order to ensure return delivery to you Creative will include charges for any applicable tariffs applied to the shipment whether to or from Creative Customer Support Services Centers Asia the Middle East and Africa Unless otherwise stated support is in English Customer Support Services centers are found in Australia and New Zealand Hong Kong and Macau Q India Q Japan Mainland China Malaysia Q Singapore Q Taiwan UAE and the Middle East If you purchased your product from a country or region elsewhere from the above please contact the Singapore office CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 12 Friday August 11 2006 10 47 AM Australia and New Zealand http au creative com support Hong Kong and Macau http hk creative com support India http in creative com support 12 http au creative com support contact emailform asp Traditional Chinese http hk creative com support contact emailform asp c 1 English http hk creative com support contact emailform asp http i
11. GOING LIMITED WRITTEN WARRANTY CREATIVE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY LOST PROFITS SAVINGS DATA OR LOSS OF USE ANY THIRD PARTY CLAIMS AND ANY INJURY TO PROPERTY OR BODILY INJURY INCLUDING DEATH TO ANY PERSON ARISING FROM OR RELATING TO THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING FROM BREACH OF THE WARRANTY BREACH OF CONTRACT NEGLIGENCE TORT OR STRICT LIABILITY EVEN IF CREATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 12 This warranty gives You specific legal rights You may also have other rights which vary from state to state and country to country Some states and countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to You 13 This is the entire warranty between You and Creative and supercedes all prior and contemporaneous agreements or understandings oral or written relating to the Product and no representation promise or condition not contained herein will modify these terms Version 2 0 June 2004 Creative Wireless Headset fm Page 18 Friday August 11 10 47 AM Als CLA Creati dset CB2462 fi 8 11 2006 10 4 Safety Information Refer to the following information to use your product safely and to reduce the chance
12. Sessiz aramay moda getirmek iptal etmek i in ayni i lemi tekrarlay n z Gelen aramay Sesi azaltan d meyi saniye bas l tutunuz Aramaya devam bekletmek etmek i in ayn i lemi tekrarlay n z kinci bir aramaya cevap vermek ve ilk arayan bekletmek Konferans konu mas A Sesi art ran d meyi alt saniye bas l tutunuz 24 Sesi azaltan d meyi saniye bas l tutunuz Aramalar de istirmek i in ayn islemi tekrarlay n z CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 25 Friday August 11 2006 3 04 Kullanim Hareket Kulakliginiz ile cep telefonunuz arasinda Sesi azaltan d meyi alt saniye bas l tutunuz Toggling yapmak ok i levli d mesine bir kere bas n z ve uyar tonu i itti inizde ses etiketini s yleyiniz n aranan numaray LEES E ne range Ses azaltan d gmesini saniye s reyle bas l tutunuz Ses art ran d mesine sesi art rmak i in bas n z Ses azaltan d mesine sesi azaltmak i in bas n z Sesli arama yapmak Sesi Ayarlamak Baz zellikler sadece se ilen servis sa lay c lar ve cep telefonlar taraf ndan desteklenmektedir Daha fazla bilgi i in servis sa lay c n zdan veya cep telefonunuzun d k manlar ndan yararlan n z Kulakl k kiti LED durumlar Kulakl k kiti LED g stergeniz kulakl k kitiniz hangi modda oldu unu g sterir LED durumlar Anlam Mavi LED k
13. a mamas na dikkat ediniz Bu mesafe cep telefonu ayarlar n za veya evre ko ullar na g re e itlilik g sterebilir Kulakl k kitinizin en iyi ekilde al mas i in kulakl k kitiniz ve cep telefonunuz aras nda hi bir engelin rnek olarak duvar veya elektronik ayg t olmamas gerekmektedir E er kulakl k kitiniz cep telefonunuzdan ok uzakta ise kula n za c z rt l sesler gelebilir Kulakl k kitim bilgisayar m veya arabam n elektronik ayg tlar n etkilermi Kulakl k kitiniz hi bir ekilde di er t ketici s n f standart elektronik ekipmanlarla etkile im i erisine girmez Di er Bluetooth cep telefonu kullan c lar yanl l kla benim g r memi dinleyebilirlermi Kulakl k kitinizi cep telefonunuza e le tirdi inizde iki cihaz aras nda zel bir ba olu turursunuz Bluetooth teknolojisi nc ah slar n dinlemesini tamamen nlemektedir Kulakl k kitimi di er r nlerlede kullanabilirmiyim Kulakl k kitiniz b t n Bluetooth s r m 1 1 veya daha yukar s r ml ayg tlarla uyumludur Yaln z bu ayg tlar kulakl k kiti veya handsfree profiline uygun olmal d r Daha fazla bilgi i in uluslararas Bluetooth standartlar na bak n z www bluetooth com 27 aa Z N CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 28 Friday August 11 2006 3 04 PM Genel zellikler S r m 1 2 Bluetooth Teknoloji Bluetooth S n f 2 telsiz 10 metre uzakl a
14. ake sure that they are within 10 meters 32 8 feet of each other This distance may vary depending on your mobile phone s settings operation and environment e CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 4 Friday August 11 2006 10 47 AM 4 Adjust Your Headset Your headset can be worn over your left or right ear Refer to the diagram below to reposition the ear hook for use over the right ear gt CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 5 Friday August 11 2006 10 47 AM Using Your Headset Usage Action Press hold the Multi function button until the blue LED flashes Turning on your headset three times E Press and hold the Multi function button until the red LED flashes three Turning off your headset times Turn on your headset Press and hold the Multi function button and Volume Decrease button until the blue and red LEDs flash alternately A Press the Multi function button You can also answer the call using your Answering a call mobile phone A Press the Multi function button You can also end a call using your Ending a call mobile phone Rejecting a call Press the Multi function button for three seconds A Press and hold the Volume Increase button for three seconds To Muting a call unmute a call repeat the action A Press and hold the Volume Decrease button for three seconds To Holding a call resume a call repeat the action Answering a second call
15. al may n z r n yerel evre artlar na g re yerle tirilmelidir Bataryan z de i tirmek i i in r n n z bulundu unuz b lgedeki destek ofisine g t r n z r n servis bilgisi i in www creative com a giriniz Kulakl k gibi iletken aparatlar CRT televizyon yada CRT monit rler ile yak n halde kullan ld nda elektrostatik bo al ma sebep olabilir Bu elektrostatik bo al m statik ok olarak hissedilebilir Bu statik ok zarars zda olsa kulakl klar n z CRT ayg tlar na yak n halde kullanmay n z r n n z u akta a maya veya kullanmaya al may n z 29 aa Creative Bilgi Merkezi Teknik sorunlar n z zmek ve d zeltmek i in Creative in 24 saat ki isel yard m merkezini kullanabilirsiniz www creative com dan b lgenizi se erek Destek k sm na giriniz r n Kaydetme r n n z kaydettirmek size en uygun servis ve r n deste ini kullanman za olanak sa lar Ur n n z y kleme esnas nda veya www creative com register dan kaydedebilirsiniz Unutmay n zki garanti haklar n z r n kay t ettirmenize ba l de ildir M teri Destek Hizmetleri ve Garanti Bu r n n T rkiye deki garant s resi 2 y ld r Bu d k man ileridede dan abilmeniz i in saklay n z WEEE Simgesinin kullan m bu r ne ev at i olarak i lem yap lamayaca n g sterir Bu r n n do ru ekilde at lmas n sa layarak e
16. ative com support Simplified Chinese http cn creative com support contact emailform asp m support contact emailform asp Japanese http jp creative com support contact emailform asp English http asia creative com support contact emailform asp Creative Hohan Technology Ltd Customer Support Services P O Box 8968 Beijing 100089 PR China 15 Wanquan Zhuang Road Haidian Distri CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 13 Friday August 11 2006 Creative Media K K Customer Support Services c o Maruko amp Co Ltd 1271 Chogo Fujisawa City Kanagawa 252 0801 Japan 16 Lane 647 Songtao Road Zhangjiang Hi tech Park Pudong New Entertaiment Plaza Tianhe Distrct 10 47 AM Japanese 03 3254 0393 Operating Hours 10 00 a m 12 00 p m amp 1 00 p m 5 00 p m Monday Friday Closed on Public Holidays Summer Holiday Year End and New Year No 1 Section 4 Renmin South Road Room 230 2F Digital Square Chengdu City Sichuan 610041 PR China 8301 8305 13 CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 14 Friday August 11 2006 10 47 AM Malaysia http asia creative com support Singapore http sg creative com http sg creative com support contact emailform asp Taiwan Traditional Chinese http tw creative com support 14 http asia creative com support contact emailform asp Creative Technology Ltd Cu
17. ccording to the following terms and conditions The limited warranty extends only to the original end user purchaser and holder of this warranty You or Your and is not transferable or assignable to any subsequent purchaser 2 You must provide proof of purchase of the Product by a dated itemized receipt to be eligible for this limited warranty 3 The limited warranty is ONLY applicable in the country or territory where the product was purchased from an authorized Creative retailer and excludes any product that has not been purchased as new or is obtained as a result of the purchase of a non Creative product 4 During the Warranty Period as provided below Creative will repair or replace at Creative s sole option any defective parts or any parts that will not properly operate for their intended purpose with new or refurbished parts if such repair or replacement is needed a The limited warranty for the Product extends for ONE 1 year from the date of your purchase Warranty Period The warranty period will be extended by each whole day that the Product is out of Your possession for repair under this warranty b Creative will pay for the labor charges incurred by Creative in repairing or replacing the defective parts during the Warranty Period from the date of your purchase You will not have to pay for any such replacement parts d Creative also warrants that the repaired or replaced parts will be free from defects in material a
18. ducts or any accompanying products not bearing a Creative serial number provided with the Product or in the case of communications products the use of the Product outside the borders of the country intended for use as indicated by local telecommunication approval stickers e Any Product that has had its serial number altered defaced or removed f Any defect occurring after the expiration of the Warranty Period or where Creative was not advised in writing of an alleged defect or malfunction within seven 7 days after the expiration of the Warranty Period 9 Creative s limit of liability under the limited warranty is the actual cash value of the Product at the time You return the Product for repair e g the purchase price of the Product less a reasonable amount for usage Creative will not be liable for any other losses or damages These remedies are Your exclusive remedies for breach of warranty Any action or lawsuit for breach of warranty must be commenced within eighteen 18 months following the purchase of the Product 10 THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW CREATIVE HEREBY DISCLAIMS THE APPLICABILITY OF ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE FOR THE PRODUCT IF SUCH A DISCLAIMER IS PROHIBITED BY APPLICABLE LAW THE IMPLIED WARRANTY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE FORE
19. es however must have the Headset or the Handsfree profile For more information on international Bluetooth standards go to www bluetooth com CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 8 Friday August 11 2006 10 47 AM General Specifications Version 1 2 Bluetooth technology Bluetooth Class 2 Radio up to a distance of 10 meters 32 8 feet on line of sight Supported Bluetooth profile Headset and Handsfree profiles Battery type Rechargeable Lithium lon polymer battery This may vary depending on your mobile phone s settings operation and environment en CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 9 Friday August 11 2006 10 47 AM Creative Customer Support Services At Creative in addition to giving you the best products we are committed to providing you with a comprehensive range of support services These support services are designed to assist you with the setup and use of your Creative product In order to provide you with an accurate and timely response please have the following information available beforehand model and serial number of your Creative product Computer make model and operating system for example Microsoft Windows XP Q Details of your question such as any message boxes that appear Q Place and date of purchase To access our support services go to www creative com support Support Services Knowledge Base www creative com support Creative s
20. ez yan p s ner Kulakl k kiti a lm st r K rm z LED kez yan p s ner Kulakl k kiti kapanm t r A Kulakl k kiti bekleme Mavi LED her be saniyede bir yan p s ner Arama islemi Mavi LED her on saniyede bir yanip s ner ger ekle mektedir Pil neredeyse bitmek zeredir K rm z LED her be saniyede bir yan p s ner 25 je em CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 26 Friday August 11 2006 3 04 PM LED durumlar Anlam Kulaklik kiti eslestirme Mavi ve kirmizi LED ler sirayla yanip s ner Sarj islemi Kirmizi LED belirir ger ekle mektedir cd Kulaklik kititamamen Mavi LED belirir arj edilmi tir 26 CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 27 Friday August 11 2006 3 04 S k a Sorulan Sorular Kulakl k kitim ve cep telefonum e le miyor Ne yapmal y m A a daki z m yollar ni deneyiniz Cep telefonunun Bluetooth zelli inin a k olup olmad ini kontrol ediniz E le tirme esnas nda kulakl n z a ik sarjli ve cep telefonunuzdan bir metre uzakta olmas na dikkat ediniz Kulakl k kitinizle cep telefonunuz aras nda duvar veya elektronik ayg t gibi engelleyicilerin bulunmamas na dikkat ediniz Kulakl k kitim ve cep telefonum aras ndaki en uygun kullan m mesafesi nadir Kulakl k kitinizi cep telefonunuz ile beraber kulland n zda aradaki mesafenin 10 metreyi
21. headset by pressing and holding the Multi function button until the blue LED flashes three times 3 Press and hold the Multi function button and Volume Decrease button until the blue and red LEDs flash alternately You have two minutes to pair your devices before your headset quits pairing mode c WY CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 3 Friday August 11 2006 10 47 AM ZIN 4 Turn on your mobile phone s Bluetooth feature For more information see your mobile phone s documentation NOTES You can also pair your headset to a computer with your Bluetooth adapter available separately For more information see your device manufacturer s documentation 5 Set your mobile phone to detect Bluetooth enabled devices 6 From the list that appears on your mobile phone select CB2462Creative 7 When prompted by your mobile phone for a passkey enter 0000 The blue LED on your headset flashes three times when the devices are paired successfully Some mobile phones may require an additional connection step after pairing You can now start to make and receive calls from your headset For more usage information see section Using Your Headset on page 5 NOTES To quit pairing mode press the Multi function button When you are not using your headset and your mobile phone is turned on your headset goes into standby mode The blue LED flashes once every five seconds When using your headset with your mobile phone m
22. iday Closed on on Public Holidays CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 15 Friday August 11 2006 10 47 AM UAE and the Middle East http ae creative com support http ae creative com support contact emailform asp Other regions including Turkey and Africa Turkey http tr creative com support Others http asia creative com support Turkey http tr creative com support contact emailform asp Others http asia creative com support contact emailform asp Creative Labs Middle East FZE Customer Support Services PO Box 17506 Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Creative Technology Ltd Customer Support Services 31 International Business Park Creative Resource Singapore 609921 Republic of Singapore English 65 6895 4100 Operating Hours 11 00 a m 7 00 p m Monday Friday Singapore Time UTC 8 00 Closed on New Year Chinese New Year and Christmas English 65 6895 4100 Operating Hours 11 00 a m 7 00 p m Monday Friday Singapore Time UTC 8 00 Closed on New Year Chinese New Year and Christmas 15 SZ es CLA Creative Wireless Headset CB2462 fm Page 16 Friday August 11 2006 10 47 AM Creative Limited Warranty Creative Technology Ltd Creative warrants that the retail hardware product herein Product is free of material defects in materials and workmanship that result in Product failure during normal usage a
23. n creative com support contact emailform asp Creative Labs Pty Ltd Customer Support Services Unit 31 Homebush Business Village 11 21 Underwood Street Homebush NSW 2140 Australia Operating Hours 8 30 a m 5 30 p m Monday Friday Australia Eastern Standard Time Closed on Public Holidays Creative Labs Hong Kong Ltd Customer Support Services Rm 2807 28 F Metroplaza Tower I 223 Hing Fong Road Kwai Fong NT Hong Kong Operating Hours 9 15 a m 12 15 p m amp 1 45 p m 5 45 p m Monday Friday 9 15 a m 12 45 p m Saturday Closed on Public Holidays Creative Care Centre Authorised Patel Industrial Estate Gala No 1 2 3 Near Sai Service Sativali Kaman Road Vasai East Thane 401208 Maharashtra India Operating Hours 10 00 a m 6 30 p m Monday Closed on Public Holidays Australia 1300 78 8528 New Zealand 61 1300 78 8528 erating Hours ain 7 00 p m Monday Friday Australia Eastern Standard Time Closed on Public Holidays Hong Kong 2331 2930 Macau 852 2331 2930 Operating Hours 12 15 p m amp 1 45 p m 5 p m Monday Friday 5 a m 12 45 p m Saturday Closed on Public Holidays English ST 6895 4100 Operating Hours 11 00 a m 7 00 p m Monday Friday Singapore Time UTC 8 00 Closed on New Year Chinese New Year and Christmas Japan Japanese http jp creative com support Mainland China cn cre
24. ncas 4 SE WD aa CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 21 Friday August 11 2006 3 04 Ba lang Creative CB2462 Bluetooth teknolojisiyle donat lm kablosuz kulakl k kitiniz Creative in en son ve en kullan l kulakl k kitinden biridir Yeni ayg t n z daha yak ndan tan mak i in okumaya devam ediniz Kulakl k Kitinizin arj Edilmesi lk kullan mdan once kulakl k kitinizi tamamen arj ediniz Kulakl n z arj etmek i in g adapt r n z Kulakl n z n mini B USB arj giri ine ba lay n z esnas nda K rm z LED yanacakt r Kulakl k tamamen arj edildi inde mavi LED yanacakt r Bu ilk sefer i in yakla k olarak saat s rmektedir Genel olarak arj s resi iki saattir Kulakl k kitiniz ile Cep Telefonunuzun E le tirilmesi Kulakl k kitinizi ilk kullan mdan once Bluetooth zelli i a ik durumda olan cep telefonunuzla e le tiriniz 1 Kulakl k kitinizi mobil telefonunuza bir metre uzakta olacak ekilde yerle tiriniz 2 Kulakl k kitinizi a mak i in ok i levli d meye mavi LED kez yan p s nen kadar bas l tutunuz 3 Cok i levli d me Ses Azalt c d meye mavi ve k rm z LED ler de i imli olarak yanana kadar bas n z Ayg tlar e le tirmek i in iki dakikan z vard r bu s reden sonra kulakl k kitiniz e le tirme modundan kacakt r 21 aa
25. nd workmanship for a period of NINETY 90 days from the date of repair or replacement or for the remainder of the Warranty Period whichever is greater 5 Creative does not warrant uninterrupted or error free operation of the Product Creative is not under any obligation to support the Product for all operating environments including but not limited to interoperability with all current and or future versions of software or hardware 6 For Products that are capable of storing data Creative is not responsible or liable for any data stored on the Product that is lost deleted or is otherwise inaccessible All data will be deleted from the Product during repairs You should remove or make a backup copy of any data stored on the Product prior to shipping the Product to Creative 7 Ifa problem develops during the Warranty Period please refer to the Product Returns section of the Creative Customer Support Services documentation accompanying the Product This document will provide you with contact information for a local Creative office and step by step procedures for returning the Product for warranty service a You must provide proof of purchase of the Product by a dated itemized receipt b You will bear the cost of shipping the Product to Creative Creative will bear the cost of shipping the Product back to You after completing the warranty service c You must be issued a Return Merchandise Authorization RMA number Write the RMA number on the
26. nu ayarlar n za veya evre ko ullar na g re e itlilik g sterebilir 22 e CLA Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 23 Friday August 11 2006 3 04 Kulakl n z n Ayarlanmas Kulakl k kitiniz sa veya sol kulla n za g re ayarlanabilmektedir A a daki diyagramda sa kula n za g re ayarlan g sterilmektedir Bu kulakl k kitinizin bir zelli ide en iyi ekilde kula a oturmas i in 3 yollu kancaya sahip olmas d r ou Creative Wireless Headset CB2462 new 5 fm Page 24 Friday August 11 2006 3 04 PM Kulaklik kitinizi Kullanmak Kullanim Hareket Kulakl k kitinizi a mak ok i levli d mesine mavi LED kez yan p s nene kadar bas n z Kulakl k kitinizi ok i levli d mesine k rm z LED kez yan p s nene kadar kapatmak bas n z Kulakl k kitinizi a n z ok fonksiyon d mesiyle ses azaltan d mesini mavi ve k rm z LED ler de i imli olarak yan p s nen kadar bas l halde tutunuz Aramaya cevap vermek ok fonksiyon d mesine bas n z Aramaya cep telefonunuzdan y da cevap verebilirsiniz Eslestirme moduna gecmek Aramiavi sonland rmak ok i levli d mesine bas n z Cep telefonunuzdan da aramay y sonlandirabilirsiniz Aramay iptal etmek iptal etmek ok i levli d mesini saniye s reyle bas n z aramay sessiz Sesi art ran d meyi saniye bas l tutunuz
27. of electric shock short circuiting damage fire hearing impairment or other hazards NOTES Improper handling may void the warranty for your product For more information read the Warranty available with your product Do not dismantle or attempt to repair your product battery or power adapter Refer all servicing to Creative or authorized repair agents Do not expose your product or battery to temperatures outside the range of 0 C to 45 C 32 F to 1139p Do not pierce crush or set fire to your product or battery Keep your product or battery away from strong magnetic objects Do not subject your product to excessive force or impact Do not expose your product or battery to water or moisture If your product is moisture resistant see product packaging for details take care not to immerse your product in water or expose it to rain Do not listen to audio at high volume for prolonged periods of time Do not attempt to remove the embedded battery The product must be disposed of according to local environmental regulations To replace the battery return your product to your regional support office For product service information go to www creative com When a conductive apparatus such as earphones is used in close proximity with a CRT television or CRT monitor the latter may emit an electrostatic discharge This electrostatic discharge can be felt as a static shock While this static shock is usually harmless
28. r product such as Q Email notifications of attractive promotions and events Q News and tips on upcoming products All information you provide us will not be shared with others unless we have your permission to do so You always have the choice to receive or not to receive future mails Your information is safeguarded under the terms of our Privacy Policy For more information about our Privacy Policy visit www creative com legal privacy asp Returning your Product for Warranty Service You must provide proof of purchase an itemized dated receipt to be eligible for warranty service You should retain your proof of purchase for the duration of the Warranty Period Warranty service is only applicable if the product was purchased by you from an authorized Creative retailer and will not be provided for any product that has not been purchased as new or was obtained as a result of the purchase of a non Creative product You should also retain all product contents and packaging in case you need to return your product for warranty or factory service A copy of the warranty is available on the product installation CD or together with your product If a problem develops during the Warranty Period follow the step by step procedures below for returning your product for warranty service 1 Contact your local Creative Customer Support Services Center Regional contact information is provided below 2 For customers in Asia Pacific the Middle East and
29. stomer Support Services 31 International Business Park Creative Resource Singapore 609921 Traditional Chinese http tw creative com support contact emailform asp Englis http asia creative com support contact emailform asp Creative Labs Sdn Bhd Customer Support Services 22 Jalan Imbi Unit 1106 Level 11 Amoda 55100 Kuala Lumpur Malaysia Operating Hours 9 00 a m 5 30 p m Monday Friday Closed on Public Holidays The Creative Store 31 International Business Park Creative Resource Singapore 609921 Operating Hours 11 00 a m 7 00 p m Creative Labs Taiwan Co Ltd Customer Support Services 2F No 5 Lane 345 Yangguang Street Neihu District Taipei City 114 68 ROC Taiwan Operating Hours 9 00 a m 12 00 p m amp 1 00 pm 6 00 pm Monday Friday Closed on on Public Holidays The Creative Store Marina Square 6 Raffles Boulevard 03 123 124 Marina Square Singapore 039594 Operating Hours 11 00 a m 10 00 p m Monday Sunday Closed on Chinese New Year English 63 6895 4100 Operating Hours 11 00 a m 7 00 p m Monday Friday Closed on New Year Chinese New Year and Christmas English 65 6895 4100 Operating Hours 11 00 a m 7 00 p m Monday Friday Closed on New Year Chinese New Year and Christmas Mandarin 02 8797 2928 Extensions 601 and 602 Operating Hours 9 00 a m 12 00 p m amp 1 00 p m 6 00 p m Monday Fr
30. vre korumas na katk da bulunmu olursunuz Bu r n n geri d n me tabi tutulmas konusunda ayr nt l bilgi i in l tfen ilgili kurumlara ya da r n sat n oldu unuz ma azaya ba vurun Telif Hakk 2006 Creative Technology Ltd B t n haklar sakl d r Creative logosu birle ik devletler ve veya di er devletlerde Creative Technology Ltd e kay tl d r Microsoft ve Windows Microsoft kurulu una kay tl d r Bluetooth Bluetooth SIG Inc ABD Ye kay tl d r 30 J SA e
Download Pdf Manuals
Related Search