Integra DTR-8.4 Stereo Receiver User Manual
Contents
1. 0 870 607 2439 English If you don t have access to automated services contact your local dealer or distributor Or call 1 916 377 7000 from 07 00 to 17 00 Monday through Friday U S Pacific Time2. Code ES500SC into the Stack Interface Module connector on the 1000SX Advanced Module and secure it using the latches on the connector 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches CLASS 1 LASER PRODUCT 1000Base SX Stack Interface Module lt 2 Plug the other end of Stacking Cable into the Matrix Module and secure it using the latches on the connector 3 Plug a second Stacking Cable into the 1000Base SX SIM connec tor on the 1000SX Advanced Module and secure it using the latches on the connector 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches CLASS 1 LASER PRODUCT 6 1000Base SX Stack Interface Module 4 Plug the other end of the Stacking Cable into the Matrix Module and secure it using the latches on the connector 13 H P T E 3 Cable the module 5 Plug the SC connectors the optic fiber cable into the RX and TX sockets and connect the other end of the cable to a device Wi mmm Ei lt e 5047 6 Check the LEDs on the 1000SX Advanced Module to verify the links For more information on LEDs see Chapter 2 Cabling to a Matrix Module in a stack of switches with redundancy To provide total redundancy for the high speed link two 1000SX Ad vanced Modules are necessary We recommend that you install these in different switches from the Matrix Modules Note Redundancy is not possible with the 510T 1 Connect the Mat
3. SUCH DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE BUSINESS INTERRUP TIONS AND LOSS OF PROFITS NOTWITHSTANDING THE FOREGOING INTEL S TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS UNDER THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT THESE LIMITATIONS ON POTEN TIAL LIABILITIES WERE AN ESSENTIAL ELEMENT IN SET TING THE PRODUCT PRICE INTEL NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANYONE TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIA BILITIES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or con sequential damages so the above limitations or exclusions may not ap ply to you Software provided with the hardware product is not covered under the hardware warranty described above See the applicable software license agreement which shipped with the hardware product for details on any software warranty This Agreement shall be governed by the laws of England and the courts of England shall have exclusive jurisdiction of any dispute arising here under 34 APPENDIX A Federal Communications Commission FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in terference when the equipment is operated in a commercial environ ment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and 11 not installed and used in accordance with the in
4. and by UL to be compliant with UL 1950 and CSA C22 2 No 950 These products have been tested and verified to meet CISPR 22 Class A requirements and are registered with VCCI Class A products WARNING Fiber optic ports on 1000SX Advanced Optical Safety CLASS 1 LASER PRODUCT For optical safety never look directly at or use optical instruments on the fiber TX laser port and fiber cable ends when they are powered up The module s optical ports must be terminated either with an optical connector or a dust plug WARNING The system is designed to operate in a typical office environment Choose a site that is Clean and free of airborne particles other than normal room dust Well ventilated and away from sources of heat including direct sun light Away from sources of vibration or physical shock Isolated from strong electromagnetic fields produced by electrical devices In regions that are susceptible to electrical storms we recommend you plug your system into a surge suppressor and disconnect tele communication lines to your modem during an electrical storm Provided with a properly grounded wall outlet Do not attempt to modify or use the supplied AC power cord if it is not the exact type required Ensure that the system is disconnected from its power source and from all telecommunications links networks or modems lines whenever the chassis cover is to be removed Do not operate the system with
5. on the connector 7 Repeat steps 2 through 6 for the second 1000SX Advanced Mod ule ensuring that the cabling from this 1000SX Advanced Mod ule goes to the other Matrix Module Connects to Matrix Module in secondary switch Connects to Matrix Module in primary switch 5049 15 H P T Cable the module 8 Plug the SC connectors on the fiber optic cables into the RX and TX sockets and connect the other end of the cables to a device or group of switches with redundancy 9 Use Intel Device View to ensure that the mode settings for the two 1000SX Advanced Modules are the same 10 Check the LEDs on the 10005 Advanced Modules to verify the links For more information on LEDs see Chapter 2 Combine bandwidth on two modules Introduction Two modules installed on the same side of separate switches in a stack for example both modules in Slot A can have their bandwidth com bined known as link aggregrated to increase the bandwidth between this stack and another device or stack Note The two modules must have the same mode settings for link aggregation to work properly Mode settings can be checked and changed using Intel Device View see Chapter 4 Prevent network loops Link aggregation must be configured in Intel Device View to prevent a loop see Chapter 4 When two modules are installed in a stack and connected to another single device or stack without redundancy or link aggregation then
6. the 802 1 Q environment that are members of more than one 802 1 Q VLAN see Overlapping VLANs NOTE Permanent entries are supported but IP or MAC Policies must be created to use them This is because no real learning occurs on per manent entries Multiple Spanning Tree Protocol Multiple STP is supported by this module with the following condition only one VLAN per port is permitted when Multiple STP is enabled H T ER 2 Getting to know the Module Module LEDs Understanding the LEDs The 1000SX Advanced Module has three connectors Each connector has two LED indicators Status Indicates No lights Port enabled no link Green solid Link Green blinking Link with data traffic Green sold anid Port disabled by a fault Orange solid Orange solid Port disabled by management backup in redundancy no redundancy with 510T Note The green LED for the 1000Base SX SIM connector remains solid when there is a link with data activity Data activity on this link is shown by the blinking green LED next to the SC connector RX and TX sockets H P R 2 Getting to know the Module 10 Cable the module Introduction The cabling and configuration of the 10005 Advanced Module are very closely linked Only after both processes are complete will the switch function properly Configuring the module is described in Chap ter 4 Cabling the module Introduction The ca
7. the VLAN 5 Click Close to apply the mapping s 25 CHA P T E R 4 Configure the module 26 Specifications 1000SX Advanced Physical specification The 1000SX Advanced Module Intel order code ESSOOMSXA has Three 2 x Stack Interface Module and 1 x 1000Base SX 26 position shielded plug Duplex SC Stacking Cable ES500SC See 1000SX cables and distances 1 meter 39 inches See 1000SX cables and distances Stack mode Auto negotiation enabled Spanning Tree disabled Width 149mm 5 9in Height 37mm 1 5in Depth 238mm 9 4 in 0 235kg 0 63 Ib 27 the following specifications Number of ports Connector Types Stack Interface Module 1000Base SX Cable Types Stack Interface Module 1000Base SX Link Lengths Stack Interface Module 1000Base SX Default Settings Dimensions Weight approximate C H A P T E 5 Specifications 1000SX cables and distances The 1000SX Module can be connected using the following cable types over the distances stated Fiber type Modal bandwidth 850nm Range MHz km 62 5 um MMF 160 TIA 2 to 220 meters 6 5 to 722 feet 200 ISO 2 to 275 meters 6 5 to 902 feet 50 um MMF 400 TIA 2 to 500 meters 6 5 to 1640 feet 500 ISO 2 to 550 meters 6 5 to 1804 feet 10 um MMF N A Not supported Stacking Cable physical specification The Stacking Cable Intel Order Code ES500SC has the following specif
8. 10005 A Advanced Module for 500 Series Switches User Guide A23295 001 Copyright O 2000 Intel Corporation All rights reserved Intel Corporation 5200 NE Elam Young Parkway Hillsboro OR 97124 6497 Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual Nor does Intel make any com mitment to update the information contained herein Other product and corporate names may be trademarks of other companies and are used only for explanation and to the owners benefit without intent to infringe First edition October 2000 A23295 001 Quick Start Warning for 1000SX Advanced This product contains fiber optic ports For optical safety never look di rectly at or use optical instruments on the fiber TX laser port and fiber cable ends when they are powered up The modules optical ports must be terminated either with an optical connector or a dust plug CLASS 1 LASER PRODUCT Installing the module Follow these instructions to install a 10005 Advanced Module in your Intel Express 500 Series Switch Warning This module is not designed to be installed in or removed from the switch while it is in operation You must turn off the switch before installing or removing the module Failure to do this may result in the module not being able to communicate with the switch C H A P T E R 1 Quick Start Ensure that your working area is static free before opening the bag containing the module E
9. A 40 Automated Support You can reach Intel automated support services 24 hours a day every day at no charge The services contain the most up to date information about Intel products You can access installation instructions trouble shooting information and general product information World Wide Web amp Internet FTP Access Intel s World Wide Web page or download information using anonymous FTP Howto Access WWW Customer Support http support intel com News news cs intel com FTP Host download intel com Customer Support Technicians Free support for 90 days You can speak with our technical support professionals free of charge for 90 days after your initial call North America only 916 377 7000 Other support services You can purchase a range of support services including 24 hour support per incident support on site service and software and hardware maintenance agreements For details about the Intel Support Service options go to our Web site at http support in tel com services and choose your geography Worldwide access Intel has technical support centers worldwide Many of the centers are staffed by technicians who speak the local lan guages Go to our Web site at http www intel com intel contact to find the Intel support center for your geography Country Number Language France 33 0 14191 85 29 French Germany 49 0 69 9509 6099 German Italy 39 0 2 696 33276 Italian UK 44
10. CLAIMS UNDER THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT THESE LIMITATIONS ON POTEN TIAL LIABILITIES WERE AN ESSENTIAL ELEMENT IN SET TING THE PRODUCT PRICE INTEL NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANYONE TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIA BILITIES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or con sequential damages so the above limitations or exclusions may not ap ply to you 32 APPENDIX A Software provided with the hardware product is not covered under the hardware warranty described above See the applicable software license agreement which shipped with the hardware product for details on any software warranty Limited Hardware Warranty Europe only Intel Corporation UK Ltd for customers within the UK and Intel In ternational Ltd Intel Corporation UK Ltd and Intel International Ltd hereinafter referred to collectively as Intel for customers within Eu rope outside of the UK warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three 3 year following the latter of i the date of purchase only if you register by returning the registration card as in dicated thereon with proof of purchase or ii the date of manufacture or 111 the registration date if by electronic means provided such regis tration occurs within 30 days from purchase This warranty does not cover the produc
11. RED COM PONENTS THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTH ER WARRANTY WHETHER EXPRESS IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WAR RANTY OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICU LAR PURPOSE OR ANY WARRANTY ARISING OUT OF ANY PROPOSAL SPECIFICATION OR SAMPLE This warranty does not cover replacement of products damaged by abuse accident misuse neglect alteration repair disaster improper installation or improper testing If the product is found to be otherwise defective Intel at its option will replace or repair the product at no charge except as set forth below provided that you deliver the product along with a return material authorization RMA number either to the company from whom you purchased it or to Intel North America only If you ship the product you must assume the risk of damage or loss in transit You must use the original container or the equivalent and pay the shipping charge Intel may replace or repair the product with either new or remanufactured product or parts and the returned product be 31 APPENDIX A comes Intel s property Intel warrants the repaired or replaced product to be free from defects in material and workmanship for a period of the greater of i ninety 90 days from the return shipping date or ii the period of time remaining on the original three 3 year warranty This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from st
12. a loop may be created Note that even with spanning tree enabled a delay of 10 to 15 seconds may occur before the loop is discovered Note 1000SX Advanced Module connected to port 3 on the Matrix Module must be configured as the anchor port 16 C H T E R 3 Cable the module Cabling to a Matrix Module To accomplish successful link aggregation the modules must be in stalled on the same side of separate switches for example both modules in Slot A Note The 1000Base SX SIM connectors on the 1000SX Advanced Modules must be connected to ports 2 and 3 on the Matrix Module for link aggregation to work 1 Connect the Stack Interface Module port on the 1000SX Advanced Module to ports 1 4 5 or 6 This connects the switch to the stack 2 Plug a Stacking Cable into the 1000Base SX SIM connector on the 1000SX Advanced Module and secure it using the latches on the connector 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches CLASS 1 LASER PRODUCT 1000Base SX Stack Interface Module 3 Plug the other end of the Stacking Cable into port 3 on the Matrix Module 17 H P T 3 Cable the module 4 Repeat steps 1 and 2 for the second 1000SX Advanced Module Plug the other end of the Stacking Cable into port 2 on the Matrix Module Server 5050 5 Plug the SC connectors on the fiber optic cables into the RX and TX sockets and connect th
13. agged frames received on all ports are forwarded without recogniz ing the tag When 802 1 Q is enabled only tagged frames received on the modules 1000Base port are recognized Tagged frames received on the front ports of the switch are discarded 4 Click OK The configuration is saved and the switch reset 20 CHA P T ER 4 Configure the module To change the port settings using Intel Device View The modules 1000Base SX default port settings are Port Enabled Spanning Tree Disabled and Auto negotiation Enabled To change these settings 1 Right click the 1000Base SX port on the module and select Port Setup Click the Port Mode tab Set the port settings Click OK Combining port bandwidth of two modules Introduction Two modules installed in a stack can have their bandwidth combined known as link aggregrated to increase bandwidth between this stack and another device or stack Prevent network loops Link aggregation must be configured in Intel Device View to prevent a loop When two modules are installed in a stack and connected to anoth er single device or stack without redundancy or link aggregation con figured then a loop may be created Note Even with spanning tree enabled a delay of 10 to 15 seconds may occur before the loop is discovered 21 C H T 4 Configure the module To combine 1000Base SX port bandwidth using Intel Device View You must select the module connected
14. ate to state All parts or components contained in this product are covered by Intel s limited warranty for this product the product may contain fully tested recycled parts warranted as if new For warranty information call one of the numbers below Returning a Defective Product RMA Before returning any product contact an Intel Customer Support Group and obtain an RMA number by calling North America only 1 916 377 7000 Europe Only See RMA information under Limited Hardware Warranty Europe Only Other locations Return the product to the place of pur chase for a refund or replacement If the Customer Support Group verifies that the product is defective they will have the Return Material Authorization Department issue you an RMA number to place on the outer package of the product Intel can not accept any product without an RMA number on the package LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES INTEL SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT OR SPECULATIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITING THE FOREGOING CONSEQUENTIAL INCIDENTAL AND SPE CIAL DAMAGES ARISING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT WHETHER ARISING OUT OF CON TRACT NEGLIGENCE TORT OR UNDER ANY WARRANTY IRRESPECTIVE OF WHETHER INTEL HAS ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE BUSINESS INTERRUP TIONS AND LOSS OF PROFITS NOTWITHSTANDING THE FOREGOING INTEL S TOTAL LIABILITY FOR ALL
15. ates in two modes Stack mode default setting Used when the switch containing this module is connected to a group of switches or stack via a Matrix Module The two Stack Interface Module SIM connectors enable the module to be inte grated into the group of switches even a stack with redundancy The fiber optic SC connector provides the high speed link between the group of switches or stack and another stack or device Stand alone mode Used to provide a high speed link between the switch and another device via the fiber optic SC connector View of the 1000SX Advanced front panel The front panel of the 1000SX Advanced Module is shown below 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches 1000Base SX Stack Interface Module Installing the module General Installation General installation instructions are described in Chapter 1 Installation restrictions In a stack without redundancy this module must not be installed in a switch containing a Stack Interface Module a 155 ATM Module or an other 1000Base Module In certain circumstances this module can be installed in the same switch as a Matrix Module These circumstances are described in the Matrix Module User Guide The latest version is available at http intel com support express switches 500 H T E R 2 Getting to know the Module Installation in a stack with redundancy Install the module on the same side of the switch as the Matrix M
16. ays from the return shipping date or ii the period of time remain ing on the original three 3 year warranty This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state All parts or components contained in this product are covered by Intel s limited warranty for this product the product may contain fully tested recycled parts warranted as if new 33 APPENDIX A Returning a Defective Product RMA Before returning any product contact an Intel Customer Support Group and obtain an RMA number by calling one of the following numbers for the applicable language in which you require support France 33 0 1 41 91 85 29 Germany 49 0 69 9509 6099 Italy 39 0 2 696 33276 United Kingdom 44 0 870 607 2439 If the Customer Support Group verifies that the product is defective they will have the Return Material Authorization Department issue you an RMA number to place on the outer package of the product Intel can not accept any product without an RMA number on the package LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES INTEL SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT OR SPECULATIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITING THE FOREGOING CONSEQUENTIAL INCIDENTAL AND SPE CIAL DAMAGES ARISING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT WHETHER ARISING OUT OF CON TRACT NEGLIGENCE TORT OR UNDER ANY WARRANTY IRRESPECTIVE OF WHETHER INTEL HAS ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF ANY
17. ble connections to the module depend on the mode in which the module is to be used The mode is set using Intel Device View see Chapter 4 11 H P T E 3 Cable the module Mode Cabling for a single switch Follow these instructions to provide a high speed 1000Base SX link between the switch containing the 1000SX Advanced Module and an other switch device or group of switches Warning When used in stand alone mode this module must not be installed in a switch containing a Stack Interface Module a Matrix Module or a 1000Base Module set in stack mode 1 Plug the SC connectors on the optic fiber cable into the RX and TX sockets on the 1000Base SX connector 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches CLASS 1 LASER PRODUCT 1000Base SX Stack Interface Module 0 2 Plug the other end of the cable into a device and check the LEDs on the 10005 Advanced Module to verify the link For informa tion on the LEDs see Chapter 2 12 H T Cable the module Stack Mode Cabling to a Matrix Module in a group of switches The 1000SX Advanced Module is installed in a different switch from the Matrix Module so the cabling process is in two parts the switch containing the 10008X Advanced Module must be connected to the group then the high speed link between this group and another group or device is established 1 Plug the Stacking Cable Intel Order
18. e other end of the cables to a device or group of switches 6 Check the LEDs on the 1000SX Advanced Modules to verify the links For more information on LEDs see Chapter 2 18 Configure the module Introduction The configuration and cabling of the 10005 Advanced Module are very closely linked Only after both processes are complete will the switch function properly Note When the module mode is changed the configuration is auto matically saved and Intel Device View resets the switch 19 CHA T 4 Configure the module Configuring the module To change the module mode using Intel Device View The default settings for the Module Mode is Stack Mode and 802 1Q VLAN tagging disabled With the switch containing the 1000SX Ad vanced Module displayed in the Device View window Warning Changing mode causes Intel Device View to save the switch configuration and reset the switch 1 Right click the 1000Base SX port on the module and select Port Setup 2 Click the Module tab Gigabit uplink Setup 172 28 185 250 General Port Mode Spanning Tree i Module Stand alone connected to switch Stack mode connected to matrix module farning hanging mode will automatically save your onfiguration and reset the switch Tagging Enable 802 19 VLAN tagging 3 Select the correct modes Note When 802 1 Q tagging is disabled t
19. ficare o utilizzare il cavo di alimentazione in c a fornito dal produttore se non corrisponde esattamente al tipo richiesto Prima di rimuovere il coperchio del telaio assicurarsi che il sistema sia scollegato dall alimentazione da tutti i collegamenti di comunicazione reti o linee di modem Non avviare il sistema senza aver prima messo a posto il coperchio ADVERTENCIAS El sistema esta disefiado para funcionar en un entorno de trabajo normal Escoja un lugar Limpio y libre de part culas en suspensi n salvo el polvo normal Bien ventilado y alejado de fuentes de calor incluida la luz solar directa Alejado de fuentes de vibraci n Aislado de campos electromagn ticos fuertes producidos por dis positivos el ctricos En regiones con frecuentes tormentas el ctricas se recomienda conectar su sistema a un eliminador de sobrevoltage y desconectar el m dem de las l neas de telecomunicaci n durante las tormentas Previsto de una toma de tierra correctamente instalada 38 APPENDIX A No intente modificar ni usar el cable de alimentaci n de corriente alter na si no se corresponde exactamente con el tipo requerido Aseg rese de que cada vez que se quite la cubierta del chasis el sistema haya sido desconectado de la red de alimentaci n y de todos lo enlaces de telecomunicaciones de red y de l neas de m dem No ponga en fun cionamiento el sistema mientras la cubierta est quitada 39 APPENDIX
20. ication Cable Seven 100 ohm shielded differential pair signal lines One system initialization signal line U L recognized Connector Twenty six position shielded plug connector Squeeze to release latching Bend radius Greater than 40 mm excessive bending can result in transmission errors 96 mm Link Length 1 meter 39 inches 28 C H T E 5 Specifications Stacking Cable performance specification The performance specifications are Differential skew Less than 100ps for 3 meters Attenuation Less than 2dB per 3 meters 81 2 Differential Impedance 100 5 Ohms 29 C H A P T E R 5 Specifications 30 Limited Hardware Warranty Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three 3 years following the latter of 1 the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with proof of purchase or 11 the date of manufacture or 111 the registration date 11 by electronic means provided such registration occurs within 30 days from purchase This warranty does not cover the product 1f it is damaged in the process of being installed Intel recommends that you have the company from whom you purchased this product install the product INTEL RESERVES THE RIGHT TO FILL YOUR ORDER WITH A PRODUCT CONTAINING NEW OR REMANUFACTU
21. lectrostatic Sensitive Device Remove the plate covering expansion slot A 3 If the module is to be installed in a stack with redundancy or you require information about installation restrictions refer to Chap ter 2 Y 5044 C H A P T E R 1 Quick Start Insert the 1000SX Advanced Module into the slot and push it in until it clicks Secure the module using the retaining screws gt 5045 Attach the cables to the module For details see Chapter 3 Stack or Single switch or switch Server or switch 1 3100 C H A P T E R 1 Quick Start Configure the module using Intel Device View For details see Chapter 4 Verify the links using the LEDs For details about LEDs see D Chapter 2 Getting to know the Module Introduction When to use the module The 1000SX Advanced Module ESSOOMSXA can only be used with Intel Express 500 Series Switches It provides a high speed link be tween the switch or group of switches containing this module and anoth er device switch or group of switches The 1000SX Advanced Module supports the IEEE 802 1Q standard and the Gigabit standard IEEE 802 3 1998 Supporting the IEEE 802 1Q standard enables the switch or stack con taining this module to handle both tagged and untagged frames ensur ing that they are forwarded to the correct destinations H P 2 Getting to know the Module Two modes of operation This module oper
22. n elektrischen Ger ten erzeugten elektromagnetis chen Felder aufweisen in Regionen in denen elektrische St rme auftreten mit einem berspannungsschutzger t verbunden sein w hrend eines elek trischen Sturms sollte keine Verbindung der Telekommunikation sleitungen mit dem Modem bestehen mit einer geerdeten Wechselstromsteckdose ausger stet sein Versuchen Sie nicht das mitgelieferte Netzkabel zu ndern oder zu ver wenden wenn es sich nicht um genau den erforderlichen Typ handelt 37 APPENDIX A Das System darf weder an eine Stromquelle angeschlossen sein noch eine Verbindung mit einer Telekommunikationseinrichtung einem Netzwerk oder einer Modem Leitung haben wenn die Geh useabdeck ung entfernt wird Nehmen Sie das System nicht ohne die Abdeckung in Betrieb AVVERTENZA Il sistema progettato per funzionare in un ambiente di lavoro tipico Scegliere una postazione che sia Pulita e libera da particelle in sospensione a parte la normale pol vere presente nell ambiente Ben ventilata e lontana da fonti di calore compresa la luce solare diretta Al riparo da urti e lontana da fonti divibrazione Isolata dai forti campi magnetici prodotti da dispositivi elettrici In aree soggette a temporali consigliabile collegare il sistema ad un limitatore di corrente In caso di temporali scollegare le linee di comunicazione dal modem Dotata di una presa a muro correttamente installata Non modi
23. ne to one This enables VLANs in the two envi ronments to recognize frames from the corresponding mapped environment When 802 1 Q VLAN tagging is enabled only tagged frames passing through the 1000Base SX port are forwarded Tagged frames received on the front ports of the Express 500 series switch are discarded The VLANs are mapped using the Express 500 series VLAN name and a unique 802 1 Q VLAN ID When the mapping feature is disabled tagged frames received by the Express 500 series switch are forwarded without any tag recognition oc curring 23 C H R 4 Configure the module Mapping the VLANs New VLANs should be mapped when they are created Creating new VLANs is described in the user guide for the switch The following in structions enable you to map existing VLANs using Intel Device View 1 Select VLAN Routing Setup for 550 switches or VLAN Setup for 510 and 520 switches VLAN Setup 172 28 185 250 System Any VLANs detected and their mapped status are displayed 2 Click 802 10 Map 802 10 Mapping 172 28 185 250 24 C H A P T ER 4 Configure the module 3 Select the VLAN to be mapped and type in the 802 10 VLAN ID the desired Priority value If no priority value 18 entered the default value 0 is assigned automatically Note if nothing is entered in the VLAN ID field no mapping occurs 4 Click Assign to allocate a VLAN ID and priority value settings to
24. ns apply to the module when IEEE 802 1 Q tagging recognition is enabled Mapped VLANs between 500 series switches and IEEE 802 1 Q devices Each Express 500 series switch VLAN name is mapped to a unique 802 1 Q VLAN ID These mapped VLANs must also have a priority as signed Note that these VLANs can only be mapped one to one Overlapping VLANs This module only supports one VLAN per MAC address Therefore the following conditions must be observed H T E R 2 Getting to know the Module Proprietary 500 series VLANs Overlapping proprietary VLANs may cause a problem if more than one of the VLANs are mapped to a 802 1 Q VLAN Failure to adhere to this may lead to connectivity problems 802 1 Q VLANs Stations in the 802 1 Q environment that are members of more than one VLAN may experience connectivity problems if more than one of the VLANs are mapped to a proprietary 500 series VLAN Therefore it is recommended that overlapping 802 1 Q VLANs are not mapped to pro prietary 500 series VLANs However if a station must be a member of more than one 802 1 Q VLAN and be mapped to a proprietary 500 series VLAN then by mak ing an IP or MAC policy for the station and including this as a perma nent entry the connectivity problems may be avoided VLAN policy restrictions VLANs defined using Port Policies are not supported by this module Although MAC policies and IP policies are supported they are only useful for stations in
25. odule it is to be connected to for example both modules in Slot A When pos sible do not install this module in the same switch as a Matrix Module This prevents having a single point of failure Both 1000Base modules must have the same tagging mode settings IEEE 802 1 Q VLANs via this module Introduction Using this module as the entry point from devices that support IEEE 802 1 Q allows 802 1 Q VLANs to be mapped to VLANs in the Express 500 series switches which do not support the IEEE 802 1 Q standard When installed in a stack this module makes available the mapping in formation to all the 500 series switches in the stack Mapping works in both directions Frames coming from the 802 1Q en vironment are recognized using their tags and forwarded to the correct destination Frames originating from members of a VLAN in the Ex press 500 series switches have a tag inserted when leaving the module for members of mapped VLANs in the 802 1 Q environment This recognition of tagged frames can be enabled and disabled in the module This is done in the Module Mode dialog and is described in Chapter 4 Note When 802 1 Q tagging is disabled all tagged frames received on all switch ports are forwarded without tag recognition However when 802 1 Q tagging is enabled only tagged frames received on the module s 1000Base port are for warded Tagged frames received on the switches front ports are discarded The following sectio
26. rix Modules to the Stack Interface Modules in the primary and secondary switches as described in the Matrix Mod ule User Guide 2 Plug a Stacking Cable Intel Order Code ES500SC into the Stack Interface Module connector on the 1000SX Advanced Module and secure it using the latches on the connector 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches CLASS 1 LASER PRODUCT SS 1000Base MID Stack Interface Module Lo Stacking Cable 4 connected to the Matrix Module 14 H P T E R 3 Cable the module 3 Plug the other end of the Stacking Cable into an empty port on the Matrix Module located on the same side of the switch for exam ple both modules in Slot A and secure it using the latches on the connector 4 The Stack Interface Module in the other slot on this switch must be plugged into the same port number in the other Matrix Module for example both modules in slot B and secured using the latches on the connector 5 Plug a second Stacking Cable into the 1000Base SX SIM connec tor on the 1000SX Advanced Module and secure it using the latches on the connector 1000SX Advanced Module for 500 Series Switches CLASS 1 LASER PRODUCT 1000Base SX Stack Interface Module 5008 6 Plug the other end of the Stacking Cable into an empty port on the Matrix Module located on the same side of the switch both mod ules in Slot A and secure it using the latches
27. struction manual may cause harmful interference to radio communications Op eration of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the inter ference at his own expense The user is cautioned that changes and modifications made to the equip ment without approval of the manufacturer could void the user s author ity to operate this equipment WARNING This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures TORS ERRATI DWE THIS FA AMELIE DTO CORRS IERI TA E AA HERA ETT de ZIE TORGI AA tE 54 5 50 5 Translation This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VC CD If this equipment is used in a domestic environment radio distur bance may arise When such trouble occurs the user may be required to take corrective actions PA li TER LE o e 154800 gt di KEE 35 APPENDIX A Manufacturer Declaration Intel declares that the Express 500 Series Switches comply with the EU Directive 89 336 EEC using the EMC standards EN55022 and EN55024 These products also meet EU Directives 74 23 EEC and 93 68 and are certified by DEMKO to be compliant with EN 60950 A 1 A2 A3 A4 A11
28. t if it is damaged in the process of being installed Intel recommends that you have the company from whom you purchased this product install the product INTEL RESERVES THE RIGHT TO FILL YOUR ORDER WITH A PRODUCT CONTAINING NEW OR REMANUFACTURED COM PONENTS THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTH ER WARRANTY WHETHER EXPRESS IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WAR RANTY OF SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE OR ANY WARRANTY ARISING OUT OF ANY PROPOSAL SPECIFICATION OR SAMPLE This warranty does not cover replacement of products damaged by abuse accident misuse neglect alteration repair disaster improper installation or improper testing If the product is found to be otherwise defective Intel at its option will replace or repair the product at no charge except as set forth below provided that you deliver the product along with a return material authorization RMA number either to the company from whom you purchased it or to Intel If you ship the prod uct you must assume the risk of damage or loss in transit You must use the original container or the equivalent and pay the shipping charge Intel may replace or repair the product with either new or remanufac tured product or parts and the returned product becomes Intel s proper ty Intel warrants the repaired or replaced product to be free from defects in material and workmanship for a period of the greater of i ninety 90 d
29. the cover removed 36 APPENDIX A AVERTISSEMENT Le syst me a t congu pour fonctionner dans un cadre de travail nor mal L emplacement choisi doit Itre Propre et d pourvu de poussi re en suspension sauf la poussi re normale Bien a r et loin des sources de chaleur y compris du soleil direct abri des chocs et des sources de ibrations 15016 de forts champs magn tiques g en r s par des appareils lec triques Dans les r gions sujettes aux orages magn tiques il est recomand de brancher votre syst me un supresseur de surtension et de d brancher toutes les lignes de t l communications de votre modem durant un orage Muni d une prise murale correctement mise la terre Ne pas utiliser ni modifier le c ble d alimentation A fourni s il ne correspond pas exactement au type requis Assurez vous que le syst me soit d branch de son alimentation ainsi que de toutes les liaisons de t l comunication des r seaux et des lignes de modem avant d enlever le capot Ne pas utiliser le syst me quand le capot est enlev WARNUNG Das System wurde fiir den Betrieb in einer normalen Biiroumgebung entwickelt Der entwickelt Der Standort sollte sauber und staubfrei sein Hausstaub ausgenommen eut geliiftet und keinen Heizquellen ausgesetzt sein einschlie lich direkter Sonneneinstrahlung kenen Ersch tterungen ausgesetzt sein keine starken vo
30. to Port 3 on the Matrix Module as the anchor port in order for the combined port bandwidth to be suc cesful Note If you are not sure which port is connected to Port 3 on the Matrix Module use the Color Code Matrix Ports option in the Tools menu 1 Check the diagnostics in Intel Device View to ensure that no cabling errors are registered If errors are shown retrace the cables using the instructions in Chapter 3 2 Right click the stack border and select Stack Setup gt Link Aggregation Local Management TFTP Switching Spanning Tree System IP Date Time Authentication Traps Permanent Entries Link Aggregation Port Mirroring Anchor port Width Switch 2 Ciga Uplink 2 ports 22 C H A T E 4 Configure the module 3 Click Add Add Link Aggregation E Aggregate Links on Switch Switch Switch 1 in Stack y Anchor port Giga Upik e Aggregation width 2 ports Aggregation name Agaregation OK Cancel Help 4 Click Switch and select the one with the 1000Base SX SIM connected to Port 3 of the Matrix module Click Anchor Port and select Giga Uplink Click Aggregation width and select 2 ports Type a unique name for the link on O Oo Click OK For further configuration of the link for example in a VLAN use the Anchor Port Map VLANs to IEEE 802 1 Q VLANs Introduction Each VLAN in the Express 500 series switches can be mapped to a sin gle 802 1 Q VLAN o
Download Pdf Manuals
Related Search