Conair 263 Hair Dryer User Manual
Contents
1. IMPORTANTE Despu s de usar el aparato descon ctelo permita que enfr e y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Permita que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al secador est suelta y recta JOAIP ay OJU a uea jo JUIOd ay ye yes pue 9800 dl JO uey 0 p 109 ay MOJ Y JaAUP puno p109 au dem JOU oq US Ip yo JO YI jo no UONeIO Up ayes e Ul pao s pue 009 0 pamo je pajoau u09sIp eq pinoys Ja up JNOA asn ul JOU USuMm jue odul 30VHOLS Jauwnsuo9 ay q pajdula1 e aq pjnous siredal ON juO 9A1ejuasaldal BDIAJAS JUDD pazl 0y ne ue 0 eda 104 y UNI AjJedoud aye J9d0 0u SIOP JO pabewep SI JAAP JO p109 3U J 1 49 1u19 ul1 saje 1ado Jo sdo s yun 10 9 01 SIA SI abewep y jajerpauu asn do s abewep 10 puanba p109 ay j9adsuj oys pue anjdn 0 1 Buisneo aAJp ay OJ Ayu jo JUIOd Xa ypy y Je 1n390 HIM abeweg efup ay puno Anybn p109 ay dem J A N juaq jalanas JO PASIM pajind aq 0 p109 Ajddns samod ay Moye YIA3N NOLLNVI GARANT A LIMITADA DE DOS A OS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 24 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a regrese su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra2. SOI JOA 0GZ 0ZZ U919213d0 peploojan eunyeJadwa ap s snfe soj sopo uo9 gJeuoiuny oyeJede 3 GZ4 UOIDISOd ej ua afe jOA ap 10799349S ja eud SOIJOA GZ1 011 UOIDE1AdO NOGZ 03 lt 9p Pal e ojeJede ja Jej9auo9 BJed opinjau OU ajnyaua ap Jopexdepe un J8Z1 nn onesaaau eas anb apand o eJede ja Jejnygua ap sajue afexjon a anbLiany SONJOA OGZ E OZZ AP 091179919 ONISIUILUNS u09 sasied ua osn eJed OGZ UOIOISOd e ua oje uod sopiun SOPe s3 so ua osn eed GCL UOIDISOH e Ud afejjon ap Jojoajas ja BDUOJ 31101 31900 30 Sid00VI3S 4 If ALCI is not functioning properly return appliance to nearest service center 5 It is important that if immersion occurs this unit be brought to a service center Do not try to reset 6 Be sure to repeat test every time you use the unit to confirm ALCI is operational Should the appliance go off and the reset button pop up during use this could indicate a malfunc tion in the unit Remove plug from outlet and allow the appliance to cool Reinsert plug into outlet The appliance should then function normally If not return to an authorized Conair Service Center for evaluation and repair SUPER STYLING GUIDE Your best looks begin with a good haircut that s well maintained Always treat hair right with superior quality shampoos conditioners and finishing products DRYING BASICS Shampoo and condition hair with products of your choice Rinse thoroughly Towel dry
3. Buisn a10jaq Ajjnjased yooq UOHONSU 9y peal semje 19NpoJd siy JO uawAofu panunuos pue Kazes JNOA 104 Odd luluy oN Este mensaje sobre los G i AULT C Interruptores de circuito contra fallas a tierra Puede salvar una vida 0062 1040 WJOIBUOI MMM Je GAM ay UO SN JISIA JO YIVNOO 008 I189 jonpoud 11u09 Aue uo OJul 104 NOWVeOddO9 HIVNOD OLOCO LOESS ZV alepua pAg JOGJeH UH N SZH juauneda 3914199 NOILV40d409 HIVNOD d31N39 3911438 BuIpua y S uajed SI DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUARTO DE BA O INSTALE UN GFCI AHORA Su electricista le puede ayudar a decidir cual sistema escoger un sistema amovible que se conecta al tomacorriente o un sistema permanente que l instalar El C digo Nacional de Electricidad ahora exige que todos los enchufes ubicados en los cuartos de ba o los garajes y las partes exteriores de las casas nuevas sean equipados con GFCI POR QU NECESITA UN GFCI La electricidad y el agua no deben juntarse Si su aparato cayera al agua mientras est conectado una descarga el ctrica podr a causar su muerte aunque el interruptor est apagado Un E fusible o un interruptor de circuito A regular no le proteger en esta situaci n Un GFCI ofrece m s Un GFCI puede salvar su vida Comparado con ella el precio es bajo No espere instale uno ahora mismo protecci n Un GFCI es un dispositivo sensible que reacciona inm
4. HEAT TECHNOLOGY will keep your hair healthy and shiny It generates infrared heat and natural ions which work on hair molecules to dry them inside and out This drying process is gentle and quick it minimizes heat damage helping make hair less frizzy and more manageable Temperature Thin average thick or treated hair High Coarse thick or hard to style hair Sepa O O PUBOU uoron90 119918 Sesnpewanb ap obsal 9 JIONpad Led VIDNILYSAGV enfe a anbo ON ajuawejelpauul 0 a 09u09sap enfe e eales ojeJede a IS G opInbI 04 0 N enfe je 1329 afap oj lu ozesede ja nbojo ON y 0qe e un o eJaueq eun e opelndua Jas o 1329 epand puop ojeJede a ap enb lu anbojo9 ON eyanp ej o oueq ja ua BSN 0 ON Z OTUVSN 30 SINASIO ALNIWVLVIGSINNI OlVdVdV 13 3193N09S30 JYdNJIS L e6 e959p 10d epay 0 aJaNW ap obsal ja INPI eeg opebede s anbune uo sua ofeq adaueWad opejnygua ojeJede sainbyeng oy94 d VNIV 130 O0OVFTIV OTVINILNVW OldVSN 30 SILNV SINOIDINALSNI SV1SVGOL V31 s9 uaInbIs se sajeno se aus pepunbBas ap seaiseg sauoionesaid Jewo aqap soulu ap Blouasaid e ua ajuauu e19adsa s091 119918 sojeede asn anb aidwals SALNVLYOdIAl GVdldnd3s 30 SVGIGSIN GETTING TO KNOW YOUR DRYER Tourmaline Ceramic Heat Technology miniPeO 1200 Watts 2 Heat Speed Settings Folding Handle Concentrator SI9POolA 89c aping HuljAys u019N 17SU
5. OWOS ALNVYYWM CLINT NALLIYM SIHL 40 NOLLWHNG HLNOW v JHL OL NOILVYNA NI OLI 39 TIVHS IS0OdYNd HV INOILLYVd Y 404 SSINLI4 ANY ALNISVINVHOUSIN 40 ALNVYYVM 03PIdINI HL OL GALIAIT LON LNG SNIGNTONI SALMIAVIT Y0 SNOILW9I190 SIILNYYYYM GSI dill ANY aunjoe nuew JO ajep y WO syjuow yz eq ieys ponad ueJem au 1die9al aseyoind e jo aduesqe au ul suonon ysul Hulddiys 40 E60 99 008 1 1129 pinoys pue aseudind jo JooJd apinod juo peau s uapIsa BlWOye Guljpuey pue abe sod JO 00 2 pue 1di9994 aseyound JNOA YIM 1941960 mojaq p3 SI 19JU99 SIAJIS AY 0 ONPOJd SANIAJIP y WIN AUE LIem SIU Japun BdIAJAS Ule1GO OL S e119 eu JO CIYSUBLUYJOM Ul AANDeJap si aouel dde ay ji aseyoind jo 9 2p y w014 SUJUOW yz 10 ab Ieyo jo 3914 pun Ino uondo JNO ye asejdas JO aeda IM euog AINVddVM dV A OML GSLIIANTT PRECAUCI N NUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del aparato Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta al aparato produciendo su ruptura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado o si el aparato dejara de funcionar o funcionara de manera intermitente Si el cable o el aparato estuviesen da ados o si el aparato no funcionase correctamente regr selo a un centro de servicio autorizado No trate de repararlo ALMACENAJE
6. sleeping Never drop or insert any object into any Opening or hose 9 Do not use outdoors or operate where aerosol Spray products are being used or where oxygen is being administered al sd o N 10 Do not use an extension cord to operate dryer 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling 13 Do not place appliance on any surface while it is operating 14 While using the appliance keep your hair out of it Keep your hair away from the air inlets 15 Do not use with voltage converter 16 Be sure dual voltage selector is in correct voltage position before operating Before plugging in read the information about dual voltage contained in the instruction section of this manual Opeulad 9 azue mp j01 u09 OWIXeW PJepuLa seua 1900p A azuela ajqepnjes oljaqes ns J u zuew e esepn y ofeq Joje9 uos OSNjOUI ze914 ANW eJaueu ap OllaqeI ja 2998 I1Bu0s OP 9 41 8199 9UIBUIINO Old IUIN JOPeIAS 13 YOaVIAS NS N09 ISIMEVIMIANVA 011 ae ap UO Og Ja opuesn opeurad ja all oban ofeq e4njeJadua ap ajsnfe un opuesn 0 9 du09 10d ISe9 o jaqes ja anbas sepuo A sajong 12319 Bed Jopegas ja asn opueno G OJJe99s ap sa ue o jj qe ja a1gos ene ap 090d un 3190 sope e a ue SOPIdes sanbo aJ J8z1 89 1 Bed y 9 JU9U9JUBISUOI JOPeIAS 9 LANN 9 Juawejos UOIDIGS eun us aJte ap of
7. ua 0 fqo un ajuesul lu 13829 alap eouny g B OPe ILUJOpe O g opiuop 959 Se J ualu oeJede a sa a91 11n B9UNN Z saJe ius sojuawaja A SO Jaqed sesnjad ap Sagi Se1njlage sej ebua ue A 11In1sqo uepand as apuop ejos un o Bed eun owo3 epuejq aldijuadns eun ua ojeJede ja anbojo9 lu 9 18 ap SesnNLage se aanbo q eouny 9 opeuasewje eJed Osnjoul ozeJsede jap 10p3p3 1 8 ajqeo 9 39 0149 IU eZ 19n 91 ajef ON Sa UaI e9 sar91uedns ap opelaye ajqeo ja ebua ueja S ajsnfe o u0r9e Jeda UQISIASA NS LIBA OPEZI 10 NE 0191A13S ap 0 u39 un e o eJede a 9sa1b9y opeuep 3S31IAN S3 IS O Opied asaiqny as anb o eu opeuo 9un y asaiqny anb ap sandsap sopeuep uasalan sa efine 9 ej O u p109 9 IS 0 e Iede 3159 319d0 ON y a UeILGe 10d SOPEepuauo9al SOLIOS899e SN OJOS SAUOI9IN IISUI SE unas AJUALUR OS A opeuasip an eno ja ered osodo d 9 UOD aJUaWeIIUN OJeJede 9189 NNN peprdedeosip eunb e ud seuos ad o soulu ap 29199 O qos 10d opesn Jas eliaqap ou 0JeJede 9183 Z 0pPB 99U09 959 Se UI Opipuajesap ojelede a afap eguny STRAIGHTENING Work with hair in sections when creating a super straight look Using a large round brush approximately 2 diameter hold hair taut in each section and bend ends slightly under as you dry MAKING WAVES Tousled natural looking waves are easily created by grasping hair at the roots and scrunching between fingertips while drying TOURMALINE CERAMIC
8. ue sing90 Buleaylano y Je9y19A0 0 JOAIP 3U 9SNE9 jim S UDA 9MR UI e pa3BBbojI 10 PIADO Y AJUO UJO 9 e YIM ugaja padim aq pjnous JaAJp ay JO a98JINS JANO AY J9SURA I LUNNILA E JO Ju9uyoeye ysn q 3y JO ysn 1q jews e ym sbuluado 9ye ul e WO Ju pue 1SNp ugaja pue 009 0 Moje p109 ay Hnjdun papasu si Buruga usu ueaj9 1day aq IsNW Ja up y 99uewolad Bunejado sadoud 104 papasu si UONEIUGN ON 9911 SDUBUAJUIeU AjjeENUIA sI 18 Ap NOA JUNVNILNIVIA d3SN MO 4 A 914 99 9 BU Buiddo s q yea Juano 91119919 ews e 0 Ajaye Ip WWUI SI9894 YOIUM IAP SANISUAS E SI 949x mou QUO jje sur yem U0g euis SI 32d 3y 124 0 pasedwio4y aJ1 INO 9ABS UeD 949 Y u01 99 0 1d 19 89 6 Je NOA SJ91J0 949 Y S9IURISUINIIIO 9say Jepun no 93 01d 1 U0M Jayeaig N39 JO asny Jejnbal y 440 SI Y9JIMS Y J USAS NO uga YOOUS 31179949 3y Ul pabbnyd S SIUM 192M ul S je JAAP rey JNOA yy XILW 1 UOP JSJeM pue 191119919 1949 Y GAIN NOA OG AHM sauwoy mau e jo sjapino 100p NO pue sabeseb swoosyzeq 3y ul s 1945 saumbal mou 3P0 2911199 3 euonen ay uelinoaja INOA Aq p jje su yun jugueuad e JO 1910 91 998 ay o ul s njd yeu yun ajqejlod e noA 10 1890 si d YOIUM apigap NOA djay ued UeI911199 9 e90 INOA MON 1949 Y TIVLSNI NOOYH LV JHL NI 43Add dIVH NOA ISN LSNIN NOA dl Patente en tr mite CENTRO DE SERVICIO CONAIR CORPORATION Service Department 7475
9. 9183 se ualu aroadns eunbulu ua ojeJede ja anboj09 ON l electricity control frizzy flyaways and contribute to your hair s shine 2 Keep dryer s air intake vents unobstructed and free from hair while drying 3 To avoid over drying do not concentrate heat on any one section for any length of time Keep dryer moving as you style 4 For quick touch ups between shampoos dampen hair with a mist of water before styling with the dryer 5 When using your dryer to create curls and waves dry hair almost completely on a warmer temperature setting then finish styling with cool setting to close hair shaft and lock in style GETTING TO KNOW YOUR DRYER The Conair Mini Pro Tourmaline Ceramic Styler is very effective even at lower temperatures and helps to give healthier looking shiny more manageable hair with maximum styling control BODY 8 VOLUME To create extra volume turn head upside down while drying Position the air flow toward the roots for maximum lift When hair is dry toss head back and brush hair into place sopeindiuew ap s3 ue u311Jua anb e IWId Sa UaI e9 Anw aSJaAjOA UIPINA SOILIOSIDIL SOT ZL JOJ89 e Sajqisuas sease se 0 n sofo soj BIDeY a uales ane a LIP ON LL 0 eJede a sa UND u su x BUN N ON OL OL 0uaBIXO OPue I SIUILUIpe 9 s9 as apuop o Aids joso Jae ua so39npo d opuesn ua sa as apuop JeUOIOUNL epey 0 lu SAJOI91X9 US INN OJ ON 6 seinuege sej ap eunbulu
10. Jopesjusdu0 ajqebajd ouen peplooja einyesadway ap sajsnie z w319 uewnoL eiBojousa SOHEA DOG Old log oly MOD dOaVIAS NS NOD ISTIMMAVNIINVA 39 U9 SIS8J O Osadsa H osan4B oyjeqeg SIH Ope e11 O eJn3e19duia1 ojjaqeo ap od1 ap jor1u05 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DAN G ER Any hair dryer is electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug appliance immediately after using 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WAR N l N G To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left unattended when plugged in 2 This appliance should not be used by on or near children or by individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 1190p SEW O aqeo a efep A zzi l aonpa 0 29 ja 10d sopesn
11. N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 2010 CONAIR CORPORATION Para m s informaci n sobre los productos llame al 1 800 3 CONAIR o visite www conair com 10PD17900 9411 E aNeS UB LN TNV wR Inoge abessaw sy o 9 Hs OMA MiniPRO gt Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Instrucciones Modelos 263
12. U ap ug 0g a Qe9 12 99U09 e eajana A aysnfeas ap uojog ja euwidg o eJede a aj9auo9sap o 1e snfea eed PJe es ajsnfea ap uojog ja A 9119 UN BIO as euonuny ap BJelap 0 eJede F Z ofeqe sew 0914816 ja asean eqanud ap uojoq a azalide A oyeuede ja ajnyouz 9 U9UIB 991109 guolouny enbe ap ugi999 ap ap euua sis a anb aselmbase esed ajuainbis eganid e ebeH enfe e ealed 3S9 IS aJualeJelpauul ojeJede ja ebede anb 181dn 19 U PNIA obeyea7 a9ueljddy 7y opeue pepunbes 9P 0 N9 1981109 UN ap OpelOp P1sa OJeJede e sy OSN VAVI 30 SILNV AVO 18N93S 30 OLINIHIOVLIOS 13 393N4d For 220 250 Volt Operation Unplug the unit The switch should be set at OFF position Change the dual voltage switch to the 250 position Operate the unit between LOW and OFF settings only At 250V setting the unit will operate at high speed high heat When at 250V setting do not attempt to select high setting or change the dual voltage switch to 125 position A plug adapter may be necessary in certain countries ADDITIONAL INFORMATION This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature CHECK ALCI SAFETY FEATURE EVERY TIME YOU USE APPLIANCE This applianc
13. e is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter ALCI a safety feature that renders it inoperable under some abnormal conditions such as immersion in water To make sure the ALCI is functioning properly perform the following test The purpose of this test is to allow you to make sure the water sensing system ALCI is working 1 Plug in the appliance and press test button on plug see appropriate diagram below 2 The appliance will stop working There will be an audible click and reset button will pop out 3 To reset ALCI with a reset button unit should be unplugged Then push reset button in and reinsert plug into outlet pepuinbas ap UOI9UN 2 S9 ap 21 U09 US JI 9 13 UI ON E SI911 09 9 un u09 asanbiunuo9 ajuauueza duos e Je qua OU une IS ejau AJUALJOIWO ja UA e 1e ua OU IS opezuejod B UdLJOIEWO ja ua eJaueu gejos eun ap Jejnyoua e pod as pepiinbas ap epipsw owo e 110 anb eyoue seu sa ezed eun epezi1ejod eline 9 eun ap Opejop e sa oJeJede a1sa ap a qeo 13 TWNOIICV NOIOVINGOSINI sasied sowald ua ajnyoua ap sopeydepe un 8Z1 1n onesaaau eas anb apang osn j ajue mp afejjoA ap UQ1999 S E O pepidojan e1mje1adula e aIquies ON ajuaue9iun eye peploojaA einyesadwia u09 eJeuoI9un oyesede 13 MOT UO DISOH ej Us PepIdo an 10Je9 ap u0 0q 3 eBUO4 0SZ UOIDISOd e Ua afeyJon ap J0 99 9S 9 ebu04 440 opebede a sa oyesede l anb asainbasy oyesede ja ajnyoussaq
14. e position before operating Before plugging in read the information about dual voltage contained in the instruction section of this manual FOR DUAL VOLTAGE DRYERS For use in the U S A the voltage selector switch should be placed in the 125 position For use in several countries overseas the voltage selector may need to be placed in the 250 position Confirm the voltage available at each overseas location before using the appliance For connection to a 250 volt supply use an attachment plug adapter of the proper configuration for the power supply receptacle For 110 125 Volt Operation Flick the dual voltage switch to the 125 position In this position the dryer operates on all available heat and speed settings ua ed 0 A Uasina 0J anb eed opez1Jo ne OINIAJAS ap 0 ua9 un e ojasa ba OSed ja 13N OU IS aJUAUWJeuIOU Jeuouny BLagap oye ede F 9 U911 098U10 e 9 09 a 9199107 ajua anb eyed A oyesede ja aJ99u09sap 2911190 0 89 IS O USILUBUOIOUN ew un Jesipul epod 0 sa osn ja ajue np e 1e1 es a snfeau ap uzoq ja A esebede as sopesas Ja IS 0meJaedo asa anb asembase ered osn epea ap sajue pepinbas ap 0 n9 1981109 a Q NId 9 0 1e snfea a ua ul ON OPBZLIOINE OIDIAJAS 9p 0 1439 un e apueu o anb ajueyoduu Anw sa enfe je esalea ojeede ja IS G Opeziuojyne OIDIAJOS 3p 0 1439 UN e O BIJede ja 959 163 9 U43U1 991 109 BJLUOIOUNY OU pepiimbas ap 0 n91198 109 9 IS y eqanid NN eqgan d OID
15. ed ajuaueuJou SOUBp SO BZILIUILU 2160 0U99 e S3 oJJ9qeo ja esed anens A opides sew opeoas un e 160 eno 0 OujUape apsap oJjaqes a Weds esed Jejn9ajou Alu e uenjoe anb son1ebau sauol A ofo 1e Jul 10 29 e 9uan ajqepnyes A a ue 11q 019089 j J9Uu9Jueu e BPNAL widlINWHAI INMIVINENOL VISO 10N931 V1 0 19qe9 a e99s SPJJUSILU SOPap so UOD sa91eJ se anise jeunyeu elguanede ap sepeuladsop Sepuo 1319 Bed OdVINANO e99S SP USIW ofeqe eioey sejund se 090d un jqoq O JaWeIP ap WI G 9 uawepeuwixo de ap apueb opuopa odas un u09 UOIDI9S PPEI 9 1SA O 9QBI 9 JESIJe eed UOIDIS Jod u 1999S feqelL odYSITY epeasap ewo e ua osaulad 099S 9 S9 0 qVI l opueng odiand sew 19U9 q0 eyed Saale se ervey aire ap ofni a efg opesas 9 a ue Imp ajuejap eey BZaqed ej aul9ul O aqea e USUIN OA SEU Jep Ved NAINNIOA Y Od43NI 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair Keep the cord away from heated surfaces Do not pull twist or wrap line cord around dryer even during storage Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Never use while
16. ediatamente a una peque a p rdida de corriente deteniendo el flujo de electricidad INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su secador casi no necesita mantenimiento No necesita lubricaci n Para que funcione correctamente debe mantenerlo limpio Cuando sea necesario limpiarlo descon ctelo permita que enfr e y saque el polvo y las pelusas de las aberturas de aire con un cepillo peque o o el cepillo accesorio de una aspiradora La superficie exterior del secador s lo se debe limpiar con un pa o limpio El secador se recalentar si las aberturas de aire estuvieran bloqueadas u obstruidas Si esto ocurriera un sistema de seguridad apagar el secador o cortar la temperatura autom ticamente para evitar da os al aparato o heridas Si esto sucediera desenchufe el aparato y permita que enfr e durante 10 a 15 minutos antes de encenderlo de nuevo Aseg rese que las ventilaciones de aire est n limpias 9 8 S 0 3 8 S WO Ken yolym szyu 13470 aney osje few no pue s1ybu H on oeds noA s n uenem SIU NOK 0 Ajdde you Aew uone enoqe 3y os Sabewep jenyuanbasuos 10 ejuapiou1 jerdads jo uoge JO UOISN DXO OY MoJe JOU OP S9 E S BWOS HIATJOSIVHM CINAWI YO SSIYAXA ALNVYYWM YSHLO ANY yO SIHL 40 HIV349 403 SIIVIAWA TWILNANDISNOOD YO IVLNICIONI IVIDIAS ANY 404 3191 71 39 JIVNOJ TIVHS LNJA3 ON NI no 0 Ajdde jou Aew suo e yu aaoqge y OS s se fjueem perdu ue Huo moy uo Suone MOJE JOU OP Sa e s
17. hair to remove excess moisture Using the dryer along with your styling brush start at a lower setting and direct hot air through a section of hair at a time Move dryer steadily across each section so that the hot air passes through hair Direct air flow at hair not scalp Natural ions generated by the Tourmaline Ceramic heat will help to reduce static i 0 eJede ja Jejnyoua ap sajue vO Senunuos e e uengua s anb afe 0A jqop e enl eJa UOIDBUUIOJUI e ea ojelede a Japuagua ap sajue epIgap UOIDISOd ej ua 9 sa afejjon ap J0 J0aJas l anb asainbasy SOI JOA GZL OLL ap pal ua osn Bled ajueougel j 10d GZL UOIDISOH e ua osand op s ey feyoa ap 10 99 9S 3 ZH 09 09 AOSZ 0ZZ O ASZL OLL OP PUJA y 3 U9 1109 U09 JUILWLLOS 0J Sf 9JUALUEJOS 0IYSJLUOP OSN eed NOIYV43d0 30 SINOI9INYULSNI SINOIJINALSNI SVISJ 304 VNI SOIHOA OSZ 0ZZ ap pa ua osn ered opegsnfe owo eeo1dxa a UO Senunuos e U01999S BT SONJOA GZ 1 01 1 ap pal ua osn Bled a ueo1Iqe j 10d GZ L UOIDISOA ej ua 0 sand opis ey afejjoa ap 10739919S J Z 9 U911 098U0 a ua O eJede a Jejny9ua ap sajue UOINENUIJUOD e euangua as anb feon 9 00P Je 2A1 e 9 4 UOINEWOJUI e e97 oyeJede 9 Japua9ua ap sa ue ep q p UOIIISOd e Ud 9 sa afeyyon ap Jo oajas ja anb asaunbasy 91 aferon ap JOPILJBAUOD UN UOI OJeJede 81S9 a91111n ON SL OSN Ja a ue mp ate ap sen 19qe se ap opefeje ojjaqeo ns ebua uelA pl OpueuUOIOUN
18. ni 9 911139109 OU 090 29 JeuI se OU Ped 0 19q89 ap Sagi A sauoI99n1sqo UIS 0jeJede jap ale ap sepe ue se ebuajuelA 2 01111q UeHaube sesuai 2Z114 19 A 2911289 pepI911199 9 e onpa e uepnAe anb son1ebau sauol BJaUaH JOPBIAS ns ap 9 uUeJ99 aueuIno er6o 0uJa e7 opn eqeo ouand ja gey ou 0 19qe9 ja ervey ae ap Ofn ja efg sejund se e sey a uawesueynuis A e ua JOpedas ja A ojjidao a gaan 0 19qeo jap Jouadns syed e e19ey 01qu ae ap ofn a efuip A oJreqeo ap u0I998s epes ap ofegap ojl d ja anbojoo 0 1ida9 un A Jopesas ja a uaweaue nu1s opuesn ojjaqed ja anbas enbe 9p 0S39XA JEUILUI 9 eyed e jeo eun UOD ojanbas uaiq anbenfuz sopeasap soj9npo d SO u09 0 9qeJ3 ns uoN puo A ane7 OdVIAS 130 SOLNINVONNA Joladns pepIjes ap opeulad ap sojonpo d A sasopeuoloipuooe sendueyo 109 ojjaqeo NS apind aidwals opluajueu uad 09029 9p 911098 un Jod ezaidwa erguanede Jofaw e7 OGVNidd dadNS NN VWuVd VINI 17 This appliance was set at the factory to operate at 125 volts Refer to the following section of this manual for conversion to 250 volts operation SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only Use on Alternating Current 50 60 Hz only This dryer is designed to operate at 110 125 or 220 250 volts AC This appliance was set at the factory to operate at 110 125 volts Make sure the dual voltage selector is in correct voltag
19. y un cheque o giro postal de 7 00US por gastos de manejo y env o Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 24 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIERA GARANT A OBLIGACI N 0 RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA 0 CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro UBa j9 aJe s uen JI ay ans IYEM Bun e sa 9 0J90 S9NUILI G 01 OL 104 1009 0 JAAP 34 MOJJE pue p109 ay 6n dun Jo sun yeay au Jo yun ay y Aunful jeuosad Jo abewep juanaud 0 JJO yeay y JO J9S Mp BY NUS JIM J p ajes oneuone
Download Pdf Manuals
Related Search