Manual - Teclime ApS
Contents
1. Model No TDF 2511 Inox Description Floor Fan 25 cm Voltage Frequency 230V 50Hz Power rated 30W Floor fan Model No TFF 4011 Description Floor Fan 40 cm Voltage Frequency 230V 50Hz Power rated 50W 2 Components TDF 2511 TDF 3011 4011 11 FRONT GUARD 12 FAN BLADE 13 GUARD MOUNTING NUT 14 REAR GUARD 15 MOTOR SHAFT 16 MOTOR HOUSING 17 OSCILLATION KNOB 18 STAND 19 SPEED SWITCH 20 BASE 1 FRONT GUARD 2 FAN BLADE 3 GUARD MOUNTING NUT 4 REAR GUARD 5 MOTOR SHAFT 6 MOTOR HOUSING 7 OSCILLATION KNOB 8 STAND 9 SPEED SWITCH 10 BASE Assembly TDF 2511 3011 4011 5 6 7 Loosen the Guard Mounting Nut from the Motor Housing Position the rear guard firmly to the motor housing and then fasten it by turning the guard mounting nut clockwise tightly Push the blade along motor shaft Fasten it firmly with the spinner by turning it counter clockwise Check that it rotates easy Hang the front guard to rear guard with the position fixer provided at the rim of guard Fix together with the clips provided 10 TDF 2511 Inox S909 II O eg 10 11 FRONT GUARD BLADE GUARD MOUNTING NUT REAR GUARD MOTOR SHAFT MOTOR OSCILLATION KNOB REAR COVER BASE CONTROL SWITCH DECORATIVE PLATE Assembly TDF 2511 Inox 1 2 3 4 TFF 4011 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Loosen the Guard Mountin2. does not hang down Test the appliance and the cord regularly for damage If there is damage of any kind the appliance should not be used Keep the appliance and the cord away from heat and moisture Never leave the appliance unsupervised Switch off the appliance whenever you are not using it even if this is only fora moment If the appliance becomes moist or wet remove the mains plug from the power supply immediately If the function of the unit is in trouble please send the product to maintenance center or after sale service Please don t disassemble the unit and change the spare parts by yourself If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 11 5 Cleaning Always unplug from wall socket before cleaning Never immerse the appliance cord or plug in water or other liquids Clean the outside with a damp cloth Use washing up liquid in case of hard stains The fan guards and the fan blade can be removed for cleaning Be careful not to damage the fan blade e Do not use scratching cleaning agent or any corrosive chemicals 6 Warranty Provisions This product comes with a 12 month warranty starting on the date of purchase Within this period any defects in material or workmanship will be repaired without any charge The following provisions shall apply regarding this warranty 1 We expressly dismiss all other claims for
3. nd inte apparaten utomhus Anv nd endast enheten till det den r avsedd f r 7 Apparaten f r under inga omst ndigheter doppas i vatten eller andra v tskor Ror inte apparat stickkontakt eller kabel med vata hander 8 Har natkabeln blivit skadad eller sliten skall den bytas ut innan apparaten anvands vidare Kontakta ink psst llet f r anvisning till auktoriserat service center 9 Om produkten mot f rmodan inte fungerar tillfredst llande kontakta ink psst llet f r tg rd F rs k inte skruva is r produkten och laga den sj lv 10 Vid reng ring st ng av apparaten drag ur stickkontakten och v nta tills plattan svalnat helt CN 5 Rengoring Drag ur stickkontakten ur v gguttaget fore reng ring Doppa aldrig apparaten kabel eller stickkontakt i vatten eller andra vatskor Torka av apparaten med en fuktig trasa Vid behov kan reng ringsmedel anv ndas Anv nd inte slipande reng ringsmedel eller slipande svamp Skall apparaten st llas undan se till att den r kallt rent och torr innan den st lls p en torr ventilerad f rvaringsplats 6 Garantivillkor Garantitiden f r denna produkt r 1 r fr n och med ink psdatum Under denna period repareras alla defekter i material eller utf rande kostnadsfritt F ljande villkor g ller r rande denna garanti 1 Vi tillbakavisar uttryckligen alla vriga ers ttningskrav inklusive ers ttning f r f ljdskador 2 Garantin f rl ngs inte i samband med repa
4. Q Cec SLIME BY FEIYUE Manual TDF 2511 3011 4011 TDF 2511 Inox TFF 4011 Electric fan Elektrisk fl kt SE ANV NDARHANDBOK GB USER MANUAL Feiyue Group Europ Aps Sundsholmen 14 DK 9400 N rresundby Denmark Bruksanvisning SE Zeene EES 3 13 SPE CHIKA NI OM m 3 2 Konstruktion E 4 TDF 25 RH 4 NR OR 4 TDF 25 Le 5 REECH 5 Se ATIVAN MING EEE EE 6 KEE UN OUT 6 5 REM BOT Wi ghee EE ij inddad rd ddiid dij rsena ionii n r Er rar Er EnaA iinnat 7 6 Garantivillkor 7 7 DOE 7 Directions for Use GB E 8 iR Oe EE HE S 8 2 COMPONENTS ie EE 9 TDE25 HM RR 9 RBE 9 REI NM 10 RS ENEE 10 32 Operation instructi m 11 WEEN TE 11 PEG 11 12 6 Warranty Provisions eer G A 12 7 Environmental Protection m mrsrsrsnenesesvaravavvnvsvsvanaravenesesnsnnnnnvnesesnsnannsenesesennannsenesesnsnnnnsnnenesesnnentnneneseseaensnnenesnnnannsnnenesesnnnnn 12 SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation f r ndringar GB The features described in this manual are published with reservation to modifications Bruksanvisning SE Dessa produkter ar endast avsedda f r anv ndning i hush llet L s denna bruksanvisni
5. d Bakre skydd Motoraxel Motorhus Ocilleringsreglage K pa Fot Montering av TDF 2511 Inox 1 2 TFF 4011 Lossa muttern f r skyddet fr n motorn Placera bakre skyddet mot motorhuset och skruva fast det ordentligt genom att skruva p muttern medurs Tryck pa fl kten pa motoraxeln Var f rsiktig sa att inte bladen skadas eller b js Kontrollera att den roterar l tt och utan att skrapa i Fixera frontskyddet mot bakre skyddet och fast det med clipsen Frontskydd Fl kt Mutter f r skydd Bakre skydd Motoraxel Motorhus Ocilleringsreglage Hastighetsv ljare 9 Reglagehus 10 L sskruv 11 R r 12 R ranslutning 13 Nedre r r 14 Fot OG ONO sov p es Montering av TFF 4011 1 Gg Montera ihop stativet och flakthuset Drag t h jdregleringsskruven och se till att stativet star stadigt pa golvet Lossa muttern for skyddet fran motorn Placera bakre skyddet mot motorhuset och skruva fast det ordentligt genom att vrida muttern medurs S tt pa fl kten pa motoraxeln Fast den genom att vrida den moturs Kontrollera att den roterar l tt och utan att skrapa i Fixera frontskyddet mot bakre skyddet och fast det med clipsen 3 Anv ndning e Kontrollera att apparatens sp nning verensst mmer med eln tets spanning innan du s tter i stickkontakten e Rikta in fl kten och se till att den st r stadigt e V lj hastighet med hastighetsv ljaren e F r att stoppa v ljer du OFF 0 p hastig
6. damage including consequential damages 2 Any repairs or replacements of components within the term of the warranty will not result in an extension of the term of the warranty 3 The warranty will no longer apply if the product has been modified non original parts have been used or if it has been repaired by third parties 4 The warranty will only apply when you present the original dated proof of purchase provided no changes have been made to it 5 The warranty will not apply to damage caused by actions not in compliance with the Directions for Use neglect vandalism 6 Transportation costs and the risk involved during the transportation of the product or its components will always be the responsibility of the purchaser In order to avoid unnecessary costs we recommend that you always read the Directions for Use carefully first If they offer no solution please take the product to your dealer for repair 7 Environmental Protection Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice 12
7. g Nut from the Motor Housing Position the rear guard firmly to the motor housing and then fasten it by turning the guard mounting nut clockwise tightly Push the blade onto the motor shaft Be careful not to bend the fan blades Hang the front guard to rear guard with the position fixer provided at the rim of guard Fix together with the clips provided FRONT GUARD FAN BLADE GUARD MOUNTING NUT REAR GUARD MOTOR SHAFT MOTOR HOUSING OSCILLATION KNOB SPEED SWITCH FAN HEAD NECK SECURING KNOB POLE PIPE CONNECTOR LOWER PIPE BASE EI Kes k eb Assembly TFF 4011 6 Assembly the stand and main body Secure screws and make sure it is standing stable on the floor Loosen the Guard Mounting Nut from the Motor Housing Position the rear guard firmly to the motor housing and then fasten it by turning the guard mounting nut clockwise tightly Push the blade along motor shaft Fasten it firmly with the spinner by turning it counter clockwise Hang the front guard to rear guard with the position fixer provided at the rim of guard Fix together with the clips provided 10 3 Operation instruction All fans 1 Placed the fan ona stable and flat surface 2 Direct the fan according to your need The fan head can be tilted to your optimal need The floor fan can be adjusted to different height Be sure you hold the main body before loosening the height locking screw Plug in to the mains outlet Select fa
8. hetsv ljaren Oscillering e Tryck oscilleringsknappen p motorhusets ovansida ned t f r att starta oscillering under drift se resp fig e Dra oscilleringsknappen upp t f r att stoppa oscilleringen Riktning Luftstr mmens riktning kan justeras vertikalt e Flytta motorenheten K upp t eller ned t f r att andra den vertikala vinkeln fig 4 Ett klickande ljud h rs under justeringen H jdjustering enbart TFF 4011 e Lossa h jdjusteringsskruven 10 och justera fl kten till nskad h jd genom att dra upp eller trycka ned det inre r ret Kom ih g att halla i fl ktstommen medan du lossar skruven e Dra t h jdjusteringsskruven 10 efter justeringen 4 S kerhetsvarning F lj dessa punkter f r att s kerst lla en bekv m funktion och f r att undvika fara orsakat av felaktig anv ndning 1 L s bruksanvisningen noggrant f re anv ndning 2 F rs kra dig om att apparatens m rksp nning p typskylten pa baksidan 6verens st mmer med den sp nning den skall kopplas till 3 Se till att stickkontakten r ordentligt isatt i ett jordat str muttag 4 Uttag och s kringar skall vara dimensionerade f r den str m som apparaten f rbrukar Ta ocks h nsyn till eventuella andra f rbrukare som r inkopplade p samma str mkrets 5 L mna inte barn utan uppsikt n r apparaten r p kopplad V lj placering med h nsyn till barns s kerhet och l t inte n tkabeln h nga ner inom r ckh ll f r barnen Anv
9. n speed with the speed selector If oscillation is needed push down the oscillation knob Stop oscillation by pulling up the knob again 6 Switch off the fan by pressing the OFF 0 button Gre EM 4 Safety warnings In order to use the product more conveniently and avoid any danger caused by wrong operation please pay attention to the notices Read the manual carefully before use The appliance should be placed on a stable and flat surface when operating to avoid overturning Under no circumstances must the appliance be placed immersed in water or other liquid or come into contact with such Do not use the appliance with wet or moist hands Before connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home Do not use the appliance in damp places with high humidity like bathrooms and not outdoors Never touch the blades with hand or any object Use the appliance only for the intended purpose Always remove the plug from the power supply whenever the appliance is not in use before cleaning the appliance or whenever a disturbance occurs Switch off the appliance beforehand Pull on the plug not on the cord In order to protect children from the dangers of electrical appliance shock never leave them unsupervised with the appliance When selecting the location for your appliance do so in such a way that children do not have access to the appliance Take care to ensure the cord
10. ng noggrant innan du anv nder produkten Spara bruksanvisningen f r framtida behov 1 Specifikation Bordsfl kt Modell nr TDF 2511 TDF 3011 TDF 4011 Beskrivning Bordsfl kt 23 cm Bordsflakt 30cm Bordsfl kt 040 cm Sp nning Frekvens 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Effekt nominell 25W 40W 50W Bordsflakt Inox Modell nr TDF 2511 Inox Beskrivning Bordsflakt 25 cm Spanning Frekvens 230V 50Hz Effekt nominell 30W Golvflakt Modell nr TFF 4011 Beskrivning Golvfl kt 040 cm Spanning Frekvens 230V 50Hz Effekt nominell 50W 2 Konstruktion TDF 2511 1 Frontskydd 2 Fl kt 3 Mutter for skydd 4 Bakre skydd 5 Motoraxel 6 Motorhus 7 Ocilleringsreglage 8 Stativ 9 Hastighetsvaljare 10 Fot TDF 3011 4011 1 Frontskydd 2 Fl kt 3 Mutter for skydd 4 Bakre skydd 5 Motoraxel 6 Motorhus 7 Ocilleringsreglage 8 Stativ 9 Hastighetsvaljare 10 Fot Montering av TDF 2511 3011 4011 1 Lossa muttern f r skyddet fran motorn 2 Placera bakre skyddet mot motorhuset och skruva fast det ordentligt med muttern 3 S tt p fl kten p motoraxeln F st den genom att vrida den moturs Kontrollera att den roterar l tt och utan att skrapa i 4 Fixera frontskyddet mot bakre skyddet och fast det med clipsen 10 TDF 2511 Inox 1 00 pal sO GLIR OI PGS 0 Hastighetsv ljare 11 Dekal Frontskydd Fl kt Mutter f r skyd
11. rationer eller byten av delar som sker inom garantiperioden 3 Om produkten modifieras tillf rs delar som inte r original eller repareras av en tredje part g ller inte garantin l ngre 4 Garantin g ller endast om daterat k pebevis i original visas upp och om detta k pebevis inte inneh ller n gra ndringar 5 Garantin t cker inte skador som uppst tt genom hantering som inte r i enlighet med bruksanvisningen f rsummelse eller skadeg relse 6 K paren st r f r transportkostnader och ansvarar f r eventuella risker i samband med att produkten eller dess delar f rflyttas F r att undvika on diga kostnader rekommenderar vi att du alltid f rst l ser igenom bruksanvisningen noga Om denna inte erbjuder n gon l sning b r du ta med produkten till terf rs ljaren f r reparation 7 Milj skydd N r apparaten inte l ngre fungerar m ste den kasseras p ett s dant s tt att den skadar milj n i minsta m jliga m n och i enlighet med de regler som g ller i din kommun Directions for Use GB Please read the instructions carefully before using the product and keep it for future reference This product is intended for household use only 1 Specification Desk fan Model No TDF 2511 TDF 3011 TDF 4011 Description Desk Fan 23 cm Desk Fan 30 cm Desk Fan 040 cm Voltage Frequency 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Power rated 25W 40W 50W Table fan Inox
Download Pdf Manuals
Related Search