2S Trimmer User Manual
Contents
1. ee Se EE dar un j 1 st a 1 F sammen WoW late ERAT 1 7 i 1 s 4 TT pl 249 d i Pr uu 1 4 d 1 LIT d Wm 11 H 314 MES 1 41 EN SML da H Da 414 I H bda i 1 2 Hi BE BEN a zur a na ran Bia E DG de ur her mu uha m Pis x asc PL ma me 5 s gierimurEE imus me airbag DTP EA zn vie ker age 1 07 1 i il Hr li 1 F 1 1 r FECHTEN Er aL rn d mn wt eee EU eres geo mp ee T 1 pus Pi iuris rel EHE H i Gel 7 I ren 4 i ER sen Wis UOTE IT b LT Hog 1 a Ti lig OL OL XOCFIHSLL2. omy Re 3 EE ibm mase LEE we n im 8 le e m EF n EXE Dan Wt Ham eu 8 Tel um UN DEC uw Pii dm WAY 4 Tl X ai M i 1 al F 4 d ai mer gt r iran ies Teo TA 1 I r rp Wt n 1 fi y rx E tite ii nuls ils i alala Aral SB i r mM Li a T mera 11 WHE TRE a I OITOOHHO anes assia dag wy wi EBEN WHY Odd E VEE 5 4 DM T us LEDA Hs gt I BEER sac Ii BE 1 UOTEISA p uej5 u J er ried ENG 1 6 i T A LELEI H kb i Fi H FEET Li tj 13 HE nmn 1 1 ir 1 Im ILL U ua EN 4 zinj aj 1 M H uti epe BH 3H 2 spei aye ICH n x Ht PETE p ee Se EE dar un j 1 st a 1 F sa
3. UE Hil LN I r kr aaa 1 GE iba 1 d a me 44 E Si 255 I 1 upm i Bru i i 4 a uw d 4 LETTER i 1 a3 JYILNT LTE LTV quA Ber vum 10 11 2010 REV I 99095242 User Manual Zo Irimmer en doc Ernst Nagel GMDH 28 User Manual 2S Trimmer anj f Y 1 Bier Fr d ssl EMI yaa 34 rin SIT 3 Chee EB GP ick Serra X WE ig Bi bpi Ge pud Aa Wen EHE fv in rca 49705 HNWOMILE LINE Lao OL LAG DG AWOX i OE vet EI Hrs 7 gt ps salu ri rm Bow FEDRE iim m nc Tm pP Ted q he fi It ae 4 1 rra In 1 I oe 1 NZ11 94 JE Usk X anig wen 40 sn mr m STLOOHHO AW IdSIG re M an NE psy SHO Too LOWE L5 rs BE c 11 ed TOOHHO auzgaed sey 019087
4. Fig 2 Remarks Open the Top Cover The 2S Trimmer will automatically try to empty the Close the Top Cover machine when a Paper Jam is detected The 2 Trimmer is trying to empty When the jam is not solved the Knife blocks the machine will automatically move out of each other to make space Pay attention to the indicated Pay attention to the indicated area displayed on the Ul area Open the Top Cover Turn OFF the 2 Tr 5 Clear the indicated area Take The indicated area is displayed on the UI the booklet out of the machine QD ar necessary push down the Paper Stop A 6 Turn ON the 25 Tr Dp signal Cover Open will appear Edi the Top Cover 4 The Knife blocks will automatically move to each other to set ready for current Job Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 18 5 Troubleshooting continued 5 2 Clearing a Paper Jam continued Open the Top Cover The 2S Trimmer will automatically try to empty the Close the Top Cover machine when a Paper Jam is detected 25 is trying to empty When the jam is not solved the Knife blocks will the machine automatically move out of each other to make space Pay attention to the indicated area Open the Top Cover Turn OFF the 2S Tr 5 Clear the indicated area Take the Pull the belts A in the 2S Trimmer towards the input booklet out of the machine area A Pay a
5. gt buttons Fig 4 to Enter the Job name and press the Enter button N Attention An Loading Job signal appears for a few seconds 2B Adjust a Job Use the A V buttons to select a Job and press the Enter button to load or confirm Attention An Loading Job signal appears for a few seconds 3 Adjust Input Size and or Side Use the W and the buttons to set the Trim desired settings for Input Size and Side Trim See Chapter 4 6 Paper Input Size Setup 4 7 Side Trim ON OFF Save Job After adjusting press Jobs Fig 1 and save the current Job or Rename the adjusted Job by pressing the Enter button Fig 2 Attention An Saving Job signal appears for a few seconds A Attention After Rename a Job repeat step 2A Enter Job name Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 12 NAGEL 4 Operating the 2S Trimmer continued 4 6 Paper Input Size Setup NOTE In the Input Size menu of the 2S Trimmer the paper Input Size can be set or adjusted 1 Use the A V buttons to select Input Size and press the Enter button Fig 1 Input Size adjustment 2A Adjust Input Size A4 5 Use the buttons Fig 2 to switch between A4 and A5 paper Input Size Adjust Input Size Length A Use the A V buttons Fig to adjust the Leng
6. if the 2S Trimmer has not been used for a while How often this should be done depends on the paper type and print quality An increasing number of jams is an indication of the need to clean the belts Clean the belts with water and a lint free cloth Fig 1 Fig 2 Fig 3 Cover reflection sticker Take a paper A and put it between the Trim Drawer and close the Trim Drawer Fig 1 amp 2 The Knife blocks will automatically move out of each other to make space for cleaning the belts Open the Top Cover Fig 3 Turn off the 2S Tr Continue next page Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 21 6 Cleaning Maintenance continued 6 2 Cleaning the belts continued Fig 2 Remarks Clean the belts The upper belt A can easily be rotated in either direction The lower belts can be rotated in either direction by pulling them Fig 1 9 Place the belts in normal position It is possible that after cleaning and rotating the belts the belts are removed from their normal position Remove the paper Remove the paper from Trim Drawer and close the Trim Drawer Fig 2 7 Tum ON the 525 Tr Dp signal Cover Open will appear EN the Top Cover The Knife blocks will automatically move to each other to set ready for current Job Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 22 NAGEL 7 Technical informat
7. magnetic field away from the machine Never attempt to perform maintenance or repairs other than described in this manual Never remove covers or guards that are fastened with screws Never install the equipment near a radiator or any other heat source Never override or bypass electrical or mechanical interlock devices In case of unusual sounds or noises abnormal surface temperature or odours disconnect the equipments power source immediately and consult a qualified technician A The manufacturer cannot be held responsible for arbitrary changes in the machine and the Originated damage Make sure that the 2 Side Trimmer is NOT powered during installation or service activities This is a Class A product In a domestic environment this machine may cause radio interference In which case the user may be required to take adequate measures Note A domestic environment is an environment in which a radio and television receivers can be expected inside a range of 10 meters of the concerning machines RoHS The 2 Side Trimmer is RoHS compliant compliant ONLY use RoHS compliant replacement parts ordered from NAGEL Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 4 NAGEL 2 General With the addition of the 2 Side Trimmer to the NAGEL product range a cost effective full bleed solution is available which has a small footprint and is easily to operate This machine is designed with high reli
8. 2 Trimmer is trying to empty When the jam is not solved the Knife blocks will the machine automatically move out of each other to make space zen A Pay attention to the indicated area displayed on the UI Open the Top Cover Turn OFF the 2 Tr Clear the indicated area Take the Pull the belts A in the 2S Trimmer towards the input booklet out of the machine area The booklet will move into the 2S Tr Pull the belts B in the 2S Trimmer towards the output area The booklet will move into the 2S Tr Take the booklet out of the Push or pull the booklet inside the 2S Trimmer so it is machine possible to take the booklet out of a machine Turn ON the 2 Tr a signal Cover Open will appear Close the Top Cover of the 25 9 The Knife blocks of the 2S Trimmer will automatically move to each other to set ready for current Job Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 20 6 Cleaning Maintenance 6 1 General A Before Cleaning or Maintenance always make sure to disconnect the appropriate power cord An increasing number of jams is an indication of the need to clean the belts The exterior can be cleaned with a slightly moist cloth With exception of the belts the interior of the 2S Trimmer does not need cleaning 6 2 Cleaning the belts The belts of the 2S Trimmer need to be cleaned regularly during normal conditions even
9. 2S Trimmer User Manual Nagel 2S Trimmer PAGE INTENTIONALLY BLANK Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 2 Contents TITLE PAGE 1 EEE 4 GENERAL 5 3 BASIC INFORMATION 2S 6 4 OPERATING THE 2S TRIMMER avnvnvnnnnnnvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnvnnavnnnnnnvsvannvnnnnnnvnvnnnnnsrsnnnnnnnnnvnvnnnnnnnnnnvnnnnnnnnnnnnnnnr 8 ee 8 CUP E Er 9 Es Se EEE EE 10 4 4 PAPER SIZE SETUP 11 gt en 12 4 6 PAPER INPUT SIZE SETUP 4 ocu canus wi emis reti a rad Mc 13 47 SIDE TRIM OPP rede 14 4 8 CENTRE OFFSET een 15 4 9 PURGE R TERE RTE RTE E TREERE ELF EE EET E LEE nnne 16 2 TROUBLESHOOTING a a a NERE NEN EEN EEN ENE SENERE NENS een de 17 TRIM WASTE BIN PI 17 5 2 CLEARING PAPER JAM senere 18 5 2 1 Warnings MUU ONS eee 18 5 2 2 Clearing jams Inside a sn nennen 18 5 3 STOP IF BOOKLET IS TOO sss sese 20 6 CLEANING MAINT
10. 98 STUL Tm id ki rit pre h iti Tow OO YS lus omy Re 3 EE ibm mase LEE we n im 8 le e m EF n EXE Dan Wt Ham eu 8 Tel um UN DEC uw Pii dm WAY 4 Tl X ai M i 1 al F 4 d ai mer gt r iran ies Teo TA 1 I r rp Wt n 1 fi y rx E tite ii nuls ils i alala Aral SB i r mM Li a T mera 11 WHE TRE a I OITOOHHO anes assia dag wy wi EBEN WHY Odd E VEE 5 4 DM T us LEDA Hs gt I BEER sac Ii BE 1 UOTEISA p uej5 u J er ried ENG 1 6 i T A LELEI H kb i Fi H FEET Li tj 13 HE nmn 1 1 ir 1 Im ILL U ua EN 4 zinj aj 1 M H uti epe BH 3H 2 spei aye ICH n x Ht PETE p
11. ENANCE RR RENE EN EEN ENE REE 21 1 SEIN Li 21 6 2 CLEANING THE BELTS 21 7 TECHNICAL INFORMATION 4 ne ee 23 DECLARATION OF CONFORMITY i unnvnvavannvnnnnnnnnnnnnnnnnnvnnnnnnnnvnnnnnnnnnnvnvnnnnnnnnnnvnvnnnnnnrsvnvnnnnnnvnvnnnnnnnnnnvnnnnvnvnnnn 24 ee ae 25 NOTES a 26 WIRING DIAGRAMS ee ee 27 Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 3 NAGEL 1 Safety 2 Side Trimmer may only be plugged to an approved and by circuit breakers protected electrical installation which is secured with a maximum of 16 The outlet socket shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Never put your hands other body parts or anything else then booklets within trimming specifications in the infeed or outfeed of the 2 Side Trimmer Before cleaning maintenance or repairs always be sure to switch off the power switch and disconnect the appropriate power cord Always follow all warnings marked on or supplied with the equipment The equipment should only be placed on a solid surface with adequate strength to hold the extra weight of the machine besides the usual maximum load Always exercise care while moving or relocating the equipment Keep magnets and all devices with a strong
12. HI Eid t i L iri I wu y E Linu ET ant LET Viele adn Xd j 1 I IL E UE Hil LN I r kr aaa 1 GE iba 1 d a me 44 E Si 255 I 1 upm i Bru i i 4 a uw d 4 LETTER i 1 a3 JYILNT LTE LTV quA Ber vum 10 11 2010 REV I 99095242 User Manual Zo Irimmer en doc Ernst Nagel GMDH 29 un User Manual 2S Trimmer Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 30
13. TES TOOOXESO US ty PE ees SN LIT N ee EN 1 h ES TO000XMDO TE cio EE v jt HGH Z _ pe 9 EL LLC EE EE EE EEE FE i ne 129071 00000120 MSZ O ZXZ 1000X430 Rev 1 0 16 11 2010 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Ernst Nagel GmbH 27 User Manual 2S Trimmer anj f Y 1 Bier Fr d ssl EMI yaa 34 rin SIT 3 Chee EB GP ick Serra X WE ig Bi bpi Ge pud Aa Wen EHE fv in rca 49705 HNWOMILE LINE Lao OL LAG DG AWOX i OE vet EI Hrs 7 gt ps salu ri rm Bow FEDRE iim m nc Tm pP Ted q he fi It ae 4 1 rra In 1 I oe 1 NZ11 94 JE Usk X anig wen 40 sn mr m STLOOHHO AW IdSIG re M an NE psy SHO Too LOWE L5 rs BE c 11 ed TOOHHO auzgaed sey 01908798 STUL Tm id ki rit pre h iti Tow OO YS lus
14. ability in mind which means that it has been designed for long run production The main goal of the 2 Side Trimmer further referred to as 2S Trimmer or 2S Tr is that it can be used for trimming the bleed off the booklet Booklets with a maximum up to 25 sheets 80g m2 50 folded can be trimmed from 2mm to 35mm on each short edge of the booklet to a minimum of 200mm and a maximum of 320mm finished size Thereby it is also possible to trim asymmetrical All actions concerning operating the2S Trimmer and adjusting the trim settings can easily be done by using the User Interface Ul on the 2S Trimmer For example in the schedule mentioned below is schematically rendered some results which are possible with the2S Trimmer by using a different Center Offset symmetrical or asymmetrical 33 5mm Waste 18 5mm Waste ud Je 33 5 Waste 3 5mm Waste 18 5mm Waste Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 5 NAGEL 3 Basic information 2S Trimmer See the picture below to get familiar with the components of the 2 Side Trimmer AN All directions are seen from the paper flow direction Bottom 2S Trimmer No Description Power switch inside User Interface UI 6 Belt Stacker This manual applies to the 28 TRIMMER Due to the mirroring typical Front and Rear designations which normally is viewed from the operator location has been replaced by Left and Righ
15. ating the 2S Trimmer continued 4 9 Purge Button 1 Press Purge Button Use the Purge buttons to move booklets forward onto the Belt Stacker Fig 1 Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 16 NAGEL 5 Troubleshooting There are several Errors or Fault codes that generally can be solved by the operator When the Trim Waste Bin is full or Cutting Waste is prevented from falling down into the Waste Bin the message Empty Trim Bin will be displayed Fig 1 When a Paper Jam appears like Clear Area the message Error 2S Tr will be displayed Fig 1 5 1 Trim Waste Bin Full Open the Trim Drawer ig Empty both Trim Waste bins B 3 Remove the remaining Cutting A Attention It is possible that there is still some Waste Cutting Waste left inside the 2S Tr 4 Place the Trim Waste bins back in Fig 3 the Trim Drawer Close the Trim Drawer Fig 2 Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 17 5 Troubleshooting continued 5 2 Clearing a Paper Jam 5 2 1 Warnings Cautions An increasing number of Paper Jams is an indication of the need to clean the belts N The 2S Trimmer Upper knife blades are protected by a Knife Safety Plate that moves away during the Trim cycle movement e WARNING Never put fingers or other parts of the body between knives 5 2 2 Clearing jams inside
16. ents et amendem 73 23 EEC und Anderungen and amendments et amendements unter Anwendung der folgenden harmonisierten Normen by applying the following harmonized standards appliquant les normes harmonisees suivantes EN 60204 1 06 93 prEN 1010 10 99 EN 60950 08 92 A1 A2 A3 A4 A11 EN 55022 09 98 Klasse B class B classe B EN 55024 09 98 EN 61000 3 2 04 95 1 A2 A14 61000 3 3 01 95 Jahr der Anbringung der CE Kennzeichnung Year of affixing the CE marking L an de I application de la marque CE 2010 CHE Dres CLE te Stuttgart 22 Otober 2010 Ort und Datum Gesch ftsf hrer Place and date Managing Director Lieu et date G rant O Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2 Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 24 History Rev 1 0 16 11 2010 Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 25 Notes Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 26 User Manual 2S Trimmer Wiring Diagrams 9002 21 VINN vi 220 TZIT003L4 auoun2og 91npoq 1219 002190 EEE HH EG Fur 194 90 60 41 30 N S3 H V 325 Ss ICIOOHMHO IdO AN ddd ITOOAHHO IN 0004X80 tii i coo EDENS mer m PE
17. g Job signal appears for a few seconds Rev 1 0 16 11 2010 14 NAGEL 4 Operating the 2S Trimmer 4 8 Centre Offset For trimming the bleed off the booklet a Center Offset can be set This means that it is possible to trim asymmetrical trim more from the upper or lower side of the booklet A positive Center Offset will result in a booklet trimmed more on the upper side of the booklet A negative Center Offset will result in a booklet trimmed more on the lower side of the booklet See example below Input Size 297 0mm Finished Size 260 0mm 33 5mm Waste 18 5mm Waste 33 5mm Waste 3 5mm Waste 18 5mm Waste p Ready Job Ad 2 Ready Job Ad gt Pi Admin Trim en E mig Finished Size 287 Side Trim On 29870 ET gom Center Offset 0 0mm Use keys to change Fig 1 Fig 2 Remarks 1 Center Offset if necessary Use the A V buttons to select Side Trim and press the Enter button Fig 1 Adjust Center Offset Use the A V buttons Fig 2 to select Center Offset and use the buttons to adjust the Center Offset Press Enter Fig 3 to confirm the settings 3 Save settings After the Center Offset is adjusted press Jobs Fig 1 and press Enter Fig 2 to save the settings Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 15 NAGEL 4 Oper
18. ion Capabilities Electrical Compatibility Standalone 2S TRIMMER 60Hz 220 230V 2 0A 50Hz 220 230V 2 0A 60Hz 100 110 120 127V 4 0A upon request Capacity Up to 25 sheets 80 g m 100 pages booklet The 2 Side Trimmer should only be connected to an approved electrical system which is rated at a maximum of 16A and which is protected by circuit breakers Physical Operational On Pallet in box Height 1200 mm 1440 mm Wiath 700 mm 760 mm Depth 1510 mm 1410 mm Weight 208 Kg 250 Kg Booklet specifications before trimming trimmed Minimum booklet height 204 mm 200 mm Maximum booklet height 340 mm 320 mm Technical specifications Speed 1800 booklets hour Trimming size min max 2mm 35mm each side 4mm 70mm together Paper Weight min max 60 g m 300 g m A symmetrical trim min max 15mm Input Output sheets Booklet Width X from 50 mm Note Heights between 320 up to 245 mm mm and 340 mm must be Booklets Height Z 204 mm trimmed back to 320mm or up to 340 mm shorter Booklet Staple Clearance from 40mm top bottom minimal Noise Level max 70dB Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 23 NAGEL KONFORMITATSERKLARUNG DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE Wir We Nous Ernst Nagel GmbH EEC directives auquel se r f re c des directives de la co 89 336 EEC und 89 392 EEC und A gen and amendm
19. llowing formula has to be applied in order to get the desired result Finished Size booklet after trimming A Waste front trim B Waste rear trim C Equals Input Size booklet before trimming D A B C D or short Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 10 NAGEL 4 Operating the 2 Trimmer continued 4 4 Paper Size Setup NOTE Standard paper size has to be set once A NOTE Select Paper Size which is suitable for your requirements Fig 1 Fig 2 Enter Admin menu Press the Admin button Fig 1 2 Enter Standard Paper Size Use the A V buttons to select Standard Paper Size menu and press the Enter button Fig 2 Select Standard Paper Size Use the A V buttons to select the correct Standard Paper Size Fig 3 Save and confirm with Enter Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 11 NAGEL 4 Operating the 2S Trimmer 4 5 Job Setup Ready Job Ad ZU Ready Job A4 gt 440 Pi Admin Side Trim On 287 0 S P J3 x Save as Enter Rename Fig 1 Fig 2 Ready Job A4 Ready Job A4 gt m H ank Enter job name gt Enter use xot Fig 4 Remarks Job Setup Press the Jobs button two times Fig 1 amp 2 Make a new Job Press the New button Fig 3 2A Enter Job name Use the
20. mmen WoW late ERAT 1 7 i 1 s 4 TT pl 249 d i Pr uu 1 4 d 1 LIT d Wm 11 H 314 MES 1 41 EN SML da H Da 414 I H bda i 1 2 Hi BE BEN a zur a na ran Bia E DG de ur her mu uha m Pis x asc PL ma me 5 s gierimurEE imus me airbag DTP EA zn vie ker age 1 07 1 i il Hr li 1 F 1 1 r FECHTEN Er aL rn d mn wt eee EU eres geo mp ee T 1 pus Pi iuris rel EHE H i Gel 7 I ren 4 i ER sen Wis UOTE IT b LT Hog 1 a Ti lig OL OL XOCFIHSLLHI Eid t i L iri I wu y E Linu ET ant LET Viele adn Xd j 1 I IL E
21. n After saving the 2S Trimmer will restart Fig 4 Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 8 4 Operating the 2S Trimmer continued 4 2 Language NOTE The Language has to set once Fig 1 Fig 2 Fig 3 E Enter Admin menu Press the Admin button Fig 1 Enter Language menu Use the A buttons to select Language and press the Enter button Fig 2 Select Language Use the A V buttons to select the correct Language Fig 3 Save and confirm with Enter Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 9 NAGEL 4 Operating the 2S Trimmer continu 4 3 Job Setup Proceed the following steps to set up the Job 1 Determine the length of the booklet before trimming Input Size in mm 2 Determine the length of the booklet after trimming A Finished Size in mm 3 Subtract A from D and spread the difference Total Waste over B and If necessary adjust the Trim Size symmetrical or asymmetrical See Chapter 4 8 Center Offset X 50 245mm p VV 2 min staple distance 40mm Z Min 204mm Max 340mm Finished Size n booklet size after trimming Bypass Trimming Min 200mm Min 150mm Max 320mm Max 320mm min staple Waste distance 40mm 2 35mm waste The fo
22. t Left and Right is viewed from the paper input direction Clarification Left Front for 28 TRIMMER Right Rear for 2S TRIMMER Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 6 NAGEL 3 Basic Information See the Top View picture below to get familiar with the components inside the machine 4 Infeed side Description No Description l B Motor 7 Side Jogger 6 SideJoggers 00 E Motor 8 Side Jogger 8 Interiock Switch Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 7 4 Operating the 2S Trimmer This section explains how to use the 2S Trimmer during normal operation From either side top or bottom 40mm of the finished booklet should be free from staples to ensure safe operation NOTE The System Setup has to be set once 4 1 System Setup Fig 4 NI e the Top cover of the 2 Tr Turn on the 2S Trimmer with the attention Check if the Trim Waste Bin Drawer is Power Switch closed otherwise the 2S Trimmer may signal an error Cover Open Close the Top cover of the 2S Tr Enter Admin menu Press the Admin button Fig 1 5 Enter System Setup menu Use the A V buttons to select System Setup and press the Enter button Fig 2 Select System Setup Select the correct System Setup conform to the 2S Tr 4 4 Fig 3 Save and confirm with Enter A attentio
23. th Width B Ay or Width B in mm and use the buttons to adjust the values A or B Save Input Size adjustments Save and confirm with Enter Fig 3 Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 13 NAGEL 4 Operating the 2S Trimmer 4 7 Side ON OFF Job 44 Ready 4 0 On 20 Li Side Trim gt Jobs s y Ready Job A4 Finished Size 287 Center Offset 0 0mm Use keys Pec to change Fig 1 Fig 2 Ready Job A4 gt Side Trim On Finished Size 287 Center Offset 0 0mm Use keys to change Fig 3 Ready Job Ad 2 Ready Job A4 A4 O Jie Side Trim On 2870 Jobs hd hd Enter Rename Fig 5 Action Remarks Side Trim ON OFF Adjust Side Trim Adjust Finished Size Save settings Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Use the A V buttons on the Ul to select Side Trim and press the Enter button Fig 1 Use the buttons to select ON OFF Use the A V buttons Fig to select Finished Size and use the buttons to adjust the Finished Size Press Enter Fig 3 to confirm the settings After all desired settings are adjusted press Jobs Fig 4 and press Enter Fig 5 to save the settings Attention A Savin
24. ttention to the indicated area displayed on the UI The booklet will move into the 2S Tr Pull the belts B in the 2S Trimmer towards the output area The booklet will move into the 2S Tr Take the booklet out of the Push or pull the booklet inside the 2S Trimmer so it is machine possible to take the booklet out of a machine Turn ON the 2 Tr D signal Cover Open will appear Close the Top Cover of the 2S Tr The Knife blocks of the 2S Trimmer will automatically move to each other to set ready for current Job Ernst Nagel GmbH 9965242 User Manual 2S Trimmer en doc Rev 1 0 16 11 2010 19 5 Troubleshooting continued 5 3 Stop if booklet is too thick Stop if booklet too thick is a value to set a warning for the operator when a booklet is to thick to trim There are 3 different warnings which are Value 1 Value 2 Value 3 Booklet too thick not trimmed Booklet too thick STROO3 Booklet too thick STR108 NO STOP only message in SOFT STOP booklet HARD STOP booklet still Ul display outside the machine inside the machine Fig 1 Fig 2 Fig 3 NOTE Ask your service technician to install one of the Values which is suitable to your requirements A NOTE Next step is only for Value 2 and 3 For Value 1 just push Escape Fig 1 the Top Cover The 25 Trimmer will automatically try to empty the Close the Top Cover machine when a Paper Jam is detected The
Download Pdf Manuals
Related Search