Home

Guia de Iniciaçao do..

Contents

1. Crie o seu pr prio lbum colec o fotogr fica com momentos preciosos com impress es de apresenta es Our Vacation Com a Impress o de Uma Foto por P gina tamb m f cil imprimir Imagens On the boat S Beautiful sky beautiful beach x E Verifique todas as suas imagens de uma s vez com a impress o em ndice folha de contactos Junte numa Imagem Panor mica Crie uma imagem panor mica a partir de uma s rie de imagens com o PhotoStitch Envie uma Imagem como um Anexo de E mail Anexe uma imagem a uma mensagem de e mail iniciando o seu software de mensagens a partir do ZoomBrowser EX Windows ou ImageBrowser Macintosh Edite um Filme Pode editar filmes ligando filmes e fotografias que foram transferidas para o seu computador adicionar t tulos m sica de fundo ou aplicar v rios efeitos aos filmes Extrair Imagens Fixas de um Filme Pode extrair imagens fixas de um filme e grav las como um novo ficheiro de imagem Pode tamb m especificar uma gama de fotogramas e extrair m ltiplas imagens fixas 8 Requisitos do Sistema Requisitos do Sistema Instale o software num computador de acordo com os seguintes requisitos m nimos os Windows 98 Segunda Edi o SE Windows Me Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP incluin
2. 1 Clique no menu Start do Windows seguido de Control Panel e Appearance and Themes Com o Windows 2000 Windows Me ou Windows 98 clique no menu Start e seleccione Settings seguido de Control Panel 2 Clique no s mbolo Display seguido pela op o Settings bot o Advanced e op o Troubleshoot Com o Windows 2000 clique no s mbolo Display seguido pela op o Settings bot o Advanced e op o Troubleshoot Com o Windows Me ou Windows 98 clique no s mbolo Display seguido pela op o Settings bot o Advanced e op o Performance 3 Ajuste Hardware acceleration para uma defini o abaixo de Full e clique em OK 4 Reinicie o computador quanto este estiver pronto Se Estiver a Usar a Vers o 2 ou 3 do ZoomBrowser EX Siga os seguintes passos se estiver a usar a vers o 2 ou 3 do ZoomBrowser EX com o Windows Se os T tulos e Coment rios Est o Anexados s Suas Imagens Siga os seguintes passos para exibir na vers o 5 os t tulos e coment rios que foram inseridos com a vers o 2 3 1 Utilize o Explorador do Windows para abrir a pasta Program dentro da pasta onde instalou o ZoomBrowser EX 5 Ex CAProgramFilesXCanonVoomBrowser EXXProgram 2 Fa a duplo clique em dbconverter exe encontrado nesta pasta para iniciar esta ferramenta 3 Seleccione o ficheiro da base de dados que est a usar at este momento e clique no bot o Start e g CNProgram FileCanonVZoom
3. Janela de Controlo da C mara Downloads using computer Starts to download images Lets you select and download images 9 Displays this screen when the camera is connected 17 Na primeira vez que a C mara ligada ao Computador Efectue as seguintes defini es a primeira vez que ligar a c mara ao computador Estes procedimentos n o s o necess rios a partir da segunda vez Seleccione Canon CameraWindow quando a caixa de dialogo Events XXXXXXXXXXXXXXXX dialog semelhante que se encontra no lado direito do mostrador for exibida Camera connected e clique em OK Select the program to launch for this action O nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera exibido aqui Downloads Images From Canon Camera Microsoft Scanner and Camera Wizard Programas diferentes podem ser exibidos Download pictures from a camera or scanner de acordo com a configura o do seu computador Always use this program for this action Se a caixa de dialogo de Eventos n o aparecer clique no menu Start e Q seleccione Programs ou AIl Programs seguido por Canon Utilities CameraWindow e CameraWindow 2 Transfira as imagens E CameraWindow Canon XXXXXXXXXXX_ OR Utilize o computador ou c mara para transferir as imagens Por defeito as imagens que foram transferidas s o Donniosae ooo cando gravadas na pasta My Pictures Oan 26 Press the camera s button lt il Downloads us
4. Preparar para o Disparo Remoto 1 Coloque o cabo de interface fornecido na porta USB do computador e no terminal DIGITAL da c mara e coloque a c mara no modo correcto para a liga o e M todos para ligar a c mara ao computador e coloc la no modo correcto para liga o podem variar entre modelos Consulte Manual do Utilizador da C mara e Execute as defini es descritas em Primeira Vez que a C mara Ligada a um Computador p 17 na primeira vez que ligar a c mara ao computador A Janela de Controlo da C mara ser exibida 2 abraa tampa da objectiva ou retire a tampa de protec o em modelos que a possuam Prossiga para o passo seguinte se o seu modelo n o tiver uma 3 Clique na op o Remote shooting S CameraWindow Canon XXXXXXXXXXX a E3 4 clique em Starts Remote Shooting cqquire Images Pit Setio Ca iai Remote Shooting Displays this screen when the camera is connected 5 seleccione um destino para as imagens e clique em OK 42 Funcionar com o Disparador Remoto Janela de Tarefas do RemoteCapture A Janela de Tarefas do RemoteCapture possui as seguintes caracter sticas Mostra Oculta o visor Selector de Tamanho e Resolu o ou as reas de defini o Selecciona o tamanho e nesilu o emqueass nmaagess aapturadas detalhada Defini es de Rota o Define os par metros de rota o para as Release imagens ap s terem sido c
5. Seleccione a op o Setup as a theme na janela Minha C mara Para definir a imagem ou o som de arranque individualmente clique em Set Individualy e seleccione o Seleccione o ficheiro de defini es que pretende guardar para a c mara a partir da lista My Computer Seleccione a defini o que pretende alterar a partir da lista da c mara e clique em Save to camera Isto conclui o processo de guardar as Defini es Minha C mara para a c mara A lista de defini es da C mara movida para o ficheiro seleccionado Se uma defini o para esta categoria foi previamente guardada na c mara esta ser sobreposta Repita os passos 1 3 conforme pretendido Para usar estes dados na c mara altere as defini es da imagem e do som de arranque na pr pria c mara Consulte o Manual do Utilizador da C mara para obter mais detalhes Guardar as Defini es Minha C mara no Computador BON Seleccione a op o Setup as a theme na janela Minha C mara Para definir a imagem ou o som de arranque individualmente clique em Set Individualy e seleccione o Seleccione os ficheiros de defini es que pretende guardar para o computador Clique em Save to PC D um nome ao ficheiro de defini es que est a gravar e clique em OK Isto conclui o processo de guardar as Defini es Minha C mara para o computador Repita os passos 1 4 conforme pretendido 48 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es
6. SND xxxx WAV Anota es de Som Em A pasta que cont m os ficheiros das programa es para as imagens da pasta DCIM CANONMSC AT A pasta criada quando as programa es DPOF s o definidas Cont m os ficheiros das programa es DPOF MISC Ee ms Ea SDR_xxxx WAV Ficheiros gravados com o Gravador de Som SNDR xxxCANON e Ficheiros com a extens o THM s o os ficheiros de imagens em miniatura para o modo de reprodu o em ndice da c mara e Os xxxx nos nomes dos ficheiros representam n meros de quatro d gitos e A cada ficheiro sucessivo tirado no modo Corte amp Cola atribu da uma letra a come ar no A que inserida no terceiro d gito no nome Ex STA 0001 JPG STB 0002 JPG STC 0003 JPG e Todas as pastas excepto as pastas xxxCANON cont m ficheiros de programa es de imagem N o as abra ou apague 88 M todo para Transferir para um Computador sem Software Adicional M todo para Transferir para um Computador sem Software Adicional Isto explica o m todo para transferir imagens para um computador sem instalar o ZoomBrowser EX ImageBrowser Windows XP N o necess ria a instala o da Drive USB A sua c mara utiliza um protocolo de transfer ncia de imagens chamado Picture Transfer Protocol PTP Com o PTP e com o Windows XP tudo o que precisa de fazer ligar a c mara ao computador com o cabo de interface para transferir imagens utilizando o Scanners and
7. Fun o de Transfer ncia Directa Lets you select and download images e Se as condi es para a fun o de Transfer ncia Directa estiverem correctas o menu das defini es de Transfer ncia Directa aparecem no monitor LCD Adicionalmente o bot o Dev Imprimir Transferir acende caso a c mara disponha de um e Consulte o Manual do Utilizador da C mara para mais detalhes sobre defini es e procedimentos para a Transfer ncia Directa Defina as defini es de Transfer ncia Directa na c mara e pressione o bot o Drv Imprimir Transferir ou o bot o SET Direct Transfer Ci All Images New Images E gt DPOF Trans Images m Select amp Transfer Wallpaper Usar o Computador para Transferir Imagens Clique em Starts to download images soo XX eacquire images Print Set to Camera Remote shooting Downloads using camera QD ge Press the camera s button TR Downloads using computer Starts to download images Lets you select and download images 54 Transferir Imagens para o Computador gravadas na pasta Pictures e Para transferir imagens que j t m as suas defini es definidas pela c mara clique em Preferences e seleccione Images whose transfer settings were specified with the camera como o tipo de imagem a ser transferida e Clique em Lets you select and download images para mostrar as imagens da c ma
8. o e as defini es na parte debaixo da janela conforme pretendido Se pretender segurar a c mara na vertical para capturar um assunto pode guardar a imagem no computador com a orienta o correcta se definir os ajustes de rota o antecipadamente Se a sua c mara estiver equipada com a fun o de Rota o Autom tica e se esta estiver definida para ON a imagem vai ser automaticamente rodada e aparecer na orienta o correcta de visualiza o na Janela de Tarefas do RemoteCapture 3 Clique no bot o Release e Pode libertar o obturador pressionando no bot o disparador da c mara ou a tecla de espa o do teclado e Al m do bot o disparador os bot es e selectores da c mara incluindo o zoom n o podem ser usados enquanto a c mara estiver a trabalhar com a fun o de Disparo Remoto e Pode notar que o intervalo entre a liberta o do obturador e a activa o ligeiramente maior para o disparo remoto do que quando a c mara usada independentemente 76 Colar Imagens Panor micas PhotoStitch Colar Imagens Panor micas PhotoStitch Pode criar uma imagem panor mica grande ao colar v rias imagens mais f cil colar imagens se elas forem fotografadas com o modo Corte amp Cola da c mara porque o Corte amp Cola pode detectar automaticamente a ordem e orienta o da imagem Imagens Fotografadas no Modo Corte amp Cola Uma sequ ncia de imagens fotografadas no modo Corte
9. sobrepor t tulos e outros textos e aplicar v rios efeitos aos filmes e O QuickTime necess rio para reproduzir e editar filmes na plataforma Windows 2000 Windows Me ou Windows 98 SE ou para editar filmes na plataforma Windows XP Instale o durante os procedimentos no t pico Reproduzir Filmes na sec o Windows 2000 Windows Me e Windows 98 SE p 36 e Os filmes s o guardados como filmes Motion JPEG AVI Clique em Edit na Janela Principal do ZoomBrowser EX seguido de Edit Movie 2 Clique em 1 Add Images e seleccione a imagem filme ou imagem fixa que pretende editar Pode seleccionar m ltiplos filmes ou imagens fixas 3 Siga os passos esquerda da janela para editar o filme e grave o Siga estes passos Clique neste bot o para obter para continuar instru es operacionais detalhadas To araras images select the image and click on ths Move Loto Move Ri C neisi C mein Instru es Clique neste bot o para reproduzir o filme que est a ser editado E rea Quadro Hist rico Caixa de Efeitos Transit rios Exibe miniaturas das imagens Aparece entre as imagens adjacentes seleccionadas e exibe os s mbolos dos efeitos Liga as imagens por ordem da esquerda transit rios das imagens ligadas para a direita 38 Converter Imagens RAW Converter Imagens RAW As imagens RAW s o imagens de alta qualidade que n o sofrem qualquer tipo de perda de
10. Cameras Wizard ou outros procedimentos Contudo existem alguns inconvenientes e limita es nestes m todos de transfer ncia Para mais detalhes consulte os folhetos Para Utilizadores Windows XP e Mac OS X Windows Me com a drive USB instalada Transfere facilmente imagens utilizando o Scanners and Cameras Wizard ou o Explorador do Windows Tudo o que precisa de fazer ligar a c mara ao computador com o cabo de interface Consulte o sistema de Ajuda do Windows para informa es sobre o Scanners and Cameras Wizard e Explorador do Windows Resolu o de Problemas Leia este cap tulo caso encontre um problema ao usar o software Comece por Verificar o Seguinte Investigue primeiro os pontos abaixo caso encontre um problema 2 O seu computador possui os requisitos que se encontram no cap tulo 3 Requisitos do Sistema p 8 A c mara est correctamente ligada ao computador 48 Consulte Manual do Utilizador da C mara sobre informa es dos procedimentos correctos de liga o Certifique se que est a usar o cabo correcto e que este se encontra bem ligado em ambas as extremidades D A c mara encontra se no modo de reprodu o apenas alguns modelos Alguns modelos necessitam que a c mara esteja ajustada para o modo de reprodu o para transferir dados Consulte o Manual do utilizador da C mara para mais detalhes A bateria est suficientemente carregada o9 Verifique a c
11. Exibi o do Painel de Controlo Macintosh 60 63 Windows suiasimetar senideoi 27 30 Explorador do Windows 88 Extrair Imagens Fixas de Filmes 7 F EEE ERES SR PTP Protocolo de Transfer ncia de Imagens WINDOWS sente 246 nene eaa ea easet 88 Fun o de Transfer ncia Directa 18 53 Funcionar com o Obturador Remoto 7 Macintoshiin ndoani 73 WINTOWS orison ninie e nE 41 EEE FTF ImageBrowser cii 6 7 9 Impress o de Apresenta o Macintosh s iii 57 WiNdOWS essas ranma vas SUS aperta ta Aa 23 Impress o de uma Imagem por P gina Macintosh secasames te sesansa tina aaa 56 WINDOWS doten eanan Boo paes 21 Imprimir com a Data Macintosh sis acima tire So Ear 59 Windows cis iii 24 Imprimir Imagens Macintoshien ta sd suada Metadado 56 e NNVINQOWS il aah san taae Bala SR Ella 21 ndice de Impress o 2 e WINGOWS dest sussa faire tia dear 21 Indice de Impress o Macintosh arisane 58 Informa o de Disparo Macintoshisesiensarasenlesretrimsenssrasaeso 65 WINDOWS serieei iaee asas Lane da ni vos 32 Informa o Sobre a Sua C mara 98 Instalar Software Diver USB 208 as ekaa sau ii audio 11 Ro BEE ATE ISTENE UA AD 50 WIRdOWS o ienen gaea era a TAT 11 IXUS DIGITAL 6 6 EEEE E EE 98 IXUS i DIGITAL zoom 98 99 100 Gloss rio ESSES 2R SPAR RLPDDLDLDR a A AS SSIR R L IJLZJ D Janela
12. Impress o de Apresenta o e Os filmes n o podem ser impressos mas pode imprimir imagens fixas ap s terem sido extra das de filmes e guardadas em ficheiros e Para usar a op o de ndice de Impress o clique em Print na Janela Principal seguido de Index Print Impress o de Uma Foto por P gina Esta op o imprime uma imagem por p gina num formato de foto standard Se seleccionar m ltiplas imagens ir imprimi las em n meros de p ginas correspondentes 1 Clique Print na Janela Principal do ZoomBrowser EX seguindo se de One Photo Per Page Print HT ZoomBrowser EX D Documents and SettingsbooAMy Documents My Picturest2005 4 Fie Edt View Tools Internet Help ET ZoomBrowser EX D Wocuments and SettingsbooaMy Documents My Picturesi200 File Edt View Tools Internet Help TT oO ss Ee E Acnure t Camera Setings Zoom Mode Scroll Mode Preview Mode E RE Zoom Mode Sciol Mode Preview Mode Seco t S 27 mant gt 4 0 k View t Classi meme gt eR 0 Favorite Folders Al Folders TD moviez a E Mv cade Le Print IMG 0001 3PG IMG 0002 P e Se instalou o programa Easy PhotoPrint que acompanha a impressora Canon ir prosseguir para a janela de impress o Easy PhotoPrint mostrada direita quando seleccionar One Photo Per Page Print de acordo com as defini es por defeito Se abrir uma janel
13. Imprime a imagem exibida de Disparo imagens s o exibidas E ZoomBrowser EX D Docume its and Settingsbo AMy Documents My Pictures 2004_09_09 MG_0001 3PG_ OR Fie Edt View Help Bot o de Selec o Bot o de de Imagem Divis o de Alterna entre Ecr imagens Exibeimagens m ltiplas de Exibe imagens na uma s vez Janela de Isto til para Visualiza o no comparar tamanho actual imagens Define o tamanho de exibi o de imagem para o tamanho na Janela de Visualiza o Classifica o por Estrelas Zoom RAEE Define a classifica o por estrelas para uma imagem Altera a defini o de zoom da imagem 5 Bot o de Ecr Inteiro Exibe a imagem no tamanho do ecr Clique na imagem ou pressione qualquer tecla para voltar exibi o normal e Se for exibida uma imagem RAW o bot o Display Original Image exibido por debaixo da imagem Clicando neste bot o exibe a imagem convertida na Janela de Visualiza o Se estiver a utilizar o Windows XP e exibir um filme o bot o E Captar Fotogramas Fixos ser exibido ao lado da Classifica o por Estrelas Clicando neste bot o extrai imagens fixas de um filme 32 As Janelas do ZoomBrowser EX Janela de Propriedades A Janela de Propriedades exibida quando selecciona uma imagem na rea de Explora o e clica no bot o de Propriedades A Janela de Propriedades n o exibida no
14. Modo de Pr Visualiza o Mostra ou oculta categorias ET Properties Modified 743 2005 h O File Size 470 6 KB Classifica o por Estrelas Define uma classifica o ARA maoe Size 1600x 1200 por estrelas para uma maia Sc cd imagem und Reproduz uma anota o de som anexada a uma imagem Play Path D Documents and Settings xsx My Docume A File Name Proteger Previne uma imagem de ser apagada ou substitu da Star Rating wW O Protect Coment rio Pode inserir um coment rio aqui A Keywords View Modify Keywords CA Brightness Histogram Palavras Chave Define as palavras chave usadas em procuras Histograma Um gr fico da distribui o dos Ey arein pontos de luz e sombras numa Informa o de Disparo ELEA ET imagem Exibe informa o File Name IMG_0001 JPG Camera Model Name Canon 0o detalhada sobre as Shooting Date Time 9 9 2004 9 15 22 AM INICA i Shooting Mode duto defini es de disparo de TO hr Snes Sa quando a imagem foi Av Aperture Value 71 Linht Meterina Center wfeinhted Bum captada tais como a velocidade do obturador ou defini es de exposi o O modelo da c mara vai determinar a informa o a ser exibida Bot es de Selec o de Imagens Alterna entre Imagens Caracter sticas do ZoomBrowser EX Este cap tulo introduz brevement
15. RT RN 36 R Resolu o de Problemas 89 Comece por Verificar Isto 89 Reproduzir Filmes Macintoshiseeasasa ss aafo aa STEE 69 WiNdOWS atas ares omega sat S a canais 36 Requisitos do Sistema iii 8 Tecla Macintosh asas ds ias A 65 AADO TO ONTA A AAEE E ETES 32 Transferir Imagens Macintoshien a enaA RE 52 Windows iss ines inaesaienianes siso dando 16 ZoomBrowser EX 7 9 Vers o 2 3 renererien 96 101 NOTAS 102 NOTAS 103 NOTAS 104 NOTAS Suporte a Clientes Canon Para contactos sobre o servi o de Suporte a Clientes Canon consulte a garantia SEQUE fornecida com a c mara Suporte a Clientes ArcSoft Am rica do Norte 46601 Fremont Blvd Fremont CA 94538 Tel 510 440 9901 Mon Fri 8 30 AM 5 30 PM PST E mail supportdarcsoft com Outras Regi es Contacte a p gina da internet da ArcSoft http Avww arcsoft com maininternational html Canon Ren ncia e Embora tenham sido feitos todos os esfor os no sentido de garantir que as informa es contidas neste manual est o exactas e completas nenhuma responsabilidade pode ser aceite por quaisquer erros ou omiss es A Canon reserva o direito de alterar as caracter sticas t cnicas do hardware e software aqui descritas em qualquer altura e sem aviso pr vio e Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida transmitida transcrita armazenada num sistema de recupera o nem traduzida par
16. amp Cola gravada numa nica pasta guando transferida da c mara Adicionalmente o s mbolo abaixo exibido com a imagem na Area de Explora o S mbolo exibido em imagens fotografadas no Modo Corte amp Cola e Consulte o Manual do Utilizador da C mara para obter informa es sobre como fotografar no modo Corte amp Cola e Imagens fotografadas no modo Corte amp Cola com um conversor grande angular um teleconversor ou uma lente de grandes planos n o podem ser coladas de forma precisa Iniciar o PhotoStitch T seleccione uma s rie de imagens na rea de Explora o do ImageBrowser Clique no menu Edit e seleccione eoo Photostitch PhotoStitch L Merge Images Shot in Stitch Assist Mode Click 2 Merge to merge these images For images shot as a 360 degree panorama click Arrange select 360 Degrees and then click 2 Merge Instru es e Enlarge Reduce STD 0581 PG STA 0578 PG STB 0579 JPG STC 0580 PG No of Images 3 2592x 1944 TrueColor 3 coleas imagens seguindo as instru es no painel no topo da janela do PhotoStitch 77 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara A imagem e som de arranque o som de disparo o som de funcionamento e o som do temporizador s o denominados de Defini es Minha C mara Pode adicionar as suas imagens e sons favoritos do seu computador para
17. as Defini es Minha C mara Este t pico explica como carregar as Defini es Minha C mara guardadas no seu computador para a c mara e vice versa Exibir a Janela Minha C mara 1 Coloque o cabo interface fornecido na porta USB do computador e no terminal DIGITAL da c mara e coloque a c mara no modo correcto para a liga o e Procedimentos para ligar a c mara ao computador e coloc la no modo correcto para liga o podem variar entre modelos Consulte o Manual do Utilizador da C mara Se a Janela de Controlo da C mara n o aparecer automaticamente clique no cone CameraWindow na barra no fundo do ambiente de trabalho A Janela de Controlo da C mara ser exibida 2 Clique na op o Set to Camera ooo XXXXXXXXXXXXXXX Acquire Images m Eween Jeroe shooting Set My Camera E Confirms changes camera settings E S Uploads images to the camera 3 Clique em Set My Camera Ser exibida a janela Minha C mara 78 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara A Janela Minha C mara O ZoomBrowser EX possui algumas Defini es Minha C mara pr definidas Pode verificar essas pr defini es na janela Minha C mara Grava para a C mara Bot o Reprodu o Grava para o Computador Reproduz o udio a partir do ficheiro de defini es gravado na c mara Tipo Seleccione o tipo de defini es Exibe a listagem dos fich
18. como um t tulo ou como uma legenda 26 Imprimir Imagens 8 Clique em 4 Print confirme o n mero gaj Select Paper nymo z om Co al de c pias e outras defini es de impress o e clique em Print a Decorate My Album O Pages Do e Br Add Titles amp Captions a mc ES Pe ILS T Click and drag photos or right click for options A impress o inicia se Para encerrar o PhotoRecord depois da impress o estar terminada clique em EI Clique em Yes para guardar o lbum ou No para fechar sem gravar As Janelas do ZoomBrowser EX vai reaparecer quando o procedimento de grava o estiver terminado Existe uma variedade enorme de lbuns Seleccione um que se enquadre nos seus fins Note que os tipos de lbuns dispon veis podem variar de acordo com a impressora em utiliza o Tipo de lbum Descri o Uma Foto por P gina Imprime uma imagem por cada folha de papel Uma Foto por Folha Permite que a imagem seja posicionada livremente Forma Livre A b na p gina e impressa Imprime miniaturas das imagens e dos dados Exif das Indice informa es de disparo Permite que as medidas da imagem sejam Foto de Tamanho Fixo ip 7 especificadas e impressas Mosaico Alinha um n mero espec fico de imagens e imprime Papel Perfurado Imprime em papel perfurado 8 Etiquetas Imprime em 8 etiquetas autocolante
19. de Controlo da C mara Macintoshien 2a descia rnan 52 54 WindOWS ssa rasa nao 16 19 Janela de Explora o 60 Janela de Informa o do Ficheiro 65 Janela Principal 27 Janela de Propriedades 32 Janela de Visualiza o Macintosh see eniereses inienn 64 69 WiINdOWS ga errn Trash cata no 31 L Leitor do Cart o de Mem ria Macintosh ga in Aa iaai 54 MVINCOWS usas ag nao A E EA 19 Ligar a um Computador 10 Macintosh een Aata aa 52 Windows nsssisssessiieeeesrirreeeeerreee 14 16 M M todo para Transferir Imagens para um Computador sem Software Adicional 88 Modo Corte amp Cola Macintoshi ainsi aa suas dpi asd 76 WNdOW S na Aa aee yel 44 Modo de Exibi o MaCiINtOS Neia in asenhrntados 60 62 Windows nsssissseseiieeeestiieeeeeerrree 27 29 P b en m o PF SEER Painel de Controlo 60 63 66 Painel de Instala o Macintosh emnet 50 WINdOWS st eee aera sanada se ani 12 Pasta de Favoritos Macintosh esses veis om trai eder oa 61 WINdOWSasumesintesacata dare ma decenio ads 28 PhotoRecord PRERESI RR AEn 6 PhotoStiteh cassa As nada ee 6 Macintosh cases siasan nto TEA 76 WINdOWS aaa eunan fiat soda nt vid 44 PhOLOStUCIO sssrsers baste aianei ei 82 Powershot ANTO uses vestem ean 98 Procurar Imagens Macintoshiin ii aeh a ea iia ieta 67 VA Taio 6 RR RN ae 33 Programas e sistemas operativos compat veis 9 QuickTime VA Lao 6 pp
20. digitais Canon que se iniciem por CAP Os representam um numero tal como O ou 1 Os ficheiros CAP aparecem aos pares de ficheiros CAP inf e CAP pnf Por exemplo CAPO inf e CAPO pnf 9 Fa a duplo clique nos ficheiros CAP para verificar o seu conte do Fazendo duplo clique num ficheiro CAP inf para abrir um programa do Windows Notepad Bloco de Notas Procure na primeira linha por Canon Camero Driver Setup File Anote os nomes desses ficheiros Podem estar presentes v rios conjuntos de ficheiros CAP na pasta Inf Abra cada ficheiro e confirme que um ficheiro CAP para as c maras digitais Canon antes de fazer qualquer coisa com o ficheiro 10 Apague o conjunto de ficheiros CAP Apague os ficheiros CAP inf e CAP pnf para as c maras digitais Canon que anotou no Passo 9 A pasta Inf cont m muitos ficheiros que s o cr ticos para o funcionamento do computador Tenha muito cuidado para apagar os ficheiros correctos Se apagar ficheiros indevidamente pode n o conseguir reiniciar o Windows 94 Resolu o de Problemas Reinstale o driver 11 Reinstale o driver com os procedimentos do capitulo Instale o Software e o Driver USB p 11 Windows Me Windows 98 SE Verifique se a c mara est a ser reconhecida como outro perif rico e apague o driver se assim o for 1 Clique no menu Start e seleccione Settings seguido de Control Panel Fa a duplo cli
21. exibidas aqui Os procedimentos de Impress o s o exibidos aqui 25 5 Clique 2 Select Printer amp Album Type Ga unida Pnotorecora Ap s ter escolhido a impressora me E vev atum mema tee seleccione Free Form na categoria tipo cra de Album Select Printer amp Album Type EZ Front Cover TEM MM Back Cover EA Decorate O Page Numbers My Album 6 clique 3 select Paper e seleccione o ERA tamanho de papel e a sua orienta o File Edit view Album Internet Help Canon XXXXXXXX Select Printer amp Album Type Media Type A Photo Paper Pro Photo Papero y 3 Select Paper J Paper Size 292001 91522 AM4 Letter Decorate Page Orientation E Album o F 2 Font G 7 Clique Decorate Album e altere o A desenho do fundo da imagem e as margens a seu gosto Clique no bot o Themes Backgrounds EE ELES Photo Frames Text Frames ou Clipart aro DE REREES para alternar entre as selec es Select Paper SOON 0 1622 AM A Decorate My Album Album Fonti Add Titles amp Captions e Execute os procedimentos de acordo com as ps pe instru es ao lado do s mbolo pe Click and drag photos or right click for options a e A categoria Themes fornece v rios desenhos para serem usados em todo o lbum Pode tamb m clicar em Add Titles amp Captions para adicionar texto
22. feitos todos os esfor os no sentido de garantir que as informa es contidas neste manual est o exactas e completas nenhuma responsabilidade pode ser aceite por quaisquer erros ou omiss es A Canon reserva o direito de alterar as caracter sticas t cnicas do hardware e software aqui descritas em qualquer altura e sem aviso pr vio e Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida transmitida transcrita armazenada num sistema de recupera o nem traduzida para qualquer idioma sob qualquer forma ou por qualquer meio sem a autoriza o pr via por escrito da Canon e A Canon n o se responsabiliza por danos resultantes de dados corrompidos ou perdidos devido a uma opera o incorrecta ou avaria da c mara fotogr fica software cart es CompactFlash TM cart es CF computadores pessoais dispositivos perif ricos ou utiliza o de cart es CF que n o sejam da Canon Reconhecimento das Marcas e ArcSoft o log tipo da ArcSoft e ArcSoft PhotoStudio s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da ArcSoft Inc e Adobe uma marca comercial da Adobe Systems Incorporated e CompactFlash uma marca comercial da SanDisk Corporation e Macintosh Mac OS e QuickTime s o marcas comerciais da Apple Computer Inc registadas nos Estados Unidos e outros pa ses e Microsoft e Windows s o marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses e Os outros
23. imagens ligadas 71 Converter Imagens RAW As imagens RAW s o imagens de alta qualidade que n o sofrem qualquer tipo de perda devido a processos de compress o Sendo um tipo de imagem especial estas n o podem abertas em alguns programas de edi o de imagem Primeiro necess rio convert las em ficheiros de imagens standard e Consulte Informa es sobre a Sua C mara p 98 para ver se a sua c mara suporta esta fun o e Consulte o Manual do Utilizador da C mara para obter informa es sobre as defini es da sua c mara para fotografar imagens RAW Procedimentos para converter Imagens RAW T seleccione uma imagem RAW na rea de Explora o do ZoomBrowser 2 Clique no menu File e seleccione RAW Image Processing Clique OK quando aparecer uma janela com a exibi o dos procedimentos para converter e ajustar as imagens RAW A Janela Principal a janela de Navega o e a Janela de Ajuste de Qualidade de Imagem aparecem Utilize os bot es desta sec o Clique aqui se a janela do X para alternar entre imagens e navegador n o estiver aberta Janela de Navega o rod las age Tas OC Navigator k o am sue Ee 5 Imagem em Miniatura Marca de verifica o Quando a imagem anterior ampliada na janela principal pode alterar a por o exibida clicando e arrastando com o s mbolo vermelho Janela Principal 3 Ajuste a qualidade de imagem confo
24. l f Customize this Folder O Show Map Network Drive button in toolbar E DD Show file attributes in Detail View Arrange Icons Show pop up description for folder and desktop items O Allow all uppercase names Hidden files fa EN agaz hidden or system files Line Up Icons Folder Options Restore Defaults 8 Procure e apague os ficheiros DRVDATA BIN ou Drvdata bin e DRVIDX BIN ou Drvidx bin 9 Na pasta INF ou Inf clique duas vezes na pasta OTHER ou Other para a abrir 10 Procure e apague o ficheiro Canon IncCAP xxx Inf Os xxx representam n meros N o precisa de apagar nada se nenhum dos ficheiros abaixo estiver contido na pasta OTHER A pasta INF cont m muitos ficheiros que s o cr ticos para o funcionamento do computador Tenha muito cuidado para apagar os ficheiros correctos Se apagar ficheiros indevidamente pode n o conseguir reiniciar o Windows 96 Resolu o de Problemas Reinstale o driver 11 Reinstale o driver com os procedimentos do capitulo Instale o Software e o Driver USB p 11 Amplia o Imagens no ZoomBrowser EX Lenta ou N o est a Funcionar Alguns desenhos gr ficos ou defini es podem provocar uma maior lentid o ou mau funcionamento na exibi o de imagens ampliadas no ZoomBrowser EX Se isso ocorrer ajuste a defini o de acelera o de exibi o do Hardware do seu computador para uma defini o mais baixa
25. o haa sia Bot o de Apresenta o Inicia uma apresenta o de slides das imagens seleccionadas Slide Show A Search Ti Delete Show All Images Filtros de Imagens Este item filtra as suas imagens por uma classifica o de estrelas exibindo apenas estas imagens na rea de Explora o Uma das tr s Classifica es por estrela pode ser adicionada a uma imagem na Janela de Visualiza o na Janela de Propriedades ou na coluna de informa o no Modo de Pr Visualiza o v v rias fun es Bot o de Rota o Roda as imagens seleccionadas A f Rotate MS Bot o de Procurar Bot o Apagar Procura imagens Apaga imagens ou usando determinados pastas seleccionada crit rios tais como a classifica o por estrelas data de modifica o data de disparo coment rios ou palavras chave 31 Janela de Visualiza o Fa a duplo clique na rea de Explora o para exibir na Janela de Visualiza o Exibi o da Moldura AF Exibe a Moldura AF rea utilizada para focar Menu Editar Pode usar este menu para redu o de olhos vermelhos correc o de cor recorte e coloca o de t tulos Pode Bot o de tamb m usar para iniciar outros Bot o de exibi o Sincroniza o programas para editar imagens de Informa o de Sincroniza as Disparo defini es de exibi o Bot o de Impress o Exibe a informa o quando m ltiplas
26. o painel de instala o se este n o aparecer automaticamente Windows XP 1 Seleccione My Computer a partir do menu Start 2 Clique com o bot o do lado direito do rato no cone do CD ROM e seleccione Open d 3 Fa a duplo clique no cone Setup exe W Windows 2000 Windows Me Windows 98 SE 1 Fa a duplo clique no cone My Computer no ambiente de trabalho 2 Clique com o bot o do lado direito do rato no cone do CD ROM e seleccione Open dy 3 Fa a duplo clique no cone Setup exe yW Alguns computadores n o apresentam a termina o do nome do ficheiro exe como apresentado acima 4 Clique no bot o Install do Digital Camera Software Canon DIGITAL CAMERA Solution Disk Digital Camera Software QuickTime Install Exit Painel de Instala o Siga quaisquer instru es para reiniciar o seu computador se estas aparecerem Se a seguinte janela aparecer continue com a instala o 13 5 Clique Next Canon Digital Camera Solution Disk Welcome to the InstallShield Wizard for Solution isl The InstallShield Wizard wil install Solution Disk on your computer To continue click Next 6 seleccione Easy Installation como o E tipo de configura o e clique em Next setup Ts Choose the setup type that best suits your needs Seleccione Custom Installation para ei ra a seleccionar os programas individualmente Geton instalation stake al the progra
27. o para a rea de Explora o Tamanho de Exibi o Menu de Selec o Altera o tamanho da imagem em Utilize este menu para seleccionar ou retirar a miniatura na rea de Explora o selec o de todas as imagens na rea de Explora o View Show All aqa Selecting Images Bot es de Ocultar Esquerda Oculta o Painel Explorador Meio Oculta o painel de controlo Direita Oculta a informa o da imagem no modo de Pr Visualiza o Filtro de Imagens Este item filtra as suas imagens por uma classifica o de estrelas exibindo apenas essas imagens na rea de Explora o Uma das tr s Classifica es por estrela pode ser adicionada a uma imagem na Janela de Visualiza o na Janela de Propriedades ou na coluna de informa o no Modo de Pr Visualiza o Painel de Controlo e O painel de controlo cont m bot es para executar v rias fun es 3 o 3 Canon Camera View Image SlideShow Internet Print nd Send to Trash As fun es aqui exibidas s o explicadas no cap tulo Caracter sticas do Painel de Controlo p 66 64 As Janelas do ImageBrowser Janela de Visualiza o Fa a duplo clique na rea de Explora o para exibir na Janela de Visualiza o soe EA IMG 0001 JPG Zoom Altera a defini o de zoom da imagem Fit to Window BM uam Menu de m Classifica o gt amp E a 2 por Estrelas s a R a a A RR Detine a classif
28. seguindo os procedimentos seguintes Solu o Mantenha pressionado o bot o MENU da c mara e pressione o bot o Av Imprimir Partilhar e simultaneamente no bot o FUNC SET No ecr exibido seleccione B e pressione o bot o FUNC SET 8 A c mara n o detectada a caixa de di logo Eventos n o exibida ou as imagens n o s o transferidas para o computador quando a c mara est ligada ao computador atrav s de um cabo de interface Causa 1 Existe um problema com um dos itens do cap tulo Comece por verificar o Seguinte p 89 Solu o Resolva o problema Causa 2 O driver USB n o est instalado apenas no Windows Solu o Instale o com os procedimentos do cap tulo Instalar o Software e o Driver USB p 10 Causa 3 O driver USB n o est correctamente instalado apenas no Windows Solu o Desinstale o driver p 85 antes de voltar a instal lo seguindo os procedimentos do capitulo Instalar o Software e o Driver USB p 11 Causa 4 A c mara pode ter sido reconhecida como outro aparelho nas seguintes circunst ncias apenas no Windows e A c mara foi ligada ao computador antes do driver USB ter sido instalado e O s mbolo Scanners and Cameras ou a pasta Scanners and Cameras n o s o encontrados na janela Control Panel ou Printers and Other Hardware e O nome do modelo da sua c mara Canon Camera ou o cone da c mara n o s o exibidos na caixa de di lo
29. 05_09 Fie Edt View Tools Internet Help me Er Taske O Eve me E Propertie E se show A Zoom Mode Scroll Mode Preview Mode s Doa 2005 09 09 m o Ja Edt B A Ae m One Photo per Page Print t Acquire amp Camera Settings View amp Classify Index Print Favorite Folders All Folders TD moviez a IMG 0001 3PG IMG 0002 ERTS Print Using Other Software 2 confirme que 1 Select Images est seleccionado e seleccione as imagens Pode seleccionar m ltiplas imagens mantendo pressionado o bot o Ctrl enquanto clica nas sucessivas imagens Browser EX D Documents and Settingsboo My Documents My Picturesi2005 09 09 it View Tools Internet Help SA LeyoutPrint Zoom Hade Scrol Mode Preview Mode Select Images J as gt R 0 AAA o J show Alimages O fundo das imagens seleccionadas muda para azul 2 Select Captions for Printing 3 Open Layout Print Use this task to print your images using PhotoRecord With PhotoRecord you can create albums contact sheets apply backgrounds and borders and add captions 4 Retum to Main Menu Favorite Folders AN Folders E movie E My eBooks E My musie EEB My Pictures P 2005 03 15 O 2005 09 07 23 24 Imprimir Imagens 3 Clique 2 Select Captions f
30. 1 Juntar imagens para fazer panor micas ArcSoft PhotoStudio 1 2 5 Edi o avan ada de imagens 1 Pode come ar a partir do ImageBrowser 2 Programa de edi o de imagem produzido por ArcSoft Inc Q Consulte ArcSoft PhotoStudio p 82 para informa o sobre este programa 10 Antes de Ligar a C mara ao Computador Antes de Ligar a C mara ao Computador Assegure se de que instalou o software fornecido com o Canon Digital Camera Solution Disk antes de ligar a c mara ao computador Precau es para ligar a c mara ao computador e Utilize o cabo de interface para ligar a c mara porta USB do computador n o atrav s de uma ficha USB e A liga o pode n o funcionar correctamente se estiver a utilizar outros aparelhos ligados via USB excluindo o rato e o teclado ao mesmo tempo que a c mara Se isto acontecer desligue os outros aparelhos do computador e tente voltar a ligar a c mara atrav s da interface USB Esta opera o pode n o funcionar correctamente e N o permita que o computador entre no estado de suspender enquanto a c mara estiver ligada via interface USB Se isto acontecer nunca desligue o cabo de interface Alguns computadores n o ir o despertar correctamente se tiver desligado a c mara enquanto este se encontrava no estado de suspens o Consulte o manual de instru es sobre o modo de suspens o e Recomendamos que ligue a c mara com corrente el ctrica atrav s de um adapt
31. Browser EXDatabasaMy Database zbd Isto far exibir os t tulos e coment rios inseridos nas vers es anteriores na sec o dos coment rios do ZoomBrowser EX 5 97 Se Tiver Imagens na Pasta Abaixo da Pasta dos Ficheiros do Programa Os ficheiros de imagens na pasta Program Files ou uma sub pasta n o podem ser exibidos no ZoomBrowser EX 5 a partir da sua localiza o Para os exibir primeiro efectue os passos 1 3 acima e depois efectue o Passo 4 4 Utilize o Explorador do Windows para copiar a pasta e as imagens nela contidas a partir da pasta Program Files para outra pasta Ex Copie os ficheiros de imagens em C Program FilesXCanonZoomBrowser EX Library One para outra localiza o Os ficheiros de imagens movidos podem agora serem seleccionados e exibidos com o ZoomBrowser EX 5 O software inclu do e os procedimentos sobre como ligar a c mara a um computador e preparar os dados para transfer ncia podem variar conforme o modelo da c mara Certas fun es do software podem tamb m n o ser suportadas por alguns modelos Caracter sticas e Programas n o Suportados DIGITAL IXUS i zoom DIGITAL IXUS 750 PowerShot A410 Fun es N o Suportadas e A c mara n o grava imagens RAW e A c mara n o suporta a fun o de Exibi o da Moldura AF na Janela de Visualiza o e O obturador ada c mara n o pode ser controlado a partir do computador e A c mara n o suporta a fun o de Grava o de Som G
32. Canon Guia de Inicia o ao Software Para a vers o 25 do Canon Digital Camera Solution Disk Deve instalar o software fornecido no Canon Digital Camera Solution Disk antes de ligar a c mara ao computador Ligar a c mara ao computador e Este guia explica como instalar o software e introduz as suas fun es e procedimentos de funcionamento e Leia a licen a de contrato do software que apresentado durante a instala o antes de usar o software fornecido no CD ROM 4 Deve aceitar os termos e as condi es da licen a de contrato do a software para poder usar o software DPOF PRECAU ES DE SEGURAN A As precau es contidas neste manual servem para instrui lo na utiliza o segura e correcta dos produtos e para prevenir preju zos ou danos para si pr prio outras pessoas e bens Leia as precau es e certifique se que as entende antes de prosseguir para outros cap tulos deste manual A Avisos Este s mbolo indica t picos que podem levar morte ou danos graves se ignorado ou manuseado incorrectamente A Avisos e N o reproduza o s CD ROM s fornecido s em qualquer leitor de CDs que n o suporte dados de CD ROMS Reproduzir o s CD ROM s num leitor de CDs de udio leitor de m sica pode danificar os altifalantes tamb m poss vel sofrer perda de audi o se ouvir com auscultadores os sons altos de um CD ROM reproduzido num leitor de CDs de m sica Ren ncia e Embora tenham sido
33. Criar uma nova imagem ou um novo som e adicionar janela Minha C mara e Adicionar Ficheiros de Imagem e de Som Ap s os ter Criado Criar um Ficheiro Original de Imagem Inicial e Adiciona lo Comece por utilizar um programa de edi o de imagem para criar a imagem que venha a tornar se imagem inicial e grave a no computador Crie uma imagem JPEG de tamanho w 320 x h 240 pixels 1 Clique no menu File na janela principal do ZoomBrowser EX e seleccione Manage My Camera A janela Minha C mara ir ser exibida 2 seleccione Start up Image em Tipo 3 clique em Add BAR21 BASEBALL21 CHIMPAN21 4 ETHDANCE21 mammu Bot o de Adicionar Ficheiro aaa Send to Trash Adiciona ficheiros de imagem Pay C Connect to camera Canon e som para serem utilizados como ficheiros de defini es Save To Mac OS 10 3 x Users eng library Preferences imageBrowserUserData x Eni x MyCameraFiles Os ficheiros adicionados s o exibidos na lista Save to Camera Bot o Ligar C mara Estabelece liga o com a c mara 4 seleccione o ficheiro que criou e clique em Open Isto conclui o processo de adicionar novos dados 5 Parase ligar c mara clique Connect to Camera Pode adicionar c mara os ficheiros das defini es que adicionou ao computador utilizando os mesmos procedimentos como os utilizados em Gravar as Defini es Minha C mara na C mara p 79 8 Adicionar um
34. Device Manager 91 92 Resolu o de Problemas 3 Clique no s mbolo ao lado da categoria Other devices e ou Imaging Devices O nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera exibido nestas categorias se estiver a ser reconhecido como outro perif rico ioix oix ation vew e gt S m e ation vew e gt Sme A EEE E EB Computer E Computer a Disk drives E Disk drives E Display adapters H Display adapters E 2 DVD CD ROM drives 2 DVD CD ROM drives H Floppy disk controllers H 6 Floppy disk controllers 2 Floppy disk drives 2 Floppy disk drives 855 IDE ATAJATAPI controllers HD IDE Aaa H Keyboards a T3 Mice and other pointing devices E Monitors ER BB Netwg EB REP BO nting devices Y ger devices E Monitors 7 POO BB Network adapters E PA OM B LP E A Ports COM amp LPT H SCSI and RA controllers E SCSI and RAID controlers Existem outras potenciais raz es para o problema de n o aparecerem as categorias Outros perif ricos ou Perif ricos de imagem ou de n o aparecerem tamb m o nome do modelo da sua c mara ou Canon Cameral Prossiga para o Passo 6 n o efectuando mais nenhum procedimento temporariamente e investigue as outras potenciais causas 4 Seleccione o nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera clique no bot o do lado direito do rato e seleccione Delete 5 Clique em OK na caixa de di
35. Ficheiro de Som Original Altere o ficheiro para um ficheiro de som WAV ap s ter copiado o ficheiro de som para o computador De seguida prossiga com os passos descritos em Criar um Ficheiro Original de Imagem de Arranque e Adiciona lo e Utilize as defini es mostradas abaixo quando estiver a criar um ficheiro de imagem para a imagem de arranque utilizando um programa de edi o de imagem M todo de Compress o JPEG Baseline JPEG Taxa de Amostra 4 2 0 or 4 2 2 Tamanho de Imagem w x h 320 x 240 pixels e Utilize as defini es abaixo quando cria um ficheiro de som utilizando um programa de grava o de som M todo de Compress o WAV Mono Bits de Qualifica o 8 bit Frequ ncia de Amostra 11 025 kHz ou 8 000 kHz Utilize os tempos abaixo como guia para o tamanho do ficheiro de som que pode ser gravado na c mara Dura o em Segundos Tipo 11 025 kHz 8 000 kHz Som de Arranque 1 0 seg ou menos 1 3 seg ou menos Som do Obturador 0 3 seg ou menos 0 4 seg ou menos Som de Funcionamento 0 3 seg ou menos 0 4 seg ou menos Som do Temporizador 2 0 seg ou menos 2 0 seg ou menos Este cap tulo uma introdu o aos CD ROMs fornecidos com a sua c mara e aos procedimentos de instala o dos programas Tamb m explica como desinstalar os programas Leia a sec o Resolu o de Problemas neste cap tulo se tiver algum problema ao usar os programas Arc
36. Fie Inform EA Edt Fie Name E mm Modiied E a Fie Sie Image Size Data Type Sound Play Soure Star ati VESES A Comment Posicionar o cursor do rato sobre a imagem em miniatura faz com que a imagem seja exibida num n vel de amplia o maior Pode desligar esta fun o ao clicar Show Information e remover a marca de verifica o da op o Show Mouse Over Windows As Janelas do ZoomBrowser EX Exibi o do Painel de Controlo e Este painel ajusta as defini es de exibi o para a rea de Explora o Menu de Selec o Utilize para seleccionar ou retirar a Tamanho da Janela Transforma a miniatura Tamanho de Exibi o Altera o tamanho da imagem em selec o de todas as imagens na rea de numa imagem do tamanho miniatura na rea de Explora o Explora o da janela di Menu de Mostrar Ocultar a Informa o da Imagem Utilize para exibir ou ocultar informa es da imagem por baixo da miniatura tais como o nome do ficheiro dados de disparo ou uma classifica o por estrelas Bot o de Selec o Utilize para seleccionar imagens no modo de Zoom Bot es de Fun es e Estes bot es est o dispon veis para executar Bot o de Visualiza o de Imagem Exibe a imagem seleccionada na Janela de Visualiza o dl Image Properties Bot o de Propriedades Exibe a informa o sobre a imagem seleccionada na Janela de Propriedades L a iR
37. Informa o de Ficheiro n o exibida no modo de Pr Visualiza o Menu de Classifica o por Estrelas Define a classifica o por estrelas para uma imagem ooo File Information Mostra ou oculta gt rsm categorias y Comment Coment rio Pode inserir um coment rio aqui Reproduz uma y Kesmar File Name IMG0001 anota o de som Modified Mon May 16 2005 10 56 AM i anexada a uma File Size 580 KB Image Size 1600 x 1200 Y Brightness Histogram imagem Data Type PG Sound 4 Bloqueio Es Previne uma imagem de ser apagada ou substitu da File ame Ten Camera Model Name Canon XXK 09 09 04 Palavras Chave Define a palavra chave usada em procuras Histograma Um gr fico da distribui o dos pontos de luz e sombras numa imagem Center Wei Nor Digital Zoom Bot es de Selec o de Imagens Informa o de Disparo Alterna entre Imagens Exibe informa o detalhada sobre as defini es de disparo quando a imagem foi capturada tais como a velocidade do obturador ou defini es de exposi o O modelo da c mara vai determinar a informa o a ser exibida 66 Caracter sticas do ImageBrowser Caracter sticas do ImageBrowser Este cap tulo introduz brevemente as caracter sticas do ImageBrowser C mara p 98 E Para confirmar se esta c mara suporta esta fun o consulte Informa o sobre a sua Caracte
38. Minha C mara Adicionar Novos Dados Janela Minha C mara Criar uma nova imagem ou um novo som e adicion lo janela Minha C mara e Adicionar ficheiros de imagem e de som ap s os ter criado Adicionar Imagens e Sons de Arranque ap s os ter criado Pode criar sem esfor o ficheiros de som e imagem de arranque utilizando o programa My Camera Maker 1 Clique no menu Edit na Janela Principal do ZoomBrowser EX e seleccione Manage My Cameral Ir ser exibida a Janela Minha C mara 2 Clique na op o Set individually na janela Minha C mara Create My Camera Datal My Camera em Set individually Select ty Camera Data type and set individually Data Type Start up Image for common cameras gt My Computer A Startup Sound 321_S101 JPG F ANIMAL022_S101 JPG Shutter Sound ANIMAL023_S101 JPG BAR21_5101 JPG Operation Sound BASEBALL21_5101 JPG CHIMPAN21_5101 JPG Selftimer Sound ETHDANCE21_ 101 JPG ETHTECHN21_S101 JPG FUN21_5101 JPG FUN22_5101 JPG FUN23_5101 JPG Bot o de Adicionar Ficheiro a SIO1 JPG iet i A E21_5101 JPG Adiciona ficheiros de imagem e som EZTIO JPG para serem utilizados como ficheiros de defini es Os ficheiros adicionados s o exibidos na lista KABDKIY 21_S101 JPG KIKGRIZ1 SID1 JPG x Bot o Ligar C mara i Connect to camera Estabelece liga o com a c mara Close Canon Inicia se o My Camera Maker 3 Siga as instru es no topo d
39. Soft PhotoStudio O ArcSoft PhotoStudio um programa de edi o do ArcSoft Inc de alta performance e muito simples de utilizar Pode ser utilizado para processar editar e imprimir imagens Inclui correc o de cor ajustamentos de brilho e efeitos especiais Instale o no seu computador a partir do CD ROM fornecido Canon Digital Camera Solution Instalar o ArcSoft PhotoStudio Windows 1 Encerre todos os programas que estejam a decorrer 2 Coloque o Canon Digital Camera Solution na drive do CD ROM Se o painel de instala o for exibido clique em Exit e encerre o 3 Clique no menu Start e seleccione My Computer Os utilizadores do Windows 2000 Windows Me e Windows 98 devem clicar duas vezes no s mbolo My Computer no ambiente de trabalho 4 Clique com o bot o do lado direito do rato sobre o cone do CD ROM e seleccione Open 5 Fa a duplo clique na pasta ARCSOFT ou clique com o bot o do lado direito do rato e seleccione Open e fa a duplo clique no cone SETUP EXE Siga as mensagens que aparecem no ecr para prosseguir com a instala o Macintosh T Encerre todos os programas que estejam a decorrer 2 Coloque o Canon Digital Camera Solution na drive do CD ROM 3 abraa janela do CD ROM fa a duplo clique em ARCSOFT seguido do cone f PhotoStudio Installer Siga os procedimentos descritos no ecr para prosseguir a instala o 4 Clique em OK quando aparecer uma mensagem a informar que a i
40. Tamb m apresenta uma listagem de configura es necess rias no seu computador para poder usar este software Sobre este Manual e As explica es neste manual s o baseadas no Windows XP e Mac OS X v10 3 Se estiver a usar outra vers o destes sistemas operativos o conte do do ecr apresentado e os procedimentos podem variar um pouco dos apresentados e Os seguintes termos s o usados neste manual Mac OS X usado para Mac OS X v10 2 v10 3 Cart o de Mem ria usado para cart o CF cart o SD MultiMediaCard e cart o PC 4 t o simples Fa a Impress es em Casa Como um Profissional E t o simples Fa a Impress es em Casa Como um Profissional Tire a fotografia Consulte o Manual do Utilizador da C mara para instru es de disparo Instale o software no computador Windows p 11 Macintosh p 50 Instale o software apenas a primeira vez que usar Ligue a C mara ao computador Precau es a tomar quando Ligar a C mara ao Computador p 10 Windows p 16 Macintosh p 52 Windows p 21 Macintosh p 56 6 In meras Possibilidades com um Software Diversificado In meras Possibilidades com um Software Diversificado Imprima uma Diversidade de Apresenta es Imprima com diversas apresenta es dispon veis com o ZoomBrowser EX PhotoRecord Windows e ImageBrowser Macintosh Os exemplos apresentados s o do ZoomBrowser EX e PhotoRecord Windows
41. Window na barra no fundo do ambiente de trabalho Para definir se esta janela abre ou n o automaticamente quando feita a liga o da c mara ao computador retire a marca de verifica o em Start when a camera is connected no menu File na janela de Controlo da C mara Clique em Starts to download images sos CANON DC foAequire Images Print Set to Memory Card Starts to download images Pode definir o tipo de imagem a ser transferida e a pasta de destino clicando em Preferences Lets you select and download images e Para transferir as imagens cujas defini es de transfer ncia foram definidas na c mara clique em Preferences e seleccione Images whose transfer settings were specified with the camera como o tipo de imagem a ser transferida Clique em Lets you select and download images para exibir as imagens do cart o de mem ria numa lista verifique as imagens antes de as transferir e transfira apenas as seleccionadas e Consulte Estrutura da Pasta do Cart o de Mem ria p 87 para informa o sobre a estrutura das pastas dos cart es de mem ria e nomes dos ficheiros FA e Por defeito todas as imagens s o transferidas para a pasta Pictures Por defeito quando a transfer ncia estiver completa as imagens em miniatura das imagens transferidas s o exibidas na Janela de Explora o do ImageBrowser Continue imprimindo a imagem p 56 56 2 Cl
42. a Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem Os seguintes ajustes podem ser feitos na Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem As defini es dispon veis podem variar dependendo da c mara utilizada Clique em Gravar ajuste o destino e o tipo do ficheiro e de seguida clique em Save Selecciona a imagem para gravar com esta defini es Seleccione o m todo de alterar o tipo de imagem Defina o destino do ficheiro Pode tamb m alterar o nome do ficheiro Isto converte a imagem Clique no bot o E3 na Janela Principal Image Quality Adjustment General Adjustments Tone Curve White Balance duto Esta sec o ajusta O balan o de brancos de acordo com a fonte de luz e a temperatura de cor Color temperature Magenta Green Esta sec o ajusta a exposi o digital o efeito foto o contraste a luminosidade e a satura o Photo Effect otf Contrast Sharpness Saturation J 2000 X 5200 K Op o de Ajustes 10000 100 100 Digital Exposure Compensation j o t20 2 0 39 Conversion Target amp All Images F ed Imagi C Selected Images Convert from RAW to other Image Type Image Type Exi TIFF 8bitich Compression Ratio Resolution 10 2000 180 pixelinch I Linear Imagi I Embed ICC profile in image Save folder amp Save in Original Image folder Save in following specified folder DiDocuments and Seting
43. a janela My Camera Maker e crie ficheiros de som e imagem z5 My Camera Maker Start up Image Creating Click Open and select a JPEG image Instru es d 4 OperaiingSound Open 4 Ap s ter gravado o ficheiro clique em e feche a janela My Camera Maker Adicionou com sucesso ao computador o ficheiro como ficheiro de defini es Para se ligar c mara clique em GAMEI SIDI JPG GAME22_5101 JPG Connect to Camera GAMET INPE Pe NA i GOLF21_5101 JPG Canon Pode adicionar c mara os ficheiros das HORSERACZI SID JPG defini es que adicionou ao computador IYASHI21_SIOT JPG ae k KABUKIYO21 SIM JPG utilizando os mesmos procedimentos como KIKORIZ1 SIDI JPG os utilizados em Gravar as Defini es eia RELER RE E Minha C mara na C mara p 47 lay Delete Connect to camera a Close e Utilize as defini es mostradas abaixo quando estiver a criar um ficheiro de imagem para a imagem de arranque utilizando um programa de edi o de imagem que n o o My Camera Maker M todo de Compress o JPEG Baseline JPEG Taxa de Amostra 4 2 0 ou 4 2 2 Tamanho de Imagem w x h 320 x 240 pixels eUtilize as defini es abaixo quando cria um som utilizando um programa de grava o de som que n o o My Camera Maker M todo de Compress o WAV Mono Bits de Qualifica o 8 bit Frequ ncia de Amostra 11 025 kHz ou 8 000 kHz Utilize os tempos abaixo como guia para o tamanh
44. a qualquer idioma sob qualquer forma ou por qualquer meio sem a autoriza o pr via por escrito da Canon e A Canon n o se responsabiliza por danos resultantes de dados corrompidos ou perdidos devido a uma opera o incorrecta ou avaria da c mara fotogr fica software cart es CompactFlash TM cart es CF computadores pessoais dispositivos perif ricos ou utiliza o de cart es CF que n o sejam da Canon 2005 CANON INC
45. a se o seu computador entrar no modo de descanso Clique em e visualize o assunto no visor Altere o tamanho e resolu o da imagem a defini o de rota o e as defini es na parte debaixo da janela conforme pretendido Se pretender segurar a c mara na vertical para capturar um assunto pode guardar a imagem no computador com a orienta o correcta se definir os ajustes de rota o antecipadamente Se a sua c mara estiver equipada com a fun o de Rota o Autom tica e se esta estiver definida para ON a imagem vai ser automaticamente rodada e aparecer na orienta o correcta de visualiza o na Janela de Tarefas do RemoteCapture Clique no bot o Release ePode libertar o obturador pressionando no bot o disparador da c mara ou a tecla de espa o do teclado e Al m do bot o disparador os bot es e selectores da c mara incluindo o zoom n o podem ser usados enquanto a c mara estiver a trabalhar com a fun o de Disparo Remoto e Pode notar que o intervalo entre a liberta o do obturador e a activa o ligeiramente maior para o disparo remoto do que quando a c mara usada independentemente 44 Colar Imagens Panor micas PhotoStitch Colar Imagens Panor micas PhotoStitch Pode criar uma imagem panor mica grande ao colar v rias imagens mais f cil colar imagens se elas forem fotografadas com o modo Corte amp Cola da c mara porque o Corte amp Cola pode det
46. a similar leia o menu de Ajuda do Easy PhotoPrint para instru es sobre como prosseguir e Para prosseguir com a janela de impress o do ZoomBrowser EX como mostrado no passo 2 quando selecciona One Photo Per Page Print clique no menu Tools e seleccione Preferences seguido da op o Print Seleccione Use ZoomBrowser EX Print Functions 22 Imprimir Imagens 2 Ap s confirmar que 1 Select Images seleccionado seleccione as imagens Pode seleccionar m ltiplas imagens mantendo pressionado o bot o Ctrl enquanto clica nas sucessivas imagens oomB D D d gsbooaMy Do 0 a Fie Edt View Tools Internet Help Zoom Mode Scroll Mode Preview Mode mo gt 4 R 0 Jaa o J Show Allmages x Select Images Printer and Layout Settings O fundo das imagens seleccionadas muda para azul 3 Print 4 Return to Main Menu Favorite Folders Al Folders T movez a C My eBooks F 3 My Music 83 Mr Pictures 2005 031 O 2005 09 0 5 7 O 200509 20050911 2005 09 12 O sound E Stitch photos Addto Favorites Selected Items 1 3 Clique 2 Printer and Layout Settings e ajuste as categorias como achar necess rio ET ZoomBrowser EX DiWocuments and Settingsvoo My DocumentsWy Pioturesi2004 09 09 DER Printer Preview E B a Name
47. a uma Pasta Classifica imagens e grava as numa pasta especificada Procurar Efectua procuras de imagens usando crit rios tais como a Classifica o por Estrelas data de modifica o data de disparo coment rios ou palavras chave Classifica o por Estrelas coment rios e palavras chave podem ser definidos na coluna de informa o de imagem no Modo de Pr Visualiza o ou na Janela de Propriedades 34 Caracter sticas do ZoomBrowser EX Editar Editar Imagem E Edit Permite fazer edi o de imagem tal como o recorte correc o de cor e redu o de olhos vermelhos Pode tamb m usar para iniciar outros programas de edi o imagens Colar Fotografias Cola v rias fotografias e criar uma nica imagem panor mica p 44 Editar Filmes Edita filmes ou imagens fixas agrupadas Pode adicionar texto como t tulos ou m sica de fundo e aplicar efeitos variados p 37 Processar Imagens RAW Converte imagens RAW em imagens standard Pode ajustar o brilho da imagem contraste e balan o de cores entre outras durante a convers o p 38 Exportar Exportar Imagens Fixas A Export Permite alterar o tamanho da imagem ou o tipo e export las como novas imagens Exportar Filmes Permite alterar o tamanho do filme ou o tipo de informa o e exportar como nova imagem Extrair fotogramas de um filme Extrai imagens fixas de filmes num intervalo especificado e grava as como ficheiros de imagem apenas Win
48. ado com estes procedimentos e Consulte Se estiver a Usar o ZoomBrowser EX Vers o 2 ou 3 p 96 se tiver usado anteriormente outra fun o Isto conclui a instala o do software e do driver USB e os procedimentos para ligar a c mara ao computador Pode agora transferir as imagens da c mara para o computador p 16 Este cap tulo explica os procedimentos para usar o ZoomBrowser EX para transferir imagens da c mara para o computador e imprimi las Leia este capitulo depois de completar os preparativos no capitulo Usar o Software na Plataforma Windows Preparar Transferir Imagens para o Computador Comece por transferir imagens para o computador Os procedimentos de in cio variam de acordo com o facto de a c mara estar ou n o ligada ao computador veja em baixo ou com o facto de estar a usar um leitor de cart es de mem ria p 19 Liga o da C mara ao Computador 1 Ligue o cabo interface fornecido porta USB do computador e ao Terminal DIGITAL da c mara Prepare a c mara para comunicar com o computador Procedimentos para ligar a c mara ao computador e coloc la no modo correcto para a liga o variam entre os modelos das c maras Consulte o Manual do Utilizador da C mara A Janela de Controlo da C mara vai S CameraWindow Canon XXXXXXXXXXX a aparecer Acquire Images Print Set to Camera Remote shooting Downloads using camera Press the camera s button
49. ador AC quando a ligar ao computador se estiver dispon vel para o seu modelo de c mara Assegure se que utiliza baterias completamente carregadas se n o ligar a c mara via adaptador AC e Consulte o Manual de Utilizador da C mara sobre procedimentos relacionados com a liga o da c mara ao computador Este cap tulo explica os procedimentos b sicos para instalar o software e ligar a c mara ao computador Leia este cap tulo antes de ligar a c mara ao computador Instalar o Software e o Driver USB Comece por instalar o software a partir do CD ROM Canon Digital Camera Solution Disk Consulte ArcSoft PhotoStudio p 82 para detalhes sobre como instalar o ArcSoft PhotoStudio Itens a Preparar e A sua c mara e computador e Canon Digital Camera Solution Disk e Cabo Interface fornecido com a c mara Procedimentos de Prepara o T confirme que a c mara N O est ligada ao computador Se estiver desligue o cabo O software n o pode ser instalado correctamente se a c mara estiver ligada ao computador logo no in cio 2 Encerretodos os programas que estejam a correr 12 Instalar o software e o Driver USB 3 Coloque o CD ROM Canon Digital Camera Solution na drive de CD ROM do computador Se o painel de instala o n o aparecer automaticamente siga os seguintes procedimentos Como Visualizar o Painel de Instala o Utilize os seguintes procedimentos para visualizar
50. al Exposure Compensation defini es como sa da luminosidade e a Des Ama 0 do espa o de cor Clique satura o aan na seta para exibir a Photo Effect o p o ED Contrast Rep e todas as defini es armazenadas na c mara na altura do disparo Se n o puder ajustar a defini o pretendida com o bot o esquerda introduza a defini o aqui directamente Sharpness O efeito das defini es acima pode ser visualizado imediatamente se colocar A AEGUROS Aplica as defini es na uma marca de verifica o imagem exibida Saturation Preview quando converter uma imagem RAW Pode tamb m seleccionar esquemas de cor predefinidos tal como um Filme Positivo Al m disso pode ainda adicionar os seus pr prios esquemas de cor Minhas Cores para aplicar a outras imagens RAW quando estiverem a ser convertidas El Pode alterar a colora o da imagem para as suas defini es preferidas nB Funcionar com o Disparador Remoto Pode gravar imagens fixas usando o computador para controlar o obturador de uma c mara ligada Isto particularmente til para visualizar imagens num monitor de computador maior medida que as vai gravando e para tirar muitas fotografias sem ter a preocupa o de o cart o de mem ria n o ter capacidade suficiente Preparar para o Disparo Remoto 1 Coloque o cabo de interface fornecido na porta USB do computador e no terminal DIGITAL da c mara e coloqu
51. apturadas Bot o de Liberta o Liberta o obturador f RemoteCaptureTask File F Camera C Shooting s Help H Hide viewFinder amp S Hide shooting details E Add comments shown below Pode adicionar um coment rio s imagens colocando uma marca de verifica o aqui e escrevendo um texto nas caixas em baixo Deslize para fazer o zoom in ou zoom out da c mara Exibi o do Visor gt Bot o Iniciar Parar Clique no bot o x Visor Start Stop Inicia ou p ra a A aieea i Field anglesflash exibi o do visor enquanto a liga o Focusing Point c mara est a Manual selection Center v Bot o de Actualiza o funcionar para exibir Macro Redefine a exposi o a imagem que eu focagem e balan o de aparece no visor da cositas brancos c mara bai AF operation AF unlock Defina aqui as fun es b sicas da c mara e As defini es dispon veis na janela de Tarefas do RemoteCapture variam entre os diferentes modelos de c maras e A tarefa do RemoteCapture bloqueia as defini es de exposi o e de focagem para assuntos tratados na sec o do visor Se a luz ou a dist ncia do assunto mudar clique em 58 para repor estas defini es Disparo Remoto Certifique se que desliga o modo de descanso do seu computador antes de come ar a fotografar com o disparador remoto A performance do aparelho n o pode ser garantid
52. arga da bateria se estiver a alimentar a sua c mara com a bateria recomendado usar um transformador de energia adaptador AC para alimentar a c mara quando esta se encontra ligada a um computador se dispon vel para o seu modelo Problemas Primeiro tente resolver os problemas com as sugest es apresentadas de seguida A instala o do driver USB n o est a funcionar correctamente Windows Desinstale o driver p 85 antes de voltar a instal lo seguindo os procedimentos em Instalar o Software e o Driver USB p 11 89 90 Resolu o de Problemas O Assistente de Adicionar o Novo Hardware ou o Novo Assistente de Hardware Encontrado Windows 2000 exibido quando a c mara est ligada ao computador via cabo de interface Clique em Cancel para fechar a janela Desligue temporariamente a c mara do computador De seguida leia Comece por Verificar o Seguinte na p gina anterior e resolva o problema As imagens n o s o transferidas para o programa de compila o TWAIN C mara e computador ligados via cabo de interface Windows 2000 Windows 98 SE Clique no bot o Finish na Janela de Controlo da C mara para a fechar 8 N o consegue transferir imagens ou disparar com o disparador remoto Para c maras ligadas ao computador via cabo de interface apenas c maras com suporte USB 2 0 de alta velocidade O problema pode ser resolvido baixando a velocidade de transmiss o de dados
53. as nesta pasta estas imagens tamb m s o exibidas como imagens em miniatura Se mover o cursor do rato sobre uma pasta co ser exibido no canto superior direito Clicando aqui exibe a pasta aumentada Modo Lista ora o T ZoomBrowser EX D Documents and Settings 29 sW4y Pictures EB ve age E prove side show LES E EEE ema cost E Edt 2005 0910 E 20050911 20050912 Zoom Mode Scroll Mode Preview Mode im 0 Xja a E MyP ctues Este modo conveniente para verificar imagens em m ltiplas pastas de uma s vez Se as pastas exibidas estiverem no n vel mais elevado todas as imagens em miniatura nas pastas em n veis mais baixos tamb m s o exibidas Pode alterar o n vel da pasta profundidade de pasta clicando no menu Tools e seleccionando Preferences As imagens dentro de outras pastas tamb m s o exibidas Modo de Pr Visualiza o Neste modo a imagem exibida num tamanho maior bem como a informa o da imagem uments My Picturesi2005 0909 Fie Edt View Tools Internet Help Pint Favorite Folders AN Folders 2005 03 15 3 2005 09 07 E O reme E 6 eson Q sern E Deet EO smierc Zoom Mode Soro Mode Preview Mode 2006 09 09 E 3 E view t Cussi 2
54. cintosh Prepara o 50 Instalar o Software moenie an a RN iad 50 Usar o Software na Plataforma Macintosh O B sico 52 Transferir Imagens para o Computador ssssssssssssnssrrnssrrnsrnnreen 52 imprimir Imagens sarosane e a aa aa EASE 56 2 Tabela de Conte dos Usar o Software na Plataforma Macintosh T cnicas Avan adas 60 As Janelas do ImageBrowser seara 60 Caracter sticas do ImageBrowser 66 Reproduzir FIMES seca ssa oo e lendas tado aLs abala O fes saisco notas dano 69 Editar FIMES cege e a 70 Converter Imagens RAW ii seeeareneerarersaaranaaanaa 11 Funcionar com o Disparador Remoto a 73 Colar Imagens Panor micas PhotoStitch s ssii 76 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara 77 Anexos 82 ArcSoft PhotoStudio iain odaia 82 Desinstalar o Software e inierunt ai aiae iaieiiea 84 Estrutura da Pasta do Cart o de Mem ria 87 M todo para Transferir para um Computador sem Software Adicional 88 Resolu o de Problemas arena 89 Informa o sobre a Sua C mara 98 Caracter sticas e Programas n o Suportados 98 GIOSSALTIO cestiaes ass a a doga oa BE db atoa ELG Dub ga cr SA ba duo e Bb 99 Este cap tulo explica o que pode conseguir usando a c mara com o software fornecido no Canon Digital Camera Solution Disk
55. co explica como descarregar as Defini es Minha C mara guardadas no seu computador para a c mara e vice versa Exibir a Janela Minha C mara 1 Coloque o cabo interface fornecido na porta USB do computador e no terminal DIGITAL da c mara e coloque a c mara no modo correcto para a liga o e Procedimentos para ligar a c mara ao computador e coloc la no modo correcto para liga o podem variar entre modelos Consulte o Manual do Utilizador da C mara e Efectue as defini es descritas em Primeira Vez que a C mara Ligada ao Computador p 16 na primeira vez que ligar a c mara ao computador A Janela de Controlo da C mara ser exibida N Clique na op o Set to Camera CameraWindow Canon XXXXXXXXXXX OR 3 Clique em Set My Camera Ser exibida a janela Minha C mara Set My Camera l Confirms changes camera settings S Uploads images to the camera Y Displays this screen when the camera is connected 46 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara As Caracter sticas da Janela Minha C mara O ZoomBrowser EX possui algumas Defini es Minha C mara pr definidas Pode verificar essas pr defini es na janela Minha C mara Op es Clique aqui para alternar entre ajustar as defini es individualmente ou em conjuntos de temas Bot o Reprodu o Reproduz o udio a partir do ficheiro de defini es Exibe a l
56. d or Remove Programs e No Windows 2000 Me 98 desinstale o programa clicando no menu Start e seleccionando Settings seguido de Control Panel e Add or Remove Programs 85 Desinstalar o Driver USB Windows Utilize os seguintes procedimentos para desinstalar o driver USB se estiver a usar o Windows 2000 Windows Me ou Windows 98 SE Q muito importante saber que caso desinstale o driver USB n o poder transferir imagens Gl N o necessita de desinstalar o driver USB com o Windows XP 1 Ligue o cabo USB fornecido porta USB do computador e ao Terminal Digital da c mara Prepare a c mara para a comunica o com o computador Para instru es sobre o cabo de liga o consulte o Manual do Utilizador da C mara 2 Clique no bot o Finish se a Janela de Controlo da C mara for exibida 3 Clique no menu Start e seleccione Settings seguido de Control Panel Haa 7 Fa Set Program Access and Defaults LE Printers EMA Taskbar amp Start Menu ndows 200 Professional EJ 7 Shut Down Astr 4 e a O 4 Fa a duplo clique no cone ou pasta Scanners and Cameras Fle Edt View Favorites Tools Help eek Qsearch GaFolders CH 2 DE X A E Address Control Panel TE T s ma v i Accessibility Add Remove Add Remove Administrative Automatic C Control Panel Options Hardware Programs Tools Updates Use the settings in Contr
57. d with Windows and that the software has not been altered since it was tested The software you are about to install does not contain a Microsoft digital signature Therefore there is no guarantee that this software works correctly with indows KKKKKHHHHHHH If you want to search for Microsoft digitally signed software visit the Windows Update Web site at hitp windowsupdate microsoft cam to see if one is available Do you want to continue the installation O Driver USB vai automaticamente finalizar a instala o no computador quando ligar a c mara e iniciar a liga o Caixas de di logo semelhantes seguinte v o aparecer durante o processo apenas na primeira liga o Windows XP A caixa de di logo direita exibida ap s alguns segundos 2 Found New Hardware X Canon Digital Camera Ay 8 59PM L Windows 2000 Windows Me Windows 98 SE Reinicie o computador de acordo com as instru es se Ihe for indicado pela mensagem Uma caixa de di logo que permite definir as defini es por defeito exibida depois da instala o Consulte Usar o Software na Plataforma Windows O B sico p 16 para os seguintes procedimentos e Consulte nstala o do Driver USB n o est a funcionar correctamente no cap tulo Resolu o de Problemas p 89 se estiver a ter problemas com a instala o do driver USB e Consulte Desinstalar o Driver USB p 85 para apagar o driver USB instal
58. de Painel de Controlo p 63 Exibi o p 63 61 Painel de Explora o e Utilize esta rea para seleccionar pastas As imagens nas pastas seleccionadas s o exibidas na rea de Explora o Se seleccionou a Pasta de Favoritos apenas as pastas registadas anteriormente como Pastas Favoritas s o exibidas recomendado registar uma pasta que usa frequentemente como uma Pasta Favorita Se seleccionou Todas as Pastas todas as pastas s o exibidas M todos para Registar uma Pasta Favorita e Se Favorite Folders for exibido clique em Add e seleccione uma pasta Se AIl Folders for exibido seleccione a pasta e clique em Add to Favorites rea de Explora o e As imagens nas pastas seleccionadas no Painel de Explora o s o exibidas aqui O estilo de exibi o vai variar de acordo com a sua selec o de Modo de Exibi o M todos para as Imagens Seleccionadas na rea de Explora o Seleccionar uma nica imagem clique na imagem e Seleccionar m ltiplas imagens clique na primeira imagem e de seguida mantenha pressionada a tecla shift ou 88 comando e ao mesmo tempo clique nas imagens adicionais e Seleccionar imagens consecutivas clique na primeira imagem e de seguida mantenha pressionadas as teclas Shift e Option e ao mesmo tempo clique na ltima imagem e Os cones seguintes s o exibidos volta das imagens de acordo com os seus atributos Cil Imagens fotografadas com o modo d
59. do o Service Pack 1 e Service Pack 2 Modelo do Os seguintes OS devem estar pr instalados no computador com Computador portas USB incorporadas CPU Pentium 500 MHz ou processador superior RAM Windows 98 SEAWindows Me 128 MB ou mais Windows 2000 Windows XP 256 MB ou mais Interface USB Espa o Livre no e Utilit rios Canon Disco R gido ZoomBrowser EX 250 MB ou mais Incluindo o programa de Impress o PhotoRecord PhotoStitch 40 MB ou mais e Canon Camera TWAIN Driver 25 MB ou mais e Canon Camera WIA Driver 25 MB ou mais e ArcSoft PhotoStudio 50 MB ou mais Monitor 1 024 x 768 pixels High Color 16 bit ou superior os Mac OS X V10 2 v10 3 Modelo do Os seguintes OS devem estar pr instalados no computador com Computador portas USB incorporadas CPU PowerPC G3 G4 G5 RAM 256 MB ou mais Interface USB Espa o Livre no e Utilit rios Canon Disco R gido ImageBrowser 200 MB ou mais PhotoStitch 40 MB ou mais e ArcSoft PhotoStudio 50 MB ou mais Monitor 1 024 x 768 pixels 32 000 Cores ou superior e necess rio uma drive de CD ROM para instalar o software Q e Mesmo que os requisitos do sistema sejam cumpridos n o podem ser garantidas todas as fun es do computador e necess rio uma placa de som para reproduzir filmes com som no Windows e No Windows necess rio o QuickTime 6 5 para guardar imagens juntas com o PhotoStitch com imag
60. dows XP Exportar Propriedades de Disparo Permite seleccionar os dados necess rios a partir da informa o de disparo e export los como um ficheiro de texto Exportar como uma Protec o de Ecr Exporta a imagem como um ficheiro de protec o de ecr Exportar como um Fundo de Ecr Exporta a imagem como um ficheiro de fundo de ecr Backup para o CD Copia as imagens para um disco CD R RW como seguran a A fun o de Backup para o CD apenas pode ser usada em computadores que satisfa am os seguintes requisitos e Windows XP pr instalado e Uma drive de CD R RW como equipamento standard s Imprimir Impress o d Uma Foto por P gina Sa Print Imprime uma imagem por p gina p 21 Pode imprimir fotografias facilmente Impress o de ndice Alinha pequenas vers es das imagens em linhas e imprime Impress o de Apresenta o Permite lhe dispor m ltiplas imagens numa p gina e imprimi las como um lbum Pode tamb m inserir legendas e t tulos p 23 Imprimir Utilizando Outro Software Seleccione o software a utilizar e imprima Internet a Imagens de e mail Internet Converte as imagens seleccionadas para um tamanho apropriado para poder enviar por email Pode tamb m usar para iniciar automaticamente um programa ap s a convers o e Para voltar para o ecr anterior depois de seleccionar uma tarefa clique em Return to Main Menu no final do ecr de tarefas e V r
61. e a c mara no modo correcto para a liga o e M todos para ligar a c mara ao computador e coloc la no modo correcto para liga o podem variar entre modelos Consulte Manual do Utilizador da C mara Se a Janela de Controlo da C mara n o aparecer automaticamente clique no cone CameraWindow na barra no fundo do ambiente de trabalho A Janela de Controlo da C mara ser exibida 2 abraa tampa da objectiva ou retire a tampa de protec o em modelos que a possuam Prossiga para o passo seguinte se o seu modelo n o tiver uma 3 Clique na op o Remote shooting ooo XXXXXXXXXXXXXXX f Acquire Images Print Setto come e a Remote Shooting 4 Clique Starts Remote Shooting 5 seleccione um destino para as imagens e clique em Choose 74 Funcionar com o Disparador Remoto Janela de Tarefas do RemoteCapture A Janela de Tarefas do RemoteCapture possui as seguintes caracter sticas Selector de Tamanho e Resolu o Mostra Oculta o Selecciona o tamanho e resolu o em ISA AU as areas de que as imagens s o capturadas defini o detalhada Defini es de Rota o 000 RemoteCapture Task Define os par metros y Hide ViewFinder ar release de rota o para as y Hide shooting details A o a imagens ap s terem Pode adicionar um coment rio s imagens colocando uma marca de verifica o aqui e escrevendo um texto nas caixas em baixo sid
62. e as fun es da rea de Tarefas Para confirmar se a sua c mara suporta esta fun o consulte Informa o sobre a Sua C mara p 98 Obter amp Defini es da C mara Abre a janela de Controlo da C mara que TE Acquire amp Camera Settings permite efectuar as seguintes opera es Obter Imagens Transfere de imagens a partir da c mara cart o de mem ria p 16 19 Adicionalmente pode transferir ficheiros de som com a fun o de Grava o de Som da c mara Consulte a Ajuda do ZoomBrowser EX para instru es de transfer ncia Imprimir Imagens Selecciona e imprime as imagens de uma c mara ou cart o de mem ria Pode imprimir de in meras formas utilizando as defini es DPOF a op o de ndice de Impress o a op o de Impress o de Uma Foto por p gina ou seleccionar imagens antes de imprimir Definir para a C mara Ajusta as defini es da c mara tais como as defini es Minha C mara p 45 Tamb m permite transferir imagens do computador para a c mara Cart o de mem ria Disparo Remoto Permite trabalhar a c mara dist ncia atrav s do computador p 41 Ver amp Classificar 3 P I yi Visualizar como uma Apresenta o y View amp Classify Inicia uma apresenta o de slides de imagens seleccionadas na rea de Explora o Mudar o Nome a M ltiplos Ficheiros Alterar o nome dos ficheiros das imagens seleccionadas num nico passo Classificar par
63. e c mara Corte amp Cola Imagens RAW WE Filmes Pi Imagens com anota es de som em anexo Imagens Protegidas By Imagens fotografadas com a fun o AEB da c mara o Imagens fotografadas com a c mara no fim que s o rodadas apenas no ecr 62 As Janelas do ImageBrowser Modo de Exibi o e Selecciona o estilo de exibi o para a rea de Explora o Pr Visualiza o Neste modo a imagem exibida num tamanho maior bem como a informa o da imagem Listagem Exibe as imagens das pastas seleccionadas na sec o do Painel Explorador em linhas e colunas T nel de Tempo Exibe as imagens em ordem cronol gica num t nel de tempo simulado Pode mover se ao longo do t nel de tempo do passado para o presente usando o indicador que aparece na janela do lado direito Browser Window Preview List TimeTunnel s y Basic Information Fle Name TM 000 Modification Date Sun May 2 File Size 580 K8 Image Size 1600x1200 File Format Ga Sound Lock O y Favorite Rating w Comment IMG 0001 JPGIMG 0002 JPG IMG_0003 JPG IMG_0004 JPG IMG_0005 JPG IMG_0006 JPG IMG_0007 JPG IMG 0001 JPG Browser Window Preview Pist TimeTunnel IMG 0002 PG IMG 0003 PG IMG 0004 PG E IMG 0005 PG IMG 0006 PG IMG 0007 PG Browser Window Preview List TimeTunnel 63 Exibi o do Painel de Controlo e Este painel ajusta as defini es de exibi
64. ea de Explora o e As imagens na pasta seleccionada na rea de Pastas s o exibidas aqui O estilo de exibi o vai variar de acordo com a sua selec o do Modo de Exibi o M todos para Seleccionar Imagens na rea de Explora o e Seleccionar uma nica imagem clique na imagem e Seleccionar m ltiplas imagens clique na primeira imagem e de seguida mantenha pressionada a tecla Ctrl ao mesmo tempo que clica em imagens adicionais e Seleccionar imagens consecutivas clique na primeira imagem e de seguida mantenha pressionada a tecla Shift ao mesmo tempo que clica na ltima imagem e Pode escolher a ordem das imagens na rea de Explora o pelo nome do ficheiro data de disparo ou outras caracter sticas ao clicar no menu Tools e seleccionar View e Sort by Os cones seguintes s o exibidos volta das imagens de acordo com os seus atributos E Imagens fotografadas com o modo de c mara Corte amp Cola Imagens RAW Filmes Imagens com anota es de som anexadas Imagens Protegidas Imagens fotografadas com a fun o AEB da c mara BUBA Imagens fotografadas com a c mara no fim que apenas s o rodadas no ecr Modo de Exibi o e Selecciona o estilo de exibi o para a rea de Exp Modo Zoom Exibe todas as imagens nas pastas como imagens miniatura Este modo conveniente para procurar imagens porque podem ser exibidas v rias ao mesmo tempo Se pastas adicionais estiverem inclu d
65. ectar automaticamente a ordem e orienta o da imagem Imagens Fotografadas no Modo Corte amp Cola Uma sequ ncia de imagens fotografadas no modo Corte amp Cola gravada numa nica pasta guando transferida da c mara Adicionalmente o s mbolo abaixo exibido com a imagem na rea de Explora o S mbolo exibido em imagens fotografadas 5 no Modo Corte amp Cola e Consulte o Manual do Utilizador da C mara para obter informa es sobre como fotografar no modo Corte amp Cola Imagens fotografadas no modo Corte amp Cola com um conversor grande angular um teleconversor ou uma lente de grandes planos n o podem ser coladas de forma precisa Iniciar o PhotoStitch Clique em Edit na Janela Principal do ZoomBrowser EX e clique em Stitch Photos 2 Clique em 1 Select Images e seleccione uma s rie de imagens na rea de Explora o 3 Clique em 2 Open PhotoStitch Instru es STA 0578 PG STB 0579 JPG STC 0580 PG STD 0581 PG 4 coleas imagens seguindo as instru es seguintes no painel no topo da janela do PhotoStitch 45 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara A imagem e som de arranque o som de disparo o som de funcionamento e o som do temporizador s o denominados de Defini es Minha C mara Pode adicionar as suas imagens e sons favoritos do seu computador para as Defini es Minha C mara Este t pi
66. eiros de defini es que s o gravadas no computador My Camera Exibe as defini es na c mara Camera Only editable items display dit Bot o Apagar Apaga um ficheiro de defini es da c mara 221 321 ANIMALO22 ANIMALO23 BAR21 BASEBALL21 CHIMPAN21 Play Add Send to Trash Canon Save To flac OS 10 3 x Users fng Library Preferences ImageBrowserUserData MyCametaFiles Swen EE Bot o Enviar para o Lixo Bot o Guardar para a C mara Bot o Reprodu R d sudio tir Apaga um ficheiro de Clique aqui para guarda um ei RHEE de o defini es do ficheiro de defini es do computador defini es seleccionado Gravar as Defini es Minha C mara na C mara c mara de duas formas individualmente e em conjuntos de temas O tema Animal por exemplo possui um animal na imagem de arranque e s o emitidos sons de animais em cada ficheiro de som Os nomes dos ficheiros preparados para os v rios temas das Defini es Minha C mara come am todos com o mesmo in cio de nome de raiz Por exemplo os ficheiros do som e imagem inicial do tema Animal come am todos por Animal Gl e As Defini es Minha C mara podem ser seleccionadas e guardadas na Q N o desligue o cabo de interface da c mara ou a c mara do computador enquanto as Defini es Minha C mara estiverem a ser guardadas na c mara ou enquanto a
67. ences Seleccione Print da caixa lista no canto superior esquerdo da janela Prefer ncias e coloque marcas de verifica o nos itens desejados na categoria Items to Print in Caption Este cap tulo explica o b sico sobre o ZoomBrowser EX Quando j as dominar tente as t cnicas avan adas Usar o Software na Plataforma Macintosh T cnicas Avan adas p 60 Este cap tulo explica como usar v rias caracter sticas do ImageBrowser Leia este cap tulo ap s dominar os procedimentos b sicos do ImageBrowser no cap tulo Usar o Software na Plataforma Macintosh O B sico Para confirmar se a sua c mara suporta estas fun es consulte Informa o Sobre a Sua C mara p 98 As Janelas do ImageBrowser Este cap tulo descreve as principais janelas do ImageBrowser A Janela de Explora o Janela de Visualiza o e Janela de Informa o de Ficheiro Janela de Explora o Esta janela serve para exibir e organizar imagens que foram transferidas para o computador rea de Explora o p 61 Modo de Exibi o p 62 000 Browser Window Folder Canon Camera N B Movies f j REA cum 1600x 1200 E 2005_09_07 3 2005_09_08 E 2005 09 10 2005_09_11 Star Rating E DO orais iPhoto Library Remove non Camera View Image No of imags Selected 1 Total 7 images 7 Painel de Explora o p 61 Painel de Controlo
68. ens do tipo QuickTime VR Tamb m necess rio para reproduzir e editar filmes na plataforma Windows 98 SE Windows Me e Windows 2000 e para editar filmes com o Windows XP O QuickTime inclu do o Canon Digital Camera Solution Disk e O software Macintosh n o pode ser utilizado em discos formatados no formato UFS Unix File System Programas e Sistemas Operativos Compat veis O CD ROM com o nome Canon Digital Camera Solution Disk fornecido com todos os modelos Cont m os seguintes programs Programas Windows OS Compat veis Windows Windows Windows Windows Fun es Principais Programa 98 Me 2000 XP 3 Transferir Exibir organizar e ZoomBrowser EX amp o editar imagens E 3 4 Driver para c mara Canon for ANPR o Windows 98 Windows 2000 WIA Driver o 4 Driver Windows Me PhotoRecord 1 o 8 e O Apresenta es e Imprimir PhotoStitch 1 E e O Juntar imagens para fazer panor micas ArcSoft PhotoStudio 1 2 5 o e 5 Edi o avan ada de imagens 1 Pode come ar a partir do ZoomBrowser EX 2 Programa de edi o de imagem produzido por ArcSoft Inc 3 Compat vel apenas com o Windows 98 SE 4 N o necess rio o driver porque o Windows XP suporta PTP Programas Macintosh Pogramma ad Mac OS X Fun es Principais ImageBrowser o Transferir Exibir organizar e editar imagens PhotoStitch
69. ge Print 3 nternet v st E Tra One Photo per page Print Index Layout Print 3 Definaas categorias que achar necess rias eoe One Photo per page Print Printer gt gt gt Preview Name Seleccione uma impressora como x di Paper size A4 Selecciona op oes tais como o Orientation Landscape tamanho de papel e orienta o Estarei quando clica em Page Setup printers Page Layout Settings F Auto Trim Coloque uma marca de verifica o aqui para imprimir a data hora de disparo com as imagens Select additional information to print with your images O Shooting Date O Shooting Time Image 1 1 E Text color g Define o n mero de c pias impressas Coe Cem Este bot o alterna entre imagens se forem seleccionadas m ltiplas imagens 4 Clique Print Ir abrir a janela de impress o 5 Ap s definir o n mero de c pias e outras defini es clique em Print 6 Ap s terminar a impress o clique em 69 para fechar a janela Impress o de Apresenta o Permite lhe organizar m ltiplas imagens numa p gina e imprimi las como um lbum T seleccione as imagens a imprimir na Janela de explora o Clicando nas imagens selecciona as e altera o fundo para azul Para seleccionar m ltiplas imagens mantenha pressionda a tecla shift ou 98 enquanto clica nas imagens 2 Clique Print e seleccione Layo
70. go Scanners and Cameras Properties ou na pasta Scanners and Cameras Solu o 1 Inicie os seguintes procedimentos Instale o driver USB com os procedimentos do capitulo Instalar o Software e o Driver USB p 10 De seguida ligue a c mara ao computador via cabo de interface e prepare o para iniciar a transfer ncia de dados Se o driver USB j estiver instalado desinstale o primeiro e depois volte a instal lo Solu o 2 Se o problema n o se resolver com os procedimentos da Solu o 1 continue implementando os seguintes procedimentos Os passos seguintes s o explicados de seguida 1 Verifique se a sua c mara est a ser reconhecida como outro perif rico 2 Apague o driver e os ficheiros de informa o de instala o se estiver a ser reconhecido como outro perif rico 3 Reinstale o driver Esta sec o explica os passos espec ficos para cada sistema operativo Windows XP e Windows 2000 Os utilizadores do Windows XP e Windows 2000 devem registar se como Administradores Administradores do sistema para apagar um driver Verifique se a c mara est a ser reconhecida como outro perif rico e apague o driver se assim for 1 Windows XP Clique no menu Start seguido de Control Panel Performance and Maintenance e System Windows 2000 Clique no menu Start e seleccione Settings e Control Panel Fa a duplo clique no s mbolo System 2 Clique em Hardware seguido de
71. ia Ena RotateLeft Rotate Right Trim Image Seleccione a 7 gas s impressora ES tamanho de papel Co Beumiomentem J E etc Porat O Landscape Total 3 poges Page Layout Settings Define a impress o para borderless sem margem etc Coloque uma marca de verifica o aqui para imprimir com as imagens a informa o da data hora do disparo 4 Clique 3 Print Ir iniciar a impress o Auto Trim C Borderless Select additional information to printwith your images C Shooting Date E Shooting Time TexColor ME Copies E TEET TE Cancel E pe ge pp Define o n mero de c pias impressas Este bot o alterna entre imagens se forem seleccionadas m ltiplas imagens Impress o de Apresenta o Esta op o utiliza o utilit rio de impress o PhotoRecord para organizar m ltiplas imagens numa p gina e imprimi las como um lbum Esta sec o explica os passos b sicos para usar o PhotoRecord Consulte o menu de Ajuda do PhotoRecord para detalhes sobre instru es 1 Clique em Print na Janela Principal do ZoomBrowser EX seguido de Layout Print ZoomBrowser EX D Documents and SettingsbooaMy Documents My Pictures 2005 Fie Edt View Tools Internet Help es 6 sede show Tasks O E ve ma EE NS t iR 0 r E T ZoomBrowser EX D Documents and Settingsboo My Documents My Pictures 20
72. ias fun es de Ajuda est o dispon veis no ZoomBrowser EX Clique no menu Help bot o ou Help para exibir os t picos sobre os procedimentos de funcionamento ou as fun es dispon veis 36 Reproduzir Filmes Reproduzir Filmes 1 Fa a duplo clique numa imagem com o cone de filme na rea de Explora o do ZoomBrowser EX A janela de visualiza o ir abrir e reproduzir o filme E ZoomBrowser EX D Documents and SettingsbooaMy DocumentsimovieZW4VI 0015 AVI Fie Edt View Help MVI _O015 AVI t gt 020 alm EM Enma Pode guardar a cena exibida como imagem fixa clicando aqui Pode controlar a reprodu o do filme SETE eosom Windows 2000 Windows Me e Windows 98 SE O QuickTime necess rio para reproduzir e editar filmes Para instalar o QuickTime siga os seguintes procedimento 1 Coloque o disco Canon Digital Camera Solution na drive do CD ROM Se o painel de instala o n o aparecer automaticamente exiba o com os procedimentos descritos em Como Visualizar o Painel de Instala o p 12 2 Clique no bot o Install do QuickTime Canon DIGITAL CAMERA Solution Disk Digital Camera Software Install C bk Siga as instru es do ecr para fazer a instala o 37 Editar Filmes Pode criar e editar filmes links de filmes e imagens fixas que tenham sido transferidas para o seu computador adicionar m sicas de fundo
73. ica o por Bot o de Selec o de estrelas para Imagem uma imagem Alterna entre imagens 3 TEN Bot o de exibi o de Bot o de Gravar Infor ma o Exibe a moldura AF Grava a imagem editada moldura pontual focal e a informa o de disparo Menu Edita z Bot o de Impress o Pode usar este menu para redu o de Imprime a imagem exibida olhos vermelhos correc o de cor e recorte de imagem Pode tamb m usar para iniciar outros programas para editar imagens Back Next Display Size 1600 x 1200 Display Bot o de Ecr Total Exibe a imagem no modo de ecr total Clique na imagem ou pressione em qualquer tecla do teclado para restaurar Menu de N mero de Exibi es A o modo de exibi o normal Exibe m ltiplas imagens de uma s vez E muito til para comparar imagens Bot o de Sincroniza o Sincroniza as defini es de exibi o quando m ltiplas imagens s o exibidas Se for exibida uma imagem RAW o bot o Show Original Image exibido por debaixo da imagem Clicando neste bot o exibe a imagem convertida na Janela de Visualiza o e Se for exibido um filme o bot o Save as Still Image ser exibido ao lado da classifica o por estrelas 65 Janela de Informa o de Ficheiro A Janela de Informa o de Ficheiro exibida quando selecciona uma imagem na rea de Explora o Clique no menu File e seleccione Get Info A Janela de
74. icamente um programa depois da convers o 67 Imprimir Impress o de uma Foto por P gina Imprime uma foto por p gina p 56 Pode imprimir fotografias facilmente Impress o em ndice Alinha pequenas vers es das imagens em linhas e imprime Impress o de Apresenta o Permite lhe dispor m ltiplas imagens numa p gina e imprimi las como um lbum Pode tamb m inserir legendas e t tulos p 57 Enviar para o Lixo Envia as imagens seleccionadas ou pastas para o Lixo Fun es Seleccionadas a partir dos Menus Procurar Imagens menu File Search Procura imagens usando crit rios tais como a Classifica o por Estrelas data palavras chave coment rios Exportar Imagens menu File Export Images e Editar e Gravar Permite alterar o formato ou tamanho do ficheiro e exportar o mesmo eExportar Propriedades de Disparo permite exportar as propriedades de disparo como um ficheiro de texto e Exportar como uma Protec o de Ecr Exporta a imagem como um ficheiro de protec o de ecr e Exportar uma Imagem como um Fundo de Ecr Exporta a imagem como um ficheiro de fundo de ecr Organizar Imagens menu File Organize Image eOrdenar as Imagens ordena as imagens de acordo com crit rios tais como a data e hora de disparo ou a Classifica o por Estrelas e grava as numa pasta espec fica eMudar Nome Altera o nome dos ficheiros das imagens seleccionadas num nico passo Conver
75. ing computer Acquire Images Print Set to Camera Remote shooting Starts to download images Coloque uma marca de verifica o aqui fa Lets you select and download images com que esta janela abra automaticamente quando a c mara for ligada ao computador V Displays this screen when the camera is connected Pode ajustar as defini es tais como o tipo Finish de imagem que foi transferida e a pasta de destino clicando em Preferences 18 Transferir Imagens para o Computador Usar a C mara para Transferir Imagens Fun o Transfer ncia Directa Directa o menu de defini es de Transfer ncia Directa aparece no monitor LCD Adicionalmente o bot o Bev Imprimir Partilhar acende se se a c mara possuir um e Consulte o Manual do Utilizador da C mara para instru es sobre as defini es e procedimentos de Transfer ncia Directa Gl Se as condi es estiverem correctas para a fun o de Transfer ncia Ajuste as defini es de Transfer ncia Directa na c mara e pressione o bot o Ba Imprimir Partilhar ou o bot o SET Direct Transfer E A11 Images New Images DPOF Trans Images m Select amp Transfer Wallpaper Usar o Computador para Transferir Imagens Clique em Starts to download images S CameraWindow Canon XXXXXXXXXXX E Acquire Images Print Set to Camera Remote shooting Downloads using camera OAN Press the came
76. ique em Print e seleccione One Imprimir Imagens Imprimir Imagens Existem tr s formas para imprimir imagens Impress o de Uma Imagem por P gina ndice de Impress o e Impress o de Apresenta o Esta sec o explica a Impress o de Uma Foto por P gina e a sec o de Impress o de Apresenta o Os filmes n o podem ser impressos mas pode imprimir imagens fixas ap s terem sido extra das de filmes e guardadas em ficheiros Impress o de Uma Foto por P gina Esta op o imprime uma imagem por p gina num formato de foto standard Se seleccionar m ltiplas imagens ir imprimi las em n meros de p ginas correspondentes T seleccione as imagens a imprimir Clicando numa imagem selecciona a e exibida uma moldura azul sua volta Para seleccionar m ltiplas imagens mantenha pressionada a tecla shift ou 98 command enquanto clica nas imagens eoe Browser Window Foider List TimeTunnel mco ji Mon Mayte f 580KB 1600x1200 G a E Canon Camera E Movies B Pictures E 2005 09 07 3 2005 09 08 EB 2005 0909 E 2005 09 10 2005 09 11 E 2005 09 12 b 7 Photo Library 0004 PG IMG 0005 PG idas sat es yr selecing images E 8 68 Uma moldura azul E 3 E p 8 exibida volta da ET SRS stigeshow no E amp sales im agem seleccionada No of images Selected 1 Total 7 images 7 Photo per pa
77. ista de ficheiros A gravado na c mara das Defini es Minha Sisto age Exibe as defini es na C mara guardadas no E GRE c mara computador NIMALA SIE as ANIMAL023 5101 JPG BAR21_SIOT JPG My Camera Setup as atheme Set indiidualy Seleot My Camera Data type and set individually Bot o Apagar Apaga um ficheiro de defini es da c mara Bot o Reprodu o Reproduz o udio a partir de um ficheiro de defini es seleccionado Bot o Guardar para a C mara Guarda um ficheiro de defini es do computador para a c mara Bot o Apagar Bot o Guardar para o PC Apaga um ficheiro de Guarda um ficheiro de defini es defini es do computador da c mara para o computador Guardar as Defini es Minha C mara na C mara Gl e As Defini es Minha C mara podem ser seleccionadas e guardadas na c mara de duas formas individualmente e em conjuntos de temas O tema Animal por exemplo possui um animal na imagem de arranque e s o emitidos sons de animais em cada ficheiro de som Os nomes dos ficheiros preparados para os v rios temas das Defini es Minha C mara come am todos com o mesmo in cio de nome tal como Animal Q N o desligue o cabo de interface a c mara ou a c mara do computador enquanto as Defini es Minha C mara estiverem a ser guardadas na c mara ou enquanto as defini es da c mara estiverem a ser guardadas no computador
78. ital Camera Solution Disk excluindo o ArcSoft PhotoStudio Esta explica o usa o ZoomBrowser EX para demonstrar como desinstalar um programa 1 Clique no menu Start do Windows e seleccione Programs ou AII Programs seguido por Canon Utilities ZoomBrowser EX e ZoomBrowser EX Uninstall e A Siea A ferramenta de desinstala o vai iniciar se e remover o ZoomBrowser EX e Pode remover outros programas com os mesmos procedimentos ePara desinstalar o CameraWindow certifique se de seguir os seguintes procedimentos 1 Clique no menu Start e seleccione Programs ou AIl Programs seguido por Canon Utilities CameraWindow PowerShot IXY IXUS DVx e CameraWindow DC DVx Uninstall O x representa um n mero Se existir mais do que um apague Clique no menu Start e seleccione Programs ou AIl Programs seguido por Canon Utilities CameraWindow EOS Digital e CameraWindow Uninstall 3 Clique no menu Start e seleccione Programs ou AII Programs seguido por Canon Utilities CameraWindow e CameraWindow Uninstall e O PhotoRecord pode ser desinstalado clicando na Janela do menu Start e seleccionando Programs ou AIl Programs seguido por Canon PhotoRecord e Uninstall PhotoRecord Desinstalar o ArcSoft PhotoStudio ArcSoft Camera Suite 2 1 ArcSoft Camera Suite 1 3 e Desinstale o programa clicando no menu Start e seleccionando Control Panel e Ad
79. logo de confirma o Apague todos os nomes do modelo da sua c mara ou Canon Camera se aparecer em mais do que um local nas categorias Other devices ou Imaging devices 6 Feche a janela das propriedades do sistema F Passo 7 e seguintes n o s o necess rios para o Windows XP Apagar o Ficheiro de Informa o de Instala o 7 Fa a duplo clique no s mbolo My Computer no ambiente de trabalho seguido da drive C e das pastas WINNT e Inf 93 Se a Pasta Inf N o Estiver Vis vel na Pasta WINNT Siga os seguintes procedimentos para exibir todos os ficheiros e pastas Abra a pasta WINNT Clique no menu Tools e seleccione Folder Options Clique na op o View Na categoria Files and Folders no cap tulo Defini es Avan adas ajuste Hidden files and folders para Show hidden files and folders Remova todas as marcas de verifica o do Hide extensions for known file types se estiverem assinalados 5 Clique em OK para fechar a caixa de di logo Isto far com que os ficheiros e as pastas escondidas se tornem vis veis Folder Options 2x General View Fie Types Offine Fies Tools p Folder views You can set all of your folders to the same view Map Network Drive Fi Disconnect Network Drive E Pesaro 5 Advanced settings nd folders with alternate color 7 ss bar addres in title bar 8 Procure ficheiros de c maras
80. loss rio A ArcSoft PhotoStudio siii 82 rea de Explora o Macintosh aen na do tura ss carunetides 60 61 WindOWS a ssa sensata dad a eaaet 27 28 rea de Pastas gi iii iraid iin 27 28 rea de Tarefas 27 28 33 Atributo de cone a Imagem Macintosh Ascuiss teenis mesas iara 61 WiNdOWS curtas pgs a di ia E 28 Bot es de Fun es 27 30 Bot o de Imprimir Partilhar 18 53 Caixa de Eventos 17 90 Canon Digital Camera Solution Disk 9 Macintosh ts agents a dafaboa quan Ro 50 WINdOWS Snina ntcen as este agia rei 11 Classifica o por Estrelas Macintosh Windows ciciiiin Coment rios Macintosh AVINCOWS oet eakn ta o ecra das a cd Computador Colar Imagens Panor micas Macintosh setas estes nas oine 76 WiNdOWS ia ennnen i i ei 44 Defini es de Apresenta o de Impress o Macintosh artani RR RD 59 Defini es Minha C mara Macintosh sz areais ia aE EEN 71 WindOW Sd a t a Eros 45 Desistalar o Software Macintosh rss atas ea enialsamas ea 86 WINdOWS oaiae ado Mede neta aa 84 Disparo Remoto Macintosh sesta sas Ass ea A 73 WING OW S aaa er sl sesuais NOA es ada 41 Driver USB Desinstalar va i aaa ariaa 85 Driver USB Driver TWAINAWIA 9 13 E ESET H WB Easy PhotoPrint iio 21 E mail isso rea dada a ariana 7 Estrutura da Pasta do Cart o de Mem ria 87 Executor Minha C mara 48
81. mentos de transfer ncia variam ligeiramente de acordo com o facto de a c mara estar ou n o ligada ao computador veja em baixo ou com o facto de estar a usar um leitor de cart es de mem ria p 54 Liga o da C mara ao Computador Ligue o cabo interface fornecido porta USB do computador e ao Terminal DIGITAL da c mara Prepare a c mara para a comunica o com o computador correcto para a liga o variam entre os modelos das c maras Consulte o Gl Procedimentos para ligar a c mara ao computador e coloc la no modo Manual do Utilizador da C mara A Janela de Controlo da C mara vai aparecer Se esta n o aparecer fa a duplo clique no cone Canon CameraWindow na barra no fundo do ambiente de trabalho Para definir se esta janela se abre ou n o automaticamente quando liga a c mara ao computador retire a marca de verifica o em Start when a camera is connected no menu File na janela de Controlo da C mara 53 2 Transfira as imagens aaa OOOOOOOOOGODOK Transfira as imagens utilizando a c mara ou a Print Set to Camera Remote shooting o computador the camera or the dane computer Por defeito as imagens transferidas s o gravadas na pasta Pictures Camera Control Window Starts to download images Pode ajustar as defini es tais como o tipo de imagem a ser transferida e a pasta de destino clicando em Preferences ES Usar a C mara para Transferir Imagens
82. ms We unfamiliar with the installation para instala o Quando Custom Installation seleccionada O driver USB o software para ligar necess rio quando a c mara est ligada ao computador atrav s do cabo de interface Assegure se que seleccionou o Driver USB a partir do seguinte a apropriada para o seu sistema operativo Windows 2000 Windows 98 SE Canon Camera TWAIN Driver eWindows Me Canon Camera WIA Driver Com o Windows XP o driver USB fornecido com o sistema operativo do Windows usado n o sendo assim necess rio instalar o driver USB 7 Clique em Yes se aceitar todas as condi es da licen a do software 8 Reveja as defini es de instala o e Canon Digital Camera Solution Disk clique em Next Start Copying Files Siga as instru es do ecr para prosseguir inc pedi Setup has enough information to start copying the program files If you want to review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings click Next to begin copying files Current Settings Destination Folder Os itens exibidos aqui diferem de acordo com o Pen software instalado Programs to be installed PhotoStitch ZoomBrowser EX PhotoRecord 14 Instalar o Software e o Driver USB 9 Quando a instala o estiver terminada seleccione Yes want to restart my computer now e clique em Finish InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed S
83. na caixa de di logo de confirma o Apague todos os nomes do modelo da sua c mara ou Canon Camera se aparecer em mais do que um local nas categorias Other devices ou Imaging devices 6 Clique em OK para fechar a janela Propriedades do Sistema Apagar o Ficheiro de Informa o de Instala o 7 Fa a duplo clique no s mbolo My Computer no ambiente de trabalho seguido da drive C e das pastas WINDOWS ou Windows e Inf 95 Se a Pasta INF N o Estiver Vis vel na Pasta WINDOWS Siga os seguintes procedimentos para exibir todos os ficheiros e pastas 1 Windows 98 Clique no menu View e seleccione Folder Options Windows Me Clique no menu Tools e seleccione Folder Options 2 Clique na op o View 3 Windows 98 Ajuste a sec o Hide files para Show all files Windows Me Ajuste a sec o Hidden files and folders para Show hidden files and folders 4 Clique em OK para fechar a caixa de di logo Isto far com que os ficheiros e as pastas escondidas se tornem vis veis View Go Favorites Help Folder Options Toolbars General View Fie Types v Status Bar Explorer Bar r Folder views You can make all your folders look the same V asWebPage Like Current Folder Beset All Folders Large Icons Small Icons Advanced settings List Remember each folder s view settings ES Details DD Display the full path in title bar el Hide file extensions for known file types
84. ndi es da licen a do software Confirme as defini es de instala o e clique em Next Siga as instru es do ecr para prosseguir Quando a instala o estiver terminada clique em OK Clique em Exit no painel de instala o e retire o disco da drive de CD ROM Isto conclui a instala o do software 51 Selecting an Installation Type Select an installation type and click Next O Easy Installation j fms We recommend this option for users unfamiliar with the installation O Custom Installation Lets you select the programs you want to install We recommend this option for users familiar with the installation Cancel Next gt Starting Installation Installation will begin using the settings listed below Click Next to start copying files Destination Folder Macintosh HD Applicati dh Installation has finished v H com estes procedimentos Consulte Desinstalar o Software p 83 para apagar o software instalado Continue transferindo as imagens para o computador p 52 Este cap tulo explica os procedimentos de utiliza o do ImageBrowser para transferir imagens da c mara para o computador e imprimi las Leia este capitulo depois de completar os preparativos no cap tulo Usar o Software na Plataforma Macintosh Preparar Transferir Imagens para o Computador Comece por transferir as imagens para o computador Os procedi
85. nomes e produtos n o mencionados acima podem ser marcas comerciais registadas ou marcas comerciais das respectivas empresas Copyright O 2005 Canon Inc Todos os direitos est o reservados Tabela de Conte dos Tabela de Conte dos eee aaraaeeaaananareraaas 1 Leia Primeiro t o simples Fa a Impress es em Casa Como um Profissional 4 In meras Possibilidades com um Software Diversificado 6 Requisitos do Sistema see eaa aeiia 8 Programas e Sistemas Operativos Compat veis 9 Antes de Ligar a C mara ao Computador 10 Usar o Software na Plataforma Windows Prepara o 11 Usar o Software na Plataforma Windows O B sico 16 Transferir Imagens para o Computador ste 16 Imprimir Imagens taerak iR ERFAR anre ERRANA NETERA n NEE NEPA EEE RAANY 21 Usar o Software na Plataforma Windows T cnicas Avan adas 27 As Janelas do ZoomBrowser EX 27 Caracter sticas do ZoomBrowser EX 33 Reproduzir Filmes e rasaeearereaaaraaanaaaa 36 Editar FIIMES srasni a aE Losi condi dsaIV a ad atas mca US 37 Converter Imagens RAW errar 38 Funcionar com o Disparador Remoto 41 Colar Imagens Panor micas PhotoStitch s si 44 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara 45 Usar o Software na Plataforma Ma
86. nstala o est completa Iniciar o ArcSoft PhotoStudio Pode iniciar o ArcSoft PhotoStudio com o ZoomBrowser EX Windows ou ImageBrowser Macintosh ZoomBrowser EX Clique em Edit na rea de Op es da Janela Principal seguido de Edit Image Confirme que 1 Select Images se encontra seleccionado e seleccione uma imagem a editar Clique em 2 Select Editing Tool e seleccione Edit with external image editor Seleccione o ArcSoft PhotoStudio da lista de programas e clique em 3 Finish BO N E Se n o conseguir seleccionar o ArcSoft PhotoStudio registe o programa seguindo os procedimentos seguintes 1 No Passo 3 acima seleccione Edit with external image editor e clique em Manage List 2 Clique em Add e seleccione ArcSoft PhotoStudio ImageBrowser T seleccione uma imagem a editar clique no menu Edit e seleccione ArcSoft PhotoStudio Manual para o ArcSoft PhotoStudio Pode obter o manual do ArcSoft PhotoStudio a partir do site ArcSoft Inc Utilize o seu programa de Procura para transferir o manual do seguinte URL http www arcsoft com support 84 Desinstalar o Software Desinstalar o Software Os procedimentos para desinstalar o software apenas s o necess rios quando pretender apagar os programas do seu computador ou quando a reinstala o necessita de corrigir ficheiros corrompidos Desinstalar o Software Windows Software Instalado a partir do CD ROM Canon Dig
87. o capturadas C Add comments shown below rx Bot o de Liberta o BI Liberta o obturador Deslize para fazer o zoom in ou zoom out da c mara Bot o Iniciar Parar Visor Exibi o do Visor Clique no bot o Start Sto a 2 gt OP s Inicia ou p ra a Viewfinder SEAT x IA ESNA 5 exibi o do visor enquanto a liga o Field angle flash_ Shooting settings camara est a Focusing Point Flash funcionar para exibir Manual selectio W Com 5 Bot o de Actualiza o a imagem que ME FlashQuality Redefine a exposi o aparece no visor da Cor ES focagem e balan o de c mara AF assist light brancos on AF operation AF unlock H Defina aqui as fun es b sicas da c mara e As defini es dispon veis na janela de Tarefas do RemoteCapture variam entre os diferentes modelos de c maras e A tarefa do RemoteCapture bloqueia as defini es de exposi o e de focagem para assuntos tratados na sec o do visor Se a luz ou a dist ncia do assunto mudar clique em 58 para repor estas defini es z Disparo Remoto Certifique se que desliga o modo de descanso do seu computador antes de come ar a fotografar com o disparador remoto A performance do aparelho n o pode ser garantida se o seu computador entrar no modo de descanso Clique em e visualize o assunto no visor Altere o tamanho e resolu o da imagem a defini o de rota
88. o da rea de Tarefas e rea de Pastas 28 As Janelas do ZoomBrowser EX rea de Tarefas e As tarefas do ZoomBrowser EX s o organizadas aqui como um ndice e Clique um bot o de Tarefas para efectuar a tarefa desejada Estas caracter sticas s o descritas em Caracter sticas do ZoomBrowser EX p 33 T ZoomBrowser EX D Wocuments and SettingsbooaMy Documents My Picturesi2005 09 09 enea E opens 6 aeoe OQ sera Zoom Mode Scroll Mode Preview Mode 2005 09 09 im o rja a IMG 0001 PG IMG 0002 PG IMG O E My Music ER Rd Us rea das Pastas Utilize esta rea para seleccionar as pastas As imagens da pasta seleccionada s o exibidas na rea de Explora o Se seleccionou uma drive de rede com o Explorador do Windows n o pode adicionar alterar ou apagar estes ficheiros na rea de Explora o e Se seleccionou a Pasta Favoritos apenas as pastas registadas anteriormente como Pastas Favoritas s o exibidas recomendado registar a pasta que usa frequentemente como uma Pasta Favorita Se seleccionou Todas as Pastas todas as pastas s o exibidas M todos para Registar uma Pasta Favorita e Se Favorite Folders for exibido clique em Add para seleccionar uma pasta Se AIl Folders for exibido seleccione uma pasta e clique em Add to Favorites e Para apagar uma pasta na rea das Pastas Favoritas seleccione uma pasta e clique no bot o Delete r
89. o do ficheiro de som que pode ser gravado na c mara Dura o em Segundos Tipo 11 025 kHz 8 000 kHz Som de Arranque 1 0 seg ou menos 1 3 seg ou menos Som do Obturador 0 3 seg ou menos 0 4 seg ou menos Som de Funcionamento 0 3 seg ou menos 0 4 seg ou menos Som do Temporizador 2 0 seg ou menos 2 0 seg ou menos Este cap tulo explica os procedimentos b sicos para instalar o software Leia este cap tulo antes de ligar a c mara ao computador na primeira vez Instalar o Software Comece por instalar o software a partir do CD ROM Canon Digital Camera Solution Disk Consulte o ArcSoft PhotoStudio p 81 para mais detalhes sobre como instalar o ArcSoft PhotoStudio Itens a Preparar e A sua c mara e o computador eO CD Canon Digital Camera Solution Disk e O Cabo Interface fornecido com a c mara Procedimentos de Instala o Encerre todos os programas abertos Coloque o CD Canon Digital Camera Solution na drive de CD ROM do computador 3 Fa a duplo clique no cone Canon Digital Camera dy Installer Q na janela do CD ROM 4 Clique no bot o Install do Digital Camera Software DIGITAL CAMERA Solution Disk Painel de Instala o Seleccione Easy Installation e clique em Next Seleccione Custom Installation para seleccionar programas individualmente para instala o Clique em Agree se aceitar todas as co
90. ol Panel to 7 LT 4 2 P personalize your computer E b Display Folder Options Fonts Gaming Internet k Select an item to view its description Options Options Windows Update a c E 14 E Windows 2000 Support 9 ES i e Mouse Networkand Phoneand Power Options Printers Dial up Co Modem t E amp dued Soundsand System Users and Scannersand Sger asks Multimedia Passwords Cameras 86 Desinstalar o Software 5 Apague o nome do modelo da sua 2 xl c mara ou Canon Camera na caixa de di logo Scanners and Cameras Properties 23 Os utilizadores do Windows Me devem The tolauiaguaggeners or cameras are installed apagar o modelo da sua c mara ou Canon Camera na pasta Scanners and Cameras Devices Add Troubleshoot Windows 2000 Seleccione o nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera e clique em Remove Windows Me Seleccione o nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera e clique no bot o do lado direito do rato para seleccionar Delete Windows 98 SE Seleccione o nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera e clique em Remove De seguida desligue a c mara e remova o cabo de liga o da porta USB do computador Se o nome do modelo da sua c mara n o aparecer aqui consulte C mara n o detectada a caixa de Dialogo Events n o exibida ou as imagens n o s o transferidas para o computador p 90 no cap tulo Resolu o de Problemas 6 Clique no men
91. olution Disk Before you can use the program you must restart your Nesta fase N O retire o CD da drive do computer C No will restart my computer later Canon Digital Camera Solution Disk Click Finish to complete setup Utilizadores do Windows XP e Windows 2000 devem efectuar o login como Administradores administrador do sistema depois de reiniciar para poderem efectuar os procedimentos seguintes TO Remova o CD ROM da drive do CD ROM ap s aparecer o ecr standard do ambiente de trabalho depois de reiniciar Isto conclui a instala o do software Continue ligando a c mara ao computador para que o Driver USB possa ser usado Se instalou um Driver USB at agora os ficheiros necess rios apenas foram copiados para o seu computador Deve agora ligar a c mara ao computador com o cabo USB para completar a instala o e preparar o Driver para ser usado Gl Consulte Desinstalar o Software p 84 para apagar o software instalado 11 Ligue a c mara ao computador com o cabo interface e ajuste a para o modo correcto de liga o Os procedimentos para ligar a c mara ao computador e colocar no modo correcto de liga o variam entre os modelos de c maras Consulte o Manual do Utilizador da C mara 15 Se a janela Digital Signature Not Found Digital Signature Not Found xi aparecer clique em Yes The Microsoft digital signature affirms that software has been teste
92. or Printing e coloque uma marca de verifica o na informa o que deseja imprimir com as imagens T ZoomBrowser EX D Wocuments and SettingsbooAMy Documents My Picturesi2004 09 09 Ne Layout Print Settings Select shooting information to attach to images D Comment Use this task to print yaurimages using PhotoRecord With PhotoRecord you can create albums contact sheets apply m backgrounds and borders and Se seleccionar Date and Time por exemplo add captions pode imprimir imagens com a data e hora do C teumensnmes J disparo inclu das lt Previous Finish Cancel Pode adicionar coment rios a uma imagem na Janela de Propriedades p 32 Clique 3 Open Layout Print ZoomBrowser EX D Documante and Settings oca Documente My Plcturesi2004 09 Fie Edt View Tools Internet Help led S LeyoutPiint 1 SeleotImages Layout Print Settings Select shooting information to ettach to images C Comment O File Name Date and Time Use this task to print your images using PhotoRecord O PhotoRecord ir iniciar exibindo a imagem seleccionada e a informa o seleccionada no passo 3 na janela do lbum Adicionalmente os passos que o ir o guiar atrav s do processo de impress o ir o ser exibidos no lado esquerdo Siga os passos para poder prosseguir Tarar E Janela do Album As imagens seleccionadas s o
93. que no s mbolo System A janela Propriedades do Sistema exibida Clique na op o Device Manager Clique no s mbolo ao lado da categoria Other devices e ou Imaging devices O nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera exibido nestas categorias se estiver a ser reconhecido como outro perif rico W N System Properties L2Jx System Properties 2j x General Device Manager Hardware Profiles Performance General Device Manager Hardware Profiles Perfomance f View devices by type C View devices by connection f View devices by lype View devices by connection EB CDROM 8 9 Disk drives H Display adapters 6 Floppy disk controllers H Hard diana 8 9 Disk dives H Display adapters 21 Floppy disk controllers 1 Hard disk controllers 8 8 Keyboard 6 Monitors Mouse Network adapters 6 a5 2 Ports COM amp LPT SCSI controllers Sound video and game controles MENS r Sound video and game controllers q mE Sustem devices ERES Existem v rias raz es para o problema do nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera n o ser exibido nas categorias Other devices ou Imaging devices Prossiga para o Passo 6 n o efectuando mais nenhum procedimento temporariamente e investigue as outras potenciais causas 4 Seleccione o nome do modelo da sua c mara ou Canon Camera e clique em Remove 5 Clique em OK
94. r sticas do Painel de Controlo a a B2 Canon Camera View Image SlideShow Internet Print v Send to Trash C mara Canon Abre a janela de Controlo da C mara que permite executar as seguintes opera es Obter Imagens Transfere imagens a partir da c mara cart o de mem ria p 52 54 Adicionalmente pode transferir ficheiros de som gravados com o a fun o de Grava o de Som da c mara Consulte a Ajuda do ImageBrowser sobre instru es de Transfer ncia Imprimir Selecciona e imprime as imagens de uma c mara ou cart o de mem ria Pode imprimir de in meras formas utilizando as defini es DPOF a op o de ndice de Impress o op o de Impress o na p gina Inteira ou seleccionar imagens antes de imprimir Definir para a C mara Ajusta as defini es da c mara tais como as defini es Minha C mara p 77 Tamb m permite transferir imagens do computador para a c mara Cart o de mem ria Disparo Remoto Permite trabalhar a c mara dist ncia atrav s do computador p 73 Visualizar Imagens Exibe a imagem seleccionada na Janela de Visualiza o Apresenta o Inicia uma apresenta o de slides de imagens seleccionadas Clique no menu View e seleccione Slide Show Options para ajustar as defini es da apresenta o Internet Criar Imagens para E mail Converte as imagens seleccionadas para um tamanho apropriado para poder enviar por e mail Pode tamb m us lo para iniciar automat
95. ra numa lista verifique as imagens antes de fazer a transfer ncia e transfira apenas as imagens seleccionadas FA e Por defeito todas as imagens a serem transferidas s o transferidas e Por defeito quando a transfer ncia estiver completa as imagens em miniatura pequenas vers es das imagens transferidas s o exibidas na Janela de Procura do ImageBrowser soe Browser Window Ea Os mbolo de transfer ncia A eram exibido nas pastas de O a transfer ncia O s mbolo ir B 2005 09 09 desaparecer quando sair do a amos oon ImageBrowser gt 8 Phono iray k Imagem em Miniatura E IMG 0001 JPG IMG 0002 IMG 0003 PG INe G 1MG_0005 PG P E vas e View Showan P A A solectnoimages aaa Ceo FE 9 E 8 Continue imprimindo uma imagem p 56 Liga o ao Leitor de Cart es de Mem ria T insira o cart o de mem ria no leitor Utilize o adaptador de cart o vendido em separadamente se necess rio Consulte o manual para o Leitor de Cart es de Mem ria para mais informa es sobre a sua liga o e manuseamento 3 2 Insira o adaptador carregado na slot A 1 Insira o cart o de mem ria no adaptador se necess rio A forma do adaptador de cart o e do cart o de mem ria podem variar de acordo com o tipo de cart o de mem ria que a sua c mara usa A Janela de Controlo da C mara vai aparecer 55 Se n o abrir clique no cone Camera
96. ra s button ye E Downloads using computer gt Starts to download images a Lets you select and download images 4 Displays this screen when the camera is connected Preferences Finish e Por defeito todas as imagens que ainda n o foram transferidas s o transferidas e Para transferir imagens em que foram ajustadas as defini es de transfer ncia na c mara clique em Preferences e seleccione Images whose transfer settings were specified with the camera como o tipo de imagem que quer transferir e Clique em Lets you select and download images para exibir as imagens da c mara numa lista verifique as imagens antes de as transferir e transfira a imagens seleccionadas As imagens transferidas ser o gravadas em pastas de acordo com a data de disparo 19 Por defeito quando a transfer ncia est completa as imagens em miniatura pequenas vers es das imagens que foram transferidas s o exibidas na Janela Principal do ZoomBrowser EX T ZoomBrowser EX D Documents and SettingsvoodM Fie Edt view Tools Intemet Help TF cuments My Pictures 2005_09_09 Zoom Mode Scrol Mode Preview Mode anet gt tR 0 PJA E Imagens em Miniatura IMG 0001 PG IMG 0002 PG IMG 0003 PC E 8 MyP tures amp O 2005 02 15 2005 09 07 f O s mbolo de imagens transferidas exibido nas pastas de transfer ncia
97. rme pretende na Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem Esta janela explicada no cap tulo Fun es da Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem 72 Converter Imagens RAW 4 Clique em E Gravar ajuste o destino m e o tipo do ficheiro e de seguida cliqu emerson Target em Save Convert from RAW to other Image Type Image Type Exif TIFF 8bit ch E 180 C Embed ICC profil 10 2000 Selecciona a imagem para gravar com est defini es Seleccione o tipo de ficheiro F Do Not Modify Defina o destino do ficheiro Pre Sample Assign Ses Ni 4 0 9 Pode tamb m alterar o nome do ficheir Start Number E Isto converte a imagem 5 Clique no bot o na Janela Principal Fun es da Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem Os seguintes ajustes podem ser feitos na Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem As defini es dispon veis podem variar dependendo da c mara utilizada O O O Image Quality Adjustment 2 Op o de Curva de Tons XXXXXXXXXX 7 Pode ajustar os n veis para os canais RGB Esta sec o ajusta o balan o de brancos de White Balance separadamente ou em al j acordo com a fonte de luz ae A conjunto e a temperatura de cor Pam 5200 K o d Ai t 2000 10000 p o e Jus es Avan ados Pode seleccionar estas Magenta Esta sec o ajusta a exposi o digital o efeito foto o contraste a Digit
98. s autocolantes A informa o de disparo exibida no ZoomBrowser EX e os dados Exif que podem ser impressos usando o PhotoRecord podem ser ligeiramente diferentes Este cap tulo explica o b sico sobre o ZoomBrowser EX Quando j tiver lido e compreendido este cap tulo leia o seguinte para tentar t cnicas mais avan adas Usar o Software na Plataforma Windows T cnicas Avan adas p 27 Este cap tulo explica v rias caracter sticas do ZoomBrowser EX Leia este cap tulo ap s ter visto os procedimentos b sicos do ZoomBrowser EX no cap tulo Usar o Software na Plataforma Windows O B sico Para confirmar se a sua c mara suporta estas fun es consulte Informa o Sobre a Sua C mara p 98 As Janelas do ZoomBrowser EX Este cap tulo descreve as janelas principais do ZoomBrowser EX a Janela Principal a Janela de Visualiza o e a Janela de Propriedades Janela Principal Esta janela serve para organizar as imagens que foram transferidas para o computador rea de Tarefas p 28 Bot es de Fun es p 30 ET ZoomBrowser X D Documents and SettingsbooaMy Documents My Picturesk2005 09 09 DER Fle Edt view Tobi Modo de Exibi o p 29 Exibi o do Painel de Controlo p 30 E movie2 E My eBooks 3r mae a s0 jr 7727 D O rea de Explora o p 28 rea de Pastas p 28 Alterna entre a exibi o e a oculta
99. s O s mbolo ir desaparecer quando abandonar o ZoomBrowser EX 2005 0911 106 0005 PG O 2005 09 12 IMG 0006 PG IMG 0007 3PC De seguida imprima as imagens p 21 Liga o do Leitor de Cart es de Mem ria T insira cart o de mem ria no leitor Se necess rio utilize o adaptador de cart o vendido em separado Consulte o manual para o leitor de cart es de mem ria para instru es sobre a sua liga o e manuseamento SN 2 Insira o adaptador carregado na slot VA A forma do adaptador de cart o e do cart o de mem ria pode variar de acordo com o tipo de cart o de mem ria que a sua c mara usa 2 Seleccione View Download Images View a slideshow of the images using Canon CameraWindow quando eng window Pictura and at Vie a caixa de di logo aparece direita e s CoP pictures to a folder on my computer using Microsoft Scanner and Camera wizard clique em OK A Janela de Controlo da C mara exibida View Images using ZoomBrowser E a iew D ownload Images using Canon Cameratw indo Cancel Se a caixa de di logo n o aparecer clique no menu Start e seleccione Programs ou AII Programs seguido por Canon Utilities Camera Window e Camera Window e prossiga para o Passo 3 20 Transferir Imagens para o Computador 3 Clique em Starts to download images STS Ga Acquire Images Print Set to Memory Card Start
100. s defini es da c mara estiverem a ser guardadas no computador T Seleccione o tipo de defini es na caixa lista de Tipo que deseja guardar na c mara 2 seleccione as defini es da lista do computador que deseja adicionar 3 seleccione as defini es na lista da c mara que deseja alterar e clique no bot o A defini o da lista C mara alterada para o ficheiro seleccionado Se uma defini o para esta categoria for previamente guardada na c mara esta ser sobreposta Repita os Passos 1 3 conforme pretendido 4 Clique no bot o Save to Camera Isto conclui o processo de guardar as Defini es Minha C mara para a c mara Para usar estes dados na c mara altere as defini es da imagem e som de arranque na pr pria c mara Consulte o Manual do Utilizador da C mara para obter mais informa o Gravar as Defini es Minha C mara da C mara no Computador Seleccione o ficheiro de defini es que pretende guardar para o computador a partir da lista Tipo Seleccione a defini o que pretende guardar no computador a partir da lista da c mara Clique no bot o D um nome de ficheiro defini o seleccionada e clique no bot o OK Isto conclui o processo de guardar as Defini es Minha C mara para o computador Repita os passos 1 4 conforme pretendido O N 19 80 Divirta se a Personalizar a Sua C mara com as Defini es Minha C mara Adicionar Novos Dados Janela Minha C ma
101. s imagens em miniatura ou imprimir a informa o de disparo se clicar em Print na Janela de Explora o e seleccionar Index Printing 59 Caracter sticas da Janela de Impress o de Apresenta o Quando a op o Custom layout printing seleccionada na janela de Op es de Apresenta o pode alterar livremente o tamanho e a posi o das imagens a imprimir Editar o T tulo da P gina Abra o menu Edit e seleccione Edit Header 60e Print Style Preview Custom layout printing B Printer Adicionar Texto Abra o menu Edit e seleccione Add Text Name Coe S Alterar o A Alterar a Apresenta o tamanho da Click Page Setup to enable Arraste as imagens par Imagem pap e ep alterar a apresenta o Arraste as Adiciona Legendas s Imagens Clique na imagem e de seguida o menu Edit e seleccione Edit Caption Apaga imagens da Janela de Impress o de Apresenta o Exibe a caixa de di logo da Impress o Linhas horizontais e verticais sobre a janela da imagem margens para redimensionar a imagem Rode a imagem seleccionada sela er 2 clear Uma parte da imagem recortada Altera o n mero por defeito das imagens a impressas por p gina Grava a apresenta o Para imprimir a data de disparo hora do disparo ou o nome do ficheiro como legenda clique no menu ImageBrowser e seleccione Prefer
102. s to download images Ka l Ai Lets you select and download images Pode ajustar as defini es tais como o tipo de imagem a ser transferida e a pasta de destino clicando em Preferences e Por defeito todas as imagens que ainda n o foram transferidas s o transferidas para a pasta My Pictures e Para transferir imagens cujas defini es de transfer ncia foram ajustadas na c mara clique em Preferences e seleccione Images whose transfer settings were specified with the camera como o tipo de imagem que pretende transferir e Clique Lets you select and download images para exibir uma lista das imagens do cart o de mem ria verifique as imagens antes de transferir e transfira apenas as imagens seleccionadas e Consulte Estrutura da Pasta do Cart o de Mem ria p 87 para informa o sobre a estrutura das pastas dos cart es de mem ria e nomes dos ficheiros As imagens transferidas s o gravadas em pastas de acordo com as datas de disparo Por defeito quando a transfer ncia est completa as imagens em miniatura pequenas vers es que foram transferidas s o exibidas na Janela Principal do ZoomBrowser EX De seguida imprima as imagens p 21 21 Imprimir Imagens Existem tr s formas para imprimir imagens Impress o de Uma Imagem por P gina ndice de Impress o e Impress o de Apresenta o Esta sec o explica a Impress o de Uma Foto por P gina e a sec o de
103. svocaMy D ee Rename File F Do Not Modify Assign Sequence No Prefix Number of Digits Start Number Cancel Op o de Curva de Tons Pode ajustar os n veis para os canais RGB separadamente ou em conjunto HOR 41 Avan ados Pode seleccionar estas defini es como sa da do espa o de cor 00 Se n o puder ajustar a defini o pretendida com o bot o esquerda introduza a defini o aqui directamente O efeito das defini es acima pode ser visualizado imediatamente se colocar uma marca de verifica o Aplica as defini es na imagem exibida Rep e todas as defini es para as defini es guardadas na c mara no momento do disparo 40 Converter Imagens RAW Pode alterar a colora o da imagem para as suas defini es preferidas quando converter uma imagem RAW Pode tamb m seleccionar esquemas de cor predefinidos tal como um Filme Positivo Al m disso pode ainda adicionar os seus pr prios esquemas de cor Minhas Cores para aplicar a outras imagens RAW quando estiverem a ser convertidas Funcionar com o Disparador Remoto Pode gravar imagens fixas usando o computador para controlar o obturador de uma c mara ligada Isto particularmente til para visualizar imagens num monitor de computador maior medida que as vai gravando e para tirar muitas fotografias sem ter a preocupa o de o cart o de mem ria n o ter capacidade suficiente
104. ter Imagens RAW menu File RAW image processing Converte imagens RAW Pode ajustar o brilho da imagem contraste e balan o de cores entre outras durante a convers o p 71 Colar Imagens Panor micas menu Edit PhotoStitch Une m ltiplas imagens e cria uma nica imagem panor mica p 76 Editar Filmes menu Edit Movie Edit Edita filmes ou imagens fixas agrupadas Pode adicionar texto como t tulos ou m sica de fundo e aplicar efeitos variados p 70 Extrair Imagens fixas de Filmes Menu Edit Extract frames from a movie Extrai imagens fixas de filmes num determinado intervalo e grava as como ficheiros de imagem 68 Caracter sticas do ImageBrowser Exibir Defini es menu View View Settings Oculta ou mostra informa o da imagem por baixo da imagem em miniatura tal como o nome do ficheiro ou a data e hora do disparo Ordenar Imagens menu View Sort Organiza a ordem das imagens na rea de Explora o de acordo com crit rios tais como o nome do ficheiro a data de modifica o do ficheiro o tamanho do ficheiro ou a data de disparo 69 Reproduzir Filmes 1 Fa a duplo clique numa imagem com o cone de filme na rea de Explora o do ZoomBrowser O filme ir aparecer na Janela de Visualiza o cone de Filme 2 Clique no bot o Play T soe Es MVL2340 AVI Pode controlar a reprodu o do filme e o som lt gt Bask Not Mo
105. u Start do Windows e seleccione Programs ou AII Programs seguido de Canon Utilities Camera TWAIN Driver x x e Uninstall TWAIN Driver O n mero da vers o aparece em vez de x x e Windows 2000 Windows 98 Efectue o Passo 6 sem substitui es e Windows Me Substitua o seguinte pelas partes sublinhadas no Passo 6 Camera WIA Driver x x Uninstall WIA Driver O processo de desinstala o inicia se Para ligar a c mara ao computador e fazer a transfer ncia depois deste ponto utilize os seguintes procedimentos 1 Reinstale o Driver 2 Ligue a c mara ao computador com o cabo de interface Desinstalar o Software Macintosh Desinstale os programas arrastando as pastas das aplica es na pasta onde foram instalados para a pasta Lixo e de seguida esvazie o Lixo Tenha especial cuidado para n o apagar acidentalmente nenhuma pasta com imagens que tenham sido transferidas e que estejam dentro da mesma 87 Estrutura da Pasta do Cart o de Mem ria As imagens num cart o de mem ria s o colocadas na pasta DCIM e em sub pastas xxxCANON onde xxx representa um n mero no intervalo 100 998 IMG xxxx JPG Imagens JPEG fa MG xxxx JPG Imagens JPEG gravadas no espa o DCIM de cor Adobe RGB xxxCANON CRW xxxx CRW Imagens RAW RW xxxx CRW Imagens RAW gravadas no espa o de cor Adobe RGB CRW xxxx THM STx xxxx JPG Imagens do Modo Corte amp Cola MVI xxxx AVI Filmes MVI xxxx THM
106. ut Print E 8 Internet O One Photo per page Print Layout Print e 58 Imprimir Imagens 3 Na categoria Estilo de Impress o seleccione Custom layout printing e defina as categorias como achar necess rio e0o0 Layout Print Print Style Preview Custom layout g E ee o eee i Name i Selecciona a impressora Soooox E Selecciona op es tais como fersze A4 tamanho do papel e Click Page Setup to enable orienta o quando clica em borderless printing on supported printers Page Setup Orientation Portrait gie sa I Rotate Left Rotate Right Images Re Layout Clear per Page C Close JC save IC Prim Altere a apresenta o ou adicione texo como achar necess rio na janela de Impress o de Apresenta o Consulte Caracter sticas da Janela de Impress o de Apresenta o p 59 para uma explica o sobre procedimentos para alterar a apresenta o ou adicionar texto Clique em Print Isto faz abrir a janela de Impress o Ap s definir o n mero de c pias e outras defini es clique em Print Ap s terminar a impress o clique em 69 para fechar a janela Para gravar a apresenta o clique em Save para prosseguir sem gravar clique em Don t Save quando a opera o de grava o estiver terminada ser reposta a a janela original do ImageBrowser Pode imprimir uma folha de prova da
107. vido a processos de compress o Sendo um tipo de imagem especial estas n o podem abertas em alguns programas de edi o de imagem Primeiro necess rio convert las em ficheiros de imagens standard e Consulte Informa es sobre a Sua C mara p 98 para ver se a sua c mara suporta esta fun o e Consulte o Manual do Utilizador da C mara para obter informa es sobre as defini es da sua c mara para fotografar imagens RAW Procedimentos para converter Imagens RAW Seleccione uma imagem RAW na rea de Explora o do ZoomBrowser EX 1 2 Clique em Edit seguido de Process RAW Images Clique OK quando aparecer uma janela com a exibi o dos procedimentos para converter e ajustar as imagens RAW A Janela Principal a janela de navega o e a Janela de Ajuste de Qualidade de Imagem aparecem Utilize os bot es desta sec o Clique aqui se a janela do Janela do Navegador para alternar entre imagense navegador n o estiver aberta rod las DER Navigator id aj X EE E Imagem em Miniatura Quando a imagem anterior ampliada na janela principal pode alterar a por o exibida clicando e arrastando com o s mbolo vermelho Marca de verifica o Janela Principal 3 Ajuste a qualidade de imagem conforme pretende na Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem Esta janela explicada no cap tulo Fun es da Janela de Ajustes de Qualidade de Imagem p 39 Fun es d
108. vie Size 320x240 Pode guardar a cena exibida como imagem fixa clicando aqui 70 Editar Filmes Editar Filmes Pode criar e editar filmes links de filmes e imagens fixas que tenham sido transferidas para o seu computador adicionar m sicas de fundo sobrepor t tulos e outros textos e aplicar v rios efeitos aos filmes T seleccione as imagens a editar na rea de Explora o do ImageBrowser filmes ou imagens fixas Pode seleccionar m ltiplos filmes ou imagens fixas 2 Clique no menu Edit e seleccione Movie Edit 3 Siga os passos exibidos no meio da janela para editar o filme e grav lo it Siga estes passos para continuar MovieEdit Task Arrange images 1 To arrange images select the image and click on the Move Left or Move Right button Instru es 2 Click the Play button to play the arranged effects and check them 3 Click the Effect tab to go to Effect Step 3 Audio ES o e 2 Clique neste Play Add image Play Time Rotate Move Left Move Right Properties Clear Enlarge Reduce b ot o p ara obter instru es operacionais detalhadas Play Time 0 05 1 Clique neste bot o rea Quadro Hist rico Caixa de Efeitos Transit rios para reproduzir o Exibe imagens em miniatura Aparece entre as imagens filme que est a ser das imagens seleccionadas adjacentes e exibe os s mbolos editado Liga as imagens por ordem dos efeitos transit rios das da esquerda para a direita

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CAN I/O MC-1  Cables Direct ERT-605V networking cable  manual tecnico  Yun Shield User Manual  X-Noise User Manual  Whirlpool LA7500XK User's Manual  Montage- und Betriebsanleitung Installations de surpression  KOHLER K-118-4-BN Installation Guide  Service Manual  C1 Deneb C2 Albireo CC Albireo Manuale d`Istruzioni  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file