fazer do manual
Contents
1. co lt N E 9 2 o oO Introdu o Gillette Venus Naked Skin O aparelho Venus Naked Skin funciona com Luz Pulsada Intensa IPL baseada na tecnologia de luz utilizada por dermatologistas sal es de est tica profissionais em todo o mundo para o tratamento de p los indesejados O Sistema Venus Naked Skin inclui 1 Unidade base 2 Aparelho ligado unidade base 3 Sensor Amovivel do Tom de Pele consulte a p gina 51 para mais informa es sobre o Sensor do Tom de Pele 4 Bot o de Activa o 5 Unidade de Alimenta o 3 6 Janela de Tratamento 7 Gel Activador V 8 Manual do Utilizador 2 Como Funciona O Sistema de Depila o de Luz Pulsada de Alta Intensidade IPL Venus Naked Skin utiliza uma tecnologia com base em luz pulsada intensa que contribui para quebrar o ciclo do crescimento dos p los A luz pulsada conduzida atrav s do Gel Activador V para chegar at melanina nos p los escuros ajudando a evitar a reactiva o da raiz do p lo ipulse Let your skin see the light Gel Activador V A Venus Naked Skin vem com o Gel Activador V um gel transparente base de gua que permite a transfer ncia da luz para os p los durante o tratamento contri buindo para optimizar a sua efic cia N o utilize a Venus Naked Skin se n o tiver o Gel Activador O gel pode ser adquirido nas grandes superf cies comerciais 50 O que Esperar2. Este aparelho n o foi concebido para ser usado por pessoas com idade inferior a 18 anos ou pessoas incluindo crian as com limita es sensoriais f sicas ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimentos a menos que tenham recebido supervis o ou instru es sobre o uso do aparelho por algu m respons vel pela sua seguran a e As crian as devem ser supervisionadas para garantir que n o brincam com o aparelho O aparelho deve ser sempre desligado ap s a sua utiliza o O aparelho deve ser arrumado de forma segura fora do alcance das crian as N o substitua o gel por outro tipo de geles cremes ou lo es Utilize apenas o gel especificamente concebido para ser utilizado com o aparelho Venus Naked Skin Evite o contacto do gel com os olhos Em caso de contacto acidental entre o gel e os olhos lave abundantemente com gua Em caso de irrita o ou 47 erup o cut nea n o dever continuar a utilizar o gel nem o aparelho Se os sintomas persistirem consulte o seu m dico Verifique com regularidade o aparelho e os cabos para identificar sinais vis veis de danos Nunca utilize o aparelho caso este apresente danos ou fissuras e leve o a um servi o de assist ncia t cnica autorizada Ligue para o n mero verde indicado na p gina 61 para obter assis t ncia As repara es efectuadas por pessoal n o qualificado podem originar situa es extremamente perigosas para o utiliz
3. SER GUIDE TYPE 6028 INTENSE PULSED LIGHT HAIR REMOVAL SYSTEM Venus NAKED SKIN designed by BRAUN Adequa o da Pele 42 Tabela do Tom de Pele Reg ula o do Tom de Pele Y Y Y x x N O UTILIZAR NAKED SKIN Leia cuidadosamente este manual do utilizador incluindo todos os avisos e informa es de seguran a antes de utilizar o Sistema de Depila o de Luz Pulsada de Alta Intensidade Venus Naked Skin O Sistema de Depila o de Luz Pulsada de Alta Intensidade Venus Naked Skin n o adequado a todas as pessoas Funciona eficazmente em tons de pele claro a m dio e em p los escuros A Venus Naked Skin n o eficaz se a cor natural dos p los nas reas de tratamento for ruivo louro claro grisalho ou branco Compare o tom de pele da rea a ser tratada com a tabela esquerda para verificar se a Venus Naked Skin ade quada para si Se n o tiver a certeza de que o aparelho adequado para si ligue para o n mero verde indicado na p gina 61 deste manual do utilizador ou consulte o seu m dico AVISO N O UTILIZE Se o tom da pele a ser tratada for mais escuro do que o tom de pele Ill indicado na Tabela do Tom de Pele As pessoas com um tom de pele mais escuro correm mais riscos de desenvolver les es na pele tais como queimaduras descolora es ou cicatrizes uma vez que a sua pele absorve demasiada luz durante o trata
4. a defini o de intensidade MAIS BAIXA da luz e destina se a pessoas de pele mais escura tal como se indica na tabela do tom de pele Tom de Pele 4 NOTA Pode escolher um n mero mais elevado defini o de tom mais escuro emite uma menor intensidade da luz do que o resultado da leitura do Sensor do Tom de Pele mas n o poder seleccionar um n mero mais baixo defini o de tom de pele mais claro MODO DE ESPERA Quando se coloca o Sensor do Tom de Pele na unidade base ap s 10 minutos de inactividade o aparelho passa para o modo ESPERA indicado por uma luz VERMELHA Para reactivar a unidade necess rio efectuar uma nova leitura do tom de pele f 4 T P Tratamento Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez aconselhamo la a realizar um teste na pele na rea a ser tratada Consulte a p gina 57 para obter mais informa es sobre o Teste na Pele Ap s estabelecer a configura o da intensidade correcta da luz para o tom de pele e depois de preparar a rea de tratamento est pronta para come ar o tratamento 1 Aplique uma camada espessa do Gel Activador na rea a tratar N O ESFREGUE O gel deve formar uma camada espessa sobre a pele a fim de assegurar um contacto correcto com o aparelho IMPORTANTE Use apenas o Gel Activador especial mente concebido para ser utilizado com este aparelho A fim de evitar que o gel seque as reas maiores devem ser tratad
5. Vai poder sentir uma redu o vis vel dos p los ap s quatro tratamentos e uma elimina o duradoura dos p los ap s 6 12 tratamentos De forma a garantir estes resultados e desfrutar de uma pele sempre macia suave e sem p los dever repetir os tratamentos uma vez de dois em dois meses Como Utilizar Verificar O Seu Tom de Pele UTILIZAR O SENSOR DO TOM DE PELE Preparar para a Utiliza o A rea a tratar deve estar limpa sem p los e completamente seca A Venus Naked Skin possui um Sensor do Tom de Pele integrado concebido para a ajudar a seleccionar a regula o do tom de pele adequado para a sua pele 1 Elimine todos os p los vis veis com uma l mina antes de utilizar a Venus Naked Skin A remo o dos p los garante que a energia da luz 4 Sensor do Tom de Pele canalizada para o fol culo do p lo 1 Bot o do Sensor do durante o tratamento Tom de Pele 2 Luzes de Regula o 2 Limpe a rea a tratar e seque a delica damente do Tom de Pele 3 Indicador de Vida da L mpada 4 Janela do Sensor Para avaliar o tom da sua pele 1 Retire o Sensor do Tom de Pele da unidade base A luz indicadora VER MELHA do Sensor do Tom de Pele desliga se indicando que est pronto a ser utilizado f 4 Configura o PA Para ligar o aparelho 1 1 Coloque a unidade base sobre uma superf cie firme O aparelho dever ser J colocado de forma segura no suporte a P
6. poder o provocar irrita o da pele Evite a exposi o luz direta do sol durante 24 horas ap s o tratamento Para proteger a pele utilize um creme hidratante para o rosto com um FPS 15 ou superior reac es ao tratamento com o aparelho Venus Naked Skin e o Gel Activador NOTA Teste a zona de tratamento pretendida A rea do teste dever ter um tamanho de cerca de 2 5 X 5 cm equivalente a dois impulsos de luz lado a lado 1 Em primeiro lugar verifique o seu tom de pele consulte a p gina 51 3 Aplique uma camada espessa do Gel Activador na area NAO ESFREGUE O gel deve formar uma camada espessa sobre a pele a fim de assegurar um contacto correcto com o aparelho 4 Coloque o aparelho com firmeza na pele de forma a que as barras de con tacto nos cantos exteriores da janela de tratamento fiquem em contacto com a pele A luz BRANCA do bot o de Activa o assinala o contacto correcto Se a luz branca n o acender ajuste o aparelho de forma a que as barras permane am em contacto com a pele 5 Prima o bot o de Activa o uma vez Desvie os olhos do aparelho de forma evitar a luz intensa Ir ouvir um clique IMPORTANTE Regula o da intensidade da luz O efeito e a durabilidade dos resultados do tratamento por luz pulsada variam de pessoa para pessoa e da rea a tratar Para obter melhores resultados regule a intensidade da luz para o n vel mais N vel III Defini o
7. E EEE E EREA 51 AMENO cesna r a E Ear RE NR 53 Tratamento Facial apenas para mulheres eee 55 RR O sects ete oe eae cnet DR RR eae CN MP RD 57 P E AEE E AE eee E 58 Pre Se NANG e E E A E A E AE AE EE A E E E E TE 58 P EE AE E E O E 58 E ETE A A TE EE eee 59 EPEN TE E NON N ENT E E TE 60 PEN PAE AAEE S DD ER RR T 61 E E E eee cetg ea gece tenet 61 45 Quem Nao Deve Utilizar a Gillette Venus Naked Skin Contra indica es e NAO UTILIZE O APARELHO no couro cabeludo sobrancelhas ou no contorno dos olhos ou rbitas A sua utiliza o nestas areas pode causar les es oculares permanentes e N O UTILIZE se tem um tom de pele escuro consulte a tabela do tom de pele na p gina 42 As pessoas com um tom de pele escuro correm mais riscos de desenvolver les es na pele tais como queimaduras descolora es ou cicatrizes uma vez que a sua pele absorve demasiada luz e N O UTILIZE se tiver um historial de cancro de pele ou les es pr cancerigenas como por exemplo nevos ou um grande n mero de sinais Antes de utilizar o apa relho consulte o seu m dico se estiver a tomar medica o para quaisquer situa es cl nicas cr nicas e N O UTILIZE se estiver gr vida ou a amamentar ou se tiver menos de 18 anos de idade dado que este aparelho n o foi testado nesses indiv duos Antes de Utilizar o Aparelho Avisos e Precau es AVISOS e N O UTILIZE a Venus Naked Skin se o tom da sua pele fo
8. a do bot o de Ativa o assinala o contacto correto Se a luz branca n o acender ajuste o aparelho de modo a que ambas as barras permane am em contacto com a pele 55 Q O O E E N gt ps Tratamento do pesco o e queixo Teste na pele IMPORTANTE Antes de premir o bot o de ativa o feche os olhos ou Os pelos que crescem no queixo podem desvie o olhar devido intensidade ser mais densos e mais speros o que da luz pode contribuir para uma ligeira verme lhid o da pele ap s o tratamento Este Antes de efectuar o seu primeiro trata mento recomendamos que efectue um teste na pele para identificar poss veis co lt N E 9 2 O O 1 5 Prima o botao de Ativagao Podera sentir uma sensa o de calor 6 Retire o aparelho da pele imediatamente cont guo ao anterior n o sobreponha e prima o bot o de ativa o Continue at terminar de tratar toda a rea que pretende IMPORTANTE vite tratar a mesma rea mais do que uma vez pois a 2 Repita os passos 2 a 8 tal como l elevado que seja confort vel para si poder provocar rea es adversas indicados para o tratamento do rosto 2A Prepare a area a ser tratada limpando iai E delintenciaad na pele z e eliminando os p los vis veis Seque Ivel I etini o de Intensidade ma s do rosto e maxilar l a sundae delicadamente com uma toalha mais elevada da luz NOTA 8 Limpe o excesso de G
9. ador Evite praticar qualquer actividade ou aplicar produtos cosm ticos que pos sam irritar a pele durante um per odo de 24 horas ap s o tratamento Isto inclui o seguinte Utilizar jacuzzis banheiras de hidro massagem ou saunas Usar roupa apertada ou justa Usar cremes descolorantes pro dutos perfumantes ou produtos de peeling As situa es acima indicadas podem causar irrita o na pele tal como prurido e vermelhid o nas reas tratadas SEGURAN A EL CTRICA E PROTECC O CONTRA INC NDIOS Tal como para qualquer aparelho el ctrico dever o tomar se determinadas precau es a fim de garantir a sua seguran a PERIGO Nunca abra o aparelho Venus Naked Skin dado que poder ficar exposta a componentes el ctricos perigosos e a luz pulsada o que pode causar ferimentos graves e ou les es oculares permanentes e NAO utilize o aparelho caso este se encontre danificado por exemplo base com fissuras cabo do aparelho danifi cado fios internos vis veis vidro partido ou rachado no aparelho etc As pe as 48 internas cont m cargas el ctricas que s o perigosas A utiliza o de um apa relho danificado pode provocar choque el ctrico N O utilize a Venus Naked Skin pr xi mo de banheiras chuveiros lavat rios ou outros recipientes que contenham gua Se a Venus Naked Skin se molha o aparelho n o dever ser utilizado A utiliza o de um aparelho molhado pode prov
10. altera es da cor da pele hiperpigmenta o ou hipopig menta o ou cicatrizes e N O olhe directamente para o filtro do vidro no aparelho nem tente activar o aparelho em direc o aos olhos Para proteger os seus olhos e os das pes soas que estejam junto a si a Venus Naked Skin s ser activada quando as barras de contacto situadas na parte inferior estiverem em contacto com a pele Na eventualidade do aparelho se activar sempre que as barras de contac to N O estiverem em contacto com a pele PARE o tratamento de imediato e contacte o seu revendedor e N O UTILIZE a Venus Naked Skin mais do que uma vez por semana na mesma rea Isto n o ir acelerar os re sultados e pode inclusivamente aumen tar a probabilidade de lesionar a pele PRECAU ES e Evite bronzear a pele incluindo a expo si o a luz natural do sol e sess es de bronzeamento artificial antes e durante o tratamento ou a utiliza o de lo es e cremes bronzeadores antes ou duran te o tratamento dado que o aparelho poder n o ser adequado para si Al m disso os tons de pele mais escuros absorvem demasiada luz o que pode causar desconforto dor ou provocar les es na pele tais como queimaduras descolora es ou cicatrizes e Se estiver a tomar qualquer tipo de medica o regular e durante um longo per odo de tempo consulte o seu m di co para se informar de qualquer impacto potencial na sensibilidade da pele a luz
11. as por partes Limpe o excesso de gel das m os Seleccione um ponto na extremidade da rea a tratar Coloque o aparelho com firmeza na pele de forma a que as barras de contacto nos cantos exteriores da janela de tratamento fiquem em contacto com a pele A luz BRANCA assinala o contacto correcto Se a luz branca n o acender ajuste o aparelho de forma a que as barras permane am em contacto com a pele CORRECTO INCORRECTO x Camada de Gel Prima o bot o de Activa o uma vez Desvie os olhos do aparelho de forma a evitar a luz intensa Ira ouvir um clique e poder sentir uma sensa o de calor 53 Q O O mn N gt Bs co lt N E 9 O O 5 Retire o aparelho da pele As duas barras de contacto e a janela de tratamento irao deixar marcas no Gel Activador ajudando a a acompanhar o andamento do tratamento 6 A Venus Naked Skin deve ser utilizada na pele em linhas continuas O local seleccionado para o tratamento se guinte devera ser contiguo ao anterior Nao devera haver intervalos entre as areas de tratamento Quando colocar o aparelho na pele a extremidade da janela de tratamento e as duas barras de contacto devem ficar alinhadas com as marcas da rea do tratamento anterior ETT gt y gt gt y gt gt y Si aa a q a DOORDA A A AVISO N O trate exactamente a mesma rea mais do que uma vez
12. co de baixa tens o e Directiva 2004 108 CE relativa compatibilidade electromagn tica e Directiva 2005 32 CE relativa aos produtos que consomem energia 60 Elimina o final da vida til Com o objectivo de minimizar os perigos para a sa de preservar o meio ambiente e garantir que os materiais podem ser reciclados este produto deve ser depositado no final da sua vida til num dos pontos de recolha dos res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos O s mbolo do contentor no produto indica que o mesmo n o deve ser eliminado no lixo dom stico A bateria instalada no Sensor do Tom de Pele ser retirada numa instala o de reciclagem recycling facility Servi o de Atendimento ao Cliente Em caso de perguntas ou coment rios contacte a nossa equipa do servi o de atendimento ao cliente atrav s do n mero 800 855 708 Carantia Os nossos produtos disp em de uma garantia de 2 anos a partir da sua data de compra Qualquer defeito do aparelho imputavel quer aos materiais quer ao fabrico dentro do periodo de garantia nao tera custos adicionais Esta garantia valida e extens vel a todos os pa ses onde este aparelho seja fornecido pela Braun ou por um distribuidor autorizado A garantia n o cobre avarias por utiliza o indevida desgaste normal por utiliza o que causem defeitos ou diminui o da qualidade de funcionamento do aparelho A l mpada considerada uma pe a de desgaste do aparelho
13. contacto com o gel na rea de tratamento A unidade base ou o aparelho Venus Naked Skin est partida apresenta fissuras ou aparenta estar defeituosa N O UTILIZE se a unidade base o aparelho o cabo de liga o ou a unidade de alimenta o estiverem danificados Se tiver d vidas quanto seguran a da Venus Naked Skin ou suspeitar que o aparelho poder estar danificado este n o dever ser utilizado A luz vermelha no Sensor do Tom de Pele acendeu ou est a piscar e a Venus Naked Skin n o responde A Venus Naked Skin passou para o modo ESPERA ou PAUSA Para reactivar o aparelho efectue uma nova leitura v lida do tom de pele tal como se descreve nas paginas 51 52 deste manual do utilizador As luzes no painel de controlo da Venus Naked Skin est o acesas ou est o a piscar de forma an mala A Venus Naked Skin apresenta mensagens de erro mediante combina es de luzes no painel de controlo A tabela abaixo explica o que significam estas combina es de luzes Existe uma altera o vis vel na intensidade da luz Ligue para o n mero do Servi o de Atendimento ao Cliente indicado na p gina 61 Luzes da regula o da intensidade Todas as Luzes LIGADAS e DESLIGADAS numa sequ ncia aleat ria e a unidade n o funciona Explica o O aparelho est danificado e deve ser entregue para repara o Consulte o seu revendedor para mais informa es Tud
14. de intensidade mais baixa da luz Para ajustar o n vel da intensidade do tratamento consulte o passo na p gina 52 Retire o aparelho da pele Coloque o aparelho na rea cont gua a zona que j tratou consulte a NOTA esquerda Repita os passos 4 6 Aguarde 48 horas e a seguir examine a rea de teste Se a pele apresentar um aspecto normal comece o pri meiro tratamento com um n vel de intensidade mais elevado da luz que seja confort vel para si Se a pele e poder sentir uma sensa o de calor desenvolver qualquer reac o pare de utilizar a Venus Naked Skin e consulte o seu m dico N O trate a rea de teste durante uma semana no m nimo ap s efectuar o teste Q O O E E N gt ps Manuten o e arruma o 1 Ap s o tratamento retire a unidade de alimenta o da corrente el ctrica para desligar o sistema Venus Naked Skin 2 Ap s a utiliza o limpe o aparelho a janela de tratamento e a unidade base com um len o de papel ou um pano para remover qualquer excesso de gel que tenha ficado no aparelho A unidade ou o aparelho n o devem ser passados por gua nem coloca dos dentro de gua ou de qualquer outro l quido 3 Arrume e guarde a Venus Naked Skin e o Gel Activador V num local seco e fresco Programa o do ratamento Fase inicial Para obter os melhores resultados a Venus Naked Skin deve ser utilizada uma vez de 2 em 2 semanas ao
15. durante uma sess o de forma a evitar o risco de desenvolver reac es adversas na pele Se a sua pele apresentar bolhas ou queimaduras PARE IMEDIATAMENTE Acalme a zona com um pack de gel refrescante Consulte imediatamente um m dico 7 Vai ter de aguardar cerca de 4 6 segundos aproximadamente at a unidade recarregar antes de a poder activar novamente O bot o do Sensor do Tom de Pele pisca assinalando que a unidade est a carregar Quando a luz BRANCA acender a unidade est pronta para ser utilizada novamente Repita o processo acima descrito at terminar de tratar a rea Limpe regularmente a janela de tratamento para que se mantenha limpa e sem res duos nem sujidade 54 8 Quando terminar de tratar uma rea limpe o excesso de Gel Activador do aparelho e da rea que tratou Volte a colocar o aparelho na unidade base 9 Verifique a rea tratada para identificar o desenvolvimento de qualquer reac o cut nea Se sentir algum efeito secund rio consulte a p gina 49 neste manual do utilizador MODO DE PAUSA e Quando a unidade fica inactiva i e quando n o se carrega nos bot es ou quando o Sensor do Tom de Pele n o retirado recolocado durante 55 minutos a unidade passa para o modo de PAUSA de baixo consumo e No modo de PAUSA todas as luzes est o desligadas excep o do bot o VERMELHO do Sensor do Tom de Pele que pisca de 3 em 3 segundos Para sair do m
16. el por exemplo vermelhi d o ou sensa o de calor na pele para algumas pessoas isto normal Quando a luz pulsada poder sentir calor e um formigueiro seguido de vermelhid o na pele Este tipo de reac o desaparece normalmente num espa o de 24 horas As reac es adversas s o geralmente imediatas ou surgem num espa o de 24 horas Em casos raros poder o levar at 72 horas a aparecer OS POSS VEIS EFEITOS SECUND RIOS INCLUEM e Desconforto dor na rea em trata mento e Prurido ou formigueiro na rea tratada e Vermelhid o e sensa o de calor na pele que se prolonga ap s as primei ras 24 horas Em casos raros e Bolhas ou queimaduras da pele e Incha o e ou hematomas e Altera es na pigmenta o colora o da pele na rea tratada O QUE FAZER EM CASO DE SENTIR ALGUM EFEITO SECUND RIO Efeito Secund rio Sensa o de calor ou formigueiro na pele durante o tratamento que desaparece normalmente no espa o de alguns segundos a minutos e que diminui com a utiliza o Como Avaliar e Reagir Esta uma reac o esperada e normal para todos os tratamentos com aparelhos de depila o por IPL Luz Pulsada Intensa Pode continuar a utilizar o aparelho de acordo com as instru es fornecidas Desconforto ou dor intensa durante o tratamento ou persistente ap s o tratamento Pare de utilizar o aparelho e consulte o seu m dico antes de o utilizar novamente Vermel
17. el Ativador do aparelho e da rea que acabou de tratar Tratar a zona do l bio superior IMPORTANTE e Evite o contacto com os l bios e narinas A zona central abaixo das narinas costuma ser muito sens vel e N o utilize em maquilhagem permanente ou semi permanente do contorno dos l bios Ativador na rea a tratar consulte a imagem abaixo Coloque o aparelho no ponto a tratar Aplique uma camada espessa de Gel 2 Repita os passos 2 a 8 tal como indicados para o tratamento do rosto ma s do rosto e maxilar 56 57 CONSELHO Pode comprimir os l bios assegurando assim que a luz n o ativada sobre o l bio superior tipo de rea o tempor rio e desaparece normalmente passadas 24 horas 1 Aplique uma camada espessa de Gel Ativador na rea a tratar consulte a imagem abaixo Z A Se surgir vermelhid o ou sensa o de queimadura na pele que se prolonga durante v rios minutos aplique um pano pack refrescante para acalmar a pele nessa rea Se a sua pele apresentar quaisquer altera es na pigmenta o como por exemplo se ficar mais clara ou mais escura pare de utilizar o aparelho Consulte o m dico para determinar a causa do sucedido que pode uma consequ ncia ou sintoma de um problema de sa de subjacente Ap s o Tratamento Evite aplicar cremes descolorantes ou produtos de peeling na zona tratada durante um per odo de 24 horas ap s o tratamento dado que
18. hid o da pele durante ou ap s o tratamento que desaparece no espa o de minutos a algumas horas Esta uma reac o esperada e normal para todos os tratamentos com aparelhos de depila o por IPL Luz Pulsada Intensa Pode continuar a utilizar o aparelho de acordo com as instru es fornecidas assim que a vermelhid o da pele desaparecer Vermelhid o da pele que n o desaparece num espa o de 24 48 horas ap s o tratamento Pare de utilizar o aparelho e consulte o seu m dico antes de o utilizar novamente Em casos muitos raros Incha o e vermelhid o em torno do fol culo do p lo que desaparece no espa o de dois ou tr s dias Pode continuar a utilizar o aparelho de acordo com as instru es fornecidas assim que o incha o e a vermelhid o em torno do fol culo do p lo desaparecer Incha o e vermelhid o em torno do fol culo do p lo que n o desaparece no espa o de dois ou tr s dias Pare de utilizar o aparelho e consulte o seu m dico antes de o utilizar novamente Descolora es tempor rias da pele manchas mais claras ou mais escuras Se a sua pele sofreu uma descolora o pare de utilizar o aparelho e consulte o seu m dico Aumento do crescimento dos p los nas reas de tratamento maior propens o em pessoas de origem mediterr nica Se este aumento persistir ao longo de diversos tratamentos para de utilizar o aparelho e consulte o seu m dico 49
19. longo de 6 12 tratamentos ne A ao 12 3 4 5 6 7 EO 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 29 30 29 30 29 30 Manuten o Ap s a fase inicial e para manter a pele sempre suave e macia utilize a Venus Naked Skin uma vez de dois em dois meses 3 123 4 5 6 7 1 4 5 6 7 N 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 29 30 29 30 3 4 5 10 11 12 O 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 58 Problema As luzes no painel de controlo da Venus Naked Skin n o acendem Resolu o de problemas O seguinte guia de resolu o de problemas deve ser usado inicialmente para tentar solucionar quaisquer problemas que possam ocorrer com a Venus Naked Skin Solu o Verifique se a unidade de alimenta o est ligada Verifique se o cabo de alimenta o da unidade base da Venus Naked Skin est correctamente ligado A Venus Naked Skin n o funciona em reas pequenas Por raz es de seguran a as barras de contacto do aparelho devem fazer um contacto positivo com a pele Se a rea da pele a tratar for demasiado pequena para tal a Venus Naked Skin n o emite um pulso de luz Experimente reposicionar o aparelho de forma a que as barras fa am
20. mento Uma vez que o rosto pode ser mais sens vel utilize o aparelho noutras reas do corpo antes de efetuar qualquer tratamento na zona do l bio superior queixo ou maxilar Para consultar as ins tru es espec ficas para o rosto consulte o cap tulo Tratamento Facial Bem vinda Gillette Venus Naked Skin Bem vinda a uma das melhores experi ncias de beleza com o seu novo Sistema de Depila o de Luz Pulsada de Alta Intensidade Venus Naked Skin A Venus Naked Skin proporciona lhe uma pele suave todos os dias para que possa usar biquini em todas as esta es do ano Por isso prepare se val adorar o aspecto e a sensa o de ter uma pele sempre suave como seda E isso maravilhoso Para mais informa es e para fazer o download da aplica o Naked Skin para smartphone visite www braun com 43 ARE RR oer 46 NES Os a l a deenehsiet abd E EE 46 PrecaUCO E Sentii a ge orga cinta SE an a ee 47 Seguran a el ctrica e protecc o contra inc ndios eee 48 Poss veis Efeitos Secund rios eee eeeerere ocre aaa eerr aaa crren aan 49 Os Poss veis Efeitos Secund rios Incluem rear erereeaaa 49 O que Fazer em Caso de Sentir Algum Efeito Secund rio 49 ACD UR ESPADA DSR EES 50 DEN DERRETE EN RD PR PD nena 50 en nn A A N E E N vee tsa ease ee pees nee 51 GARRA NEN DR RUCA SR RSRS SRI SS BRR AR E 51 COMMA C GO aid pin E
21. na unidade base 2 Coloque a janela do Sensor do Tom de Ligue a unidade de alimenta o a uma tomada el ctrica A luz indicadora do bot o do Sensor do Tom de Pele fica VERMELHA indicando o modo ESPE RA necess rio efectuar uma leitura do tom de pele para iniciar o tratamen to Pele na rea de pele limpa e seca que pretende tratar Para o seu conforto e seguran a escolha sempre um local onde a pele seja mais escura na perna por exemplo fa a o teste na parte pos terior e inferior da perna nos bra os efectue o teste nas costas da m o Para o rosto efetue um teste na zona da ma do rosto ou do l bio superior 51 Q O O E N gt D co lt N E 9 2 o O 3 Prima o bot o do Sensor do Tom de Pele para receber uma leitura do tom da pele e Se aparecer uma luz indicadora BRANCA regula es Il III HII O tom de pele nesta rea adequado para o tratamento e Se aparecer uma luz indicadora VER MELHA isto significa que o tom de pele nesta rea n o adequado para o tratamento 4 IMPORTANTE Antes de tratar uma outra parte do corpo dever efectuar uma nova leitura NOTA Se todas as luzes indicadores se acenderem isto significa que a leitura efectuada n o v lida por exemplo o Sensor do Tom de Pele n o fez um bom contacto 5 Volte a colocar o Sensor do Tom de Pele na unidade base A luz indicadora do bot o do Se
22. nsor do Tom de Pele fica BRANCA indicando que a unidade est pronta a ser utilizada As regula es no aparelho ir o ajustar se automaticamente a leitura do Sensor do Tom de Pele A luz branca da regula o indica a defini o da intensidade da luz 52 6 Verifique novamente o resultado com parando o tom de pele da area tratada com a Tabela do Tom de Pele IMPORTANTE Se existir uma dife renga entre o tom de pele identificado pelo Sensor do Tom de Pele e a Tabela do Tom de Pele devera sempre utilizar o numero mais elevado defini o de tom mais escuro emite uma menor intensidade da luz Por exemplo se o Sensor do Tom de Pele indicar Ill e a Tabela do Tom de Pele indicar III dever utilizar a regula o III 7 Prima repetidamente o bot o do Sensor do Tom de Pele at aparecer a defini o correcta para o tom da pele III no Sensor do Tom de Pele e A regula o a defini o de intensidade MAIS ELEVADA da luz e destina se a pessoas de pele clara tal como se indica na tabela do tom de pele Tom de Pele 1 e A regula o Il a defini o de intensidade M DIA da luz e destina se a pessoas com um tom de pele m dio tal como se indica na tabela do tom de pele Tom de Pele 2 e A regula o Ill a defini o de intensidade BAIXA da luz e destina se a pessoas de pele mais escura tal como se indica na tabela do tom de pele Tom de Pele 3 e A regula o IIII
23. ntagens e N O UTILIZE a Venus Naked Skin directamente nos mamilos e zonas mucosas interior da vagina e nus A pele nestas reas pode ter uma colora o mais escura e ou uma densidade maior de p los e consequentemente a utiliza o do aparelho nestas reas pode causar desconforto dor ou causar les es na pele tais como queimaduras descolora es ou cicatrizes e N O UTILIZE a Venus Naked Skin Em zonas com pigmenta o mais escura tais como sardas sinais de nascen a sinais ou verrugas na zona de tratamento pretendida Se tiver uma doen a de pele cr nica como por exemplo psor ase ou vitiligo ou les es cut neas como por exemplo queimaduras solares cortes lacera es abertas ou infec es activas nas zonas de tratamen to pretendidas Se tiver varizes na zona de tratamen to pretendida Em tatuagens ou maquilhagem permanente na zona de tratamento pretendida Se a sua pele for sens vel luz solar fotossensibilidade ou se estiver a tomar agentes ou medica o fotossens vel como por exemplo tretino na Retin A isotretino na oral Accutane e ou outros retin ides t picos Se fez um peeling na zona de trata mento pretendida N o utilize a Venus Naked Skin em qualquer dos casos acima mencionados pois poder lesar a sua pele ou piorar as condi es existentes Poder sentir alguns efeitos secund rios tais como queimaduras bolhas e
24. o DESLIGADO A unidade de alimenta o n o est ligada correctamente A luz indicadora branca da l mpada est constantemente LIGADA A l mpada proporciona 50 000 impulsos Esta luz indicadora significa que j se utilizaram 45 000 ou 90 dos impulsos da l mpada A luz indicadora branca da l mpada est a piscar O tempo de vida til da l mpada terminou 59 Especifica es ecnicas A Venus Naked Skin um sistema de luz pulsada intensa de banda larga filtrada com as seguintes especifica es t cnicas Taxa de Repeti o Pulsada manualmente a cada 4 6 segundos em m dia dependendo da temperatura operacional Tens o el ctrica 100 V 240 V 1 3 0 55 A Temperatura de funcionamento entre os 15 C e os 30 C Humidade relativa de funcionamento at 85 de humidade relativa sem condensa o rea de tratamento di metro do feixe 3 cm 12 mm x 25 mm O sistema inclui um sistema de seguran a e necessita de contacto com a pele revestida com uma camada de Gel Activador para que possa funcionar correctamente Utilize apenas os geles especificamente concebidos para utilizar com a Venus Naked Skin N o se devem utilizar outros geles ou cremes Este aparelho foi concebido para ser utilizado apenas por uma pessoa Conformidade Ce A marca o CE certifica a conformidade do aparelho com as seguintes directivas da CEE e Directiva 2006 95 CE relativa ao material el ctri
25. ocar choque el ctrico N O utilize se a unidade base ou o apa relho ficar desconfortavelmente quente ao toque O aparelho pode aquecer excessivamente representando risco de electrocuss o ou perigo de inc ndio N O utilize uma fonte de alimenta o diferente da Cyden Tipo 6027 forne cida para utiliza o com a Venus Naked Skin Tipo 6028 Isto pode danificar a unidade e representar risco de electro cuss o ou perigo de inc ndio N O utilize agentes de limpeza deriva dos do petr leo ou inflam veis dado representarem perigo de inc ndio N O utilize agentes de limpeza abra sivos Estes produtos podem danificar o aparelho ou riscar a janela de vidro no aparelho N o se devem utilizar aparelhos danificados A utiliza o de um aparelho danificado pode provocar choque el ctrico N O bloqueie ou cubra as ranhuras de ventila o do aparelho O aparelho pode aquecer excessivamente repre sentando risco de electrocuss o ou perigo de inc ndio ATEN O e A Venus Naked Skin destina se a ser utilizada em locais em que a corrente de alimenta o seja de 100 V a 240 V AC 50 60 Hz Verifique se a corrente de alimenta o se encontra dentro destes par metros e Desligue sempre a Venus Naked Skin ap s a utiliza o POSS VEIS EFEITOS SECUND RIOS A Venus Naked Skin um aparelho po tente A utiliza o da Venus Naked Skin poder causar uma sensa o ligeiramente desconfort v
26. odo de PAUSA dever efectuar uma leitura do tom de pele Tratamento Facial apenas para mulheres A utiliza o de Venus Naked Skin para a remo o de pelos faciais indesejados exige cuidado e conselhos de orienta o especiais de forma a evitar eventuais efeitos adversos Recomendamos portanto que antes de efetuar qualquer tratamento no rosto trate primeiro outras zonas do corpo Evite bronzear a pele incluindo a expo si o luz natural do sol e sess es de bronzeamento artificial antes e durante o tratamento ou a utiliza o de lo es e cremes auto bronzeadores antes ou durante o tratamento dado que o apa relho poder n o ser adequado para si Os tons de pele mais escuros absorvem demasiada luz o que pode causar algum desconforto dor IMPORTANTE e Nao trate as sobrancelhas ou o contorno dos olhos couro cabeludo narinas e orelhas e Nao utilize em sinais nem em zonas de tom de pele mais escura pigmentadas Antes do Tratamento 1 Para verificar se pode efetuar o tratamento no rosto utilize a tabela do tom de pele e o sensor do tom de pele Como o rosto est inevitavel mente exposto luz solar poder ter um tom mais escuro do que outras reas do corpo 2 Efetue um teste na pele teste a pele numa rea sem pelos abaixo da orelha para identificar poss veis rea es ao tratamento consulte o cap tulo Teste na Pele 3 Ap s este te
27. pelo que n o se encontra coberta pela garantia Esta garantia perder a sua validade no caso de serem efectuadas repara es por pessoas n o autorizadas ou se n o forem utilizadas pe as originais da Braun No caso de reclama o ao abrigo do per odo estabelecido por esta garantia visite www braun com para obter mais informa es 61
28. r mais escuro do que o tom de pele escuro IIll indicado na tabela do tom de pele ou se a luz ver melha de regula o IIIIl no Sensor do Tom de Pele estiver acesa Uma vez que os tons de pele mais escuros absorvem mais luz o seu tratamento com a Venus Naked Skin pode causar algum des conforto dor ou provocar les es na pele tais como queimaduras descolora es ou cicatrizes e N O UTILIZE a Venus Naked Skin se a sua pele estiver bronzeada artifi cialmente ou se esteve recentemente exposta luz natural do sol Como a pele bronzeada mais escura est sujeita a um elevado risco de desenvol ver reac es ap s a utiliza o da Venus Naked Skin O tratamento da pele bronzeada artificialmente com a Venus Naked Skin pode causar desconforto dor ou provocar les es na pele tais como queimaduras descolora es ou cicatrizes Evite a exposi o a luz directa do sol sem protec o ap s o tratamento com a 46 Venus Naked Skin O tratamento com a Venus Naked Skin pode tornar a sua pele mais sens vel ao sol podendo provocar efeitos secund rios tais como quei maduras e bolhas Utilize um protector solar com um FPS 15 ou superior para proteger a pele e N O UTILIZE a Venus Naked Skin se a cor natural dos p los for Ruivo Grisalho ou branco Louro claro A Venus Naked Skin n o eficaz nestas colora es de p los Ficar exposta aos riscos deste produto mas n o s suas va
29. ste na pele aguarde 48 horas e a seguir examine a rea de teste se a pele apresentar um aspeto normal comece o tratamento no l bio superior queixo ou maxilar Come ar 1 Retire a maquilhagem lo es e cremes incluindo os auto bronzea dores da rea que pretende tratar Elimine todos os pelos vis veis Utilize o sensor de tom de pele para confirmar se adequada ao tratamen to N O utilize se a luz vermelha do sensor de tom de pele acender III Quando utilizar o aparelho no rosto comece sempre com a defini o de regula o mais baixa independente mente da leitura do sensor do tom de pele Isto pode exigir que tenha de reduzir manualmente o n vel de energia para a defini o de intensida de mais baixa Ill caso tenha um tom de pele mais clara I lll Para tal prima o bot o branco do sensor de tom de pele at acender a defini o mais baixa III Tratamento do rosto ma s do rosto e maxilar 1 Aplique uma camada espessa de Gel Ativador na area a tratar consulte a imagem abaixo Limpe o excesso de gel das m os Pode optar por usar um espelho para a ajudar a posicionar o aparelho para tratar as zonas do rosto Selecione um ponto na extremidade da rea a tratar Coloque o aparelho com firmeza na pele de forma a que as barras de contato nos cantos exteriores da janela de tratamento fiquem em contacto com a superf cie da pele A luz branc
Download Pdf Manuals
Related Search