Manual do Utilizador e Informações de Garantia
Contents
1. poss vel restaurar as defini es de f brica do produto no Centro de Assist ncia e preservar os dados do utilizador Samsung Portable SSD Ti 7 I Utiliza o ap s a Activa o Ap s a activa o poder utilizar a parti o de armazenamento de dados do T1 A utiliza o do T1 varia conforme descrito abaixo consoante a protec o por palavra passe tiver ou n o sido seleccionada durante o processo de activa o 1 Sea protec o por palavra passe tiver sido seleccionada no processo de activa o Quando ligar o produto a um PC apresentado um ecr de in cio de sess o Tem de introduzir a palavra passe e de clicar no bot o Iniciar Sess o para aceder aos dados Samsung SSD Port til x Nome Samsung T1 Palavra passe Introduza a palavra passe Iniciar sess o Se ligar o T1 a outro PC e o ecr de in cio de sess o n o for apresentado fa a duplo clique no cone de configura o do T1 para apresentar o ecr de in cio de sess o Restri es A protec o por palavra passe s funciona correctamente em algumas vers es do Windows ou do Mac OS Se a protec o por palavra passe tiver sido activada n o poder utilizar o T1 com dispositivos que n o sejam PCs mesmo que esses dispositivos suportem USB devido a diferen as do sistema Se tencionar utilizar o T1 com dispositivos que n o sejam PCs desactive a protec o por palavra passe Poder desactivar a protec o por palavra passe n2. documento N O se aplicar se i o Produto n o tiver sido utilizado de acordo com as instru es que o acompanham ii o Produto n o tiver sido utilizado para a fun o e o ambiente a que se destina iii qualquer falha ou defeito surgir devido presen a de um produto software ou componente de terceiros com ou sem autoriza o iv qualquer falha ou defeito resultar de instala o ou teste incorrectos utiliza o indevida neglig ncia repara o n o autorizada modifica o acidente ou outras causas externas OU v existirem quaisquer outras circunst ncias que a SAMSUNG determine como prova de viola o do presente Contrato por parte do Adquirente O Adquirente reconhece e concorda que o Produto n o se destina e n o dever ser utilizado em incluindo sem limita es sistemas aplica es de suporte vida cuidados intensivos m dicas equipamento de seguran a ou em outras aplica es nas quais a falha do produto poder originar a perda de vida humana ou danos pessoais ou f sicos em qualquer aplica es militares ou de defesa ou em qualquer contrato p blico ao qual possam ser aplicados termos ou provis es especiais Consequentemente a SAMSUNG exclui toda e qualquer responsabilidade relativa a decorrente ou relacionada com qualquer utiliza o deste tipo do Produto e o Adquirente assume todos os riscos decorrentes de qualquer aplica o deste tipo ou semelhante do Produto Samsung Portable SSD Ti 14 A gara
3. 1 TB 1 000 000 000 000 bytes Samsung Portable SSD Ti 5 2 Utilizac o do T1 Informa es Importantes Por predefini o o T1 tem uma parti o de seguran a e uma parti o de armazenamento de dados para proporcionar um n vel maior de seguran a O T1 est pr configurado de f brica para apresentar apenas a parti o de seguran a Consequentemente para utilizar a parti o de armazenamento de dados o T1 tem de ser activado num PC O T1 n o pode ser activado se o PC n o cumprir as especifica es recomendadas ou se o T1 estiver ligado porta USB de um dispositivo que n o seja um PC Active o produto utilizando um PC que satisfa a as especifica es recomendadas I Liga o a um PC Ligue o T1 a um PC de secret ria ou a um port til atrav s da porta USB conforme ilustrado abaixo Se a liga o for correctamente efectuada o PC s apresentar a parti o de seguran a 128 MB no Windows 7 Quando o dispositivo for activado utilizando o software de activa o seguinte a parti o de armazenamento de dados completa ser reconhecida pelo PC Ss SS SEES SEE SEER SEA ZSS Activa o Execu o do software Pode activar o T1 utilizando este software Durante o processo de activa o poder indicar um nome exclusivo para o seu T1 e activar a protec o por palavra passe para aumentar a seguran a dos dados 1 No Explorador do Windows Windows ou no Finder Mac OS
4. NG E O RESSARCIMENTO EXCLUSIVO DO ADQUIRENTE PELA VIOLA O DO PRESENTE CONTRATO A SAMSUNG OS RESPECTIVOS FORNECEDORES OU QUAISQUER AFILIADAS N O SER O RESPONS VEIS EM CASO ALGUM POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS CONSEQUENTES INCIDENTAIS OU ESPECIAIS QUALQUER PERDA FINANCEIRA OU QUALQUER PERDA DE DADOS OU FICHEIROS MESMO QUE A SAMSUNG TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS E N O OBSTANTE A FALHA DO OBJECTIVO ESSENCIAL DE QUALQUER RESSARCIMENTO LIMITADO A RESPONSABILIDADE DA SAMSUNG N O EXCEDER EM CASO ALGUM O MONTANTE PAGO PELO ADQUIRENTE PELO PRODUTO AS PRESENTES LIMITA ES E EXCLUS ES APLICAM SE AT AO M XIMO PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL E Lei e Jurisdi o O presente Contrato regido e interpretado de acordo com as leis da Rep blica da Coreia excluindo os princ pios de conflitos de leis que poder o governar a aplica o das leis de outras jurisdi es Todas as disputas controv rsias ou ac es entre as partes decorrentes ou relacionadas com o presente Contrato incluindo a exist ncia validade ou cessa o do mesmo ser o resolvidas por arbitragem que ter lugar em Seul na Coreia e realizadas no idioma ingl s ao abrigo das Regras de Arbitragem da C mara de Com rcio Internacional O arb trio dever ser final e vinculativo para as partes Salvo na medida em que o tr nsito em julgado e qualquer aplica o subsequente possam requer divulga o todos os assuntos relacionados com o arb trio
5. PCs A utiliza o do T1 ligado a dispositivos que n o sejam PCs que suportem USB pode ser restringida dependendo das especifica es USB e do sistema operativo SO desses dispositivos Quando utilizar o T1 com dispositivos que n o sejam PCs por ex TVs impressoras leitores de udio e outros dispositivos que suportem USB verifique primeiro as especifica es dos dispositivos 3 Especifica es Recomendadas para PC e Windows Windows 7 ou superior e Mac OS Mac 10 7 ou superior e Porta USB 3 0 Conector para PC Conector do produto Samsung Portable SSD Ti 4 I Sistema de Ficheiros do T1 Por predefini o o T1 est formatado com o sistema de ficheiros exFAT para suportar o Windows e o Mac OS Note que poder o existir restri es de leitura ou escrita de dados quando utilizar o T1 no Windows e no Mac OS Se tencionar utilizar o T1 num s SO recomendamos que formate o T1 utilizando o sistema de ficheiros adequado a esse SO Informa es Importantes Capacidades de leitura do Windows e do Mac OS por sistema de ficheiros Sistema de Ficheiros Windows Mac OS exFAT Leitura e escrita Leitura e escrita NTFS Leitura e escrita Apenas leitura HFS N o reconhecido Leitura e escrita Se utilizar o exFAT em ambos os sistemas operativos a escrita de dados poder ficar bloqueada e poss vel que s consiga ler os dados Se este problema ocorrer poder restaurar o acesso de escrita seguindo as instru e
6. Rev 1 0 Samsung Portable SSD 11 Manual do Utilizador e Informac es de Garantia MU PS1TOB MU PS500B MU PS250B INFORMAC ES LEGAIS EXCLUS O DE RESPONSABILIDADE A SAMSUNG ELECTRONICS RESERVA SE O DIREITO DE ALTERAR PRODUTOS INFORMA ES E ESPECIFICA ES SEM AVISO PR VIO Os produtos e as especifica es contidos no presente documento destinam se apenas a fins de refer ncia Todas as informa es contidas no presente documento podem ser alteradas sem aviso pr vio e s o fornecidas TAL COMO EST O sem garantias de qualquer tipo Este documento e todas as informa es contidas no mesmo s o propriedade nica e exclusiva da Samsung Electronics Nenhuma licen a sobre qualquer patente direito de autor obra derivada marca comercial ou qualquer outro direito de propriedade intelectual concedida por uma parte outra por implica o preclus o ou por qualquer outra forma Os produtos Samsung n o se destinam a ser utilizados em aplica es de suporte vida cuidados intensivos m dicas equipamento de seguran a ou em aplica es semelhantes nas quais a falha do produto poder originar a perda de vida humana ou danos pessoais ou f sicos em quaisquer aplica es militares ou de defesa ou em qualquer contrato p blico ao qual possam ser aplicados termos ou provis es especiais Para obter actualiza es ou informa es adicionais sobre produtos Samsung contacte o escrit rio da Samsung mais perto de si Todos os no
7. a es publicadas sob utiliza o normal enquanto o Adquirente possuir o Produto e durante o per odo da garantia limitada e sujeito s condi es e excep es declaradas no presente Contrato a SAMSUNG ir a seu exclusivo crit rio 1 reparar ou substituir o Produto por um Produto novo ou recondicionado de capacidade e funcionalidade iguais ou superiores ou 2 reembolsar o valor de mercado actual do Produto no momento da reclama o da garantia SAMSUNG caso a SAMSUNG n o possa reparar nem substituir o Produto No caso de substitui o a SAMSUNG poder substituir o seu Produto por um anteriormente utilizado reparado e testado para corresponder s especifica es da SAMSUNG O per odo de garantia de produtos reparados e substitu dos aplicado ser o maior dos per odos seguintes o remanescente do per odo da garantia original ou noventa 90 dias O Produto enviado para substitui o n o ser devolvido ao Adquirente No entanto caso o resultado do diagn stico seja um NTF Nenhuma Avaria Identificada o Produto ser devolvido ao Adquirente O Adquirente deve efectuar uma c pia de seguran a dos dados importantes Esta garantia fornecida apenas ao Adquirente e n o transfer vel B Condi o da Garantia Limitada Per odo Produto Capacidade Pol tica de Garantia de Produtos Per odo SSD T1 Port til 250 GB 500 GB 1 TB 3 anos C Extens o da Garantia Limitada A garantia declarada no presente
8. anificar o conector USB ou o cabo Siga estas directrizes de seguran a para impedir a ocorr ncia de infec es com v rus Quaisquer problemas causados pela n o observa o destas directrizes ir o anular a garantia e Efectue periodicamente a detec o de v rus para impedir que o T1 seja infectado por um v rus e Depois de transferir ficheiros para o T1 efectue uma detec o de v rus antes de abrir esses ficheiros e Instale software antiv rus no PC ao qual o T1 est ligado e efectue periodicamente a detec o de v rus e Actualize sempre o sistema operativo e o software antiv rus para a vers o mais recente Limpeza do Produto Recomendamos que limpe o produto utilizando um pano macio N o utilize gua subst ncias qu micas ou detergentes A utiliza o destes produtos poder originar a descolora o ou corros o do exterior do produto e causa inc ndio ou choque el ctrico Mantenha Afastado de Crian as e Animais e As pe as pequenas constituem um risco de sufocamento e Se o produto for utilizado por uma crian a ensine a crian a a utilizar o produto correctamente e monitorize a utiliza o e N o penetre qualquer parte do corpo como os olhos ou os ouvidos com o produto e n o coloque o produto na boca Samsung Portable SSD Ti 12 5 Especifica es e Certifica es I Especifica es As especifica es do produto podem ser alteradas sem aviso pr vio para melhoramento do pr
9. asse Reveja as informag es introduzidas Introduza a palavra passe 4 16 caracteres Nome Samsung T1 Reintroduza a palavra passe Seguran a Activada Clique em Concluir para terminar a configura o e come ar a utilizar o seu Samsung SSD Port til OK Concluir Recome ar 4 Definir a palavra passe 5 Resumo se seleccionado se seleccionado Poder recome ar a partir da defini o do nome clicando em Recome ar Informa es Importantes No Mac OS poder ser apresentado um ecr de instala o do controlador SAT quando o software executado O controlador SAT um controlador de sistema obrigat rio para a execu o do software de activa o do T1 Se n o instalar o controlador SAT n o poder utilizar o T1 no Mac OS Instale o controlador SAT de acordo com as instru es apresentadas pelo software de instala o Ap s a instala o do controlador SAT desligue e volte a ligar o T1 para confirmar que o controlador foi instalado com xito Informa es Importantes O fabricante e o revendedor n o s o respons veis pela perda de dados do utilizador causada pelo esquecimento ou roubo da palavra passe Caso se esque a da palavra passe poss vel restaurar as defini es de f brica do T1 num Centro de Assist ncia Samsung No entanto todos os dados do utilizador ser o perdidos durante este processo Se activar a protec o por palavra passe tome os cuidados devidos para n o se esquecer da sua palavra passe N o
10. avegando para o ecr Perfil do produto a partir do ecr In cio 2 Se n o tiver seleccionado a protec o por palavra passe durante o processo de activa o poder come ar a utilizar o produto sem defini es adicionais Aten o Mesmo que n o tenha activado a protec o por palavra passe o T1 poder n o funcionar correctamente quando ligado a um dispositivo que n o seja um PC mesmo que esse dispositivo suporte USB consoante condi es espec ficas do sistema Verifique a liga o USB e os sistemas de ficheiros suportados pelo dispositivo que pretende utilizar com o T1 Nota Se utilizar a protec o por palavra passe necess ria uma defini o separada porque o processo de activa o j foi conclu do Poder activar a protec o por palavra passe utilizando o cone do T1 E na rea de notifica o da barra de tarefas do PC em que o processo de activa o foi efectuado Noutros PCs poder activar a protec o por palavra passe depois de transferir o ficheiro Samsung Portable SSD exe a partir do Web site da Samsung http www samsung com ssd No Mac OS poder activar a protec o por palavra passe depois de transferir o ficheiro Samsung Portable SSD app Samsung Portable SSD Ti 8 I Configura o Se pretender alterar o nome ou a palavra passe ou desactivar a protec o por palavra passe navegue para o ecr Perfil do produto a partir do ecr In cio 1 Descri o dos ecr s principai
11. ceder aos dados do utilizador se a palavra passe for esquecida Anote a palavra passe num local seguro para n o a perder Se n o puder utilizar o produto devido a uma palavra passe esquecida poss vel restaurar as defini es de f brica do produto num Centro de Assist ncia Samsung No entanto o restauro das predefini es de f brica do dispositivo ir causar a perda permanente de todos os dados do utilizador O restauro das predefini es de f brica tamb m ir repor a palavra passe Note que n o poss vel recuperar dados do utilizador protegidos por palavra passe ante de restaurar as predefini es de f brica do dispositivo Certifique se de que faz periodicamente c pias de seguran a de todos os dados importantes Conformidade com Normas de Seguran a e Liga o a Dispositivos Certificados Este produto foi concebido em conformidade com limita es de consumo de energia e normas de seguran a Certifique se de que utiliza dispositivos e portas USB que estejam em conformidade com as normas relevantes Choque Quando utilizar o produto evite submet lo a choques e quedas Dobrar ou torcer a unidade poder danificar o exterior do produto e os componentes internos Samsung Portable SSD Ti 11 Desmontagem Danos Remog o N o desmonte o produto nem remova ou danifique as etiquetas ou autocolantes afixados no produto Todas as garantias ser o anuladas se a caixa do produto tiver sido desmontada ou estiver danificada ou s
12. duto causados por erro do utilizador Windows Depois de seleccionar Remover Hardware com Seguran a na rea de notifica o da barra de tarefas seleccione o dispositivo que pretende remover e clique em Ejectar O SO ir avis lo quando o dispositivo tiver sido removido em seguran a Desligue o cabo quando o LED indicador de actividade do produto ficar vermelho e em seguida se apagar Mac OS No Mac OS clique com o bot o direito do rato no cone do T1 e em seguida seleccione Ejectar ou arraste o cone para o Lixo para remover o produto em seguran a Desligue o cabo quando o LED indicador de actividade do produto ficar vermelho e em seguida se apagar 4 Precau es A n o observa o dos avisos seguintes poder originar ferimentos pessoais danos no produto e ou perda de dados Algumas das informa es de seguran a indicadas neste manual poder o s ser aplic veis a produtos espec ficos C pia de Seguran a de Dados Importantes e Garantias A Samsung Electronics n o fornece qualquer garantia relativa aos dados armazenados no T1 A Samsung Electronics exclui qualquer responsabilidade relativa a perdas ou danos psiqui tricos e ou f sicos causados pela perda ou restauro de dados armazenados no T1 Certifique se de que faz periodicamente c pias de seguran a dos dados importantes Garantias Relativas a Palavras passe Esquecidas Visto que o T1 utiliza tecnologias de encripta o avan adas n o poss vel a
13. e a etiqueta existente na parte lateral do produto tiver sido removida pelo utilizador Contacte um Centro de Assist ncia Samsung para qualquer tarefa de repara o N o introduza objectos met licos na unidade para impedir a ocorr ncia de choque el ctrico inc ndio curto circuito poss vel fuga de subst ncias nocivas e ferimentos pessoais N o guarde o produto num local h mido Guarde o produto num local seco Utiliza o de Pe as e Acess rios Genu nos Utilize apenas pe as e acess rios genu nos fornecidos ou certificados pela Samsung Electronics O fabricante e o revendedor n o s o respons veis por danos do produto ou pela perda de dados do utilizador causados pela utiliza o de pe as ou acess rios n o genu nos Utiliza o do Produto nas Condi es Adequadas de Temperatura e Humidade Utilize o produto nas condi es de temperatura adequadas entre 5 35 C e nas condi es de humidade adequadas entre 10 80 Liga o a Dispositivos que N o Sejam PCs Verifique o manual de liga o USB do dispositivo que pretende ligar ao T1 antes de o utilizar Interfer ncias indesejadas poder o originar o funcionamento incorrecto do T1 e do dispositivo ligado Especificamente o T1 poder n o ser reconhecido pelo dispositivo consoante o sistema de ficheiros do T1 Verifique o sistema de ficheiros suportado pelo dispositivo Desliga o do Cabo N o utilize for a excessiva para desligar o cabo Se o fizer poder d
14. est o em conformidade com os requisitos essenciais e outras provis es relevantes das Directivas 1999 5 CE 2004 108 CE 2006 95 CE 2009 125 CE e 2011 65 UE Apenas para utiliza o no interior Samsung Portable SSD Ti 13 6 Garantia Limitada do SSD Port til T1 SAMSUNG Obrigado por comprar um Solid State Drive Port til SAMSUNG o Produto A SAMSUNG valoriza a sua prefer ncia e tenta constantemente fornecer lhe um servi o de qualidade superior LEIA CUIDADOSAMENTE OS TERMOS E CONDI ES SEGUINTES ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO FORNECIDO PELA SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD SAMSUNG A SUA UTILIZA O DO PRODUTO CONSTITUI A ACEITA O DOS TERMOS E CONDI ES DA DECLARA O DE GARANTIA LIMITADA DESTE SSD SAMSUNG CONTRATO A Pol tica de Garantia A SAMSUNG garante ao comprador do Produto na embalagem selada original Adquirente que o Produto est isento de defeitos de material e m o de obra sujeito s condi es contidas no presente documento durante o PER ODO DE GARANTIA LIMITADA CUJA DURA O EST ESPECIFICADA NA SEC O B DO PRESENTE CONTRATO TENDO IN CIO NA DATA EM QUE O PRODUTO FOI ADQUIRIDO NA EMBALAGEM SELADA ORIGINAL Caso n o esteja dispon vel uma prova de compra v lida o per odo da garantia limitada ser determinado pela data de fabrico Se a SAMSUNG determinar a seu exclusivo crit rio que o Produto tem defeitos de material ou m o de obra e n o est em conformidade com as especific
15. incluindo a senten a dever o ser confidenciais Para mais informa es visite www samsung com ssd E www samsung com samsungssd Region or Country Service Center Name Address Tel DE 01805 SAMSUNG 726 7864 Florijn 8 5751 PC Deurne U K 0330 SAMSUNG 726 7864 The Netherlands NL 0900 SAMSUNG 726 7864 For other countries 00800 8010 8011 E U Europe Hanaro Europe BV Samsung Portable SSD Ti 15 0 Ltd All rights reserved ung El
16. mes de marcas marcas comerciais e marcas registadas s o propriedade dos respectivos detentores Copyright 2015 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados Samsung Portable SSD 11 Sum rio Introdii o assi aaa sis cidadania atadas dad anda caen cad 4 Conteudo da Embalagens een 4 Requisitos de Sistea nn e een 4 Sistema de Ficheiros do TI aueh 5 Capacidade do Vlies n n iia aoa naa 5 PU ot Ke dO TT E E nee 6 Eiga ao aium BE see een 6 ACUVAC Denen er ae 6 Utiliza o ap s a Activa o asas nen 8 COonfiaUrse o een 9 3 DesmontageN nee EER N adding ras 11 PRECAU ES accident da ia ruido ada 11 5 Especifica es e Certifica es eusesesessssensnnnnnnnnnenenenenenenenenenenenenenenenenenensnensnenenenenenensnennsenne 13 6 Garantia Limitada do SSD Port til T1 SAMSUNG uuesssssesssssnsnsnsnnennnensnnnnennnnnnenenennnnne 14 1 Introdu o Antes de utilizar o seu SSD Port til T1 Samsung referido como T1 leia atentamente o Manual do Utilizador e utilize o produto de forma segura e adequada As imagens existentes neste Manual do Utilizador podem ser diferentes do produto real e o conte do deste manual pode estar sujeito a altera o sem aviso pr vio I Conte do da Embalagem Ea Certifique se de que todos a estes itens est o inclu dos na ad embalagem ap s a compra O conte do da embalagem SSD Port til T1 Manual do Utilizador Cabo USB 3 0 poder variar cons
17. ntia da SAMSUNG N O cobre quaisquer custos e despesas relacionados com a revis o montagem e recupera o de dados decorrentes da repara o ou substitui o do Produto A garantia da SAMSUNG tamb m N O abrange Produtos que tenham sido recebidos incorrectamente embalados alterados ou fisicamente danificados Os produtos ser o inspeccionados ap s recep o Pode consultar uma lista n o exaustiva de exemplos das exclus es da garantia abaixo embalagem ou expedi o incorrecta incluindo a utiliza o de um contentor de expedi o n o qualificado quaisquer altera es modifica es ou danos f sicos no Produto incluindo sem limita es riscos profundos quaisquer altera es modifica es ou remo es de etiquetas ou c digos de barras da SAMSUNG no Produto abertura da caixa do Produto ou selo ou n mero de s rie adulterado ou em falta D Limita es da Garantia e Limita es de Responsabilidade SALVO NO QUE RESPEITA S GARANTIAS EXPRESSAS DECLARADAS NO PRESENTE DOCUMENTO A SAMSUNG EXCLUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS E IMPL CITAS INCLUINDO SEM LIMITA ES QUAISQUER GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O ADEQUA O A UMA FINALIDADE ESPEC FICA N O INFRAC O PR TICA DE NEGOCIA O E COSTUME COMERCIAL A DURA O DE TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS E IMPL CITAS EST LIMITADA AO PER ODO DA GARANTIA LIMITADA O PRESENTE CONTRATO CONT M A RESPONSABILIDADE TOTAL DA SAMSU
18. oante o tipo de Samsung e Certificado de embalagem Garantia I Requisitos de Sistema Os requisitos seguintes t m de ser satisfeitos para utilizar a velocidade r pida de transfer ncia de dados do T1 1 PCs com suporte para USB 3 0 O USB Universal Serial Bus uma tecnologia de entrada sa da em s rie destinada liga o de computador a perif ricos O USB 3 0 5 Gbps suporta uma velocidade de transfer ncia de dados at 10 vezes superior do USB 2 0 480 Mbps A velocidade de transfer ncia de dados do T1 optimizada para o USB 3 0 a utiliza o de uma vers o inferior como o USB 2 0 ou 1 1 ir originar um desempenho inferior O desempenho poder variar consoante o sistema de cada utilizador mesmo atrav s de uma liga o USB 3 0 Especificamente quando o protocolo UASP USB Attached SCSI Protocol n o suportado o desempenho poder ser inferior A compatibilidade do PC anfitri o deve ser confirmada Aten o Se o T1 estiver ligado a um dispositivo que s suporte USB 2 0 ou 1 1 o dispositivo poder n o reconhecer o T1 ou poder apresentar uma mensagem de pop up a sugerir que este necessita de ser formatado Se formatar o T1 conforme sugerido por este pop up os seus dados ser o permanentemente eliminados N o formate o dispositivo Quando ligar o T1 a um dispositivo que suporte a norma USB 3 0 o T1 ser reconhecido e poder utiliz lo 2 Liga o do T1 a portas USB de dispositivos que n o sejam
19. oduto Modelo MU PS250B MU PS500B MU PS1TOB Capacidade 250 GB 500 GB 1TB Interface USB 3 0 5 Gbps Retrocompat vel Velocidade M xima de Transfer ncia 450 MB s m x Tamanho 53 2 x 71 x 9 2 Lx C x A mm Peso 30 g m x Compatibilidade do Sistema Windows Windows 7 ou superior Mac OS Mac 10 7 ou superior Esta velocidade poder ser diferente da obtida no ambiente do utilizador modo UASP USB 3 0 e poder ser significativamente inferior devido a limita es do desempenho do HDD quando ligado a um PC equipado com um HDD I Certifica es amp Ce Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Este s mbolo presente no produto ou na respectiva embalagem indica que este produto n o pode ser eliminado juntamente com res duos dom sticos responsabilidade do utilizador eliminar o equipamento depositando o num ponto de recolha designado para a reciclagem de res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos A recolha e reciclagem separada deste equipamento no momento da elimina o ajuda a conservar os recursos naturais e garante que este reciclado de forma a proteger a sa de humana e o ambiente Para obter mais informa es sobre o local onde poder depositar este equipamento para reciclagem contacte o munic pio onde reside o servi o de elimina o de res duos dom sticos ou a loja onde o adquiriu DECLARA O DE CERTIFICA O CE DO FABRICANTE Estes produtos
20. por palavra passe mostrado conforme ilustrado abaixo Samsung SSD Port til x Samsung SSD Port til x Se a protecc o por palavra passe tiver sido seleccionada Se a protecc o por palavra passe n o tiver sido durante a activac o seleccionada durante a activac o 2 Como aceder ao ecr In cio Nowindaws Seleccione o icone na rea de notifica o da barra de tarefas clique com o bot o do rato e em seguida seleccione Abrir para aceder ao ecr In cio No Mac OS Clique no cone do T1 EM na Secret ria para aceder ao ecr In cio 3 Como aceder ao ecr Perfil Seleccione o cone do T1 ED na rea de notifica o da barra de tarefas clique com o bot o direito do rato e em seguida seleccione o produto no menu Defini es ou seleccione o produto no ecr In cio para aceder ao ecr Perfil Samsung SSD Port til x Samsung Portable SSD Ti 10 3 Desmontagem Quando desligar o T1 do PC utilize a funcionalidade Remover Hardware com Seguran a para proteger os seus dados e evitar danificar o produto Informa es Importantes Se desligar o cabo USB antes de seleccionar Remover Hardware com Seguran a poder originar a perda de dados ou danificar o produto Certifique se de que utiliza Remover Hardware com Seguran a sempre que desligar o dispositivo O fabricante e o revendedor n o s o respons veis pela perda de dados do utilizador nem por danos do pro
21. s Ecr In cio Este ecr apresenta o estado do produto ligado Quando escolher o produto preferencial ser apresentado o ecr de perfil onde poder activar ou alterar a defini o Samsung SSD Port til In cio Q X n Samsung T1 mm Desbloqueado H Ecr In cio O estado do T1 apresentado utilizando um de quatro cones consoante as defini es Estado Descri o Novo n Esta a predefini o de f brica antes da activa o Poder iniciar a activa o El premindo o cone Adicionar utilizador amp Este cone apresentado quando a protec o por palavra passe est activada e a Bloqueado palavra passe correcta n o foi introduzida Poder aceder ao ecr de in cio de sess o clicando no cone Introduzir Palavra passe Este cone apresentado quando a protec o por palavra passe est activada e a Desbloqueado palavra passe correcta foi introduzida Poder aceder ao ecr Perfil para alterar as defini es clicando no cone Defini e ED Este cone apresentado quando a protec o por palavra passe est desactivada Sem Palavra passe Poder aceder ao ecr Perfil para alterar as defini es clicando no cone Defini es E Samsung Portable SSD Ti Ecr Perfil O ecr Perfil mostra os detalhes do produto T1 ligado No ecr Perfil poder alterar o nome a palavra passe e o estado da protec o por palavra passe O estado da protec o
22. s indicadas abaixo 1 Mac OS Ligue novamente o T1 ao Mac e em seguida ejecte o volume T1 2 Windows Clique em Analisar e Corrigir na janela de informa es apresentada quando o acesso de escrita desactivado Em seguida execute Verificar Disco CHKDSK Se tiver fechado Verificar Disco poder execut lo seleccionando a unidade gt clicando com o bot o direito do rato em gt escolhendo Propriedades gt escolhendo Verifica o de Erros no separador Ferramentas Se o T1 estiver ligado a um dispositivo que n o seja um PC a utiliza o poder ser restringida consoante o sistema de ficheiros suportado pelo SO do dispositivo e o sistema de ficheiros dos dados armazenados no T1 Verifique quais s o os sistemas de ficheiros suportados pelo dispositivo antes de o utilizar Note que se o T1 for formatado com outro sistema de ficheiros para utiliza o com o dispositivo todos os dados do utilizador ser o eliminados durante a formata o Ap s a formata o n o ser poss vel recuperar os dados do utilizador I Capacidade do T1 Quando o T1 estiver ligado a um PC a capacidade apresentada no sistema no Windows esta capacidade apresentada no Explorador do Windows poder ser diferente da capacidade indicada no produto consoante o sistema de ficheiros da unidade as parti es e o computador A capacidade indicada no produto calculada de acordo com a norma abaixo 1 MB 1 000 000 bytes 1 GB 1 000 000 000 bytes
23. seleccione o cone de lan amento do programa de configura o do T1 Windows Mac OS Ei Ei Samsung Portable SSD exe Samsung Portable SSD app 2 Fa a duplo clique no cone de lan amento para executar o software Samsung Portable SSD Ti 6 3 ActivaroT1 Para activar o T1 siga as instru es apresentadas no software Para comodidade do utilizador alguns ficheiros s o copiados para o PC durante a activa o x x x Bem vindo Atribuir um nome ao Samsung SSD Port til Activar a Seguran a dos Dados Para activar o seu Samsung SSD Port til Introduza um nome m x 16 caracteres Poder definir uma palavra passe se pretender proteger os seus dados efectue os passos seguintes Nome Predefinido Samsung T1 Nota Se tiver perdido a palavra passe o T1 n o poder ser utilizado e deixar de poder aceder aos seus dados poss vel utilizar uma ferramenta de reposi o de f brica fornecida pelo Centro de Assist ncia Samsung para repor o T1 mas todos os seus dados ser o permanentemente eliminados e a sua palavra passe ser reposta Seguinte OK Sim N o 1 Ecr inicial 2 Designar um nome para o 3 Seleccione se pretende activar a Samsung SSD Port til protec o por palavra passe Se clicar em N o a activa o ser conclu da sem activar a protec o por palavra passe x x Resumo Definir a palavra p
Download Pdf Manuals
Related Search