Home

Contrato de Concessão da Exploração e Gestão dos Serviços

1. 2 A Concession ria desenvolver todas as ac es e tomar todas as medidas de boa gest o para promover a boa cobran a da factura o relativa aos fornecimentos referidos no n mero anterior assumindo igualmente todos os encargos que da advenham 41 3 Doze meses ap s a data de in cio do Per odo de Funcionamento termina a obriga o de transfer ncia referida no n mero 1 desta cl usula devolvendo a Concession ria ao Concedente todos os documentos de cobran a referentes factura o mencionada no n mero 2 CAP TULO XIV TERCEIROS Cl usula 78 Inoponibilidade A Concession ria n o poder opor ao Concedente quaisquer excep es ou meios de defesa que resultem das rela es contratuais por si estabelecidas com terceiros Cl usula 79 Subcontrata o 1 Para o desenvolvimento das actividades referidas na Cl usula 9 a Concession ria poder subcontratar ou recorrer a tarefeiros sem que tal facto origine qualquer diminui o da responsabilidade da Concession ria pelo cumprimento das suas obriga es 2 Incumbe Concession ria promover e desenvolver a correcta Explora o dos Servi os sendo sua a responsabilidade por quaisquer defici ncias que ali venham a verificar mesmo que recorra a subcontratados ou a tarefeiros Cl usula 80 Substitui o ordenada pelo Concedente 1 O Concedente poder ordenar a substitui o de qualquer uma das empresas subcontratadas ou tarefeiros referi
2. 1 A Concession ria n o poder dar in cio execu o das Obras sem previamente ter apresentado ao Concedente os Projectos de Execu o de acordo com os termos modo e prazos estipulados nas cl usulas anteriores 2 Todas as Obras ser o realizadas com emprego de materiais de boa qualidade e a devida perfei o segundo as regras da arte em harmonia com as disposi es legais e regulamentares em vigor e as caracter sticas habituais em Obras do tipo das que constituem o objecto da presente Concess o Em especial a Concession ria dever respeitar a legisla o em vigor relativa divulga o e sinaliza o das Obras nomeadamente o disposto no Decreto Regulamentar n 22 A 98 de 1 de Outubro Regulamento de Sinaliza o de Tr nsito e pelas rectifica es dadas pelo Decreto Lei n 41 2002 de 20 de Agosto e pelo Decreto Regulamentar 13 2003 de 26 de Junho b Os direitos dos utentes das vias p blicas e da popula o em geral c As normas e planos de seguran a no trabalho Cl usula 55 Fiscaliza o 1 A Concession ria ter a responsabilidade de acompanhar e fiscalizar a boa execu o dos projectos referentes s obras executadas devendo impor a exist ncia de um Livro de Obra no respectivo estaleiro 2 A Concession ria n o poder em caso algum alegar defici ncias de concep o ou de constru o bem como quaisquer atrasos ou falta de recep o das Obras acima referidas para se escusar ao
3. Concession ria ap s o recebimento dos mesmos 6 Caso seja poss vel nos termos das referidas garantias exigir de terceiros a realiza o de trabalhos de repara o no local afectado dentro do per metro da Concess o compete Concession ria acompanhar todos os trabalhos que o Concedente possa exigir nos termos dessas garantias n o podendo o Concedente aceitar repara es efectuadas sem que a Concession ria tenha dado o seu acordo para o efeito Cl usula 75 Contratos de fornecimento de gua e de recolha de efluentes O fornecimento de gua e a recolha de efluentes Concession ria ser efectuado pela AdO nos termos dos contratos que constam dos Anexos X e XI assumindo a Concession ria a posi o do Concedente emergente dos referidos contratos sendo a AdO informada pela Concedente com uma anteced ncia de 30 trinta dias da data de in cio do Per odo de Funcionamento Cl usula 76 Cau es As cau es prestadas ao Concedente por fornecedores e empreiteiros constantes no Anexo XII ser o transferidas para a Concession ria a qual assumir os direitos e obriga es do Concedente relativamente s referidas cau es Cl usula 77 Recebimentos e pagamentos 1 Todos os recebimentos e pagamentos correspondentes a fornecimentos e aquisi es realizados anteriormente data de in cio de Per odo de Funcionamento dever o ser remetidos pela Concession ria ao Concedente em encontro de contas trimestral
4. dar lugar aplica o das san es previstas na Cl usula 94 do presente Contrato 2 O Concedente poder promover a execu o de quaisquer trabalhos de manuten o e repara o que sejam da responsabilidade da Concession ria no caso dos mesmos serem considerados urgentes ou se conduzirem a uma interrup o do abastecimento superior a 24 vinte e quatro horas sem que a Concession ria tome as devidas medidas Nestes casos todos os custos ser o da responsabilidade da Concession ria sem preju zo de multa de acordo com o Anexo XXIII Cl usula 45 Trabalhos de renova o 1 Todos os trabalhos de renova o relativos s Infra estruturas Equipamentos e Instala es s o da responsabilidade da Concession ria designadamente a Os trabalhos de renova o respeitantes aos ramais domicili rios de gua e de guas residuais e aos dispositivos de medi o b Os trabalhos de renova o respeitantes s redes esta es elevat rias e reservat rios bem como em qualquer outro dispositivo intrinsecamente associado Explora o dos Sistemas ainda que n o previsto na parte de renova o do Plano de Investimentos 26 c Os trabalhos de renova o respeitantes aos equipamentos mec nicos equipamentos el ctricos equipamentos electromec nicos e acess rios hidr ulicos das esta es elevat rias e dos reservat rios bem como de qualquer outro dispositivo intrinsecamente associado Explora o 2 Termi
5. es de salubridade no sistema predial d Casos fortuitos ou de for a maior nomeadamente inc ndios inunda es e redu o imprevista no caudal ou polui o temporariamente incontrol vel das capta es e Trabalhos de repara o ou substitui o nos ramais de liga o f Modifica o programada das condi es de explora o do sistema p blico ou altera o justificada das press es de servi o 3 Qualquer interrup o no abastecimento de gua ou nos sistemas de bombagem de guas residuais que determine descargas directas para o meio receptor necess ria a uma interven o programada no Sistema dever ser feita ap s notifica o do Concedente e em articula o com este 4 A Concession ria deve informar antecipadamente da interrup o do abastecimento tomando todas as medidas que estiverem ao seu alcance para minimizar os inconvenientes e os inc modos causados aos Utilizadores Para interven es 24 programadas pass veis de interrup o do abastecimento a Concession ria deve avisar o Concedente e os Utilizadores com uma anteced ncia m nima de 10 dez dias 5 Em caso de avaria imprevis vel ou qualquer outro acidente que obrigue interrup o do fornecimento de gua ou descarga sem tratamento de guas residuais a Concession ria tomar as provid ncias no sentido de dar conhecimento imediato e directo ao Concedente e aos Utilizadores especiais afectados designadamente estabelecimen
6. o dos Sistemas p blicos de abastecimento de gua incluindo a manuten o dos ramais domicili rios e dos dispositivos de medi o 2 A tarifa de disponibilidade ser aplicada em fun o dos diversos calibres dos dispositivos de medi o instalados tornando os valores constantes do Anexo VIII l quidos de IVA os quais vigorar o at revis o prevista no Anexo IX 3 A Concession ria isenta o Concedente do pagamento da tarifa de disponibilidade nos dispositivos de medi o a que se referem os consumos da cl usula 65 n 3 Cl usula 67 Tarifas de saneamento de guas residuais 1 As tarifas de utiliza o respeitam os encargos relativos condu o tratamento e destino final das guas residuais produzidas e incluem uma parcela fixa e vari vel 36 2 A tarifa de utiliza o fixa de saneamento de disponibilidade destina se a cobrir os custos de constru o conserva o e manuten o da rede p blica de drenagem de guas residuais e dos ramais domicili rios de guas Residuais que permitem disponibilizar os Servi os aos Utilizadores 3 A parcela vari vel da tarifa de utiliza o ser determinada com base nos consumos de gua havidos ou estimados dos Utilizadores ou atrav s da leitura dos medidores de caudal de guas residuais sempre que estes se encontrem instalados 4 A tarifa de conserva o ser determinada com base no valor patrimonial dos pr dios para efeitos do imposto municipal sob
7. essencialmente provenientes do metabolismo humano e de actividades dom sticas ii as guas residuais industriais que s o as guas residuais provenientes de qualquer tipo de actividade que n o possam ser classificadas como guas residuais dom sticas nem sejam guas pluviais e iii as guas residuais urbanas que a mistura de guas residuais dom sticas com guas residuais industriais e ou com guas pluviais quando estas s o drenadas na rede de colectores unit rios 4 Anexos Os documentos identificados na Cl usula 2 fazendo o seu conte do parte integrante do Contrato 5 Caderno de Encargos O Caderno de Encargos patenteado pelo Concedente no mbito do Concurso 6 Caso Base O conjunto de pressupostos e projec es econ mico financeiras constantes do Anexo XVIII com as altera es que lhe forem introduzidas nos termos permitidos no Contrato que representa a equa o financeira com base na qual ser efectuada a reposi o do equil brio econ mico financeiro da Concess o 7 Casos de For a Maior Os actos de guerra terrorismo subvers o epidemias ciclones tremores de terra fogo raios inunda es e greves gerais ou sectoriais 8 Comiss o Parit ria A Comiss o constitu da nos termos da Cl usula 104 9 Concedente ou Entidade Adjudicante O Munic pio de Azambuja tamb m designado por Munic pio 10 Concess o Explora o e gest o conjunta dos servi os p blicos municipais de distrib
8. usula 7 Sem preju zo do disposto no par grafo 6 supra a rescis o do Contrato pela Concession ria nos termos da presente cl usula implica a devolu o da cau o prestada pela Concession ria nos termos da Cl usula 90 devendo para este efeito a cau o ser devolvida pelo Concedente no prazo m ximo de 30 trinta dias ap s notifica o da decis o de resolu o pela Concession ria Cl usulal01 Revers o 1 No termo do Contrato a propriedade de todos os bens Infra estruturas Instala es Equipamentos com as excep es dos stocks de Consum veis e Substitu veis do equipamento b sico do equipamento de transporte do equipamento administrativo e das ferramentas e utens lios integrados nos Sistemas ou a estes afectos reverter o para o Concedente sem qualquer encargo para este e em perfeito estado de funcionamento e manuten o tendo embora em considera o o desgaste decorrente dos anos de servi o efectuado 2 Reverter o para o Concedente nos termos do disposto no n mero anterior as Instala es Equipamentos Infra estruturas e quaisquer outros bens nomeadamente a Que tenham sido integrados na Concess o e ou que estejam afectos mesma em virtude da execu o do Plano de Investimentos ou da sua disponibiliza o pelo Concedente ou por quaisquer outras entidades p blicas ou privadas durante o prazo da Concess o nos termos previstos no presente Contrato b Que tenham sido constru dos ou
9. Actividade social erra cereaaaneeerananeareanaanaaead 45 Cl usula 85 Ac es de fiscaliza o espec ficas nn eerareaeeeaa 45 Cl usula 86 Determina es erre cerearacearaaaanearaaaacarranaanaaeaa 45 CAP TULO XVI CONDI O FINANCEIRA DA SOCIEDADE 46 Cl usula 87 Assun o de risCOS i e O E E T E OS 46 Cl usula 88 Reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato 47 CAP TULO XVII GARANTIAS DE CUMPRIMENTO DAS OBRIGA ES DA CONCESSIONARIA resto rota Rs Sm RCC in RT do 49 Cl usula 89 SESUTOS ui cri emas oro en a a dna dad o a aaa a e cuba aU CU aaa 49 CAP TULO XVIII PRESTA O DE CAU O 49 Cl usula 90 Montante e forma erre ceeraaanearaaeaneareanaanaaeaaa 49 Cl usula 91 Altera o da cau o rrreeeeeereaneeeraraneerranaanaaeaaa 50 Cl usula 92 Reposi o do valor da cau o e eeeeeeeeeerareaneeeaaa 50 CAP TULO XIX INCUMPRIMENTO E CUMPRIMENTO DEFEITUOSO DO CONTRATOS issemmiet snae e a asara a asain 50 Cl usula 93 Casos de For a Maior ecesisiceresrasiiesorsasec resina co penisdcenecasa cin eesicase desses sds gico 50 Cl usula 94 Aplica o de san es ao aa Ea e TEE EO aV E EEE E 51 Cl usula 95 MultaSa 2 si2 cmo sia lisa sro fica aio Sica bo SUo Bin Sis apa Usa are dus BR oo Us 98 Lo
10. anterior se n o puderem ser solucionadas pelos crit rios legais de interpreta o ser o resolvidas de acordo com as seguintes regras a Em primeiro lugar observar se o estipulado nas cl usulas do Contrato que prevalece sobre o que constar em todos os demais documentos mesmo estabelecido nos Anexos b Em segundo lugar observar se o estabelecido na Proposta c Em terceiro lugar observar se o estabelecido no Processo de Concurso e restantes elementos patenteados a concurso Cl usula 6 Responsabilidade pela Concess o 1 Sem preju zo das obriga es legais e ou contratuais do Concedente e da AdO a responsabilidade pela correcta Explora o e Gest o da Concess o e pela execu o do Plano de Investimentos incumbe nica e exclusivamente Concession ria ainda que esta recorra a outras empresas subcontratadas nos termos previstos nos n meros seguintes 2 Sempre que haja recurso a subcontrata o ser o respeitadas as obriga es relativas contrata o p blica que impendem sobre a Concession ria 3 As empresas respons veis pela Explora o dos Servi os e ou pela execu o das Obras que nas condi es da Proposta figurem no Contrato de Concess o n o poder o ser substitu das pela Concession ria sem a pr via aprova o do Concedente O Concedente pronunciar se no prazo m ximo de 30 trinta dias prazo a partir do qual se considera aceite tacitamente a sua substitui o 4 A Con
11. blicas Cl usula 25 Bens e direitos afectos Concess o 1 Os seguintes bens e direitos ficar o afectos Concess o nela se integrando para os devidos e legais efeitos a Todas as Infra estruturas Instala es e Equipamentos b Todas as m quinas equipamentos aparelhos e respectivos acess rios utilizados na Explora o dos Sistemas incluindo os necess rios s opera es de controlo de qualidade c Todos os im veis adquiridos pela Concession ria e por esta utilizados na sua actividade d Todos os direitos de propriedade intelectual e industrial de que a Concession ria seja titular e que estejam afectos Concess o e Quaisquer outros bens afectos Concess o desde que directamente relacionados com a Explora o dos Servi os 2 As Infra estruturas Instala es e Equipamentos que constam na listagem do Anexo V ser o postas disposi o da Concession ria pelo Concedente para os fins da Concess o na data da Consigna o obrigando se a Concession ria a desenvolver todas as actividades necess rias e convenientes para a correcta manuten o repara o renova o e melhoria desses bens 3 Enquanto durar a Concess o a propriedade dos bens Equipamentos Infra estruturas e Instala es integrados nos Sistemas e afectos Concess o e que tiverem origem em investimentos da Concession ria pertencer a esta revertendo para o Concedente finda a Concess o quaisquer que sejam as Obras d
12. constituem o Anexo XIV 19 Contrato de Financiamento O contrato celebrado entre a Concession ria e as Entidades Financiadoras constante do Anexo IV 20 Contrato de Fornecimento O contrato vigente entre a Concession ria e qualquer pessoa singular ou colectiva p blica ou privada onde estabelecida uma rela o de presta o e utiliza o permanente ou eventual dos Servi os no mbito da Concess o 21 Entidades Financiadoras As Institui es de cr dito que financiam as actividades integradas na Concess o nos termos do Contrato de Financiamento 22 Equipamentos Todos os equipamentos el ctricos mec nicos e electromec nicos e quaisquer outros maquinismos e bens m veis afectos Concess o 23 Explora o Conjunto das actividades de opera o e manuten o inerentes ao normal funcionamento dos Sistemas bem como as decorrentes da repara o renova o manuten o de obras e equipamentos e respectiva melhoria 24 For a Maior Os eventos ou as ocorr ncias que resultem de caso fortuito ou de Casos de For a Maior 25 Gest o A integra o dos conhecimentos capacidades e actividades relativas s componentes de gest o or amental gest o comercial gest o financeira gest o de stocks gest o t cnica e gest o do pessoal inerentes Explora o 26 Infra estruturas As redes p blicas de distribui o de gua as redes p blicas de saneamento unit rias e separativas os ramais de liga o e
13. de desconformidade com as disposi es do Contrato ou da legisla o aplic vel 5 Caso o Concedente solicite esclarecimentos e ou a introdu o de correc es nos termos do n mero anterior o prazo do in cio da execu o das Obras suspende se pelo per odo necess rio presta o dos esclarecimentos e ou introdu o das correc es pela Concession ria 6 Decorrido o prazo referido do n mero 4 da presente cl usula sem que o Concedente tenha solicitado esclarecimentos relativos aos Projectos de Execu o poder a Concession ria iniciar as obras em causa devendo os projectos ser considerados tacitamente aprovados pela Concedente 7 A apresenta o pela Concession ria dos Projectos de Execu o ser efectuada atrav s da disponibiliza o de c pias dos mesmos ao Concedente 28 Cl usula 52 Projectos de Execu o 1 Cada Projecto de Execu o dever definir os processos de constru o a natureza dos materiais e equipamentos a utilizar descrevendo de forma detalhada e t o exaustiva quanto poss vel as diversas situa es de trabalhos materiais e equipamentos cuja utiliza o se torne poss vel ou mais conveniente durante a realiza o das Obras e todos os procedimentos e normas a cumprir na execu o das mesmas 2 Cada Projecto de Execu o dever conter para al m das pe as escritas e desenhadas pr prias do estudo os seguintes elementos a Volume s ntese de apresenta o geral da Obra a
14. de fornecimento de gua e recolha de guas residuais apresentar reclama es e efectuar pagamentos 33 3 A Concession ria estabelecer um s tio na Internet e ter um contacto de e mail constituindo esta uma das modalidades de contacto e de atendimento dos Utilizadores Cl usula 61 Emerg ncias 1 A Concession ria ter a funcionar 24 vinte e quatro horas por dia todos os dias do ano um servi o de Piquete de alerta e emerg ncia facilmente contact vel pelo Utilizador destinado a dar resposta r pida e eficaz a problemas que eventualmente surjam e sejam denunciados pelos Utilizadores afectados 2 A exist ncia e funcionamento deste servi o de Piquete da inteira responsabilidade da Concession ria n o podendo os seus custos ser debitados ao Utilizador pelo recurso que deles fa a salvo em caso de comprovado uso abusivo ou extempor neo Cl usula 62 Factura o e cobran a 1 Todos os servi os prestados pela Concession ria aos Utilizadores ser o facturados por aquela a estes com base no tarif rio em vigor e de acordo com a legisla o aplic vel designadamente o disposto na Lei n 23 96 de 26 de Julho alterado pela Lei n 12 2008 de 26 de Fevereiro 2 Nas facturas por si emitidas a Concession ria far a discrimina o dos servi os prestados das correspondentes tarifas e taxas e volumes de gua abastecida e de guas residuais drenadas que d o origem s verbas debitadas aos encarg
15. de cada um Cl usula 22 Pessoal admitido 13 1 O pessoal referido na al nea a do n mero 2 da Cl usula 20 ser integrado no quadro da Concession ria sem perda de remunera o ou de direitos data em que seja exercida a op o pelo funcion rio 2 A Concession ria elaborar para cada funcion rio referido no n mero anterior uma proposta de contrato individual de trabalho em que figurar a categoria e carreira do novo quadro respectiva remunera o e demais direitos 3 A op o referida dever ser efectuada por declara o assinada pelo funcion rio simultaneamente com a assinatura do contrato individual de trabalho e ser acompanhada de pedido de exonera o do quadro do Concedente ou de pedido de licen a sem vencimento a qual ter lugar ap s notifica o pela Concedente Concession ria da exonera o do funcion rio em causa dos quadros da Concedente 4 O contrato individual de trabalho iniciar se no dia imediatamente a seguir produ o dos efeitos de exonera o Cl usula 23 Forma o seguros e subs dios 1 A Concession ria obriga se a cumprir o disposto no C digo do Trabalho art 123 a 125 e legisla o complementar art 162 a 170 e a manter planos de forma o anuais dos trabalhadores admitidos nos termos da cl usula anterior num esfor o financeiro anual m dio n o inferior a 1 5 um e meio por cento da massa salarial respectiva 2 A Concession ria obriga se
16. do Plano de Investimentos da Concession ria 13 Consigna o O acto pelo qual o Concedente disponibiliza Concession ria os bens afectos Concess o 14 Construtor A empresa com a qual celebrado o Contrato de Constru o com vista ao desenvolvimento nos termos do Contrato de Concess o da constru o das Obras necess rias execu o do Plano de Investimentos 15 Consum veis e Substitu veis Os materiais pe as de reposi o ferramentas e materiais de consumo necess rios ao funcionamento normal dos Sistemas e s repara es de rotina 16 Contrato de Concess o ou Contrato O presente Contrato de Concess o incluindo todos os seus anexos assinado pelo Concedente e pela Concession ria atrav s do qual esta assume o compromisso de gerir e explorar os Servi os concessionados bem como de executar as Obras constantes do Plano de Investimentos da Concession ria nos termos e condi es nele constantes 17 Contrato de Constru o O contrato celebrado entre a Concession ria e o Construtor tendo por objecto a constru o das Obras previstas no Plano de Investimentos e que constitui o Anexo XII 18 Contratos de Assist ncia T cnica e Disponibiliza o de Servi os e Equipamentos Os contratos celebrados entre a Concession ria e os accionistas da Sociedade Concession ria tendo por objecto a assist ncia t cnica e a disponibiliza o de servi os e equipamentos necess rios gest o da Concess o e que
17. do c CE Nado c DE Na Lo c DUDA apa DNA Capa NDA Capa LDA eve cla 61 Cl usula 109 Valor do Contrato ss a a ad dores 61 MUNIC PIO DE AZAMBUJA C mara Municipal CONTRATO DE CONCESS O DA EXPLORA O E GEST O DOS SERVI OS P BLICOS DE DISTRIBUI O DE GUA E DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS DE AZAMBUJA ENTRE Primeiro Outorgante O Munic pio de Azambuja neste acto representado pelo Presidente da C mara Municipal de Azambuja Senhor Joaquim Ant nio de Sousa Neves Ramos com poderes para o acto doravante designado por Concedente e Segundo Outorgante A AdAz guas da Azambuja S A com sede na Rua Teodoro Jos da Silva Edif cio Atrium Azambuja 37 em Azambuja com o capital social de 50 000 registada na Conservat ria do Registo Comercial de Azambuja com o n mero nico de matr cula e pessoa colectiva 508 911 443 neste acto representada pelo Senhor Tiago Azevedo Fernandes de Carvalho e pelo Senhor Jo o Cerejo Pragosa na qualidade de Administradores com poderes para o acto doravante designada por Concession ria CONSIDERANDO QUE A A C mara Municipal de Azambuja lan ou um concurso p blico para a Concess o da explora o e gest o dos servi os p blicos de distribui o de gua e de drenagem de guas residuais de Azambuja concurso esse cujo an ncio foi objecto de publica o no Jornal Oficial das Comunidades Europeias em 3 de Abril de 2007 e no Di rio da Rep blica em 177 de Abril de 200
18. inicial 5 As determina es emanadas pelo Concedente no mbito dos seus poderes de fiscaliza o n o exoneram a Concession ria das suas responsabilidades contratuais salvo se tratando se de v cios de concep o ou execu o das Obras defici ncias de funcionamento ou de operacionalidade dos Sistemas e dos Servi os ou quaisquer consequ ncias delas advenientes as mesmas resultarem de determina es do Concedente relativamente s quais a Concession ria tenha manifestado a sua oposi o nos termos do n mero 2 anterior sendo aplic vel se for caso disso o disposto no n mero 4 da presente cl usula 6 Quando a Concession ria injustificadamente n o respeite as determina es referidas no n mero 1 desta cl usula o Concedente poder proceder correc o da situa o directamente ou atrav s de terceiros correndo os respectivos custos por conta da Concession ria sem preju zo das san es que sejam aplic veis 7 O Concedente poder recorrer cau o prestada nos termos do disposto no cap tulo XVIII deste Contrato para pagamento dos custos referidos no n mero anterior CAP TULO XVI CONDI O FINANCEIRA DA SOCIEDADE Cl usula 87 Assun o de riscos 46 A Concession ria assume a responsabilidade por todos os riscos inerentes Concess o excepto se o contr rio resultar do Contrato Cl usula 88 Reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato 1 Haver lugar reposi
19. mora incumprimento ou pelo cumprimento defeituoso das obriga es decorrentes do presente Contrato na exacta e estrita medida em que o cumprimento pontual e atempado tenha sido impedido em virtude da ocorr ncia ou em que tal ocorr ncia tenha implicado o defeito do cumprimento e dar lugar reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato 2 N o obstante o referido no n mero anterior no caso de ciclones tremores de terra fogo raios e inunda es e sempre que a For a Maior corresponda 6 seis meses antes da sua verifica o a um risco que esteja coberto pelo programa de seguros constante do Anexo XX e independentemente de a Concession ria as ter efectivamente contratado as respectivas ap lices verificar se o seguinte a A Concession ria dever retornar o cumprimento pontual e atempado das obriga es emergentes do Contrato na medida em que aquele cumprimento se torne ou tornasse poss vel em virtude do recebimento da indemniza o aplic vel nos termos da ap lice comercialmente aceit vel relativa ao risco em causa b Haver lugar reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato apenas na medida em que os preju zos sofridos excedam o valor dos preju zos indemniz veis nos termos da ap lice comercialmente aceit vel relativa ao risco em causa incluindo a respectiva franquia c Haver lugar resolu o do Contrato nos termos da Cl usula 99 quando apesar do 50 recebiment
20. n 379 93 de 5 de Novembro o Concedente poder recorrer utiliza o da cau o prevista na Cl usula 90 do presente Contrato para fazer face aos custos incorridos durante o sequestro 5 Existindo causa de sequestro nos termos do n mero 2 o Concedente notificar a Concession ria para que no prazo razo vel fixado por aquele sejam cumpridas as obriga es contratuais e consoante o caso corrigidas ou reparadas as defici ncias verificadas 6 Caso a Concession ria no prazo que lhe for fixado pelo Concedente na notifica o referida no n mero anterior n o cumpra as obriga es contratuais ou n o sane a 52 situa o suscept vel de dar causa ao sequestro o Concedente poder exercer imediatamente o direito constante do n mero 1 7 Verificada a situa o prevista no final do n mero anterior a Concession ria por disposi o do Concedente no mais curto per odo de tempo poss vel todos os elementos relacionados com a Concess o sendo a Concession ria respons vel por todas as consequ ncias originadas por atraso que lhe seja imput vel 8 Ser o suportados pela Concession ria todos os encargos e despesas devidamente documentos e contabilizados em que o Concedente incorra necess ria e Justificadamente no mbito das actividades da Concess o enquanto durar o per odo de sequestro 9 Logo que cessem os motivos que originam o sequestro e caso a Concession ria assegure poder reassumir a Concess
21. o do tarif rio ieeeerrareareeeaa 38 CAP TULO XII RETRIBUI O DA CONCESS O 39 Cl usula 72 Montantes e pagamento e eas esaet 39 Cl usula 73 Falta de pagamento c e erreeeceeeaeeaneeraaranearearaanaeeaa 40 CAP TULO XIII TRANSMISS O DE DIREITOS E OBRIGA ES 40 Cl usula 74 Obriga es existentes erre neerraraneareananaaea 40 Cl usula 75 Contratos de fornecimento de gua e de recolha de efluentes 41 Cl usula76 Cau es asus E TE E ol uosaN ad T dao PNEU SEO DUAL AO PR L O O Ria 41 Cl usula 77 Recebimentos e pagamentos e eereeeeeeraraneeeaaa 41 CAPITULO XIV TERCEIROS asia rasas Et dass ais 42 Cl usula 78 Inoponibilidade crer ceeeaeraneaeaaraneareanaanaaeaaa 42 Cl usula 79 Subcontrata o AAAA 42 Cl usula 80 Substitui o ordenada pelo Concedente ia 42 Cl usula 81 Inser o obrigat ria de cl usulas contratuais i iii 42 CAP TULO XV FISCALIZA O sois sessaiss iiiad a cs gas Bi aad io foda Fra Ta da ana so Sinaadas fa 43 Cl us la 82 Disposi es Gerais caes cesscscecesscssocrorosiccrcerasocecerisa peent Streso iieo iseti 43 Cl usula 83 4 Relatonos Css castas a bolado atolado stat ado shot ado bol n os sit abas sit ala pb aa bo ah po aaa 44 Cl usula 84
22. realizar com a designa o descri o e composi o dos investimentos b O respectivo Caderno de Encargos caso se destine a ser executada por terceiros c Justifica o dos investimentos a realizar relativamente a si mesmos e inser o no Plano de Investimentos d Mapa de medi o de trabalhos e Or amentos f Cronograma financeiro 3 Os projectos de todas as Obras compreendidas no mbito da Concess o dever o sujeitar se s normas legais e regulamentares em vigor e ser submetidos s entidades para o efeito competentes devendo ficar no local da obra um exemplar do projecto aprovado em bom estado de conserva o e ao dispor da entidade fiscalizadora 4 As altera es ao Projectos de Execu o devem ser previamente comunicadas pela Concession ria ao Concedente juntando o respectivo projecto de altera o exceptuando se aquelas que pelas suas caracter sticas n o afectam a solu o adoptada devendo no entanto a Concession ria dar conhecimento ao Concedente no prazo de 30 trinta dias ap s a respectiva altera o Cl usula 53 Responsabilidade pelos Projectos de Execu o Sem preju zo do disposto na Cl usula 86 a Concession ria respons vel pelos Projectos de Execu o bem como por todas e quaisquer defici ncias inerentes a todos os projectos referidos nas cl usulas anteriores ainda que tais projectos hajam sido elaborados por terceiros 29 Cl usula 54 Execu o das Obras
23. relevantes e causem condicionalismos na circula o vi ria e nas poss veis interven es de terceiros salvo no que respeita a interven es de car cter de urg ncia 4 Na utiliza o das vias p blicas a Concession ria dever cumprir a legisla o em vigor relativa sinaliza o seguran a e divulga o ao p blico relativamente aos trabalhos em curso e dever repor em estado equivalente quele em que se encontravam antes da realiza o dos trabalhos suportando integral e totalmente os respectivos custos os pavimentos e quaisquer outras instala es e estruturas afectadas pela realiza o dos 17 trabalhos de acordo com as normas t cnicas emanadas das diversas entidades competentes 5 O Concedente em caso de lit gio prestar Concession ria a requerimento fundamentado desta todo o apoio necess rio para o exerc cio dos direitos referidos nos n meros antecedentes CAP TULO VI i DESENVOLVIMENTO DA CONCESS O Cl usula 31 Per odo de Transi o 1 Ap s a assinatura do Contrato e por um per odo de 60 sessenta dias decorrer o Per odo de Transi o que tem por objectivo permitir Concession ria o desenvolvimento de todas as ac es de prepara o da estrutura de pessoal e de meios t cnicos para se envolver no funcionamento dos Sistemas 2 A Concession ria designar um elemento que constituir o interlocutor seu representante e que exercendo esta fun o at ao final
24. ria poder rescindir o Contrato a Quando o Concedente impe a a execu o do Contrato em termos financeira e tecnicamente equilibrados por parte da Concession ria b Se em caso de sequestro este se mantiver por prazo superior a 120 cento e vinte dias c Se o volume anual de gua distribu da for inferior em 50 cinquenta por cento do volume m nimo pago AdO d Se o Contrato for suspenso pela Concedente por qualquer via legalmente admiss vel nomeadamente o sequestro por um per odo superior a 1 ano 3 Verificando se um dos casos de incumprimento referidos no n mero anterior ou qualquer outro que possa motivar a rescis o do contrato a Concession ria notificar o Concedente para no prazo que razoavelmente lhe for fixado cumprir integralmente as suas obriga es e corrigir ou reparar as consequ ncias das viola es contratuais verificadas 56 4 Pertencendo o direito de rescis o Concession ria esta notificar o Concedente da inten o do seu exerc cio e dos fundamentos do mesmo podendo o Concedente pronunciar se no prazo de 30 trinta dias 5 Tomada a decis o de rescis o e ap s notifica o esta produz efeitos imediatos independentemente de qualquer outra formalidade 6 Em caso de rescis o do Contrato nos termos da presente cl usula aplicar se o disposto no n mero 3 da Cl usula 98 sendo ainda paga Concession ria uma indemniza o calculada nos termos do n mero 6 da mesma cl
25. se para efeitos do presente Contrato como domic lios das Partes as seguintes moradas e postos de recep o de fax a Concedente C mara Municipal de Azambuja Pra a do Munic pio 19 2050 315 Azambuja Tel 263 400 400 Fax 263 401 271 E mail geralO cm azambuja pt b Concession ria 60 guas da Azambuja S A Rua Teodoro Jos da Silva Edif cio Atrium Azambuja 37 2050 335 Azambuja Tel 217 928 670 Fax 217 974 649 E mail geralO aguasdazambuja pt 3 As Partes poder o alterar os seus domic lios indicados mediante comunica o escrita dirigida outra Parte 4 As comunica es previstas no Contrato consideram se efectuadas a No pr prio dia em que forem transmitidas em m o ou por telefax se entregues ou recebidas entre as 9 nove e as 17 dezassete horas ou no dia til imediatamente seguinte no caso de serem efectuadas ap s as 17 dezassete horas b 5 cinco dias teis depois de remetidas pelo correio Cl usula 108 Prazos 1 Os prazos fixados em dias ao longo presente Contrato contar se o em dias seguidos de calend rio nos termos do disposto no Artigo 279 do C digo Civil salvo se contiverem a indica o de dias teis caso em que apenas se contar o os dias em que os servi os da administra o p blica se encontrarem abertos ao p blico no Munic pio de Azambuja 2 Os prazos fixados em meses ou anos ser o sempre contados de forma continuada e terminar o s 17 dezas
26. 7 B A Concession ria a sociedade an nima constitu da pelo agrupamento vencedor deste concurso ao abrigo do artigo 4 do Caderno de Encargos patenteado pela C mara Municipal de Azambuja no mbito do presente Concurso tendo sido aceite pela C mara Municipal de Azambuja a proposta apresentada por aquele agrupamento C A Concession ria foi assim designada como entidade a quem atribu da a Concess o atrav s de delibera o da C mara Municipal de 10 de Fevereiro de 2009 e delibera o da Assembleia Municipal de 26 de Fevereiro de 2009 MUTUAMENTE ACEITE E RECIPROCAMENTE ACORDADO O PRESENTE CONTRATO DE CONCESS O QUE SE REGE PELO QUE EM SEGUIDA SE DISP E CAP TULO I DISPOSI ES GERAIS Cl usula 1 Defini es No presente Contrato incluindo nos seus anexos salvo se do contexto resultar inequivocamente um sentido diferente s o aplic veis as seguintes defini es 1 Accionistas Os detentores do capital social da Concession ria nos termos do respectivo contrato de sociedade 2 AdO A Entidade Concession ria do Sistema Multimunicipal de Abastecimento e de Saneamento do Oeste designada Sociedade guas do Oeste SA com sede no Convento de S o Miguel das Gaeiras 2510 718 Gaeiras respons vel pelo fornecimento de gua e recolha de efluentes Concession ria em alta 3 guas Residuais i as guas residuais dom sticas que s o as guas residuais de servi os e de instala es residenciais
27. 86 Determina es 45 1 Devem ser imediatamente aplic veis as instru es pareceres recomenda es directivas e em geral todas as determina es do Concedente que venham a ser emitidas no mbito dos seus poderes de fiscaliza o 2 A Concession ria poder opor se s determina es referidas no n mero anterior sempre que considere que tais determina es poder o afectar a qualidade da concep o ou da execu o das Obras o funcionamento ou operacionalidade dos Sistemas e dos Servi os ou o cumprimento pontual e integral das obriga es da Concession ria decorrentes dos contratos celebrados no mbito e para os efeitos da Concess o 3 Para o efeito estipulado no n mero anterior a Concession ria comunicar ao Concedente no prazo de 15 quinze dias o seu entendimento relativamente s determina es emanadas deste expondo os motivos pelos quais considera serem as determina es prejudiciais boa prossecu o do objecto da Concess o 4 Caso o Concedente ap s ter recebido a comunica o referida no n mero anterior reitere as suas determina es a Concession ria ficar definitivamente obrigada s mesmas devendo cumpri las imediatamente sem preju zo do recurso aos procedimentos constantes do Cap tulo XXI do presente Contrato e caso lhe seja reconhecida a raz o a Concession ria ser reembolsada de todos os custos e se poss vel e necess rio reposta s custas do Concedente a situa o
28. CONTRATO DE CONCESS O DA EXPLORA O E GEST O DOS SERVI OS P BLICOS DE DISTRIBUI O DE GUA E DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS DE AZAMBUJA CAP TULO I DISPOSI ES GERAIS eeeeseseseseereeeeesenereeaeats 2 Clau sula 1 Defini es cana ant rante Ads pan EIRE ELELE ar 2 Cl usula 2 ANEXOS assiorsssarociss siitisoLa no sisbsa VEVE KEEPA ALSO ADE EEDE Ene EEEIEE Iae D EEVA V EKAP E PUKA KESKE rDo aE 6 Cl usula 3 Cap tulos t tulos e ep grafes eeeeeeeeeeeeeeseeesesreesssreerssrrerssrrerssrreersrrrerssrrerseeee 6 Cl usula 4 Disposi es e cl usulas por que se rege a Concess o eeeeeeeeeeerereerreeseeee 7 Cl usula 5 Regras de interpreta o de documentos erra 7 Cl usula 6 Responsabilidade pela Concess o errar 8 Cl usula 7 Responsabilidade da Concession ria e rererrraaa 8 Cl usula 8 Aliena o ou onera o da Concess o erre 9 CAP TULO II OBJECTO E DURA O DA CONCESS O nsise 9 Cl usula F Objecto cucrrorpectrotcton pos penchcas pOLoach EAEE E E u E A E E E LapOu sa LaLoha 9 Cl usula 10 Per metro territorial da Concess o essere 9 Cl usula 1 1 Exclusividade suite ist rita teen dal ar ed Lda Alado EE a irao dante dedos tida 10 Cl usula 12 Modifica o do mbito da Concess o ee 10 Cl usula 3 Prazo mnn a enaa a oc ont o DEL a a a OP abii os O sab
29. Cl usula 69 Ramais domicili rios de gua e saneamento de guas residuais 37 1 As tarifas de constru o de ramal destinam se a cobrir os custos de constru o dos ramais domicili rios de abastecimento de gua e de saneamento de guas residuais no primeiro estabelecimento 2 A Concession ria n o poder cobrar esta tarifa sempre que a constru o do ramal respectivo tenha sido assumida por terceiros na sequ ncia de obras de urbaniza o e no caso de obras executadas pelo Concedente em data posterior da celebra o do Contrato a n o ser que o direito cobran a esteja consignado no respectivo auto de recep o 3 As tarifas de constru o de ramal para o abastecimento de gua e para o saneamento de guas residuais estabelecidas em fun o do di metro e do comprimento do ramal l quidas de IVA e a vigorar at revis o prevista no Anexo IX s o as constantes do Anexo VIII Cl usula 70 Utilizadores e consumos e tarifas de excep o 1 Os consumos de gua destinados ao combate a inc ndios n o ser o cobrados pela Concession ria 2 Os consumos de gua destinados a fontan rios a tomas de gua para limpeza urbana e rega de espa os p blicos do Concedente n o est o sujeitos s tarifas fixas e vari veis de saneamento de guas residuais 3 A identifica o dos dispositivos de medi o referentes aos consumos referidos no n mero anterior encontra se no Anexo XVI O Concedente obriga s
30. Concedente poder por fim Concess o atrav s da rescis o do Contrato em casos de viola o grave e reiterada n o sanada ou n o san vel das obriga es da Concession ria emergentes do Contrato 2 Constituem causa de rescis o do Contrato por parte do Concedente por facto imput vel Concession ria nos termos e para os efeitos do disposto no n mero anterior os seguintes factos a N o cumprimento das obriga es a que a Concession ria se encontra sujeita pondo em causa ou prejudicando gravemente o Objecto do Contrato b Falta de cumprimento grave e reiterado do Plano de Investimentos 54 c Falta sistem tica de cumprimento n o justificada das obriga es relativas continuidade quantidade e qualidade da gua distribu da e das guas residuais drenadas d Abandono da constru o conserva o ou explora o da Concess o e Declara o de fal ncia ou dissolu o por outra causa da Concession ria f Transmiss o ou onera o da Concess o no topo ou em parte sem autoriza o do Concedente g Transmiss o ou onera o das ac es representativas do capital social da Concession ria sem cumprimento dos procedimentos estipulados no presente Contrato excepto se a favor das Entidades Financiadoras h Verifica o da impossibilidade do restabelecimento do normal funcionamento dos Servi os ap s sequestro posteriormente normaliza o da situa o de reincid ncia da Concession ria n
31. Munic pio de Azambuja e a AdO Anexo XI Contrato de recolha de efluentes entre o Munic pio de Azambuja e a AdO Anexo XII Lista das obriga es contratuais do Concedente assumidas pela Concession ria n o previstas nos anexos anteriores Anexo XIII Contrato de Constru o Anexo XIV Contratos de Assist ncia T cnica e de Disponibiliza o de Servi os e Equipamentos Anexo XV Cau o prestada pela Concession ria Anexo XVI Dispositivos de medi o de consumos de gua destinados a rega de espa os p blicos e outros locais de consumo aut rquico Anexo XVII Lista dos trabalhadores afectos aos Servi os que presente data poder o ser integrados nos quadros da Concession ria Anexo XVIII Caso Base Anexo XIX Equipamentos a disponibilizar fiscaliza o Anexo XX Programa de seguros Anexo XXI Indemniza o em caso de resgate Anexo XXII Acordo directo celebrado entre o Concedente e a Entidade Financiadora Anexo XXIII Multas Anexo XXIV Informa o constante dos relat rios a disponibilizar pelo Concession rio Anexo XXV N veis de servi o Cl usula 3 Cap tulos t tulos e ep grafes 1 A divis o do presente Contrato em cap tulos bem como a organiza o das suas cl usulas em t tulos s o adoptadas apenas com o intuito de facilitar a sua consulta pelo que n o fazem parte do regime contratual n o devendo ser consideradas para efeitos de interpreta o integr
32. Sem preju zo dos n meros anteriores os dispositivos de medi o dever o ser objecto de cap tulo espec fico no Regulamento dos Servi os indicado na Cl usula 56 deste Contrato Cl usula 38 Qualidade 1 Sem preju zo das obriga es que cabem AdO a Concession ria garantir o cumprimento do estabelecido na legisla o aplic vel em vigor no que se refere aos crit rios e normas relativos qualidade da gua abastecida e qualidade dos efluentes descarregados 2 A Concession ria responde perante o Concedente pela preserva o e melhoria da qualidade da gua distribu da e dos sistemas de rejei o dos efluentes recolhidos devendo apresentar programas de investimento e de investiga o aprovados anualmente pelo Concedente 3 A Concession ria cumprir as regras da arte e respeitar todas as disposi es administrativas e t cnicas da legisla o existente e aplic vel devendo a gua a fornecer e os efluentes a rejeitar apresentar constantemente as caracter sticas de qualidade exigidas na lei 4 Sempre que os crit rios e normas referidos no n mero 1 desta cl usula deixem de ser cumpridos em consequ ncia da inadequa o das condi es de Explora o ou das condi es de liga o ou utiliza o dos sistemas prediais s o da responsabilidade da Concession ria todos os trabalhos ou ac es de adapta o ou fiscaliza o 5 A Concession ria promover durante todo o prazo de Concess o a melh
33. a Concession ria e reger em geral as rela es entre a Concession ria e os Utilizadores 2 O regulamento incluir os impressos de modelo de contrato a celebrar com os Utilizadores e respeitar todos os direitos adquiridos por estes 3 O regulamento ser divulgado a todos os interessados mediante publica o no Di rio da Rep blica afixa o em local vis vel nos servi os de atendimento da Concession ria e a sua disponibiliza o no s tio da Internet da Concession ria Dever ser inclu da na factura dos Utilizadores uma refer ncia ao Regulamento dos Servi os e aos meios de consulta 4 O Regulamento dos Servi os deve incluir pelo menos os seguintes pontos a Princ pios gerais do documento b Regras de relacionamento entre a Concession ria e os Utilizadores incluindo a defini o do processo de tramita o dos requerimentos reclama es e notifica es c Regras de utiliza o de ambos os servi os nomeadamente a defini o das condi es de aceitabilidade das guas residuais industriais m todos de controlo e verifica es da Concession ria e auto controlo pelos Utilizadores d Defini o das normas de presta o dos servi os nomeadamente quanto qualidade e n veis de servi o e Prepara o do processo de liga o e documentos contratuais f Defini o do modo de aplica o das diversas tarifas g Normas e compet ncias para aplica o de san es gradua o e monta
34. a o ou aplica o das disposi es contratuais 2 As ep grafes das cl usulas do Contrato e dos Anexos foram inclu das por raz es de mera conveni ncia n o fazendo parte da regulamenta o aplic vel s rela es contratuais deles emergentes nem constituindo suporte para a interpreta o do presente Contrato Cl usula 4 Disposi es e cl usulas por que se rege a Concess o 1 O Contrato de Concess o est sujeito lei portuguesa com expressa ren ncia aplica o de qualquer outra 2 A Concess o ser regulada a Pelas cl usulas do Contrato b Pelas disposi es constantes do Caderno de Encargos e do Programa de Concurso incluindo todos os documentos que deles fa am parte integrante naquilo que n o estiver previsto no Contrato c Pela legisla o portuguesa e comunit ria aplic vel em Portugal 3 As refer ncias a diplomas legislativos portugueses e comunit rios constantes do Contrato e do Processo de Concurso devem tamb m ser entendidas como refer ncias legisla o que os substitua ou modifique 4 Para efeitos do estipulado na al nea b do n mero 2 da presente cl usula consideram se integrados no Caderno de Encargos e no Programa de Concurso os restantes elementos patenteados a concurso a Proposta e todos os documentos nela contidos Cl usula 5 Regras de interpreta o de documentos As diverg ncias que porventura existam entre os v rios documentos referidos na cl usula
35. a 16 Cl usula 27 Transmiss o ou onera o dos bens da Concession ria 16 Cl usula 28 Consum veis e Substitu veis e eerreereeerareaneeeaaa 16 Cl usula 29 Propriedade dos bens afectos Concess o ii 17 Cl usula 30 Utiliza o de vias p blicas e privadas 17 CAP TULO VI DESENVOLVIMENTO DA CONCESS O 18 Cl usula 31 Per odo de Transi o e eeereeereereaeaeerranaaneeeaa 18 Cl usula 32 Consigna o erre E E E 18 Cl usula 33 Per odo de Funcionamento Normal rrrreea 19 CAP TULO VII GEST O E EXPLORA O DOS SERVI OS nsii 19 Cl usula 34 mbito dos trabalhos sector tal sarro rf nato Rad Rolo dual bd Ru lobo fondo td a 19 Cl usula 35 Trabalhos com os sistemas prediais ii rrereaeeeaa 20 Cl usula 36 Ramais de liSa o r mar ron rlnn Eo pes rasa ae TEE gua pane aaa Sb anna aa banana 21 Cl usula 37 Trabalhos com os dispositivos de medi o io 21 Cl usula 38 Qualidade eee LASEREN Eki Aki ikibaki kk 22 Cl usula 39 Sistemas de controlo eeereraneeeraraneaerananareaa 23 Cl usula 40 Quantidade aaa rara nak hrar nibiru nikisikia 23 Cl usula 41 Interrup es de servi o e eeereereerraraneaeeananeaeaaa 24 Cl usula 42 Manuten o do armaz m e oficinas c nn er
36. a exist ncia de diferen as entre stocks existentes e stocks indicados na listagem o valor referido no n mero 1 da presente cl usula ser corrigido em conformidade Cl usula 29 Propriedade dos bens afectos Concess o Na vig ncia do Contrato a propriedade dos bens referidos na Cl usula 25 tal como previsto no artigo 7 do Decreto Lei n 379 03 de 5 de Novembro pertence temporariamente Concession ria revertendo para o Concedente nos termos da Cl usula 101 uma vez extinta a Concess o quaisquer que sejam as obras de melhoramento ou os novos equipamentos integrados e sem quaisquer encargos para esta Cl usula 30 Utiliza o de vias p blicas e privadas 1 No cumprimento das obriga es decorrentes do Contrato a Concession ria ter o direito de utilizar as vias p blicas sob dom nio municipal e respectivo subsolo bem como vias privadas podendo neste caso recorrer ao regime legal da expropria o nos termos do C digo das Expropria es 2 A Concession ria sem preju zo do estipulado no n mero anterior obriga se ao estabelecimento de um adequado planeamento dos seus trabalhos em conjunto com outras entidades ou servi os a quem caiba a execu o de trabalhos nas vias p blicas por forma a minorar os inconvenientes que da possam advir para o p blico 3 A Concession ria dever informar previamente o Concedente relativamente s obras previstas no Plano de Investimentos e a outras que sejam
37. a n o ser responsabilizada pelos danos que os Utilizadores possam sofrer em consequ ncia de perturba es ocorridas nos sistemas p blicos que ocasionem interrup es no servi o desde que resultem de caso fortuito ou de For a Maior ou de execu o de Obras previamente programadas desde que neste ltimo caso os Utilizadores tenham sido avisados com pelo menos 48 quarenta e oito horas de anteced ncia Cl usula 8 Aliena o ou onera o da Concess o 1 A Concession ria n o pode ceder alienar trespassar ou por qualquer outra forma transmitir ou onerar no todo ou em parte a Concess o sem preju zo do disposto no Acordo Directo constante do Anexo XXII 2 Os actos praticados em viola o do disposto no n mero anterior s o nulos sem preju zo de outras san es que ao caso sejam aplic veis CAP TULO II E OBJECTO E DURA O DA CONCESS O Cl usula 9 Objecto 1 A Concess o tem por objecto a explora o e gest o conjunta dos servi os p blicos municipais de distribui o de gua e de recolha e de rejei o de guas residuais em sistemas unit rios e separativos na rea do Munic pio de Azambuja incluindo a constru o extens o repara o renova o manuten o e melhoria de todas as Instala es Infra estruturas e Equipamentos que comp em os sistemas concessionados bem como de recolha transporte e encaminhamento adequado de guas Residuais provenientes de fossas particulares dom sti
38. ade da gua distribu da e das guas residuais recolhidas e tratadas cumprindo e observando a frequ ncia de amostragem e as demais exig ncias e especifica es constantes da legisla o aplic vel 2 A Concession ria dar de imediato conhecimento ao Concedente dos resultados do controlo anal tico efectuado promovendo a publica o dos mesmos atrav s da afixa o nos seus postos de atendimento no seu s tio de Internet ou outros legalmente exig veis 3 Sem preju zo das ac es de fiscaliza o e controlo efectuadas pelo Concedente a Concession ria prestar todo o apoio s entidades oficiais com compet ncias atribu das em mat ria de controlo de qualidade e vigil ncia sanit ria nas ac es de inspec o relativas qualidade da gua em qualquer ponto do sistema 4 A Concession ria dever articular com os servi os competentes da empresa respons vel pelo fornecimento de gua rea territorialmente abrangida pela Concess o actualmente a AdO as ac es de controlo que entender implementar estabelecendo desde o in cio da Concess o uma forma sistematizada de troca de informa o 5 Da mesma forma em rela o AdO empresa respons vel pelo destino final de efluentes na rea abrangida pela Concess o dever o ser estabelecidas formas sistematizadas de troca de informa o e ac es de controlo que se justifiquem nomeadamente quanto ao cumprimento do Regulamento de Descargas Industriais Cl u
39. adquiridos pela Concession ria e se tenham integrados ou estejam afectos aos Servi os 3 No termo do Contrato se o Concedente assim o entender reverter o ainda para este os stocks de Consum veis e Substitu veis o equipamento b sico o equipamento de transporte o equipamento administrativo e as ferramentas e utens lios directamente afectos presta o dos Servi os concessionados em estado de funcionamento e conserva o que permita a continuidade do servi o sem quebra de qualidade 57 4 A revers o dos bens referidos no ponto anterior far se a t tulo oneroso sendo o valor dos bens objecto de revers o determinado por acordo com base no valor l quido contabil stico 5 No final do Contrato o Concedente entregar Concession ria o montante das contas a receber deduzido das contas a pagar de acordo com o balan o de fecho do ltimo ano da concess o 6 A revers o dos bens segue ainda o estabelecido na Cl usula 45 CAP TULO XXI RESOLU O DE LIT GIOS Cl usula 102 Foro competente Para a resolu o de qualquer lit gio entre o Concedente e a Concession ria sobre a interpreta o e execu o deste Contrato ser competente o Tribunal Administrativo de C rculo de Lisboa Cl usula 103 Resolu o extrajudicial de lit gios Ainda que sem car cter obrigat rio nem efeito suspensivo as Partes privilegiar o por m a resolu o de qualquer lit gio entre elas por via extrajudicial d
40. ainda a manter o pacote de seguros de acordo com o programa de seguros constante do Anexo XX 3 Aos funcion rios cedidos e a grupos particulares de trabalhadores expostos poder o vir a ser atribu dos subs dios de risco insalubridade e penosidade e ainda complemento do subs dio de refei o este com car cter universal CAP TULO V E BENS E DIREITOS AFECTOS CONCESS O Cl usula 24 Utilidade p blica 1 A Concession ria no estabelecimento e Explora o do Servi o goza dos direitos de utilizar o dom nio p blico municipal a t tulo gratuito requerer a constitui o de servid es a expropria o por utilidade p blica a constitui o de zonas de protec o e o acesso a terrenos ou edif cios privados nos termos legalmente assegurados ao Concedente 14 2 O Concedente sempre que necess rio e em especial em caso de lit gio prestar Concession ria a requerimento fundamentado desta todo o apoio necess rio para o exerc cio dos direitos referidos no n mero anterior 3 A Concession ria n o ser respons vel e ter direito reposi o do equil brio econ mico financeiro da Concess o nos termos da Cl usula 88 por atrasos ou defici ncias na realiza o das obras ou na explora o que resultem de atrasos ou defici ncias na realiza o das expropria es por utilidade p blica ou na constitui o de servid es exclusivamente decorrentes da pr tica de actos da compet ncia de entidades p
41. amento n o efectuado CAP TULO XIII E TRANSMISS O DE DIREITOS E OBRIGA ES Cl usula 74 Obriga es existentes 1 Sem preju zo da cl usula seguinte todas as obriga es contratuais do Concedente referentes Explora o constantes do Anexo XII ser o por este transmitidas para a Concession ria nos termos constantes daquele Anexo 2 Ser o transferidas para a Concession ria na data de assinatura do Contrato de Concess o as posi es contratuais ocupadas pelo Concedente relativamente a per odos de garantia de obras realizadas dentro do per metro da Concess o bem como todas as garantias banc rias de bom cumprimento que se encontrem em vigor 3 Quando os fornecedores e empreiteiros em quest o n o prestem o consentimento cess o da posi o contratual ou transfer ncia das garantias previstas nos n meros anteriores o Concedente conferir Concession ria mandato para o exerc cio desses direitos 40 4 Caso seja contratualmente imposs vel o exerc cio directo pela Concession ria e sempre que esta razoavelmente lho solicite o Concedente exercer os direitos inerentes s garantias referidas no presente artigo 5 A Concession ria ter direito s quantias indemnizat rias que sejam pagas ao Concedente nos termos das garantias referidas no n mero anterior de forma a compensar os preju zos que tenha sofrido ou os custos em que tenha incorrido devendo o Concedente entregar esses montantes
42. ansi o os trabalhadores do quadro do Concedente afectos aos Servi os que constem do Anexo XVII e que solicitem a sua integra o 2 A integra o dos trabalhadores poder ser feita de acordo com as seguintes modalidades em respeito pela legisla o em vigor a Admiss o no quadro de pessoal da Concession ria precedida de rescis o do contrato com o Concedente b Ced ncia especial de funcion rios e agentes por iniciativa do Concedente sendo as respectivas retribui es e encargos assegurados pela Concession ria enquanto servi o de destino 12 3 Os trabalhadores poder o optar livre e pessoalmente pela modalidade que mais lhes convier sendo a sua op o obrigat ria para a Concession ria 4 Os funcion rios dos Servi os que n o pretendam integrar o quadro de pessoal da Concession ria e n o sejam requisitados nos termos da al nea b do n mero 2 manter se o integrados no quadro de pessoal do Concedente 5 Conclu do o Per odo de Transi o a Concession ria dever indicar ao Concedente a situa o hier rquica e a fun o de cada elemento da estrutura de pessoal que foi integrado nos seus quadros e do pessoal que optou pela ced ncia 6 At final do 6 sexto m s do Per odo de Funcionamento a Concession ria dever formalizar a estrutura o do seu quadro de pessoal informando o Concedente da situa o hier rquica e da fun o de todos os funcion rios cedidos informa o esta que de
43. as causas que originaram o referido sequestro 1 N o cumprimento reiterado das obriga es que originaram a aplica o das san es previstas na Cl usula 94 desde que as mesmas tenham sido confirmadas por decis o irrecorr vel j Falta de presta o ou de reposi o da cau o nos termos e prazos previstos k Falta de cumprimento das disposi es deste Contrato e das legalmente aplic veis relativas aos contratos de seguro 1 Desobedi ncia reiterada s indica es recomenda es e determina es feitas pelo Concedente nomeadamente no mbito dos seus poderes de fiscaliza o sem preju zo do disposto na Cl usula 86 m Exerc cio n o autorizado de actividades diferentes das previstas no objecto social da Concession ria n Liquida o dissolu o sujei o a qualquer medida judicial de recupera o de empresa ou a inibi o judicial ou administrativas do exerc cio da actividade social o Quando o montante das multas num per odo de 6 seis meses consecutivos ultrapasse o correspondente a 1 2 um meio do valor em vigor da cau o 3 Verificando se um dos casos de incumprimento referidos no n mero anterior o Concedente notificar a Concession ria para no prazo que razoavelmente lhe for fixado cumprir integralmente as suas obriga es e corrigir ou reparar as consequ ncias das viola es contratuais verificadas 4 O Concedente remeter ao representante das Entidades Financiadoras nos t
44. at rio ser enviado pela Concession ria quer ao Concedente quer ao IRAR 2 A Concession ria ainda obrigada a entregar ao Concedente um relat rio semestral relativo actividade desenvolvida nos 6 seis meses seguintes data em que foi entregue o relat rio anual ou relat rio relativo a qualquer aspecto espec fico da implementa o do Plano de Investimentos 3 A Concession ria dever enviar ao Concedente e ao IRAR o relat rio e contas e balancetes anal ticos antes e ap s apuramento de resultados impondo se a autonomiza o de toda a informa o por cada uma das actividades 4 A informa o constante dos relat rios a apresentar pela Concession ria estabelecida no Anexo XXIV 44 Cl usula 84 Actividade social 1 A Concession ria facultar ao Concedente livre acesso a todos os livros de actas listas de presen a livro de registo de ac es di rio raz o balan o e invent rios balancetes e quaisquer outros elementos ou documentos contabil sticos 2 A Concession ria facultar ao Concedente as certid es actualizadas da Conservat ria do Registo Comercial bem como c pia das actas de todas as reuni es do conselho de administra o e assembleias gerais sempre que estas sejam solicitadas 3 O Concedente sempre que o entenda poder solicitar Concession ria a realiza o de reuni es com os membros do seu conselho de administra o 4 Caso a Concession ria institua um conselho f
45. ca o fundamentada dirigida a esta com anteced ncia razo vel de acordo com a natureza e o mbito da modifica o imposta considerando se a referida imposi o aplic vel a partir da data de produ o de efeitos a qual deve constar daquela comunica o 3 Ap s consulta Concession ria cabe ao Concedente decidir a modalidade da execu o de investimentos n o previstos inicialmente 4 Sempre que seja modificado o mbito do Contrato de Concess o por iniciativa unilateral do Concedente este ser obrigado a promover a reposi o do equil brio econ mico financeiro do contrato nos termos da Cl usula 88 Cl usula 13 Prazo O Prazo de Concess o de 30 trinta anos contados da data de in cio do Per odo de Funcionamento CAP TULO HI f SOCIEDADE CONCESSION RIA Cl usula 14 Objecto social e forma 10 A Concession ria ter como objecto social exclusivo ao longo de todo o per odo de dura o da Concess o o exerc cio das actividades que integram o objecto da Concess o devendo manter durante esse per odo a forma de sociedade an nima regulada pela Lei Portuguesa Cl usula 15 Dos servi os da Concession ria 1 A Concession ria obriga se a manter as instala es da sua sede e dos servi os t cnicos e administrativos no per metro territorial da Concess o pelo menos com uma estrutura similar actualmente existente 2 Estas instala es dever o estar abertas ao p blico pelo
46. cas e industriais 2 A Concess o tem tamb m por objecto a realiza o de todas as Obras necess rias execu o do Plano de Investimentos da Concession ria e a sua Explora o 3 Para efeitos do disposto no n 1 da presente cl usula consideram se abrangidas ainda na Explora o da Concess o a constru o extens o repara o renova o manuten o e melhoria de todas as Obras Instala es Infra estruturas e Equipamentos que comp em os Sistemas ainda que n o estejam expressamente explicitadas no Plano de Investimentos Cl usula 10 Per metro territorial da Concess o O per metro territorial da Concess o corresponde aos limites geogr ficos do Munic pio de Azambuja Cl usula 11 Exclusividade A Concession ria goza do direito exclusivo de prestar os Servi os dentro do per metro territorial do Munic pio de Azambuja durante a vig ncia do Contrato abrangendo a totalidade dos Utilizadores e enquanto vigorar a Concess o Cl usula 12 Modifica o do mbito da Concess o 1 O Concedente poder modificar ampliando ou reduzindo o mbito do Contrato de Concess o designadamente incluir ou excluir do mbito da Concess o obras ou servi os relacionados com o tratamento e distribui o de gua para consumo p blico e com a recolha e tratamento de guas Residuais ou com outras actividades no sector do ambiente 2 O Concedente dar conta Concession ria da sua inten o mediante comuni
47. cession ria poder recorrer utiliza o de subcontratados para a realiza o dos trabalhos inclu dos na Concess o sem que tal implique diminui o da sua responsabilidade designadamente pelas defici ncias ou v cios de constru o que se venham a detectar nas Obras inclu das na Concess o Cl usula 7 Responsabilidade da Concession ria 1 A Concession ria responder perante terceiros pela culpa ou pelo risco pelos preju zos causados pelos Servi os concessionados incluindo danos materiais e morais continuados ou n o e lucros cessantes resultantes nomeadamente de doen a intoxica o envenenamento e polui o provenientes da gua distribu da ou dos efluentes rejeitados quando tal se torne exig vel ap s decis o judicial transitada em Julgado ou quando a Concession ria e o lesado tenham chegado a acordo quanto ao valor da compensa o 2 A Concession ria responder tamb m nos termos em que o comitente responde pelos actos do comiss rio pelos preju zos causados por terceiros contratados no mbito dos trabalhos compreendidos na Concess o 3 Constitui especial dever da Concession ria promover e exigir a qualquer parte terceira com quem venha a contratar que tome as medidas necess rias para salvaguarda da integridade f sica do p blico em geral e do pessoal afecto Concess o devendo ainda cumprir e zelar pelo cumprimento dos regulamentos de higiene e seguran a aplic veis 4 A Concession ri
48. cumprimento de qualquer das suas obriga es contratuais 3 O Concedente poder acompanhar e fiscalizar todas as Obras realizadas pela Concession ria podendo emitir pareceres e recomenda es 4 Em todos os contratos que celebre com terceiros para realiza o de Obras a Concession ria obriga se a inserir uma cl usula que permita ao Concedente ou a quem esta indicar acompanhar e fiscalizar a execu o de todas as Obras nos termos referidos no n mero anterior 5 A Concession ria ter ainda a responsabilidade de acompanhar e fiscalizar a boa execu o dos projectos particulares nomeadamente de infra estruturas de distribui o de gua e de drenagem de guas residuais de loteamentos e de edif cios notificando de imediato o respons vel pela constru o sempre que detecte qualquer anomalia de 30 constru o ou qualquer omiss o que possa conduzir a futuros problemas ou dificuldades na explora o solicitando a sua correc o e dando de seguida conhecimento ao Concedente por escrito no prazo de 8 oito dias Ser o sempre efectuadas as necess rias Vistorias finais CAP TULO X RELA O COM OS UTILIZADORES Cl usula 56 Regulamento dos Servi os 1 O Regulamento dos Servi os a preparar pela Concession ria e sujeito aprova o do Concedente entrar em vigor no prazo de 201 duzentos e um dias a contar da data da assinatura do Contrato ap s emiss o de parecer favor vel do IRAR solicitado pel
49. didas adequadas continuidade de presta o dos Servi os sem quebra de qualidade 5 Na situa o de resgate todos os bens que integram a Concess o reverter o para o Concedente nos termos do referido na Cl usula 101 neste Contrato 6 Em caso de resgate a Concession ria ter direito a receber do Concedente data do resgate uma indemniza o calculada de acordo com o Anexo XXI 7 O resgate s produz efeitos ap s o pagamento da indemniza o determinada de acordo com o Anexo XXI 8 As Partes poder o acordar a forma de o Concedente se substituir Concession ria nas obriga es respeitantes aos investimentos em curso 9 O Concedente assumir o pessoal da Concession ria afecto s actividades objecto do Contrato nas condi es salariais e outras em vigor data do aviso pr vio sem preju zo da sua adapta o progressiva s regras de funcionamento do Concedente 10 Todos os cr ditos detidos pela Concession ria sobre os Utilizadores transitar o para o Concedente 11 Sem preju zo do disposto no par grafo 6 supra o resgate do Contrato pelo Concedente nos termos da presente cl usula implica a devolu o da cau o prestada pela Concession ria nos termos da Cl usula 90 devendo para este efeito a cau o ser devolvida pelo Concedente no prazo m ximo de 30 trinta dias ap s a data de produ o de efeitos do resgate Cl usula 99 Rescis o por facto imput vel Concession ria 1 O
50. do Per odo de Transi o que a representar junto do Concedente 3 Durante este per odo o Concedente permitir o livre acesso e a m xima disponibilidade do pessoal envolvido sem preju zo das normais fun es dos servi os para desenvolvimento das ac es referidas no ponto anterior 4 N o ser admitida qualquer interrup o ou quebra de continuidade dos servi os com base em justifica es associadas a este Per odo de Transi o nomeadamente o cumprimento do PCQA aprovado pelo IRAR Cl usula 32 Consigna o 1 No final do Per odo de Transi o o Concedente notificar a Concession ria com uma anteced ncia de 5 cinco dias para a realiza o da Vistoria a qual ter uma dura o m xima de 2 dois dias 2 Conclu da a Vistoria lavrar se o respectivo auto no qual ser o consignadas as observa es coment rios ou reclama es formuladas pela Concession ria 3 A Consigna o ter lugar no prazo de 5 cinco dias ap s a data do auto de Vistoria 4 A Concession ria n o ser respons vel por atrasos ou defici ncias na execu o das Obras ou na presta o dos Servi os decorrentes de atrasos ou defici ncias na Consigna o que sejam imput veis ao Concedente 18 Cl usula 33 Per odo de Funcionamento Normal 1 No 61 sexag simo primeiro dia posterior assinatura do Contrato inicia se o Per odo de Funcionamento que terminar na data em que se extinguir o Contrato e duran
51. dos nas cl usulas anteriores ainda que por si previamente aceites nos casos de incompet ncia ou neglig ncia no exerc cio das suas fun es ou comportamentos graves depois de sobre tal inten o ouvir no prazo de 10 dez dias a Concession ria 2 Nenhuma responsabilidade advir para o Concedente em resultado do uso da faculdade concedida nos termos do n mero anterior Cl usula 81 Inser o obrigat ria de cl usulas contratuais 1 Todos os contratos de execu o continuada celebrados pela Concession ria e referentes ao objecto da Concess o com excep o do Contrato de Financiamento 42 dever o incluir uma cl usula reservando expressamente ao Concedente a faculdade de se substituir Concession ria no caso de sequestro bem como nos casos de rescis o resgate ou outro meio de extin o do Contrato 2 A Concession ria obriga se a inserir as seguintes cl usulas no Contrato de Constru o e nos Contratos de Assist ncia T cnica e de Disponibiliza o de Servi os e Equipamentos a Cl usula que reserve expressamente ao Concedente a faculdade de se substituir Concession ria por cess o da posi o contratual ou outro meio legalmente admiss vel em caso de sequestro bem como nos casos de rescis o resgate ou qualquer outro modo de extin o do Contrato b Cl usula que confira Concession ria o direito de rescindir o Contrato de Constru o e os Contratos de Assist ncia T cnica e de Disponibi
52. e 1 000 000 um milh o de euros para garantia do exacto e pontual cumprimento das obriga es assumidas pela Concession ria no Contrato suportando todas as despesas com a mesma 2 A garantia banc ria refere expressamente que todo e qualquer pagamento por sua conta ser realizado imediatamente ap s pedido por escrito nesse sentido por parte do Concedente no sistema de garantia autom tica ou de pagamento primeira solicita o com total autonomia relativamente ao Contrato A garantia irrevog vel e n o poder ser alterada sem o expresso consentimento do Concedente 3 A cau o prestada obrigatoriamente v lida at 1 um ano ap s a extin o da Concess o 49 Cl usula 91 Altera o da cau o Qualquer altera o da forma de presta o da cau o poder ser autorizada pelo Concedente desde que n o exista qualquer per odo de tempo entre o cancelamento da cau o em vigor e apresenta o da nova Cl usula 92 Reposi o do valor da cau o A diminui o da cau o por for a de levantamentos que dela sejam feitos implica para a Concession ria a obriga o de proceder reposi o do seu valor inicial no prazo de 10 dez dias teis contados a partir da data da utiliza o CAP TULO XIX INCUMPRIMENTO E CUMPRIMENTO DEFEITUOSO DO CONTRATO Cl usula 93 Casos de For a Maior 1 A ocorr ncia de For a Maior ter por efeito exonerar a Concession ria da responsabilidade pela
53. e a manter actualizado o cadastro daqueles dispositivos de medi o durante todo o per odo de Concess o 4 Sem preju zo da Cl usula 39 no caso de Utilizadores industriais cujas guas residuais n o respeitem as cargas poluidoras legais e regulamentares a tarifa volum trica ser calculada em fun o do volume de guas residuais drenadas acrescidas da respectiva carga poluidora no per odo em que n o sejam cumpridas as condi es de aceitabilidade das guas residuais tal como ser previsto no Regulamento dos Servi os 5 Os Utilizadores que possuam furos artesianos ou outros sistemas de abastecimento de gua est o sujeitos tarifa volum trica de saneamento de guas residuais englobando os caudais drenados mesmo que n o fornecidos pela Concession ria nos termos previstos no Regulamento dos Servi os Cl usula 71 Revis o e altera o do tarif rio 1 O tarif rio ser revisto anualmente em Janeiro por aplica o das f rmulas de revis o definidas no Anexo IX respeitando a legisla o em vigor sem preju zo da necessidade 38 de obten o de parecer do IRAR a este respeito nos termos do artigo 11 n 1 d do Decreto Lei n 362 98 de 18 de Novembro Alterado pelo Decreto Lei n 151 2002 de 23 de Maio 2 As f rmulas de revis o da tarifa descritas no Anexo IX poder o ser revistas e alteradas durante a vig ncia do contrato com o objectivo de os readaptar estrutura de custos nos termos e cond
54. e melhoramento ou os novos equipamentos integrados Todas as Infra estruturas e Equipamentos postos disposi o pelo Concedente manter se o propriedade do Concedente sendo a sua posse transferida para a Concession ria com o auto de Consigna o 15 4 A Concession ria dever dispor de um invent rio do patrim nio actualizado a enviar anualmente ao Concedente Cl usula 26 Aquisi o de bens im veis 1 Todos os custos relativos aos bens que a Concession ria adquirir a qualquer t tulo no mbito da Concess o ser o por ela integral e totalmente suportados 2 Todos os custos inerentes aquisi o de im veis por via do direito privado ou mediante expropria o por utilidade p blica ou relativos constitui o de servid es ser o total e integralmente suportados pela Concession ria 3 A Concession ria pode recorrer expropria o por utilidade p blica nos termos referidos na Cl usula 30 4 Findo o Contrato a propriedade dos terrenos reverte sem qualquer encargo para o Concedente 5 Sempre que o atraso na aquisi o de qualquer um dos terrenos impossibilite o cumprimento pontual do Plano de Investimentos a Concession ria propor ao Concedente as altera es que entenda necess rias para respeitar tanto quanto poss vel os prazos previstos e o equil brio econ mico financeiro do Contrato Cl usula 27 Transmiss o ou onera o dos bens da Concession ria 1 A Concession ria n o pod
55. e reitera o devendo ponderar a justifica o apresentada pela Concession ria Cl usula 95 Multas 1 O montante das multas a aplicar nos termos da cl usula anterior variar entre um m nimo de 400 quatrocentos euros e um m ximo de 40 000 quarenta mil euros e obedecendo ao estabelecido ao Anexo XXIII de acordo com a gravidade da conduta da Concession ria 2 Poder o ser pass veis de aplica o de multas as ocorr ncias definidas no Anexo XXIII sempre que as mesmas decorram directamente de uma conduta culposa da Concession ria e n o sejam reconduz veis a um evento de For a Maior 3 Caso a Concession ria n o proceda ao pagamento da multa aplicada no prazo de 30 trinta dias a contar da comunica o referida no n mero anterior o Concedente poder para o efeito executar a cau o prestada pela Concession ria obrigando se esta a repor a dita cau o no prazo de 10 dez dias teis contados a partir da data da utiliza o 51 4 A fixa o do montante das multas contratuais a que aludem os n meros anteriores da exclusiva compet ncia do Concedente sem preju zo da sua revis o pela Comiss o Parit ria 5 A aplica o de multas n o prejudica a aplica o de outras san es contratuais nem de outras san es previstas na lei ou regulamento nem isenta a Concession ria de responsabilidade civil criminal e contra ordenacional 6 Sempre que o Concedente pretenda aplicar uma multa a Co
56. empo e respectiva quantifica o 4 A reposi o do equil brio econ mico financeiro da Concess o ser efectuada nos termos do n mero seguinte mediante a reposi o do valor da Taxa Interna de Rentabilidade anual nominal para os accionistas da Concession ria fixado no Caso Base constante do Anexo XVIII 5 A reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato ser estabelecida por acordo entre as Partes por uma das seguintes solu es a Altera o do tarif rio b Altera o da retribui o c Altera o do prazo da Concess o d Indemniza o directa e Conjuga o de quaisquer solu es das al neas anteriores 6 O Concedente reserva se o direito de fixar um tarif rio diferente do que resultaria da aplica o directa do articulado do presente Contrato tendo nesse caso a Concession ria o direito a solicitar a reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato nos termos da presente cl usula 7 Para se determinar a exist ncia de altera o do equil brio econ mico financeiro do presente Contrato ser tida em considera o a totalidade dos impactos positivos e negativos em termos de custos e receitas das situa es previstas do n mero 1 8 Sempre que exista inten o da altera o do equil brio econ mico financeiro do presente contrato o IRAR dever ser informado e solicitado o seu parecer 9 Caso as Partes n o cheguem a acordo sobre a reposi o do equil brio ec
57. er ceder arrendar alienar hipotecar penhorar ou por qualquer outra forma transmitir ou onerar os bens referidos na Cl usula 25 sem pr via autoriza o do Concedente sem preju zo das onera es de bens realizadas nos termos do disposto no Contrato de Financiamento 2 A Concession ria poder transmitir os bens m veis referidos nos n meros 1 e 2 da Cl usula 25 sem depend ncia da autoriza o do Concedente no caso de os mesmos se terem tornado obsoletos ou dispens veis bem como se n o for esse o caso proceder sua substitui o em prazo compat vel com as necessidades de Explora o por outros bens de comprovadas condi es de operacionalidade qualidade e funcionamento equivalentes ou superiores Cl usula 28 Consum veis e Substitu veis 1 Os stocks de Consum veis e Substitu veis na presente data s o os constantes no Anexo VI aos quais conjuntamente com a gua armazenada se atribui um valor de 16 47 000 00 quarenta e sete mil euros a pagar na data de in cio do Per odo de Funcionamento 2 Os stocks de Consum veis e Substitu veis e a gua armazenada ser o adquiridos pela Concession ria ao Concedente na data de in cio do Per odo de Funcionamento pelo montante referido no n mero anterior corrigido em fun o do n mero seguinte e do valor contabil stico para essa data 3 Com a Consigna o referida na Cl usula 32 ser conferida a listagem do Anexo VI e caso se verifique
58. ermos do Contrato de Financiamento c pia da notifica o referida no n mero anterior a fim de 55 permitir s mesmas o exerc cio dos direitos de interven o step in na Concess o para efeitos de substitui o da Concession ria na sana o do incumprimento verificado 5 Os termos prazos e demais condi es aplic veis aos direitos de interven o step in referidos no n mero anterior encontram se estabelecidos no Acordo Directo constante no Anexo XXII 6 Sem preju zo do disposto no Acordo Directo referido no n mero anterior caso a Concession ria n o retome o pontual cumprimento das suas obriga es ou corrija ou repare as consequ ncias do incumprimento havido ser a Concession ria notificada da inten o do Concedente de exercer o seu poder de rescis o dando lhe um prazo n o inferior a 30 trinta dias teis para contestar as raz es apresentadas salvo no caso mencionado nas al neas e 1 e n do n mero 2 do presente anterior 7 Tomada a decis o de rescis o e ap s a sua notifica o esta produz efeitos imediatos independentemente de qualquer outra formalidade 8 A rescis o do Contrato de Concess o n o preclude a obriga o de indemniza o a que haja lugar Cl usula 100 Rescis o por facto imput vel ao Concedente 1 Em caso de viola o reiterada ou grave pelo Concedente das disposi es legais e do Contrato a Concession ria pode rescindir o Contrato 2 A Concession
59. ervi os d Tarifas de saneamento de guas residuais 35 e Ramais domicili rios de gua e saneamento de gua residuais 2 A fixa o das tarifas a cobrar pela Concession ria ser aprovada pelo Concedente e respeitar os princ pios consagrados na legisla o aplic vel 3 A Concession ria n o poder cobrar quaisquer taxas ou tarifas diferentes das referidas no n mero 1 nem aplic las de forma distinta da estabelecida no Contrato nem onerar por qualquer t tulo ou por qualquer forma o pre o do Servi o respectivo sem preju zo do disposto no n 4 da Cl usula 62 4 A tarifa de res duos s lidos urbanos ser facturada pela Concession ria juntamente com a cobran a de gua e saneamento sem quaisquer encargos para o Concedente Cl usula 65 Venda de gua 1 A tarifa de venda de gua constitui a parte do pre o do servi o de distribui o de gua calculada em fun o do volume de gua consumido euros por metro c bico 2 A tarifa de venda de gua fixada segundo a natureza dos Utilizadores e o tipo de escal o de consumo a que se aplicam tomando os valores constantes do Anexo VIII que vigorar o at revis o prevista no Anexo IX 3 A Concession ria fica obrigada a ceder gratuitamente ao Concedente 3 000 tr s mil metros c bicos por m s Cl usula 66 Tarifa de disponibilidade 1 A tarifa de disponibilidade destina se a cobrir no m nimo os custos de constru o e conserva
60. esignadamente por recurso Comiss o Parit ria ou media o do IRAR Cl usula 104 Comiss o Parit ria 1 A constitui o e o funcionamento da Comiss o Parit ria podem ser requeridos por qualquer uma das Partes sempre que exista qualquer quest o diverg ncia ou conflito acerca da interpreta o ou execu o do Contrato 2 A Parte que requeira a constitui o da Comiss o Parit ria notificar por escrito a outra Parte indicando o nome do representante por si escolhido e expondo os motivos porque julga assistir lhe raz o no lit gio em causa 3 No prazo de 10 dez dias a outra Parte contestar por escrito as raz es apresentadas pela requerente e nomear o seu Representante 4 Caso n o seja nomeado o segundo Representante a Comiss o ser constitu da unicamente pelo primeiro Representante 58 5 No prazo de 10 dez dias ap s o termo do prazo referido no n mero 3 os dois Representantes nomeados escolher o de comum acordo um terceiro Elemento o qual presidir 6 Caso os dois Representantes nomeados n o cheguem a acordo no prazo acima referido o terceiro Elemento ser indicado pelo IRAR no caso de por qualquer raz o essa indica o n o ser feita no prazo de dez dias ap s a sua solicita o o terceiro Elemento ser sorteado de uma lista de pelo menos dois nomes apresentados pelos dois Representantes 7 A Comiss o Parit ria ap s ter sido constitu da decidir no prazo m x
61. i es neles previstos se alguma das seguintes circunst ncias se verificar a Ao fim de 5 cinco anos de vig ncia do Contrato b Se em algum dos ndices constantes das f rmulas de revis o de pre os se verificar uma varia o superior a 20 vinte por cento sobre o valor tomado no in cio do Contrato 3 A solicita o para altera o da f rmula de revis o do tarif rio poder ser apresentada por qualquer das partes no contrato n o podendo o processo de negocia o da decorrente implicar qualquer suspens o das obriga es contratuais em vigor 4 Qualquer altera o ordin ria ou extraordin ria do tarif rio n o poder ser implementada sem a pr via autoriza o do Concedente sem preju zo da obriga o que da possa advir para esta de repor o equil brio econ mico financeiro do Contrato 5 No caso de entrada em vigor de novas obriga es espec ficas da actividade da ind stria da gua cujos custos sejam debitados ao Utilizador estes ser o apresentados em separado de forma a serem claramente identificados por aqueles CAP TULO XII RETRIBUI O DA CONCESS O Cl usula 72 Montantes e pagamento 1 A retribui o anual a pagar pela Concession ria ao Concedente devida a t tulo de renda pela utiliza o das Infra estruturas e Equipamentos integrados na Concess o constituindo ainda a contrapartida pela ced ncia da explora o do servi o p blico 2 As anuidades referidas no n mero doi
62. icos a ee 10 CAP TULO III SOCIEDADE CONCESSION RIA s 10 Cl s la T Object Sociale fo Ma aaa a A EIEEE PEPE EPELE ELEAL ara 10 Cl usula 15 Dos servi os da Concession ria seeseseeeeeseeeeesrrerssrrerssrrerserrresserrerssrreesee 11 Cl usula 16 Contrato de sociedade e eeereeeeeerareacerearanaeeaaa 11 Cl usula 17 Capital social da Concession ria eeseeeeeeeeeeeseerreessrrerssrrerssrreesssrrerssrrersee 11 Cl usula 18 Transmiss o ou onera o das ac es da Concession ria 11 CAP TULO IV PESSOAL AO SERVI O DA SOCIEDADE CONCESSION RIA 12 Cl usula 19 Estrutura de pessoal erereraneeerarancareanaanaeeaa 12 Cl usula 20 Pessoal a Integrar cuiiiiti tirei ri ere rosto ro ira lo aa Ara E La ALA SEIA a aaa a raa aaa La a 12 Cl usula 215 Ced ncia especial aaa an nda RE EN ETE PELE ELE ELO ELE i 13 Cl usula 22 Pessoal admitido eeeeerrerren aaa aaaeaarrereenaaaaaaaaaats 13 Cl usula 23 Forma o seguros e subs dios e rererereeerareaneeeaaa 14 CAP TULO V BENS E DIREITOS AFECTOS CONCESS O 14 Cl usula 24 Utilidade p blica sesta sat tata assi atas as n o tal a raa rea aa oraa e aa ot atia aA 14 Cl usula 25 Bens e direitos afectos Concess o c ii ireeereeeeeereees 15 Cl usula 26 Aquisi o de bens im veis ieererereeeeerananeeeaa
63. ilidade da Concession ria todos os trabalhos de manuten o e repara o de todas as Infra estruturas Equipamentos e Instala es 2 Todos os Equipamentos Infra estruturas e Instala es necess rios boa execu o da Explora o ser o mantidos em bom estado de funcionamento e reparados se necess rio 25 e qualquer que seja a dimens o da repara o pela Concession ria que suportar os respectivos custos 3 A Concession ria deve elaborar executar e actualizar um programa de manuten o e conserva o dos Equipamentos Infra estruturas e Instala es indicando as tarefas a realizar sua periodicidade e metodologia devendo o programa de manuten o ser previamente comunicado ao Concedente 4 Os trabalhos de conserva o a repara o e as opera es necess rias para manter em perfeitas condi es de funcionamento e salubridade os sistemas prediais s o da responsabilidade do propriet rio ou usufrutu rio e do Utilizador na parte que a cada um compete 5 Quando os sistemas prediais forem de grande capacidade e quando se justifique a Concession ria pode exigir um programa de opera es que refira os tipos de tarefas a realizar a sua periodicidade e metodologia sendo o seu cumprimento da responsabilidade dos seus Utilizadores Cl usula 44 Inobserv ncia 1 A omiss o culposa por parte da Concession ria das medidas adequadas manuten o e repara o referidas nas cl usulas anteriores poder
64. imo de 15 quinze dias com base na notifica o referida no n mero 2 e na contesta o referida no n mero 3 8 A Comiss o Parit ria sem preju zo do prazo acima referido poder apreciar quaisquer outros elementos e proceder s dilig ncias que entender serem teis ou convenientes para a boa resolu o do lit gio 9 A decis o da Comiss o Parit ria caso n o seja constitu da unicamente pelo primeiro rbitro nomeado ser tomada por maioria de votos admitindo se o voto de vencido com registo da respectiva declara o e prevalecendo em caso de empate o voto do presidente A decis o ser comunicada s partes por escrito 10 Em qualquer caso cada uma das Partes suportar os honor rios caso os haja do Representante por si nomeado sendo os honor rios do terceiro Elemento repartido em partes iguais por Concedente e Concession ria Cl usula 105 Media o do IRAR As Partes podem acordar que eventuais diverg ncias entre elas verificadas relativamente ao presente Contrato sejam submetidas media o do IRAR CAP TULO XXII DISPOSI ES FINAIS Cl usula 106 Dever de confidencialidade 1 As Partes obrigam se a manter e considerar como confidenciais durante a vig ncia do Contrato todos os dados informa es e registos a que tenham acesso em virtude do estabelecido no Contrato e que constituem conhecimento relativo Explora o e pr prio das Partes 59 2 As Partes dever o assegurar q
65. is Sb oo BU E Si oa Saad 51 Cl usula 96 Sequestro rss ser taseri tam foto te rer io Le ReLo S Lento S Leda lo S Lo DA Lo GELO DA Ea GO Lo GAL AD Lo BRL R La ARA RA DO 52 CAP TULO XX EXTIN O DA CONCESS O 53 Cl usula 9 Cadiicidade sets ciss trios T EA boatos Cras E KAANE CENE EIAS OPETE Vi eTe san EPE E e ERER SS 53 Cl usula 98 ResSpater i o ir a A E EAE EA EE EIE EE EEEE E E ba U 53 Cl usula 99 Rescis o por facto imput vel Concession ria eeeeeeeeereeeeeerrreerrrereerrers 54 Cl usula 100 Rescis o por facto imput vel ao Concedente o 56 Cl usula lOl E REVES Oaa an e ero tasu as o oa aa po bis sit Cop a tt Cos e Eaa 57 CAP TULO XXI RESOLU O DE LIT GIOS 58 Cl us la 102 Foro competente n oer hep re e E EAE a a SITE Ee 58 Cl usula 103 Resolu o extrajudicial de lit gios sesneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeserrerserreesssrrerssrreese 58 Cl usula 104 Comiss o Parit ria eeeeeeeeeeeeseeeserrerserrerssrrersssrresssrrerserierserteesssreerssrreeset 58 Cl usula 105 Media o do IRAR sintenta eteten enre eri ierat irori ietin 59 CAP TULO XXII DISPOSI ES FINAIS eeieeeeeeeeerereiia 59 Cl usula 106 Dever de confidencialidade a rreeeerrareaceeeaa 59 Cl usula 107 Comunica es entre as partes e erseereeraraeeeeaa 60 Cl usula 108 Prazos corttasiro disto li are n s v ce r CENA
66. iscal esta encontra se obrigada a permitir que um representante do Concedente assista s reuni es daquele conselho sempre que o Concedente o solicite Cl usula 85 Ac es de fiscaliza o espec ficas 1 O Concedente poder sempre que o entender verificar a veracidade e autenticidade das informa es e elementos fornecidos pela Concession ria podendo exigir desta a apresenta o de qualquer documento ou a realiza o de qualquer dilig ncia que para tanto seja necess ria segundo um crit rio de razoabilidade 2 O Concedente poder na presen a de representantes da Concession ria efectuar ensaios Vistorias ou exames que permitam averiguar a veracidade das informa es e elementos fornecidos avaliar as condi es de funcionamento e as caracter sticas dos Equipamentos Infra estruturas Instala es e de quaisquer outros bens integrados nos Sistemas 3 O Concedente poder ainda na presen a de representantes da Concession ria realizar quaisquer ensaios Vistorias exames ou outras ac es de controlo e fiscaliza o relativas qualidade da gua distribu da e das guas residuais rejeitadas 4 O Concedente poder ainda exercer quaisquer outras ac es espec ficas de fiscaliza o no cumprimento das disposi es legais e nos termos deste Contrato 5 Os encargos com os ensaios Vistorias exames ou quaisquer outras ac es de controlo ou fiscaliza o correm por conta do Concedente Cl usula
67. l usula 49 27 In cio e fim de Obras 1 A Concession ria comunicar previamente ao Concedente com uma anteced ncia m nima de 30 trinta dias o in cio de cada uma das Obras 2 A Concession ria comunicar previamente ao Concedente no prazo m ximo de 30 trinta dias ap s a recep o provis ria a conclus o de cada uma das Obras Cl usula 50 Estudo e projectos Os estudos pr vios ou programas base desenvolvidos para as Obras constam da Proposta pelo que n o necessitam de ser submetidos ao Concedente Cl usula 51 Apresenta o dos Projectos de Execu o 1 O Plano de Investimentos da Concession ria ser fascadamente concretizado em Projectos de Execu o que dever o ser totalmente compat veis com os objectivos e prioridades estabelecidos naquele 2 At 60 sessenta dias antes da data de in cio de execu o das Obras a Concession ria apresentar os Projectos de Execu o relativos s obras previstas para os primeiros dois anos da Concess o 3 Os Projectos de Execu o relativos s obras previstas para os anos seguintes ser o semestrais e dever o ser apresentados ao Concedente at 6 seis meses antes da data de in cio da sua execu o 4 Durante o prazo de 30 trinta dias ap s a respectiva apresenta o o Concedente poder solicitar Concession ria quaisquer esclarecimentos sobre os Projectos de Execu o apresentados bem como solicitar a correc o dos mesmos em caso
68. liza o de Servi os e Equipamentos com base na substitui o ordenada pelo Concedente nos termos da Cl usula 80 3 De igual modo os contratos a que se referem os n meros anteriores dever o incluir uma cl usula reservando expressamente s Entidades Financiadoras a faculdade de se substitu rem Concession ria nos casos em que nos termos e condi es do Acordo Directo constante do Anexo XXII lhes assistam os direitos de interven o step in na Concess o CAP TULO XV FISCALIZA O Cl usula 82 Disposi es gerais 1 A Concession ria ficar sujeita s ac es de fiscaliza o previstas neste Contrato 2 As ac es de fiscaliza o ser o exercidas pelo Concedente ou por qualquer entidade devidamente credenciada por este 3 No mbito dos seus poderes de fiscaliza o o Concedente poder emitir pareceres recomenda es instru es e directivas que a Concession ria dever observar e respeitar 4 A Concession ria dar ao Concedente todas as facilidades necess rias ao exerc cio da ac o fiscalizadora e fornecer todos os elementos que sejam solicitados segundo um crit rio de razoabilidade designadamente dever a Fornecer ao Concedente sempre que este o solicite todos os documentos e quaisquer outros elementos relativos s principais caracter sticas e condi es de funcionamento de 43 todos os Equipamentos Infra estruturas e Instala es afectas Explora o dos Si
69. menos no hor rio normal do funcionamento das reparti es p blicas Cl usula 16 Contrato de sociedade 1 A Concession ria ser regida pelo contrato de sociedade constante do Anexo 1 2 As ac es representativas do capital social da Concession ria s o detidas pelas pessoas colectivas identificadas no Anexo III na propor o que resulta do acordo de subscri o e realiza o do capital constante no Anexo II carecendo de pr via notifica o ao Concedente qualquer altera o da posi o relativa dessas pessoas colectivas no capital social da Concession ria a qual dever obrigatoriamente obedecer ao disposto na Cl usula 18 Cl usula 17 Capital social da Concession ria A Concession ria obriga se a realizar at ao termo do primeiro ano do Per odo de Funcionamento a totalidade do respectivo capital social no valor de 50 000 cinquenta mil Euros Cl usula 18 Transmiss o ou onera o das ac es da Concession ria 1 At ao termo da execu o do primeiro quadri nio do Plano de Investimentos proposto expressamente proibida a transmiss o de ac es da Concession ria com excep o das transmiss es entre accionistas ou destes para entidades em rela o de dom nio com o accionista transmitente nos termos previstos no artigo 486 do C digo das Sociedades Comerciais de transmiss es previamente autorizadas pelo Concedente bem como das transmiss es previstas nos termos e condi es do Co
70. nado o per odo de vig ncia do Contrato de Concess o todos os equipamentos referidos no n mero anterior reverter o para o Concedente com um per odo de vida til nunca superior a dois ter os do per odo m nimo de vida til constante no Decreto Regulamentar n 2 90 de 12 de Janeiro contado a partir da data da respectiva aquisi o ou entrada em funcionamento CAP TULO IX CONSTRU O Cl usula 46 Responsabilidade 1 A Concession ria respons vel pelo projecto e constru o das Obras em conformidade com o estipulado no Contrato e na legisla o aplic vel 2 Para cumprimento das obriga es assumidas no n mero anterior a Concession ria celebrou o Contrato de Constru o que consta do Anexo XIII e os Contratos de Assist ncia T cnica e de Disponibiliza o de Servi os e Equipamentos constantes do Anexo XIV Cl usula 47 Plano de Investimentos O Plano de Investimentos o constante do Anexo VII Cl usula 48 Revis o do Plano de Investimentos 1 O Plano de Investimentos poder ser revisto um ano antes da data da sua conclus o ou na sequ ncia de proposta fundamentada de qualquer das Partes aceite por comum acordo 2 Na aus ncia de acordo quanto s altera es a introduzir no Plano de Investimentos manter se o Plano de Investimentos inicial ou caso a altera o seja unilateral haver lugar reposi o do equil brio econ mico financeiro do contrato nos termos da Cl usula 88 C
71. ncession ria ser notificada da inten o da respectiva aplica o sendo lhe conferido um prazo n o inferior a 10 dez dias teis para contestar o fundamento apresentado 7 Da aplica o da multa a Concession ria pode reclamar para o Concedente 8 Caso se venha a confirmar a decis o poder a Concession ria recorrer Comiss o Parit ria media o do IRAR ou aos tribunais s havendo lugar ao pagamento da multa quando a decis o tiver um car cter definitivo Cl usula 96 Sequestro 1 Em caso de falta grave e reiterada da Concession ria o Concedente poder declarar o sequestro e tomar todas e quaisquer medidas que considere necess rias para a normaliza o da situa o mantendo se os custos de explora o mais os de restabelecimento da normalidade por conta da Concession ria 2 Considera se que a Concession ria incorre em falta grave e reiterada quando por facto imput vel Concession ria se der ou estiver eminente a cessa o ou interrup o total ou parcial da Explora o ou dos Servi os ou se verifiquem defici ncias graves na respectiva organiza o e funcionamento suscept veis de comprometer a regularidade dos Servi os 3 O sequestro n o poder ser superior a 120 cento e vinte dias cabendo ao Concedente a adop o de todas as medidas para restabelecer a normalidade dos Servi os por conta e risco da Concession ria 4 Nos termos previstos no n 4 do artigo 12 do Decreto Lei
72. necimento de gua sem preju zo do recurso aos meios legais para a cobran a da respectiva d vida A reabertura da liga o ser efectuada ap s pagamento de todos os custos em d vida Concession ria 7 A Concession ria ter tamb m a faculdade prevista no n mero anterior no caso de lhe n o ser possibilitado o acesso ao contador por raz o imput vel ao Utilizador CAP TULO XI FINANCIAMENTO DA CONCESS O Cl usula 63 Meios de financiamento 1 O financiamento da Concess o da responsabilidade da Concession ria 2 Se vierem a ter sucesso as inten es de candidatura a financiamento comunit rio de Obras que constam do Plano de Investimentos o esfor o financeiro da Concession ria ser transferido para a Outras obras que se justifiquem b Altera o do tarif rio vigente c Conjuga o de quaisquer das solu es anteriores deste n mero 3 Caso venham a ser definidos benef cios fiscais aplic veis s autarquias suscept veis de serem transferidos para a Concession ria os mesmos ser o analisados caso a caso pelas Partes no sentido de existindo acordo entre si fazer usufruir de tais benef cios quer a Concession ria quer os Utilizadores Cl usula 64 Tarifas a cobrar pela Concession ria 1 A Concession ria tem o direito a fixar liquidar e cobrar relativamente a cada um dos Servi os as seguintes tarifas a Tarifa de venda de gua b Tarifa de disponibilidade c Tarifas por outros s
73. ntes 31 h Regulamenta o dos dispositivos de medi o e normas de leitura e medi o de consumos Cl usula 57 Altera o do regulamento 1 O Regulamento dos Servi os poder ser alterado mediante solicita o de qualquer uma das Partes devidamente fundamentada sempre que estas o entendam conveniente 2 A altera o das disposi es do Regulamento dos Servi os ser feita por acordo entre as Partes ap s obten o de parecer do IRAR Cl usula 58 Contratos de Fornecimento 1 O pedido de fornecimento de gua e de recolha de guas residuais da iniciativa do Utilizador obrigando se a Concession ria a fornecer a cada um dos Utilizadores a gua necess ria ao seu consumo com ressalva das situa es de For a Maior ou de raz es t cnicas julgadas atend veis pelo Concedente 2 A presta o de servi os de abastecimento de gua e de recolha de guas residuais objecto de Contrato de Fornecimento celebrado entre a Concession ria e os Utilizadores que pode ser nico e englobar ambos os servi os prestados 3 Os contratos s o elaborados em modelo pr prio da Concession ria previamente aprovados pelo Concedente 4 A minuta do contrato ser previamente remetida ao IRAR para efeitos do disposto na al nea c do n mero 1 do artigo 11 do Decreto Lei n 362 98 de 18 de Novembro 5 A Concession ria obriga se a celebrar com todos os novos Utilizadores Contratos de Fornecimento 6 O Contrat
74. ntrato de Financiamento 11 2 A Concession ria fica obrigada a n o reconhecer para qualquer efeito a qualidade de accionista a qualquer entidade que detenha ac es representativas do seu capital por for a de transmiss es de ac es efectuadas em viola o do disposto na presente Cl usula 3 Sem preju zo das onera es de ac es efectuadas nos termos do disposto no Contrato de Financiamento a onera o das ac es representativas do capital social da Concession ria carece de autoriza o pr via por parte do Concedente CAP TULO IV PESSOAL AO SERVI O DA SOCIEDADE CONCESSION RIA Cl usula 19 Estrutura de pessoal 1 A Concession ria obriga se a estabelecer uma estrutura de pessoal que permita dar satisfa o aos objectivos propostos e s exig ncias deste Contrato A Concession ria obrigada a manter ao seu servi o o pessoal necess rio boa execu o e presta o dos Servi os 2 A Concession ria fica sujeita ao cumprimento das disposi es legais e regulamentares em vigor sobre acidentes medicina higiene e seguran a no trabalho relativamente a todo o pessoal afecto aos servi os sendo da sua conta os encargos que da resultem 3 Dever ser dada especial aten o renova o frequente de fardamentos e de equipamentos de protec o individual e de grupo Cl usula 20 Pessoal a integrar 1 A Concession ria obriga se a integrar nos seus quadros at ao termo do Per odo de Tr
75. o contrato reclama es e resolu o de conflitos Cl usula 59 Estabelecimento de liga es 1 A liga o aos Sistemas obrigat ria para os Utilizadores podendo o Concedente deliberar no sentido da dispensa desta obriga o quando raz es ponderosas de interesse p blico o justifiquem 2 A Concession ria obriga se a aceitar como Utilizador qualquer indiv duo ou entidade que o solicite desde que existam condi es t cnicas para a sua liga o e o local de liga o se encontre adjacente a qualquer percurso de canaliza es de gua de abastecimento ou de guas residuais 3 As situa es excepcionais n o previstas nos n meros anteriores carecem de autoriza o do Concedente 4 N o se verificando o disposto na parte final do n mero 2 e existindo condi es t cnicas para a liga o pretendida a aceita o depender do pagamento pelo Utilizador requerente dos encargos decorrentes da liga o rede p blica existente Cl usula 60 Atendimento ao p blico 1 A Concession ria ter aberto ao p blico no Munic pio de Azambuja os postos de atendimento necess rios tendo em conta as necessidades da popula o a servir no per metro territorial dos Servi os 2 O hor rio de funcionamento dos postos de atendimento ao p blico coincidir pelo menos com o hor rio de funcionamento das reparti es p blicas podendo ser utilizados pelos Utilizadores para celebrarem contratos de presta o dos servi os
76. o da indemniza o aplic vel nos termos da ap lice comercialmente aceit vel relativa ao risco em causa a impossibilidade de cumprimento das obriga es pela Concession ria emergentes do Contrato seja definitiva ou a reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato seja excessivamente onerosa em termos objectivos para o Concedente 3 Verificando se a resolu o do Contrato nos termos do presente artigo o Concedente assumir os direitos e obriga es da Concession ria emergentes dos Contratos de Financiamento excepto os relativos a incumprimentos verificados antes da ocorr ncia do caso de for a maior sendo lhe todavia pagas directamente as indemniza es devidas ao abrigo de quaisquer ap lices de seguro que se destinem a cobrir o evento de For a Maior ou os seus efeitos Cl usula 94 Aplica o de san es 1 Sem preju zo das responsabilidades da Concession ria perante terceiros da aplica o de penalidades por outras entidades com compet ncia para tal e da possibilidade de sequestro o Concedente poder aplicar Concession ria as multas previstas na cl usula seguinte nos casos de incumprimento injustificado pela Concession ria de deveres ou obriga es emergentes do Contrato ou das determina es do Concedente no mbito da legisla o aplic vel ou do Contrato 2 Na aplica o de multas o Concedente actuar segundo um princ pio de proporcionalidade e basear se em crit rios de gravidade
77. o de Fornecimento poder ser celebrado com propriet rios usufrutu rios locat rios arrendat rios ou outros qualquer indiv duo ou entidade que disponha de t tulo v lido que legitime o uso e frui o do local de liga o 7 As Partes acordam que a posi o contratual do Concedente nos Contratos de Fornecimento actualmente em vigor transmitida para a Concession ria com efeitos na data de in cio do per odo de fornecimento 8 A Concession ria obriga se a procurar substituir o clausulado dos actuais Contratos de Fornecimento celebrados pelo Concedente que consta do Regulamento dos Servi os Caso qualquer Utilizador contactado pela Concession ria n o aceite a substitui o atr s referida a Concession ria ficar obrigada nos termos do Contrato de Fornecimento existente 32 9 A celebra o de um Contrato de Fornecimento implica automaticamente a liga o ao sistema de drenagem de guas residuais se tecnicamente poss vel 10 As condi es de garantias cau es e tarifas devidas constar o do Regulamento dos Servi os e cumprir o o que se especifica no Contrato de Concess o no Caderno de Encargos e na Proposta adjudicada 11 No clausulado dos contratos ser inclu da informa o m nima sobre os principais direitos e obriga es dos Utilizadores pelo menos quanto medi o factura o cobran a condi es de suspens o do servi o prazos de aviso pr vio estrutura do tarif rio den ncia d
78. o de acordo com o Contrato o Concedente notificar aquela para em prazo razoavelmente fixado retomar o exerc cio 10 A verifica o pelo Concedente da impossibilidade do restabelecimento do normal funcionamento dos servi os ap s o termo do prazo para o sequestro fundamento para rescis o do contrato por decis o unilateral do Concedente sem lugar a indemniza o da Concession ria CAP TULO XX EXTIN O DA CONCESS O Cl usula 97 Caducidade A Concess o caduca no termo do prazo fixado na Cl usula 13 Cl usula 98 Resgate 1 O Concedente poder resgatar a Concess o com fundamento em raz es de justificado interesse p blico desde que se encontre decorrido pelo menos 1 5 um quinto do prazo de Concess o fixado na Cl usula 13 2 O Concedente notificar a Concession ria da sua inten o mediante comunica o remetida a esta com a anteced ncia m nima de 1 um ano sobre a data em que pretende resgatar a Concess o 3 Pelo resgate o Concedente assumir automaticamente todos os direitos e obriga es da Concession ria e a titularidade de todas as suas rela es jur dicas no mbito da Concess o incluindo o Contrato de Constru o os Contratos de Assist ncia T cnica e 53 de Disponibiliza o do Equipamento o Contrato de Financiamento e os relativos Explora o 4 Durante o per odo de aviso pr vio estipulado no n mero 2 anterior as Partes tomar o concertadamente as me
79. o do equil brio econ mico financeiro do Contrato nos termos da presente cl usula ou caso se verifique alguma das seguintes situa es a Altera o superior a 20 vinte por cento para mais ou para menos dos caudais totais anuais de gua de abastecimento facturados em rela o aos valores de caudais previstos facturar para o ano em causa no Anexo XVIII b Altera o superior a 20 vinte por cento para mais ou para menos do valor total do caudal anual de gua residual afluente AdO em rela o aos valores de caudais da alta previstos para o ano em causa no Anexo XVIII c Amplia o ou redu o do mbito dos Sistemas relativamente quantidade e tipo de obras previstas que se encontra definido no Plano de Investimentos descrito no Anexo VII d Altera o do montante dos investimentos constantes do respectivo Plano de Investimentos apresentado pela Concession ria e Altera o significativa das normas ou legisla o em vigor que conduza exig ncia de altera o do servi o ou dos procedimentos f Se a Concession ria tiver de suportar encargos referentes a factores que n o poderiam ter sido previstos data de estabelecimento do contrato como por exemplo novas taxas tarifas ou impostos determinados por legisla o n o vigente data do concurso g Varia o superior a 20 vinte por cento do valor m dio anual do indexante Euribor a 6 seis meses relativamente ao ano anterior h Se o pre o
80. on mico financeiro da Concess o no prazo de 90 noventa dias a contar da notifica o da parte que pretende a reposi o do equil brio econ mico financeiro depois de ouvido o IRAR 48 qualquer das Partes poder recorrer Comiss o Parit ria sem preju zo de se proceder imediata implementa o da reposi o na medida que eventualmente tenha obtido o acordo das Partes 10 Sem preju zo do disposto no n 1 da Cl usula 93 em caso algum a Concession ria poder durante a negocia o conducente reposi o do equil brio econ mico financeiro do Contrato paralisar interromper ou suspender a presta o dos Servi os 11 Sempre que haja lugar reposi o do equil brio econ mico financeiro o Caso Base ser alterado em fun o e na medida fundamentada de tal reposi o procedendo se altera o do Anexo XVIII CAP TULO XVII GARANTIAS DE CUMPRIMENTO DAS OBRIGA ES DA CONCESSION RIA Cl usula 89 Seguros A Concession ria contratou e manter em vigor durante o per odo do Contrato as ap lices de seguro necess rias para a cobertura da totalidade dos riscos da Concess o de acordo com o programa de seguros constante do Anexo XX CAP TULO XVII _ PRESTA O DE CAU O Cl usula 90 Montante e forma 1 A Concession ria presta nesta data cau o a favor do Concedente mediante a garantia banc ria emitida nos termos do Anexo XV ou outra forma legalmente admitida no valor d
81. oria cont nua do seu desempenho quanto aos n veis de cobertura do servi o perdas reais gua n o facturada resposta a reclama es recebidas e encaminhamento de res duos resultantes de opera es de manuten o a destino final adequado 6 A Concession ria assumir perante os Utilizadores e o Concedente os compromissos relativos aos n veis de servi o constantes do Anexo XXV 7 Os meios laboratoriais utilizados no controlo de qualidade s o os indicados pela Concession ria na sua proposta e aprovados pelo Concedente de acordo com a legisla o em vigor e as recomenda es do IRAR 22 8 O Concedente conservar sempre o direito de proceder a um controlo de qualidade por sua pr pria iniciativa ou de recusar justificadamente qualquer laborat rio que colabore com a Concession ria 9 O Concedente por si ou por outrem poder proceder s ac es de verifica o do controlo de qualidade que livremente entender desde que sem preju zo do normal funcionamento dos Servi os e Obras objecto da Concess o 10 A Concession ria implementar as certifica es de qualidade referentes Gest o da Qualidade Ambiente e Seguran a e Sa de no Trabalho num prazo n o superior a 4 quatro anos Cl usula 39 Sistemas de controlo 1 Sem preju zo das obriga es e responsabilidades que no caso concreto caibam AdO ou a qualquer entidade que a venha substituir a Concession ria proceder ao controlo da qualid
82. os de disponibilidade e de utiliza o assim como identificar sempre o IVA 3 A factura o ser emitida pelo menos com a periodicidade definida pela legisla o aplic vel nomeadamente o disposto no artigo 9 da Lei n 12 2008 de 26 de Fevereiro devendo o sistema de leitura factura o e cobran a evoluir gradualmente no sentido da optimiza o de recursos e da comodidade dos Utilizadores 4 No caso de entrada em vigor de novas obriga es espec ficas da actividade da ind stria da gua cujos custos sejam debitados ao Utilizador estes ser o apresentados em separado de forma a serem claramente identificados por aqueles 5 O atraso no pagamento das facturas para al m do prazo de 1 um m s ap s a data de emiss o de facturas implicar o envio por parte da Concession ria de um 2 segundo aviso da cobran a e conferir automaticamente Concession ria o direito cobran a de juros de mora ou de uma taxa penalizadora de atraso de pagamento 6 O atraso no pagamento das facturas para al m do prazo de 15 quinze dias ap s a data de emiss o do 2 segundo aviso advertindo nos termos legais que o n o pagamento nesse prazo acarretar a suspens o do fornecimento de gua e que a retoma do mesmo ficar dependente do pagamento de taxa respectiva conferir 34 Concession ria automaticamente se o Utilizador n o puder apresentar justifica o aceit vel o direito de proceder suspens o do for
83. re im veis ou sempre que esse valor patrimonial n o possa ser indicado pela reparti o de finan as com base em outro crit rio atend vel pelo Concedente 5 O Concedente n o pagar a parcela vari vel do saneamento de guas residuais at ao montante estabelecido no n mero 3 da Cl usula 65 bem como a parcela fixa de saneamento 6 Os montantes das tarifas de saneamento encontram se definidos no Anexo VIII e vigorar o at revis o prevista no Anexo IX Cl usula 68 Tarifas por outros servi os 1 As tarifas por outros servi os estipulam os valores que a Concession ria poder cobrar aos Utilizadores por presta o de outros servi os ou trabalhos incluindo aqueles relativos tarifa de liga o ao servi o de gua e ao servi o de saneamento de guas residuais e encontram se fixadas no Anexo VIII 2 A tarifa de liga o destina se a cobrir nomeadamente os custos de constru o da rede p blica que permite ter dispon vel o servi o a todos os Utilizadores 3 Quando o Utilizador solicitar a presta o do servi o respectivo a Concession ria pode cobrar o seu custo que corresponde a um pre o fixo e nico por cada servi o prestado aplicando se at revis o prevista no Anexo IX os valores constantes no Anexo VIII os quais s o l quidos de IVA 4 O mbito dos servi os e trabalhos constantes do Anexo VIII ser o especificados no Regulamento de Servi os sujeito a aprova o do Concedente
84. ro dos Sistemas existentes no Munic pio de Azambuja e Efectuar o controlo do funcionamento das Instala es o controlo de qualidade da gua posta disposi o dos Utilizadores e o controlo das condi es de descarga das guas residuais f Adquirir financiar manter e renovar todos os meios necess rios presta o dos Servi os 19 g Adquirir todos os materiais instrumentos e servi os necess rios opera o manuten o e conserva o dos Sistemas h Fornecer ao Concedente ou a quem este indicar as informa es dados e estat sticas referentes ao funcionamento dos Sistemas mediante procedimentos e meios a serem sujeitos aprova o do Concedente 1 Emitir parecer vinculativo ap s proceder aprecia o t cnica dos projectos particulares de infra estruturas de distribui o de gua e de drenagem de guas residuais de loteamentos e de edif cios aquando da consulta pelo Concedente pr via aprova o do pedido de licenciamento excepto em situa es que o rg o decisor do Concedente evoque interesse p blico j Estabelecer uma rela o global com os Utilizadores no esp rito de presta o de servi o p blico k Implementar procedimentos diversos que lhe permitam obter as certifica es de qualidade nomeadamente de um Sistema Integrado de Gest o da Qualidade de Ambiente e de Seguran a e Sa de no Trabalho D Juntamente com a cobran a mensal dos servi os de gua e de gua
85. ropriet rio ou usufrutu rio a execu o das obras dos sistemas prediais de acordo com os projectos aprovados Cl usula 36 Ramais de liga o 1 S o considerados ramais de liga o os que asseguram o abastecimento predial de gua desde a rede p blica at ao limite da propriedade a servir e a condu o das guas residuais prediais desde a c mara de ramal de liga o at rede p blica 2 Os ramais de liga o consideram se tecnicamente como elementos integrantes das redes p blicas de distribui o e drenagem de guas residuais competindo Concession ria promover a sua constru o instala o conserva o substitui o e ou renova o 3 Pelo primeiro estabelecimento deve ser cobrado ao requerente o valor das obras respectivas de acordo com medi o e pre os unit rios apresentados no Anexo VIII referentes ao tarif rio de execu o de ramais domicili rios 4 Se o detentor de t tulo leg timo e v lido de posse do local requerer para o ramal de liga o do sistema predial rede p blica modifica es devidamente justificadas s especifica es estabelecidas pela Concession ria compat veis com as condi es de explora o e manuten o do sistema p blico a Concession ria pode dar lhe satisfa o desde que aquele tome a seu cargo o acr scimo das respectivas despesas Cl usula 37 Trabalhos com os dispositivos de medi o 1 Os dispositivos de medi o da gua s o fornecido
86. rreaeeea 25 CAP TULO VIII MANUTEN O REPARA O E RENOVA O 25 Cl usula 43 Trabalhos de manuten o e repara o ee 25 Cl usula 44 Inobsery ncia i i ciitisosslpiscsso pio Karer Loss reabh En EEA nek EENE E E EPERE EKURE o EER na 26 Cl usula 45 Trabalhos de renova o sseeeesesseeesssrerserreessrrersssrrerssrrerssrterserteesssrrerssreesset 26 CAP TULO IX CONSTRU O vossas oC dad 27 Cl usula 46 Responsabilidade aa orao aea aoee aa o a a a E a e O 27 Cl usula 47 Plano de Investimentos eiiieaen aeaea aaeeea aaae 27 Cl usula 48 Revis o do Plano de Investimentos e rrreeeea 27 Cl usula 49 In cio e fim de Obras e eereeeeeeeraraeaerananaaeaaa 28 Cl usula 50 Estudo E projectos r a e e ete NEE EE ETETE ENEA LETO Pena PEED EPERE EE EAEL ETES 28 Cl usula 51 Apresenta o dos Projectos de Execu o ii 28 Cl usula 52 Projectos de Execu o e eeereeeneeeraranearearaanaeeaaa 29 Cl usula 53 Responsabilidade pelos Projectos de Execu o s 29 Cl ustla 54 Execu o das Obr s s scecs serasa ess eat Serpesds depressa doa pasdpa os iii ia 30 Cl usula 55 Fiscaliza o sst sitio ais ol oboici stat oneiSLio a eee a aE o pabicos subia ci a o 30 CAP TULO X RELA O COM OS UTILIZADORES iessatepdrias ss iiessaso nda
87. s anterior actualizadas data de assinatura do Contrato ter o os seguintes valores e Primeiro ano 208 782 00 duzentos e oito mil setecentos e oitenta e dois euros e Segundo ano 104 391 00 cento e quatro mil trezentos e noventa e um euros e Terceiro ano 83 512 80 oitenta e tr s mil quinhentos e doze euros e oitenta c ntimos 39 e Quarto ano 62 634 60 sessenta e dois mil seiscentos e trinta e quatro euros e sessenta c ntimos e Quinto ano e seguintes 21 400 16 vinte e um mil e quatrocentos euros e dezasseis c ntimos 3 Os montantes de retribui o referidos no n mero anterior ser o actualizados anualmente no segundo ano e seguintes com base no IPC verificado durante o ano anterior com refer ncia a 1 de Janeiro 4 O pagamento da primeira anuidade ser efectuado no acto de assinatura do Contrato de Concess o 5 A partir do segundo ano os pagamentos ser o efectuados semestralmente em duas presta es iguais que ser o devidas em 15 de Mar o e 15 de Setembro do ano a que disser respeito 6 O pagamento da retribui o dever ser efectuado pela Concession ria nos Servi os de Tesouraria do Concedente Cl usula 73 Falta de pagamento Na falta de pagamento nas datas referidas na cl usula anterior ser o devidos al m das anuidades em falta juros de mora taxa de refer ncia da Associa o Portuguesa de Bancos APB noventa dias data em que era devido o pag
88. s pela Concession ria aos Utilizadores cabendo lhe definir o seu tipo calibre e classe metrol gica de acordo com os par metros fixados na legisla o espec fica em vigor 2 A instala o dos dispositivos de medi o referidos no n mero anterior ser feita pela Concession ria devendo ser instalado um por cada Utilizador podendo ser colocados isoladamente ou em conjunto em espa os por ela definidos atrav s de especifica es t cnicas adequadas e de acordo com as disposi es legais e regulamentares em vigor 3 A aquisi o manuten o repara o e substitui o dos dispositivos de medi o acima referidos da responsabilidade da Concession ria 4 Os Utilizadores podem apresentar reclama es Concession ria sempre que julguem que o dispositivo de medi o n o mede correctamente a gua consumida n o podendo a Concession ria opor se sua verifica o extraordin ria podendo a Concession ria 21 cobrar ao Utilizador o custo do servi o de verifica o dos dispositivos de medi o quando se conclua que estavam correctas as medi es objecto de reclama o 5 Os medidores de caudal de guas residuais industriais os dispositivos de medi o dos par metros de polui o e os dispositivos de recolha de amostras s o fornecidos instalados e mantidos pela Concession ria e sendo fixos a expensas dos propriet rios dos estabelecimentos industriais mediante tarifas aprovadas pelo Concedente 6
89. s residuais efectuar a cobran a da tarifa de res duos s lidos e remeter ao Concedente a totalidade dos valores recebidos mediante encontro de contas trimestrais m Garantir n veis de servi o de padr o elevado de acordo com as melhores pr ticas nacionais e com o estabelecido no Anexo XXV n Desenvolver o seu s tio na Internet num prazo de 6 seis meses e mant lo actualizado durante a vig ncia do Contrato o Implementar um sistema de telecomando e telecontrolo que permita a gest o global centralizada e automatizada dos Sistemas atrav s da instala o de esta es remotas equipamentos de controlo e medida e demais equipamentos de telegest o Cl usula 35 Trabalhos com os sistemas prediais 1 O Concedente submeter aprecia o da Concession ria os projectos de edifica o e urbaniza o particulares e p blicos sobre os quais a Concession ria dever emitir parecer pr vio no prazo de 10 dez dias teis 2 obrigat ria em todos os pr dios j existentes a construir a remodelar ou a ampliar a instala o de sistemas prediais de distribui o de gua e de drenagem de guas residuais sem preju zo de poderem ser aceites em casos especiais solu es simplificadas que assegurem as condi es m nimas de salubridade 20 3 O Concedente pode deliberar no sentido da dispensa desta obriga o quando raz es ponderosas de interesse p blico assim o justifiquem 4 E da responsabilidade do p
90. sete horas do mesmo dia em que corresponda dentro do ltimo m s ou ano a essa data ou n o existindo tal dia no m s no ltimo dia desse m s 3 Na contagem dos prazos fixados em dias n o se inclui o dia em que ocorrer o evento a partir do qual o mesmo come a a correr terminando o prazo s 17 dezassete horas do ltimo dia 4 Os prazos procedimentais a definir no Regulamento dos Servi os ser o contados nos termos do Artigo 72 do C digo de Procedimento Administrativo Cl usula 109 Valor do Contrato O Contrato tem o valor de 3 333 333 33 tr s milh es trezentos e trinta e tr s mil e trezentos e trinta e tr s euros e trinta e tr s c ntimos 61 Feito em Azambuja em dois exemplares no dia onze de Maio de 2009 Pelo Munic pio de Azambuja Joaquim Ant nio Sousa Neves Ramos Pela AdAz guas da Azambuja S A Tiago Azevedo Fernandes de Carvalho Jo o Cerejo Pragosa CONTA IMPOSTO DE SELO Verba 8 5 S o cinco euros pagos pela Guia n em 11 de Maio de 2009 62
91. ss ria 31 Cl usula 56 Regulamento dos Servi os eereeeeeerareaeeeraraneeeaa 31 Cl usula 57 Altera o do regulamento ni rreeeeeeraeeeeerananeaeaa 32 Cl usula 58 Contratos de Fornecimento e eereeereeeraraaneeea 32 Cl usula 59 Estabelecimento de liga es e ereeeereeerareaneeea 33 Cl usula 60 Atendimento ao p blico e erreeeeeeraraneeeaaa 33 Cl usula 61 Emerg ncias s ser crer tati teto te sito sede nero o bed ra a Lodi ta So do Di La Se So BRL dolo GR LA he Sa DRA Ne Sa Sade Ra Ba 34 Cl usula 62 Factura o e cobran a ss arrasar span pena arena copa o na in ENE E TE EES 34 CAP TULO XI FINANCIAMENTO DA CONCESS O 35 Cl usula 63 Meios de financiamento e eereeereeeraracarraraneeeaaa 35 Cl usula 64 Tarifas a cobrar pela Concession ria 35 Cl usula 657 Venda de donas iss aslostto Brosirootaasao pti ss ani SS a PU E N o a sas da 36 Cl usula 66 Tarifa de disponibilidade ereeeeeerraraaneeeaaa 36 Cl usula 67 Tarifas de saneamento de guas residuais ieeea 36 Cl usula 68 Tarifas por outros servi os cereeeeerereeaeerearaneeeaaa 37 Cl usula 69 Ramais domicili rios de gua e saneamento de guas residuais 37 Cl usula 70 Utilizadores e consumos e tarifas de excep o s 38 Cl usula 71 Revis o e altera
92. stemas b Fornecer ao Concedente semestralmente c pia dos relat rios do controlo anal tico efectuado s guas para consumo e aos efluentes descarregados c Permitir ao Concedente livre acesso a todos os locais de trabalho zona de Obras estaleiros e Livro de Obras na medida em que tal n o prejudique o seu normal funcionamento d Prestar ao Concedente todos os esclarecimentos e informa es que este solicitar e Facultar ao Concedente todos os livros registos documentos e quaisquer outros elementos incluindo dados estat sticos relativos ao objecto da Concess o f Prestar ao Concedente todos os esclarecimentos quanto aos trabalhos ou servi os subcontratados e idoneidade t cnica dos respectivos executantes g Estabelecer uma base de dados digital com liga o ao Concedente que lhe permita desencadear todas as ac es de fiscaliza o de actualiza o do cadastro de conhecimento de ocorr ncias relevantes na Explora o de cumprimento do Plano de Investimentos ou outras consideradas relevantes h Adquirir e fornecer livre de encargos para a actua o da fiscaliza o do Concedente o equipamento descrito no Anexo XIX Cl usula 83 Relat rios 1 A Concession ria apresentar at ao dia 31 de Mar o de cada ano um relat rio sobre a actividade desenvolvida no ano anterior quer no que se refere execu o do Plano de Investimentos quer no que se refere Explora o dos Sistemas Este rel
93. stimentos da Concession ria O documento constante do Anexo VII no qual s o identificadas as obras a realizar com indica o das respectivas datas de conclus o 37 Processo de Concurso Os elementos patenteados pelo Concedente no mbito do Concurso 38 Programa de Concurso O Programa de Concurso patenteado pelo Concedente no mbito do Concurso 39 Projecto de Execu o Os projectos que servem de base e delimita o execu o das Obras 40 Proposta O conjunto de documenta o apresentado a concurso pelo concorrente Aguas da Azambuja S A que serviu de base adjudica o e elabora o do Contrato de Concess o e que assumido pela Concession ria 41 Regulamento dos Servi os O documento que visa estabelecer as obriga es e os direitos da Concession ria e dos Utilizadores subjacentes s rela es de presta o e utiliza o dos Servi os 42 Servi os Os servi os p blicos de distribui o de gua para consumo p blico e de drenagem de guas residuais prestados aos Utilizadores 43 Sistemas Os sistemas p blicos de distribui o de gua e de drenagem de guas residuais do Munic pio da Azambuja bem como os servi os conexos necess rios sua boa execu o 44 Tarif rio O conjunto dos pre os que a Concession ria pode liquidar e ou cobrar no mbito da Concess o de acordo com o Contrato constante do Anexo VII 45 TIR Taxa Interna de Rendibilidade anual nominal para os accionis
94. sula 40 Quantidade 23 1 Sem preju zo das obriga es que cabem AdO a Concession ria dever garantir o fornecimento da gua necess ria satisfa o dos Utilizadores instalados no interior do per metro territorial da Concess o e servidos pelos Sistemas 2 Para efeitos de c lculo e dimensionamento correcto dos Sistemas a Concession ria observar o disposto no Decreto Regulamentar n 23 95 de 23 de Agosto sem preju zo da demais legisla o aplic vel 3 A gua para fornecimento da rea territorial da Concess o ser adquirida empresa abastecedora AdO nas condi es estipuladas no contrato de fornecimento que constitui o Anexo X deste Contrato Cl usula 41 Interrup es de servi o 1 Sem preju zo das obriga es que cabem AdO a Concession ria garantir a continuidade e a const ncia do servi o de distribui o de gua bem como a manuten o das press es de servi o nos n veis fixados pela legisla o aplic vel 2 O fornecimento de gua aos sistemas prediais pode ser interrompido no respectivo sistema predial sem que a Concession ria possa por tal ser responsabilizada no caso de se verificar alguma das seguintes situa es a Altera o na qualidade da gua distribu da ou previs o da sua deteriora o a curto prazo b Avarias ou obras no sistema p blico de distribui o ou no sistema predial sempre que os trabalhos justifiquem essa suspens o c Aus ncia de condi
95. tas dos fundos por estes disponibilizados e do cash flow que lhes distribu do designadamente sob a forma de juros de suprimentos ou presta es acess rias de capital reembolso de suprimentos ou presta es acess rias de capital dividendos pagos ou reservas distribu das a pre os correntes durante todo o per odo da Concess o nos termos constantes do Caso Base 46 Utilizador Qualquer pessoa singular ou colectiva p blica ou privada com a qual seja estabelecido um Contrato de Fornecimento 47 Vistoria Processo pelo qual a Concession ria verificar se os bens afectos pelo Concedente Concess o est o ou n o no todo ou em parte em condi es de serem recebidos Cl usula 2 Anexos Fazem parte integrante do Contrato para todos os efeitos legais e contratuais os seguintes Anexos Anexo I Contrato de Sociedade da Concession ria Anexo II Acordo de Subscri o e Realiza o de Capital da Concession ria Anexo III Descri o da Estrutura Accionista da Concession ria Anexo IV Contrato de Financiamento Anexo V Lista das Infra estruturas Instala es e Equipamentos postos disposi o da Concession ria com a Consigna o Anexo VI Lista de stocks de Consum veis e Substitu veis existentes presente data nos Servi os Anexo VII Plano de Investimentos Anexo VIII Tarif rio Anexo IX Processo de revis o das tarifas Anexo X Contrato de fornecimento de gua entre o
96. te o qual a Concession ria dever cumprir integralmente todas as obriga es da emergentes 2 Com o in cio do Per odo de Funcionamento a Concession ria dever iniciar a realiza o do Plano de Investimentos de acordo com os estudos e projectos respectivos E CAP TULO VII GEST O E EXPLORA O DOS SERVI OS Cl usula 34 Ambito dos trabalhos Sem preju zo do cumprimento das obriga es da alta e da necess ria articula o e coopera o t cnica com a AdO a Concession ria no mbito do Contrato dever promover a presta o dos Servi os e a realiza o dos trabalhos que se apresentam de seguida a Assegurar a presta o dos Servi os de forma cont nua e com a qualidade legalmente exig vel b Operar os Equipamentos Infra estruturas e Instala es que se integram nos Sistemas de forma permanente e em boas condi es garantindo o cumprimento de todas as exig ncias do Contrato c Efectuar todos os trabalhos de manuten o repara o conserva o e renova o de todos os Equipamentos Infra estruturas e Instala es nomeadamente as que venham a ser constru das em virtude do Plano de Investimentos por iniciativa da Concession ria e as que lhe sejam postas disposi o pelo Concedente ou por terceiros e integradas ou afectas aos Sistemas d Criar e efectuar a manuten o de uma base de dados digital com liga o aos departamentos t cnicos do Concedente que incluir pelo menos o cadast
97. todas as constru es civis tais como reservat rios emiss rios e esta es elevat rias 27 Instala es O conjunto dos edif cios designadamente a sede da empresa escrit rios postos de atendimento ao p blico delega es armaz ns oficinas e outros locais de trabalho utilizados pela Concession ria e afectos Concess o 28 IPC ndice de Pre os no Consumidor para o Continente excluindo habita o publicado pelo Instituto Nacional de Estat stica 29 IRAR O Instituto Regulador de guas e Res duos 30 IVA O imposto de valor acrescentado 31 Obras As Obras necess rias para realizar o Plano de Investimentos da Concession ria bem como quaisquer outras obras de constru o expans o renova o repara o manuten o e melhoria dos servi os concessionados 32 Partes O Concedente e a Concession ria no exerc cio dos direitos e cumprimento das obriga es emergentes do Contrato de Concess o 33 Per odo de Funcionamento O per odo de tempo que se inicia no 61 sexag simo primeiro dia posterior assinatura do Contrato de Concess o e cujo termo coincide com a extin o da Concess o 34 Per odo de Transi o O per odo m ximo de 60 sessenta dias contados a partir das 24 vinte e quatro horas do dia da assinatura do Contrato 35 PCQA O Programa de Controlo da Qualidade da gua definido nos termos do Anexo III do Decreto Lei n 306 2007 de 27 de Agosto 36 Plano de Inve
98. tos de natureza hospitalar estabelecimentos escolares e grandes ind strias 6 No caso de se prever que a situa o se prolongue para mais de quatro horas dever o ser avisados os Utilizadores em geral empregando se para tal os meios considerados adequados 7 Em caso de avaria imprevis vel ou de qualquer acidente como o mencionado no n 5 da presente cl usula a Concession ria compromete se a mobilizar todos os meios adequados repara o da avaria no menor per odo de tempo poss vel 8 Cabe ao Concedente avaliar o desempenho da Concession ria na efici ncia com que retoma a situa o ap s uma interrup o acidental do servi o e das raz es que a ocasionaram para a considerar ou n o justificada nos termos do presente Contrato ouvindo sempre a Concession ria Cl usula 42 Manuten o do armaz m e oficinas A Concession ria obriga se a manter em instala es espec ficas um armaz m com os materiais pe as de reposi o ferramentas e materiais de consumo necess rios ao funcionamento normal dos Sistemas s repara es de rotina e acidentes de maior risco cuja caracteriza o foi apresentada na Proposta T cnica adjudicada de modo a garantir as boas condi es de presta o dos servi os nomeadamente em termos de qualidade quantidade continuidade e uniformidade _ CAP TULO VM MANUTEN O REPARA O E RENOVA O Cl usula 43 Trabalhos de manuten o e repara o 1 S o da responsab
99. ue o seu pessoal guarde a confid ncia referida no n mero anterior e tomar todas as medidas necess rias ou teis para tal 3 As obriga es de confidencialidade previstas nesta cl usula n o se aplicar o aos dados informa es e registos que a J sejam do dom nio p blico quando da recep o dos mesmos b Passem de acordo com a lei aplic vel a ser do dom nio p blico ap s a sua recep o 4 As Partes desde j acordam que os dados informa es e registos referidos nesta cl usula poder o ser transmitidos a autoridades assessores institui es financeiras ou seguradoras para a obten o de autoriza es pareceres financiamentos ou seguros necess rios no mbito da Concess o 5 O dever de confidencialidade estabelecido nesta cl usula para o Concedente enquanto entidade de direito p blico e para a Concession ria n o prejudicar o cumprimento das obriga es de informa o e ou publica o a que as Partes estejam ou venham a estar sujeitas Cl usula 107 Comunica es entre as partes 1 As comunica es autoriza es e aprova es previstas no presente Contrato salvo disposi o espec fica em contr rio ser o sempre efectuadas por escrito e remetidas a Em m o desde que comprovadas por protocolo b Por telefax desde que comprovado por Recibo de transmiss o ininterrupta c Por correio registado com aviso de recep o d Por e mail desde que certificado 2 Consideram
100. ui o de gua para consumo p blico e de recolha e rejei o de guas residuais em sistemas unit rios e separativos do Munic pio de Azambuja bem como a execu o das obras do Plano de Investimentos da Concession ria e de recolha transporte e encaminhamento adequado de guas residuais provenientes de fossas particulares dom sticas e industriais 11 Concession ria A sociedade an nima guas da Azambuja S A com sede na Rua Teodoro Jos da Silva Edif cio Atrium Azambuja 37 em Azambuja com o capital social de 50 000 cinquenta mil euros integralmente subscrito e realizado matriculada na Conservat ria da Azambuja com o n mero nico de matr cula e pessoa colectiva 508 911 443 a quem cometida a explora o e gest o do sistema de distribui o de gua para consumo p blico recolha e rejei o de guas residuais em sistemas unit rios e separativos bem como a execu o das obras constantes do Plano de Investimentos da Concession ria por meio de um Contrato de Concess o e da recolha transporte e encaminhamento adequado de guas residuais provenientes de fossas particulares dom sticas e industriais 12 Concurso P blico O concurso p blico para a Concess o da explora o e gest o conjunta dos servi os p blicos municipais de distribui o de gua para consumo p blico e da recolha e rejei o de guas residuais em sistemas unit rios e separativos bem como a execu o das obras constantes
101. unit rio da gua comprada ou do tratamento de guas residuais pago AdO sofrer altera es de valor diferente do factor de actualiza o aplicado para as tarifas 1 Incumprimento grave e reiterado pelo Concedente das obriga es para si decorrentes do presente Contrato na medida em que a Concession ria n o exer a o respectivo direito de rescis o j Modifica o unilateral imposta pelo Concedente das condi es de desenvolvimento das actividades integradas na Concess o k Em Caso de For a Maior 47 2 A reposi o do equil brio econ mico financeiro da Concess o apenas ter lugar na medida em que como consequ ncia do impacto individual ou cumulativo dos eventos referidos no n mero anterior se verifique uma varia o superior a 0 01 da Taxa Interna de Rentabilidade anual nominal para os accionistas da Concession ria cujo valor se encontra fixado nos termos do Caso Base constante do Anexo XVIII 3 A reposi o do equil brio econ mico financeiro da Concess o ser requerida por qualquer uma das Partes mediante comunica o escrita nesse sentido a solicitar o in cio das negocia es identificando o ou os eventos que considera terem ocorrido e serem justificativos de reposi o devendo juntar os elementos suscept veis de comprovar a pretens o e as raz es invocadas com indica o devidamente justificada sobre se esse ou esses eventos e ou os efeitos desse ou desses eventos s o ou n o continuados no t
102. ver ser actualizada anualmente ou sempre que o Concedente o solicite 7 A Concession ria n o promover qualquer tipo de discrimina o entre os trabalhadores ao seu servi o qualquer que seja a sua origem quadro do Concedente ou outro Cl usula 21 Ced ncia especial 1 As ced ncias referidas na al nea b do n mero 2 da cl usula anterior ser o feitas no total respeito pelos direitos retribui es e outras regalias dos funcion rios cedidos nomeadamente quanto assist ncia m dica e medicamentos e quanto ao estatuto de aposenta o dos funcion rios p blicos em vigor data da respectiva aposenta o 2 Os trabalhadores sob ced ncia especial de funcion rios e agentes ficam dependentes da hierarquia municipal no que respeita a promo es progress es concursos e em tudo o que se relacionar com a carreira do funcion rio bem como em mat rias de licen as Justifica o de faltas e il cito disciplinar com informa o pr via da Concession ria a quem cabe o controlo de faltas e licen as nos termos da legisla o aplic vel 3 A todo o momento ao longo do per odo da Concess o todos os funcion rios cedidos desde que o requeiram poder o ser integrados no quadro do pessoal do Concedente 4 A Concession ria elaborar anualmente at 30 de Janeiro um relat rio de aprecia o global de desempenho de cada funcion rio em regime de requisi o relat rio esse que far parte do processo individual

Contrato de Concessão da Exploração e Gestão dos Serviços

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Contrato de Concess&atilde;o da Explora&ccedil;&atilde;o e Gest&atilde;o dos Servi&ccedil;os

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Contrato de Concessão da Exploração e Gestão dos Serviços