1. segurança
Contents
1. 1 2 Manuten o do produto Os componentes estruturais amp de montagem devem ser mantidos secos limpos lubrificados apenas se recomendado revestidos correctamente e em consist ncia com a concep o das pe as Os produtos da Barco devem ser utilizados consistentemente com a sua concep o e inspeccionados regularmente quanto respectiva seguran a desgaste deforma o corros o e quaisquer outras circunst ncias que possam afectar a capacidade de suporte de carga da pe a A Barco recomenda inspec es regulares em todas as instala es e inspec es muito frequentes em instala es mais sens veis Se uma pe a estiver danificada resultando numa diminui o da capacidade de carga a pe a deve ser removida para repara o ou substitu da imediatamente As pe as da Barco s podem ser reparadas pela Barco independentemente das circunst ncias Instru es de seguran a importantes 1 3 Instru es Leia estas instru es Guarde estas instru es Cumpra todos os avisos Cumpra todas as instru es Limpe apenas com materiais ou qu micos inertes n o abrasivos n o corrosivos e que n o deixam marcas Consulte o fabri cante se tiver d vidas sobre qualquer procedimento de limpeza Nao obstrua as saidas de ventilagao Instale de acordo com as instru es do fabricante Nao instale junto de fontes de calor como radiadores processadores de calor fog es ou outros aparelhos inclu2. traseira N o existem pe as pass veis de serem reparadas pelo utilizador no interior A repara o tem de ser realizada por t cnicos de assist ncia qualificados CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN Imagem 1 1 O raio de tempestade com uma ponta de flecha dentro de um tri ngulo tem como objectivo avisar o utilizador de que as pe as no interior deste produto poder o causar um risco de choque el ctrico s pessoas O ponto de exclama o com um tri ngulo tem como objectivo avisar o utilizador que se encontram inclu das na documenta o t cnica deste documento instru es importantes de funcionamento e ou de assist ncia t cnica Temperatura de ambiente m xima e m nima A temperatura de ambiente m xima para a parede do LED 50 C a temperatura m nima 35 C Elevada corrente de fuga R59770258PT T SERIES RENTAL DISPLAY 30 04 2009 1 Seguran a A combina o de m ltiplas placas numa instala o resultam em elevados n veis de corrente de fuga Para evitar o risco de choque el ctrico devido a uma elevada corrente de fuga necess ria uma liga o terra adequada da instala o Materiais inflam veis Mantenha quaisquer materiais inflam veis afastados da instala o por exemplo cortinas Muita da energia transformada em calor A instala o dever ser feita de forma a que o fluxo de ar necess rio para o funcionamento seguro do equipamento n o seja comprometido Deve ser pro
3. T series rental display Manual de seguranca R59770258PT 01 30 04 2009 Barco Inc Media and Entertainment Division 11101 Trade Center Drive Rancho Cordova California 95670 USA Telefone 1 916 859 2500 Fax 1 916 859 2515 E mail folsomsales barco com Visite nos na internet www barco com Barco nv Media amp Entertainment Division Noordlaan 5 B 8520 Kuurne Telefone 32 56 36 89 70 Fax 32 56 36 883 86 E mail sales events barco com Visite nos na internet www barco com Impresso em Belgium 1 1 1 1 Seguran a SEGURAN A Sobre este cap tulo Leia este cap tulo com aten o Cont m informa es importantes para evitar ferimentos pessoais durante a instala o do visor T series Para al m disso inclui v rias medidas de seguran a para evitar danos nas placas T series Certifique se de que percebe e cumpre todas as directrizes de seguran a instru es de seguran a e avisos mencionados neste cap tulo antes de instalar o visor T series Descri o geral Directrizes de seguran a Instruc es de seguran a importantes Avisos importantes Utiliza o adequada Avisos importantes relativos a caixas de transporte e carrinhos T series Directrizes de seguran a Protec o pessoal avisos e precau es mencionados neste manual AVISO Tenha cuidado com as cargas suspensas A AVISO Certifique se de que percebe e cumpre todas as directrizes de seguran a instru es d
4. a TN S um sistema de distribui o de energia com um condutor de terra neutro e separado A instala o el ctrica total dever ser protegida por um interruptor de liga o apropriado com pot ncia adequada disjuntores protector de sobrecarga e Interruptores de Corrente de Defeito a Terra A instala o dever ser realizada de acordo com os c digos de instala o el ctricos locais Na Europa dever ser dada uma aten o especial norma EN 60364 na instala o el ctrica de edif cios Na Alemanha dever ser cumprido o VDE 0100 Na Am rica dever ser dada uma aten o especial ao C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA 70 Cabos principais Os cabos de alimenta o fornecidos com este sistema t m propriedades especiais relativas seguran a N o s o pass veis de serem reparados pelo utilizador Se os cabos de alimenta o estiverem danificados substitua os por cabos novos Nunca tente reparar um cabo de alimenta o Cabos de dados Os cabos de dados fornecidos com este sistema t m propriedades especiais relativas a seguran a N o s o pass veis de serem reparados pelo utilizador Se os cabos de dados estiverem danificados substitua os por cabos de dados novos Nunca tente reparar um cabo de dados Respeitando os requisitos do National Electrical Code C gido El ctrico Nacional dos EUA o comprimento de um cabo de dados n o pode ultrapassar os 42 metros 140 p s Evite a exposi o dos cabos de dados a conta
5. cto acidental com descargas el ctricas ou condutores de energia 1 4 Utiliza o adequada Utiliza o adequada das placas T series Nenhuma pe a da placa T series pode entrar em contacto com qualquer tipo de material abrasivo Nenhuma pe a da placa T series pode entrar em contacto com qualquer tipo de subst ncia corrosiva As placas T series devem ser utilizadas em ambientes que correspondam as especifica es de funcionamento As placas T series nao devem ser expostas a calor localizado extremo ou frio que exceda as especifica es de temperatura As placas T series n o devem ser expostas a nenhum elemento ou situa o que leve a um aquecimento do visor que n o resulte do funcionamento normal Estas situa es incluem mas n o est o limitadas a lasers vibra o ultras nica ou qualquer tipo de subst ncia que impe a uma ventila o adequada e radia o t rmica das placas T series A alimenta o ligada s placas T series tem de corresponder s especifica es indicadas neste manual de instala o Nunca coloque uma placa T series numa superf cie com os LEDs virados para baixo Assim evitar danificar os LEDs e os shaders As placas T series que n o est o instaladas e n o est o guardadas com seguran a numa T series caixa de transporte ou carrinho s poder o ser colocadas verticalmente em superf cies planas e desobstru das N o pode ser aplicada nenhuma for a nos LEDs Quaisquer LEDs
6. danificados devido a tens o mec nica s o exclu dos da garantia As fun es de seguran a e funcionalidade do visor n o podem ser ignoradas N o permitido subir ou fixar qualquer equipamento adicional na parte posterior da parede T series N o permitido fixar nada a partir dos cabos de uma placa T series R59770258PT T SERIES RENTAL DISPLAY 30 04 2009 OS 1 Seguran a 1 5 o Quaisquer avarias devem ser imediata e adequadamente resolvidas com o equipamento devolvido a Barco O equipamento avariado nao deve ser mantido a funcionar numa parede Apenas os cabos da Barco especificados devem ser utilizados com o visor T series para ligar componentes numa parede T series Para al m disso necess rio ter cuidado ao ligar o sinal de acordo com o manual de instala o As placas T series n o devem ser utilizadas pr ximas de qualquer equipamento sem certifica o CE e UL ETL As placas T series s podem transportadas independentemente da dist ncia em caixas de transporte T series da Barco ou carrinhos T series da Barco ou embalagens de unidade Unica T series No entanto mesmo a utiliza o de caixas de transporte carrinhos e material de embalamento da Barco n o garante que as placas T series permane am protegidas contra danos resultantes da for a excessiva de impactos As placas T series nao devem ser ligadas a equipamento nao fabricado pela Barco Ao empilhar T series as placas apenas T series pod
7. do empilhar as caixas de transporte certifique se de que as rodas da caixa de transporte superior est o posicionadas com exactid o nos pratos de empilhamento da caixa de transporte inferior As caixas de transporte empilhadas n o podem ser deslocadas Antes de se efectuar o empilhamento a caixa de transporte inferior j deve estar na sua posi o final antes de se colocar a segunda por cima Nunca empilhe num cami o ou noutro meio de transporte caixas de transporte com carga a nao ser que cada uma das caixas de transporte esteja bem amarrada No caso de uma roda partir as caixas de transporte t m de estar bem amarradas para evitar que uma pilha caia Nunca transporte mais do que doze placas T series por cada carrinho Utilize uma empilhadora adequada para elevar as caixas de transporte T series ou carrinhos T series e cumpra as precau es necess rias para evitar danos pessoais A superf cie em que a caixa de transporte T series ou carrinho T series estar pousado dever assegurar que a carga total distribu da uniformemente pelas quatro rodas A superf cie tamb m dever suportar a carga com seguranga Amarre firmemente as caixas de transporte T series e os carrinhos T series num cami o ou outro meio de transporte Nao utilize os travdes das caixas de transporte T series e dos carrinhos T series num cami o ou outro meio de transporte R59770258PT T SERIES RENTAL DISPLAY 30 04 2009
8. e seguran a AVISO Use um capacete para minimizar o perigo de ferimento A AVISO Tenha cuidado ao trabalhar com cargas pesadas A AVISO Tenha cuidado com os seus dedos ao trabalhar com cargas pesadas T cnicos de instala o Esta instala o deve ser realizada apenas por t cnicos autorizados e qualificados Os respons veis pela seguran a acreditados devem assegurar a seguran a do local constru o montagem liga o utiliza o desmontagem transporte etc dos sistemas cruciais de seguran a Cuidado A instala o deve ser realizada apenas ap s estar completamente familiarizado com todas verifica es de seguran a adequadas e instru es de instala o O incumprimento destas instru es aumenta o risco de perigos e ferimentos para o utilizador As pe as de montagem foram concebidas apenas para utiliza o conjunta com T series visores LED N o modifique e ou duplique qualquer componente A Barco utiliza materiais e processos de fabrico espec ficos para obter a melhor solidez de pe as Consulte a Barco para assist ncia com aplica es personalizadas Cumpra sempre as instru es de instala o da Barco Contacte a Barco se tiver d vidas relativamente seguran a de uma apli ca o O fabricante n o assume quaisquer responsabilidades relativamente montagem incorrecta inadequada irrespons vel e perigosa dos sistemas R59770258PT T SERIES RENTAL DISPLAY 30 04 2009 n 1 1 Seguran a
9. em ser utilizadas bases da Barco estas devem ser niveladas de acordo com o manual do utilizador antes das T series placas de instala o A nivelamento incorrecto pode resultar em for a excessiva nos componentes estruturais das T series placas Ao suspender as placas T series apenas podem ser utilizadas arma es T series da Barco e devem ser instaladas e ligadas de acordo com o manual A suspensao incorrecta das placas T series pode resultar em for a excessiva nos componentes estruturais das placas T series As placas T series s podem ser instaladas verticalmente Qualquer inclina o do visor resultar numa press o excessiva nos componentes estruturais das placas T series As placas T series podem ser amontoadas at 10 placas em altura Nunca amontoe mais do que 10 a altura das placas AsT series placas podem ser empilhadas at 6 altura das mesmas antes de um empilhador da Barco T series ser utilizado O T series sistema do empilhador tem de ser utilizado ao empilhar se T series placas numa configura o de posi o base No m ximo permitida uma T series placa livre As placas T series podem ser limpas de acordo com os procedimentos definidos no manual de instala o A placa T series est equipada com dois filtros de ar de elevada densidade Estes filtros t m de ser substitu dos regularmente dependendo das condi es ambientais da placa E recomendado que substitua os filtros semestralmente Avisos i
10. indo amplifi cadores geradores de calor N o altere as caracter sticas de seguran a da ficha polarizada ou de liga o massa Se as fichas tomadas fornecidas es tiverem danificadas a substituic o das pecas defeituosas deve ser efectuada imediatamente Proteja os cabos de dados alimenta o evitando que sejam pisados ou dobrados especialmente perto da ficha junto dos recept culos de conveni ncia e na localiza o de sa da do aparelho Substitua os cabos de dados alimenta o imediatamente Utilize exclusivamente acess rios especificados pelo fabricante Desligue a alimenta o a este aparelho durante tempestades ou proporcione uma protec o adequada adicional contra descar gas el ctricas Desligue o aparelho da tomada quando n o for utilizado durante longos per odos de tempo A repara o tem de ser realizada por t cnicos de assist ncia qualificados Pode ser necess ria assist ncia se o aparelho tiver sido danificado de forma a que o cabo de alimenta o ou ficha estejam danificados se o aparelho n o funcionar normalmente ou tiver ca do Utilize apenas com sistemas ou perif ricos especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho Tenha cuidado durante a eleva o desloca o ou transporte para evitar danos resultantes de queda Avisos importantes Avisos importantes Risco de choque el ctrico N o abrir Para reduzir o risco de choque el ctrico n o retire a cobertura ou parte
11. mportantes relativos a caixas de transporte e carrinhos T series Avisos importantes relativos a caixas de transporte e carrinhos T series Utilize sempre uma empilhadora para transportar o carrinho T series Os rod zios do carrilho T series s podem ser utilizados para reposicionar o carrilho T series localmente no ch o Por exemplo para alinhar os carrinhos T series Antes de utilizar as caixas de transporte ou carrinhos T series verifique a exist ncia de desgaste ou defeitos nos parafusos de fixac o Antes de transportar caixas de transporte T series ou carrinhos T series verifique se todos os puxadores bloqueadores est o a funcionar correctamente e fixados com seguran a Antes de transportar os carrinhos T series verifique se os carrinhos T series est o fixados com seguran a na base dos car rinhos T series e em sobreposi o Antes de transportar T series as caixas de transporte para quatro placas verifique se as T series placas est o fixadas com seguran a na base das T series caixas de transporte Nunca transporte os carrinhos T series a nao ser que estejam completamente vazios ou carregados Nunca transporte os carrinhos T series sem os pain is laterais e a cobertura superior instalados Nunca empilhe os carrinhos T series Empilhamento no m ximo de duas 2 T series caixas de transporte em altura Esta altura nunca deve ser ultrapassada Empilhe apenas o mesmo tipo de caixas de transporte o Quan
12. porcionada uma ventila o adequada Risco de choque el ctrico risco de fogo Para proteger contra o risco de fogo causado por sobrecarga de cabos el ctricos s podem ser ligadas no M XIMO six 6 tiles paralelamente Cada cabo de fornecimento de energia com um m ximo de six 6 tiles dever estar protegido por um disjuntor ou fus veis com classifica o de 16 A 250 VAC 15 A 250 VAC nos EUA e Canad Tenha em aten o que cada placa T series necessita de 200 240 VAC 50 60 Hz 1 56 amps at 230 VAC Tens o mec nica A altura m xima permitida de um T series visor numa configura o de suspens o 10 a altura das placas Nunca amontoe mais do que 10 a altura das placas A altura m xima permitida de um T series visor numa configura o de posi o base a 6 alturas das placas at aos 3 perfis m ximos do empilhador Dispositivo desligado Quando as entradas de aplica o das placas individuais n o forem acess veis as tomadas de sa das que suportam a arma o dever o ser instaladas juntas ao equipamento e ser de f cil acesso ou dever ser inclu do um dispositivo geral na cablagem fixa Este equipamento TEM de estar ligado terra Para proteger contra o risco de choque el ctrico a instala o deve ser correctamente ligada terra Se ignorar a liga o terra da ficha ficar exposto ao risco de choque el ctrico Sistema de energia recomendado que utilize um sistema de distribui o de energi
Download Pdf Manuals
Related Search