Free Manual.indd
Contents
1. E durante 3 seg Configure o modo beep ligar ou desligar 5 pressionando o bot o da esquerda ou da O direita e depois selecione a caracter stica A preferida pressionando o bot o liga desliga Caso selecione a caracter stica de beep ligado um som de beep feito ao ligar O mas caso selecione a caracter stica de beep e desligado nenhum som feito E gt O E A Bot o Bot o esquerdo ON OFF ou direito Free Manual indd 14 8 31 10 11 54 53 AM Free Manual indd 15 ETAPA 2 Configura o do alerta de Hipoglicemia Nota Voc pode configurar o medidor para informar resultados que indiquem baixos n veis de glicemia hipoglicemia Voc pode selecionar a faixa de glicemia que deseja 60 70 80 mg dL 3 3 3 9 4 4 mmol L Caso os resultados sejam inferiores ao resultado configurado para hipoglicemia o s mbolo de um doce aparecer no display com um som de beep Esta configura o importante para controlar a hipoglicemia 1 Ap s configura o do beep ser indicada no display a configura o do alerta de hipoglicemia 2 Configure o alerta de hipoglicemia no modo desligado OFF ou o resultado que deseja selecionar entre 60 70 80mg dL 3 3 3 9 4 4 mmol L ao pressionar o bot o esquerdo CONFIGURA O DO MEDIDOR 8 31 10 11 54 53 AM Nota O medidor inicialmente apresenta um hor rio e data pr configurados a ne2. o o Ea q Free Monitor de Glicose no Sangue Manual de Instru es Free Manual indd 1 8 3110 11 54 44 AM A PRECAUCOES ADVERTENCIAS E CUIDADOS ESPECIAIS Free Manual indd 2 e Siga sempre as instru es de uso e N o utilizar o Medidor de glicose G Tech Free 1 em locais com temperatura fora da faixa de opera o entre 10 C a 45 C Caso a temperatura n o esteja na faixa operacional dever armazen lo em outro local e aguardar 30 minutos para realiza o do teste e N o exponha o aparelho a temperaturas extremas umidade poeira ou luz direta e Manuseie com cuidado n o deixe o aparelho cair e Limpe o dispositivo com um pano macio e seco N o use produtos qu micos e Nunca mergulhe o medidor em gua e Utilize as Tiras Reagentes G Tech Free 1 somente com o Medidor de glicose G Tech Free 1 e Fa a o teste com a solu o controle sempre que estiver usando um novo frasco de tiras ou suspeitar que o medidor n o esteja realizando corretamente medi o e N o utilizar as tiras ou solu o controle ap s data de validade expirada e O uso do sistema G Tech Free 1 Tiras Reagentes G Tech Free 1 e Medidor de glicose G Tech Free 1 representa controle e n o diagn stico ou tratamento Os valores incomuns devem sempre ser anotados e discutidos com seu m dico Sob nenhuma circunst ncia altere as dosagens dos medicamentos prescritos por seu m dico e Seja sempre orientado por seu
3. Com Bateria Fonte de energia Bateria 3V tipo 2032 Temperatura de uso 10 C 45 C 50 F 113 F Umidade 15 90 Hemat crito 20 70 Temperatura de transporte e armazenagem 20 C a 60 C 4 F a 140 F Umidade transporte e armazenagem 15 Xa 95 L ESPECIFICA ES T CNICAS e Free Manual indd 49 8 31 10 11 55 17 AM GARANTIA Free Manual indd 50 TERMO DE GARANTIA O Medidor de Glicose G Tech Free 1 tem garantia de 1 ano a contar da data de entrega efetiva dos produtos A garantia somente ser v lida mediante a apresenta o do cupom fiscal com data de compra nome refer ncia do produto e identifica o do revendedor A garantia de 1 ano n o se aplica as partes sens veis ao desgaste de uso normal que possuem garantia de 90 dias Os prazos s o contados a partir da data de compra A garantia n o se aplica aos danos provocados por manuseio inadequado acidentes inobserv ncia das instru es de USO conserva o e opera o descritas no manual ou a altera es feitas no aparelho por terceiros Qualquer abertura desautorizada do aparelho invalidar esta garantia n o existem componentes internos que necessitem ser manuseados pelo usu rio A bateria e os danos provocados pelo vazamento da mesma n o est o cobertos pela garantia A garantia n o cobre despesas de envio e retorno para conserto atos ou fatos provocados pelo mau funcionamento do aparelho
4. 1 segundos no display O resultado da solu o controle mostrado no display em apenas 5 segundos OCO OA OIO AA AA AO A AA AO AA EOE EO AA AO EA EA COA AE E EOE OA O CO O CA CO ECO AO OCO COA COLOCO seo o a Free Manual indd 27 eecoscoco 8 31 10 11 55 02 AM e Medidor de Glicose G Tech Free 1 Compare o resultado da soluc o controle com os valores padr es Caso os resultados n o estejam dentro da faixa especificada o medidor e as tiras podem n o estar funcionando adequadamente Repita o teste com a soluc o controle usando uma nova tira reagente OOOOA AA OA AA LOCO OA EA OA AA AA OCA AA A AO COA AE ACEA COCA OE LOCO CCL CCO CS O UU 04 Free Manual indd 28 8 31 10 11 55 03 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 REALIZANDO A MEDI O 1 Obtendo uma gota de sangue Lave suas m os em gua morna e sab o Enx gue bem e seque completamente Utilize uma lanceta e lancetador para perfurar o dedo Geralmente os lancetadores possuem 5 n veis diferentes de penetra o na pele 1 2 para pele macia ou fina 3 para pele m dia e 4 5 para pele espessa ou com calosidade COOL O OA AA EO AA OE AA EA OCA AA O OA AO AA O OA OCO O EA O OA A OA O O OA O EA LOCO COLOCO COCO LLC CCO o O Free Manual indd 29 8 3110 11 55 04 AM REALIZANDO A MEDI O Free Manual indd 30 Nota Uma lanceta deve ser utilizada apenas uma vez N o compartilhe lancetas Para evitar uma
5. O medidor consegue realizar aproximadamente de 50 testes A bateria deve ser substitu da imediatamente Caso pressione o bot o liga desliga ap s descarregar a bateria O cone da bateria ir piscar e ap s dez segundos o medidor ser desligado automaticamente COCO LOC COLOCO A OA O OA AO ECO AA AO TO EA OCIO LOCO coa o Free Manual indd 45 mmol L No ot AM OM 1443 Coco nceoco ossec o cos secos secco ss oo E 8 3110 11 55 15 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 Mensagem HI Em casos de glicemia acima de 600 mg dL Mensagem Lo Em casos de glicemia inferior a 10 mg dL COCO LCCLOCLOCLCCCOLLLCCLOLCCCCCCCLCCLCLLCLCCCLOLOLCLOCOLCLCCCOCO LOCO COCO CO O Osos oo ao o O Free Manual indd 46 8 31 10 11 55 16 AM MENSAGENS DE ERRO Erro interno Desligue o medidor e ligue o novamente Caso persista a mensagem de erro entre em contato com o SAC Erro da tira reagente defeito na tira ou inser o incorreta Descarte a tira e repita o teste utilizando uma nova tira Erro de Amostra de Sangue Quantidade insuficiente de sangue foi utilizada Descarte esta tira e teste novamente utilizando uma nova tira reagente e com uma amostra maior garantindo preenchimento correto da rea de aplica o Erro de Temperatura Caso a temperatura ambiente esteja acima ou abaixo faixa de opera o aguarde 30 minutos para realiza o do teste MENSAGENS DE ERRO Free Ma
6. m dia Caso voc pressione o bot o da seta direita mais uma vez ap s exibir a m dia de 30 dias com a marca p s refei o o resultado da m dia de 7 dias aparece novamente Free Manual indd 41 8 31 10 11 55 12 AM M dia p s refei o Caso n o haja nenhuma m dia armazenada de 7 14 e 30 dias dos resultados do teste o cone abaixo ser mostrado no display COCO AA AA A AA AO AA AA COA O A AA AA EA AA AA O AA rasos OC EO COCA COLOCO COLOCO O oa oo O Free Manual indd 42 8 31 10 11 55 13 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 N o poss vel consultar resultados armazenados e a m dia dos resultados se a tira reagente estiver inserida no medidor COOL AA AO AA O EA EA AA AA COA AO AO OA ACOE OCA EOE OA OA OCA OA OCA OCO AO COPA ses oso oo O Free Manual indd 43 8 31 10 11 55 13 AM e pom Medidor de Glicose G Tech Free 1 MENSAGENS O medidor ligado normalmente O medidor est pronto para inserir uma tira reagente O medidor est pronto para aplica o da gota de sangue O medidor est pronto para gota de sangue com marca pr refei o ececooosoococococceococosocococococesooooosocosocecosococosoocsosecooocecosooococooosocooosocooosooo Free Manual indd 44 8 31 10 11 55 14 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 O medidor est pronto para gota de sangue com marca p s refei o O medidor mostra o resultado da glicemia e A bateria est fraca
7. m dico e A lanceta deve ser descartada em descarte de material p rfuro cortante e Astiras reagentes devem ser descartadas em local apropriado Procure em sua localidade descarte para materiais biol gicos 8 31 10 11 54 44 AM Free Manual indd 3 e Algumas substancias podem interferir nos resultados como elevados n veis de cido asc rbico cido rico acetaminofeno bilirrubina total e triglicer deos Interferentes cido asc rbico gt 4 mg dL cido rico gt 9 mg dL Acetaminofeno gt 6 mg dL Bilirrubina total gt 40 mg dL Triglicer deos gt 1026 mg dL e A faixa indicada de Hemat crito de 20 a 70 quantidades alteradas podem afetar os resultados Em casos de taxa de hemat crito menor que 20 os resultados podem apresentar se excessivamente altos e com taxa de hemat crito maior que 70 os resultados podem apresentar se baixos e Estudos internos realizados pelo fabricante com objetivo de avaliar eventuais interfer ncias no uso neonatal datira reagente demonstraram que o produto atende os crit rios de repetibilidade e acuracidade quando sujeitos a valores mais elevadas de hemat critos frequentemente encontrados em amostras de sangue neonatal Apesar da avalia o satisfat ria a indica o do produto permanece apenas para o controle e monitoriza o da glicose no sangue sem fins diagn sticos Para diagn stico de diabetes ou outra condi o relacionada dosagem de glicose s
8. poss vel infec o uma lanceta usada n o deve ser tocada por outra pessoa Descarte as lancetas usadas em local apropriado descarte de material p rfuro cortante Utiliza o de Locais Alternativos para o Teste Pode ser realizada a obten o da gota 1 de sangue em locais i alternativos como palma da m o bra o e antebra o Cuidado os resultados podem ser significativamente diferentes devido aos n veis de glicemia que mudam rapidamente ap s uma refei o uso de insulina ou atividade f sica 8 31 10 11 55 04 AM e MS Medidor de Glicose G Tech Free 1 Escolha uma das reas alternativas e siga os procedimentos de assepsia a N Pressione firmemente o lancetador de 5a 10 segundos Ap s obten o da amostra de sangue retire o lancetador e passe a amostra para a tira reagente COOL AO A A OA AO AA OE AA EA AA OA O OA AO E AO AA ACA A EA COA COA COCO CO OCO COLOCO COCO LOCO COS 0 00 Free Manual indd 31 8 3110 11 55 05 AM REALIZANDO A MEDI O Free Manual indd 32 Se a obten o da amostra de sangue exceder 20 segundos descarte a tira e repita O procedimento Considere o teste em um local alternativo quando Testar antes de uma refei o estiver em jejum tiver passado duas horas desde uma refei o tiver passado duas horas desde a dose de insulina ou tiver passado duas horas desde a atividade f sica Use o teste da ponta dos dedos dentro d
9. A CE COA OC ECO COA OA O O OO esse OU oo O Free Manual indd 6 8 31 10 11 54 47 AM Free Manual indd 7 Display m mmol L paS mge IZAN UPN RES 4 DAY __ IM AN PEBECRERE Indi hora Indica a a o dida configura o ASHIS SR do medidor Indica a configura o Alerta de bateria fraca Indica se a temperatura Indica E ambiente foi p s refei o ou excedida durante pr refei o o teste Indica um resultado soma Data do teste armazenado na mem ria Unidade do Resultado do teste resultado mmol L VISOR LCD 8 31 10 11 54 48 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 Indica a media Tira reagente DAY dos resultados G Tech Free 1 Indica o Indica o momento de resultado aplica o da da solu o amostra controle Indica a a r configura o do E gr erta de alarme ipoglicemia COOL AA EOE A COA AA ACA OCA AA AA EA nnrrcrrrnrcrrrnannnernnnnnerrrrnnrrnnncncnnnescn nn Free Manual indd 8 8 31 10 11 54 49 AM Free Manual indd 9 1 Display em Stand by Ap s ligar o medidor o cone abaixo ser exibido automaticamente na tela O cone abaixo indica momento em Stand by em que poss vel iniciar o modo de configura o do medidor ou buscar os resultados armazenados e 3 2 Display de Sangue em Stand by Caso uma tira reagente seja inserida no medidor e o medidor estiver em Stand by ou desligado o cone abaixo ser exibido aut
10. Tech Free 1 Antes de realizar o teste os s mbolos que indicam a marca p s refei o ou pr refeic o podem ser exibidos ao pressionar o bot o direito uma ou duas vezes E 6 E S O Pr refeic o P s refeic o Caso realize o teste pr refei o enquanto o alarme p s refei o estiver ativado 0 a marca de p s refei o ir aparecer automaticamente no display quando testar no per odo de 30 a 130 minutos ap s seu teste pr refei o Aperte a ponta dos dedos e obtenha uma gota de sangue utilizando a lanceta e o lancetador COOL A AA AO AA CEA AA ACA C A AA A A EA OA AA O AE A AA ACEA ACOE AO COA AE O COA O OCA CO ECO COA OA LOCO O oo oo O Free Manual indd 34 8 31 10 11 55 07 AM e MS Medidor de Glicose G Tech Free 1 Transfira a gota de sangue para atira reagente G Tech Free 1 Og Tenha cuidado ao transferir a amostra de sangue n o pressione o dedo contra a tira reagente A gota de sangue deve preencher totalmente a tira reagente DSG COOL OA A A OA EO AA OE AA AA ACA AO OA AO EO OCO O OA OE AO EA AO CO AO O O COLOCO LOCO COCO CCO 00 Free Manual indd 35 8 31 10 11 55 08 AM Voc ouvir um beep som do medidor para avisar que o teste est come ando O medidor conta de 5 a 1 segundo e seu resultado aparece no display O resultado da glicemia exibido em mg dL ou mmol L e Ao t rmino do teste retire a tira e descarte a y z7 em l
11. angu nea os resultados devem ser comparados com os obtidos em equipamentos de laborat rio cl nico A PRECAUCOES ADVERTENCIAS E CUIDADOS ESPECIAIS 8 31 10 11 54 45 AM Detec o dos n veis de glicose sangu nea atrav s da leitura das Tiras Reagentes G Tech Free 1 sem fins terap uticos Indicado para uso domiciliar no controle do diabetes trata se de diagn stico in vitro Princ pio de funcionamento O sangue capilar total obtido atrav s do dedo ou de reas alternativas palma da m o bra o e antebra o introduzido na Tira reagente G Tech Free 1 e esta inserida no medidor A concentra o de glicose calculada atrav s da corrente gerada pela rea o qu mica entre a glicose GOD Enzima glicose oxidase e Ferrocianeto de Pot ssio O m todo baseado em rea es eletroqu micas conhecido como sistema amperom trico Para tal medi o no entanto s o necess rios o al m do Medidor de Glicose G Tech Free o 1 as Tiras Reagentes G Tech Free 1 o dispositivo de incis o Caneta Lancetadora ou Lancetador e a Lanceta est ril material perfurante usado com a finalidade de obter a gota de sangue necess ria para O teste Estes materiais indispens veis a medi o de glicose sangu nea devem possuir registro pr prio na ANVISA Registro ANVISA Lancetador ou Caneta Lancetadora ZZZZZZZZZZZ A Registro ANVISA Tiras Reagentes G Tech LU Free 1 XXXXXXXXX A Registro ANVISA Lanceta para Lan
12. cess rio configurar para seu hor rio 0 local ETAPA 3 Configura o da data e hor rio e Configura o da Data Ap s configurar o alerta de hipoglicemia o cone para a configura o de Data e Hor rio ser indicado no display Configure O ano correto pressionando o bot o para a esquerda ou para a direita e depois selecione o ano correto pressionando o bot o liga desliga CONFIGURA O DO MEDIDOR Free Manual indd 16 8 31 10 11 54 54 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 Bot o Bot o esquerdo ON OFF cu Da ou direito Em seguida aparecer o cone para configura o do m s e dia O medidor pode exibir o m s e o dia em um formato M s Dia m d ou um formato de Dia M s d m Configure o formato desejado ao pressionar o bot o esquerdo ou direito e selecione pressionando o bot o liga desliga Configure o m s ou o dia correto pressionando o bot o esquerdo ou direito e selecione pressionando o bot o liga desliga OCO OA OIO AE A AA AO A AA AA OA AO AE O AA AO A A AA O OA AA E EOE AO AO CO O AA OA A CAE O EO OA AA CO OCO O OIO COLOCOU Free Manual indd 17 8 3110 11 54 55 AM CONFIGURA O DO MEDIDOR Free Manual indd 18 e Configura o do Tempo Em seguida aparecer no display a configura o do formato da hora O medidor pode exibir o hor rio no formato de 12h ou de 24h Configure o formato desejado pressionando o bot o da esquerda ou da direita e selecio
13. cetador E Y YY YY YYYY Registro ANVISA Auto Lanceta Q WWWWWWWWWW O Z Free Manual indd 4 8 31 10 11 54 45 AM e pt Medidor de Glicose G Tech Free 1 1 Kit contendo e 01 Medidor de glicose G Tech Free 1 e 01 Manual de instru es e 01 Bateria de 3V e 1 Frasco com 10 Tiras Reagentes G Tech Free 1 e 1 Frasco de Solu o Controle e 1 Lancetador Premium e Caixa contendo 10 ou 50 Lancetas para Lancetador Premium ou Caixa contendo 10 ou 50 Auto Lanceta Premium 2 Conte do e 01 Medidor de glicose G Tech Free 1 e 01 Manual de instru es e 01 Bateria de 3V Embalagem e Caixa de papel o ronsornrncrrsnccrrrenrrrrnnnrrrrrererrrrnenrrrrrnnrcnrronnrrnnnncrrrnocnonnnn oonrnnenorr Free Manual indd 5 8 3110 11 54 46 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 Display Mostra o resultado da medi o de glicose e T RN resultados armazenados a na mem ria Bot es esquerdo e direito ces Utilizados para configurar o medidor e rever os resultados armazenados na mem ria movendo para a direita e para a esquerda Bot o Liga desliga Pressione para ligar ou desligar o medidor Local de inser o da tira o Insira a tira reagente Sa da para computador Baixe os resultados do teste em um computador Tampa da Bateria Remova a tampa para trocar a bateria OCO OA A AA AA AA AO AO A AA CA O OA AA AA AA OA A OE ACA AO AA EA O OA AO COA AE OC
14. didor desliga automaticamente ap s 1 minuto sem a tira reagente inserida ou ap s 3 minutos com a tira inserida sem uso Caso o medidor desligue automaticamente todos os testes permanecem gravados ETAPA 1 Empurre a aba do compartimento O da bateria para frente at ouvir um barulho e abra o compartimento COCO OA OIO AA A AA AO AA EOE EOE EO AA AA A AA CEAO EA OA AO AO CO OCA OA ECO AA O ECO O AO CO OCO COTO COLOCOU Free Manual indd 11 8 31 10 11 54 51 AM e pom Medidor de Glicose G Tech Free 1 ETAPA 2 Insira a bateria 3V Tipo CR2032 no compartimento ETAPA 3 Encaixe a tampa da bateria O ECO OA OIO AA A AA AO O OA A AA COA O A AA A A AA OA AA OE AA OA O OA ACOE AO EO OA O CEO COCA O CEO O COA COLOCO dO UU 00 Free Manual indd 12 8 31 10 11 54 51 AM e Medidor de Glicose G Tech Free 1 ETAPA 4 Pressione o bot o liga desliga ou insira uma tira para iniciar o teste Nota Ap s inseriroutrocara bateria confirme se o hor rio e a data est o configurados corretamente Caso n o estejam utilize os bot es liga desliga e esquerdo direito para configurar o medidor COOL AA AO A EO AO AA EA OCA OA OA AO EO O OA O COA OA COA AO ECO AO OA CACO OCO LOCO Free Manual indd 13 cccocsose 8 31 10 11 54 52 AM ETAPA 1 Configura o do Beep Estando em Stand by ao pressionar o bot o liga desliga durante 3 segundos o cone para a configura o do beep ir aparecer
15. e duas horas ap s uma refei o dentro de duas horas ap s a dose de insulina dentro de duas horas ap s a atividade f sica caso apresente um hist rico da hipoglicemia esteja apresentando baixa glicemia ou esteja sofrendo de crise hipoglic mica 0 Repita o teste em local alternativo se e Se a amostra de sangue apresentar se muito dilu da e Se a gota de sangue n o for suficiente para preencher a tira reagente e Se o resultado n o representar sua condi o real e Se tiver um tempo superior a 20 segundos de coleta da amostra e Caso o resultado n o represente sua condi o real repita o teste utilizando a ponta dos dedos O resultado automaticamente armazenado na mem ria do medidor 8 3110 11 55 06 AM e A Medidor de Glicose G Tech Free 1 Realizando o teste Utilize a tira reagente G Tech Free 1 certifique se de fechar bem o frasco de tiras O medidor pode ser ligado por dois m todos O primeiro m todo pressionar o bot o liga desliga e o segundo m todo inserir a tira no local de inser o das tiras no estado desligado e o medidor liga automaticamente BOL Quando o s mbolo da gota de sangue piscar Display do Sangue em Stand by voc est pronto para realizar um teste E 36 COCO A A AA AO A A AA AO AA OE AA EA AA A OA O OA AO EA O OA A COA EA COA A OA O O OA O OCA CO OCO COLO LOCO LOCO 000 Free Manual indd 33 8 31 10 11 55 06 AM e Medidor de Glicose G
16. e outras despesas n o identificadas O fabricante se reserva do direito de substituir o aparelho defeituoso 8 31 10 11 55 17 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 por outro novo caso julgue necess rio sendo o crit rio de julgamento exclusivo do fabricante ap s an lise t cnica Os reparos efetuados dentro do prazo de garantia n o o prorrogam Todo servi o de manuten o oriundo de pe as sens veis ao desgaste de uso ser cobrado separadamente mesmo que o aparelho esteja dentro do prazo de garantia COOL AE OA EO AO A AA EA AA AA O AA AO EO O OA OCO AE A OCA EO AO O OA O O CA OA OCO O COA COCO LOCO COS 0 06 Free Manual indd 51 8 31 10 11 55 18 AM Importado por Accumed Produtos M dico o Hospitalares Ltda CNP 06 105 362 0001 23 Rodovia Washington Luiz 4370 Galp o L Vila S o Sebasti o Duque de Caxias RJ CEP 25055 009 Respons vel T cnico Monique Souza Arruda da Vit ria CRF R 14479 Fabricado por SD Standard Diagnostic Inc 156 68 Hagal dong Giheung gu Youngin si Kyonggi do Cor ia Registro ANVISA MS 80275310033 Revis o 01 31 08 2010 Free Manual indd 52 8 31 10 11 55 20 AM
17. esliga 8 31 10 11 54 58 AM Bot o Bot o esquerdo ON OFF ou direito Caso tenha finalizado a configurac o do primeiro alarme em seguida aparecer O segundo modo de configura o Configure da mesma forma descrita acima Para configurar o terceiro e quarto modo de alarme utilizar as instru es acima OCO OA OA OA EO AA AO A A AA encon EA CEAO EA EO AA O AO CO OCA O AE O AA AO OCO OA O CO OCO O OE CO AP O OOo Free Manual indd 23 8 31 10 11 54 59 AM Assim que configurar todos os alarmes o medidor estar em Standby COOL A AA AA AA OCO AA AA CA ACA AA AA EA O A AA O AA A CA ACEA E COA A AO COA AE OCA O COCA O ECO COA OA COCO OU oo O Free Manual indd 24 8 31 10 11 55 00 AM Free Manual indd 25 Teste com a Solu o Controle A Solu o Controle G Tech Free 1 utilizada para verificar seo medidor e as tiras reagentes est o realizando o teste corretamente Para realizar o teste com a solu o controle voc precisa de um Medidor de glicose G Tech Free 1 Tira Reagente G Tech Free 1 e a Solu o Controle G Tech Free 1 Verifique a data de validade da tira e da solu o controle Registre a data de abertura no frasco e n o utilize ap s a data de validade vencida Quando usar uma solu o controle e Ao adquirir um novo kit de Tiras reagentes G Tech Free 1 e Quando suspeitar da integridade da tira ou medidor e Quando deixar o frasco de tiras aberto e Caso as tiras tenha
18. idos Caso a mem ria esteja cheia e um novo resultado seja adicionado o medidor exclui o resultado mais antigo 8 31 10 11 55 10 AM Free Manual indd 39 O medidor tamb m calcula tr s tipos de m dias 7 14 e 30 dias dos resultados armazenados na mem ria m dias de estado 1 normal 2 pr refei o e 3 p s refei o Voc n o precisa configurar hor rio e data para o medidor fornecer a m dia de resultados O resultado HI Lo resultados fora da variac o de leitura do medidor e os resultados com o s mbolo da solu o controle n o s o inclu dos nas m dias Pesquisando os resultados armazenados na mem ria Pressione o bot o da seta esquerda para consultar resultados dos testes armazenados na mem ria Resultado normal REALIZANDO A MEDI O 8 31 10 11 55 10 AM mmol L f PM ng 3 eeccooococeooococeococococococococesooooosoosoocecosococoscoocooseoosocecoseoococooosocooososoeosooo Free Manual indd 40 8 31 10 11 55 11 AM Ap s o resultado com data e hor rio ser exibido por 1 segundo a data mudar automaticamente Caso n o haja resultados armazenados o cone abaixo ser indicado por 1 seg e depois o medidor permanecer em Standby REALIZANDO A MEDI O Pressione o bot o da seta direita para rever tr s tipos de m dias de 7 14 e 30 dias estado normal pr refei o e p s refei o Voc tamb m pode rever o valor dos resultados em cada
19. m sido armazenadas em local inadequado e Caso deseje verificar a efic cia do medidor e Caso tenha deixado o medidor cair e Caso os resultados n o representem sua condi o real Nota Antes de usar a solu o controle agite bem o frasco descarte a primeira gota e limpe a borda do frasco N TESTE COM A SOLU AO CONTROLE 8 31 10 11 55 01 AM Nota Armazenar a solu o controle a temperatura de 8 30 C 46 86 F N o refrigerar A temperatura de opera o para o teste de 18 30 C 64 86 F Nota N o ingerir a solu o controle nem aplicar nos olhos ou na pele pode causar irrita o Realiza o do Teste com a Solu o Controle o ETAPA 1 Utilize um tira reagente G Tech Free 1 Certifique se de fechar bem a frasco Insira a tira no medidor O medidor ligado automaticamente T BOI TESTE COM A SOLU AO CONTROLE Free Manual indd 26 8 31 10 11 55 01 AM e Medidor de Glicose G Tech Free 1 ETAPA 2 Pressione o bot o esquerdo por 3 segundos para verificar o sistema de teste utilizando uma soluc o controle Caso n o deseje uma verifica o com a solu o controle pressione o bot o esquerdo novamente Bot o esquerdo Agite o frasco da solu o controle e descarte a primeira gota da solu o Aperte suavemente o frasco para formar uma pequena gota Transfira a gota para atira reagente Quando a solu o controle aplicada na tira o medidor conta de 5 a
20. ne pressionando o bot o liga desliga Bot o Bot o esquerdo ON OFF ou direito Em seguida aparecer no display o cone para configura o do formato do hor rio Configure a hora e os minutos corretos pressionando o bot o esquerdo ou direito e selecione o hor rio correto pressionando o bot o liga desliga 8 31 10 11 54 55 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 ETAPA 4 Alarme p s refei o Voc pode utilizar a fun o de alarme p s refei o como um lembrete para testar a glicemia ap s a refei o Ap s a configura o do dia e do hor rio o o cone para a configura o do alarme p s refei o ir aparecer COOL LOCO AA OA AA AA EO AA OA AA AA O AA OA AO SAO OA ACOE O OA A OA CO OE OA LOCO COLOCO COCO LOCO ds 0 00 Free Manual indd 19 8 3110 11 54 56 AM CONFIGURA O DO MEDIDOR Free Manual indd 20 Configure o modo de alarme p s refei o 2h ou desligado OFF pressionando o bot o esquerdo ou direito e depois selecione a op o preferida pressionando o bot o liga desliga D Ce Ce D L Bot o Bot o esquerdo ON OFF ou direito Nota Caso selecione a op o alarme p s refei o 2h e teste com a marca pr refei o o s mbolo de um rel gio aparecer no display e o som de beep ser feito em 2 horas como um lembrete para que voc fa a o teste de glicemia ap s a refei o por Iminuto Caso realize o tes
21. nual indd 47 8 31 10 11 55 16 AM e MS Medidor de Glicose G Tech Free 1 MANUTEN O DO APARELHO Use um pano seco e macio para limpeza do medidor Evite sujeiras e poeiras N o permita o contato de sangue ou gua com aparelho Pode ser usado um pano umedecido em gua para limpar o medidor N o use um tecido abrasivo ou uma solu o anti s ptica pois eles podem danificar o medidor Assist ncia T cnica Autorizada Accumed Produtos M dico Hospitalares Ltda Rodovia Washington Luiz 4370 Galp o L Vila S o Sebasti o Duque de Caxias OCO OA OA LCCLOCLOCLCCCOLLLCCLOLCCCCCCCLCCLCLLCLCCCCOLOLCLOCOLCLCCCCCO LOCO COCO CO ooo O Free Manual indd 48 8 31 10 11 55 16 AM ESPECIFICA ES T CNICAS M todo de ensaio GOD Enzima glicose oxidase Faixa de resultados 10 600 mg dL 0 6 33 3 mmol L Calibra o Equivalente ao plasma Tempo do teste 5 segundos Volume de sangue do teste 0 9 microlitro Amostra Sangue total capilar fresco Unidade mg dL ou mmol L Display LCD Mem ria 500 resultados Fun es Alerta de Hipoglicemia 60 a 80 mg dL 3 3 a 4 4 mmol L a cada 10mg dL Marca pr refei o e p s refei o ES Alarme p s refei o CO Configura o de alarme at 4 vezes M dia Tr s tipos de m dias espec ficas em 7 14 e 30 dias normal pr refei o p s refei o Desligamento autom tico Controles 3 Bot es Tamanho 47 x 95 x 17 5 mm Peso 47 59
22. ocal apropriado O medidor desligado automaticamente 5 segundos ap s a remo o da tira reagente Compreens o dos Resultados de Teste REALIZANDO A MEDI O Ap s a contagem de 5 segundos o resultado mostrado na tela Free Manual indd 36 8 31 10 11 55 08 AM Caso sua glicemia esteja acima de 600 mg dL o s mbolo HI ir aparecer e caso esteja abaixo de 10 mg dL o s mbolo Lo mostrado no display Nesses casos repita o teste com a nova tira reagente Caso a mensagem seja exibida novamente entre em contato com seu m dico Caso configure a marca pr refei o antes do teste voc ir receber um resultado com a marca pr refei o Free Manual indd 37 REALIZANDO A MEDICAO 8 3110 11 55 09 AM REALIZANDO A MEDI O Free Manual indd 38 Caso configure a marca p s refei o antes do teste voc ir receber um resultado com a marca p s refei o Leituras normais de glicemia Segundo refer ncias bibliogr ficas a varia o normal da glicemia em jejum para um adulto sem diabetes de 74 106 mg dL Jejum 74 a 106 mg dL e 2 horas ap s as refei es lt 140 mg dL Utilizando a mem ria do medidor O medidor armazena automaticamente cerca de 500 resultados de glicose permitindo consultar na ordem do mais recente para o mais antigo resultado da medi o da glicose Caso tenha configurado a op o de hor rio data estes tamb m s o exib
23. omaticamente para indicar que a amostra de sangue pode ser aplicada Se a tira reagente for retirada o medidor voltar para o momento em Stand by Quando o medidor est em Stand by o bot o liga desliga n o funciona Mas caso precise verificar o medidor ou a tira reagente pode utilizar a soluc o controle O cone da Soluc o controle ser mostrado no lado esquerdo da tira reagente este cone ser exibido ao pressionar o bot o esquerdo por 3 segundos INSTRU ES DE USO 8 31 10 11 54 49 AM Medidor de Glicose G Tech Free 1 No momento Stand by caso deseje exibir a marca pr refei o ou p s refei o O seu cone ser exibido pressionando o bot o direito uma ou duas vezes o E S E S E Ce Pr refei o P s refei o Nota Caso realize o teste pr refei o enquanto a configura o do alarme p s refei o estiver ligada a marca P s refei o ir aparecer automaticamente no dispaly ao testar dentro do per odo de 30 min a 130 min ap s seu teste Pr refei o cooornenocrrnnnecrrrrncnrrrcrn OA AA A AO AO E EOE A OA A EA OE AA EO EOE AO AO CEO CEO CCOO AO OCO OA COLOCO 0004 Free Manual indd 10 8 3110 11 54 50 AM e MS Medidor de Glicose G Tech Free 1 3 Trocando a Bateria e Inserindo e trocando a Bateria O medidor possui uma bateria de 3V do tipo CR2032 que precisa ser inserida antes do teste A vida til da bateria depende da utiliza o do medidor O me
24. te pr refei o enquanto o alarme p s refei o estiver ativado a marca de p s refei o ir aparecer automaticamente no display quando testar no per odo de 30 a 130 minutos ap s seu teste pr refei o 8 31 10 11 54 57 AM Free Manual indd 21 Caso voc marque o teste com marca pr refei o a configura o antiga do alarme ser descartada e apenas a nova configura o indicada em 2 horas ETAPA 5 Configura o do alarme Voc pode utilizar a fun o alarme como um lembrete para de testar a glicemia Ap s a configura o do alarme p s refei o O cone para esta configura o ir aparecer no display Configure o primeiro alarme ligado ou desligado pressionando o bot o esquerdo ou direito e depois selecione a op o preferida pressionando o bot o liga desliga CONFIGURA O DO MEDIDOR 8 31 10 11 54 57 AM CONFIGURA O DO MEDIDOR Free Manual indd 22 Bot o Bot o esquerdo ON OFF ou direito Nota Caso selecione a op o alarme desligado em seguida aparecer o Display em Stand by Nota Caso selecione a op o alarme ligado voc pode configurar o alarme at quatro vezes ao dia a qualquer momento que desejar Caso selecione o alarme ligado no primeiro modo de alarme o rel gio piscar Neste momento configure o hor rio e o minuto pressionando o bot o esquerdo ou direito e depois selecione a op o desejada pressionando o bot o liga d
Download Pdf Manuals
Related Search