Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d
Contents
1. Jartscher 150981 V3 0113 Bedienungsanleitung ISO Dispenser Instruction manual Insulated dispenser Mode d emploi Fontaine isotherme Manuale di utilizzo Thermos isotermico Manual de instrucciones Termo dispensador de bebidas Manual de instru es Recipiente e termo para as bebidas Gebruiksaanwijzing Iso thermosdispenser Brugsanvisning Iso dispenser VHCTpyKuna no akcanyaTayun Tepmoc aucneHcep Kullanma kilavuzu Dozajli Termos Semaveri Instrukcja obstugi Zasobnik i termos do napoj w iso N vod k obstuze Termokonvice s d vkov nim Upute za upotrebu Izolirani dispenzer Haszn lati tmutat Adagol termosz Oi o nyies xp ons Tou axoA ouBo v Ocpu He Bpuc ki EY GJartscher Dados t cnicos Nome e Recipiente e termo para as bebidas iso N mero do artigo e 150981 Material e Oreservat rio a o nobre a base as pernas desmont veis e a tampa pl stico Dimens es e 240 mm Altura 450 mm com os p s desmont veis Altura 390 mm sem os p s desmont veis Capacidade e 9 0 litros Peso e cerca de 2 0 kg Utiliza o de acordo com destino O recipiente e termo para as bebidas iso servem apenas para manter bebidas dilu das quentes e frias O recipiente e termo para as bebidas iso n o servem para guardar leite e bebidas que contenham cido carb nico O sumo de laranja acabado de espremer e outras bebidas que contenham res duos como por exemplo peda os de f2. 11 dSJartscher e Enchero reservat rio com o sumo ou bebida desejada quente ou fria e colocar a tampa Para fechar o reservat rio rodar a tampa de acordo com o movimento dos ponteiros do rel gio e O recipiente e termo para as bebidas iso mant m o reservat rio com a bebida durante algumas horas numa temperatura constante e CUIDADO O recipiente e termo para as bebidas iso deve ser utilizado apenas para certos tipos de bebidas sumos N o se deve ench lo com l quidos perigosos e Para retirar um pouco de sumo ou bebida colocar por baixo da torneira um recipiente adequado uma ch vena copo ou caneca com a altura m xima de 95 mm Pode se utilizar tamb m os copos para beber que est o colocados na tampa do recipiente e termo para as bebidas iso e Para encher o copo com a bebida ou o sumo deve se inclinar para a frente a torneira Limpeza e CUIDADO O reservat rio para os sumos as bebias e a torneira devem ser limpos depois de cada vez que forem utilizados e Limpar reservat rio para os sumos as bebidas a tampa e os copos para beber que est o montados na tampa com gua quente e seguidamente com um pano macio No caso de haver partes mais sujas deve se utilizar um meio de limpeza suave As partes devem ser enxaguadas com gua limpa Para limpar a torneira deve se deixar escorrer a gua pela mesma e Atorneira deve ser limpa todos os dias com gua quente enchendo o reservat rio para os sumos as bebias co
3. m a mesma e depois deixando na escorrer pela torneira e O recipiente e termo para as bebidas iso deve ser limpo por fora com um pano macio e h mido e No caso de surgimento no interior do reservat rio para os sumos as bebidas de sedimentos calc rios devem ser limpos com um detergente contra o calc rio que se encontre em venda det lica ou com uma mistura de gua com vinagre Esta solu o deve escorrer tamb m pela torneira para evitar sedimentos de calc rio no interior da torneira e Durante a limpeza deve se usar apenas materiais suaves len os mas nunca se deve usar qualquer forma de meios de limpeza abrasivos ou outros meios tais como um tamp o que possam riscar o aparelho e Depois de terminar a limpeza deve se utilizar um tecido macio e seco para limpar e polir a superf cie do aparelho Bartscher GmbH Franz Kleine StraBe 28 D 33154 Salzkotten Tel 49 0 5258 971 0 Alemanha Fax 49 0 5258 971 120 12
4. ruta n o podem ser guardadas no termo pois poderiam entupir a torneira que serve para escorrer o sumo No caso do ch deve se tomar aten o para que as folhas do ch que ficam no fim n o entupam a torneira Notas de seguran a o O aparelho n o deve ser utilizado enquanto estiver a funcionar incorrectamente se estiver danificado ou cair no ch o o N o se deve utilizar elementos ou pe as intercambi veis que n o forem aconsel hadas pelo produtor Poderiam da ificar o aparelho e ao mesmo tempo o aparelho perde a sua garantia Coloca o o O aparelho deve ser colocado sobre uma superf cie plana e segura que aguente o peso do aparelho e que proteja o mesmo contra uma queda sem as pernas o recipiente e termo para as bebidas iso deve ficar directamente desmont veis sobre a superf cie onde foi colocado como por exemplo sobre o balc o ou o bar com as pernas as pernas de pl stico devem ser dobradas para o exterior para desmont veis al m do ponto de protec o bloquea mento Gra as ao mesmo muda se a altura coloca o do aparelho cerca de 6 cm Por baixo torneira para escorrer os sumos as bebidas pode se colocar um recipiente com a altura m xima de 95 mm Utiliza o e Antes de utilizar pela primeira vez limpar cuidadosamente o reservat rio para os sumos as bebidas a tampa e a torneira Todas estas partes devem ser enxaguadas com gua limpa Depois de enxaguar a gua deve ser passada pela torneira
Download Pdf Manuals
Related Search