Manual de Instruções
Contents
1. CONFORME LEI FEDERAL N 11 291 06 INFORMAMOS QUE PODEM OCORRER DANOS AO SISTEMA AUDITIVO EXPOSTO A POT NCIA SUPERIOR A 85 DECIB IS Administra o Geral Avenida Jo o Dias 2 476 CEP 04724 003 S o Paulo SP SEMP TOSHIBA PRODUZIDO NO P LO INDUSTRI MANAUS CONHE A AMAZ NIA O ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR CAC 11 3232 2000 www semptoshiba com br NE 4652992. MANUAL r RECICL VEL BIODEGRAD VEL SEMP TOSHIBA COMPROMISSO COM O AMANH Manual de Instru es Imagem ilustrativa LINHA LED TV LINHA LCD TV 32AL800DA 32RV800DA 40AL800DA 40RV800DA SEMP TOSHIBA A gora voc disp e de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produto poderia ter um televisor SEMP TOSHIBA Mas lembre se para conseguir um bom desempenho do seu aparelho importante que voc leia o Manual de Instru es com aten o para que seus recursos tecnol gicos sejam entendidos e desfrutados A SEMP TOSHIBA mant m mais de 1000 postos credenciados de assist ncia t cnica por todo o territ rio nacional Agora reclinar se na poltrona ligar o seu SEMP TOSHIBA com o manual nas m os e proporcionar a voc e sua fam lia horas de lazer e entretenimento MEIO AMBIENTE A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente procurou desenvolver este produto para que pudesse ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores Toda a sua embalagem cal os de isopor papel o e sacos pl sticos e o Manual de Instru es s o recicl veis Descarte adequadamente produtos e ou acess rios Semp Toshiba A SEMP TOSHIBA disponibiliza mediante solicita o um servi o de log stica reversa para retorno dos produtos e ou acess rios por ela comercializados ao final de sua vida til conforme a legisla o em vigor Tal servi o permite o tratamento dos mesmos visando um descarte ambientalmente apr
3. uomonfenoom CNHOMONOMOMO C Cabo coaxial 75 Ohm fi u O ANTENNA e Cabo coaxial 75 Ohm CONEX O DE EQUIPAMENTOS EXTERNOS CONEX ES HDMI A entrada HDMI Interface de Multim dia de Alta Defini o a primeira interface A V eletr nica totalmente digital que suporta um padr o n o comprimido Um conector suporta ambas as informa es de udio e v deo Esta entrada est configurada para receber programa HDCP Prote o de Conte do Digital de Banda Larga na forma digital provindos de aparelhos que atendam s exig ncias referentes a consumo eletr nico EIA CEA 861 861B compliant como conversor de TV cabo ou DVD player com sa da HDMI ou DVI Para conectar um aparelho entrada HDMI Voc pode conectar um DVD Player Receptor de sat lite ou outros equipamentos atrav s das entradas HDMI Para funcionamento adequado recomendado o cabo HDMI mais curto poss vel O comprimento do cabo HDMI n o deve exceder 5 metros O cabo HDMI transfere tanto v deo como udio Cabos de udio anal gicos adicionais n o ser o necess rios Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada HDMI 1 HDMI 2 ou HDMI 3 para selecionar a fonte de v deo desejada Equipamento com sa da HDMI VIDEO AUDIO 8555 bye E n Painel Lateral do TV 32AL800DA 40AL800DA 582 lt B lt
4. o Se Sen o Bi 2 32AL800DA 40AL800DA e 32RV800DA Notas Instale o televisor seguindo as instru es de instala o do fabricante do suporte de montagem de parede Seo suporte de montagem de parede n o estiver instalado corretamente o televisor poder cair e causar acidentes Instale o televisor em uma superf cie est vel e nivelada A Semp Toshiba n o se responsabiliza por danos causados por qualquer manuseio incorreto CONEX ES Aten o N o conecte o TV rede el trica at ter terminado de conectar todos os equipamentos Todos os modelos possuem a mesma configura o de uso CONEX O DO CABO DE FOR A Somente para os modelos 32AL800DA e 40AL800DA Conecte firmemente o cabo de for a entrada AC IN localizada na parte traseira do TV e em seguida ligue a uma tomada el trica com alimenta o padr o dom stica de 110 220 V Traseira do TV Rede el trica p Sobre Uso Utilize somente cabo de for a fornecido e nunca use o cabo de for a fornecido para outra finalidade Cabo de For a fornecido O CONEX ES CONEX O DA ANTENA Para assistir a transmiss o de TV Digital e Anal gica conecte o cabo de antena VHF UHF ao terminal ANTENNA do TV Para assistir a transmiss o de TV a Cabo conecte o cabo de antena de TV a Cabo ao terminal CABLE Painel Traseiro do TV 32AL800DA 40AL800DA aid
5. 0 O Sa da de udio Digital tica ro de Moe gacaa A 5 voume oa e e Sa da para Fones de Ouvidos n o fornecidos Teclas VOL VOL e USB2 l Ajusta o n vel do volume r Quando houver menu na tela Entrada HDMI 1 2 3 estas teclas funcionam como Teclas de Navega o e USB 1 INPUT gal para esquerda direita Entrada de udio e V deo Componente HD Entrada de udio e v deo composto AV 2 Tecla MENU Pressione para acessar Entrada de udio e v deo composto AV1 o sistema de menu O sa da de udio MONO EST REO E e Tecla INPUT ENTER D Entrada de udio PC anal gica A Seleciona a fonte de Entrada CABLE entrada de v deo Quando houver menu Entrada ANTENNA na tela a tecla INPUT no B Entrada PC painel de controles do TV funciona como a tecla ENTER 6810797588 7 T Nota Ao conectar o cabo de for a e ligar o TV levar alguns segundos para iniciar o seu funcionamento por completo COMANDOS E FUN ES PAINEL FRONTAL E CONEX ES DO PAINEL LATERAL MODELO 32RV800DA 40RV800DA O Vista Frontal O Vista Traseira Indicador Power Sensor Controle Remoto O Painel Lateral de Fun es e Entradas Tecla POWER Pressione para ligar o TV ou colocar no modo de espera stand by Teclas CH 4 v Tecla de Canal Quando houver menu na tela estas teclas funcionam v como Teclas de Na
6. ltimos 15 anos Sob a lei se a c pia privada de conte dos protegidos for feita para uso privado pela copiadora ent o n o ser considerada uma viola o do direito Isso pode ser entendido e identificado literalmente no artigo 46 item D da Lei de Direitos Autorais brasileira Lei 9610 98 Atualmente temos mais de 5 contas em trilha no Parlamento brasileiro para cobrir tais situa es tornando as situa es claramente legais FORMATOS DE SINAL ACEIT VEIS PARA OS TERMINAIS PC IN E HDMI Formatos de sinal PCIN Notas e Aentrada PC IN deste TV aceita apenas os formatos de sinal compat veis com VESA DMT conforme indicado na tabela abaixo Como h sinais de sa da de alguns PCs que possuem resolu o e frequ ncia diferentes das descritas na tabela abaixo os seguintes fen menos podem ocorrer exibi o incorreta detec o de formato inv lida falha no posicionamento da imagem distor o ou ru do Neste caso ajuste o formato de sa da do monitor em seu PC para se adequar a algum dos sinais contidos na tabela abaixo Os sinais cuja frequ ncia vertical de 56Hz 70Hz 72Hz ou 75Hz s o convertidos em sinais de 60Hz Ao conectar um PC a este TV recomendamos ajustar a taxa de atualiza o de seu PC para 60Hz Aentrada PC IN deste TV n o aceita os sinais do tipo Sync on Green Composit Sync e Entrela ado Formato Resolu o Frequ ncia Freq
7. DIGITAL AUDIO amp sssswannwanaamannnanumapa our E O a AMPLIFICADOR EQUIPADO COM ENTRADA DE __ UDIO TICA DIGITAL __ 5 J PARA A ENTRADA DE UDIO DIGITAL DO TIPO TICA CABO TICO ENNA Ii CABLE O AMPLIFICADOR EQUIPADO COM ENTRADA DE UDIO TICA DIGITAL Painel Traseiro do TV 32RV800DA 40RV800DA PARA A ENTRADA DE AUDIO DIGITAL DO TIPO TICA CABO TICO CONEX ES CONECTANDO UM SISTEMA DE UDIO EST REO Fa a a conex o das tomadas udio OUT Audio R L Mono do TV s tomadas de entrada de sinal de udio de um equipamento est reo conforme a ilustra o Voc apreciar al m da imagem de alta qualidade do TV o som envolvente e de alta fidelidade da unidade est reo Ligue o TV e o amplificador coloque o som do TV no m nimo e fa a o controle do som pelo amplificador Amplificador Est reo Painel Traseiro do TV 32AL800DA 40AL800DA O O O O Cabo P2 RCA 2 vias Fornecido Amplificador Est reo QO Painel Traseiro do TV 32RV800DA 40RV800DA CONTROLE REMOTO PREPARANDO O CONTROLE REMOTO Notas sobre pilhas PARA O USO O uso inadequado de pilhas pode causar vazamento e corros o das mesmas Para operar corretamente o controle remoto siga as instru es abaixo Utilize somente pilhas AAA N o coloque as pilhas no controle
8. Frio ir usar uma tonalidade de cores mais azul para a imagem Quente ir usar uma tonalidade de cores mais avermelhadas e Normal usar uma tonalidade de cores intermedi rias Backlight Ativo Quando a fun o ligada o TV ir otimizar automaticamente a Luz de Fundo para se ajustar s condi es da imagem e V deo Avan ado Pressione ENTER ou para entrar no submenu V deo Avan ado 18 MENU DE FUN ES DNR O DNR lhe permite suavizar a representa o em tela de um sinal fraco para reduzir o efeito de ru do As op es incluem Desligado Baixo M dio Alto e Auto MPEG NR A fun o de redu o de ru do lhe permite reduzir a interfer ncia vis vel causada pela compress o MPEG As op es incluem Desligado Baixo M dio e Alto Modo Game As op es s o Ligado e Desligado Modo Cinema Quando assistir um filme de DVD sinal 480i 3 2 pull down processado em DVD Player conectado s entradas ColorStream HD ou HDMI movimentos mais suaves poder o ser obtidos se voc ajustar o modo Cinema em Ligado As op es s o Auto e Desligado Gerenciamento de cores As op es incluem Ligado e Desligado Quando ligado voc poder acessar o ajuste de cor e ajustar os par metros de Tonalidade Satura o e Brilho das cores vermelha verde azul amarela ciano e magenta O resultado dos ajustes ser mostrado na imagem atual Selecione uma cor e pressione ENTER para entrar no mod
9. Informa o Modo de Imagem e Formato de Tela Use ou Y para selecionar e confirme a sua configura o Para pausar a reprodu o Pressione PAUSE STEP mm durante a reprodu o normal Para prosseguir com a reprodu o normal pressione PLAY Para reproduzir um avan o ou retrocesso r pidos Pressione as teclas lt lt ou durante a reprodu o Cada vez que voc pressionar as teclas ou a velocidade de reprodu o mudar Reprodu o r pida para tr s Reprodu o r pida para frente Para localizar um conte do espec fico Pressione ou bp repetidamente para acessar o conte do desejado e A reprodu o iniciar no come o do conte do atual Ao pressionar duas vezes rapidamente a reprodu o iniciar no come o do conte do anterior Para localizar conte do subsequente Nota Se o pr ximo arquivo ou anterior n o for compat vel ele ser pulado automaticamente Para selecionar a legenda 1 Pressione a tecla amarela durante a reprodu o repetidamente para selecionar uma legenda ou Desligado 2 Pressione EXIT para voltar ao menu anterior Para selecionar um idioma 1 Pressione a tecla MTS durante a reprodu o repetidamente para selecionar o udio 2 Pressione EXIT para voltar ao menu anterior O AJUSTANDO O SEU TELEVISOR FUN ES ESPECIAIS Antes de usar as fun es Time Shift PVR e Lista de Agendamento
10. Nota Se o pr ximo arquivo ou o anterior n o for compat vel ser pulado automaticamente 6 Pressione RECALL para exibir informa es sobre a arquivo Nota Voc pode ver um slideshow de suas fotos com m sica de fundo AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Ap s iniciar a reprodu o da m sica pressione a tecla EXIT em seguida pressione MENU selecione Tipo de M dia e pressione ENTER selecione Fotos e siga os passos do Navegador de Fotos Assistir V deo Notas O Media Player memoriza o ponto onde a reprodu o foi interrompida Quando voc pressiona a tecla PLAY a reprodu o do conte do retomada no ponto onde ela foi interrompida da ltima vez Para iniciar a repodu o no come o do conte do independentemente do ponto onde ela foi interrompida anteriormente pressione STOP duas vezes no Passo 2 adiante Dependendo do tamanho do arquivo pode levar algum tempo at que a reprodu o do conte do de inicie 1 Pressione lt ou para selecionar V deo e pressione ENTER para entrar no navegador de conte do de USB 2 Use ou Y lt ou p para selecionar um v deo ou uma subpasta Pressione MENU para exibir 3 Se existem v deos em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use as teclas A Ou Y 0 p para selecionar um v deo e pressione ENTER para assistir 4 Pressione MENU para exibir o menu de controle As op es do menu 580 Pausar Reproduzir Repetir Exibir
11. VIDEO AUDIO waman wanana A LS E ao 9 QL OO 4 D Painel Traseiro do TV 32RV800DA 40RV800DA CONEX ES 6 Obs A entrada HDMI IN 1 ARC possui a fun o ARC canal de retorno de udio e vers o 1 4 A fun o ARC permite TV receber e enviar sinais de udio atrav s do cabo HDMI sem ter que fazer outra conex o de udio quando conectado a um equipamento compat vel com HDMI ARC Para conectar um aparelho DVI Voc precisar de um cabo adaptador HDMI para DVI Para funcionamento correto o cabo n o deve exceder 3 metros o recomendado 2 metros Pressione a tecla INPUT no controle remoto ou TV e selecione a entrada HDMI 1 1 O registro EIA CEA 861 861B compliant atende s exig ncias referentes transmiss o de v deo digital descomprimido com prote o de conte do digital de banda larga que est sendo padronizada para recep o de sinais de v deo de alta defini o Por ser uma tecnologia evolutiva pode ocorrer que alguns aparelhos n o funcionem adequadamente com o TV HDMI o logo do HDMI e da High Definition Multimedia Interface Interface de Multim dia de Alta Defini o s o marcas registradas da HDMI Licensing LLC ENTRADAS V DEO COMPONENTE Voc pode conectar um DVD Player Receptor de sat lite ou outros equipamentos atrav s da entrada V deo Componente Pressione a tecla INPUT
12. idioma ser exibido simultaneamente ao idioma principal Nota A transmiss o de 1 ou mais idiomas do Closed Caption depender da transmiss o e Restaurar Modo de F brica Retorna todas as configura es do TV para o padr o e o TV ir automaticamente para o assistente de configura es iniciais O AJUSTANDO O SEU TELEVISOR LINK Essa fun o utiliza a tecnologia HDMI CEC e lhe permite controlar aparelhos compat veis utilizando o controle remoto do TV atrav s da conex o HDMI Pressione ENTER para entrar no submenu com as seguintes op es LINK As op es s o Ligado e Desligado Habilita a conex o para equipamentos compat veis HDMI CEC Auto Ligar TV As op es s o Ligado e Desligado Se a op o Ligado for selecionada ao ligar algum equipamento compat vel o TV automaticamente ir ligar ou mudar para a entrada HDMI conectada Auto Standby As op es s o Ligado e Desligado Se a op o Ligado for selecionada ao desligar o TV automaticamente ir desligar o equipamento conectado a entrada HDMI Informa o de Vers o Pressione ENTER para aparecer as informa es sobre o nome do projeto a vers o do software e n mero de s rie BLOQUEIO Bloqueio V deo udio TV Configura o Bloqueio ZA O menu Bloqueio permite criar um bloqueio para alguns canais entradas A senha padr o 1234 Bloqueio de Canal Pressione ENTER para exibir 8 lista de canais use a
13. no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada COMPONENT Painel Traseiro do TV 32AL800DA 40AL800DA COLORSTREAM G tus O aa O O O O O O Cabo P2 RCA v deo componente 3 vias Fornecido Cabo P2 RCA 2 vias Fornecido DVD Player com Sa da V deo Componente AUDO VIDEO AARC 0 i COMPONENT VIDEO DVD Player com E Sa da V deo Componente O Painel Traseiro do TV 32RV800DA 40RV800DA 10 CONEXOES ENTRADAS DE UDIO V DEO Voc pode conectar um DVD Player Receptor de sat lite filmadoras ou outros equipamentos atrav s das entradas de Audio e V deo Composto Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada AV1 ou AV2 Painel Traseiro do TV 32AL800DA 40AL800DA COLORSTREAM 690 unio asin auno ourc 86 m esas amena 206606 O e Cabo P2 RCA 3 vias Fornecido Equipamento com sa da udio e v deo Painel Traseiro do TV 32RV800DA 40RV800DA Equipamento com sa da udio e v deo CONEX ES CONECTANDO UM Tanto com uma conex o PC IN como HDMI poss vel assistir a imagem de seu computador no TV e ouvir o som nos alto falantes do TV Para conectar um PC ao terminal PC IN do TV Para conectar um PC ao terminal IN do TV utilize um cabo de computador RGB anal gico 15 pin e um cabo de udio de PC Configure a resolu
14. para canais digitais AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Para esta fun o necess rio usar um dispositivo USB de formato FAT32 Se voc mudar de canal de fonte de entrada ou desligar o TV aparecer na tela uma mensagem de aviso para que voc decida sair da fun o PVR ou n o Escolha Sim para sair do PVR e gravar todos os dados A grava o pode durar de 2 minutos a 5 horas Lista de Programas Permite agendar uma grava o 1 Pressione QUICK para exibir o menu de Acesso R pido Use as teclas ou Y para selecionar Agendar e pressione ENTER para entrar no menu 2 Para adicionar um evento na lista pressione o bot o vermelho para exibir Lista de Programas e voc ter as seguintes op es N mero do canal Use as teclas ou p para selecionar um n mero de canal Programar Lista N mero de canal CH2 1 Antena XXDV HD Iniciar data Hora inicial Hora final Programar tipo Repetir tipo 20 07 2011 12 00 13 00 Lembrar Uma vez Adicionar e O Selecionar ED sair Iniciar Data pressione ou para mover o realce e use as teclas num ricas para introduzir a data de grava o Hora inicial pressione ou para mover o realce e use as teclas num ricas para introduzir a hora de in cio da grava o Hora final pressione ou para mover o realce e use as teclas num ricas para introduzir a hora final da grava o Programar Tipo As op es in
15. tecnologia e portanto n o se constituindo em v cio ou defeito de acordo com os padr es normais da industria Nota Video games interativos que tenham joysticks com tiros de armas e com alvos na tela podem n o funcionar neste TV ESPECIFICA ES T CNICAS Problemas de Sinal Relacionados ao Clima Calamidades naturais podem afetar a recep o do sinal Se a programa o terrestre for severamente afetada por condi es clim ticas desfavor veis h alguns passos b sicos que podem ser tomados para melhorar a recep o 1 Certifique se de que sua antena esteja apontada para receber o sinal mais forte poss vel 2 56 550 n o resolver o problema pode ser melhor instalar uma antena maior Isso pode ajudar a captar os sinais de trasmiss o de forma melhor 3 Se voc mora em uma rea sujeita a tempestades de neve ou chuvas muito frias pode ser necess rio instalar um sistema descongelante para eliminar o ac mulo de gelo neve ou umidade indesejada da superf cie da antena 4 Se a recep o da programa o for afetada severamente por ventos muito fortes poss vel estabilizar a antena atrav s de cabos Notas sobre o PVR A legisla o brasileira de direitos autorais n o inclui PVR TV como recurso entre outros motivos porque mais antiga do que outras tecnologias da mesma esp cie Na verdade nossa opini o baseada em decis es anteriores que foram emitidas pelos Tribunais Brasileiros ao longo dos
16. um canal Atraso SPDIF aparece abaixo use as teclas num ricas para inserir um caracter pressione lt ou para mover entre os caracteres finalize pressione ENTER para salvar sua configura o e Atraso SPDIF ajusta o tempo de retorno da sa da SPDIF tica para sincronizar o som com a imagem doa et 1 1 9 de a s Tecla 1 Toque 2 Toque 3 Toque 4 Toque 5 Toque 6 Toque 7 Toque alterada a fun o Auto Volume limita o n vel 25227 7 1 8 b 8 1 mudancas bruscas no volume por exemplo o 1 B 7 D F F aumento brusco no volume que frequentemente acontece quando entra comercial em um canal 3 9 i H 3 As op es incluem Ligado e Desligado J k K L 5 m n 0 M N 0 5 6 p q r P Q R 6 TV 7 5 1 u 5 I 7 8 v w x V Ww X 8 9 2 Y Z 9 L I X Video udio Configura o Bloqueio 0 0 Xx x Xx Modo Sintonia Antena Ajuste do Canal Sintonia fina de canais anal gicos dispon vel para os canais anal gicos pressione ENTER ou para exibir a lista de canais Use as teclas ou Y para selecionar um canal e pressione ENTER para exibir a p gina de ajuste fino Pressione ou gt para fazer os ajustes Pressione ENTER para salvar ou EXIT para cancelar ED selecionar Voltar Sair O menu TV permite que voc sintonize e edite os canais CONFIGURA O Modo Sintonia As op es incluem Antena e Cabo Configur
17. AV no controle remoto para exibir a Lista de Favoritos Em seguida use as teclas ou Y para seleciona lo e pressione ENTER para excluir MENU DE FUN ES Guia Eletr nico de Programa o EPG Pressione GUIDE no controle remoto para exibir o guia eletr nico de programa o que mostra as informa es sobre a programa o de cada canal Pressione a tecla vermelha para ver as informa es da programa o do dia anterior e a verde para ver as informa es da programa o do dia seguinte Pressione a tecla azul para ativar o filtro identificando facilmente os g neros de seu gosto usando as teclas ou Y lt ou para selecionar um determinado g nero e pressione ENTER para marc lo pressione tecla azul para sair Use as teclas ou Y para selecionar um canal e pressione lt ou para ver as informa es da programa o de um determinado dia a cada hora NAVEGANDO NO SISTEMA DE MENU Video TV Configura es Bloqueio gt aas Modo de Imagem E 2 Luz de Fundo Brilho Contraste Cor Matiz ED Entrar Selecionar D sir Nitidez Temperatura de cor Fria Backlight Ativo Desligado v Opera o dos menus 1 Pressione MENU no controle remoto ou no TV para entrar no menu principal 2 Pressione ou para selecionar os menus V deo Audio TV Configura o ou Bloqueio 3 No menu selecionado pressione ENTER ou ou para entrar Em seguida pressione o
18. As op es do menu incluem Pausar Reproduzir Repetir Nenhum Repetir um Repetir todos Quando a imagem estiver em pause temos a fun o Rotacionar e Zoom ao pressionar a tecla MENU Rotacionar pressione ENTER para rotacionar somente sentido hor rio Zoom pressione e selecione 1X 2X ou 4X pressione ENTER para ativar o zoom selecionado 24 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Ligar Desligar Shufle Dura o Curto M dio ou Longo Efeito Modo de exibi o Limpar esquerda Limpar direita Limpar acima Limpar abaixo Quadro entrando Quadro saindo Aleat rio Dissolver ou Nenhum Exibir Informa o exibe as informa es do arquivo Use as teclas ou para selecionar e pressione ENTER para confirmar 5 Pressione ENTER ou a tecla Play Pause para reproduzir pausar a apresenta o de slides pressione ou para mudar para a foto anterior ou seguinte 6 Pressione a tecla amarela para escolher o efeito e a verde para definir a dura o Para exibir as informa es do arquivo pressione a tecla RECALL duas vezes Ouvir M sica 1 Pressione lt ou p para selecionar M sica e pressione ENTER para entrar no navegador de conte do de USB 2 Use 85 teclas ou Y ou p para selecionar uma m sica ou uma subpasta Pressione MENU para exibir o menu No menu voc tem a op o de selecionar por Ordenar Tipo de M dia Tamanho miniatura ou An lise Recursiva 3 Se hou
19. a Regi o 2 AL AP BA CE MA PA PB PE PI RN SE e TO 869130 3 DF ES GO MG PR RJ RS SC e SP e Regi o 4 AC AM RO e RR Regi o 5 MS e MT Hora Pressione ENTER para exibir a lista de op es de hora Hor rio Autom tico As op es s o Ligado e Desligado Quando ligado o TV ir detectar a data e a hora de canais digitais Quando desligado voc poder definir a data e a hora manualmente conforme abaixo Data Pressione ou para selecionar um n mero e utilize as teclas num ricas para inserir a data Hor rio Pressione lt ou para selecionar um n mero e utilize as teclas num ricas para inserir a hora Timer On Voc pode configurar o Timer para ligar automaticamente o seu TV em um canal predefinido em um hor rio de sua prefer ncia As op es incluem Desligado Di rio e Uma vez Hor rio Pressione lt ou para selecionar um n mero e use as teclas num ricas para inserir a hora desejada para o TV ligar automaticamente Ligar no Canal Pressione ENTER e em seguida pressione ou para selecionar Escolher Canal ou ltima Condi o Se voc selecionar ltima Condi o ao ligar o TV aparecer o ltimo canal que foi visto se voc selecionar Escolher Canal use as teclas ou Y para selecionar um canal que aparecer quando o TV for ligado e Timer Off As op es incluem Desligado Di rio e Uma vez Hor rio Pressione o
20. a o Configura o Bloqueio Ajuste de Canal Pressione ENTER ou para entrar no submenu de ajuste de canal Formato de Tela Defini o de Hora Sintonia de canais Pressione ENTER ou Modo Time Shift Ligar para procurar por todos os canais dispon veis Modo de energia ltima condi o a lista atual ser apagada Isto pode demorar Em alguns minutos Aguarde at que a varredura CO Sic ses seja conclu da Durante a varredura pressione o Gio MENU para interromper a procura e salvar apenas os canais j sintonizados Sair LINK Atualizar Sintonia Pressione ENTER ou O menu Configura o permite que voc fa a as para procurar novos canais seguintes configura es Skip de canal Pressione ENTER ou para exibir a Idioma Seleciona o idioma desejado para a lista de canais Use as teclas ou w para selecionar exibi o dos menus As op es incluem Ingl s um canal e pressione ENTER para marcar o canal ou Portugu s e Espanhol n o Se o canal for marcado voc poder selecion lo utilizando as teclas num ricas AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Formato de Tela Seleciona o modo de tela As op es dependem do sinal recebido e da fonte de entrada Este TV possui tela WideScreen 16 9 formato retangular semelhante ao formato das telas de cinema e foi desenvolvido para uso com os aparelhos de DVD na qual a maioria dos filmes s o gravados em WideScreen 16 9 para uso em tra
21. as pilhas com os sinais do compartimento de pilhas Hot Line 11 3232 2000 A e FAIXA DE OPERA O DO CONTROLE REMOTO 3 Coloque a tampa no compartimento de pilhas Dist ncia Aproximadamente 5 metros entre o at que d um estalo sensor do aparelho de TV e o controle remoto ngulo 30 radialmente do sensor no TV CONTROLE REMOTO CHAVE DE APARELHO Tecla POWER Para selecionar entre EE Liga e desliga o TV TV VCR e DVD Teclas Num ricas 0 9 Pressione para selecionar um canal Tecla INPUT I I N Seleciona a fonte de entrada Pressione para selecionar mais de v deo canais digitais transmitidos pela mesma emissora Ex pressione 4 em seguida pressione e 2 para selecionar 4 2 Tecla MUTE Pressione uma vez para diminuir o som pela metade Pressione duas vezes para desligar temporariamente o som Tecla QUICK Pressione para acessar o menu r pido e fun o REGZA LINK Teclas CH A V Teclas VOL e VOL 62 Link CH Para alternar entre os canais Ajusta o n vel do volume ES programados Tecla MENU TES DVDRTN Para acessar os menus ws Em Tecla CH RTN de ajuste Retorna para o ltimo canal que Teclas de Navega o 4 YE foi assistido Quando um menu estiver na ASA tela estas teclas selecionam ou ajustam os menus de ajuste Tecla EXIT Fecha os menus na tela Tecla ENTER Ativa os itens selec
22. cluem Lembrar e Gravar Selecione Lembrar e quando chegar a hora o TV ir informa lo que voc poder mudar para o programa que voc agendou a grava o Selecione Gravar e o TV ir checar se voc realmente quer come ar a gravar o programa que voc agendou Repetir Tipo As op es incluem Uma vez Diariamente e Semanalmente Pressione v em seguida pressione ou p para selecionar Adicionar e pressione ENTER para adicionar a programa o em sua lista de agendamento Repita os passos 2 e 3 para adicionar mais agendamentos Se voc quiser editar ou excluir um agendamento determinado selecione o e pressione ENTER para entrar TABELA DE VERIFICA O DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLU O O TV n o liga Certifique se de que o cabo de for a esteja conectado depois pressione POWER Ao desconectar e conectar novamente o cabo de for a o TV poder levar alguns segundos para ligar As pilhas do controle remoto podem estar gastas Troque as pilhas Sem imagem sem som Verifique as conex es de antena TV a Cabo Sem som imagem OK O som pode estar mudo Pressione VOLUME A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Comute o sistema de som MTS Mono SAP ou Est reo Imagem ruim som OK Verifique as conex es de antena A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Ajuste o menu Imagem Recep o ruim
23. conecte um dispositivo USB na TV Antes de ligar o dispositivo USB na TV certifique se de ter feito o backup dos dados que est o no dispositivo para evitar que voc possa perder seus dados N o desligue o dispositivo USB enquando o sistema estiver lendo um arquivo ou transmitindo dados caso contr rio o sistema ou o dispositivo poder ser danificado Time Shift Esta fun o permite pausar um programa o ao vivo e iniciar novamente no ponto interrompido Ap s o t rmino da formata o do dispositivo voc precisar definir o espa o reservado para o Time shift 1 Verifique se o Modo Time Shift no menu de configura o est ligado 2 Pressione QUICK para exibir o menu de Acesso R pido Use as teclas ou v para selecionar Time Shift e pressione ENTER para confirmar 3 Siga as instru es na tela para fazer a configura o Configura o do dispositivo Velocidade 10 2 MB sec Este assistente usado para configurar dispositivo USB para Timer Shift Selecione o modo configura o B Selecionar Seguinte UD Sair 4 Utilize a tecla PLAY para ativar o Time Shift 5 Para continuar assistindo ou pausar novamente utilize a mesma tecla PLAY Utilize as teclas lt q e para retrocesso ou avan o r pido 6 Utilize a tecla STOP m para interromper o modo Time Shift e retornar a transmiss o ao vivo Notas Recomenda se usar um dispositivo USB com o tamanho de arquivo
24. dos canais transmitidos A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Verifique as conex es de antena Aparece um ret ngulo preto na tela A fun o Closed Caption pode estar ajustada para o modo de texto T1 T2 T3 ou T4 Desligue a fun o Closed Caption N o poss vel selecionar um certo canal O canal pode estar bloqueado com a fun o Bloqueio de Canal ou pode ter sido apagado com a fun o Skip Cores ruins ou sem cores A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Ajuste Matiz e ou Cor no menu Imagem Verifique o sistema de cor Sem som est reo ou SAP de uma transmiss o MTS conhecida Certifique se de que a fun o MTS esteja ajustada corretamente O controle remoto n o funciona Verifique se a Chave de Aparelho est na posi o correta Pode haver uma obstru o entre o controle remoto e o sensor remoto no TV As pilhas do controle remoto podem estar gastas Troque as pilhas N o poss vel acessar as fontes de entrada de sinal e ou os canais3 e 4 Verifique a fun o Bloqueio de Entradas ESPECIFICA ES T CNICAS Especifica es 32AL800DA 40AL800DA 32RV800DA 40RV800DA Pot ncia de udio L R 5W 5 W 10W 10W 5W 5 W 10W 10 W Tens o de trabalho 110 220V 110 220V 110 220V 110 220V 60Hz Autom tico 60H
25. ionados no menu de ajuste Tecla GUIDE Exibe o guia de programa o Tecla C CAPTION Liga e desliga o modo Closed Caption Reg En PIC hize REC LL T Teclas Coloridas eletr nica somente para urs 7 Realizam diversas fun es os canais digitais SEJECT STOP PLAY STIL exibidas no modo DTV Tecla PIC SIZE ua SKIP REW FE SKIP Alterna entre as op es Tecla RECALL de tamanho de imagem 5777 7 7728 Exibe informa o dos canais na tela Tecla FAV Tecla MTS Abre a janela Canais Favoritos Alterna entre diferentes idiomas ou tipos de udio Tecla STILL Congela a Imagem na tela Teclas DVD VCR Operam fun es de DVD ou VCR Semp Toshiba operam na fun o Pressione novamente para voltar a REGZA LINK al m de controlar exibir a imagem normal MEDIA PLAYER IMPORTANTE CONTROLE REMOTO LUMINA Como manter seu controle remoto com as teclas luminosas Para obter um bom desempenho quanto luminosidade das teclas do controle remoto n o guarde em locais fechados com pouca luminosidade como por exemplo gavetas e arm rios deixe o sempre em exposi o a fontes de luz direta como por exemplo perto da janela ou pr ximo de uma l mpada acesa Desta maneira voc poder obter at 4 horas de luminosidade em ambientes escuros 16 INICIANDO PRIMEIROS PASSOS PARA ASSISTIR SUA TV Ligand
26. lares n o s o totalmente compat veis com o padr o USB 2 0 podendo n o funcionar com o reprodutor multim dia do TV N o insira remova o dispositivo USB durante o uso ESPECIFICA ES DO MEDIA PLAYER Dispositivo USB Dispositivos USB de Armazenamento de Dados MSC Mass Storage Class Notas e N o h garantias de conectividade de todos os dispositivos USB Conecte o dispositivo USB ao TV diretamente e N o utilize HUB USB expansores de portas Formatos Suportados FAT 16 FAT 32 NTFS Capacidade M xima do Dispositivo 2TB Tamanho M ximo do Arquivo FAT 16 2GB FAT 32 4GB NTFS 64GB Voc deve obter as permiss es adequadas de quaisquer detentores de direitos autorais para baixar ou utilizar conte do protegido A Semp Toshiba n o pode e n o autoriza tais usos Navegador de Fotos 1 Pressione lt ou para selecionar Fotos e pressione ENTER para entrar no navegador de conte do de USB Pressione MENU para exibir o menu e use ou v para selecionar e ou ENTER para acessar as op es Ordenar Tipo de M dia Tamanho Miniatura ou Recursiva Normal 2 Use as teclas ou Y lt ou para selecionar uma foto ou uma subpasta 3 Se houver fotos em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use as teclas ou Y lt ou p para selecionar uma foto e pressione ENTER As fotos ser o reproduzidas em modo slide 4 Pressione MENU para exibir o menu de controle
27. livre maior que 1Gb e velocidade de disco mais r pido do que 5 0M sec e Quanto maior for o tempo de Time Shift mais voc poder gravar do programa e Se voc mudar de canal aparecer uma mensagem de alerta para voc decidir se deseja sair da fun o Time Shift ou n o Os dispositivos para uso na fun o Time Shift e PVR dever o estar formatados em FAT 32 pelo computador pessoal PVR READY Gravador pessoal de v deo Voc poder gravar seus programas favoritos para isto basta conectar um HD externo porta USB do seu TV e come ar a gravar seus programas o recurso PVR permite agendar e gravar a programa o da TV digital aberta em alta defini o 1 Pressione QUICK para exibir o menu de Acesso R pido Use as teclas A ou Y para selecionar PVR e pressione ENTER para exibir o menu 2 Voc pode ajustar o tempo da grava o pressionando ou Y lt ou gt 00 00 00 03 13 10 46 59 5 1 XXDV HD PROGRAMA Gravar Parar 3 Aperte a tecla vermelha para iniciar a grava o O arquivo gravado ser salvo em uma subpasta na pasta PVR no USB Enquanto estiver gravando um mini painel PVR mostrar o processo de grava o 4 Pressione o bot o verde para parar a grava o manualmente Se o tempo de grava o terminar a grava o ir parar automaticamente 5 Para assistir os programas gravados v para USB V deo e encontre a pasta PVR Notas Esta fun o est dispon vel apenas
28. mal da emissora No modo PC o menu V deo possui a op o na parte inferior Selecione o e pressione ENTER ou para entrar no Submenu VGA Balan o Ajusta o volume entre os alto falantes e Auto Ajuste Ajustar automaticamente a tela para a melhor condi o Posi o Ajusta a posi o da imagem para a esquerda ou direita Posi o V Ajusta a posi o da imagem para cima ou para baixo e Fase Ajusta a imagem se houver distor o das letras na tela desalinhamento de cor ou emba amento Clock Ajusta o sincronismo reduzindo faixas veticais na tela esquerdo e direito Defina 0 para a condi o central Graves Refor a as frequ ncias baixas de udio Agudos Refor a as frequ ncias altas de udio Bass Boost Seleciona o grau de expans o de graves As op es incluem Ligado e Desligado Surround Reproduz um som profundo e expansivo As op es incluem Ligado e Desligado Equalizador Modo de som As op es incluem Rock Pop Ao Vivo Dance Techno AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Cl ssica Suave e Desligado Editar Canal Pessione ENTER ou para exibir de a a lista de canais Use as teclas ou wv para Sa da de udio digital As op es incluem selecionar um canal e pressione ENTER para PCM e Desligado exibir as op es de edi o de canais Voc pode Quando estiver ajustado para PCM a op o de definir o nome do canal Para editar
29. nsmiss es neste formato j dispon veis em algumas emissoras de TV a cabo ou sat lite e tamb m est preparado para a transmiss o da TV digital no formato WideScreen 16 9 Para uso em transmiss es de TV convencional na qual a rela o de imagem 4 3 quadrada este TV tamb m tem a possibilidade de ajustes que adequam a imagem 4 3 quadrada ao formato retangular SELECIONANDO O TAMANHO DA IMAGEM Pressione repetidamente a tecla PIC SIZE para selecionar os modos de tamanho de imagem Utilize para assistir a uma transmiss o em 4 3 real CINEMA SUBT TULO LSO LS pl Ao assistir v deo no formato Letterbox ir eliminar Quando uma transmiss o no formato Letterbox ou reduzir as barras escuras presentes nas bordas da incluir legendas esta configura o ir elevar a tela ampliando e selecionando a imagem sem imagem de forma que a maior parte do texto seja distor o exibida TELA CHEIA AUTO LORO Ao receber sinal no formato 4 3 ir aumentar a Ajusta a imagem autom ticamente de acordo com imagem at preencher a tela esticando na verticale o formato da imagem original na horizontal mantendo as melhores propor es no centro As barras escuras reduzidas AJUSTANDO O SEU TELEVISOR 6 e Defini o de Hora Pressione ENTER para entrar no submenu de Defini o de Hora e obter as seguintes op es Fuso Hor rio Selecione um fuso hor rio de acordo com sua regi o Regi o 1 F de Noronh
30. o de sa da do monitor do PC antes de conect lo ao TV Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada PC Painel Traseiro do TV Para conectar um PC entrada HDMI do TV Para conectar um PC com sa da DVI ao terminal HDMI do TV utilize um cabo adaptador HDMI para DVI Se conectar um PC com terminal HDMI utilize um cabo HDMI Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada HDMI 1 HDMI2 ou HDMI 3 para selecionar a fonte de v deo desejada 32AL800DA 40AL800DA ea a ES TO AD ON e Computador Sa da de udio do PC lt I Painel Lateral do TV 32AL800DA 40AL800DA Computador N Cabo de udio do PC Adaptador de Terminal caso necess rio CABLE ANTENNA Painel Traseiro do TV 32RV800DA 40RV800DA Hom 1886 Sa da de Adaptador de Terminal caso necess rio O CONEX ES CONECTANDO UM SISTEMA DE UDIO DIGITAL TICO Voc pode conectar o seu TV a um amplificador equipado com uma entrada de udio tico Quando o amplificador estiver ligado voc poder ouvir a reprodu o de som pelo conector tico do TV Painel Lateral do TV 32AL800DA 40AL800DA
31. o de ajuste Pressione lt ou p para selecionar um item e pressione ou Y para ajustar Para restaurar os ajustes para a configura o de f brica selecione RESET e pressione ENTER Tela Azul as op es s o Ligado e Desligado Quando a TV est sem sinal de emissora ele produz uma tela azul sem ru do de v deo e ao mesmo tempo o som interrompido para evitar o ru do provocado pela aus ncia de sinal UDIO V deo Bloqueio MTS Est reo Balan o Graves Agudos Bass Boost Desligado Surround Ligado Selecionar Voltar Sair Equalizador Desligado Sa da de udio digital PCM Atraso SPDIF O menu udio permite ajustar cada op o para melhorar a qualidade do som MTS As op es incluem Est reo Mono e SAP Voc pode deixar o TV ajustado em Est reo para receber automaticamente som est reo ou manual dependendo do tipo de transmiss o Para ouvir um segundo programa de udio selecione SAP Nota O segundo programa de udio SAP s pode ser ouvido nas emissoras de TV que o transmitem Por exemplo uma emissora pode transmitir uma m sica como um segundo programa de udio Se ativar o SAP voc ver o programa na tela mas ouvir m sica ao inv s do udio normal do programa Entretanto se ativar o SAP e a emissora n o transmitir o segundo programa de udio voc ver a imagem mas n o ouvir som nenhum Se isto acontecer coloque o TV no modo Est reo para ouvir o udio nor
32. o o TV Para ligar seu TV pressione a tecla POWER no controle remoto ou no TV Desligando o TV Pressione a tecla POWER no controle remoto ou no TV para deixar o TV em standby Para cortar completamente a alimenta o retire o plugue da tomada AC Configura o inicial A primeira vez que voc ligar o TV a tela exibir o assistente de configura o inicial Pressione ENTER para iniciar o processo de configura o 1 Selecione o idioma desejado para a exibi o dos menus Ingl s Portugu s ou Espanhol e pressione ENTER 2 Selecione a Regi o do seu estado 3 Selecione a localiza o do produto Casa ou Loja e pressione ENTER 4 Selecione o modo de sintonia Antena Cabo ou Antena e Cabo e pressione ENTER 5 Selecione Sintonizar e pressione ENTER ou para procurar os canais dispon veis Se voc desejar pular esse processo inicial basta selecionar Pular sintonia Durante o processo voc pode seguir as dicas dispon veis na parte inferior da tela para retornar etapa anterior pressionando lt ou pode interromper a busca pressionando EXIT Mudando de canal Pressione CH A v no controle remoto ou CHANNEL Y no TV para mudar de canal Pressione as teclas num ricas no controle remoto para selecionar diretamente o canal Ajustando o volume Pressione VOL no controle remoto ou VOLUME no TV para ajustar o volume SELECIONANDO A FONTE DE ENTRADA Depois de ter conectado a antena o
33. ontrole Remoto Cabo P2 RCA y Cabo P2 RCA AV 3 vias 2 vias CUIDADOS COM SEU TELEVISOR CARACTER STICAS ESPECIAIS ACESS RIOS FORNECIDOS COMANDOS E FUN ES MONTAGEM DO PEDESTAL MONTAGEM NA PAREDE CONEX ES CONTROLE REMOTO INICIANDO MENU DE FUN ES AJUSTANDO O SEU TELEVISOR TABELA DE VERIFICA O DE PROBLEMAS ESPECIFICA ES T CNICAS ANOTA ES CERTIFICADO DE GARANTIA n ASSISTENCIA T CNICA vta uqa aqssisskiusshasaissayssspascaru aykauyaseas COMANDOS E FUN ES Voc pode operar o seu televisor usando as teclas no painel localizado na lateral do aparelho ou no controle remoto Obs Todos os desenhos ilustrados neste manual s o apenas uma representa o gr fica podendo existir diferen as entre os modelos PAINEL FRONTAL E CONEX ES DO PAINEL LATERAL MODELO 32AL800DA 40AL800DA Vista Frontal Vista Traseira ul la A Indicador Power Tomada AC Presilha Sensor Controle Remoto Vista Lateral e conex es AV traseiras Vista Teclas Tecla POWER L Pressione para ligar o TV ou colocar no modo de espera A stand by Teclas CH Tecla de Canal Quando houver El h menu na tela estas teclas funcionam como
34. opriado ou mesmo sua recupera o e ou reciclagem de forma a assegurar uma adequada destina o final Empenhada em estimular e apoiar a es voltadas preserva o ambiental a SEMP TOSHIBA recomenda n o descartar produtos eletro eletr nicos e ou seus acess rios no lixo dom stico na rua em terrenos baldios aterros sanit rios e tampouco em c rregos ou riachos A SEMP TOSHIBA mant m mais de 100 pontos de coleta em todo o pa s devidamente treinados para atividades relacionadas log stica reversa Agradecemos seu contato atrav s do CAC pelo telefone 11 3232 2000 ou acessando o site www semptoshiba com br responsabilidadecorporativa ambiental para conhecer os servi os disponibilizados e endere os para devolu o contribuindo dessa forma para assegurar a destina o correta de descartes em respeito ao meio ambiente CUIDADOS COM SEU TELEVISOR 1 Este televisor dispensa ajustes de voltagem pois 6 Desligue o plugue da tomada quando se ausentar opera em uma ampla faixa da rede de energia por um longo per odo O cabo de for a quando el trica de 110 220 V Assim desconectado desenergiza completamente o voc poder instalar seu televisor aparelho em qualquer regi o do pa s sem a necessidade de regulagem adicional ou de regulador de voltagem externo 2 Ao instalar seu aparelho deixe espa o de no m nimo 10 cm em torno do TV para permitir boa ventila o N o coloque sobre o televisor moedas gram
35. pos Al m de colocar em risco a sua recepientes com gua como vasos sa de voc poder causar danos ao A M4 evite expor o TV a respingos e gotejamento aparelho e consequentemente perder Salar a garantia El 7 Nunca desconecte o cabo de forca puxando pelo cabo Faca o sempre E pelo plugue i 8 Nunca adultere qualquer componente do interior do aparelho ou fa a qualquer ajuste nos controles O n o mencionados neste manual 3 N o exponha seu aparelho luz j solar direta ou aquecedores por x 9 Agua e Umidade Para sua seguran a gt longos per odos de tempo pois a n o utilize aparelhos ligados eleva o da temperatura poder pele eletricidade pr ximos gua por afetar o gabinete exemplo banheiras pias tanques Nota N o coloque sobre o NES de lavar roupa por o mido ou aparelho fontes de calor como por pr ximo piscina etc ZA exemplo velas acesas 10 Instale o TV em uma base X 4 Para evitar um super aquecimento do seu televisor mantenha o em local com boa ventila o e n o cubra o mesmo com jornais toalhas de mesa cortinas capas pl sticas etc 5 Para limpar o gabinete utilize um pano seco e macio Para remover X manchas mais dif ceis utilize um pano Pe Y mido Nunca use benzina thinner Es firme de superf cie plana e est vel que possa mais pr ximo poss vel suportar o peso do Ea mesmo Para evita
36. r acidentes use um cabo firme preso a e mais curto presilha na parte traseira asse 68 do pedestal do TV a uma Presilha de fixa o lcool ou outros solventes qu micos parede um pilar ou outra pois poder o remover palavras impressas Proteja estrutura fixa o gabinete de inseticidas e outras subst ncias que Certifique se que o cabo esteja esticado seguro e possam manch lo paralelo base CUIDADOS COM SEU TELEVISOR IMPORTANTE Poder o ocorrer interfer ncias no aparelho quando o mesmo estiver pr ximo de outros produtos eletro eletr nicos principalmente de telefones celulares CARACTER STICAS ESPECIAIS e Progressive Scan Entrada udio e v deo e DTV Receptor de canais para transmiss es Entrada V deo Componente HD digitais Sintonizador digital SBTVD Integrado e Entrada para PC VHF UHF CATV 181 canais e Entrada HDMI e Closed Caption Media Player Entrada USB PVR Ready Gravador pessoal de v deo Sa da de udio digital ACESS RIOS FORNECIDOS Acess rios do Pedestal Fornecidos Para montagem do pedestal no TV Base do pedestal 04 parafusos MB4X30 32AL800DA 04 parafusos MB5X40 40AL800DA 04 parafusos MP5X25 32RV800DA 04 parafusos MP5X20 40RV800DA 32RV800DA 32AL800DA 40RV800DA 40AL800DA ere Acess rios 32AL800DA e 40AL800DA WW Cabo P2 RCA 3 V deo Componente 3 vias A 2 e C
37. remoto com as polaridades invertidas e N o carregue aque a abra ou coloque as pilhas em curto N o jogue as pilhas no fogo e N o deixe pilhas descarregadas no controle remoto N o misture tipos diferentes de pilhas ou pilhas INSTALANDO AS PILHAS ads com no vas Para instalar as pilhas Se voc n o usar o controle remoto por um longo per odo remova as pilhas para evitar um poss vel dano causado pela corros o das mesmas Se o controle remoto n o funcionar corretamente ou se a faixa de opera o diminuir substitua as pilhas por novas e No caso de vazamento das pilhas limpe o l quido do compartimento de pilhas depois coloque pilhas novas e As pilhas que acompanham este produto atendem s normas e resolu es vigentes no pa s Ao final de sua vida til descarte as nos locais a elas destinados segundo instru es do respectivo fabricante da pilha garantindo assim que n o agridam o meio ambiente Em caso de d vida ligue para o Atendimento ao Consumidor Semp Toshiba atrav s de nosso Com o controle remoto voc pode operar o seu televisor videocassetes e DVDs Semp Toshiba Nota Se o controle remoto do seu TV n o operar uma fun o espec fica do aparelho conectado use o controle remoto original do aparelho 1 Na parte de tr s do controle remoto abra a tampa do compartimento de pilhas 2 Coloque duas pilhas alcalinas de tamanho AAA fazendo coincidir os sinais e d
38. s teclas ou Y para selecionar os canais que deseja bloquear pressione ENTER para definir ou aberto Bloqueio de Programas Pressione ENTER para entrar no submenu e obter as seguintes op es Classifica o por Idade As op es s o Nenhuma Abaixo de 10 Abaixo de 12 Abaixo de 14 Abaixo de 16 Abaixo de 18 Nota O bloqueio de uma classifica o et ria mais baixa bloqueia automaticamente todas as classifica es mais elevadas Bloqueio das Teclas As op es s o Ligado e Desligado Quando ligado as teclas do painel lateral ficar o bloqueadas Bloquear Instala o As op es s o Ligado e Desligado Quando ligado voc precisa digitar uma senha correta para entrar no menu de instala o do TV Bloqueio de Entrada Pressione ENTER para exibir a lista de op es de entrada Pressione ou para selecionar uma entrada e pressione ENTER para definir ou aberto Alterar Senha Pressione ENTER em seguida use as teclas num ricas para digitar uma senha de quatro d gitos Voc obrigado a digitar duas vezes para confirmar a senha Nota Se acontecer de voc esquecer sua senha digite a senha 0423 para substituir a senha existente Reset de Bloqueios Retorna todos os bloqueios para o padr o f brica e Acesso R pido Utilize a tecla QUICK do controle remoto para acessar o Menu de Acesso R pido Pressione as teclas ou v para selecionar as op es do men
39. suporte de montagem de parede n o fornecido siga as indica es abaixo para retirar o pedestal de mesa que acompanha o produto 1 Retire os quatro parafusos que prendem o suporte de mesa seguindo as indica es na ilustra o a seguir e retire o pedestal Obs Fa a este procedimento sobre uma superf cie plana e nivelada cubra com um pano macio ou material similar e coloque o televisor com a face para baixo detalhe detalhe do parafuso do parafuso 32AL800DA 40AL800DA 32RV800DA 40RV800DA MONTAGEM NA PAREDE O 2 Utilize os orif cios indicados nas ilustra es 04 parafusos M8mm penetra o m xima no aparelho 14mm a seguir para utiliza o do suporte de 400 mm montagem de parede Nas ilustra es verifigue as medidas e o tipo de parafuso de ERR ul Al la p p E E Ro acordo com o seu televisor gt e E o N 04 parafusos M6mm 40RV800DA penetra o m xima no aparelho 14mm 200 mm 04 parafusos M6mm penetra o m xima 14mm lt O a TR E A EE o E III a mmn il a
40. u para selecionar um n mero e use as teclas num ricas para inserir a hora desejada para o TV desligar automaticamente Sleep Timer As op es incluem Desligado 10 minutos 20 minutos 30 minutos 40 minutos 50 minutos 60 minutos 90 minutos e 120 minutos Nota Se as op es Timer Off ou Sleep Timer estiverem ativadas no minuto anterior ao desligamento do TV aparecer um aviso no canto inferior da tela Pressionar qualquer tecla durante o ltimo minuto ir cancelar as op es de desligamento Modo Time Shift As op es s o Ligado e Desligado Quando ligado habilita a fun o Time Shift verificar a funcionalidade da fun o na p gina 25 e Modo de Energia Pressione 4 ou para selecionar Standby ou Ultima Condi o Localiza o O modo Loja recomendado no caso do TV servir como mostru rio de uma loja e o modo Casa recomendado para uso normal Pressione lt ou para selecionar Loja ou Casa e Configura o CC Pressione ENTER para entrar no submenu e obter as seguintes op es Ativar CC As op es incluem CC Ligado CC Desligado e CC no mute CC Canais Anal gicos As op es s o Desligado CC1 CC2 CC3 e CC4 Closed Caption Digital As op es s o Desligado Idioma 1 at Idioma 8 poss vel selecionar qual idioma do Closed Caption ser exibido Sobrepor configura o As op es s o Desligado Idioma 1 e Idioma 2 poss vel selecionar qual
41. u ncia Frequ ncia do Padr o Vertical Horizontal Pixel Clock VESA VGA 640 x 480 59 940Hz 31 469kHz 25 175MHz 72 809Hz 37 861kHz 31 500MHz 75 000Hz 37 500kHz 31 500MHz SVGA RR 60 317Hz 37 879kHz 40 000MHz 72 188Hz 48 077kHz 50 000MHz 75 000Hz 46 875kHz 49 500MHz 60 004Hz 48 363kHz 65 000MHz XGA 1024 x 768 70 069Hz 56 476kHz 75 000MHz 75 029Hz 60 023kHz 78 750MHz 59 995Hz 47 396kHz 68 250MHz WXGA 1280 x 768 59 870Hz 47 776kHz 79 500MHz 74 893Hz 60 289kHz 102 250MHz 60 015Hz 47 712kHz 85 500MHz 9 SXGA 1280 x 1024 60 020Hz 63 981kHz 108 000MHz 75 000Hz 79 976kHz 135 000MHz WUXGA 1920 x 1200 59 88Hz 74 56kHz 193 250MHz e ESPECIFICA ES T CNICAS FORMATOS DE SINAL HDMI Notas Asentradas HDMI neste TV aceitam apena apenas os formatos de sinal VGA SVGA XGA WXGA e SXGA compat veis com VESA conforme indicado na tabela abaixo Como h sinais de sa da de alguns PCs ou aparelhos HDMI e DVI que possuem resolu o e frequ ncia diferentes das descritas na tabela abaixo os seguintes fen menos podem ocorrer exibi o incorreta detec o de formato inv lida falha no posicionamento da imagem distor o ou ru do Neste caso ajuste o formato de sa da do monitor em seu PC ou aparelho HDMI ou DVI para se adequar a algum dos sinais contidos na tabela abaixo Os sinais cuja frequ ncia vertical de 24Hz 56Hz 70Hz 72Hz ou 75Hz s o convertidos em sinais de 60Hz Ao conectar
42. u v para selecionar a op o desejada pressione lt oup para fazer os ajustes 4 Para as op es com o s mbolo gt pressione ENTER ou para entrar no submenu 5 Para voltar ao menu anterior pressione MENU 6 Para as op es com s mbolo use as teclas lt ou para ajustar 7 Para fechar o menu pressione MENU v rias vezes ou pressione EXIT V DEO Bloqueio gt Modo de Imagem Luz de Fundo Brilho Contraste Cor Matiz O Selecionar Nitidez voltar Temperatura de cor Quente Sair Backlight Ativo Desligado O menu de V deo permite que voc ajuste cada op o para obter o melhor resultado de imagem de acordo com sua prefer ncia para o tipo de programa que voc est assistindo e a ilumina o ambiente Modo de Imagem Seleciona um efeito adequado para a imagem As op es s o Usu rio Filme Padr o e Esporte Luz de Fundo O brilho da imagem pode ser ajustado sem que o contraste seja afetado Voc pode ajustar a luz de fundo quando o Backlight Ativo estiver desativado Brilho Ajusta o brilho da imagem Contraste Ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras da imagem Ajustar o contraste torna a imagem brilhante e clara Cor Ajusta a riqueza de cores Matiz Ajusta a tonalidade da cor Nitidez Ajusta a nitidez das bordas da imagem Temperatura de Cor Ajusta a temperatura da cor da imagem As op es incluem Frio Normal e Quente O modo
43. u e a tecla ENTER para acessar Modo Sint USB Time Shift PVR e Lista de Programas Modo Sint Pressione ENTER para selecionar otipo de recep o RF da entrada TV entre Cabo e Antena Acesso R pido USB Time Shift PVR Lista de programas USB Pressione ENTER para entrar no modo AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Media Player de reprodu o de arquivos de dispositivos USB Time Shift Pressione ENTER para visualizar o menu de opera o da fun o Time Shift PVR Pressione ENTER para visualizar o menu de opera o da fun o PVR Lista de Programas Pressione ENTER para acessar a agenda de programa o manual do PVR USANDO O MEDIA PLAYER Conecte o dispositivo USB porta USB do seu TV o TV entrar automaticamente no menu Media Player ou pressione QUICK para exibir o menu Acesso R pido Use as teclas A ou Y para selecionar USB e pressione ENTER para exibir o menu Media Player As op es incluem Fotos M sica e V deo Formatos de arquivos suportados Foto bmp jpg jpeg png M sica aac m4a mp3 wma wav V deo avi mkv mpeg mpg vob wmv trp Nota e Alguns codecs de v deo e udio poder o ser incompat veis para a reprodu o de arquivos Uma mensagem ser exibida na tela caso algum codec n o seja suportado e M ximo Bit Rate para arquivos de m sica 320Kbps Notas Alguns dispositvos USB e produtos com USB como c meras digitais ou telefones celu
44. u outro equipamento externo para o TV voc precisa selecionar a origem de entrada correta Pressione a tecla INPUT no controle remoto para exibir o menu de entradas Em seguida use as teclas ou Y para selecionar uma entrada pressione ENTER para confirmar sua sele o CONTROLE DE CANAIS Lista de Canais A lista de canais permite que voc encontre rapidamente o canal que est procurando Pressione ENTER no controle remoto para abrir o menu de lista de canais Pressione a tecla vermelha para mudar a p gina para cima e a tecla verde para baixo Use as telcas ou Y para selecionar um canal e pressione ENTER para mudar para o canal selecionado Lista de Canais Favoritos A lista de canais favoritos permite que voc armazene seus canais favoritos de TV e os escolha da lista simplesmente apertando uma tecla Assistindo os canais favoritos Pressione a tecla FAV no controle remoto para exibir a lista de canais favoritos Use as teclas ou para selecionar um canal e pressione ENTER Definindo os canais favoritos Selecione um canal em seguida pressione a tecla FAV no controle remoto para exibir a Lista de Favoritos e pressione ENTER para adicionar o canal atual Selecione um outro canal e pressione a tecla FAV pressione a tecla y e pressione ENTER para adicionar Voc pode adicionar at 7 canais favoritos Se voc quiser excluir um canal da Lista de Favoritos v primeiro para o canal e pressione a tecla F
45. um PC a este TV recomendamos ajustar a taxa de atualiza o de seu PC para 60Hz Formato Resolu o Frequ ncia Frequ ncia Frequ ncia do Padr o Vertical Horizontal Pixel Clock VESA VGA 640 x 480 59 940Hz 31 469kHz 25 175MHz 72 809Hz 37 861kHz 31 500MHz 75 000Hz 37 500kHz 31 500MHz e SVGA 800 x 600 60 317Hz 37 879kHz 40 000MHz 72 188Hz 48 077kHz 50 000MHz e 75 000Hz 46 875kHz 49 500MHz 60 004Hz 48 363kHz 65 000MHz e AGA 1024 x 768 70 069Hz 56 476kHz 75 000MHz e 75 029Hz 60 023kHz 78 750MHz e 59 995Hz 47 396kHz 68 250MHz e ia 1280 x 768 59 870Hz 47 776kHz 79 500MHz 74 893Hz 60 289kHz 102 250MHz 60 015Hz 47 712kHz 85 500MHz SXGA 1280 x 1024 60 020Hz 63 981kHz 108 000MHz 75 000Hz 79 976kHz 135 000MHz e 4801 720 x 4801 59 940 60Hz 15 734 15 750kHz 27 000 27 027MHz 480p 720 x 480p 59 940 60Hz 31 469 31 500kHz 27 000 27 027MHz 720p 1280 x 720p 59 940 60Hz 44 955 45 000kHz 74 176 74 250MHz 1080i 1920 x 1080i 59 940 60Hz 33 716 33 750kHz 74 176 74 250MHz 1080p 1920 x 1080p 23 976 24Hz 26 973 27 000kHz 74 176 74 250MHz 59 940 60Hz 67 433 67 500kHz 148 352 48 500MHz 32 ANOTA ES ANOTA ES O O ANOTA ES
46. vega o para cima baixo hi Teclas VOL VOL VOLUME a E Ajusta o n vel do volume Quando houver menu na tela estas teclas funcionam como PE Teclas de Navegac o para esquerda direita o 5 8 2 H E IR INPUT E Tecla MENU Y Pressione para acessar O Entrada USB 1 2 o sistema de menu O Entrada de udio e v deo composto AV 2 lt Tecla INPUT ENTER O Sa da para Fones de Ouvidos n o fornecidos Seleciona o ho er mera na tela a tecla INPUT no painel de controles do Tv funciona como a tecla E O Painel Traseiro AV I su Homi 1 ARC O Entrada HDMI 1 2 3 om Entrada de udio e V DEO COMPONENTE HD Entrada de udio e v deo composto AV 1 O sa da de UDIO MONO EST REO Entrada UDIO PC O Entrada PC CABLE O sa da de UDIO DIGITAL tica O Entrada ANTENNA O Entrada CABLE ANTENNA 0000009 66 Nota Ao conectar o cabo de for a e ligar o TV levar alguns segundos para iniciar o seu funcionamento por completo O MONTAGEM DO PEDESTAL 1 Cubra uma superf cie plana e nivelada com um pano macio ou material similar coloque o TV com a face para baixo e insira o pedestal no TV 2 Use os parafusos de montagem para prender firmemente o pedestal detalhe do parafuso detalhe do parafuso MONTAGEMI NA PAREDE INSTALANDO O TELEVISOR EM UM SUPORTE DE MONTAGEM NA PAREDE Para instalar o televisor em um
47. verem m sicas em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use A Ou Y lt Ou p para selecionar uma m sica e pressione ENTER para reproduzir 4 Pressione MENU para exibir o menu de controle As op es do menu 580 Pausar Reproduzir Repetir Ligar Desligar Shufle Exibir Informa o Mostrar Ocultar espectro Somente udio Use as teclas A ou Y para selecionar e presisone ENTER para confirmar Para ouvir m sica com a tela desligada selecione Somente udio e pressione ENTER Pressione qualquer tecla para ativar a tela Para as m sicas com letras a op o Lyrics LRC est dispon vel Selecione a e pressione ENTER Para pausar a reprodu o Pressione PAUSE STEP u gt durante a reprodu o Para retornar a reprodu o normal pressione PLAY gt Para reprodu o acelerada nas dire es normal e reversa Pressione ou durante a reprodu o Cada vez que voc pressiona uma das teclas ou gt gt a velocidade de reprodu o ser ajustada Reprodu o acelerada na dire o reversa Reprodu o acelerada na dire o normal Para localizar o conte do espec fico Pressione ou gt gt repetidamente para acessar o conte do desejado A reprodu o inicia no come o do arquivo atual Ao pression la duas vezes a reprodu o inicia do come o do arquivo anterior gt gt Para localizar conte do subsequente
48. z Autom tico 60Hz Autom tico 60Hz Autom tico Consumo de Pot ncia 59W 80W 94W 170W Consumo de energia em standby lt 1W lt 1W lt 1W lt 1W Tamanho da tela 81cm 101cm 81cm 101cm Tamanho Visual diagonal 80cm 101cm 80cm 101cm Pixels horizontal x vertical 1366x768 1920x1080 1366x768 1920x1080 e Dimens es L x A x P mm com pedestal 773x545x234 964x661x270 796X580X235 985X686X270 e Dimens es L x x P mm sem pedestal 773x494x57 964x603x61 796X524X81 985X623X77 Peso kg com pedestal 10 1 14 0 10 1 15 5 Peso kg sem pedestal 9 0 12 0 9 5 14 5 Temperatura no ambiente de trabalho 5 Ca35 C Umidade de trabalho 20 80 Temperatura no armazenamento 15 45 C 5 Umidade no armazenamento 10 90 Cobertura de canal VHF UHF SBTV Sistema da cor AUTO PAL_M PAL_N NTSC AV NTSC358 NTSC443 PAL Entrada de antena RF 750 n o balanceada Idioma do Menu Ingl s Portugu s Espanhol Terminal de udio AV entrada 1083 0 5Vrms Terminal de v deo AV entrada 759 1 0 Vp p Terminal de udio sa da 10kQ 1 0Vrms Controle remoto CT 90333 Notas importantes sobre seu TV LCD A tecnologia empregada na fabricac o do painel LCD de alt ssimo n vel de precis o No entanto alguns dots pontos de luz ativos da tela podem permanecer constantemente apagados ou acesos nas cores vermelha verde ou azul efeitos estes inerentes pr pria configura o da
Download Pdf Manuals
Related Search