manual instruções ROÇADEIRAS
Contents
1. 2 Motor 2 Tempos 3 Guidao 4 Cabo do Acelerador 5 Haste em alum nio 28mm 6 Protetor da l mina disco de nylon autom tico 7 Caixa de engrenagens 8 L mina de corte Disco de nylon autom tico 9 Gatilho do Acelerador 10 Trava do gatilho do acelerador 11 Chave de Comando liga desliga 12 Cinto de Sustenta o confort vel RO ADEIRAS BF Simbologia no Produto O 1 Leiao Manual de Instru es antes de operar o produto 2 Utilize eguipamentos de prote o adeguado Protetor Auricular Oculos de seguran a e Capacete de Prote do O 3 Utilize Luvas de prote o 9 4 Utilize Cal ado de prote ao A 5 Verifigue o estado do local de trabalho para evitar gualguer acidente devido a obstaculos ocultos tais como tocos pedras latas ou vidros guebrados a 15m 50ft AK 6 Mantenha dist ncia de 15 metros 7 Cuidado com o Rebote da L mina impulso lateral AN 8 Cuidado com objetos arremessados gt 62 9 N o utilize l minas indevidas com mais de 03 dentes o I 107 10 Nivelde ru do va 11 Mistura de combustivel gasolina leo AN 12 Indica situa es de risco que necessitam aten o ou cuidados especiais IMPORTANTE Nunca remova os decalques que acompanham o produto Nunca remodele ou fa a adapta es no produto Estas a es acarretam na perda da garantia 3 RO ADEIRAS BF Instru es de Seguran a AN Antes de U2. les o por esfor o repetitivo Nunca se estique para operar a ro adeira Mantenha sempre os p s firmes uma postura ereta e o equil brio em todos os momentos nunca opere o equipamento em uma escada ou em qualquer local que n o puder manter os p s firmes e equilibrado Utilize sempre o cinto de sustenta o confort vel que opera o produto Sempre desligue o motor quando necessitar transferir a ro adeira para outra area de trabalho ATEN AO N e sentir desconforto vermelhidao e incha o dos dedos seguido de branqueamento e perda de sensibilidade consulte seu m dico antes de continuar a expor se ao frio e ibra oes Manuten ao Utilizando corretamente a ro adeira e efetuando as devidas manuten es voc tera um excelente produto para facilitar seu trabalho de forma rapida e eficaz Sempre certifique se de desligar o equipamento antes de efetuar a manuten ao e a verifica o de sua ro adeira RO ADEIRAS BF Instru es de Seguran a Transporte Sempre transporte a ro adeira desligada inclusive quando for trocar a rea de servi o Armazenamento Quando a ro adeira colocada em armazenamento por um longo per odo necess rio seguir os passos abaixo 1 Desligue o motor e espere o equipamento esfriar 2 Antes de armazenar drenar todo o combust vel em local apropriado e ligar a ro adeira at seu pleno desligamento para esgotar todo o combust vel armazenado no interior do equip
3. chave liga desliga para a posi o O n RO ADEIRAS BF Operando o Disco de Nylon Para prolongar o fio de nylon bata o centro do disco de nylon contra o terreno nunca contra cimento ou cal ada com a ro adeira em funcionamento O fio de nylon deve estar dentro do comprimento especificado 13cm Manuten ao da Ro adeira Aten ao AN Antes de limpar inspecionar ou efetuar quaisquer manuten o ou ajuste na ro adeira certifique se que o motor esteja desligado e frio Desconecte sempre o cabo da ela para prevenir qualquer risco de acidentes Sempre utilize luva e culos de prote o quando efetuar qualquer manuten o ou ajuste no equipamento Manuten o di ria 1 Filtro de ar Impurezas na superf cie do filtro de ar podem ser removidas utilizando somente gua e sab o neutro Certifique se que o elemento filtrante esteja sempre em boa condi es de uso 2 Dutos de Combust vel Verifique se n o existem vazamentos ou entupimentos nas mangueiras de combust vel 3 outros Checar aperto de parafusos poss vel vazamentos pelas juntas fixa o da 3 empunhadura e suportes RO ADEIRAS BF Manuten ao da Ro adeira Manuten ao Periodica 1 Aletas do Cilindro A poeira acumulada entre as aletas do cilindro causam superaquecimento ao motor Periodicamente fa a uma verifica ao e limpeza 2 Filtro de combustivel Desmonte o filtro e efetue a limpeza com gasolina ou efetue a t
4. compreender as instru es dadas neste manual utilizem a ro adeira j Se familiarize com todos os comandos e controles do equipamento antes de ligar a ro adeira k Utilize sempre os equipamentos de prote o recomendados RO ADEIRAS BF Instru es de Seguran a Equipamentos e Roupas de Trabalho a Quando utilizar o produto voc deve vestir roupas e equipamentos de prote o adequadas como segue 1 Capacete de seguran a culos de a ED prote do e protetor facial K 2 Protetor Auricular 3 Cinto de Sustenta o Confort vel 4 Luvas Antivibra o 5 Cal ado de seguran a 6 Cal a comprida 4 7 Protetor da l mina disco de nylon ad JR b Voc deve sempre levar junto 1 Ferramentas apropriadas que acompanham o produto Por exemplo Para trocar a l mina pelo disco de nylon autom tico se necess rio 2 Combust vel e leo para mistura conforme especificados 3 Equipamentos para demarcar a rea de trabalho fitas sinais de alertas c Nunca utilize o produto quando estiver com vestes largas n o aderentes ao corpo sand lias chinelos descal o bermuda ou cal o e sem fazer uso dos equipamentos de prote o descritos no t pico a acima Cabelos longos devem ser amarrados para trasa uma altura acima da linha dos ombros Aviso sobre a Manipula o do Combust vel a O motor da ro adeira foi projetado para trabalhar com uma mistura de oleo gasolin
5. da area onde armazenado o combust vel Fa a somente a prepara o da mistura de combust vel necess ria para uso di rio a mistura possuivida til de aproximadamente 15 dias Nunca abaste a o tanque de combust vel com a ro adeira ligada NOTA A maioria dos problemas ocasionados no motor direta e indiretamente s o devido m prepara o do combust vel ou a utiliza o de gasolina leo n o recomendados RO ADEIRAS BF Operando o Motor Ligando o Motor 1 Preencha o revervatorio de mistura de combustivel e assegure se que a tampa esteja bem fechada nunca efetue a mistura diretamente no tanque use um recipiente apropriado 2 Pressione o injetor do carburador por 5 vezes 3 Posicione a chave liga desliga para a posi o I 4 Puxe a alavanca do afogador MI 5 Puxe o punho do retr til at sentir resist ncia em seguida puxe vigorosamente Certifique se de manter a ro adeira fixada firmemente no ch o 6 Deixe o motor aquecer por cerca de 30 segundos e volte a alavanca do acelerador para a posi o inicial Nota Para acionar o motor novamente ap s sua parada motor a quente n o necess rio acionar a alavanca do afogador Aten o N Nunca ligue o motor da ro adeira com somente uma das m os nem com o equipamento suspenso no ar Posicione se sempre de forma correta e segura Desligando o Motor Com o motor em lenta e com a alavanca de acelera o solta posicione a
6. o Nunca inicie o corte at ter uma rea de trabalho clara uma posi o est vel e segura e uma rea planejada para efetuar o trabalho Certifique se que o equipamento est em perfeitas condi es de uso e sem componentes soltos danificados ou desgastados Certifique se que a l mina esteja equilibrada e afiada ATEN O Uma l mina desequilibrada ou um disco de nylon desgastado geram excesso de ibra o al m de aumentar o tempo de corte Ao Ligar o Motor Sempre opere a ro adeira utilizando firmemente as duas m os Mantenha todas as partes do seu corpo o mais longe poss vel da parte m vel da 6 ro adeira RO ADEIRAS BF Instru es de Seguran a Opera o Mantenha as empunhaduras secas limpas e livres de leo ou impurezas Previna se de tocar as partes cr ticas como Escape vela TI de igni o ou demais pe as met licas do motor enquanto estiver em funcionamento a fim de evitar queimaduras ou choques AT el tricos Lembre se que o motor permanece quente alguns instantes ap s seu desligamento Sempre desligue o motor se n o estiver utilizando a ro adeira mesmo que por poucos instantes Evite trabalhar com os pulsos curvados muito esticados outorcidos Fa a paradas peri dicas para minimizar a repeti o Fa a exerc cios de alongamento para os m sculos das m os e dos bra os antes e depois do trabalho a fim de reduzir o risco de L E R
7. E Zi NA eee Cla Faca SE cn L mina Pino de Corte Trava 4 Efetue o 12 aperto da porca apenas encostando a Protetor Flange 5 Alinhe o buraco entre a caixa de engrenagens e o eixo e insira O pino trava certifique se que o eixo esteja travado antes de prosseguir com o aperto da porca 6 Efetue o aperto final da porca de fixa o com o aux lio de uma chave de boca Substituindo a L mina 3 dentes pelo Disco de Nylon Autom tico Desmontagem da L mina 1 Alinhe o buraco na caixa de engrenagens e no eixo 2 Posicione o pino trava atrav s dos 02 buracos 3 Solte a porca e remova a l mina de corte Aten o N A L mina de corte afiada Utilize sempre luvas de prote o ao manuse la Montagem do Disco de Nylon Autom tico 4 Encaixar a flange e o protetor no eixo da caixa de engrenagens 5 Alinhe o buraco entre a caixa de engrenagens e o eixo e insira O pino trava 6 Posicione o disco de nylon autom tico e efetue o aperto lembre se que a rosca do parafuso uma rosca esquerda ou seja seu aperto no sentido anti hor rio RO ADEIRAS BF Prepara ao para Opera ao Aplica o da L mina de Corte e do Disco de Nylon Recomendamos o uso do Disco de Nylon quando necessitar cortar gramas e efetuar acabamentos Para corte de capim alto e pequenos arbustos recomendamos utilizar a l mina de 03 pontas ATEN O AN Cuidado com a dire o que ser lan ado os detritos Certifique s
8. MANUAL DE INSTRU E Pe sta KA a veni vw LET RO ADEIRA LINHA JARDIM RO ADEIRAS BF Obrigado por adquirir uma Ro adeira BF Introdu o Leia atentamente este manual de instru es antes de colocar em funcionamento sua Ro adeira BF e assegure se de que n o haja d vidas sobre os procedimentos corretos para a sua utiliza o Tenha este Manual de instru es em local de f cil acesso para eventuais consultas Procedimentos de seguran a As instru es contidas neste manual possuem informa es cr ticas que garantem a seguran a do operador e a de terceiros contra acidentes al m de uma correta utiliza o e prote o do equipamento contra avarias Siga sempre essas instru es para operar sua Ro adeira BF de forma segura e eficaz N o permita que crian as ou adultos n o habilitados ou n o qualificados operem o equipamento Antes de operar verifique o estado do equipamento procure por rachaduras vazamentos parafusos frouxos ou faltantes ou qualquer outra avaria Use o equipamento somente ap s realizar as revis es necess rias Se familiarize com todos os comandos e controles do equipamento e o uso apropriado do mesmo Utilize culos e luvas de prote o protetores auriculares e sapatos antiderrapantes quando operar o equipamento ATEN O AN Utilize esta ro adeira somente para cortar grama capim alto e pequenos arbusto RO ADEIRAS BF Indicador de Componentes 1 Punho de Arranque
9. a que cont m combust vel altamente inflam vel Nunca estoque combust vel ou encha o tanque de combust vel perto de locais que contenham chama fa sca el trica ou de solda ou qualquer outra fonte de calor ou fogo que podem inflamar o combust vel b Fumar enquanto opera o produto ou abastece o tanque de combust vel extremamente perigoso Certifique se de manter cigarros acesos longe do produto esteja s eleemfuncionamento ou ndo RO ADEIRAS BF Instru es de Seguran a c Quando for recarregar o reservat rio de combust vel sempre desligue o equipamento d Se ocorrer qualquer tipo de vazamento durante o reabastecimento utilize um pano seco para efetuar a limpeza da rea antes de ligar o equipamento e Ap s o reabastecimento do equipamento certifique se que a tampa est corretamente fechada e em seguida ligue a ro adeira a uma dist ncia de no m nimo 3 metros da rea de abastecimento f Armazenar o Combust vel em recipientes apropriados nunca excedendo o prazo de 15 dias NOTA Se por qualquer raz o o equipamento estiver envolto de chamas utilize um extintor de inc ndio de p seco Antes De Ligar O Motor Verifique o estado do local de trabalho para evitar qualquer acidente devido a obst culos ocultos tais como tocos pedras latas ou vidros quebrados Se houver qualquer obst culo nunca o remova utilizando a ro adeira Efetue sempre a limpeza da rea manualmente antes de iniciar a opera
10. a se as pe as consideradas defeituosas forem substitu das por um dos postos de servi os autorizados e cujo exame revele satisfatoriamente para o fabricante a exist ncia do defeito reclamado Os termos desta garantia n o ser o aplic veis a nenhum produto que tenha sido sujeita a uso inadequado neglig ncia ou acidente ou que tenha sido reparado ou alterado fora de uma oficina autorizada A garantia ser concedida de forma acima descrita somente nos postos de servi os autorizados N o cabendo ao fabricante despesas como transporte e visitas t cnicas ao local de trabalho Itens de responsabilidade do Propriet rio pe as n o cobertas pela garantia Vela de Igni o Filtros em geral Troca de leo Cancelamento da Garantia 1 Danos por mau uso ou acidentes 2 Agentes da Natureza 3 Uso em desacordo com o manual de instru o opera o e manuten o 4 Viola es ou consertos feitos por pessoas n o autorizadas 5 transporte e armazenamento inadequado 6 Rasuras na Nota Fiscal de compra Reservamos o direito de alterar as especifica es de seus desenhos produtos e termo de garantia sem qualquer aviso pr vio e sem incorrer na obriga o de efetuar as mesmas modifica es nos produtos anteriormente vendidos RO ADEIRAS BF Anota es RO ADEIRAS BF Anota es BF43 7 BF52 7 Produto Importado e Distribuido por BUFFALO Rua Bom Jesus de Iguape n 4303 Bogueirao Cu
11. amento 3 Limpe toda a ro adeira e lubrifique as partes met licas Tenha aten o especial na rea de entrada de ar filtro de ar que deve estar limpa e livre que qualquer detrito Utilize um detergente neutro e esponja para limpar as partes pl sticas 4 N o guarde o recipiente onde ser armazenado o combust vel em local fechado onde os vapores do combust vel possam alcan ar fa scas ou chamas 5 Armazenar sempre em local seco e longe do alcance de crian as Prepara o para Opera o Instalando o protetor da L mina 1 Posicione a prote o 1 na parte plana da caixa de engrenagens 2 Insira os parafusos 2 com a placa de fixa o 3 conforme figura ao lado 3 Efetue os apertos dos parafusos Instalando o Cinto de Sustenta o 1 Ajuste o gancho do cinto de sustenta o no buraco do suporte fixado na m quina 4 2 Ajuste o cinto pela fivela de regulagem 5 RO ADEIRAS BF Prepara ao para Opera ao Montagem da L mina de Corte 1 Verifique a L mina antes da instala o esta deve estar balanceada e afiada ATEN O A Pequenas trincas ou rachaduras na l mina podem resultar em quebra e lan amento de estilha o da l mina em alta velocidade durante a opera o Descarte e substitua por l minas novas se necess rio 2 Posicione a l mina sob a flange interna 3 Posicione a flange da faca o protetor do parafuso e por fim a porca Disco de Nylon Porca Autom tico ad JIMA LI
12. e que a dire o tomada por estes seja sempre para frente do equipamento e do operador Tome aten o especial ao ricocheteio de pedras e detritos ao efetuar corte pr ximos a paredes e muros Em Opera o observe atentamente as situa es abaixo Preste aten o ao sentido Ao efetuar o acabamento em cantos de rota o do corte e paredes prossiga conforme mostra a figura abaixo Detritos Pa CANTOS Detritos end VI Lado da faca 2 levantada 7 SA P 4 L mina de corte Ras 120 Angulo do Terreno Angulo da Parede do nylon no lado esguerdo Cortar deste lado Rotacao sentido anti horario Ao Utilizar a Lamina de Corte Nunca corte rvores ou tocos que possuam um di metro maior que 4 12 7mm RO ADEIRAS BF Prepara ao para Opera ao Montagem do Guidao 1 Posicione o guid o 1 sobre o suporte 2 conforme indicado na figura 2 Fixe a parte superior 3 sempre mantendo alinhado o guid o atrav s dos parafusos de fixa o 4 Combust vel mistura gasolina leo Combust vel O combust vel utilizado uma mistura de gasolina de boa qualidade e leo espec fico para motores 2 tempos API TCW3 Para efetuar a mistura correta utilize 25 partes de gasolina para 01 parte de leo para motores 2 tempos 25 1 grafico de mistura Gasolina litros 1 2 3 4 5 Oleo2Tempos mi 40 20 120 160 200 Aten ao AN Mantenha chamas ou fa scas longe
13. ritiba Parana CEP 81 650 030 Fone 41 3091 5600 Fax 41 3091 5606 CNPJ 07 040 941 0001 06 INSC EST 9032092249 www buffalo com br buffalo buffalo com br
14. roca se necessario Verifique se o tanque de combust vel est em boas condi es de uso 3 Vela de Igni o Retire a vela de igni o com o auxilo de uma chave de vela 0 65mm Limpe os eletrodos com o aux lio de uma escova de a o Tr 4 ad Ajuste a folga entre eletrodos utilizando um calibre de laminas em HO 0 65mm mee an RO ADEIRAS BF Especifica oes da Ro adeira sao arm ao om Pot ncia Nominal 0 9kW 1 2HP 1 25kW 1 67HP 1 4 kW 1 87HP Rota o M nima 3 500 rpm gt BF33 6 800 rpm Disco de Nylon 7 500 rpm Lamina Rotacao Maxima BF43 6 400 rpm Disco de Nylon 7 200 rpm L mina com carga Bf52 6 400 rpm Disco de Nylon 1 7 200 rpm L mina 430mm disco de nylon 1 255mm L mina 1095x290x270 1110x290x285 1110x290x285 7 0 kg 8 0 kg 8 0 kg RO ADEIRAS BF Termo de Garantia Garantimos que cada motor incluindo todo o equipamento e acess rio nele instalado isento de defeito de material ou manufatura em condi es normais de uso A garantia se restringe exclusivamente a substitui o e conserto de quaisquer pe as observando os termos a seguir especificados bem como demais condi es previstas neste manual O prazo de validade desta garantia de 6 seis meses a contar da data de compra pelo consumidor final a qual ser comprovada mediante numero de s rie do motor mencionado no corpo da nota fiscal de compra A validade desta garantia s estar assegurad
15. tilizar a Ro adeira a Leia atenciosamente este manual de instru es para entender o correto funcionamento do produto b Nunca utilize este produto sob influ ncia de bebidas alco licas quando estiver cansado ou sonolento ou sob efeito de qualquer tipo de rem dio ou droga c N o opere o equipamento em locais fechados Os gases emitidos pelo escape cont m mon xido de carbono que podem prejudicar a sa de d Nunca utilize o produto sob as seguintes circunst ncias 1 Quando o terreno for escorregadio ou quando n o puder manter uma posi o est vel e segura 2 A noite em momentos de forte neblina ou quando estiver com uma visibilidade n o clara da rea onde ser operado o equipamento 3 Sob condi es adversas do clima chuva tempestades fortes ventos e Quando for utilizar o produto antes de ligar o equipamento certifique se que crian as pessoas n o autorizadas ou animais estejam a uma dist ncia segura tit s o KOE de no m nimo 15 metros f Falta de sono cansa o ou exaust o f sica resultam em baixa aten o que podem acarretar em s rios acidentes durante a utiliza o da ro adeira g Certifique se de manter este manual de modo acess vel para que possa se referenciar nele sempre que surgir alguma d vida h Certifique se sempre de incluir este manual quando vender emprestar ou transferir a propriedade deste produto i Nunca permita que crian as ou usu rios incapazes de
Download Pdf Manuals
Related Search