Home

Bosch Video Client - Bosch Security Systems

1. Acaixa To A mostra a hora e a data da grava o mais recente e a caixa From De a grava o mais antiga por predefini o Selec o de faixas Marque uma caixa de selec o de c mara para marcar as c maras que pretende incluir na pesquisa S as c maras atribu das s o aqui listadas Se uma c mara for atribu da v rias vezes na vista exibida s ser listada uma entrada desta c mara Filtro de eventos Especifique o tipo de evento que pretende pesquisar Contacto s o procurados eventos de contacto nas faixas seleccionadas dos v deos gravados no per odo definido F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 12 1 4 12 1 5 Bosch Security Systems Procurar por eventos pt 51 Movimentos s o procurados eventos de movimentos nas faixas seleccionadas dos v deos gravados no per odo definido Texto s o procurados eventos de contacto nas faixas seleccionadas dos v deos gravados no per odo definido Perda de v deo s o procuradas perdas de v deo nas faixas seleccionadas dos v deos gravados no per odo definido Eventos do sistema s o procurados eventos do sistema nas faixas seleccionadas dos v deos gravados no per odo definido Apenas alarmes apenas s o procurados eventos de alarme Iniciar pesquisa Clique em para iniciar a pesquisa Resultados Quando a pesquisa terminada exibida uma lista de clipes de v deo que sat
2. Pode ser activado um assistente que ajuda a executar a configura o inicial de um sistema clicando em Configuration Wizard Assistente de Configura o no menu Tools Ferramentas do Configuration Manager Arranque Iniciar o programa Quando a instala o estiver conclu da fa a duplo clique sobre o cone do Bosch Video Client em RAMA que se encontra no ambiente de trabalho para iniciar o programa Em alternativa inicie a aplicac o atrav s do bot o Iniciar e do menu Programas caminho Iniciar Programas Bosch Video Client Bosch Video Client Iniciar pela primeira vez Quando o programa iniciado pela primeira vez abre se um assistente para o ajudar a detectar e configurar os dispositivos na rede Siga os passos do assistente para configurar o Bosch Video Client para a primeira utiliza o In cio a partir da linha de comando O programa tamb m pode ser iniciado a partir da linha de comando com par metros adicionais Para mais informa es consulte a Sec o 15 In cio a partir da linha de comando P gina 55 F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 2 3 Bosch Security Systems Arranque e configurac o pt 9 Assistente de configurac o O assistente de configura o oferece uma forma r pida de configurar os par metros mais importantes do sistema durante a instalac o pela primeira vez Os par metros apresentados no assistente consistem num
3. Quando tiver sido configurada um painel o cone de monitor wall apresentado no painel de tarefas Adicionar c maras e vistas Para preencher o painel com c maras e vistas 1 Monitor Wall r D EICH Clique no cone de monitor wall fasi Abre se o painel do monitor wall Selected Monitor Figura 9 2 Janela de v deo em directo monitor wall Zi 3 4 Clique num monitor na parte superior do painel do monitor wall para o seleccionar Clique numa vista do monitor seleccionado para a seleccionar Arraste c maras das zonas de ecr para a vista seleccionada Em alternativa utilize o menu de contexto das c maras para atribuir uma c mara ou vista a um monitor Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 38 pt Controlar c maras Bosch Video Client 10 Controlar c maras 10 1 Zoom digital Para aumentar e diminuir o zoom digitalmente em qualquer tipo de c mara 1 2 Clique na zona de ecr da c mara para o activar Com o ponteiro na zona de ecr desloque a roda do rato para a frente para aumentar o zoom ou clique no bot o da consola de controlo para activar o zoom digital Surge uma caixa em cinzento claro no canto superior esquerdo da zona de ecra Quando aumenta o zoom a caixa em cinzento claro surge no interior de uma caixa em cinzento escuro esta a rea de zoom em rela o imagem total Utilize a roda do rato para aumentar e reduzir zoom ou utilize os
4. Clique em Ej para copiar o texto para a rea de transfer ncia ou clique em para guardar o texto num ficheiro Limpar e fechar o painel de texto gt Para limpar o painel de texto clique em Ka gt Para fechar o painel de texto clique em E Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 28 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client 3 7 3 7 1 3 7 2 Separadores de estado Os separadores de estado exibem mensagens sobre os dispositivos detectados e a grava o e exporta o de v deo Time Device Events 20102010 6 12 44 AM Camera 1 10 10 171 144 is connected IA SEE 10 10 171 200 is connected 2010 8 08 11 AMA Test 10 10 171 231 is connected 22010 6 06 11 AM 10 10 171 245 10 10 171 245 is connected 28110 2010 8 08 11 AM VMISIDIN 10 10 11 243 is connected Figura 3 6 rea de estado Registo O painel do registo lista mensagens de estado para ac es de registo de dispositivos e eventos do rel ou do contacto de entrada gt Para visualizar o registo clique em D E Nota Para ver mensagens de estado de um VRM instale o patch fornecido com o Bosch Video Client no VRM Tarefa de exporta o O painel da tarefa de exporta o exibe o progresso das tarefas de grava o manual de video e de exporta o de v deo Db Para visualizar o estado de uma tarefa de exporta o clique em 1 Para parar uma tarefa de grava o manual de v deo ou de exporta o de v deo cl
5. Seleccione o caminho da pasta para a qual o Video Client exportar as grava es manuais Se n o introduzir qualquer indica o s o utilizadas as seguintes predefini es current user iMy DocumentsiBoschiVideoClientiRecordins Defina o valor m ximo de espa o no disco r gido em GB a ser utilizado para grava es manuais Se n o introduzir qualquer indica o ser utilizada a defini o de 10 3 Seleccione o caminho para a pasta onde ser o guardados os registos Se n o efectuar uma entrada n o ser poss vel registar as ac es do utilizador Seleccione se pretende que as ac es do utilizador sejam registadas 4 Seleccione a porta de comunica o Intuikey Licen as No separador Licen as do grupo Aplica o pode encontrar informa es sobre o licenciamento dos canais da c mara no Bosch Video Client Por norma uma instala o Bosch Video Client disp e de 16 canais de c mara Pode activar canais adicionais ao comprar uma licen a O ID do anfitri o exibido aqui necess rio para instalar uma licen a para canais adicionais de c mara O n mero de canais de c mara activado apresentado Clique em Adicionar licen a para abrir uma caixa de di logo para a instala o de licen as adicionais Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 14 pt Arranque e configura o Bosch Video Client 2 4 2 Instalar licencas Siga estes passos para instalar uma licenca para o Bosch
6. arraste o ponteiro na direc o pretendida para movimentar a c mara Mova o ponteiro horizontalmente para rodar a c mara na horizontal e verticalmente para rodar a c mara na vertical 5 Utilize a roda do rato para aumentar ou reduzir zoom A velocidade de rota o horizontal e vertical depende da posi o do ponteiro na zona de ecra Clique no limite da zona de ecr para aumentar a velocidade clique junto ao centro para diminuir a velocidade Consola de controlo Rota o vertical e horizontal 1 Seleccione a zona de ecr da c mara que pretende controlar Fa a clique sobre as setas para cima e para baixo e mantenha o bot o do rato pressionado para rodar a c mara na vertical 3 Fa a clique sobre as setas para a esquerda e para a direita e mantenha o bot o do rato pressionado para rodar a c mara na horizontal 4 Solte o bot o do rato para parar os controlos de movimento da c mara Zoom Focagem e Diafragma 1 Seleccione a zona de ecr da c mara que pretende controlar 2 Clique e mantenha premido o bot o de zoom esquerdo KI para reduzir zoom clique e mantenha premido o bot o de zoom direito EN para aumentar zoom 3 Clique e mantenha premido o bot o de focagem esquerdo Ae para focar ao longe clique e mantenha premido o bot o de focagem direito KS para focar de perto 4 Clique e mantenha premido o bot o do diafragma esquerdo e para fechar o diafragma clique e mantenha premido o bot o do diafragm
7. comandos dispon veis no menu de contexto variam consoante o que seleccionou na escala de tempo Por exemplo o menu de contexto de uma c mara de grava o VRM funciona da seguinte forma Center at playback time Delete Delete until Export Backup Protect Unprotect k search resulte gt Arch resulte Clear selection Centro no tempo de reproduc o Desloca a linha de tempo para centrar o tempo de reproduc o actual Verifica a autenticidade da selecc o Apagar at Apaga todos os v deos gravados associados as faixas at a hora de conclus o da selecc o apenas gravadores C pia de seguranca Cria uma c pia de seguranca da selecc o apenas VRM Desproteger Desprotege a selecc o apenas VRM Mostrar resultados da procura por Exibe os resultados da procura por evento N o evento poss vel exibir outros resultados da pesquisa em simult neo Apresentar resultados da pesquisa de Exibe os resultados da pesquisa de texto N o texto poss vel exibir outros resultados da pesquisa em simult neo Mostrar resultados da pesquisa IVA Exibe os resultados da pesquisa IVA N o poss vel exibir outros resultados da pesquisa em simult neo Limpar selec o Remove a selec o Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 46 pt Janela de reprodu o Bosch Video Client 11 4 11 4 1 Controlos de reprodu o d ID Hd PH e 64 16 4 10 14 16 64 19 07 2010 13 23 07
8. como para exportar dados de v deo gt Arraste as al as de seta inferiores da linha fina para seleccionar um intervalo de tempo Arraste o limite esquerdo ou direito da selec o para alterar o respectivo tamanho Arraste a parte inferior desta selec o para a deslocar gt Clique como bot o da direita na selec o e clique em Clear selection Limpar selec o para desseleccionar e exibir novamente a linha fina simples Para verificar a autenticidade de uma selec o de clipe de v deo a exportar gt Seleccione um intervalo de tempo na escala de tempo clique com o bot o direito nesta selec o e clique em Check Verificar A autenticidade verificada e abre se uma caixa de mensagem correspondente F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 11 3 1 Bosch Security Systems Janela de reprodu o pt 45 Para exportar uma selec o gt Seleccione um intervalo de tempo na linha de tempo clique com o bot o direito nesta selec o e clique em Export Exportar Abre se a caixa de di logo Export Exportar Efectue as defini es adequadas Consulte Sec o 11 5 Exportar clipes de v deo gravados para o disco r gido de um PC P gina 47 Nota Quando clica num comando do menu de contexto que n o est dispon vel para todas as c maras na linha de tempo este s executado nas c maras que possuem esta op o dispon vel Comandos de contexto Os
9. de visualiza o Para mudar o modo de visualiza o clique num cone de visualiza o da zona de ecr para alterar a configura o do layout da rea de visualiza o em directo e D Zona de ecr simples E 2x2 zonas de ecr 3x3 zonas de ecr e Ax3 zonas de ecr Preencher as zonas de ecr Para atribuir uma c mara a uma zona de ecr 1 Clique no separador da rvore de dispositivos MM para abrir o painel da rvore de a dispositivos Surge uma lista de dispositivos Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 30 4 3 pt Ver imagens em directo Bosch Video Client 2 Arraste uma c mara da rvore de dispositivos para uma posi o da zona de ecr Tamb m pode fazer duplo clique sobre uma c mara na vista em rvore para a atribuir a zona de ecr seguinte A imagem da c mara aparece na zona de ecr Aparece uma margem amarela em volta da zona de ecr 3 Para reposicionar uma c mara arraste a de uma zona de ecr para outra Durante uma sess o um layout de visualiza o r pida mant m as respectivas atribui es a menos que sejam anuladas por uma vista favorita predefinida cones de estado da c mara As v rias sobreposi es na imagem de v deo proporcionam informa o de estado importante As sobreposi es fornecem a seguinte informa o EA Erro de descodifica o O fotograma poder apresentar artefactos devido a erros de descodifica o Se outr
10. e atribua direitos de acesso 3 No menu Digital Inputs Entradas digitais verifique se as entradas correctas est o seleccionadas e na ordem correcta e atribua direitos de acesso 4 No menu Relays Rel s verifique se os rel s correctos est o seleccionados e na ordem correcta e atribua direitos de acesso 5 No menu Applications Aplica es defina os caminhos de armazenamento para Bosch Video Client e fa a a gest o das licen as Implementar a administra o de utilizadores Se definir uma palavra passe para administrator esta dever ser introduzida sempre que a base de dados for aberta Para criar utilizadores e definir direitos de utilizador 1 Seleccione o grupo Gest o de Utilizadores 2 Para criar um novo utilizador clique em Adicionar Aparece uma caixa de di logo 3 Introduza o nome de utilizador User e a palavra passe Password 4 Para definir direitos do utilizador individuais seleccione a respectiva entrada da lista de utilizadores criados e active ou desactive as op es necess rias em Direitos 5 Para remover um utilizador seleccione uma entrada da lista de utilizadores criados e clique em Remover Seleccionar componentes e atribuir direitos 1 Seleccione o separador Order Ordem sob o grupo C maras Entradas Digitais ou Rel s 2 Coloque um sinal de visto nos componentes que pretende que sejam indicados em Video Client A ordem sequencial destas listas corresponde do Video Client 3
11. ecr j foram definidos Para atribuir uma c mara a uma zona de ecr gt Arraste uma c mara do painel do lado esquerdo para uma posi o da zona de ecr imagem da c mara aparece na zona de ecr Aparece uma margem amarela em volta da zona de ecr O formato de imagem da coluna da zona de ecr adapta se ao formato de imagem da c mara Para atribuir v rias c maras a uma zona de ecr gt Seleccione v rias c maras e arraste as do painel do lado esquerdo para uma posi o da zona do ecr imagem da primeira c mara aparece na zona de ecr As zonas de ecr seguintes s o preenchidas da esquerda para a direita e de cima para baixo com as restantes c maras seleccionadas O formato de imagem da coluna da zona de ecr adapta se ao formato de imagem da c mara Para remover uma c mara de uma zona de ecr gt Clique no icone apagar no cabe alho da zona de ecr Para aumentar uma zona de ecr gt Fa a duplo clique na zona de ecr ou fa a clique no cone de aumentar no cabe alho A zona de ecr preenche a rea da visualiza o de v deo Para repor uma zona de ecr no seu tamanho original fa a duplo clique sobre esta novamente ou fa a clique no cone de reduzir no cabe alho da zona de ecra As sobreposi es geradas pela pr pria c mara tamb m podem ser apresentadas por exemplo nomes da c mara mensagens de alarme horas e datas O cone da grava o man
12. o formato da imagem clique na seta pendente e seleccione o tipo de imagem Clique em LIM para guardar a imagem Clique em para capturar uma nova imagem parada da zona de ecr actualmente activa A imagem de v deo do instant neo tem a mesma resolu o da imagem da c mara Por baixo da imagem apresentada a informa o de identifica o Para fechar o painel de captura de imagens fa a clique sobre o separador de captura de imagens E Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 36 8 8 1 pt Reproduc o instant nea Bosch Video Client Reproduc o instant nea Utilize a reproduc o instant nea para visualizar os 5 a 120 segundos anteriores de v deo gravado de uma determinada c mara A c mara tem de obviamente possuir capacidades de gravacao O tempo de atraso 5 a 120 segundos definido nas prefer ncias do utilizador Visualizar v deos gravados Para visualizar o v deo gravado por uma determinada c mara de 5 a 120 segundos atr s 1 Fa a clique sobre uma zona de ecr para a activar 2 Clique no separador da reprodu o instant nea al Tamb m pode clicar com o bot o direito na zona de ecr e seleccionar Open instant playback Abrir reproduc o instant nea no menu de contexto Surge o painel da reprodu o instant nea 3 Clique em Wa para iniciar a reproduc o 4 Clique em am para interromper a reprodu o 5 Clique em para reiniciar a reprodu o da zona de ec
13. ww Zug Gas El ES Building 1 4 Camara 1 171 144 A camaras E Camia 1 Tim Eais 2142103041 002 Hear mobon alam on camera ramber 1 AN2 1002 cene reiege bere on video inpul Camera 1 LE Hear mobon a camera ramber 1 02 hear mobon alam on camera ramber 1 GIE ene T ezemg pre or des inpul Camera 1 02 T GIN LIN GON pede EC om video input Camera 1 SHIP HENTAI A Lar reed ahe am ren ombro A osch Video Client pt Manual do operador Bosch Video Client ndice 1 1 1 2 1 3 2 1 Sek 2 1 2 2 2 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 29 3 3 1 3 2 Jard 3 22 329 3 2 4 3 2 5 3 2 6 32 3 2 8 3 2 9 3 2 10 3 2 11 3 2 12 3 3 3 3 1 3 3 2 3 979 3 4 3 4 1 3 4 2 3 5 EA 3 6 3 6 1 3 6 2 3 Sof Introdu o Requisitos de sistema Instala o de software Conven es utilizadas na aplica o Arranque e configura o Vista geral do sistema Aplica o Live viewing and Playback Visualiza o em directo e Reprodu o Configuration Manager Arranque Assistente de configura o Configuration Manager Video Client Instalar licen as Guardar a configura o Como iniciar sess o Vista geral da janela de imagens em directo Vista geral b sica cones da barra de ferramentas Reprodu o Definir as prefer ncias do utilizador Vistas de sequ ncia Seleccionar os modos de visualiza o r pida Painel do visualizador de texto Exibi o da janela da zona de ecr Maximizar a vis
14. 21022044 1002 Hear mobon alem cm camera number 1 E L Ve kee on video inpul Camera 1 mora number 1 Era mamber 1 ente re om video inpul Camera 1 a Whe voa arar eee 3 Figura 3 1 Janela de imagens em directo t pica F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 3 1 Bosch Security Systems Vista geral da janela de imagens em directo pt 17 Vista geral b sica As reas de controlo da janela de imagens em directo b sica s o apresentadas em baixo Figura 3 2 Janela de imagens em directo b sica Barra de ferramentas Cont m cones para diversas fun es ver em baixo rea da visualiza o de Exibe as zonas de ecr de v deo Podem ser arrastadas v deo para o monitor secund rio se instalado Painel de tarefas Clique nos separadores para abrir ou fechar pain is de tarefa do estruturador de vistas da captura de imagens da reprodu o instant nea e do monitor wall Painel operacional Clique nos separadores para abrir um painel que cont m Mi a consola de controlo das c maras e o painel de estado O ou painel de estado da exporta o Painel de sistema Clique nos separadores para abrir os pain is das vistas favoritas ou da lista de dispositivos de v deo e os pain is dos rel s ou entradas Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 18 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client 3 2 cones da barra de f
15. Clique nos bot es In cio Para cima Para baixo e Fim para alterar a posi o de um componente seleccionado na lista 1 Seleccione o separador Access Acesso sob o grupo C maras Entradas Digitais ou Rel s Por norma a cada utilizador atribu do o n vel de autorizac o mais elevado 2 Para alterar os direitos de acesso de um utilizador clique com o bot o esquerdo do rato na respectiva c lula da tabela at seleccionar o n vel de autoriza o pretendido 3 Para atribuir a um utilizador o mesmo n vel de autoriza o para todos os componentes clique com o bot o direito do rato no respectivo cabe alho da coluna ou linha e seleccione o n vel de autoriza o pretendido F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Arranque e configura o pt 13 Acesso s c maras E Configura o PTZ O utilizador pode configurar as defini es de PTZ Comando PTZ O utilizador pode controlar a c mara Apenas visualizac o O utilizador pode visualizar v deos Acesso negado O utilizador n o tem acesso a c mara Acesso a entrada digital Acesso ao rel Controlo permitido O utilizador pode controlar o componente Apenas visualizac o O utilizador pode consultar o componente Acesso negado O utilizador n o tem acesso ao componente Seleccionar caminhos de aplicac es e registar 1 Seleccione o separador Application Aplica o no grupo Application Aplica o 2
16. Video Client 1 Encomende uma licen a receber um c digo de autoriza o 2 Aceda ao separador Licenses Licen as do Configuration Manager para definir o ID do anfitri o do seu computador 3 Inicie sess o no Bosch License Manager https activation boschsecurity com com o seu c digo de autoriza o 4 Preencha e envie os dados de activa o da licen a incluindo o seu ID de anfitri o 5 Introduza um endere o de e mail para receber o c digo de activa o 6 Guarde o ficheiro com a chave de licen a recebido por e mail no disco r gido 7 Aceda ao separador Licenses Licen as do Configuration Manager e clique em Adicionar licen a 8 Procure o ficheiro com a chave de licen a no disco r gido e clique em Open Abrir 9 Verifique se a licen a foi activada 10 Guarde a configura o e reinicie o BVC 2 4 3 Guardar a configura o Quando terminar E 2 F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Fa a clique sobre para guardar a configura o Feche o Configuration Manager Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Arranque e configura o pt 15 2 5 Como iniciar sess o Ap s algum tempo surge a janela de in cio de sess o do Bosch Video Client Quando a aplicac o iniciada surge a janela Log on Iniciar sess o As caixas do nome de utilizador e da palavra passe aparecem vazias Para iniciar a sess o 1 Escreva um nome de utilizador e a palavra passe 2 Cl
17. a visualizar imagens paradas gravadas e clipes de v deo Nota Se estiver no modo directo clique em ww para mudar para a janela de reproduc o Video Client TERRE O x J Y IH GS jo a5 g 4 28 11 PM a O Camera 1 m Camera 2 o x m Camera 3 ZE x Camera 2 3 Camera 3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 Camera 8 Camera 9 Camera 10 Camera 11 e 3 Camera 12 O q aa Camera 13 mn spp Camera 14 Camera 15 Camera 16 Camera 17 Camera 18 Camera 19 Camera 20 Camera 21 20110616T113803 20 20110616T113803 20 RE Camera 4 1 hour 2011061 T155558 20 2011061 T155558 20 sm Camera 2 201106217134532 20 am Camera 3 201106217134532 20 Rp Camera 4 mE Camera 2 mi Camera 5 20110621T1141759 20 mE Camera 2 gt b 06 21 2011 02 24 43 PM E Figura 11 1 Janela de reprodu o t pica Nota N o pode atribuir uma vista favorita janela de reprodu o Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 42 pt Janela de reprodu o Bosch Video Client 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 1 4 11 1 5 11 1 6 Barra de ferramentas da reprodu o A barra de ferramentas exibida na parte superior da janela de reprodu o Seleccionar vista nica ou em ecr m ltiplo Para mudar o modo de visualiza o clique num cone de visualiza o da zona de ecr para alterar a confi
18. a a clique sobre o cabe alho de uma coluna para ordenar a lista de acordo com a op o dessa coluna Fa a clique uma segunda vez para ordenar a lista pela ordem inversa 2 Utilize a barra de desloca o para examinar toda a lista 3 Fa a clique numa entrada da lista para a seleccionar O evento seleccionado exibido na janela de reprodu o 4 Utilize os controlos de reprodu o para ajustar a velocidade de reprodu o e direc o Clique em para abrir a lista Clique em Ka para limpar a lista F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client In cio a partir da linha de comando pt 55 15 In cio a partir da linha de comando O programa tamb m pode ser iniciado a partir da linha de comando com par metros adicionais Por exemplo o comando C Program Files Bosch Video Clientlvideoclient exe abre uma janela de ajuda com mais informa es sobre os par metros que podem ser utilizados or help this help text url urk gt direct connection to device at given lt ur gt EEES user password hostname portnumber play show play task after logon live ao show live task after logon default ogon lt user gt lt password gt show logon task when none or invalid credentials specified sites lt path to sites xml file gt show the devices as found in the sites xml file url lt url gt and play are both set play 1s
19. a IVA Selecc o do algoritmo Iniciar pesquisa Resultados de pesquisa Procurar texto Painel de pesquisa de texto Definir o per odo de pesquisa Selecc o de faixas Filtro de texto Iniciar pesquisa Resultados de pesquisa In cio a partir da linha de comando Par metro de instala es Estrutura do ficheiro XML Painel das vistas de instala es Utilizar teclados Teclas de atalho de um teclado normal Utilizar um teclado Bosch IntuiKey Antes de instalar o teclado IntuiKey Configurar o teclado IntuiKey Utilizar o teclado Intuikey Manual do operador ndice pt 5 A7 48 48 48 49 50 50 50 50 50 51 51 52 92 92 92 92 53 93 93 93 54 54 54 55 96 96 57 58 58 60 60 61 61 F 01U 247 166 v1 3 2012 02 6 1 1 1 2 pt Introduc o Bosch Video Client Introdu o O Bosch Video Client uma aplica o para PC que gere as capacidades de visualiza o em directo controlo pesquisa e reprodu o de qualquer c mara ligada rede As fun es de controlo remoto incluem o controlo da rota o vertical e horizontal e do zoom das c maras incluindo o controlo total AutoDome Pode observar o estado online das unidades ligadas e pode aceder ao Configuration Manager para configurar uma unidade ou o pr prio sistema A ferramenta Forensic Search que parte integral do Bosch Video Client proporciona um recurso poderoso de pesquisa de material gravado para eventos de Intellig
20. a direito el para abrir o diafragma Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 40 pt Controlar c maras Bosch Video Client 5 Solte o bot o do rato para parar os controlos de ajuste da c mara Mover uma c mara para uma pr posic o Para mover a c mara activa para uma pr posi o 1 Introduza um n mero de pr posi o atrav s do teclado 2 Fa a clique sobre Shot ou pressione Enter Fa a clique sobre os bot es de um a seis para o posicionamento imediato para uma das seis primeiras pr posi es Para gravar a posi o actual da c mara numa pr posi o 1 Posicione a c mara 2 Introduza um n mero de pr posi o 3 Clique em Set Definir Fun es Aux Os comandos Aux s o comandos especiais para controlar as c maras Para ligar o comando Aux 1 Introduza um n mero Aux 2 Clique em Aux On Activar Aux ou prima Enter 3 Para desligar o comando Aux clique em Off desligar F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Janela de reproduc o pt 41 11 Janela de reproduc o Na janela de reproduc o pode seleccionar um modo de visualiza o simples ou quad atribuir c maras a zonas de ecr de reprodu o para visualizar v deo gravado procurar grava es controlar a reprodu o exportar clipes de v deo gravados para o PC capturar uma imagem parada da zona de ecr de reprodu o activ
21. amp Figura 11 4 Controlos de reprodu o Utilizar os controlos de reproduc o Reproduc o Clique em gt para reproduzir v deo gravado na janela de reprodu o A velocidade e direc o da reprodu o podem ser seleccionadas de tr s maneiras diferentes com o bot o rotativo com os bot es de avan o Mk e recuo d Lef M Te UN 10 1 Ane com o cursor de avan o e recuo da velocidade A a Clique em DI para congelar a imagem Avan ar Retroceder Os bot es de passo Ca s s o activados depois de clicar em DL gt Clique num bot o de passo para avan ar ou retrocedera imagem um fotograma Quando mant m o bot o do rato premido exibido o fotograma seguinte a cada 0 5 segundos Gravac o mais recente mais antiga gt Clique no bot o da grava o mais recente ou mais antiga RR para ir para a gravacao mais recente ou mais antiga Saltar para o evento gt Clique no bot o do evento anterior ou seguinte PM MEA para ir para o evento anterior ou seguinte usada a ltima pesquisa evento ou IVA executada S s o usados os resultados de pesquisa desta c mara Se n o tiver sido efectuada qualquer pesquisa n o acontece nada Seo tempo de reprodu o actual for posterior ao ltimo resultado de pesquisa n o acontece nada ao saltar para o evento seguinte Se o tempo de reprodu o actual for anterior ao primeiro resultado de pesquisa n o acontece na
22. arador Contactos E Mostrar Estruturador de vistas ALT V Mostrar Pesquisa IVA ALT I Mostrar Procurar texto ALT T Mostrar Monitor Wall ALT M Mostrar Registo CTRLHI Mostrar Linha de tempo CTRL T Mostrar Tarefas CTRL J E sobreposi o de t tulo Maximizar a rea de v deo F10 F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Acc o Alternar ecr inteiro Aumentar volume Diminuir volume Sair da aplicac o Ir para a rea de controlo da reproduc o CTRL P Inverter a reproduc o Interromper reprodu o Reproduzir para a frente Reprodu o acelerada Reprodu o lenta Retroceder 1 frame Avan ar 1 frame Utilizar teclados pt 59 SHIFT F8 ALT F4 SHIFT BARRA DE ESPACO BARRA DE ESPACO BARRA DE ESPACO SINAL MAIS SINAL MENOS SETA PARA A ESQUERDA SETA PARA A DIREITA Bosch Security Systems da A IA Sec o esquerda da p gina da linha de SETA PARA A ESQUERDA Sec o direita da p gina da linha de SETA PARA A DIREITA Desloca o para a esquerda da linha de SHIFT SETA PARA A tempo ESQUERDA Desloca o para a direita da linha de SHIFT SETA PARA A DIREITA tempo RARO Tr para o estraturador TREN Seccade Mover para zona de ecr superior SETA PARA CIMA Mover para zona de ecr inferior SETA PARA BAIXO Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 60 pt Utilizar teclados Bosch Video Client 16 2 Utilizar um teclado Bos
23. bot es e LY Se reduzir completamente o zoom a fun o de zoom digital desliga se Para mover a rea aumentada desloque o ponteiro para a rea da imagem O ponteiro muda para uma seta de direc o Fa a clique ou clique e arraste na zona de ecra A rea aumentada desloca se na direc o da seta Uma caixa de sobreposi o em cinzento claro no interior de uma caixa em cinzento escuro indica a rea aumentada s utilize as setas na consola de controlo Nota O zoom digital tamb m pode ser utilizado com imagens paradas e ficheiros de v deo arquivados F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 10 2 10 2 1 10 2 2 Bosch Security Systems Controlar c maras pt 39 C maras PTZ Pode controlar c maras control veis PTZ utilizando o rato na zona de ecr da c mara ou utilizando os cones da consola de controlo Controlo do rato Utilizar o rato para efectuar rota o horizontal rota o vertical e zoom na janela 1 Clique na zona de ecr da c mara para o activar Tem de ser uma c mara control vel 2 Coloque o ponteiro na zona de ecr activa n o no centro A seta do ponteiro indica a direc o na qual a c mara se ir movimentar 3 Clique e mantenha premido o bot o esquerdo do rato c mara move se na direc o indicada Solte o bot o quando a c mara estiver posicionada 4 Em alternativa
24. ce exe Instale o servi o introduzindo VrmLogService exe i Gio ads CORE o Inicie o servi o introduzindo VrmLogService exe s servi o do monitor de registos comunica agora todos os registos VRM actuais a todos os Bosch Video Clients ligados h 15 minutos O servi o agora iniciado de forma autom tica sempre que o sistema arranca Para parar o servi o introduza VrmLogService exe k Para remover completamente o servi o introduza VrmLogService exe u F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 1 3 Bosch Security Systems Introduc o pt Conven es utilizadas na aplica o Explica o das cores dos cones As fun es que n o est o activas est o sombreadas As selec es activas s o real adas a amarelo na janela de imagens em directo e a azul claro na janela de reprodu o Janela do calend rio A janela do calend rio exibida depois de se fazer clique sobre o cone do calend rio em janelas onde se deve introduzir uma data Fa a clique sobre as teclas de direc o para alterar os meses Fa a clique sobre uma data para voltar para a caixa das datas com o valor seleccionado inserido Prima Esc no teclado para abandonar a janela sem alterar a data Listas Nas listas fa a clique sobre o cabe alho de uma coluna para ordenar a lista de acordo com a op o dessa coluna Fa a clique u
25. ch IntuiKey O teclado Bosch IntuiKey pode ser utilizado para controlar um n mero limitado de fun es e apenas no modo Directo O teclado est ligado ao computador atrav s de uma liga o RS 232 Consulte a documenta o do IntuiKey para obter mais informa es sobre a respectiva instala o e princ pios gerais de funcionamento Quando o teclado IntuiKey est a controlar o Bosch Video Client est o desactivadas v rias fun es da aplica o pelo que necess rio certificar se de que a aplica o est correctamente configurada para o funcionamento com o Intuikey 16 2 1 Antes de instalar o teclado IntuiKey Antes de proceder a instalac o do teclado IntuiKey configure o Bosch Video Client tendo em conta os seguintes aspectos O nome de utilizador e a palavra passe t m de ser compostos apenas por n meros uma vez que esta informa o s pode ser introduzida atrav s do teclado num rico do teclado IntuiKey Configure todas as vistas favoritas de que necessita tem de definir pelo menos um esquema Configurar sequ ncias Sugest o Se colocar um n mero entre par ntesis rectos por exemplo 300 antes do grupo favorito os itens desse grupo ser o numerados sequencialmente com base nesse n mero 301 302 etc Tenha em conta que as seguintes fun es estar o desactivadas na barra de ferramentas a pe ooo pe a pe Os pain is de tarefas Estruturador de vistas e Monitor Wall e os pai
26. cla Mon para seleccionar uma zona de ecr Sair da aplica o Para sair da aplica o seleccione Terminar sess o Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 62 pt Utilizar teclados Bosch Video Client F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Security Systems Werner von Siemens Ring 10 85630 Grasbrunn Germany www boschsecurity com Bosch Security Systems 2012
27. da ao saltar para o evento anterior A data e hora s o apresentadas por baixo dos controlos de reprodu o F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 11 5 11 6 11 7 Bosch Security Systems Janela de reproduc o pt 47 Exportar clipes de v deo gravados para o disco r gido de um PC Para guardar grava es de um per odo seleccionado no disco r gido de um PC 1 Arraste uma ou v rias c maras do painel do lado esquerdo para uma zona de ecr 2 Clique no bot o de exporta o E no painel de controlo da reproduc o Surge a janela de exporta o 3 Para alterar a localiza o de grava o predefinida percorra o sistema de ficheiros do PC indicando em que local pretende que o ficheiro de arquivo seja guardado 4 introduza um nome novo no ficheiro para alterar o nome anterior 5 Na janela de confirma o que aparece seleccione as c maras que pretende arquivar Por predefini o s o inclu das todas as c maras atribu das Se a mesma c mara for atribu da v rias vezes na vista exibida s ser listada uma entrada desta c mara 6 Introduza novos valores nas caixas From De e To A para alterar a data hora do in cio e conclus o da selec o exibido o tamanho aproximado do ficheiro de arquivo Certifique se de que existe espa o suficiente para guardar este ficheiro 7 Clique em Export Exportar para come ar a gravar o ficheiro de arquiv
28. de semana atrav s da selecc o de um modo de gravac o Cont nuo Movimentos ou Desligado e da definic o do cursor de qualidade Preencha o calend rio semanal de grava es com estes perfis Se n o houver grava es programadas dever seleccionar o modo Desligado para cada perfil de grava o Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Arranque e configura o pt 11 8 Resumo exibido um resumo das definic es seleccionadas Se desejar alterar as definic es clique em lt Retroceder para retroceder passo a passo no assistente Clique em Aplicar para configurar os dispositivos de acordo com as defini es seleccionadas clique em Cancelar para cancelar o assistente Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 12 pt Arranque e configura o Bosch Video Client 2 4 2 4 1 Configuration Manager Quando o assistente conclu do abre se o Configuration Manager 1 Clique no separador System Sistema 2 Em Applications Aplica es clique em Video Client Aqui pode modificar as predefini es de Bosch Video Client Video Client Utilize os seguintes menus para configurar Bosch Video Client 1 No menu User Management Gest o de Utilizadores defina as contas de utilizador as palavras passe de utilizador e os direitos de acesso se necess rio 2 No menu Cameras C maras verifique se as c maras correctas est o seleccionadas e na ordem correcta
29. e gt Kiosk Mode Sequence dwell time 5 el Seconds Playback time offset 30 E Seconds Cancel Separador Defini es 1 Coloque um sinal de visto junto dos itens de alarmes e erros que pretende activar O computador emite um sinal sonoro nos alarmes especificados ou maximiza a janela da aplica o 2 Seleccione um tempo de paragem de sequ ncia entre 5 e 60 segundos para determinar o per odo de visualiza o de uma vista sequenciada 3 Seleccione a op o Mostrar hora local do dispositivo para mostrar uma sobreposi o da zona de ecr com a hora real definida no dispositivo 4 Seleccione a op o Modo Kiosk para aumentar a aplica o para ecr inteiro Esta altera o s tem efeito ap s o rein cio do dispositivo e s est dispon vel para o administrador Com o modo Kiosk activado o utilizador n o pode sair da aplica o 5 Seleccione um atraso do tempo de reprodu o instant nea entre 5 e 120 segundos 6 Se tiver v rios monitores configurados no Windows seleccione a op o Activar monitor secund rio para utilizar um destes monitores como monitor secund rio Seleccione o monitor que pretende utilizar na caixa abaixo apresentada Separador Direct rios 1 Introduza as localiza es dos direct rios para as quais se exportar o as grava es 2 Introduza as localiza es dos direct rios para as quais se exportar o as imagens paradas User preferences lt Settings gt lt Directori
30. ecto Bosch Video Client 6 Grava o em directo 6 1 Gravar v deo em directo no disco r gido do PC Para gravar um clipe de v deo em directo no disco r gido do computador proceda da seguinte forma 1 Coloque o ponteiro sobre uma zona de ecr para seleccionar uma c mara 2 Clique no cone de grava o manual que aparece apresentado o painel da tarefa de exporta o 3 Para parar a grava o manual Clique em o na zona de ecr OU Clique em no painel da tarefa de exporta o Uma grava o est limitada a 10 minutos e s poss vel activar duas grava es manuais em simult neo As sobreposi es de data e hora n o s o gravadas F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client D 7 1 Bosch Security Systems Guardar imagens paradas pt 35 Guardar imagens paradas Capturar uma imagem parada Capture imagens paradas a partir de uma c mara e guarde as no disco r gido do PC em formato de mapa de bits Para guardar uma imagem parada no disco r gido do PC 1 2 Clique numa zona de ecr para seleccionar uma c mara espec fica Clique no separador de captura de imagens E Abre se o painel de captura de imagens exibindo a imagem parada Para alterar a localiza o predefinida clique na seta pendente para seleccionar um caminho diferente no PC Para alterar o nome do ficheiro introduza o novo nome do ficheiro Para alterar
31. em seleccionada directamente sem O E Propriedades Exibe a caixa de di logo Capture file properties Propriedades do ficheiro de captura com informa es sobre o ficheiro de imagem F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Janela de reproduc o pt 49 11 8 3 Cartoes SD da c mara Pode aceder a ficheiros de gravac o de um cart o SD removido de uma c mara 1 Certifique se de que a aplica o Bosch Video Client est aberta no seu computador 2 Insira o cart o SD no leitor de cart es do computador apresentada uma lista dos ficheiros que podem ser reproduzidos Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 50 pt Procurar por eventos Bosch Video Client 12 12 1 12 1 1 12 1 2 12 1 3 Procurar por eventos Clique no separador da procura por evento da janela de reproduc o para configurar um filtro de procura por eventos Painel de procura por evento Event search Range selection From 13 04 2011 15 12 21 To 14042011 15 12 21 lt Track selection gt Camera 1 10 10 171 231 Event selection gt Contact gt lt Motion gt lt Text gt Wideo Loss gt System events gt lt Alarms only gt Figura 12 1 Janela de reprodu o Painel de pesquisa por evento Definir o per odo de pesquisa Introduza a data e hora nas caixas From De e To A para definir o per odo de tempo que pretende procurar
32. encontram se dois separadores laterais Clique em para abrir o painel dos rel s Clique em Es para abrir o painel dos contactos Rel s de saida Os rel s ligados s o indicados por um ponto verde de sobreposi o Para activar ou desactivar um rel ligado gt Fa a duplo clique sobre um rel ligado para mudar o respectivo estado Um cone de rel fechado e indica uma sa da activa Um cone de rel aberto indica uma sa da inactiva gt Clique como bot o direito num rel para visualizar as suas propriedades ou mudar o seu estado atrav s do menu de contexto Contactos de entrada Os contactos de entrada ligados s o indicados por um ponto verde de sobreposi o O cone ES indica uma entrada activa O cone ES indica uma entrada inactiva gt Clique como bot o direito num contacto de entrada para visualizar as suas propriedades atrav s do menu de contexto Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 26 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client 3 5 3 5 1 Zonas de ecra Uma zona de ecr uma rea de imagem nica na rea da visualiza o de v deo Nesta rea pode existir uma ou v rias zonas de ecr Se optar por criar vistas r pidas o modo de visualiza o seleccionado com os cones do modo de visualiza o DI E HEHE na barra de ferramentas Se uma vista favorita for seleccionada o n mero e layout das zonas de
33. ent Video Analysis IVA an lise de v deo inteligente Requisitos de sistema Plataforma operacional um PC com sistema operativo Windows XP SP3 Windows Vista SP2 ou Windows 7 Os requisitos recomendados do PC s o Processador Intel Pentium DualCore 3 0 GHz ou compar vel Mem ria RAM 2048 MB Espa o livre no disco r gido 10 GB Placa gr fica NVIDIA GeForce 8600 ou superior Mem ria de v deo 256 MB Interface de rede 100 1000 BaseT Instala o de software 1 Introduza o disco do produto na unidade ptica do PC O programa de instala o dever iniciar automaticamente 2 Se a instala o n o iniciar automaticamente procure o ficheiro BVC installer exe no disco e fa a duplo clique sobre o mesmo 3 Siga as instru es no ecr para concluir a instala o Nota Os upgrades de software s o lan ados periodicamente Consulte o site da Bosch Security Systems para obter informa es sobre a vers o mais recente Suporte de registo para o VRM Para integrar registos VRM no registo do Bosch Video Client execute os seguintes passos 1 Copie o ficheiro VrmLogMonitor exe e VrmLogService exe da pasta de instala o do Bosch Video Client por predefini o C Program FilesiBoschiVideo Client para uma pasta do computador com o VRM em execu o Abra um comando shell no computador VRM como administrador Aceda pasta que cont m os ficheiros VrmLogMonitor exe e VrmLogServi
34. enta todos os dispositivos configurados estes dispositivos podem ser agrupados no Configuration Manager Clique em para expandir um grupo e visualizar os dispositivos e c maras atribu dos clique em para fechar o grupo Para visualizar um dispositivo na rea de v deo em directo clique duas vezes sobre o mesmo ou arraste o dispositivo para uma zona de ecr Para visualizar v rios dispositivos na rea de v deo em directo seleccione os dispositivos e arraste os para esta Clique com o bot o direito num dispositivo para abrir um menu de contexto com os seguintes comandos Ligar Desligar Sequ ncia Enviar para monitor principal secund rio ou wall se configurado Propriedades incluindo o nome tipo e endere o IP 3 3 3 cones do dispositivo Cada dispositivo possui um cone relacionado com o respectivo tipo e estado por exemplo Su C mara dome ligada C mara de corpo ligada C mara de corpo desligada 03 C mara de corpo com perda de v deo Os cones do dispositivo s o exibidos com uma sobreposi o dependendo do estado deste ES Alarme a c mara est em modo de alarme e E Movimento detectado movimento F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 3 4 3 4 1 3 4 2 Bosch Security Systems Vista geral da janela de imagens em directo pt 25 Painel dos rel s e contactos Na parte inferior esquerda da janela da aplica o
35. erramentas HA ade a an CA Modos de visualiza o r pida Cont m cones para seleccionar um layout da zona de ecr a Visualizador de texto Abre a janela do visualizador de texto Exibi o da janela da zona de Selecciona a forma como as zonas de ecr s o exibidas com uma ecr barra superior com o nome da c mara com a hora local do dispositivo ou sem informa o e com ou sem sobreposi o de VCA E caio Messen A data e a hora bem como a barra de utilizac o da CPU s o apresentadas na barra de ferramentas Coloque o cursor sobre a barra de utiliza o da CPU para ver a utiliza o da CPU em percentagem Fa a duplo clique na barra de ferramentas para redimensionar a janela da aplica o 3 2 1 Reprodu o Clique em EH para abrir a janela de reprodu o Obtenha uma vista geral da linha de tempo gr fica de todas as grava es ou procure grava es com base em eventos e reproduza as F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Vista geral da janela de imagens em directo pt 19 3 2 2 Definir as prefer ncias do utilizador Para alterar as prefer ncias do utilizador para a aplica o clique em El para abrir uma caixa de di logo User preferences Settings Directories Monitor Wall Maximize on new alarm Beep on new contact input alarm Beep on new motion alarm Beep on new video loss alarm Beep on new system error lt Show Device Local Tim
36. es gt lt Monitor Wall gt lt Monitored export locations gt C Documents and Settingsibh82einiMy DocumentsiBoschivideo lt Add gt DA k lt Edit gt Delete 4 lt Monitored capture locations gt C Documents and Settingsibh82einiMy DocumentsiBoschWWideo Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 20 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client Separador Monitor wall 1 Arraste os monitores dispon veis para uma posi o no gr fico do monitor wall 2 Em alternativa utilize as setas para posicionar ou remover os monitores User preferences lt Settings gt lt Directories gt Monitor Wall gt lt Monitors gt lt The Wall gt DVC MM Mon Clique em OK para guardar as altera es e fechar ou clique em Cancel Cancelar para fechar a janela sem altera es Nota Estas defini es s o guardadas para o utilizador com sess o iniciada e s o aplicadas de cada vez que este utilizador iniciar a sess o com o mesmo computador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 3 2 3 3 2 4 3 2 5 3 2 6 3 2 1 3 2 8 3 2 9 3 2 10 3 2 11 Bosch Security Systems Vista geral da janela de imagens em directo pt 21 Vistas de sequ ncia O cone de sequ ncia E activado quando seleccionada uma vista com v rias zonas de ecr ou quando s o seleccionadas v rias c maras ou vista
37. gura o do layout da rea de visualiza o em directo Na janela de reprodu o 1 Clique no bot o individual para ver as imagens gravadas de uma nica c mara 2 Clique no bot o quad E para ver as imagens gravadas de quatro c maras em simult neo Painel do visualizador de texto Clique em ER para abrir o painel do visualizador de texto O texto associado grava o de uma c mara exibido no painel Exibi o da janela da zona de ecr Clique em e seleccione os itens que pretende visualizar na janela da zona de ecr uma sobreposi o de t tulo uma barra de t tulo ou nenhuma informa o Seleccione para exibir ou ocultar a sobreposi o de VCA Maximizar a visualiza o de v deo Clique em Ed para maximizar a rea da visualiza o de v deo Volte a clicar sobre o icone na barra de ferramentas oculta no topo do ecr para voltar ao modo normal ou use a tecla F10 para alternar entre os modos Audio Clique em para activar ou desactivar o udio gravado Quando activada o udio da zona de ecr seleccionada escutado se dispon vel Controlo do volume de som Clique em para ajustar o volume de som F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 11 2 Bosch Security Systems Janela de reprodu o pt 43 Seleccionar grava es da c mara poss vel visualizar as grava es de v deo criadas por c maras que possuem armazenament
38. ignored Jive and play are set live 1s Ignored url and logon are both set logon Is ignored sites lt site gt and logon or url are set logon and url are ignored Ed A d e il Do im ih q El OK Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 56 pt In cio a partir da linha de comando Bosch Video Client 15 1 Par metro de instala es Se utilizar o par metro sites dever especificar o caminho para um ficheiro xml com descri es dos DVRs nos v rios sites Por exemplo o comando C Program Files BoschlVideo Clientlvideoclient exe sites D sites file xml 15 1 1 Estrutura do ficheiro XML O ficheiro xml apresenta uma estrutura simples tal como vis vel no seguinte exemplo lt ezml version 1 0 encoding utf 8 7 gt lt sites gt lt showFlter gt True lt s showFlter gt sites lt devices lt devwice gt 10 10 183 118 lt device gt lt device gt 10 10 183 119 lt device gt lt device gt 10 10 183 120 lt device gt lt device gt 10 10 183 121 lt device gt lt device gt 10 10 183 122 lt devIice gt lt device gt 10 10 183 123 lt device gt lt devIces gt lt description Company Head Quarters lt description Sites site devices lt devwice gt 10 10 183 118 lt device gt lt devIces gt lt descrption gt Company European sales office lt description gt sites sites sites sao EIER GI SI sao EIER CHE EE EE ENEE Est dispon vel u
39. inutes Camera 1 test lt Track 1 gt RS E e mm S 4 E lt Text gt 6 14 2011 3 51 36 PM Figura 11 3 Linha de tempo A escala de tempo apresenta a sequ ncia gravada a azul claro a grava o de movimentos a amarelo a grava o de contacto a vermelho e a grava o de texto a cor de laranja Para alterar a escala da linha de tempo gt Clique nas caixas ou para ajustar a escala da linha de tempo 3 minutos 5 minutos 15 minutos 1 hora 3 horas 6 horas 12 horas 1 dia 2 dias 1 semana 2 semanas 1 m s Tudo Para aumentar zoom numa sec o mais pequena da linha de tempo seleccione um intervalo de tempo mais curto gt Coloque o ponteiro sobre a escala da linha de tempo e desloque a roda do rato para alterar a escala da linha de tempo gt Utilize as setas por cima da linha de tempo ou arraste a escala da linha de tempo para recuar e avan ar no tempo Para navegar na linha de tempo gt Clique em qualquer ponto da linha de tempo As imagens do momento seleccionado s o exibidas gt No campo da data e hora introduza os valores pretendidos A linha fina salta para este tempo As imagens deste momento seleccionado s o exibidas na Janela de imagens Utilize os controlos da linha de tempo para obter a op o de reprodu o pretendida Para seleccionar um intervalo de tempo Pode seleccionar um per odo na linha de tempo utilizando a linha fina Pode usar esta selec o para tarefas futuras tais
40. ique em 2 Para remover uma entrada interrompida ou conclu da da lista clique novamente em D F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 4 4 1 4 1 1 4 2 4 2 1 4 2 2 Bosch Security Systems Ver imagens em directo pt 29 Ver imagens em directo Existem duas formas de exibi o de imagens em directo na rea de v deo seleccione uma vista predefinida no painel dos favoritos para obter layouts cont nuos da rea de v deo ou arraste as c maras da rvore de dispositivos para os layouts r pidos rascunho de visualiza o Nota aconselh vel despender algum tempo a organizar uma colec o de vistas favoritas Consulte Sec o 5 1 Criar uma vista P gina 32 Seleccionar vistas favoritas Seleccionar vista Para seleccionar uma vista predefinida 1 Clique no separador dos favoritos para abrir o painel dos favoritos apresentada uma lista de vistas incluindo vistas de sequ ncia 2 Fa a duplo clique sobre o nome de uma vista para exibir o layout predefinido na rea de v deo em directo Tamb m pode arrastar a vista para a rea de v deo em directo Aparece uma margem amarela em volta da primeira zona de ecra 3 Para mudar para uma vista diferente fa a duplo clique sobre outro nome de vista no painel dos favoritos Tamb m pode arrastar a nova vista para a rea de v deo em directo Criar vistas r pidas Modo
41. ique em Log on Iniciar sess o Verifique com o administrador se o acesso unidade for negado Nota Quando as defini es do nome de utilizador e de palavra passe n o s o introduzidas ou modificadas no assistente ou Configuration Manager pode iniciar a sess o com o nome de utilizador administrator administrador e sem palavra passe Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Bosch Security Systems 16 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client 3 Vista geral da janela de imagens em directo A janela de imagens em directo surge quando inicia a aplica o Na janela de imagens em directo pode ver v deo em directo seleccionar diferentes disposi es de ecr m ltiplo configurar vistas favoritas associar c maras a zonas de ecr abrir uma janela de reprodu o instant nea da zona de ecr activa gravar o clipe de v deo de uma c mara no disco r gido do PC capturar uma imagem parada da zona de ecr activa visualizar imagens paradas gravadas configurar um monitor wall controlar c maras PTZ controlar o estado da unidade e situa es de alarme Nota Se estiver no modo de reprodu o clique em rS para mudar para a janela de imagens em directo vn 17 EN A Building 1 y Camara 1 UMHA EH DD camaras El beiss E Ceenarg 1 a 201104131 122826 Comea Dnntpebe a A 201000207 AGE E 201104 19112273 7 3 Tiras Ea Feta
42. isfazem os crit rios do filtro A lista exibe no topo as grava es dos eventos mais recentes e no fundo os mais antigos 1 Fa a clique sobre o cabe alho de uma coluna para ordenar a lista de acordo com a op o dessa coluna Fa a clique uma segunda vez para ordenar a lista pela ordem inversa Utilize a barra de desloca o para examinar toda a lista Fa a clique numa entrada da lista para a seleccionar O evento seleccionado exibido na janela de reprodu o Utilize os controlos de reprodu o para ajustar a velocidade de reprodu o e direc o Clique em para abrir a lista Clique em Ka para limpar a lista Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 52 pt Pesquisa IVA 13 13 1 13 1 1 13 1 2 13 1 3 Bosch Video Client Pesquisa IVA Clique no separador da pesquisa IVA da janela de reproduc o para configurar uma pesquisa IVA Para seleccionar um intervalo de tempo para a pesquisa IVA seleccione o na linha de tempo utilizando a linha fina Painel de pesquisa IVA IVA search MOTION e Figura 13 1 Janela de reprodu o Painel de pesquisa IVA Selec o do algoritmo Na caixa pendente seleccione um algoritmo de IVA a ser utilizado na pesquisa Abre se uma janela com os par metros do algoritmo de IVA Altere os par metros pretendidos Seleccione uma predefini o na caixa pendente Clique em LIM para guardar as suas op es N
43. k selection gt wv Camera 1 test lt Track 1 gt Free text data search gt ON Lee Aen 6 erk tive search gt Figura 14 1 Janela de reprodu o Painel de pesquisa de texto 14 1 1 Definir o per odo de pesquisa Introduza a data e hora nas caixas From De e To A para definir o per odo de tempo que pretende procurar Acaixa To A mostra a hora e a data da grava o mais recente e a caixa From De a grava o mais antiga por predefini o 14 1 2 Selecc o de faixas Marque uma caixa de selecc o de c mara para assinalar as faixas das c maras que pretende incluir na pesquisa S as c maras atribu das s o aqui listadas Se uma c mara for atribu da v rias vezes na vista exibida s ser listada uma entrada desta c mara Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 54 orl Procurar texto Bosch Video Client 14 1 3 Filtro de texto Introduza o texto que pretende pesquisar Case sensitive search Pesquisa sens vel a mai sculas e min sculas marque esta caixa para que as mai sculas e min sculas do texto introduzido correspondam exactamente as do texto a pesquisar 14 1 4 Iniciar pesquisa Clique em para iniciar a pesquisa 14 1 5 Resultados de pesquisa Quando a pesquisa terminada exibida uma lista de clipes de v deo que satisfazem os crit rios do filtro A lista apresenta no topo as grava es mais recentes e no final as mais antigas 1 F
44. m exemplo de ficheiro xml edit vel no site da Bosch F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client In cio a partir da linha de comando pt 57 15 1 2 Painel das vistas de instala es O painel de instala es apresenta os DVRs listados no ficheiro xml de arranque lt 5lte Connector gt Filter Description Company Asian hop 1 Shop Shop Shop Shop Shop nn E DO El Device User name Password Figura 15 1 Painel das vistas de instala es Se necess rio introduza texto na rea de filtragem para reduzir o n mero de instala es indicadas Seleccione um dispositivo e introduza o nome de utilizador e a palavra passe correspondentes Clique em para iniciar sess o no dispositivo e obter a lista das c maras com liga o estabelecida a este Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 58 pt Utilizar teclados Bosch Video Client 16 Utilizar teclados poss vel controlar v rias fun es da aplica o atrav s das teclas de atalho de um teclado normal de computador Pode tamb m utilizar um teclado Bosch IntuiKey para controlar um conjunto de fun es predefinidas 16 1 Teclas de atalho de um teclado normal A seguinte tabela apresenta as fun es que podem ser controladas atrav s das teclas de atalho de um teclado normal de computador Alterar modo Directo lt gt Reproduc o Mostrar o sep
45. ma segunda vez para ordenar a lista pela ordem inversa Utilize as barras de deslocamento para percorrer listas longas Expandir fechar listas Na rvore de dispositivos ou nos pain is dos favoritos a estrutura em rvore exibe um ou um junto a um cone Clique sobre para expandir a lista clique sobre para fechar a lista Selec o m ltipla Para seleccionar v rios itens seleccione um nico item e mantenha a tecla CTRL premida enquanto faz clique sobre os outros itens que pretende seleccionar 7 Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 8 pt Arranque e configurac o Bosch Video Client 2 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2 Arranque e configura o Vista geral do sistema O Bosch Video Client composto pelos seguintes componentes Aplica o Live viewing and Playback Visualiza o em directo e Reprodu o Configuration Manager Aplicac o Live viewing and Playback Visualizac o em directo e Reproduc o Esta aplicac o proporciona duas janelas uma para visualizac o em directo e controlo das c maras e uma para reprodu o de grava es e exporta es Configuration Manager A aplica o Configuration Manager pode ser aberta atrav s de um icone na aplica o Live viewing and Playback Visualiza o em directo e Reprodu o O Configuration Manager permite ao utilizador configurar a configura o do sistema e definir as defini es de configura o dos dispositivos suportados
46. n is de contacto de entrada e tarefa de exporta o tamb m n o estar o disponiveis F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 16 2 2 16 2 3 Bosch Security Systems Utilizar teclados pt 61 Configurar o teclado IntuiKey Ligue o teclado IntuiKey ao computador No Configuration Manager defina o n mero da porta de comunicac o do computador e active a utilizac o do IntuiKey Quando o Intuikey estiver instalado reinicie o Bosch Video Client Quando ligado prima o bot o Prod e em seguida a tecla de func o junto a Terminal Para iniciar sess o na aplica o introduza o nome de utilizador e a palavra passe com o teclado num rico e prima a tecla Enter O Bosch Video Client abre com uma interface do utilizador compacta Utilizar o teclado Intuikey Inicialmente o visor de teclas de fun o mostra as fun es dispon veis 100006 a 7 d te Prima a tecla de fun o associada para seleccionar uma fun o Continue a utilizar as teclas de fun o para seleccionar os itens nos submenus O submenu Ac es cont m as fun es normalmente seleccionadas na barra de ferramentas As vistas favoritas as entradas de v deo as sequ ncias e os rel s s o apresentados na aplica o antecedidos por um n mero dentro de par ntesis rectos Introduza este n mero no teclado num rico e prima a tecla Enter CX para seleccionar a fun o Utilize a te
47. o A exporta o adicionada a lista do estado de exporta o na qual apresentada uma barra de progresso A tarefa de exporta o executada em segundo plano para que possa continuar a utilizar o video client para a visualiza o em directo reprodu o pesquisa ou outras tarefas de exporta o Nota Est dispon vel um registo de todas as exporta es nas seguintes localiza es XP C Documents and Settings All UsersiApplication DatalBoschiVideoClient Win 7 CAProgramDatalBoschiVideoClient Capturar imagens paradas Utilize o separador de captura de imagens para capturar uma imagem parada de uma imagem gravada Consulte Sec o 7 Guardar imagens paradas P gina 35 Separadores de pesquisa A janela de reprodu o possui tr s separadores de pesquisa no lado direito O separador Event Search Procura por evento permite procurar grava es com base em eventos de alarme e movimento Consulte Sec o 12 Procurar por eventos P gina 50 O separador IVA permite procurar grava es com base na an lise de movimentos inteligente Consulte Sec o 13 Pesquisa IVA P gina 52 O separador Text Texto permite lhe procurar grava es com base em texto Consulte Sec o 14 Procurar texto P gina 53 Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 48 pt Janela de reprodu o Bosch Video Client 11 8 Reproduzir ficheiros armazenados Os ficheiros de v deo exportados e as imagens paradas ex
48. o integrado um cart o de mem ria armazenamento iSCSI directo ou VRM ou Divar 700 XF Expanda uma c mara para ver se inclui mais de uma faixa e em seguida seleccione a faixa que pretende visualizar As grava es VRM tamb m podem ter c pias de seguran a seleccion veis para visualiza o 4 E 2nd floor o BVC CAM 019 SD o BVC CAM 025 HD D Track 1 gt lt Backup gt lt Backip gt Figura 11 2 C pia de seguranca do VRM Para visualizar a gravac o de uma c mara atribua a c mara a uma zona de ecra gt Arraste uma ou v rias c maras do painel do lado esquerdo para uma zona de ecr imagem gravada da c mara aparece na zona de ecr Aparece uma margem azul em volta da zona de ecr O formato de imagem da coluna da zona de ecr adapta se ao formato de imagem da c mara Para aumentar uma zona de ecr numa visualiza o quad gt Clique duas vezes sobre a zona de ecr Azona de ecr preenche a rea da visualiza o de v deo Fa a duplo clique sobre a zona de ecr novamente para repor o seu tamanho original Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 44 pt Janela de reprodu o Bosch Video Client 11 3 Linha de tempo Clique no separador da linha de tempo g para a visualizar apresentada uma escala de tempo com as grava es das c maras exibidas Todas as faixas das c maras exibidas est o sincronizadas com o mesmo tempo de reprodu o 15 m
49. onitor wall Adicionar c maras e vistas Controlar c maras Zoom digital C maras PTZ Controlo do rato Consola de controlo Janela de reprodu o Barra de ferramentas da reprodu o Seleccionar vista nica ou em ecr m ltiplo Painel do visualizador de texto Exibi o da janela da zona de ecr Maximizar a visualiza o de video udio Controlo do volume de som Seleccionar grava es da c mara Linha de tempo Comandos de contexto Controlos de reprodu o Utilizar os controlos de reprodu o Exportar clipes de v deo gravados para o disco r gido de um PC Capturar imagens paradas Manual do operador Bosch Video Client 28 29 29 29 29 29 29 30 32 32 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 39 41 42 42 42 42 42 42 42 43 44 45 46 46 4T 4T Bosch Security Systems Bosch Video Client 11 7 11 8 11 8 1 11 8 2 11 83 12 12 1 12 1 1 12 1 2 12 1 3 12 1 4 125 13 13 1 13 1 1 13 1 2 13 1 3 14 14 1 14 1 1 14 1 2 14 1 3 14 1 4 14 1 5 15 15 1 15 1 1 15 1 2 16 16 1 16 2 16 2 1 16 2 2 16 2 3 Bosch Security Systems Separadores de pesquisa Reproduzir ficheiros armazenados Clipes de v deo exportados Imagens paradas arquivadas Cart es SD da c mara Procurar por eventos Painel de procura por evento Definir o per odo de pesquisa Selecc o de faixas Filtro de eventos Iniciar pesquisa Resultados Pesquisa IVA Painel de pesquis
50. os fotogramas fizerem refer ncia a este fotograma estes poder o tamb m apresentar erros de descodifica o mas n o ser o marcados com o cone A Marcador de alarme Apresentado num item do suporte para indicar um alarme AAN Erro de comunicac o Um erro de comunicac o como uma falha de comunicac o com o suporte de armazenamento uma violac o do protocolo ou uma paragem indicado por este cone Em segundo plano iniciado um processo autom tico de nova ligac o com vista a superar este erro jii D Intervalo Indica um intervalo no v deo gravado Marcador de marca de gua inv lido Indica que a marca de gua n o v lida gt x Marcador de movimento Indica a detec o de movimento F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Ver imagens em directo pt 31 u Detec o de armazenamento Indica que o v deo gravado est a ser recuperado Bosch Security Systems Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 32 pt Configurar vistas favoritas Bosch Video Client 5 Configurar vistas favoritas 5 1 Criar uma vista Utilize o estruturador de vistas para criar as suas colec es de vistas favoritas Uma vista um conjunto de atribui es de c maras a zonas de ecr que pode ser chamada para visualiza o em directo instant nea As vistas de c mara podem ser agrupadas de forma l gica por exemplo todas as c maras orientada
51. ota Consulte a documenta o fornecida com a aplica o de IVA para obter mais informa es sobre como configurar algoritmos e predefini es Iniciar pesquisa Clique em para iniciar a pesquisa Resultados de pesquisa Quando a pesquisa terminada exibida uma lista de clipes de v deo que satisfazem os crit rios do filtro A lista exibe no topo as grava es dos eventos mais recentes e no fundo os mais antigos 1 Fa a clique sobre o cabe alho de uma coluna para ordenar a lista de acordo com a op o dessa coluna Fa a clique uma segunda vez para ordenar a lista pela ordem inversa 2 Utilize a barra de desloca o para examinar toda a lista 3 Fa a clique numa entrada da lista para a seleccionar O evento seleccionado exibido na janela de reprodu o 4 Utilize os controlos de reprodu o para ajustar a velocidade de reprodu o e direc o Clique em a para abrir a lista Clique em Ka para limpar a lista F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client Procurar texto pt 53 14 Procurar texto Clique no separador de pesquisa de texto da janela de reproduc o para configurar um filtro de pesquisa de texto Nota A pesquisa de texto s suportada em c maras DVR 700 com uma licenca adequada instalada 14 1 Painel de pesquisa de texto Range selection From 0644 2011 03 36 19 PM E To 06 14 2011 03 58 11 Phi e lt Trac
52. portadas que est o armazenados no seu PC s o reproduzidos na janela de reprodu o 11 8 1 Clipes de v deo exportados Para reproduzir clipes de v deo exportados 1 Clique em para abrir o painel dos clipes de v deo exportados exibida uma lista dos ficheiros exportados 2 Para visualizar as faixas armazenadas num ficheiro clique em 3 Para exibir um ficheiro ou uma faixa clique duas vezes sobre o mesmo ou arraste o para uma zona de ecr exibida a linha de tempo desta grava o Nota Os ficheiros exportados no formato ASF n o s o reproduzidos no Bosch Video Client Os ficheiros ASF podem ser reproduzidos nos leitores de multim dia comuns do Windows Comandos de contexto Mudar o nome da exporta o Marca o nome de ficheiro da exporta o o Jesse oo Apagar exporta o Apaga a exporta o seleccionada directamente a Jesse Propriedades Exibe a caixa de di logo Capture file properties Propriedades do ficheiro de captura com informa es sobre o ficheiro exportado 11 8 2 Imagens paradas arquivadas Para reproduzir imagens paradas exportadas 1 Clique em para abrir o painel das imagens paradas exportadas i exibida uma lista dos ficheiros exportados 2 Para exibir uma imagem parada clique duas vezes sobre a mesma ou arraste a para uma zona de ecr Comandos de contexto Mudar o nome da imagem Marca o nome de ficheiro da imagem Prorom dame PAS Apagar imagem Apaga a imag
53. r actualmente seleccionada entre os 5 e 120 segundos anteriores hora actual exibida uma escala da linha de tempo com uma barra de indica o da grava o por baixo desta Uma caixa cinzenta indica uma grava o Para controlar a reprodu o pn gt No modo de pausa clique em Kg para retroceder um fotograma clique em IL para avancar um fotograma Db Arraste a escala da linha de tempo para o deslocar no tempo gt Clique como bot o direito na barra de indica o da linha de tempo para centrar a linha de tempo na linha fina que indica a posi o de reprodu o ocultar resultados da procura por evento mostrar resultados da pesquisa IVA gt Arraste a linha fina para deslocar a reprodu o para um ponto da grava o gt Introduza a data e hora na caixa de tempo para deslocar a linha fina para esse ponto da linha de tempo Para fechar o painel de reprodu o clique no separador da reprodu o instant nea al F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 9 9 1 Bosch Security Systems Monitor wall pt 37 Monitor wall O monitor wall configurado pela primeira vez em Prefer ncias do utilizador arrastando os monitores dispon veis para uma posic o no painel User preferences A SS OA Wall gt lt Monitors gt lt The Wall gt OS A OT Cancel Figura 9 1 User preferences Prefer ncias do utilizador configurac o do monitor wall
54. s Para seleccionar o modo de sequ ncia gt Seleccione uma vista e clique em E para iniciar a sequ ncia das c maras nessa vista numa visualiza o de zona de ecr simples gt Seleccione v rias vistas e clique em Eu para iniciar a sequ ncia entre as vistas e n o nas respectivas vistas Nota Pode criar conjuntos de vistas de sequ ncia com o estruturador de vistas Para tal consulte Sec o 5 2 Criar uma vista sequenciada P gina 33 Seleccionar os modos de visualiza o r pida Para mudar o modo de visualiza o clique num cone de visualiza o da zona de ecr para alterar a configura o do layout da rea de visualiza o em directo ma Zona de ecr simples E3 2x2 zonas de ecr 3x3 zonas de ecr 4x3 zonas de ecr Painel do visualizador de texto Clique em para abrir o painel do visualizador de texto O texto em directo de uma c mara DVR exibido no painel Exibi o da janela da zona de ecr Clique em e seleccione os itens que pretende visualizar na janela da zona de ecr uma sobreposi o de t tulo uma barra de t tulo ou nenhuma informa o Seleccione para exibir ou ocultar a sobreposi o de VCA Maximizar a visualiza o de video Clique em para maximizar a rea da visualiza o de v deo Volte a clicar sobre o cone na barra de ferramentas oculta no topo do ecr para voltar ao modo normal ou use a tecla F10 para alternar entre os modos Audio Cliq
55. s Uma vista sequenciada uma colecc o de vistas e dispositivos que se podem activar para a visualizac o de uma sequ ncia em directo As vistas de c mara criadas com o estruturador de vistas e dispositivos individuais podem ser seleccionadas para criar uma sequ ncia ordenada Para criar uma vista sequenciada na janela de imagens em directo 1 Clique no cone do estruturador de vistas Ki Abre se o painel do estruturador de vistas 2 Clique no separador Estruturador de sequ ncias View Designer Sequence Designer Wiews HH Building 1 HH DVD cameras HH MyView 33 Camera 1 sm Camera 1 171 144 4 Camera 1 e Figura 5 3 Janela de v deo em directo criar vistas sequenciadas 3 Seleccione uma vista ou um dispositivo e clique em para adicion la o a lista de sequ ncias Siga este procedimento at completar a lista Para remover um item da lista de sequ ncias seleccione o e clique em Ka 4 Para voltar a ordenar a lista de sequ ncias utilize o cone mover para cima e o cone mover para baixo E 5 Introduza um nome para a nova vista sequenciada sequence name New Sequence Figura 5 4 Janela de v deo em directo nome da sequ ncia 6 Clique no cone criar vista sequenciada E Avista guardada no painel dos favoritos a a A Para importar uma lista de sequ ncias guardada clique em Ka Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 34 pt Grava o em dir
56. s para a entrada de um edif cio Para criar uma vista favorita na janela de imagens em directo 1 Clique no cone do estruturador de vistas A Abre se o painel do estruturador de vistas View Designer Layout CIE Bi S Eb LR E a LCE BS ES E Ei LR kal E Video inputs Camera 1 Camera 1 171 144 1 1 era 1 1 Camera Ia Figura 5 1 Janela de v deo em directo a estruturar vistas 2 Clique num cone de layout no painel do estruturador de vistas Se continuar a clicar num cone de layout espec fico a sua orienta o muda O layout surge na rea de v deo em directo 3 Arraste as c maras da janela da entrada de v deo para as zonas de ecr 4 Introduza um nome para a nova vista Favorite name Hem Men Freeze layout Figura 5 2 Janela de v deo em directo nome do favorito 5 Seleccione a caixa Freeze layout Congelar layout para que os formatos de imagem n o sejam alterados na reatribui o 6 Clique no cone criar vista El A vista guardada no painel dos favoritos Pode arrastar rel s e contactos para uma vista no painel dos favoritos para criar vistas gerais do sistema F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 5 2 Bosch Security Systems Criar uma vista sequenciada Configurar vistas favoritas pt 33 Utilize o estruturador de vistas para criar as suas colec es de vistas sequenciadas favorita
57. subconjunto de todos os par metros configur veis no menu Sistema Aplica o Video Client do Configuration Manager Quando o assistente iniciado este orienta o no processo de configurac o composto por oito passos Clique em Next Seguinte e Back Anterior para navegar pelo assistente 1 Palavras passe Introduza e confirme palavras passe universais e de todo o sistema para tr s grupos de utilizadores se n o pretender efectu lo deixe estes campos vazios As palavras passe para os n veis de utilizador do sistema s o mapeadas para os componentes do sistema Por exemplo ao aceder a um dispositivo a palavra passe para administrator utilizada para o n vel de acesso service enquanto que a palavra passe para operator utilizada para o n vel de acesso user N vel de autorizac o Configuration Manager Dispositivo BVIP Mais elevado administrator service Interm dio operator user Mais baixa live live 2 lab Gravador Seleccione se pretende a gravac o local em dispositivos por exemplo num cart o SD ou utilizando um gravador VRM Para gravar num gravador introduza o respectivo endere o IP ou seleccione o endere o de um gravador configurado da lista Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 10 pt Arranque e configura o Bosch Video Client F 01U 247 166 v1 3 2012 02 3 Selecc o de Dispositivos Todos os dispositivos detectados na rede s o enumerados Se n o conseguir encontrar
58. ual em directo O surge quando o ponteiro colocado sobre uma zona de ecr Para obter informa es detalhadas consulte Sec o 6 Grava o em directo P gina 34 Menu de contexto da zona de ecr Fa a clique com o bot o direito sobre uma zona de ecr para exibir o menu de contexto Seleccionar entrada de v deo Introduzir zoom digital Iniciar parar a grava o da esta o de trabalho Maximizar restaurar tamanho da imagem de v deo Parar apresenta o Capturar imagem Abrir reprodu o instant nea Propriedades F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 3 6 3 6 1 3 6 2 Bosch Security Systems Vista geral da janela de imagens em directo pt 27 Se um monitor wall estiver configurado os comandos Send to Monitor Enviar para o monitor e Send view to Monitor Enviar vista para o monitor tamb m est o dispon veis Painel da vista de texto O painel da vista de texto exibe metadados de uma fonte de texto associada a uma c mara com ligac o a um DVR O n mero da linha e a marca da data s o apresentados a frente do texto Text vew gt lt 2 gt R44 187101 10 10 55 774 lt 2b gt R4W 107211 10 10 56 774 lt 26 gt R44 18731 10 10 57 774 Figura 3 5 Painel da vista de texto Exportar texto Para exportar texto do painel de texto 1 Clique em ar para congelar o texto no painel de texto 2
59. ualiza o de v deo udio Controlo do volume de som Configura o Terminar sess o Ajuda Pain is das vistas favoritas e da lista de dispositivos de v deo Painel das vistas favoritas Painel da lista de dispositivos de v deo cones do dispositivo Painel dos rel s e contactos Rel s de sa da Contactos de entrada Zonas de ecr Menu de contexto da zona de ecr Painel da vista de texto Exportar texto Limpar e fechar o painel de texto Separadores de estado Registo Bosch Security Systems Manual do operador ndice pt 3 N 0 O O o 0 12 12 14 14 15 16 17 18 18 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 23 23 24 24 23 25 25 26 26 21 2 21 28 28 F 01U 247 166 v1 3 2012 02 4 pt ndice 3 1 2 4 1 4 1 1 4 2 4 2 1 4 2 2 4 3 Dil diz 10 10 1 10 2 10 2 1 10 2 2 11 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 1 4 LEO 11 1 6 11 2 11 3 11 31 11 4 11 4 1 11 5 11 6 F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Tarefa de exportac o Ver imagens em directo Seleccionar vistas favoritas Seleccionar vista Criar vistas r pidas Modo de visualizac o Preencher as zonas de ecr cones de estado da c mara Configurar vistas favoritas Criar uma vista Criar uma vista sequenciada Gravac o em directo Gravar v deo em directo no disco r gido do PC Guardar imagens paradas Capturar uma imagem parada Reprodu o instant nea Visualizar v deos gravados M
60. ue em para activar ou desactivar a sa da de udio Quando activada o udio da zona de ecr seleccionada escutado se dispon vel Controlo do volume de som Clique em para ajustar o volume de som Configura o Clique em para abrir a aplica o Configuration Manager apenas administrador Terminar sess o Clique em para fechar a aplica o e voltar janela de in cio de sess o Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 22 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client 3 2 12 Ajuda Clique em para abrir o ndice de ajuda Seleccione um t pico de ajuda F 01U 247 166 v1 3 2012 02 Manual do operador Bosch Security Systems Bosch Video Client 3 3 3 3 1 Bosch Security Systems Vista geral da janela de imagens em directo pt 23 Pain is das vistas favoritas e da lista de dispositivos de v deo Na parte superior esquerda da janela da aplicac o encontram se dois separadores laterais Clique em para abrir o painel das vistas favoritas Clique em para abrir o painel da lista de dispositivos de v deo JI Painel das vistas favoritas HH Car park 1 3 Pierre s VipX 1 Camera 1 3 NEC 265 P 1PA Came 3 NEC 265 P 1PA Came 8 Main entrance Camera 1 4 Pierre s Dinion IP 4 NBC 265 P 1PA Came T Camera 1 Figura 3 3 Painel das vistas favoritas O painel dos favoritos exibe as v rias vistas e sequ ncias configuradas no estruturador de
61. um dispositivo clique em Actualizar Todos os dispositivos com um sinal de visto ser o configurados alocac o de um endereco IP Se n o pretender configurar um dispositivo com o assistente clique na caixa para remover o sinal de visto Os dispositivos assinalados com um quadrado verde j foram alocados a um gravador VRM Se for removida a respectiva selec o a aloca o removida e as grava es associadas s o apagadas Nem todos os dispositivos suportam a configurac o de endereco IP atrav s de DHCP Se necess rio configure estes dispositivos manualmente Rede Seleccione Utilize DHCP se todos os dispositivos suportarem DHCP e pretender atribuir enderecos IP automaticamente Em alternativa introduza uma gama de enderecos IP Esta gama deve incluir enderecos de IP suficientes para a configura o de todos os dispositivos Data e Hora Seleccione se a data e hora devem seguir as defini es do computador ou de um servidor SNTP Se necess rio reponha o sistema de data e hora no computador ou introduza o endereco IP de um servidor SNTP L Qualidade de V deo Utilize o cursor para seleccionar a qualidade de v deo para todos os dispositivos As defini es relevantes para cada dispositivo s o efectuadas automaticamente Se necess rio defina um limite da largura de banda E Gravac o Crie um programador de gravac o uniforme para todos os dispositivos Defina tr s perfis de gravac o Dia Noite e Fim
62. vistas Fa a duplo clique sobre uma vista para a visualizar na rea de v deo em directo ou arraste uma ou mais vistas esta Clique em para expandir a vista e visualizar os dispositivos e c maras a esta atribu dos clique em para fechar a vista Clique com o bot o direito numa vista para abrir um menu de contexto com os seguintes comandos Sequ ncia Enviar para monitor principal secund rio ou wall se configurado Guardar vista Apagar Mudar o nome Propriedades Clique com o bot o direito num dispositivo para abrir um menu de contexto com os seguintes comandos Ligar Desligar Sequ ncia Enviar para monitor principal secund rio ou wall se configurado Propriedades incluindo o nome tipo e endere o IP Nota Se a aplica o foi iniciada a partir da linha de comando com o par metro de instala es ent o o separador dos favoritos substitu do pelo separador das instala es Consulte Sec o 15 In cio a partir da linha de comando P gina 55 para mais informa es Manual do operador F 01U 247 166 v1 3 2012 02 24 pt Vista geral da janela de imagens em directo Bosch Video Client 3 3 2 Painel da lista de dispositivos de v deo L Camera 3 Camera a Camera 1 171 144 H Camera 3 Camera 1 1 1 3 Camera 1 1 a Camera Figura 3 4 Painel da lista de dispositivos de v deo O painel da lista de dispositivos de v deo apres

Bosch Video Client - Bosch Security Systems

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents