Monitor Gnatus
Contents
1. 12 Instala o do equipamento ossada casada nda 12 FUNCIONAMENTO nada pilas ds sinceras 15 PRECAU ES RESTRI ES E ADVERT NCIAS 19 Condi es de transporte e 19 Condi es ambientais de Opera o sean dos 19 Sensibilidade a condi es ambientais previs veis em situa es normais de uso 19 Recomenda es a conserva o do equipamento 19 Precau es e advert ncias durante a instala o do 20 Precau es e advert ncias durante a utiliza o do 20 Precau es e advert ncias ap s a utiliza o do equipamento 21 Precau es e advertencias durante a limpeza e desinfec o do equipamento 21 Precau es em caso de altera o no funcionamento do equipamento 21 Precau es a serem adotadas contra riscos previs veis ou incomuns relacionados com a desativa o e abandono do equipamento 21 CONSERVA O E MANUTEN O CORRETIVA E2. 21 Procedimentos adicionais para 21 Limpeza e CSteriZa O E ins dana 22 Manuten o Preventiva ssa dia sarna aca arandos mana 22 Manuten o corretiva r d Egas 22 IMPREVISTOS SOLU O DE 23 GARANTIA DO EQUIPAMENTO 24 CONSIDERA ES 24 Manual do Propriet rio IDENTIFICA O DO EQUIPAMENTO Prezado Cliente Parab ns pela excelente escolha Ao comprar equipamentos com a qualidade GNATUS pode ter absoluta certeza de estar adquirindo produtos de tecnologia compat vel com os melhores do mundo em sua classe Este manual lhe oferece uma apresenta o geral do seu equipamento Descreve detalhes importantes que poder o orient lo na sua correta utiliza o assim como na solu o de pequenos problemas que eventualmente possam ocorrer Aconselhamos a sua leitura completa e conserva o para futuras consultas Identifica o Marca Gnatus Modelo Monitor LCD 15 Gnatus Manual do Propriet rio IDENTIFICA O DO EQUIPAMENTO Descri o e caracter sticas do equipamento Tela LCD 15 tamanho ideal para utiliza o em
3. ES T CNICAS Coese cones o conse nc encon Unesco Un saca cone na e once snes sn encon nn encore serasa nona anos o soon nona seco neo nasc c anca nes Temperatura 09 409 Umidade 20 85 UR SA DA DE UDIO ENTRADA Sa da para fone Entrada RCA R L CONECTOR DE V DEO 10 Manual do Propriet rio ESPECIFICA ES T CNICAS Dimensional mm 360mm Manual do Propriet rio ESPECIFICA ES T CNICAS Simbologias da embalagem Empilhamento m ximo E Determina que a embalagem determina a quantidade deve ser armazenada ou m xima de caixa que pode ser a transportada com protecao E J empilhada durante o transporte gt de umidade n o expor e armazenamento conforme chuva respingos d gua ou embalagem piso umedecido Determina que a embalagem deve ES Za Determina que a embalagem ser armazenada ou transportada deve ser armazenada ou com o lado da seta para cima B transportada com prote o L luz Determina que a embalagem r Determina os limites de deve ser armazenada e sec temperatura dentre os quais transportada com cuidado n o a embalagem deve ser deve sofrer quedas e nem receber E armazenada ou transportada impactos Cuidado Indica instru o Importante Indica instru o r 1 L 4 q L importante para opera o do de seguran a para opera o produto N o segu la pode do produto
4. Insc Est 582 329 957 115 Www gnatus com br gnatusGgnatus com br
5. gico Tais como cidos merc rio l quidos acr licos am lgamas etc A Gnatus n o ser respons vel por Uso do equipamento diferente daquele para o qual se destina Danos causados ao equipamento ao profissional e ou ao paciente pela instala o incorreta e procedimentos err neos de manuten o diferentes daqueles descritos nestas Instru es de uso que acompanham o equipamento ou pela opera o incorreta do mesmo 20 Manual do Propriet rio PRECAU ES RESTRI ES E ADVERT NCIAS Precau es e advert ncias ap s a utiliza o do equipamento Desligue o equipamento quando n o estiver em uso por tempo prolongado Mantenha o equipamento sempre limpo para a pr xima opera o N o modifique nenhuma parte do equipamento N o desconecte o cabo ou outras conex es sem necessidade Ap s a utiliza o do equipamento limpe e desinfete todas as partes que possam estar em contato com o paciente Precau es e advertencias durante a limpeza e desinfec o do equipamento Antes de limpar o equipamento desligue a chave geral Evite derramar gua mesmo que por acidente ou outros l quidos dentro do equipamento o que poderia causar curtos circuitos N o utilizar material microabrasivo ou palha de a o na limpeza n o empregar solventes org nicos ou detergentes que contenham solventes tais como ter tira manchas gasolina etc Precau es em caso de altera o no funcio
6. Auto Ajuste e Regulagem autom tica 02 Menu de sele o e ajuste de fun es 03 Liga Desliga 04 Navega o de fun es decrescente 05 Navega o de fun es crescente Manual do Propriet rio M DULOS ACESS RIOS OPCIONAIS E MATERIAIS DE CONSUMO Acess rios e cabos que acompanham o produto 01 Base fixa o monitor 02 Fonte de alimenta o 100 240V 03 Cabo VGA 04 Cabo udio Est reo 05 Cabo Chicote 06 Cabo complemento 07 Controle remoto 7 Manual do Propriet rio M DULOS ACESS RIOS OPCIONAIS E MATERIAIS DE CONSUMO Fixa o do Monitor suporte bancada Es Fixa o do Kit multim dia na coluna do refletor do consult rio Para possibili tar esta instala o neces s rio adquirir o kit suporte monitor Manual do Propriet rio ESPECIFICA ES T CNICAS 15 diagonal NGULO DE VIS O EXIBI O DE COR 16 7 FIXA O DO MONITOR PAREDE COLUNA REFLETOR VESA 75 Horizontal 31 5 60 KHz Vertical 56 75 Hz Cocnecc ecos ane encena aa ones nen e ces n a encon ne nen once san oo nen san ss nene n ces n enero ce nan cones canoa ne nene scan as Ve 100V 240V 60 50Hz Vs 12Vcc 4 Peso L quido 5 4 Kg Peso Bruto 6 8 Kg Manual do Propriet rio ESPECIFICA
7. N o segu la pode ocasionar mal funcionamento resultar em s rio perigo ao perigoso paciente Nota Indica informa o til para opera o do produto SNATUS EQUIPAMENTOS M DICO ODONTOL GICOS LTDA GNATUS Rod Abr o Assed Km 53 450m Ribeir o Preto SP Brasil APARELHO EQUIPMENT APARATO Conte do das marca es acess veis en ao acess veis Esta etiqueta n o deve ser violada sob pena de perda da garantia This label should not be removed under penalty of loss of warranty Este r tulo no debe ser violado bajo penalidad de p rdida de la garantia INSTALA O DO EQUIPAMENTO Estas informa es tamb m fazem parte do Manual de Instala o e Manuten o do equipamento que se encontra em poder do representamte T cnico autorizado Gnatus A Gnatus n o se responsabiliza por danos ou acidentes causados proveniente de m instala o efetuadas por t cnico n o autorizado Gnatus 12 Manual do Propriet rio INSTALA O Instala o do monitor O monitor equipado com a fonte de alimenta o CA CC 100V 240V AC 60 50Hz que dever ser conectada na traseira do monitor A e a outra extremidade B na rede el trica Conecte o cabo VGA no monitor C e a outra extremidade no computador D Caso queira instalar o monitor na coluna do refletor do consult rio utilize o cabo complementar OBS O monitor pode ser instalado com a c mera intra oral com sa da VGA ou ser instalado diretamente
8. consult rios odontol gicos Display Colorido com 16 7 milh es de cores excelente qualidade de imagem proporcionando melhor visualiza o dos detalhes Monitor com Alta resolu o possui grande fidelidade de cores que garante precis o em an lise e diagn stico atrav s da imagem Angulo de Vis o horizontal vertical 130 120 que permite excelente visualiza o at nos ngulos mais acentuados Fonte de alimenta o chaveada permite utilizar o equipamento em qualquer tens o de alimenta o entre 100 e 240V 50 e 60Hz Terminais de Audio e V deo e Entrada de v deo S VIDEO para aparelho de DVD Entrada de V deo VGA para Computador e Entrada de v deo RCA Diversos Sa da de udio Possui 2 falantes embutidos est reo ideal para reprodu o de V deos Cabos de Comunica o Audio V deo e VGA Prote o r gida da tela de LCD facilita a limpeza e impede que o LCD seja danificado durante o manuseio Teclas frontais que permite configurar e ajustar as fun es do monitor atrav s de display na tela Controle Remoto com fun es que permite acionamento e comandos dist ncia assegurando conformo ergonomia e comodidade ao usu rio Possui desing moderno extremamente leve e fino podendo ser fixado na coluna do refletor do consult rio ou posicionado sobre mesas Manual do Propriet rio M DULOS ACESS RIOS OPCIONAIS E MATERIAIS DE CONSUMO A aa 01
9. de garantia em anexo neste manual CONSIDERA ES FINAIS Dentre os cuidados que voc deve tomar com seu equipamento o mais importante o que diz respeito reposi o de pe as Para garantir a vida til de seu aparelho reponha somente pe as originais Gnatus Elas t m a garantia dos padr es e as especifica es t cnicas exigidas pelo representante Gnatus Chamamos a sua aten o para a nossa rede de revendedores autorizados S ela manter seu equipamento constantemente novo pois tem assistentes t cnicos treinados e ferramentas espec ficas para a correta manuten o de seu aparelho Sempre que precisar solicite a presen a de um t cnico representante Gnatus na revenda mais pr xima ou solicite atrav s do Servi o de Atendimento GNATUS 55 16 2102 5000 24 Manual do Propriet rio 25 Manual do Propriet rio 26 Manual do Propriet rio 27 a Pe as de M o Gnatus 32 As mais resistentes e silenciosas do mercado Gnatus 32 Hand Pieces The market s most resistent and silent hand pieces Piezas de mano Gnatus 32 Las m s resistentes y silenciosas del mercado Fabricante Distribuidor GNATUSO Respons vel T cnico Gilberto Henrique Canesin Nomelini CREA SP 089141 D EQUIPAMENTOS M DICO ODONTOL GICOS LTDA Rod Abr o Assed Km 53 450m Cx Postal 782 CEP 14097 500 Ribeir o Preto S P Brasil Fone 16 2102 5000 Fax 16 2102 5001 C N PJ 48 015 119 0001 64
10. Manual do Propriet rio Monitor LCD 15 Gnatus C d 300053256 Rev 01 GNAITUSO Manual do Propriet rio APRESENTA O DO MANUAL MANUAL DO EQUIPAMENTO INSTRU ES DE USO Marca Gnatus Nome Comercial Monitor LCD 15 Fornecedor Fabricante GNATUS EQUIPAMENTOS MEDICO ODONTOLOGICOS LTDA Rod Abr o Assed Km 53 450m Cx Postal 782 CEP 14097 500 Ribeir o Preto S P Brasil Fone 55 16 2102 5000 Fax 55 16 2102 5001 C N P J 48 015 119 0001 64 Insc Est 582 329 957 115 www gnatus com br gnatusQgnatus com br Respons vel T cnico Gilberto Henrique Canesin Nomelini CREA SP 0600891412 ATEN O Para maior seguran a Leia e entenda todas as instru es contidas nestas Instru es de Uso antes de instalar ou operar este Equipamento Nota Estas Instru es de Uso devem ser lidas por todos os operadores deste Equipamento Manual do Propriet rio NDICE APRESENTA O DO MANUAL 02 IDENTIFICA O DO 04 M DULOS ACESS RIOS OPCIONAIS E MATERIAIS DE CONSUMO 06 ESPECIFICA ES T CNICAS aaa aaa 09 Dimensional 11 Simbologias embalagem 12 Conte do das marca es acess veis e n o
11. NT SHARPNESS ES AUTO AJUSTE Selecione esta fun o para obter a melhor efici ncia no display BRILHO Ajuste do brilho da imagem utilizando as teclas de navega o CONTRASTE Ajuste do contraste da imagem utilizando as teclas de navega o SATURA O Ajuste da satura o da imagem utilizando as teclas de navega o INTENSIDADE DA COR Ajuste da intensidade da cor utilizando as teclas 4 de navegacao NITIDEZ Ajuste da nitidez da imagem utilizando as teclas de navega o Manual do Propriet rio FUNCIONAMENTO Sele o do Submenu Ferramentas VOLUME MUTE AB C DE RESET 1024 X 768 H60 0KHZ V75 0 HZ UDIO Ajuste do som do monitor utilizando as teclas de navega o X MUDO Desative o som do monitor H RESET Reestabelece a configura o original do monitor INPUT Seleciona o tipo de entrada V deo PC e S V deo utilizando as A O teclas de navega o Manual do Propriet rio FUNCIONAMENTO Sele o do Submenu Ajuste do OSD EXIT OSD E OSD H POSITION DE OSD V POSITION OSD DURATION LANGUAGE 1024 X 768 H60 0KHZ V75 0 HZ EXIT EXIT Sair do OSD POSI O HORIZONTAL Movimenta o display na dire o horizontal utilizando as teclas de navega o as teclas de navega o OSD Ajuste do tempo de exposi o da tela menu utilizando as teclas de navega o H POSI O VERTICAL Movimenta o di
12. equipamento solicite a assist ncia t cnica Gnatus 22 Manual do Propriet rio CONSERVA O E MANUTEN O CORRETIVA E PRE VENTIVA IMPREVISTOS SOLU O DE PROBLEMAS caso de encontrar algum problema na opera o siga as instru es abaixo verificar e consertar o problema e ou entre em contato com seu representante cos ssa casos asso sea a a a sans o assa a a a a a casacos ssa sa sas a a a a essas sos Sosa seno ssa so a a a a a soa sas a nes casas esc s ossos esc aa assa sacas Prov vel Causa Solu es Monitor ligado mas sem Cabo VGA desconectado Conecte o cabo VGA Imagem Fonte de alimenta o desconectado Conecte a fonte de alimentacao na rede Texto e cones emba a Resolu o pixels Fazer Auto Ajuste dos inadequada ajustar automaticamente qualidade da imagem Letras ou cones muito Resolu o inadequada Resolu o ideal 1024x768 grande e frequ ncia de 60Hz Falta de cor ou cores Incompatibilidade do padr o Verifique se a c mera anormais de cores NTSC Ajuste de cor inadeguado Ajustar as cores ver melho verde e azul menu cor 23 Manual do Propriet rio GARANTIA DO EQUIPAMENTO Este equipamento est coberto pelos prazos de garantia a contar da data de instala o conforme abaixo especificados desde que o defeito tenha ocor
13. namento do equipamento Se o equipamento apresentar alguma anormalidade verifique se o problema est relacionado a algum item listado no t pico imprevistos falhas causas e solu es Se n o for poss vel solucionar o problema desligue o equipamento retire o cabo de alimenta o de energia da tomada e entre em contato com seu representante Gnatus Precau es a serem adotadas contra riscos previs veis ou incomuns relacionados com a desativa o e abandono do equipamento Para evitar contamina o ambiental ou uso indevido do Equipamento ap s a inutiliza o o mesmo deve ser descartado em local apropriado conforme legisla o local do pa s Atentar se a legisla o local do pais para as condi es de instala o e descarte dos residuos CONSERVA O E MANUTEN O CORRETIVA E PRE VENTIVA Procedimentos adicionais para reutiliza o O equipamento reutiliz vel em quantidades indeterminadas ou seja ilimitadas necessitando apenas de limpeza e desinfec o 21 Manual do Propriet rio CONSERVA O E MANUTEN O CORRETIVA E PRE VENTIVA Limpeza Importante Para efetuar a limpeza ou qualquer tipo de manuten o certifique se de que o equipamento esteja desligado da rede el trica Para realiza o da limpeza do seu equipamento recomendamos o uso do produto BactSpray n Reg MS 3 2079 0041 001 5 ou outro que possua caracter sticas similares Ingrediente Ativo Cloreto de Be
14. no computador C pois possui entrada VGA DC IN Line out S Video Video IN POAN e DC IN Entrada da fonte de alimenta o 12VDC e Line out Sa da de udio est reo e Audio IN R L Entrada de udio R direito L esquerdo e S V deo Entrada de v deo para DVD e V deo IN Entrada de v deo composto e PC IN Entrada de v deo RGB 13 Manual do Propriet rio INSTALA O Conex o dos cabos monitor c mera e Conecte a fonte de alimenta o A no monitor e a outra extremidade B na rede el trica e Conecte o cabo VGA no monitor D e a outra extremidade no m dulo da c mera C e Conecte uma das extremidades do cabo c mera F no m dulo e a outra extremidade na c mera intra oral e Conecte a fonte de alimenta o da c mera E no m dulo e a outra extremidade na rede el trica A PESE ED RP E E ppa EP ATEN O Antes de conectar os cabos na parte de tr s do monitor desligue a fonte de alimenta o da rede 14 Manual do Propriet rio FUNCIONAMENTO Ap s a instala o ligue o monitor pressionando a tecla C Pressione B para exibir a tela menu O menu fechar automaticamente ap s o tempo determinado conforme veremos posteriormente Utilize as teclas de navega o D e E para sele o do submenu desejado e pressione B para ativ lo Sele o do Submenu Auto Ajuste BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION ABC DE TI
15. nzalc nio Tri quatern rio de Am nio 0 329 B Composi o do produto Butilglicol Decil Poliglicose Benzoato de S dio Nitrito de S dio Ess ncia Propano Butano Desodorizado Agua A desmineralizada CRS Maiores informa es sobre procedimentos de limpeza consulte as instru es T do fabricante no produto 5 O registro no Minist rio da Sa de deste produto realizado a separadamente do Jet Sonic Ultrasonic pois o produto BactSpray n o fabricado pela Gnatus ATEN O 8 Visando eliminar riscos de seguran a ou danos equipamento z recomendamos que ao efetuar a limpeza n o haja penetra o de l quidos no interior do mesmo A aplica o de outros produtos qu micos para limpeza a base de solventes ou hipoclorito de s dio n o s o recomendados pois podem danificar o equipamento Esteriliza o Para efetuar a desinfec o do equipamento utilize um pano limpo e macio umedecido com lcool 70 Nunca utilize desinfetantes corrosivos ou solventes Manuten o Preventiva Para a prote o do seu equipamento procure uma assist ncia t cnica Gnatus para revis es peri dicas de manuten o preventiva Manuten o Corretiva Caso o equipamento apresente qualquer anormalidade verifique se o problema est relacionado com algum dos itens listados no item Imprevisto situa o causa e solu o Se n o for poss vel solucionar o problema desligue o
16. o Faixa de temperatura ambiente de acondicionamento 50 a 459 Faixa de temperatura ambiente recomendada pela Gnatus 15 0C 300 Faixa de umidade relativa de acondicionamento 30 a 75 n o condensante Faixa de press o atmosf rica 700 hPa 1060 hPa 525 mmHga 795 mmHg Sensibilidade a condi es ambientais previs veis em situa es normais de uso O equipamento foi projetado para n o ser sens vel a interfer ncias como campos magn ticos influ ncias el tricas externas descargas eletrost ticas a press o ou varia o de press o desde que o equipamento seja instalado mantido limpo conservado transportado e operado conforme esta instru o de uso Recomenda es a conserva o do equipamento Seu equipamento Gnatus foi projetado e aperfei oado dentro dos padr es da moderna tecnologia Todos aparelhos necessitam de cuidados especiais que muitas vezes s o esquecidos por diversos motivos e circunst ncias aqui est o alguns lembretes importantes para o seu dia a dia Procure observar estas pequenas regras que incorporadas rotina de trabalho ir o proporcionar grande economia de tempo e evitar o despesas desnecess rias 19 Manual do Propriet rio PRECAU ES RESTRI ES E ADVERT NCIAS Precau es e advert ncias durante a instala o do equipamento Verifique se a tomada onde ser ligado o equipamento possui pino terra indispens vel ao perfeito funcionament
17. o e seguran a do equipamento conforme norma ABNT Posicione o equipamento em um lugar onde n o ser molhado Instale o equipamento em um local onde n o ser danificado pela press o temperatura umidade luz solar direta p sais etc O equipamento n o dever ser submetido inclina o vibra es excessivas ou choques incluindo durante transporte e manipula o Este equipamento n o foi projetado para uso em ambiente onde vapores misturas anest sicas inflam veis com o ar ou oxig nio e xido nitroso possam ser detectados Verifique a voltagem do equipamento no momento de fazer a instala o el trica Antes da primeira utiliza o e ou ap s longas interrup es de trabalho como f rias limpe e desinfecte o equipamento Precau es e advert ncias durante a utiliza o do equipamento O equipamento foi fabricado para suportar opera o cont nua e intermitente portanto siga os ciclos descritos nestas Instru es de Uso Embora este equipamento tenha sido projetado de acordo com as normas de compatibilidade eletromagn tica pode em condi es muito extremas causar interfer ncia com outros equipamentos N o utilize este equipamento em conjunto com outros dispositivos muito sens veis a interfer ncia ou com dispositivos que criem altos dist rbios eletromagn ticos N o submeter as partes pl sticas ao contato com subst ncias qu micas utilizadas nas rotinas do tratamento odontol
18. rido em condi es normais de uso e que o equipamento n o tenha ficado armazenado por mais de 06 meses a contar da data de emiss o da nota fiscal de venda at a data da efetiva instala o PRAZOS DE GARANTIA Verificar certificado de garantia PERDA DA GARANTIA A Tentativa de reparo atrav s de ferramenta inadequada ou por t cnicos n o autorizados B Instala o do equipamento por t cnico n o autorizado C Danos provenientes de armazenamento inadequado ou sinais de viola o D Uso incorreto do equipamento E Uso de produto de limpeza n o indicado pela f brica F Quedas ou batidas que o equipamento possa vir sofrer ou falta de observa o e atendimento s orienta es do Manual do Propriet rio o qual foi entregue com o presente junto ao equipamento Repara o ou substitui o de pe as durante o per odo da garantia n o prorrogar o prazo de validade de garantia da mesma Esta garantia n o exime o cliente do pagamento da taxa de servi o pela visita e das despesas de locomo o do t cnico exceto quando o cliente enviar o equipamento para realizar a manuten o dentro do estabelecimento da assist ncia t cnica C digo de Defesa do Consumidor art 50 par grafo nico O Certificado de Garantia acompanha o produto e deve ser preenchido na data da instala o pelo T cnico Autorizado Gnatus D vidas e informa es Servi o de Atendimento GNATUS 55 16 2102 5000 Verificar o termo
19. splay na dire o vertical utilizando 2 LINGUAGEM Selecione o idioma desejado utilizando as teclas de navega o Manual do Propriet rio FUNCIONAMENTO Controle Remoto 1 Power liga desliga 2 Sele o do sinal de entrada 3 Favoritos 4 Display 5 OSD Menu 6 Ajuste do volume 7 Mudo 8 Ajuste OSD Manual do Propriet rio PRECAU ES RESTRI ES E ADVERT NCIAS Condi es de transporte e armazenamento O equipamento deve ser transportado e armazenado com as seguintes observa es Com cuidado para n o sofrer quedas e nem receber impactos Com prote o de umidade n o expor a chuvas respingos d gua ou piso umedecido Manter em local protegido de chuva e sol direto e em sua embalagem original Ao transportar n o mov lo em superf cies irregulares e proteja a embalagem da chuva direta e respeite o empilhamento m ximo informado na parte externa da embalagem Faixa de temperatura ambiente de transporte ou armazenamento 129 509 Faixa de umidade relativa de transporte ou armazenamento 0 a 90 n o condensante Faixa de press o atmosf rica 500hPa 1060 hPa 375 mmHg a 795 mmHg O Equipamento mant m sua condi o de seguran a e efic cia desde que mantido armazenado conforme mencionados nesta instru o de uso Desta forma o equipamento n o perder ou alterar suas caracter sticas f sicas e dimensionais Condi es ambientais de opera
Download Pdf Manuals
Related Search