Manual de Referências Práticas
Contents
1. de prefer ncia CG 3710 da 3M somente para sa da traseira Papel espesso somente para sa da traseira Etiquetas somente para sa da traseira Os materiais de impress o devem ser capazes de resistir temperatura do processo de fus o de 230 C durante 0 2 segundos 12 oxcotors Capacidade at 100 folhas de papel de 9 kg ou 50 transpar ncias Peso 9 a 20 kg de US Bond 75 a 165 g m 32 5 a 49 5 kg de US Bristol Index 130 a 199 g m Dimens es M nima 8 63 cm L x 13 92 em C M xima 21 59 em L x 35 56 em C Para maiores detalhes sobre materiais de impress o e sobre a utiliza o da bandeja frontal consulte as se es Materiais de Impress o e Especifica es do Guia do Usu rio da OKICOLOR 8 on line Alimenta o das Bandejas de Papel 1 Puxe a bandeja de papel para fora da impressora 2 Ajuste as guias de papel para o tamanho de papel que ser 4 Posicione o papel na bandeja e deslize a bandeja utilizado novamente na impressora O papel sai no topo da impressora 3 Movimente o ma o de papel E A sa da normalmente utilizada a do topo da impressora As folhas s o empilhadas com a face para baixo A capacidade m xima de 250 folhas de papel de 9 kg Manual de Refer ncias Pr ticas 13 u Impress o em um Material Especial Se voc estiver imprimindo transpar ncias etiquetas ou papel espesso deve ser utilizada a bandeja frontal e o Empilhador2. 5 Remova o papel protetor Solte toda a fita auto adesiva 2 Pressione o bot o OPEN e levante a tampa que prende a espuma e ent o remova cuidadosamente os elementos de prote o h toner na parte inferior do NE sr o cuidado de n o o E 3 Levante o cilindro de imagem com o toner instalado f ha para ora da impressora Descarte ambos de acordo com s regulamenta es locais Manual de Refer ncias Pr ticas 25 6 Introduza o novo cartucho de cilindro de imagem combinando as etiquetas coloridas codificadas no cilindro de imagem com as da impressora 7 Remova o novo cartucho de toner de sua embalagem e agite o bem algumas vezes para distribuir o toner por igual 26 okicotors 8 Retire a fita auto adesiva da parte inferior do cartucho N 9 Introduza a extremidade esquerda do cartucho de toner no condutor de toner colocando cavidade na extremidade do cartucho sob a etiqueta do cilindro de imagem 10 Abaixe o lado direito do cartucho alinhando a ranhura com a sali ncia do cilindro de imagem 11 Empurre a trava azul em dire o parte traseira da impressora at travar Te 12 Abra o Limpador de Lentes de LED fornecido com o cartucho de toner e utilize o para limpar os pentes de LED localizados no lado inferior da tampa 13 Feche a tampa da impressora pressionando a para baixo para rav a no lugar Manual de Refer ncias Pr ticas 2 14 Reinicializa o do Contador do Cilind
3. de em linha para fora de linha O Presionar do Papel Segurar Imprime uma lista dos ajustes atuais e padr o do menu itra no Menu Paper Size Quick Tamanho Pressionar Entra no Menu Tray Select Quick Sele o da Bandeja Segurar Imprime um exemplo das fontes instaladas na impressora O Pressionar Ejeta a p gina atual Segurar Imprime uma P gina de Amostra A maioria dos recursos da impressora selecionada diretamente da aplica o ou do software do monitor de status fornecido com a impressora Voc pode tamb m selecionar as caracter sticas nos menus da impressora utilizando o painel de controle No entanto s ajustes do software ir o anular os ajustes do painel de controle OKICOLOR 8 Consulte o Guia do Usu rio da OKICOLOR 8 on line para maiores detalhes sobre os menus da impressora Impress o dos Ajustes do Menu Para imprimir uma lista dos itens do menu e seus ajustes atuais 1 Pressione ON LINE A impressora fica fora de linha 2 Pressione e segure Print Menu at que apare a IMPRIME MENU no mostrador 3 Pressione ENTER A p gina de ajustes do menu impressa A impress o mostra os par metros padr o de f brica os ajustes atuais e a quantidade de mem ria instalada na impressora Utiliza o dos Menus Quick Access 3 Pressione p repetidamente at observar a op o desejada R pido Acesso 4 Pressione ENTER para ajustar a op o como padr o Ir aparecer um asteri
4. 6 Lado Esquerdo Representante de Vendas 6 Lado Direito O Centro de Suporte ao Cliente da Oki Data 7 Impress o dos Ajustes do Menu 18 Representantes de Suporte ao Cliente da Oki Data 7 Utiliza o dos Menus Quick Access R pido Acesso 19 Servi o de Garantia Estados Unidos e Canad 8 Manuten o da Impressora Servi o de Garantia Am rica Latina 8 Aquisi o de Suprimentos 20 Representantes e Centros de Servi os Modos de Aquisi o 20 Autorizados da Oki Data 9 N meros de Pedido de Suprimentos 21 Transporte da Impressora Substitui o de um Cartucho de Toner 21 Materiais de Impress o Substitui o de um Cilindro de Imagem 24 Materiais de Impress o Utiliz veis Bandeja s de Papel 11 Substitui o da Caixa de Res duos do Toner 28 Materiais de Impress o Utiliz veis Bandeja Frontal 12 Substitui o do Cilindro de Lubrifica o 28 Alimenta o das Bandejas de Papel 12 Substitui o da Correia de Transfer ncia 29 Impress o em um Material Especial 14 Substitui o do Fusor 29 Utiliza o da Bandeja Frontal com Folhas M ltiplas 15 Ajuste do Registro de Cores em Windows 95 98 NT4 O 30 em Windows 3 1x 32 em Macintosh 34 Bloqueios de Papel 37 Manual de Refer ncias Pr ticas 3 Problemas na Qualidade de Impress o Mensagens do Mostrador Opera o Normal Manuten o Problemas Chamada de Servi o Ajuste do Modo de Baixo Consumo Sele es do Modo de Baixo Consumo Desinstala o do Software d
5. a Impressora Procedimentos de Aux lio de Emerg ncia para o Toner Observa es Conformidade com o Ano 2000 Energy Star a oxicora Documenta o e Software que acompanham o produto no CD Guia do Usu rio Materiais de Impress o Servi o e Suporte Manuten o Controle da Impressora Especifica es PANTONE Importing Color Palettes into Desktop Publishing Applic importa o de Palheta de Cores para Aplica es de Editora o Eletr nica Adobe ustrator Adobe PhotoShop Z Adobe PageMaker CorelDraw juark XPress Macromedia FreeHand E ee Software Adobe Type Manager Fontes de Tela PostScript Adobe Acrobat Reader Manual de Refer ncias Pr ticas 5 l Obten o de Servi o Se n o for poss vel solucionar um problema de impress o ap s ter lido este manual contate estas fontes para servi o ou suporte visite 05 e da Oki Data no endere o httpy wwwokidata com para obter as mais recentes informa es sobre Drivers de Software Guias de Produto Suporte no Cliente Informa es Corporativas Representantes de Vendas Documenta o OKICOLOR 8 Representante de Vendas Consulte a loja onde comprou a impressora ou pe a a localiza o do representante de servi os autorizado da Oki Data mais pr ximo Nos Estados Unidos e Canad ligue para 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 Tenha m o o seu c digo postal No Brasil ligue p
6. apel O papel ficou bloqueado sob os cilindros de imagem 1 Desligue a impressora e aguarde at o fusor esfriar Temperatura elevada desligue a impressora e aguarde pelo menos 20 minutos para que as pe as nesta rea esfriem antes de manuse las 2 Pressione o bot o OPEN e levante a tampa superior de modo que permane a sempre aberta T 3 Levante cada cartucho de cilindro de imagem e verifique se h folhas de papel debaixo deles o 4 Ao descobrir alguma folha de papel remova a cuidadosamente Se poss vel puxe a para fora para evitar derramamento de toner 5 Coloque cada cartucho de cilindro de imagem de volta sua posi o nas ranhuras de cada lado da impressora Certifique se de combinar a etiqueta colorida em cada cartucho com a etiqueta colorida correspondente na impressora 6 Feche a tampa superior e pressione a firmemente para baixo em ambos os lados para certificar se de que est travada Manual de Refer ncias Pr ticas 39 Bloqueio de Sa da de Papel 3 Empurre as duas travas coloridas do fusor 1 em e dire o parte traseira da impressora o O papel ficou bloqueado no fusor ou entre o fusor e o ponto de sa da de papel 1 Desligue a impressora e aguarde at o fusor esfriar Alta temperatura desligue a impressora e aguarde pelo menos 20 minutos para que as pe as nesta rea esfriem antes de manuse las 2 Pressione o bot o OPEN e levante a tampa superi
7. aquecido antes que a impress o 8 MINUTOS Reduz o consumo de energia Oito minutos ap s a impressora parar de receber dados o elemento de aquecimento do fusor desligado 30 segundos mais tarde o ventilador desligado Quando a impressora recebe dados o fusor aquecido antes que a impress o DISABLE DESACTIVO O fusor e o ventilador est o sempre ligados e a impressora est pronta para imprimir imediatamente Manual de Refer ncias Pr ticas 54 Desinstala o do Software da Impressora Se voc desejar remover o driver de impress o ou o monitor de status da unidade de disco r gido de seu computador use o seguinte procedimento Feche sempre o monitor de status antes de desinstalar Alguns componentes podem n o ser removidos se o monitor de status estiver ativado OKICOLOR 8 Windows 95 98 1 Da Barra de Tarefas clique em Iniciar gt Ajustes gt Painel de Controle ue duas vezes no cone Adicionar Remover Programas 3 Na guia Instalar Desinstalar selecione o Software da OKICOLOR 8 e clique em Adicionar Remover 4 Continue com o processo de desinstala o seguindo as instru es da tela 5 Para apagar o driver de impress o OKICOLOR 8 clique com o bot o direito no cone OKICOLOR 8 na Pasta Impressoras e selecione Excluir do menu Windows 3 1x 1 Do Gerenciador de Programas clique duas vezes no cone OKICOLOR 8 ou no grupo onde sua impressora estiver instalada 2 Clique duas ve
8. ara Oki Data do Brasil no n mero 55 11 5011 1518 No M xico e na Am rica Latina ligue para Oki Data de Mexico no n mero 525 661 6860 O recibo de compra necess rio para servi os de garantia Certifique se de que os documentos de compra sejam conservados Os pre os e as taxas m nimas podem variar O Centro de Suporte ao Cliente da Oki Data Estas informa es s o v lidas somente para Estados Unidos e Canad Para suporte ao cliente ligue para 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 O Assistente Automatizado do Sistema de Informa es da Oki Data est dispon vel 24 horas por dia 7 dias por semana O sistema pode fornecer assist nci Procedimentos b sicos de opera o da impressora Orienta o sobre vendas e servi os Orienta o sobre pe as e consum veis Informa es sobre produtos Representantes de Suporte ao Cliente da Oki Data Estas informa es s o v lidas somente para Estados Unidos e Canad Os representantes est o dispon veis 24 horas por dia 7 dias por semana Por favor certifique se de que est ligando de um telefone perto da impressora de forma que possa descrever o problema corretamente Nossos t cnicos do servi o ao cliente s o treinados em todos os produtos atuais da Oki Eles podem responder s suas perguntas relativas a Instala o da impressora Determina o de quest es da impressora que exigem servi o Rela es com consumidores Info
9. ata ir consertar ou trocar sua escolha o s componente s que estiverem com defeito O comprador original deve devolver o Produto Oki Data para a Oki Data ou para um centro de servi o autorizado da Oki Data no pa s onde foi adquirido pagando todas as despesas de transporte Para detalhes consulte a Garantia Limitada no folheto Garantia Informa es sobre Regulamenta o e Especifica es Representantes e Centros de Servi os Autorizados da Oki Data Estados Unidos Oki Data Americas Inc 2020 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 4620 800 654 3282 Estados Unidos e Canad 856 235 2600 Am rica Latina Fax 856 222 5247 Estados Unidos e Canad 856 222 5260 Am rica Latina Telefone Canad Oki Data Americas Inc 2735 Matheson Blvd East Unit 1 Mississauga Ontario Canada LAW 4M8 Telefone 800 654 3282 Fax 905 238 4427 Brasil Oki Data do Brasil Ltda Av Leonardo da Vinci 1178 1182 Jabaquara S o Paulo Brasil Telefone 55 11 5011 1518 Fax 55 11 5012 0267 M xico Oki Data de Mexico S A de C Ay Insurgentes 1700 7 Piso Col Florida 01030 Telefone 525 661 6860 Fax 525 661 5861 Para a mais completa e atualizada rela o de Centros de autorizados da Oki Data Consulte nosso site em wwwokidata com Nos Estados Unidos e no Canad ligue para 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 Na Am rica Latina contate o Coordenador de Servi
10. ca o do fusor Quando a luz ATTENTION ATEN O estiver acesa a impressora pode continuar a funcionar Quando a luz ATTENTION ATEN O estiver piscando substitua o cilindro de lubrifica o imediatamente Para instru es de substitui o consulte o Guia do Usu rio on line CHG DRUM cor Um ou mais cilindros de imagem precisam ser substitu dos As luzes de status tamb m indicam qualis cor es Para instru es de substitui o consulte Substitui o de um Cilindro de Imagem WASTETNR NR FULL A caixa de res duos do toner est quase completa Prepare se para substitu la quando a mensagem WASTE TONER FULL aparecer WASTE TONER FULL A caixa de res duos do toner est completa Para instru es de substitui o consulte Manuten o da Impressora ou consulte o Guia do Usu rio on line VIDA DO FUSOR O fusor precisa ser substitu do Para instru es de substitui o consulte o Guia do Usu rio on line BELT LIFE A correia de transfer ncia precisa ser substitu da Para instru es de substitui o consulte Manuten o da Impressora ou consulte o Guia do Usu rio on line Problemas ERRO FORM PAPEL CHECK VERIFICAR bandeja O tamanho do papel detectado pela impressora na bandeja indicada incorreto para a tarefa de impress o atual Certifique se de que o tamanho do papel na bandeja combina com o tamanho exigido pelo seu software INSTALAR CASS 1 A impressora ten
11. clu das no kit e no Guia do Usu rio da OKICOLOR 8 on line Na Manual de Refer ncias Pr ticas 29 Substitui o do Fusor Ao observar a mensagem FUSER LIFE no mostrador da impressora ser necess rio substituir o fusor Adquira o Kit 40490901 120V As instru es de substitui o est o inclu das no kit e no Guia do Usu rio da OKICOLOR 8 on line OKICOLOR 8 Ajuste do Registro de Cores em Windows 95 98 NT 4 0 Uma vez que cada cor impressa separadamente o registro de cores deve ser ajustado para assegurar que as cores estejam corretamente alinhadas Se as cores n o estiverem alinhadas a p gina impressa aparecer borrada e sem nitidez Para assegurar uma qualidade de impress o tima o registro de cores deve ser ajustado de forma rotineira uma vez por m s ou algo do g nero Recomenda se tamb m que o registro de cores seja ajustado quando forem trocados o toner ou os cilindros de imagem quando for inserido papel na bandeja de papel ou se a impressora for deslocada Para ajustar o registro de core 1 Abra o Color Registration Utility Utilit rio para Registro de Cores clique em Iniciar gt Programas gt OKICOLOR 8 gt OKICOLOR 8 Color Registration Utility Utilit rio para Registro de Cores 2 Certifique se de que OKICOLOR 8 on LPTI ou OKICOLOR 8 PS on LPTI esteja destacado na caixa se voc estiver utilizando uma porta que n o seja a LPTI1 certifique se de que a porta esteja
12. de Materiais de Impress o Especi sa da traseira para fornecer um trajeto reto Para ajustar a bandeja frontal 1 Puxe a bandeja de papel para baixo OKICOLOR 8 2 Levante o suporte de papel e ent o balance o extensor de papel 3 Ajuste as guias de papel para o material de impress o utilizado e carregue o Carregue o papel para carta virado para cima com a margem superior alimentando a impressora Carregue as transpar ncias com a tira para baixo e a margem alimentando a impressora Instala o do Empilhador de Materiais de Impress o Especiais 1 Da parte traseira da impressora puxe o empilhador para baixo e abra o extensor O material ir alimentar a parte traseira e ser empilhado com a face para cima A capacidade m xima de 100 folhas de papel de 9 kg Utiliza o da Bandeja Frontal com Folhas M ltiplas Se voc utilizar a bandeja frontal para alimentar uma pilha de material de impress o necess rio ir ao menu e ajustar entrada de papel padr o da impressora para bandeja frontal 1 Pressione ON LINE A impressora fica fora de linha Pressione e solte TRAY TYPE Pressione ENTER Pressione p gt at CASS FRENTE aparecer no mostrador Pressione ENTER para selecionar a CASS FRENTE Ir aparecer um asterisco para indicar a nova configura o padr o 6 Pressione ON LINE para ativar o ajuste e sair do menu Ao imprimir utilizando a bandeja frontal certifique se de aj
13. destacada 3 O registro de cores deve ser ajustado separadamente para cada bandeja Da lista selecione bandeja que deseja calibrar 4 Clique em Print Color Calibration page Imprimir P gina de Calibra o de Cores A impressora imprime uma p gina de amostra de cores com 9 se es cada uma com uma s rie de caixas alinhadas Caixas Alinhadas Se o 1 5 Iniciando com a se o 1 encontre a caixa alinhada onde n o aparece nenhuma cor nos espa os entre as linhas pretas e anote seu n mero Se mais de uma caixa n o possuir cores selecione a que se aproximar de zero Se todas as caixas possu rem cores selecione a mais suave mais pr xima de zero Manual de Refer ncias Pr ticas 31 6 Na tela encontre a caixa de lista correspondente neste caso n mero 1 amarelo esquerda e avance at o n mero que voc anotou Elm 7 Repita as etapas 5 e 6 para as oito se es restantes 8 Clique em Send changes to the printer Enviar modifica es para a Impressora A impressora imprime outra p gina de amostra de cores Desta vez a caixa onde n o aparece nenhuma cor dever corresponder caixa 1 O ou 1 para cada se o Se n o repita as etapas 4 a 7 at isto acontecer 9 Clique em Fechar 32 oxcoLoRE Ajuste do Registro de Cores em Win 3 1x Uma vez que cada cor impressa separadamente o registro de cores deve ser ajustado para assegurar que a
14. es de toner na pele ou na roupa podem ser facilmente removidas com gua fria e sab o gua quente dificulta a remo o do toner l Observa es Conformidade com o Ano 2000 EnerGy Star Todos os produtos vendidos atualmente pela Oki Data Li Na qualidade de Exrroy Star est o em Conformidade com o Ano 2000 Cada produto Parmer a OKI Data determinou que Cont m tecnologia de informa o que processa de forma Lp go fA este produto cumpre com as precisa os dados de data e hora entre os anos de 1999 e diretrizes da Extrcy 2000 e n o causa preocupa o de programa o em efici ncia energ tica rela o data 9 de Setembro de 1999 9999 Estes produtos quando utilizados em combina o com produtos adquiridos de outros fabricantes que trocam corretamente as informa es de data e hora processar o de forma precisa a data e a hora Todos os futuros produtos t m o compromisso de cumprir a mesma conformidade com o Ano 2000 Star relativas a Manual de Refer ncias Pr ticas 57
15. m diferentes m todos para gerar cores baseados em diferentes conjuntos de cores prim rias Vermelho Verde e Azul RGB para monitores Ciano Magenta Amarelo e Preto CMYK para impressoras Isto pode fazer com que uma impress o em cores n o se assemelhe com a imagem original na tela Solu o A guia Color Options Op es de Cores na tela de seu computador fornece uma lista de t cnicas e ajustes de combina o de cores para fomecer um balan o de cores em Manual de Refer ncias Pr ticas 43 Voc pode utilizar as barras de cor na parte inferior da p gina de ajustes do menu para ajudar a isolar a cor que est causando o problema Para imprimir a p gina de ajustes do menu pressione e segure Print Menu Menu de Impress o por alguns segundos A p gina de ajustes do menu impressa As cores est o trocadas ou n o est o alinhadas corretamente Raz o O registro de cores est incorreto Solu o necess rio reiniciar o registro de cores Consulte Registro de Cores Recomenda se que voc reinicie o registro de imagem quando for inserido papel na bandeja de papel ou se a impressora for deslocada OKICOLOR 8 Folhas brancas s o impressas uma ou mais cores faltando Raz i Um cartucho de cilindro de imagem pode ter sido exposto uz ou os contatos do pente de LED ou do cilindro de imagem falharam Solu o Instale um novo cartucho de cilindro de imagem Raz o Car
16. magem quando for inserido papel na bandeja de papel ou se a impressora for deslocada Para ajustar o registro de core 1 Abra o Color Registration Utility Utilit rio para Registro de Cores No diret rio OKICOLOR 8 clique duas vezes em OKICOLOR 8 Color Registration Utility Utilit rio para Registro de Cores da OKICOLOR 8 e clique duas vezes a seguir em OKICOLOR 8 Col Reg Registro de Cores da OKICOLOR 8 2 O registro de cores deve ser ajustado separadamente para cada bandeja Da lista selecione a bandeja que deseja calibrar ique em Print Color Calibration page Imprimir P gina de Calibra o de Cores A impressora imprime uma p gina de amostra de cores com 9 se es cada uma com uma s rie de caixas alinhados Caixas Alinhadas N meros de Caixas Se o 1 4 Iniciando com a se o 1 encontre a caixa alinhada onde n o aparece nenhuma cor nos espa os entre as linhas pretas e anote seu n mero Se mais de uma caixa n o possuir cores selecione a que se aproximar de zero Se todas as caixas possu rem cores selecione a mais suave mais pr xima de zero Manual de Refer ncias Pr ticas 35 5 Na tela encontre a caixa de lista correspondente neste caso n mero I amarelo esquerda e introduza o n mero que voc anotou ema m E ee 6 Repita as etapas 4 e 5 para as oito se es restantes 7 Clique em Send changes to the printer En
17. na Am rica Latina na Matriz Corporativa da Oki Data pelo n mero 856 222 5276 somente Espanhol Manual de Refer ncias Pr ticas Transporte da Impressora Se for necess rio transportar a impressora ligue para obter instru es sobre transporte e localiza o do representante de servi os autorizado mais pr ximo Nos Estados Unidos e no Canad ligue para 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 No Brasi ligue para Oki Data do Brasil no n mero 55 11 5011 1518 No M xico e na Latina Am rica ligue para Oki Data de Mexico no n mero 525 661 6860 importante seguir procedimentos espec ficos de reembalagem para evitar que a impressora OKICOLOR 8 seja danificada 10 oxicoLoR a l Materiais de Impress o Materiais de Impress o Utiliz veis Bandeja s de Papel Materiais de Impress o Papel padr o Hammermill para Impress o a Laser Branco Radiante de prefer ncia de 11 kg Papel para carta deve ser capaz de resistir temperatura do processo de fus o de 230 C durante 0 2 segundos Capacidade at 500 folhas de papel de 9 kg 9a 125 kg Peso Dimens es M nima 8 63 cm L x 13 92 cm C M xima 21 59 cm L x 35 56 em C Manual de Refer ncias Pr ticas 11 Materiais de Impress o Utiliz veis Bandeja Frontal Materiais de Impress o Papel padr o Hammermill para Impress o a Laser Branco Radiante de prefer ncia de 11 kg Papel para carta Transpar ncias
18. nha o cuidado de instalar cada cartucho de toner colorido no cilindro de imagem colorido correspondente Para facilitar este procedimento cada cilindro de imagem cartucho de toner e ranhura na impressora possui uma etiqueta colorida codificada marcada com a letra correspondente C ciano M magenta Y amarelo K preto Manual de Refer ncias Pr ticas 21 n Al m disso a parte inferior de cada cartucho de toner padronizada de modo que ir encaixar somente no ci de imagem colorido correto CREDO Ciano Magenta Amarelo indro 1 Desligue a impressora e aguarde at o fusor esfriar Alta temperatura desligue a impressora e aguarde pelo menos 20 minutos para que as pe as nesta rea esfriem antes de manuse las 2 Pres y ione o bot o OPEN e levante a tampa OKICOLOR 8 3 Puxeatrava para tr s RE 7 4 Levante a parte inferior direita do cartucho de toner vazio e deslize a parte inferior esquerda para remov la da impressora Descarte o de acordo com as regulamenta es locais 5 Remova o novo cartucho de toner de sua embalagem 7 Abaixe a extremidade direita do cartucho de toner agite o bem algumas vezes para distribuir o toner por alinhando a ranhura do cartucho com a sali ncia do igual e ent o retire a fita auto adesiva da parte inferior cilindro de imagem e empurre a trava azul em dire o do cartucho parte traseira da impressora at travar A 8 Limpe o
19. nstalado corretamente Abra a tampa superior verifique o ci de imagem e reinstale o se necess rio Para instru es consulte Substitui o de um Cilindro de Imagem OKICOLOR 8 ERROR ERRO D7 HHHHHHHH O cilindro de imagem magenta n o est instalado corretamente Abra a tampa superior verifique o cilindro de imagem e reinstale o se necess rio Para instru es consulte Substitui o de um Cilindro de Imagem ERROR ERRO DB HHHHHHHH O cilindro de imagem amarelo n o est instalado corretamente Abra a tampa superior verifique o cilindro de imagem e reinstale o se necess rio Para instru es consulte Substitui o de um Cilindro de Imagem ERROR ERRO DO 644444444 O cilindro de imagem preto n o est instalado corretamente Abra tampa superior verifique o cilindro de imagem e teinstale o se necess rio Para instru es consulte Substitui o de um Cilindro de Imagem ERROR ERRO DF 644444444 A unidade da correia de transfer ncia n o est instalada corretamente Abra as tampas superior e esquerda verifique a correia de transfer ncia e reinstale a se necess rio Para instru es consulte Manuten o da Impressora no Guia do Usu rio on line ERROR ERRO EO HHHH A unidade do fusor n o est instalada corretamente Abra as tampas superior e esquerda verifique a unidade do fusor e reinstale a se necess rio Para instru es consulte o G
20. ntar o n mero ou 4 para diminu lo at que apare a na segunda linha o n mero da caixa correta para a se o 1 6 Pressione Menu 2 para mover para a se o 2 mostrador ADJUST 42 e repita o processo para selecionar a caixa onde n o aparece nenhuma cor nos espa os entre as linhas pretas Manual de Refer ncias Pr ticas 33 7 Repita as etapas 5 e 6 para cada uma das sete se es restantes Se for necess rio voltar segure Menu 2 para mover para tr s atrav s do menu 8 Quando estiver satisfeito com as sele es pressione Menu 2 repetidamente at PRINT EXECUTE aparecer no mostrador 9 Pressione ENTER A impressora imprime outra p gina de amostra de cores a caixa onde n o aparece nenhuma cor dever corresponder caixa 1 0 ou 1 para cada se o n o pressione Menu 2 e repita as etapas 4 a 9 at que isto aconte a ne ON LINE para salvar os ajustes e sair do OKICOLOR 8 Ajuste do Registro de Cores em Macintosh Uma vez que cada cor impressa separadamente o registro de cores deve ser ajustado para assegurar que as cores estejam corretamente alinhadas Se as cores n o estiverem alinhadas a p gina impressa aparecer borrada e sem nitidez Para assegurar uma qualidade de impress o tima o registro de cores deve ser ajustado de forma rotineira uma vez por m s ou algo do g nero Recomenda se tamb m que o registro de cores seja ajustado quando forem trocados o toner ou os cilindros de i
21. obter a localiza o do representante de Revenda e Servi o Autorizado mais pr ximo Tenha m o o seu c digo postal Somente nos Estados Unidos compre on htp orwcokidata com oxicoLoR 8 Nos Estados Unidos e no Canad ligue para 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 e pe a suprimentos diretamente da Oki Data usando um cart o de cr dito internacionalmente aceito Na Am rica Latina consulte nosso site em http wnaw okidata com ligue para Oki Data de Mexico S A de C V no n mero 525 661 6860 ligue para Oki Data do Brasil Ltda no n mero 5S 11 5011 1518 para obter a localiza o do representante de Revenda e Servi o Autorizado mais pr ximo N meros de Pedido de Suprimentos No da Pe a Item Cartuchos de Toner 41012301 Kit do Cartucho de Toner Preto 41012302 Kit do Cartucho de Toner Amarelo 41012303 Kit do Cartucho de Toner Magenta 41012304 Kit do Cartucho de Toner Ciano Cilindros de Imagem 40370201 Kit do Cilindro de Imagem Preto 40370301 Kit do Cilindro de Imagem Amarelo 40370302 Kit do Cilindro de Imagem Magenta 40370303 Kit do Cilindro de Imagem Ciano Diversos 40490801 Kit da Correia de Transfer ncia 40490901 Kit do Fusor de 120V 40645301 Kit do Cilindro de Lubrifica o 40645401 Caixa de Res duos do Toner Substitui o de um Cartucho de Toner Substitua um cartucho de toner quando a mensagem TONER EMPTY aparecer O indicador da cor correspondente se acender Te
22. or de modo que permane a sempre aberta a ao okicotors 4 Levante o fusor pelas duas al as para fora da impressora 6 Abaixe o fusor de volta na impressora pressione o fimemen para seno pane dias as i b da I para certificar se de que o fusor est travado na posi o 5 Puxe a folha de papel para fora do fusor e 7 Abra o Empilhador de Materiais de Impress o Especiais Manual de Refer ncias Pr ticas 41 r 8 Verifique dentro da parte traseira da impressora e remova quaisquer peda os de papel que encontrar 9 Feche o Empilhador de Materiais de Impress o Especiais 10 Feche a tampa superior e pressione a firmemente em ambos os lados para certificar se de que est travada A impress o continua automaticamente quando a tampa superior fechada ap s uma curta pausa para permitir que o fusor se aque a a oncora Problemas na Qualidade de Impress o A impressora utiliza separadamente cartuchos de toner ciano magenta amarelo e preto para gerar uma alta defini o de imagens coloridas Os fatores que causam problemas na qualidade de impress o podem afetar uma ou mais cores de modo que os resultados podem ser imprevis veis Consulte o Guia do Usu rio da OKICOLOR 8on line para obter informa es adicionais em rela o a sintomas e solu es de qualidade de impress o As cores n o s o impressas como se espera Raz o Um monitor de computador e uma impressora utiliza
23. or substituido Sempre que se sentir que a reprodu o de cores da impressora n o est correta Observa o Certifique se de verificar o registro de cores da impressora antes de utilizar o utilit rio color balance balanceamento de cores Consulte o manual de Inicia o R pida o manual de Refer ncias Pr ticas ou o Guia do Usu rio on line para maiores detalhes Como usar o Utilit rio Importante N o volte para a etapa 2 para verificar o ira is ER Balanceamento de cares O utlt rio reinicia a E ie impressora com sua configura o padr o toda vez que imprime o modelo de test 1 Ceni que se de que OKICOLOR est selecionada como a impresso ativa 2 Ciiqueom Resetand Print Adjustment Page Reinicializare Imprimir P gina de Ajuste para imprimir o modelo de teste 3 Ajustedo colar balance balanceamento de cores Omodelo consiste de uma s rie de ret ngulos coloridos em umfindo cinza Selecione oret ngnlo cuja cor est mais parecida coma do fundo Pode ser que nto seja encontrada uma exatamente igual selecione a que se parece mais Digite o nimero da linha e aleta da coluna do ret ngulo ri parecido nas cabas Row Lina Columa Cola a iq em Apply Changes and Print Verification Page Aplicar Altera es e Imprimir P gina de Verifica o Isto calibra a impressora imprime uma p gina que Verifica anova configura o ndice Obten o de Servi o 6 Painel de Controle Oki Data On line
24. os dados que restaram na impressora e retome a impressora aos padr es que foram ajustados BAIXO CONSUMO A impressora est no modo de baixo consumo a unidade de aquecimento foi desligada para economizar energia Quando os dados s o enviados impressora ela aquecida automaticamente antes de imprimir tamanho do papel bandeja PEDIDO DE PAPEL A impressora est exigindo um papel de tamanho diferente na bandeja indicada Carregue o papel exigido na bandeja tamanho do papel PEDIDO tipo de m dia de impress o MANUAL Introduza uma p gina do tamanho e tipo indicado papel envelope na bandeja frontal Manual de Refer ncias Pr ticas 47 Manuten o TNR LOW cor Um ou mais cartuchos de toner est o quase vazios As luzes de status tamb m indicam qual s cor es Tenha dispon vel o cartucho necess rio Para instru es de substitui o consulte Substitui o de um Cartucho de Toner Ico TONER EMPTY O toner indicado transbordou esta mensagem aparece 50 p ginas ap s a mensagem TNR LOW POUCO TONER Instale um novo cartucho de toner para evitar poss veis danos no cilindro de imagem Para instru es de substitui consulte Substitui o de um Cartucho de Toner Voc pode limpar esta mensagem pressionando ON LINE ou Recover Recuperar a mensagem aparece novamente ap s 20 p ginas serem impressas OKICOLOR 8 OIL ROLLER LIFE necess rio substituir o cilindro de lubrifi
25. pas OKiICOLOR 5 DIGITAL LED PRINTER Manual de a Refer ncias Pr ticas AO E Rg 2 w lt P N 59323901 Foram feitos todos os esfor os poss veis para garantir que as informa es contidas no presente documento sejam completas precisas e atualizadas A Oki Data n o assumir nenhuma responsabilidade por resultados de erros al m do seu controle A Oki Data tampouco pode garantir que mudan as em software e equipamentos efetuadas por outros fabricantes e referenciadas neste guia n o ir o afetar a aplicabilidade das informa es nele contidas Refer ncias feitas a produtos de software fabricados por outras empresas n o significam necessariamente uma aprova o pela Oki Data Copyright 1999 Oki Data Americas Inc Todos os direitos reservados Primeira edi o dezembro de 1999 Elaborado e produzido pelo Departamento de Treinamento e Publica es da Oki Data Favor dirigir quaisquer coment rios sobre esta publica o por carta para Training amp Publications Department Oki Data Americas Inc 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 4620 ou por e mail para pubs okidata com Teremos prazer em receb lo em nosso Site da Internet bhttp wwwokidata com OKI uma registered trademark marque d pos e marca registrada e OKICOLOR e OKlcare s o marcas registradas marques d pos es da Oki Electric Industry Company Lid Adobe Acrobat Acrobat Reader Illustrator PageMaker Photoshop Po
26. rma es sobre a interface Disponibilidade e instala o de drivers de impress o Os Representantes do Suporte ao Cliente n o s o treinados para fornecer assist ncia em rela o ao uso de pacotes de software comercial Por favor consulte o manual do usu rio do software para obter os hor rios e a disponibilidade de suporte Manual de Refer ncias Pr ticas 7 Servi o de Garantia Estados Unidos e Canad A impressora tem garantia de um ano a partir da data da compra com exce o dos cabe otes de impress o pentes de LED de imagem que t m garantia por um per odo de cinco anos a partir da data da compra Se o hardware da impressora falhar durante o per odo de garantia a Oki Data ir consertar ou trocar sua escolha no local nas instala es do comprador original num raio de 80 km de um centro de servi o autorizado e sem custos o s componente s da OKICOLOR 8 que estiverem com defeito Para detalhes consulte a Garantia Limitada no folheto Garantia Informa es sobre Regulamenta o e Especifica es 8 oxicors Servi o de Garantia Am rica Latina A impressora tem garantia de um ano a partir da data da compra com exce o dos cabe otes de impress o pentes de LED de imagem que t m garantia por um per odo de cinco anos a partir da data da compra concedida somente para o comprador original Se o hardware da impressora falhar durante o per odo de garantia a Oki D
27. ro a Pressione ON LINE e a seguir pressione e segure Menu 2 t COLOR REG ADJUST aparecer no mostrador b Pressione Menu 2 repetidamente at ENGINE CNT RESET aparecer Pressione Power Save A mensagem CYAN DRUMCNT RESET aparece d Se necess rio pressione Menu 2 repetidamente at a mensagem correspondente ao cilindro que est sendo substitu do aparecer Pressione ENTER RESETTING aparece brevemente no mostrador Pressione ONLINE 28 OxcoLORE Substitui o da Caixa de Res duos do Toner T Para evitar a mistura de cores o toner remanescente no cilindro colocado em uma caixa de res duos do toner Ao observar a mensagem WASTE TNR NR FULL no mostrador ser necess rio substituir a caixa de res duos do toner Adquira o Kit 40645401 As instru es de substitui o est o inclu das no kit e no Guia do Usu rio da OKICOLOR 8 on line Substitui o do Cilindro de Lubrifica o nm Quando OIL ROLLER LIFE aparecer no mostrador ser necess rio substituir o cilindro de lubrifica o Adquira o Kit 40645301 As instru es de substitui o est o inclu das no kit e no Guia do Usu rio da OKICOLOR 8 on line Substitui o da Correia de Transfer ncia nen EN Ao observar a mensagem BELT LIFE no mostrador da impressora ser necess rio substituir a correia de transfer ncia Adquira o Kit 40490801 As instru es de substitui o est o in
28. s cores estejam corretamente alinhadas Se as cores n o estiverem alinhadas a p gina impressa aparecer borrada e sem nitidez Para assegurar uma qualidade de impress o tima o registro de cores deve ser ajustado de forma rotineira uma vez por m s ou algo do g nero Recomenda se tamb m que o registro de cores seja ajustado quando forem trocados o toner ou os cilindros de imagem quando for inserido papel na bandeja de papel ou se a impressora for deslocada Ao executar o registro de cores abaixo ele ser aplicado somente ao trajeto que foi selecionado Para ajustar o registro de cores 1 Certifique se de que a impressora esteja fora de linha pressione ON LINE para deixar a impressora fora de linha 2 Pressione e segure Menu 2 at COLOR REG ADJUST aparecer no mostrador 3 Pressione ENTER PRINT PATTERN aparece A impressora imprime uma p gina de amostra de cores com 9 se es cada uma com uma s rie de caixas alinhadas Caixas Alinhadas N meros de Caixas Se o 1 Caixa de Lita 4 Iniciando com a se o 1 encontre a caixa alinhada onde n o aparece nenhuma cor nos espa os entre as linhas pretas e anote seu n mero Se mais de uma caixa n o possuir cores selecione a que se aproximar de zero Se todas as caixas possu rem cores selecione a mais suave mais pr xima de zero 5 O mostrador mostra ADJUST 1 com o n mero O na segunda linha Pressione Je para aume
29. s pentes de LED abra a embalagem do limpador de lentes de LED fornecido com o cartucho de toner e utlize o para limpar os pentes de LED localizados no ado inferior da tampa l4 Manual de Refer ncias Pr ticas 23 6 Introduza a extremidade esquerda do cartucho no cilindro de imagem colocando a cavidade na extremidade do cartucho sob a etiqueta colorida codificada do cilindro de a 9 Feche a tampa pressionando a para baixo para trav la no lugar OKICOLOR 8 Substitui o de um Cilindro de Imagem Substitua um cilindro de imagem quando a mensagem CHG DRUM aparecer O indicador da cor correspondente se acender A mensagem CHG DRUM aparece quando o cilindro de imagem alcan ou 90 de sua vida til Voc pode recuper lo temporariamente abrindo e fechando a tampa mas CHG DRUM continuar a aparecer ap s cada 20 p ginas serem impressas at que um novo cilindro seja instalado Substitua o cartucho de cilindro de imagem quando a impress o se tornar fraca ou come ar a se deteriorar Cada cilindro de imagem cartucho de toner e ranhura na impressora possui uma etiqueta marcada com sua cor correspondente 1 Desligue a impressora e aguarde at que o fusor esfrie 4 Abra a embalagem do novo cilindro de imagem Alta temperatura desligue a impressora e aguarde pelo Cuidado Para evitar danos ao cilindro n o toque na menos 20 minutos para que as pe as nesta rea esfriem superficie verde brilhante gotas A
30. sco para indicar a nova As caracter sticas do menu Paper Size Tamanho do configura o padr o Papel Tray Select Sele o de Bandeja e Power Save 5 Pressione ON LINE para sair do menu e colocar a Baixo Consumo podem ser acessadas diretamente sem a impressora novamente em linha necessidade de passar por cada categoria do menu RR Es Para maiores informa es sobre Baixo Consumo Para utilizar os Menus Quick Access R pido Acesso consulte Ajuste do Modo de Baixo Consumo 1 Pressione ON LINE A impressora fica fora de linha 2 Para o acessar o menu Paper Size Tamanho do Papell pressione e solte PAPER SIZE Para acessar o menu Tray Select Sele o de Bandeja pressione e solte TRAY TYPE Para acessar o menu Power Save Baixo Consumo pressione Power Save por dois segundos Manual de Refer ncias Pr ticas 19 l Manuten o da Impressora Aquisi o de Suprimentos Antes do pedido conhe a o n mero do modelo da impressora verifique na frente da impressora e obtenha o n mero da pe a e a descri o do item corretos Modos de Aquisi o Consulte o representante de vendas onde foi adquirida a impressora Consulte um Revendedor ou um Representante de Servi os Autorizado da Oki Data Verifique cat logos de fornecedores de suprimentos de escrit rio ou a papelaria local A maioria apresenta suprimentos da marea OKI Nos Estados Unidos e no Canad ligue para 1 800 OKIDATA para
31. stScript e Type Manager s o marcas registradas da Adobe Systems Inc os quais podem estar registrados em certas jurisdi es CorelDRAW uma marca registrada da Corel Corporation Exenow Star uma marea registrada da United States Environmental Protection Agency HP e PCL s o marcas registradas da Hewlett Packard Macintosh uma marca registrada da Apple Computer Inc registrada nos E U A e em outros pa ses Macromedia e FreeHand s o marcas registradas da Macromedia Inc PANTONE uma marca registrada da Pantone Inc QuarkXPress uma marca registrada da Quark Inc e todas as companhias filiadas aplic veis Windows uma marea registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Atualiza o de Produto Utilit rio Color Balance Balanceamento de Cores da OKICOLOR 8 Este programa que carregado quando se instala o software da impressora substitui o item color balance balanceamento de cores no menu do painel de controle da impressora Use este programa para garantir que as tr s cores prim rias que a impressora utiliza ciano magenta e amarelo est o corretamente balanceadas Se clas n o estiverem corretamente balanceadas uma cor pode predominar e as figuras impressas n o ser o t o vivas como poderiam Quando usar o Utilit rio Quando a impressora for instalada pela primeira vez ap s a execu o do procedimento de registro de cores Quando um cilindro de imagem f
32. ta comutar automaticamente para a segunda bandeja de papel quando o papel da Bandeja 1 termina N o remova a Bandeja 1 at o processo de comuta o autom tica terminar ERRO DE MEM RIA EXCEDEU A p gina atual muito complexa e n o pode ser impressa Tente simplificar a p gina ou reduzir a resolu o para 300 ppp Se isto acontecer frequentemente adicione mem ria impressora Consulte o Guia do Usu rio on line para obter detalhes sobre op es de atualiza o da mem ria ERRO DE RECEP O EXCEDEU O BUFFER A transfer ncia de dados do computador para a impressora n o coordenada corretamente Verifique o cabo da impressora e os ajustes do menu da interface da impressora A adi o de mem ria opcional tamb m pode ajudar a solucionar o problema Consulte o Guia do Usu rio on line para obter detalhes sobre op es de atualiza o da mem ria Manual de Refer ncias Pr ticas 49 TNR SNS cor Certifique se de que o cilindro de imagem indicado est instalado Se estiver levante o e verifique a trava preta no lado direito de frente para a impressora da haste de metal abaixo do cilindro de imagem Certifique se de que o h papel bloqueando o e de que ele se move livremente N O USAR A6 NA CASSETE 2 A segunda bandeja de papel n o pode alimentar papel de tamanho A6 Utilize a Bandeja 1 ou a ranhura de alimenta o manual ERROR ERRO D6 HHHHHHHH O cilindro de imagem ciano n o est i
33. tucho de toner vazio ou faltando Solu o Instale um novo cartucho de toner Toda a p gina ou uma cor impressa de modo fraco Raz o Cartucho de toner vazio As p ginas tornam se fracas ap s o toner ter sido utilizado completamente Solu o Instale um novo cartucho de toner Raz o O pente de LED est sujo Solu o Limpe o pente de LED Raz o A vida til do cilindro de imagem pode estar pr xima do final Solu o Substitua o cilindro de imagem A p gina impressa em uma s cor Raz o Problema no Hardware Solu o Contate seu representante de servi os Manual de Refer ncias Pr ticas as A p gina possui um fundo cinza ou manchado Raz o Eletricidade est tica faz com que o toner fique colado ao fundo Solu o Substitua o papel por um aceit vel em impressoras a laser e utilize um umidificador Raz o O cilindro de imagem foi exposto luz Solu o Instale um novo cartucho de cilindro de imagem a6 OxcoLORE l Mensagens do Mostrador As mensagens no painel do mostrador mostram o status da impressora Para uma lista completa de mensagens consulte o Guia do Usu rio on line A seguir h uma lista incompleta de tais mensagens e se necess rio a a o recomendada Opera o Normal RESET TO FLUSH Os Dados PostScript na impressora no momento podem ser apagados pressionando se ON LINE e a seguir lt RESET Pressione Recover para apagar
34. uia do Usu rio on line Chamada de Servi o Se voc observar qualquer uma destas mensagens desligue a impressora e a seguir ligue a novamente Se isto n o limp la anote a mensagem de erro e contate o representante de servi o autorizado da Oki Data Para maiores informa es sobre como obter servi o consulte Obten o de Servi o EEPROM RESETTING ERROR ERRO Inn 644444444 onde nn n o est listado acima ERRO CONTROLADOR nn HHHH Manual de Refer ncias Pr ticas 51 52 Ajuste do Modo de Baixo Consumo No modo de baixo consumo a unidade de aquecimento foi 4 Pressione ENTER para ajustar a op o como padr o desligada para economizar energia Quando os dados s o Ir aparecer um asterisco para indicar a nova enviados para a impressora ela aquecida automaticamente configura o padr o antes de imprimir 5 Pressione ON LINE para sair do menu e colocar a Se desejar desativar ou modificar este ajuste impressora novamente em linha 1 Pressione ON LINE Agora a impressora est fora de linha 2 Pressione Power Save por dois segundos 3 Pressione p gt repetidamente at observar a op o desejada OKICOLOR 8 Sele es do Modo de Baixo Consumo O SEGUNDOS Reduz o consumo de energia Imediatamente ap s a impressora parar de receber dados o elemento de aquecimento do fusor desligado 30 segundos mais tarde o ventilador desligado Quando a impressora recebe dados o fusor
35. ustar seu sofiware para a bandeja frontal 1 Entre no menu de configura o da impressora em seu computador 2 Selecione bandeja frontal ou alimentador frontal autom tico 3 Selecione o tipo tamanho e orienta o do material de impress o Manual de Refer ncias Pr ticas 15 O Indicador da Bandeja de Papel O indicador vermelho da bandeja de papel 1 na parte frontal da impressora indica quanto papel sobrou Isto elimina a necessidade de abrir a gaveta para verificar quanto papel sobrou E qo 16 okicotors Painel de Controle Lado Esquerdo Indicadores de Pouco Toner Mostrador LCD Indicadores de Tamanho do Papel Lado Direito Os bot es do painel de controle possuem dupla fun o pressionar e soltar para ativar a fun o superior pressionar e Segurar por 2 a 3 segundos para ativar a fun o inferior Pressionar Entra e Avan a atrav s do Menu N vel 1 Segurar Entra no Menu N vel 2 Pressionar No Modo Menu retorna ao item anterior Segurar Limpa a condi o de erro e faz com que a impressora retorne condi o em linha Pression Segurar Exclui os dados do buffer e executa a reinicializa o interna io Modo Menu avan a para o pr ximo Pressionar No Modo Menu ajusta o item do menu exibido como sendo o padr o do usu rio Segurar Entra no Menu Power Save Quick Baixo Consumo Manual de Refer ncias Pr ticas v Pressionar Modifica o status da impressora
36. viar modifica es para a Impressora A impressora imprime outra p gina de amostra de cores Desta vez a caixa onde n o aparece nenhuma cor dever corresponder caixa 1 O ou 1 para cada se o Se n o repita as etapas 3 a 6 at isto acontecer 8 Clique em Fechar 36 okicorora Bloqueios de Papel Se ocorrer bloqueio de papel uma mensagem indicar o local 2 Levante a alavanca de acesso ao interior e puxe o painel do bloqueio Uma vez que o bloqueio eliminado a tampa frontal para baixo fechada e o aquecimento completado a impressora imprime todas as p ginas afetadas pelo bloqueio Bloqueio de Entrada de Papel EE O papel ficou bloqueado entre a bandeja e o primeiro cartucho de cilindro de imagem 1 Desligue a impressora e aguarde at o fusor esfriar Alta temperatura desligue a impressora e aguarde pelo menos 20 minutos para que as pe as nesta rea esfriem antes de manuse las Manual de Refer ncias Pr ticas s 3 Remova os pap is que estiverem bloqueados e feche o painel 4 Puxe a bandeja de papel para fora e remova as folhas que estiverem parcialmente alimentadas 38 OKCOLORE 5 Verifique o papel na bandeja deve estar empilhado cuidadosamente sem que nenhuma folha esteja rasgada ou colada a outra 6 Empurre a bandeja delicadamente para dentro uma bandeja cheia muito pesada e pode danificar a impressora se for fechada com for a Bloqueio de Alimenta o de P
37. zes no cone UnnstallShield Desinstale o Protetor 3 Continue com o processo de desinstala o seguindo as es da tela instru Windows NT 4 0 1 Da Barra de Tarefas clique em Iniciar gt Ajustes gt Painel de Controle 2 Clique duas vezes no cone Adicionar Remover Programas 3 Selecione OKICOLOR 8 e clique em Adicionar Remover 4 Continue com o processo de desinstala o seguindo as 5 Para apagar o driver de impress o OKICOLOR 8 clique com o bot o direito no cone da impressora na Pasta Impressoras e selecione Excluir do menu Macintosh 1 Clique duas vezes em Sistema gt Pasta Extens o Descri o da Impressora 2 Localize a OKICOLOR 8 e arraste a para o cone do Lixo Manual de Refer ncias Pr ticas Procedimentos de Aux lio de Emerg ncia para o Toner Emerg nci O toner foi engolido ingerido Procedimento Dilua dando dois copos de gua para a pessoa tomar e induza o v mito com a administra o de algum xarope em tico siga as instru es do fabricante Consulte um m dico NUNCA d algo pela boca ou tente induzir o v mito em uma pessoa inconsciente Emerg n O toner foi inalado Procedimento Leve a pessoa para o ar livre Consulte um m dico OKICOLOR 8 Emerg ncia O toner atingiu os olhos Procedimento Lave os olhos com bastante gua fria por 15 minutos mantendo as p lpebras abertas com os dedos Consulte um m dico Pequenas quantidad
Download Pdf Manuals
Related Search