Home

SR-4V , SR-48, SR-Q - JMA Altuna Portugal.

image

Contents

1. 4 FUNCIONAMENTO STAND ALONE continua o detalham se os passos a seguir durante o processo de c pia por enfrentamento e a interpreta o das diferentes cintila es do led O processo explicado corresponde ao comando c pia por proximidade Varia ble 433 Neste comando para qualquer c digo Rolling Code Keelog ou outro ajusta se a frequ ncia de emiss o em 433Mhz e n o permite escolher uma frequ ncia vari vel como acontece com os c digos fixos No caso do comando 433 868 aos seguintes passos deve agregar se um ltimo que consiste a escolha de frequ ncia tanto para c digos fixos quanto para Rolling Codes Neste passo uma vez realizada a c pia e escolhido o modo manual auto m tico ou clone o led torna a emitir em azul intermitente e dever pressionar se o primeiro bot o para escolher a frequ ncia de 433 MHz ou o segundo para escolher a frequ ncia de 868MHz Os leds correspondentes aos controles SR s o as seguintes SR 4V Vermelho 433 92MHz verde vari vel SR 48 Vermelho 433 92MHz azul 868 MHz SR q verde principal freq azul outras fun es Neste manual que indica led verde ser azul para o SR 48 e SR Q Neste manual que indica vermelho ficar verde para o SR Q 4 1 PASSOS INICIAIS COMUNS A TODO TIPO DE C DIGOS 1 Pressionar os bot es 1 e 2 do comando copia simultaneamente at que o led vermelho cintilar 2 Soltar ambos os bot es e esperar a que o led vermelho se apague 3 Pr
2. Quando o comando analisado for um comando de c digo fixo tal como na forma da c pia guiada se pedir pressionar Enter para poder ler o c digo completo desde o in cio e rra reo vm Ardo OG ar limas Prter para Parar ie Lago ATA Tarir m D E a Mm ECLISSI TITEL pra de rasika Hlin nreaaranbka a rana prinia Pigia spres Tnpk mde amenos Sac nili Fiar Sama iaki 127 E E Q A 128 Ao pressionar novamente o comando original aparecer a informac o dos switches no caso de comando dip switches e a seq ncia j lida Dn HO TRAR 1 i an L 2 3 o 7 3 JO 11 12 13 14 15 Ao fechar a janela aparecer a opc o de copiar ou n o o c digo lido Em caso afirmativo o programa pula a janela de C pia Guiada e nos mostrar o passo de sele o de fregti ncia A AA Laet coarde dido Cligua E PriresirtT au mgqueede bakis 3mpando sa dus 235483 gt EJIMEA l um 3 cotada copiado amp de Ecer nsis 133 110 38 o cenanto copiads a Fragr ncia vaci n 23 E E le agas as fem parade LT Mi mA TT EM ral DA nim Pla seu Frys Fha Para 6 CONFIGURACAO DE COMANDOS EVO LUTIVOS NO RECEPTOR CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS CLEMSA MUTAN CODE Os receptores de estes comandos permitem configura o de maneira remota sem a necessidade de manipular o receptor pois basta utilizar o bot o da placa eletr nica do receptor Procedi
3. 4 2 7 EVOLUTIVOS DITEC 7 1 O comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma segunda sequ ncia 7 2 Pressionamos novamente o original 7 3 0 comando de proximidade passa a verde Se os c digos recebidos s o corretos e consecutivos o led verde come a a cintilar Neste passo devemos decidir entre os Modos de c pia auto manual clone n o evol explicados na sec o 4 3 2 para finalizar a grava o As press es no comando original devem ser consecutivas 4 2 8 COMANDOS DE C DIGO FIXO Quando o comando lido n o nenhum dos anteriores sup e se que se trata de um comando de c digo fixo O c digo emitido pelo original n o um Ro lling Code nem um Nice nem um V2 nem Aprimatic nem GO Neste caso 7 1 O comando de proximidade passa a vermelho intermitente Isto indica que tem sido detectado um c digo fixo Pressionamos qualquer tecla para que o led vermelho fique acesso de maneira fixa 7 2 Pressionamos novamente o original 7 3 0 comando de proximidade passa a verde intermitente Indicamos la frequ ncia desejada pressionando o bot o 1 ou o bot o 2 1 se 433 e 2 se vari vel 4 Permanece uns segundos em vermelho at gravar todos os dados e ent o se apaga indicando c pia correta 4 3 MODOS DE C PIA DOS ROLLING CODES 4 3 1 MODOS DE C PIA AUTO MANUAL CLONE e C pia em modo autom tico Pressionamos o p
4. ncias a seguinte Lor a iraman Pran F rre narra Pressionando o bot o Ler segii ncias Faac faz se a leitura das segii ncias armazenadas no SR Ant TOCATA i E EE E Pode se observar que a tentativa de c pia de um c digo Faac somente aparece no bot o 1 enquanto que no restante ainda n o aparece a referida tentativa Posteriormente pressiona se o bot o Criar fich rio com segii ncias para gerar um arquivo de texto que ser enviado a ALTUNA para ser analisado 5211 C DIGOS SALVOS Tal como j foi explicado em par grafos anteriores a aplica o apresenta uma op o para salvar e carregar c digos gravados em uma base de dados Esta op o permite buscar c digos dentro de diferentes crit rios tais como data tipo de c digo cliente instala o fregii ncia ou comando Ao utilizar esta op o abre se a seguinte janela Como se pode observar esta op o pode ser utilizada sem a necessidade de que conectar nenhum comando SR Pressionando o bot o Buscar sem especificar nenhum crit rio nos mostra r todos os c digos armazenados na base de dados Frrasisula selecionar o registro desejado pode se carregar o c digo desde que haja um comando conectado ou eliminar o registro em quest o 52 12 AN LISE ORIGINAL Esta op o nos permite realizar uma an lise do comando original sem a necessidade de realizar todo o processo de C pia Guiada Ao escolher esta
5. r LJ Li Hia I re pr EL Po Ml lprierr mr r VIE PF POF gt das ermer mel a T 5 EI r AAF ES B h nao m Eil ao Ar E mio Treo rar reir SR FLER LT TIE 7 7 1 OG Ellen od Ag nm E ara a iim 1i OS 1m la y or Ab FAT rindo d A E Fule MS o o Ja di a La H GE faia de bp ml u E Ra E YTE ker ke riso megas O om ve Era J ener h a O Fer I FE E A A dekk HET TJ a bc Fame a rrer ma ran oo rrr irreal A AS a Y r A AA mm z j Dr r LEA Jul P JET Em amb si den rerna ven ms PG x apai Do E e rear H min SE Gere ELE E Fur u Aa ml Luli e ST AE TASA mr dl ATA IM re HE a AT piir mm ESA Loma dm a grever 1 TE Tom rara rra AA e FET AT E ram rm CT A cha fm mpi e E y Li dl gl a Pr AE TA F Po Ha simm n pg sbr E vr rra ii Teji urbi ra ni CS PA CEL ad l nrak Ds om him T sed O A mi E I as E el N a iei h E A M LL ou ET a L SR 0 tem A o o Eos sd A FOSO cn ao mal 49 ore c OE QU gt 2 opone D E a Mm T Maam gt Fr adier paa do cus n hriz an pel rpirrat 219 m ripia TO pel oser varde o El Y cpa da meto a inicial para mes T Pao a bobo on Car o or ind e 54 dea o T Hime he i po eo or do ts oa Ed Sar 0 0 BRT Tito LH TOMT O TIO o Ork a cmo de ani als oir do nScisnhoa warki crear E Da Poo o bio do rod e al T T pj eu E A wrr A rari pH FA Ti nrd mr mo au se
6. ChemteRollFixProx jar Livraria para o pacote E patin adequado JSDX dll a mandos db ELA Livraria comunica o I paises db a gt gt o L t adequada Primeiramente executamos o instalador de drivers e aparecer a seguinte tela installing driver e FTDI CDM Driver Installation process completed quando a instalac o do driver estiver terminada Logo a seguir deve se conectar a pasta e esperar que se instalem automati camente os drivers no sistema Aparecer um cone na parte inferior direita do novo dispositivo enquanto a instala o estiver em processo Por ltimo devemos assegurar nos de que as bibliotecas JSDX dll e rxtxSe rial dll s o as adequadas para nosso sistema operacional Na pasta Biblio tecas Windows est o estes 2 arquivos para 32 e 63 bits Somente devemos copiar na pasta principal aquelas que forem adequadas Uma vez finalizada a instala o poss vel executar o programa Cliente RollFixProx jar Se por algum motivo com o Java j instalado ao executar o aplicativo nos for feita a pergunta com qu programa deseja abrir podemos utilizar o programa jarfix exe na pasta ClienteRollFixWindows para associar a extens o jar ao Java de forma bem simples 5 1 2 INSTALA O EM MAC Na pasta ClienteRollProxMac encontramos os arquivos seguintes e uma pasta de bibliotecas onde encontram se os arquivos necess rios caso nosso sistema operacional funcione em 32 ou 64 hits Da m
7. E A 5 o st A oe 115 E E 116 5 FUNCIONAMENTO CONECTADO A PC O controle remoto SR pode ser conectado a um PC mediante um cabo espe cial de 6 pinos de um lado e conex o USB na outra extremidade Tal cabo pode ser exclusivo para a conex o ao PC ou integrado junto com o frequenc metro Em ambos os casos deve se conectar o conector USB ao PC e o conector de 6 pinos ao comando tal e como se mostra na figura O funcionamento com um PC requer de uma aplica o Java que ajudar a realizar as c pias de maneira assistida e a utilizar op es adicionais como a grava o de c digos a gera o de comandos sem original ou a leitura de sequ ncias FAAC escravo Portanto antes de instalar a aplica o se deve assegurar que possui JAVA instalado e caso contr rio instal lo diretamente desde o seguinte link http www java com es download A aplica o funciona em sistemas Windows MAC OS ou Linux sejam estes de 32 ou 64 bits Para isso se deve copiar o execut vel e as livrarias necess rias em fun o do sistema operacional instalado Tamb m devem ser instalados os drivers de comunica o oportunos depen dendo do sistema operacional 5 1 NSTALA O DA APLICA O 5 1 1 NSTALACAO NO WINDOWS A pasta ClienteRollFixWindows cont m a seguinte informa o mostrada na figura de altas Instalador drivers de Librerias Windows gt Execut vel da apli MR conooaa Setup ere ca o lis
8. de configurac o direta no receptor 1 Abrir o receptor e buscar um interruptor ou bot o marcado com o escrito PROG 2 Pressionar o bot o ou ativar o interruptor O receptor emitir um bip longo e o led acender A partir de a passa mos ao item 2 do m todo anterior CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS ROPER Geralmente este receptor n o costuma vir com a op o de configura o via r dio Para tal aconselha se utilizar o m todo direto N o obstante descrevemos ambos procedimentos Procedimento de configura o dist ncia Esta op o n o costu ma estar habilitada 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar com algo pontiagudo 0 bot o da parte traseira do comando que j funciona na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que entrou no modo de grava o 2 Antes de transcorridos 10 segundos ap s o bip do receptor pressiona mos o bot o do comando que desejamos configurar O receptor emitir um bip curto para indicar que o comando foi configu rado Caso o receptor n o aceite a configura o poss vel que a mem ria esteja chela e n o se possa configurar o comando no receptor sem a licen a do instalador 3 Ao cabo de 10 segundos o receptor sair do modo de programa o e emitir 3 bips curtos Procedimento de configura o direta no receptor 1 Abrir o receptor de ROPER 2 Procurar um pequeno bot o onde estar serigrafado PROG RES 3
9. deseja fazer uma c pia no entanto estes comandos FAAC escravos n o s o capazes de emitir o c digo raiz e assim a c pia n o pode ser feita No caso do SR deve se copiar cada bot o do comando FAAC por sepa rado apesar de ser um Rolling Code Al m disso para cada bot o a ser copiado devem se fazer 4 leituras e uma ltima leitura do c digo raiz Quando n o se tem esse c digo raiz o comando SR n o pode terminar de fazer a c pia mas armazena na mem ria as quatro seg ncias lidas em cada bot o Estas 4 seg ncias podem ser lidas com esta op o da aplica o e envi las a ALTUNA Em ALTUNA com essas 4 seg ncias para cada bot o obt m se os 4 c digos raiz pertencentes a cada bot o Uma vez obtidos enviam se ao cliente o qual ao utilizar a op o Gerar Rolling Code possa criar um comando FAAC a partir da op o raiz enviada O comando que o cliente gera um comando mestre e a partir de ele poder gerar todos os comandos que deseje Como ALTUNA tarda a enviar esses c digos raiz e s o muitos os clientes que podem solicitar o servi o recomend vel armazenar os comandos mestres gerados e criar uma c pia para entreg la ao cliente De este modo quando seja necess rio fazer nova c pia da mesma instala o 0 cliente de ALTUNA j dispor de um comando mestre com o qual poder fazer a c pia sem a necessidade de voltar a enviar as segii ncias para serem analisadas A janela de leitura destas seq
10. op o abre se a seguinte tela Tes N re AA ARA LEA gis a ds rms ra Ao pressionar o bot o Analisar original iniciar a an lise do comando Primeiramente nos pedir para aproximar frontalmente o comando original para proceder leitura LAA TERN Hear LEA iia gt iaa ag do seede a indaga ko cantera Eperetado Lt que gt Lam hm dba rra ra gis la ao pr mm TA No caso de Rolling Code da mesma forma que ao fazer a c pia guiada devemos enviar as segii ncias 3 ou 4 em fun o do tipo de comando Uma vez feita a an lise nos aparecer a informa o do comando original na parte inferior Por outro lado uma vez feita a an lise teremos a op o de fazer a c pia Para tal devemos escolher o bot o onde ser feita a c pia Nos Rolling Code o c digo se copia em todos os bot es a partir do escolhido Se em 30 segundos n o houver resposta o sistema deduz que n o se deseja fazer a c pia e se mant m demonstrada a informa o ermida tempo mg iria dem Bim rs lerrr a la Pepsi bras rra mu rr gt a D alien ad ER Faye pa Pr FEAT ra lr 11 Se pelo contr rio decidiu se por realizar a c pia o programa pula a tela de C pia Guiada j com a an lise realizada e mostra as op es de c pia pertinentes CODE SECTADICA IT FERSONALIZA O 1017 acalha 2 mado d C pia TT A MANDAL COLOMA LR TT CORTADO 24240 KERMEZL gas a Trans 754 66
11. para preencher e enviar e em segundos o pacote ser ativado g 5 2 1 ATIVA O Se for feita de forma manual deve se introduzir um c digo proporcionado por Alejandro Altuna Para tal deve se chamar por telefone e fornecer os dados de registro para obter este c digo Misses qe parra la ars Chp ars ses EL e parar mina 1 cre ai digo roma Pain nl Faces da orina HT oe ES ETTER ar APLICATIVO SH CLIENTE YI Ee qe rea Leie a re e nm rr a Lar TT COTE SA RT A ATA ras o Ear A Ebro barrer MEF SPISS para corre radar a ALTA serao om PEPE i E nd de lnarca m rcaso de miri FS27EC1B Erina s ke de ke Arado dene Supra iry 50 FREE SJ TIRS EL Na op o de C digos salvos podem se consultar os c digos armazena dos e baix los sempre que tenhamos um comando SR conectado APLICATIVO SR CLTENTE vii ESTE a TT LS aaa E AA pda D A ATA Aa dr en i ren 5 DS I Em Norge Fr eg o ra 320 TAA E da 464 raid Hvar do Sh F7B 4D18F DONGLE ATIVADO ales ar har Jim mer Pluss d D E a Mm Caper be bry sa anii SA A D Os Nell opzione Codici salvati si possono consultare I codici archiviati e caricarli quando presente un telecomando SR collegato 5 2 2 CONEX O Esta op o permite fazer a c pia de um comando Rollling Code ou de c di go fixo de uma maneira intuitiva e guiada sem ter nenhum conhecimento sobre comandos Ao escolher esta op o abre se a seguinte
12. rie original a fim de gerar o n mero de s rie desejado Caso deseje apag lo deve pressionar a tecla DEL Uma vez modificado o n mero de s rie deve se pressionar a tecla ENTER para configurar LAA red AAA HA LEA da MHarmal Ictro uza a ralcr AI SC Jerisl Ociginal ligua Ectar For 7adrkr JETI gravadas Aa MAITAI UA gt orarido criganal C PIA JAA m GT BIGIKAL 041327 Pigh a idas rar m ranila Quando j se tenha configurado o novo n mero de s rie o aplicativo per guntar se deseja modificar o n mero de toques Por defeito se gravar o mesmo n mero de toques do comando original Se deseja modificar esses toques deve pressionar Sim caso contr rio N o da Es Irtrrtinziv 12 romero ad de sd Tico ai Pulsar O E a Mm ECT pra CARE mi camadas Quando se deseja modificar os toques aparecer uma nova tela onde introduzir o valor desejado De forma pr determinada o valor o mesmo que o original assim que deveremos pressionar a tecla Del para apagar tal valor e introduzir o desejado Uma vez introduzido o valor pressionamos a tecla Enter 119 ado Ba ilal IBTE CAL UG Valor de pulcro o aliga neratente 3 camarin original para ler a ligue ENTOE POE padr o 2x0 gra sydae E ciao Tira colado passar a verda Irtarnikerte mat que min td en RTA MA rd AA EAT E HE ATC FE Erbandi nn E Estranhos Hig Faris FATE gaara ica as aa
13. rie original para a frente Quando se observar que a porta abriu carrega se no bot o traseiro para deter o varrimento Como o varrimento muito r pido poss vel que o c digo em que parou seja superior ao realmente necess rio Por isso de vemos esperar a que a porta volte a estar fechada e carregamos novamente no bot o em que o comando foi gravado Neste caso ser o enviados c digos para tr s ainda que mais devagar Quan do a porta voltar a abrir deveremos carregar no bot o traseiro durante 5 segundos at que ambos os LED pisquem A opera o de incremento ou decremento de opera o pode ser reiniciada carregando em qualquer bot o exceto o bot o traseiro durante 3 segundos Scanner 4 3 2 MODOS DE C PIA AUTO CLONE CLONE N O EVOL e C pia em modo autom tico Pressionamos o primeiro bot o do comando c pia quando o led verde estiver cintilando Geraremos um comando compat vel que deveremos dar de alta na instala o e C pia em modo clone Pressionamos o terceiro bot o do comando c pia quando o led verde estiver cintilando Geraremos um comando exatamente igual ao original e C pia em modo Clone n o evolutivo clon Pressionamos o segundo bot o do comando c pia quando noevol o led verde estiver cintilando Geraremos um comando exatamente igual ao original em modo fixo de modo que sempre envia a mesma sequ ncia Um esquema de guia mostrado na p gina a seguir 4 4 ESQUEMA
14. s da Ve Se a c pia foi realizada com xito a aplicac o mostrar a mensagem Uma vez capturado o c digo deve se pressionar o bot o 1 se o comando COPIA CORRETA original for um 433 ou o bot o 2 se o comando original de fregii ncia va ri vel Neste caso deve se ajustar a fregii ncia ap s finalizada a grava o Leo PEH TOPTA CORRETA aman Gli Ciim vi primeiro Pi Re TT i Fat Segundo 235 rua dpodre sraIlytee di 120 comedo copiado do de reacia 495 Je y unan copado Y e D alv LATA A AAA gia prados Tepkbauba rana do va pa chao cama iaki 5 2 5 C DIGO FIXO Ao selecionar a fregli ncia o comando come a a guardar a informa o e nos mostra a seguinte mensagem A c pia de c digos fixos segue um processo similar Uma vez o comando tenha sido registrado a aplica o mostra a seguinte janela piano cobapdo de c digo DLEO 211 11 ESplic E DaFo um comando de codigo ixo Clique SATC para PT TA PORTUGUESE sil PD Sua paraa reser rr da rn ES a Finalizada a c pia o aplicativo mostra o texto C pia correta e o c digo registrado No caso dos c digos fixos poss vel verificar se a leitura e o armazena mento est o corretos Para tal pressionar o bot o Verificar O comando detecta que um c digo fixo e pede para pressionar Enter a fim de fazer a leitura Ao pressionar Enter aparece a seguinte tela a pedir para pressionar o original a fim de ca
15. tal EE mera Dri ho via EA AS dar ds rra 1211 La G a Cosan danada Modificadas todas as posi es deve se pressionar em seguinte A seguir deve se repetir as mesmas leituras do comando original j reali zadas mas desta vez com os switches trocados Ap s feitas novamente as mesmas leituras e depois de pressionar em seguinte aparecer a seguinte mensagem a indicar que as leituras foram feitas LEA AAA ALLA A Freak MPC dd Cd Live ra quado queres pa rra Lotus ddr rula pu DEE PARE a an or Dekken konne o LT rar Tra DAJ LET Ta arar bd E TAPT BT A SS a a Cauda dando Pressione em seguinte e aparecer a pr xima tela onde precisa escol her 0 05 bot es onde gravar o primeiro c digo lido Es o TERN en He herl AE breve Sagui riz Ha een AA A a pre E mr beu voo Ped DO ALO Cs dO 7 Frausisnla Ao pressionar em seguinte a aplica o pede para escolher os bot es onde quer gravar o seguinte c digo lido Deste modo o sistema seguir a pedir a escolha dos bot es para cada c digo lido LEA rpa LAA or D Q i a Mm ANTES Dom is LEDE ELITE MEJIA rr Hev kl Faust amdin Panji AAA A bhe Perra comece sonata mo Uma vez escolhidos todos os bot es ao pressionar em seguinte a aplica o nos mostrar a posi o na qual devemos voltar a colocar os switches do comando original e a posi o na qual d
16. tela 117 E E Q A 118 APLICATIVO SR CLIENTE v1 0 i Copiar comme raras quado 2 ES o St e ae I Lar informa o provado no comando cipa d Eeler oca a AO pros eras 41 BL TUIL pa ET FETE Autentica do dea oa rios DONGLE ATIVADO araia cine A Ler GAIL SL ILYET He JE aplicac o est a se conectar com o comando Uma vez conectada a op o Comando SR com todas as suas op es ficam elas habilitadas id i SR CLIENTE w1 0 Tera F rr Ea rr 2 2 oa a OEA e Gerd 2 ar hirme A re EA A L Fulv r Mar FAT aran parra G Gi TIRS e ia ddr FFESDILEF Ke ren ai DONGLE ATTV ADS FE Berk riir Sranrkpll Leg PA EE REA PATA Rodo JAL O comando est conectado e as fun es est o habilitadas O software permite as seguintes op es e Analisar Original realizada uma an lise do comando original mos trando informa es como n meros de s rie posi o de switches ou outros par metros e se se quiser permitido realizar a c pia no final da an lise e C pia guiada faz se uma c pia de um comando original em um comando SR ao seguir as mensagens que aparecem na tela de maneira intuitiva e er comando Esta op o permite ler o tipo de c digo armazenado em cada um dos bot es do comando SR Ao final da leitura nos dar a op o de salvar o c digo e Compat vel com SW Permite realizar a c pia de um comando com DIP Switch em um SR com switches que poder o modific
17. 128 131 DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS CLEMSA MUTANCO DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS JCM DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS ROPER DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS NORTON DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS ERREKA DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS BFT DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS PUJOL VARIO DAR DE ALTA COMANDOS NICE DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS GIBIDI DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS DEA DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS CELINSA DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS DOORMATIC DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS GO DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS APRIMATIC TR2 DAR DE ALTA COMANDOS EVOLUTIVOS V2 D E a Mm 111 1 CARATTERISTICHE PRINCIPALI Alimenta o 12V Recep o e transmiss o de c digo em RF Frequ ncias de emiss o 433MHz 868MHz 20 40 MHz N mero de bot es 4 Led 2 cores Conex o Serial C digos Rolling Code e C digos Fixos NO KEELOO V2 NICE FLOR FAAC GO SG X lt Q SANGENS XXX XXX DITEC 2 DESCRI O Os comandos SR s o comandos de c pia de garagem Diferente dos comandos remotos existentes no mercado os comandos S diferenciam se APRIMATICIXM S Y pela capacidade de aglutinar diferentes comandos de c digos Rolling Code Observe se como os comandos SR 4V e SR 48 copiam todos os c digos fixos e de c digos fixos em um s e grande parte dos c digos Rolling Code do mercado O comando JCM GO Os comandos permitem copiar em qualquer um dos seus bot es um coman u
18. 2 do m todo anterior CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS JCM O sistema para configurar comandos evolutivos em JCM o mesmo para todos os modelos e personaliza es salvo para o de 868 Mhz Existem 3 poss veis m todos para configurar estes comandos Procedimento de configurac o a dist ncia modo PIN MODE Caso encontremos no receptor o escrito PIN MODE o procedimento ser o seguinte 1 Posicionar se perto do receptor e pressionar com algo pontiagudo o bot o da parte traseira do comando que queremos configurar na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que o comando est grava do com xito Procedimento de configurac o a dist ncia com comando da insta lac o 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar com algo pontiagudo o bot o da parte traseira do comando que j funciona na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que entrou em modo de grava o 2 Antes de transcorridos 10 segundos ap s o bip do receptor pressiona mos o bot o do comando que desejamos configurar O receptor emitir um bip curto para indicar que o comando foi configu rado Caso o receptor n o aceite a configura o n o emitir o bip curto e poss vel que a mem ria esteja cheia e n o se possa configurar o comando no receptor sem a licen a do instalador 3 Ao cabo de 10 segundos o receptor sair do modo de programa o e emitir 2 bips curtos Procedimento
19. 77 1600 Fax 52 33 3777 1609 Av Aviaci n No 5520 Col San Juan de Ocot n C P 45019 Zapopan Jalisco www jma com mx ventasQjma com mx JMA PERU JMA Per S A C Tel 51 639 9300 Av Los Paracas 130 Urbanizaci n Salamanca Distrito Ate Lima www jma peru com infoGjma peru com JMA POLSKA JMA POLSKA Sp 2 0 0 Tel 48 42 635 12 80 Fax 48 42 635 12 85 91 342 d ul Zb szy ska 3 www jmapolska pl biuroQjmapolska pl JMA PORTUGAL ALTUNA PORTUGAL COMERCIO DE CHAVES UNIPESSOAL LDA Tel 351 219947 470 Fax 351 219 947 471 Urbaniza o dos Areeiros Lote 67 Cw 2695 733 S o Joao da Talha www jmaportugal com comercial Ojmaportugal com JMA UK SKS LTD Tel 44 144 229 1400 Fax 44 144 286 3683 Unit 2 Canalside Northbridge Road Berkhamsted Herts HP4 1EG www skskeys co uk salesOskskeys co uk JMA URUGUAY JMA URGUAY SA Tel 598 2908 1175 Fax 598 2900 6681 Mercedes 1420 11100 Montevideo Uruguay www jma com uy infoOjma com uy JMA USA ALTUNA GROUP USA INC Tel 1817 385 0515 Fax 1 817 385 4850 1513 Greenview Drive 75050 Grand Prairie Texas www jmausa com infoOjmausa com AENOR E guridad y Empresa Se Registrada Ambiental Salud Laboral ER 464 2 952 CGM 00 911 OHSAS 18001 Member Of Altuna Group Q ALEJANDRO ALTUNA S A Www jma es
20. AN E ALTUNA S A HA FA TELEMANDOS MANUAL DE INSTRUCCIONES REMOTE CONTROL USER GUIDE HANDSENDER BENUTZERHANDBUCH TELECOMANDI GUIDA UTENTE TELECOMMANDES NOTICE D UTILISATION COMANDOS GUIA DO USU RIO COMANDOS Sh 4V SR 48 Sh Q GUIA DO USUARIO 1 CARACTER STICAS PRINCIPAIS 112 2 DESCRI O 112 3 CAPACIDADE DE CLONAGEM 112 668 3 1 RELA O MARCAS IMAGENS FUNCIONAMENTO STAND ALONE 4 1 PASSOS INICIAIS COMUNS A TODO TIPO DE C DIGOS 42 PASSOS EM FUN O DO C DIGO RECEBIDO 4 2 1 EVOLUTIVO KEELOQ 422 EVOLUTIVO NICE FLOR R 423 EVOLUTIVO V2 424 EVOLUTIVO APRIMATIC TXM 425 EVOLUTIVO GO EXISTENTE UNICAMENTE NA VERS O 433 113 115 426 EVOLUTIVOS FAAC MASTER 4 27 EVOLUTIVOS DITEC 428 COMANDOS DE C DIGO FIXO 43 MODOS DE C PIA DOS ROLLING CODE 43 1 MODOS DE C PIA AUTO MANUAL CLONE 432 MODOS DE C PIA AUTO CLONE CLONE N O EVOL 4 4 ESQUEMA DIAGRAMA DOS PASSOS NECESS RIOS NO PROCESSO DE C PIA 5 FUNCIONAMENTO CONECTADO A PC 116 128 5 1 INSTALA O DA APLICA O 51 1 INSTALA O EM WINDOWS 5 1 2 INSTALACI N EM MAC 51 3 INSTALACI N EM LINUX 52 FUNCIONAMENTO DA APLICA O 521 ATIVA O 522 CONEX O 523 C PIA GUIADA 524 C DIGO ROLLING CODE 525 C DIGO FIXO 526 LEITURA COMANDO 527 GERA COMPAT VEL 528 GERA COMANDO ROLLING 529 GERA COMANDO FIXO 5210 SEQU NCIAS FAAC 5211 C DIGOS GUARDADOS 5212 AN LISE ORIGINAL 6 ALTAS DE COMANDOS EVOLUTIVOS NO RECEPTOR DE
21. DIAGRAMA DOS PASSOS NECESS RIOS NO PROCESSO DE COPIA 4 4 1 SR 4V h TL or ga ME EE NE COD ii ERR LETE A A TITAN Me EEE e 3 Eri H Ir a a rar yr HAS 10 dl AE pE Ll n a PA Li arrk mr o er al rra eo mr ar roer rro Le o reder jn ar mr n lie rie mo y mms rl me 1 mL ril A le Etl ia ES SIL 7 TI nil r UEITE IE n A m ET JELI ro E 1 Gil daler Bar al ee hapi d FI ST IE AID N k THIS dte Ma ACE FA F tin Prf gi e E t AAA n FJ r igi al ai ler pido PR ga ee d PTF HPM WE CA as oa mma Lema ao RR r a THEM rlr Er nes sg TE i FE 17 A na Po een EP A Lia Juel 1 ml Ek nar q laa 11ra r La Ca e tipsy Veien Cea ia e a PE 5 de a a Sann n a Tle mal IL Hr Y de maio Ermo EE LT Ip ll el err a JET AA dur hi para 7 T T e mello co ag 1 rer or r 5 pri lg ne Loera _ tl fog E e o a db AL HE par dea UR a ko n Fati E HEI a ur EI Pu kr ami EI al Ba 5 q e w ras Me ba AA b n sa malm F Poli Ser ade pros m rem brer re falem Lo a myl Er LS TETE a KE mA l mere 111 hr Jame rn M iria dito ais A mile are or i A A ss mr eg IMITA F ma AE l am nd l an n hli lmg pim A il 4 4 2 SR 48 rem A AAA A A A EA IP des Lec di FE SPE TE JER A A A TE NE SGA A A a E a e r er A ls Tr r rd or e A PAN n TA SL TO DIC a a w LAA AL TAL en nd al EFE mas cl Sm EEE e IA E GE l ed p y AIH iS cam
22. Fr cad Bla be a EH 1 47 EH fores EES LaS F tarar Irii Mir eraa s e ranka lira mida No caso dos fabricantes JCM 1 GER JCM 2 GER ou GO necess rio escolher o tipo de JCM pois sen o ficar habilitado o segundo combo No exemplo mostra se a op o do fabricante JCM 1 GER e tipo FOR SA Observa se al m disso como a personaliza o e a raiz est o habilitadas j que este fabricante n o as utiliza Uma vez introduzidos os valores pressiona se o bot o Gerar e o co mando ser copiado Na parte inferior da aplica o fica indicado que Foi gerado o seguinte comando xxxxxx Caso n o possua os dados a introduzir para gerar um comando pode se baixar um c digo salvo anteriormente e modificar os dados desejados geralmente um n mero de s rie para criar um compat vel Ao pressionar Gerar comando Rolling carregar comando abre a seguinte janela Fara Ailo PERL pa a faar RHITH aa pr lr voe ds Nesta janela podem se buscar os c digos armazenados me func o de diferentes crit rios como dia m s ano cliente comando fregii ncia instala o tipo de c digo espia T eds A EA Harar Gr ber pre rk om cid mm Uma vez filtrado de acordo com os crit rios desejados escolher o c digo desejado e pressionar em carregar A seguir abre se uma janela de gera o de Rolling Code com os dados guardados e com a possibili
23. Manter o bot o pressionado durante 1 ou 2 segundos at que o receptor emita um apito O receptor emite um apito 4 Soltamos este bot o e pressionamos o bot o do comando que quere mos gravar Caso queira guardar na mem ria mais de um comando neste momento vamos seguir a pressionar um bot o por vez para cada comando que queremos gravar Para cada toque o receptor emitir um apito para indicar que a grava o foi realizada com xito 5 Ao finalizar esperar 10 segundos O receptor emitir 3 apitos para indicar que saiu do modo de grava o CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS NORTON O sistema para configurar comandos evolutivos NORTON o mesmo que para os modelos JCM Existem 3 poss veis m todos para configurar estes comandos Procedimento de configura o a dist ncia modo PIN MODE Caso encontremos no receptor o escrito PIN MODE o procedimento ser o seguinte 1 Posicionar se perto do receptor e pressionar com algo pontiagudo o bot o da parte traseira do comando que queremos gravar na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que o comando est gravado com xito Procedimento de configura o dist ncia com comando da instala o 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar com algo pontiagudo o bot o da parte traseira do comando que j funciona na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que entrou em modo de grava o 2 Antes de transcorridos 10 s
24. ac o por m esta duas ltimas dependem do tipo de comando No caso de tratar se de um c digo fixo o aplicativo pergunta primeiro se deseja carregar todo o c digo na tela PA IA Tug Lev E Ao responder sim ap s ter o c digo sido carregado este aparecer na parte inferior da tela Caso responda n o somente mostrar que se trata de um c digo fixo LATAS EA AAA A Lar Fann amalin Hao DCE p ES Ed Ar Ds EE Tiss lp Pam mn PTEE COD A Fair Tim Eua D E a Mm A A a A A Elos Sempre que um c digo for lido a aplicac o perguntar se deseja guar dar o c digo como mostra a seguinte figura Guardar o c digo pode ser interessante para poder fazer c pias futuras de comandos para uma Instalac o conhecida sem a necessidade de dispor de um comando original toda vez que se deseje fazer c pia 121 inca ro no MESA pr Ao pressionar sim abre se uma nova janela para introduzir os dados essenciais para reconhecer o c digo em futuras pesquisas Ae la ia Chris Y ina TL roa Tar 4 Fat Gimni FREIRA na Por ltimo nesta op o ap s lido um c digo Rolling Code pode se pres sionar o bot o de Registro no receptor para visualizar um documento em formato pof onde aparecem as instru es necess rias para ativar o comando no receptor da instala o Existe um terceiro bot o chamado Gerar outro que serve para criar outro comando novo da informa
25. aquele que funciona na instala o CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS GIBIDI Procedimento de configura o direta no receptor 1 Abrir o receptor e localizar o bot o de programa o na placa eletr nica 2 Pressionar brevemente o bot o O Led do receptor ficar intermitente 3 Antes de 10 segundos pressionar o bot o do comando que queremos configurar no receptor Ao cabo de um tempo o receptor sair do modo programa o CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS DEA Os receptores DEA podem funcionar em modo fixo ou evolutivo Podem se selecionar os diferentes modos mediante a coloca o de um jumper em posi es espec ficas O jumper fica na parte central da placa eletr nica e as posi es v m indicadas na placa como para posi o fixa ou B para posi o evolutiva Os receptores DEA em modo evolutivo pode ser configurados no receptor de forma remota ou direta Procedimento de configurac o a dist ncia 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar simultaneamente os dois bot es do comando que j funciona na instala o O led do receptor ficar aceso de forma fixa para indicar que entrou no modo de programa o 2 Pressionar o bot o do comando que queremos configurar antes de 5 segundos transcorridos O led do receptor disparar um flash e a seguir se apagar Isto indica que a programa o foi realizada com xito Procedimento de configurac o direta no receptor 1 Abrir o receptor pressionar e logo s
26. ar se ou sem switches e que val gerar um compat vel exatamente igual ao original e Gerar comando Podemos gerar um comando Rolling Code ou um coman do de c digo fixo sem a necessidade do original Para tal basta introduzir os dados adequados ou baixar o c digo previamente armazenado e Segli ncias FAAC Esta op o importante para quando tentou se realizar a c pia de um comando Faac escravo em um SR Por tratar se de um comando escravo 0 original n o pode enviar a seq ncia de ativa o somente dispon vel nos comandos m ster assim as seg ncias ficam armazenadas no SR como informa o mesmo que n o se tenha conseguido realizar a c pia Com esta op o mandam se as seg ncias para AL TUNA que Ir gerar uma nova seq ncia a qual permitir realizar a c pia e Deletar comando Esta op o apaga os c digos gravados no comando 5 2 3C PIA GUIADA Questa opzione permette realizzare la duplicazione di un telecomando Rolling Code o a codice fisso in maniera intuitiva e guidata senza essere esperti di telecomandi Selezionando questa opzione si apre la seguente schermata Para iniciar o processo de c pia necess rio pressionar o bot o Iniciar O led vermelho do comando come ar a piscar e aparecer a mensagem seguinte Carra AT T Praca dim Tetra T CATE Quando o led pare de piscar a aplicac o pedir que se selecione um canal de 1 a 4 onde se deseja gravar o c digo que apare
27. ce no original Pressio namos o bot o do canal desejado A1dquea r Bot o d tarado 1 141 me qual desejs CTT O DA E CATA HA m vr LIES GRE GE LE SAS A seguir pede se aproximar o comando original do receptor e pressionar 0 bot o de comando original para copiar at que o led do SR acenda EE A RA PE confronta corande colglosl 2473 LE DELL sn LLL y Ap lr 2 ELA LE namin aviqinal que desse ofl AT F KTTAATIN UR 1 apesktade ake uuw E lud culo Uma vez tenha o comando registrado o c digo do original a apli cac o mostra uma mensagem sobre a informac o recebida No caso de um comando Rolling Code a aplica o mostrar a seguinte tela com a seg ncia recebida 5 24 C DIGO ROLLING CODE Neste caso como sucede nos Rollin Code nos ser pedida uma segunda seg ncia para decodificar o comando e em alguns casos poderia pedir uma terceira segii ncia do bot o de configura o prt A AT mur licara rucesblods ida IA 211 m8 neraT nzs E corrido criqiead Quando j tenha sido enviada a segunda segii ncia pedida se o c digo pode ser decodificado aparecer uma informa o sobre o tipo de comando n mero de s rie contador e personaliza o e raiz se for requerido Neste caso um c digo fixo somente nos informar que se trata de um c digo fixo A VE A EP A KLE Es PSCHADISA O 11017 FEDHREL acrelha 2 mada da nia UTFATTIG MEMUEL SS TT F LT Nos comand
28. dade de modificar quaisquer de eles Como no caso anterior pressione Gerar e o comando est copiado 7 Cia ran Lada BIL 22 E5 Ela Cia anti PM Mo Fl Ma far Air bi gurii 1 am ra ep cmo rasika 5 2 9 GERA COMANDO FIXO Com esta op o da mesma forma que para os comandos Rolling Code pode se gerar um comando de c digo fixo entre os reprogramados na aplica o ou pode se carregar um c digo previamente armazenado Ao escolher esta op o abre se a seguinte janela karpe o oi ka NS RA FI Fi F Ea oo mn Rh 3 J at fr Farrar stan de f muren caia cra Cousas dando Deve se escolher o fabricante o tipo de comando que se deseja gerar a fregii ncia a posi o dos switches desejada o canal e em qu bot es do comando SR vai se gerar o referido comando Finalmente pressiona se em Gerar para cri lo e o aplicativo manda o c digo LA Feel farol Dl Ez Ez Ma vo a E rt rms arn panh EA mra rr lr a ro A barra de progresso inferior mostra a porcentagem de c digo enviado O progresso ser mais lento a partir dos 85 enviados devido ao arma zenamento das informa es portanto deve se esperar pacientemente finalizar at nos mostrar a seguinte mensagem Ha ra Led Lac m1 Ei EI 824 AAA Falu dor mo emos mi Ez Ex E z hi gametas pr ds amd cod Quando a c pia tenha finalizado a aplica o nos mostrar uma mensagem a nos lembrar a segii
29. de configura o da parte traseira do comando progra mado 4 Por ltimo pressionar o primeiro bot o do comando programado Procedimento de configura o direta para comando BFT TRC ou MITTO 1 Abrimos o receptor e dos dois bot es que encontramos marcados com SW 1 e SW 2 pressionamos o primeiro SW 1 No receptor deve se acender uma luz intermitente 2 Abrimos a tampa da pilha do comando que j funciona ou do comando que copiamos e pressionamos o bot o interior A luz do receptor deve ficar fixa 3 Pressionamos o bot o do comando que queremos configurar A luz do receptor voltar a ficar intermitente e ao cabo de 30 segundos se apagar o que indica que processo de configura o finalizou Observa es Se o procedimento n o for satisfat rio pode ser por estar chela a mem ria do receptor o que impede configurar novos comandos sem o consentimento do instalador CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS PUJOL VARIO O sistema para configurar comandos evolutivos PUJOL VARIO o mesmo que para o JCM Existem 3 poss veis m todos para configurar este comandos Procedimento de configura o dist ncia modo PIN MODE Caso encontremos no receptor o escrito PIN MODE o procedimento ser o seguinte 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar com algo pontiagudo o bot o da parte traseira do comando que queremos gravar na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que o comando est gravado com
30. eceber uma terceira sequ ncia 7 4 Pressionamos novamente o original 7 5 O comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma quarta sequ ncia 7 6 Pressionamos por ltima vez o original 7 7 O comando de proximidade passa a verde Se os c digos recebidos s o corretos e consecutivos o led verde come a a cintilar Neste passo devemos decidir entre os Modos de c pia auto manual clone n o evol explicados na sec o 4 3 2 para finalizar a grava o 4 2 3 EVOLUTIVO V2 7 1 O comando de proximidade passa a verde Se o c digo rece bido correto o led verde comeca a cintilar Neste passo devemos decidir entre os Modos de c pia auto manual clone n o evol explicados na sec o 4 3 7 para finalizar a grava o 4 2 4 EVOLUTIVO APRIMATIC TXM 7 1 O comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma segunda sequ ncia 7 2 Pressionamos novamente o original 7 3 0 comando de proximidade passa a verde Se os c digos recebidos s o corretos e consecutivos o led verde come a a cintilar Neste passo devemos decidir entre os Modos de c pia auto manual clone n o evol explicados na sec o 4 3 2 para finalizar a gravac o 4 2 5 EVOLUTIVO GO EXISTENTE UNICAMENTE NA VERS O 433 868 7 1 O comando de proximidade passa a verde Se o c digo recebido correto o led verde come a a cintilar Neste
31. egundos ap s o bip do receptor pressio namos o bot o do comando que desejamos configurar O receptor emitir um bip curto para indicar que o comando foi configu rado Caso o receptor n o aceite a configura o se n o for emitido o bip curto e poss vel que a mem ria esteja chela e n o se possa configurar o comando no receptor sem a licen a do instalador 3 Ao cabo de 10 segundos o receptor sair do modo de programa o e emitir 2 bips curtos Procedimento de configurac o direta no receptor 1 Abrir o receptor e buscar um interruptor ou bot o marcado com o escrito PROG 2 Pressionar o bot o ou ativar o interruptor O receptor emitir um bip longo e o led acender A partir de a passa mos ao item 2 do m todo anterior DAR DE ALTA MANDOS EVOLUTIVOS ERREKA Os receptores de comandos Erreka permitem configurar de maneira remota sem a necessidade de manipular o receptor basta utilizar o bot o da placa eletr nica do receptor COMANDO ROLLER Procedimento de configurac o a dist ncia 1 Posicionar se junto e o receptor abrir a tampa da pilha e pressionar o bot o que est ao lado da pilha no comando que j funciona na instala o ou o bot o de configura o do comando programado o logo o led do receptor se acenda soltamos o bot o 2 Pressionar o bot o do comando que queremos configurar O receptor emitir um bip para indicar que o comando foi configu
32. entre bin rio e trin rio a seg ncia entre 4330u outra e a posi o dos switches Para marcar a posi o dos switches deve se primeiramente ativar a op o checagem Superior Uma vez marcados todos os dados pressione em seguinte Nota se o DIP Switchw permite 3 posi es acima meio abaixo ent o um comando trin rio Se unicamente permite 2 posi es acima abaixo ent o um bin rio LAET TEA A A 2 JELTLIrAIT TERRA E POD COM RGCOR E comprado 2rigiral as wr cedo ema Erro mm r YTrrua berro ril irer E rpairsa qamma snbires porn n n pit t A Pi ml AAA Um Funn la Uma vez marcados todos os campos e escolhida a op o seguinte a aplicac o pedir aproximar frontalmente o comando original e o receptor e pressionar seguinte quando estiver pronto A Ferret GE rev Pore surr emo o Aa aarda mpral serrravv a Ppr rewia Fr que digo apaga e dead de sado malk pass amp GER rerh Trier crea I Coguinic Miralo Ha mo MD ini Crd vm em F r r h hi Uma vez aproximados frontalmente os comandos deve se pressionar o bot o original at que o led do comando receptor atue e a aplica o nos mostre uma nova mensagem Quando o comando tenha recebido o c digo e o tenha analisado a aplica o mostrar se trata se de um comando bin rio trin rio ou multifreqii ncia bin rio com modula o de larguras de impulso Entre
33. esma forma que o Windows necess rio instalar os drivers de comu nica o Neste caso na pasta x86 ou x64 correspondente encontramos o arquivo FTDIUSBSerialDriver v2 2 17 dmg O executamos para instalar os drivers correspondentes Posteriormente copiamos as bibliotecas I DJSDX jnilib e librxtxSerial jnilib na pasta da aplica o o arquivo Finalmente copiamos libsdx dylib no diret rio usr local lib Se a pasta n o existir podemos cri la Para a correta comunica o USB pasta var lock deve existir e ser acess vel pelo usu rio Caso contr rio voc receber o erro ComPortinUse Se ele n o existe ou n o tem as permiss es corretas para executar as seguintes a es Criar a pasta var lock se n o for criado sudo mkdir var lock Dar permiss es para esta pasta chmod 777 var lock La ma r E MAH 2 17 37 ME jada nbrristaruljedtt Uma vez realizadas as opera es j poss vel iniciar a aplica o ao clicar 2 vezes no arquivo ClienteRollFixProx jar 5 1 3 INSTALACAO EM LINUX Na pasta ClienteRollProxMac encontramos os arquivos seguintes e uma pasta de bibliotecas onde est o os arquivos necess rios caso nosso sistema operacional seja de 32 ou 64 hits e ae gt Driver de comunica o Ts a Nem sempre neces am s rio Es os 0 gt Arquivo a executar ma a x E bbrtrteriales Livraria do pacote fig Onenn Jer Livraria de comuni dienen bar ca o E Ubruto erial sa tl
34. essionar o bot o do comando copia naquele que queiramos programar o comando Ao copiar um comando Rolling Code ao escolher um bot o onde armaze n lo se armazenar tal bot o e posteriores Quer dizer se escolhermos o bot o 2 do comando c pia nos copiar tal comando original nos bot es 2 3e 4 Por m esses bot es corresponder o com os bot es 1 2 e 3 do comando original Outro exemplo Nos comandos de c digo fixo unicamente copia se o bot o selecionado Se o original tiver mais de um bot o deveremos copi los todos selecio nando diferentes bot es no comando de proximidade 4 O led vermelho permanece acesso 5 Colocar o comando original e o comando c pia em uma superf cie lisa n o met lica e enfrent los a uma dist ncia inferior a 1 cm Vers o Variable 433 Enfrentamento frontal Vers o 433 868 Enfrentamento lateral 6 Pressionar o bot o do comando original que se deseja copiar no caso de c digo fixo ou qualquer bot o do comando original no caso de Rolling Code 7 O comando de proximidade agir de forma diferente em fun o do c digo recebido 4 2 Passos em fun o do c digo recebido Ao receber o c digo o comando de proximidade analisar primeiro se de alg m dos comandos Rolling Code conhecidos Caso seja afirmativo reagir iluminando o led em verde Caso contr rio assu mir que de um c digo fixo 4 2 1 EVOLUTIVO KEELOO 7 1 O comando de proximidade passa a verde a
35. evemos colocar os switches do comando receptor se houver Neste momento a c pia est terminada 123 E E Q A 124 MA A dar sei a A 3 3 L gt 1 E E F RA i1 Erica k vn TET ITF Mirta Era Ama set GATAS 1 r 19 Lee Er mias iaa gado raaasisela WA GERA COMANDO ROLLING Esta op o permite gerar uma s rie de comandos Rolling Code recon hecidos pela aplica o O comando pode ser criado a partir de zero ou pode utilizar um c digo salvo anteriormente e modificar os dados deseja dos geralmente um n mero de s rie para criar um compat vel No primeiro caso abre se a seguinte janela Fadil La ar Mia rar laa Ot OL DI da OMME Ei El ES EM cc a Era mdr Ter EM Pda mra ri de s n ir AA DN Cuad aro do kord orde Aroa PIAS HO EA Farr a Dito ara rba rra lr labra Neste caso necess rio conhecer os dados do comando a gerar como fabricante n mero de s rie e contador desejados ou raiz e personali za o se forem necess rios ER o TE HAF ESTER car ra Lea la mL mi ES EM et qa mi mo Fa ma Fara il rra card drhal No exemplo mostrado o fabricante escolhido foi Mutancode e foram introduzidos os valores de n mero de s rie e de contador Al m disso este fabricante em concreto s tem n mero de personalizac o por Isso introduz se o valor se for conhecido Se n o n o se introduz nada toma se o valor zero
36. igurac o do comando APRIMATIC TR2 1 No receptor pressione simultaneamente todos os bot es do emissor que j funciona na instala o O receptor emitir um apito cont nuo 2 Pressionar o bot o de configura o do comando copiado 3 Logo depois pressionar um bot o qualquer do comando copiado O led e o zumbidor se apagam brevemente e depois voltam a ativar se Isto confirma o comando Observa es Se o procedimento n o se realizar satisfatoriamente poder ser devido a que a mem ria do receptor esteja cheia o que impede a configura o de novos comandos sem o consentimento do instalador CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS V2 O telecomando evolutivo V2 admite dois modos de programa o no receptor Procedimento de configura o via r dio 1 Pressionamos simultaneamente os bot es 1 e 2 do comando j configu rado durante aproximadamente 10 segundos 2 Soltamos ambos bot es 3 Antes de passados 5 segundos pressionamos outro bot o do comando que se quer configurar 4 Ap s alguns segundos o led do receptor se apagar e sair do modo programa o O c digo estar memorizado A fun o n o est habilitada em todos os receptores nem comandos portanto recomendamos seguir o segundo procedimento Procedimento de configura o direta no receptor 1 Abrimos o receptor e procuramos uma pequena tecla SW1 2 Pressionamos esta tecla at que o led do receptor se acenda 3 Antes de passados 5 segundos press
37. ionar a tecla do comando que se quer configurar at que o led do receptor pisque 4 Ap s alguns segundos o led receptor se apagar e sair do modo programac o O c digo estar memorizado Observa es Se o procedimento n o se realizar satisfatoriamente poder ser devido a que a mem ria do receptor esteja cheia o que impede a configura o de novos comandos sem o consentimento do instalador O Q i DA Mm 131 JMA HEADQUARTERS ALEJANDRO ALTUNA S A Tel 34 943 7930 00 Fax 34 943 79 72 43 Bidekurtzeta 6 P 0 Box Apdo 70 20500 Arrasate Mondrag n Gipuzkoa SPAIN www jma es ventasQjma es JMA ARGENTINA JMA ARGENTINA S A Tel 54 336 4 462 422 Fax 54 336 4 462 422 Av Central Acero Argentino Oeste 678 Parque industrial COMIRSA 2900 San Nicolas Prov Buenos Aires www jma argentina com info Ojma argentina com JMA FRANCE Tel 33 01 39 22 42 10 Fax 33 01 39 22 42 11 Technoparc 13 rue Edouard Jeanneret F 78306 Poissy Cedex www jmafrance fr service commercialOjmafrance fr JMA INDIA JMA KEYS INDIA PVT LTD Tel 91 124 428 5450 Fax 91 124 428 5451 H 239 H 240 Sushant Shopping Arcade Sushant Lok 1 Block B 122002 Gurgaon Haryana www jmakeys in infoQjmakeys in JMA MAROC JMA MAROC S A R L Tel 212 656 195 195 Fax 212 520 150 536 EI Oulfa Casablanca Marruecos www jma ma jmaBjma ma JMA MEXICO LLAVES ALTUNA DE MEXICO S A de C V Tel 52 33 37
38. la memoria del ricevitore piena In tal caso solo l installatore potr attivare il telecomando CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS CELINSA Os receptores CELINSA em modo evolutivo podem ser configurados no receptor de forma remota ou direta Procedimento de configura o dist ncia 1 Posicionar se junto ao receptor pressionar e soltar o bot o que est na parte traseira do comando que funciona na instala o O receptor emite um som para indicar que entrou em modo de progra ma o 2 Pressionamos o bot o de comando que queremos configurar antes de passados 5 segundos O c digo fica memorizado no receptor Esperamos 30 segundos para que o receptor saia do modo programa o Ao ouvirmos 2 apitos indica que est feito Procedimento de configurac o direta no receptor 1 Abrimos o receptor e encontraremos um interruptor com 3 posi es A Be C A posi o A para comandos de alta enquanto que B para comandos de baixa Colocamos o interruptor na posic o A com extremo cuidado O receptor estar pronto para configurar novos comandos 2 Pressionamos o bot o do novo comando a configurar O c digo do comando ficar memorizado 3 grava o foi realizada com xito Caso queira configurar mais coman dos repetiremos o item 2 para grav los Caso contr rio voltaremos a colocar o interruptor na posi o C neutra Devemos ter o cuidado de colocar o interruptor na posi o C e n o na B j que daria
39. m comando em 868 MHz e por este motivo unicamente copiado com a do Rolling Code ou um comando de c digo fixo e combin los da maneira vers o 433 868 Por outro lado observe se que o comando de quartzo n o desejada Tamb m permite a combina o de 2 frequ ncias diferentes em copia nenhum Rolling Code j que estes trabalham em 433 ou 868 MHz e qualquer um dos seus 4 bot es Com esta premissa existem unicamente tampouco copia os Mastercode ou Multifrequ ncia que trabalham em 433 tr s refer ncias com as que se abrange 80 dos comandos do mercado As MHz refer ncias s o as seguintes 31 RELA o ee elg e SR 4V 433MHz e SR 48 433 868 MHz COMANDOS DE CODIGO FIXO e SR Q 20 40MHz CLEMSA CLEMSA E20 MASTERCODE 3 CAPACIDADE DE COPIA A capacidade de c pia destes comandos resume se no seguinte quadro SR 4V SR 48 C DIGOS FIJOS Binarios Trinarios COMANDOS ROLLING CODE JCM NEO JCM GO MUTANCODE ROPER R pidos Lentos SKK S XK XX XX XX XX XXXXX x lt lt lt B Mastercode C DIGOS KEELOO ROLLING CODE Mutancode Jem Neo NORTON PUJOL VARIO DOORMATIC CELINSA NICE SMILO NICE FLOR GIBIDI BENINCA SEAV APRIMATIC TR E E Q A Pujol Vario Norton Roper Erreka Doormatic Celinsa Aprimatic TR Gibidi Dea Nice Smilo Beninca Seav SES SIS SIS SIS SIS SIS SBS ES E SES SIS SES SIS SBS SIS SBS 112 ROLLING CODE APRIMATIC TXM FAAC DITEC
40. mento de configura o dist ncia 1 Colocar se perto do receptor abrir a tampa da pilha do comando original pressionar e soltar o bot o que est junto pilha O receptor deveria emitir 2 bips para indicar que entra em modo programa o Caso isto n o suceda fazemos nova tentativa Se o receptor n o emitir nenhum bip poss vel que a op o de configura o esteja desabilita da Tentar mediante configura o direta no receptor Se o receptor emitiu 2 bips corretamente 2 Antes de transcorridos 30 segundos desde os bips do receptor deve mos pressionar o bot o de comando que queremos configurar O receptor emitir ent o um bip breve para indicar que foi configurado satisfatoriamente Caso o receptor n o emita um bip breve poss vel que a mem ria esteja cheia e n o se possa configurar o comando no receptor sem a licen a do instalador 3 Transcorridos 30 segundos ap s a ltima ativa o o receptor sair do modo programa o Se todos os passos tiverem sido satisfat rios testamos nosso novo comando o qual dever funcionar Procedimento de configura o direta no receptor 1 O bot o do receptor pode estar na lateral ou dentro ao retirar a tampa na placa eletr nica 2 Ativamos o bot o no cart o eletr nico do receptor O receptor dever emitir 2 bips para indicar que est a entrar em modo programa o A partir de este ponto continuamos com o item
41. mos de baixa comandos que funcionam na instala o ATEN O Caso o processo de configura o n o se finalize pode ser porque a mem ria do receptor esteja cheia Neste caso somente o instalador Serpa capaz de configurar qualquer comando CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS DOORMATIC Os receptores DOORMATIC em modo evolutivo podem ser configurados no receptor de forma remota ou direta Procedimento de configura o dist ncia 1 Posicionar se junto ao receptor pressionar e soltar o bot o que est na parte dianteira do comando que funciona na instala o Est situado debaixo do estojo colorido do comando O receptor emite um som para indicar que est a entrar no modo progra ma o 2 Pressionamos o bot o do comando que queremos configurar antes de transcorridos 5 segundos O receptor emitir 2 apitos o que indica que o comando foi memorizado Esperamos 30 segundos para que o receptor saia do modo programa o Ao ouvirmos os 2 apitos estar terminado Procedimento de configurac o direta no receptor 1 Ao abrir o receptor encontraremos um bot o entre dois leds num cart o receptor O led vermelho acender e logo depois se apagar e volta a acender um verde Isto nos indica que o receptor est pronto para aceitar novos comandos 2 Pressionamos o bot o a gravar do comando que queremos configurar O c digo do comando ficar memorizado Esperamos 30 segundos para que o receptor saia do modo programa o Ao o
42. ncia para a qual devemos ajustar o referido comando Por outro lado observa se como no caso espec fico do comando Masterco de que existe uma janela onde introduzir a Personaliza o e a Indivi dualiza o sendo estes valores geralmente carregados nos comandos Mastercode LATA TERN LAGNA HA LA Cia ro Lala mi di a Es PA ai sad d D E a Mm jam F Der li T mE AAA AA A nasa Tal como na op o de gerar comando Rolling Code pode se tamb m gerar um comando c digo fixo a partir de c digos que tenham sido armazenados anteriormente Do mesmo modo que para os Rolling Code se filtram os c digos em fun o do crit rio de busca e se escolhe o c digo desejado Posteriormente pressiona se o bot o carregar 125 E E Q A 126 a A Li A L Quando se carrega o c digo a aplicac o mostra uma tela de Gerar c digo fixo com a senha digital do c digo Neste caso basta escolher a seq ncia e os bot es onde se quer gravar o referido c digo no SR LIA Feel A Dl Oz O Ea arar au esmo VG parim ort cn aber 5 2 10 SEQU NCIAS FAAC Esta opc o uma funcionalidade espec fica para copiar os comandos FAAC SLH Estes comandos FAAC podem ser mestres ou escravos Para realizar a c pia de um comando FAAC me necess rio passar o c digo raiz do comando mestre para a c pia em quest o Geralmente o cliente s disp e de um comando FAAC escravo do qual
43. nordis di T pasa do A instala o poder variar em func o do sistema operacional seja Ubuntu Debian Solaris Red Hat etc As ltimas vers es destes sistemas operacionais incluem a biblioteca ftdi_ sio pertencente ao m dulo de comunica es com chip FTDI para dom nios COM virtuais Deste modo suficiente copiar as bibliotecas libJSDX so e librxtxSerial so na pasta da aplica o Uma vez feito isso basta executar o arquivo ClienteRollProx bat Com outras vers es poss vel que seja necess rio instalar o ftdi sio manualmente Para isto existem 2 op es 1 Instalar o arquivo ftdi sio tar gz da pasta x86 ou x64 pertinente E assim seguir os seguintes passos a Crie uma pasta tempor ria no sistema b Retire os arquivos ftdj sio tar gz I gunzip ftdi_sio tar gz Il tar xvf ftdi_sio tar c Compile o driver i make d Conecte o dispositivo ftdi e Cheque se o driver est carregado corretamente f Ismod mostrar o driver ftdi 10 carregado 9 Elimine o driver h rmmod ftdi sio I Instalar o novo driver J insmod ftdi_sio o 2 Instalar a vers o ftdi_sio de Linux mais atualizada para o seu sistema operacional a sbin modprobe v ftdi_sio Caso existam problemas com a comunica o podem ser testadas algumas destas solu es Quando conectamos o dispositivo USB podemos comprovar se fol montado corretamente com as seguintes instru es Isusb gt Ver disposi
44. o lida Neste caso a depender de se 0 c digo lido Rolling Code ou fixo se abrir uma janela de Gerar c digo Rolling ou Gerar c digo fixo respectivamente Estas op es est o detalhadas no cap tulo 3 4 e 3 5 deste manual 527 GERA COMPAT VEL Esta op o permite realizar c pia de um comando de c digo fixo que disponha de DIP Switches de maneira que a c pia efetuada possa dispor tamb m de DIP Switches Esta op o v lida se queremos dispor de um receptor com switches que ao mov los o c digo enviado seja diferente Para tal esta funcionalidade faz uma an lise na tentativa de decodificar a posi o de cada um dos microinterruptores do comando original A seguir detalha se o processo para realizar a c pia de um comando compat vel com DIP Switches Ao escolher esta op o abre se a seguinte janela E E Q A LA Ferrer LAR Er Pore A roquiric MA ini rd kr Deve se escolher a op o iniciar leituras para come ar o processo de gera o de um compat vel 122 A fome E Lemes Marga cs Los rs E Pra al Gibbs do JbLeridan a Cos cd cenicas Gille 7 HILSE LEk GF erica Sad E h dit ABBA er Cali ss Meet pobre ENG AA VE En do ira arre Ll Separ qa SITE PETER UE EBEEDODEDE EE Ed od mr EE as od E A A 5 4 I KE YA N INTI TV 13 17 T fn DIAS der a Ao pressionar em iniciar leituras se pedir marcar o tipo de c digo do comando original
45. o receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma segunda sequ ncia 7 2 Pressionamos o comando original para enviar uma segunda sequ ncia 7 3 O comando de proximidade passa a verde Se os dois c digos recebidos s o corretos e consecutivos e n o s o Erreka BFT ou APRIMATIC TR o led verde come a a cintilar Neste passo devemos decidir entre um dos Modos de c pia de c digo Keelog explicados na sec o 2 2 1 1 para finalizar a grava o 7 4 No caso de Erreka BFT ou APRIMATIC o led do comando c pia voltar ao vermelho espera de uma terceira sequ ncia Neste caso pressionamos o bot o de altas no comando original 5 Se se tratar de um destes tr s comandos o led verde come a a cintilar Neste passo devemos decidir entre um dos Modos de c pia auto manual clones explicados na sec o 2 2 1 1 para finalizar a grava o No caso de ser um evolutivo Keeloq que n o da lista ap s as tr s press es o led do comando c pia voltar a vermelho indicando c pia com falha Deveremos pressionar qualquer bot o para sair do modo programa o 4 2 2 EVOLUTIVO NICE FLOR R O i DA Mm 113 E E Q A 114 7 1 O comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma segunda sequ ncia 7 2 Pressionamos novamente o original 7 3 0 comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para r
46. oltar o bot o coma marca P1 situado direita da placa abaixo do led O led se acender para indicar que o receptor entrou em modo aprendiza gem Devemos ter o cuidado de soltar o bot o P1 t o logo o led acenda j que mant lo pressionado at que se apague novamente faz com que se apague toda a mem ria do receptor 2 Pressionamos o bot o esquerdo do novo comando a configurar O led do receptor disparar um flash para indicar que a programa o foi realizada com xito 3 A grava o est ent o feita com xito Caso queira configurar mais comandos repetiremos o item 2 para grav los Caso contr rio esperare mos at que o led se apague para finalizar o processo de grava o e que O receptor saia do modo aprendizagem Observa es Caso n o consiga finalizar o processo de configura o poder ser devido a fato de a mem ria do receptor estar cheia Neste caso somente o instala dor ser capaz de configurar qualquer comando Il codice del telecomando rimane memorizzato 3 La registrazione avvenuta con successo Se si desidera attivare vari telecomandi basta ripetere il punto 2 per registrarli In caso contrario riportare l interruttore nella posizione neutra C Prestare attenzione e riportare l interruttore nella posizione C e non nella posizione B in quanto si disattiverebbero telecomandi che funzionano nell impianto ATTENZIONE ll procedimento potrebbe non risultare soddisfacente dovuto al fatto che
47. os Rolling Code poss vel fazer uma c pia em modo Autom tico Manual Clone e em alguns casos ClonNoRoll Modo autom tico O comando gera um n mero de s rie novo com 0 contador em 0 O comando gerado um comando compat vel com o original que dever ser dado de configura o na instala o Modo Manual Em alguns casos como nos comandos KEELOO co mando Rolling Code standar conveniente introduzir um n mero de s rie em concreto com umas press es concretas Isto Imprescind vel quando a instala o est cheia de c digos e desejamos que nos so comando tenha um n mero de s rie dos j introduzidos na instala o Modo Clone Faz se um comando com o mesmo n mero de s rie do original Podem se modificar os toques ainda que por defeito grave as mesmas do original Este modo deve ser utilizado para mudar o comando original pelo SR j que ambos juntos n o poderiam ser utilizados na instala o se n o estiverem sincronizados Modo ClonNoRoll Neste caso faz se a c pia exata de um comando Rolling Code que funciona como c digo fixo Utiliza se quando o receptor do comando original est configurado em modo fixo apesar de ser Rolling Code e permitir os c digos mut vels Modo Scanner Esta op o gera um comando que realizar um varrimento por diferentes n meros de s rie Ao pressionar o bot o manual aparecer a seguinte tela onde deve se introduzir o valor a ser somado ou subtra do ao n mero de s
48. passo devemos decidir entre um dos Modos de c pia auto manual clone explicados na sec o 4 3 1 para finalizar a grava o 4 2 6 EVOLUTIVOS FAAC MASTER Este comando requer de 4 sequ ncias consecutivas mais uma se qu ncia semente e todas elas por cada canal que se quelra gravar As sequ ncias devem ser consecutivas 7 1 O comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma segunda sequ ncia 7 2 Pressionamos novamente o original 7 3 0 comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma terceira sequ ncia 7 4 Pressionamos novamente o original 7 5 O comando de proximidade passa a verde ao receber o c digo e novamente a vermelho para receber uma quarta sequ ncia 7 6 Pressionamos novamente o original 7 7 O comando de proximidade passa a vermelho intermitente e posteriormente a vermelho fixo Isto indica que devemos introduzir a semente 7 8 Pressionamos todos os bot es simultaneamente do comando original O comando original come ar a cintilar Quando estiver cintilando pressionamos o bot o original que pressionamos anterior mente para enviar as quatro sequ ncias 7 9 0 comando de proximidade capturar o c digo e se apagar se a c pia tiver sido correta Caso contr rio voltar a vermelho indicando c pia com falha Deveremos repetir todos os passos para o restante dos bot es que queiramos copiar
49. pturar o c digo 120 rs Mi A A A ER a Aa ITT aT A laa Juadia sir paar Ao pressionar o bot o verificar abre se uma segunda janela onde somente se v o c digo lido enquanto o comando recupera o c digo guardado A LE Se o c digo lido e o c digo armazenado coincidem a aplica o mos tra a mensagem de Verifica o OK Caso contr rio dar mensagem de erro 5 2 6 LEITURA COMANDO Questa opzione permette di realizzare la lettura dei codici salvati nel vari tasti del telecomando duplicatore SR In tal modo possibile verificare che il codice salvato effettivamen te quello corretto dopo aver eseguito una duplicazione Inoltre dopo aver realizzato la lettura del codice l applicazione permette salvarlo per utilizzarlo successivamente Selezionando questa opzione si apre la seguente schermata Darmen re a SE PN r rirsrmassir sek Nesta tela deve se escolher o bot o de comando SR que se deseja ler Uma vez feito isso pressionar o bot o Ler me aparecer a seguinte tela ere M n Amped sd mitt Cui mg a Tim Fruer Fiub ndr Tr PS TIDA HUTAHC TT AS bhn mari rk sb Crm a bra 1 EEE EE AAA e LILT 1 Nesta tela aparecer a informa o armazenada no comando Primeira mente mostra o tipo de c digo No caso de tratar se de um c digo Rolling Code tamb m se mostra o fabricante n mero de s rie contador canal seg ncia raiz e persona liz
50. rado Se o receptor n o emitir nenhum bip os motivos podem ser os seguin tes e A mem ria do receptor esta cheia ou o instalador o fez voluntariamente N o existe possibilidade de configura o do comando sem entrar em contacto com o instalador 3 Transcorridos 30 segundos ap s a ltima ativa o o receptor sair do modo programa o e o led se apagar Procedimento de configura o direta no receptor 1 Retiramos a tampa do receptor e colocamos o interruptor na posi o ON O led do receptor se acender e passaremos ao passo 2 do procedimento anterior COMANDO SOL Ambos os procedimentos de configura o s o iguais ao comando Roller A nica ressalva est em que se queremos ativar a programa o do receptor devemos fazer uma ponte de conex o entre o primeiro e o quinto pino do comando original par que o receptor entre em modo programa o Ap s isto retirar a conex o Isto pode ser evitado se ativarmos a configura o do comando programa do j que disp e de um bot o para tal na parte traseira CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS BFT Os receptores de estes comandos permitem configura o de maneira remota ou direta Procedimento de configura o remota para comando BFT MITTO 1 No receptor pressionamos o bot o escondido na parte traseira do comando BFT original durante 2 segundos 2 Pressionar o bot o esquerdo da parte dianteira do comando original durante 2 segundos 3 Pressionar o bot o
51. rimeiro bot o do comando c pia quando o led verde estiver cintilando Geraremos um comando compat vel que deveremos dar de alta na instala o e C pia em modo manual manual Pressionamos o segundo bot o do comando c pia quando 1 o led verde estiver cintilando LEU ERA Agora devemos introduzir o n mero a somar ou restar ao comando original A introdu o feita mediante os bot es do seguinte modo manual O primeiro bot o do comando c pia das unidades o 3 segundo das dezenas e o terceiro das centenas Deste modo se queremos somar 127 locais pressionariamos uma vez o terceiro bot o duas vezes o segundo bot o e sete vezes o primeiro bot o NETTET O bot o 4 alterna entre somar e substrair mudando o led de verde somar a vermelho Substralr manual Por ltimo pressionamos o bot o de altas do comando 5 c pia para sair deste modo e C pia em modo clone Pressionamos o terceiro bot o do comando c pia quando o led estiver cintilando Geramos um clone exatamente igual ao original e C pia em modo Scanner Para o caso concreto dos comandos Mutancode e Erreka esta op o existe Para isso devemos carregar no quarto bot o Esta op o gera um comando que realizar um varrimento por dife rentes n meros de s rie Ap s realizado o comando deste modo aproximamo nos da garagem e carregamos no bot o em que o comando foi gravado O comando come ar a emitir c digos a partir do n mero de s
52. tiovs USB cat proc tty driver usbBerial gt Ver dispositivos usb Serial Podem ser instaladas as bibliotecas rxtx tamb m desde os reposit rios apt get install librxtx java gt Instala a livraria librxtx e a livraria RXTX comm jar As bibliotecas ficam nos seguintes paths librxtx gt usr lib jni librxtxSerial so RXTXComm gt usr share ava RXTXComm jar Conv m eliminar o m dulo para problemas visuais J que pode criar conflitos com o USB Serial apt get remove blrtty gt m dulo para problemas visuais que cria conflitos em seu USB Serial Dar acesso USB para todos os usu rios lib udev rules a 50 default Criamos uma linha para kernel ttyUSB MODE 0666 e o copiamos a etc udev rules d 5 2 FUNCIONAMENTO DA APLICA O Uma vez instalada a aplica o se executa o arquivo ClienteRollProx jar em Windows ou Mac ou ClienteRollProx bat em Linux e se abrir a seguinte janela APLICATIVO SH CLIENTE v1 0 Ec ganha are T Digas mc rr pa La J arar comia SETI criada de 17 ral N LAT Deer ra Cat a Pakk Extra TEO fi DEIA Pole OYTENERT ALTURA gror Em MET Aute cia de botica saimaro de ceba FS27EC1B DONGLE DESATIVADA mengdene o Aeg areaal esel ap STE LAGT AL TALA Ere 29197 Pantalla de inicio As licen as USB fornecidas est o desativadas e necess rio registrar se para poder ativ las O registro pode ser feito online ou manualmente Ao selecionar a op o online aparece um formul rio
53. todas as posi es de switches mostradas se encontrar o padr o com as mesmas posi es que o comando original O restante das posi es completam o c digo enviado e somam se s codifica es dos switches Fal Larei dl na brudke SEUS TRIER ek Gel se om Deep LA FAL TR i ras pp fr A A tet Nie Feio bbr i A seguir se h mais bot es do comando original a serem gravados deve se pressionar em seguinte e a aplica o lhe pedir escolher o bot o correspondente Se j forma lidos todos os bot es do original deve se pressionar em Finalizar leituras aparta o bebo F di pudo SELLO menras gco sTAPT EAT rd A Ar Go ll es meados AR PAPA A ea TE Ao escolher a op o seguinte a aplica o pedir que sejam pressionados os bot es do comando original Quando tenham terminado todas as leituras e tenha sido pressionado Finalizar leituras a aplica o nos mostrar a mensagem de trocar todas as posi es do comando original Esta a o necess ria para que o receptor saiba em que posi o come a e termina o padr o de switches do comando original A pesquisa se faz comparando as leituras anteriores com as posteriores Caso o comando original n o disponha de switches e a c pia tenha sido feita deste modo pode se pressionar em Original sem switches A gemer Pra TA Gp posta sg PULTIT COTAS aims PICA EIET dk LALA polido ALEC Jjkbdo PLA pinto us Ce Taake cd parco podtalras cisto Ty
54. ura o dist ncia 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar durante 5 segundos o primei ro bot o do comando que se desejas configurar depois soltar O led do receptor piscar e depois permanecer aceso 2 Pressionar lentamente 3 vezes o primeiro bot o do comando que j funcio na e depois uma vez o bot o do novo comando O receptor j ter gravado o novo comando Espera 15 segundos para testar Procedimento de configurac o direta no receptor 1 Retiramos a tampo do receptor e pressionamos o cart o eletr nico por 3 segundos at que o led se acenda 2 Antes de transcorridos 10 segundos pressionamos por pelo menos 2 segundos o bot o de comando a gravar O receptor ter gravado o novo comando Esperar 15 segundos para testar COMANDO VERY RESONADOR Para codificar este comando devemos saber a posic o dos 10 switches do receptor 129 E E Q A 130 Procedimento de configurac o a dist ncia 1 Pressionamos simultaneamente os 2 bot es do comando a gravar A luz do led permanecer fixa 2 Antes de transcorridos 5 segundos temos que introduzir este 10 c digos A maneira de faz lo ser a seguinte 3 Pressionamos o primeiro bot o o de cima se o switch estiver ON e o segundo se estiver OFF Faremos os 10 toques para os 10 c digos ATEN O necess rio configurar no receptor os comandos BIO e VERY ressonador se for usado um comando original mas n o no caso de usar uma c pia d
55. uvirmos 2 apitos estar realizado ATEN O Caso o processo de configura o n o se finalize pode ser porque a mem ria do receptor esteja cheia Neste caso somente o instalador Serpa capaz de configurar qualquer comando CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS GO O telecomando GO ativa se diretamente no receptor j no primeiro toque Entretanto existem instala es onde esta op o est desabilitada e portanto teremos que realizar o procedimento de programa o manual Procedimento manual de configura o de comando GO 1 Abrir o receptor e procurar um interruptor ou bot o marcado com PROG 2 Pressionar o bot o ou ativar o interruptor 3 Antes de transcorridos 10 segundos ap s o bip do receptor pressio namos o bot o de comando que desejamos configurar O receptor emitir um bip curto o que indica que o comando fol confi gurado Caso o receptor n o aceite configura o do comando n o emite o bip curto poss vel que a mem ria esteja cheia e n o se possa configurar o comando no receptor sem a licen a do instalador 4 Ao cabo de 10 segundo o receptor sair do modo programa o e emitir 2 bips curtos Observa es Se o procedimento n o se realizar satisfatoriamente poder ser devido a que a mem ria do receptor esteja cheia o que impede a configura o de novos comandos sem o consentimento do instalador CONFIGURAR COMANDOS EVOLUTIVOS APRIMATIC TR2 Procedimento de conf
56. xito Procedimento de configurac o a dist ncia com comando da insta lac o 1 Posicionar se junto ao receptor e pressionar com algo pontiagudo o bot o da parte traseira do comando que j funciona na instala o O receptor emitir um bip longo para indicar que entrou em modo de grava o 2 Antes de transcorridos 10 segundos ap s o bip do receptor pressiona mos o bot o do comando que desejamos configurar O receptor emitir um bip curto para indicar que o comando foi configura do Caso o receptor n o aceite a configura o se n o for emitido o bip curto e poss vel que a mem ria esteja cheia e n o se possa configurar o coman do no receptor sem a licen a do instalador 3 Ao cabo de 10 segundos o receptor sair do modo de programa o e emitir 2 bips curtos Procedimento de configurac o direta no receptor 1 Abrir o receptor e buscar um interruptor ou bot o marcado com o escrito PROG 2 Pressionar o bot o ou ativar o interruptor O receptor emitir um bip longo e o led acender A partir de a passamos ao item 2 do m todo anterior O i a Mm CONFIGURAR COMANDOS NICE Os receptores de NICE permitem configura o remota e tamb m direta no re ceptor Nestes comandos a vers o BIO e as vers es regenerativas do modelo VERY y FLO tamb m devem ser configuradas al m dos evolutivos COMANDO BIO E EVOLUTIVOS FLOR VERYR E SMILO Procedimento de config

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

MANUAL DO USUÁRIO  Dell Inspiron J5MFN User's Manual  User Manual of MiTraveler 10Q-8  Younès Rahmoun  Version PDF - Argenteuil  ユーザーズマニュアル - Kikusui Electronics Corp.  Samsung SPP-2020B Manuel de l'utilisateur  Manual Grampeadora IM-2 SE  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file