Modos de impressão
Contents
1. assa aaa aa a 24 Alimenta o por Tr s Formul rios Cont nuos 26 Coloca o de formul rios cont nuos alimenta o inferior 28 Configura o da margem superior do formul rio TOF 39 Informa es gerais eurien a a A a E a a 39 Usar o menu da impressora aaao a 40 Posi o TOF tempor ria a a aaaea a a a 40 Microline 1120 Guia do usu rio 3 Destacar formul rio cccccciiiiiiiicitca o 42 Ativa o do recurso Destacar formul rio ccccccc 42 Deslocamento de formul rios cont nuos para a posi o de sepa PAG O es a mag DS RR E RE RD ER E O ee E 42 Dist ncia da cabe a de impress o 43 Ajuste do espa o da cabe a de impress o ssassn nana 43 Diagn stico e resolu o de problemas 45 Atolamentos de papel folhas avulsas ccccccccco 45 Atolamentos de papel formul rios cont nuos 45 N meros das Pe as cicccicicisiccaacoos 46 FALA dra in a ma a et a E E AL AR ANS A a a 46 Especifica es saa aeaa aea a E E a E a Dia aani a a 47 M todo de Impress o nnna aaa a 47 Cabe ote de Impress o nasa aaa a a 47 Fita Mida ero a a a a n e a o aa a a r On O E 47 EMUIa ES pis passa a a a E a E a a 47 Interfaces Padr o asasan a 47 Tamanho do buffer de recep o saasaa aaa 47 Velocidade de Impress o n naaa a a 47 Confiabilidade naaa a a 48 Especifica es dos pap is s an a2. As especifica es est o sujeitas a altera o sem aviso M todo de Impress o e Matricial de impacto Cabe ote de Impress o e 9 agulhas di metro de 0 3 mm e prote o t rmica e Vida 400 milh es de impactos por agulha 200 milh es de caracteres Fita Vida e 4 milh es de caracteres Utilit rio Emula es e IBM Proprinter e Epson FX e ML Interfaces Padr o e Paralela Centronics compat vel com IEEE 1284 e USB 2 0 e S rie RS 232C Tamanho do buffer de recep o e Selecion vel de O a 128 Kbytes Velocidade de Impress o A velocidade de impress o varia de acordo com a espessura do papel o n mero de c pias o tamanho da fonte e a qualidade da impress o Modo Impress o Velocidade High Speed Draft HSD 333 cps caracteres por segundo Rascunho em alta velocidade Near Letter Quality NLQ Qualidade 62 5 cps caracteres por segundo tima de impress o Utility Utilit rio 250 cps caracteres por segundo Super Speed Draft SSD 375 cps caracteres por segundo Rascunho em super velocidade SSD apenas 12 cpp Microline 1120 Guia do usu rio 47 Confiabilidade Par metro Confiabilidade Tempo M dio Entre Falhas MTBF 10 000 horas com 25 de ciclo de trabalho e densidade de p gina de 35 Tempo M dio para Reparar MTTR 30 minutos Especifica es dos pap is Folhas Avulsas Nota poss vel usar papel reciclado pa
3. o dos bot es de comando Como instalar Instale o utilit rio inclu do no CD usando o Menu de Instala o Windows Informa es adicionais Consulte a ajuda para obter mais informa es sobre como us los Status Monitor Monitor de status O Status Monitor um pequeno programa que executado em segundo plano e registra o estado da impressora Informa o usu rio quando a impressora est funcionando normalmente quando h um problema como um atolamento de papel ou erro de comunica o e quando os suprimentos est o prestes a acabar Normalmente o Status Monitor exibido na barra de tarefas como um cone que muda de cor para mostrar o estado da impressora Ele aparece como uma janela quando ocorre uma condi o de alerta ou erro Menu Setup Utility Utilit rio de configura o do menu Este utilit rio permite que o usu rio altere as configura es do menu da impressora a partir do computador Tamb m poss vel salvar em um arquivo do computador as configura es usadas com mais frequ ncia para executar reinicializa es r pidas Top of Form Setup Utility Utilit rio de configura o da margem superior do formul rio Este utilit rio permite que o usu rio configure a margem superior do formul rio de cada percurso do papel dispon vel a partir do computador Tamb m poss vel salvar em um arquivo do computador as configura es usadas com mais frequ ncia para executar reinicializa es r pi
4. Continuous Posi o de centraliza o Cont nuo Default Padr o Mode 1 Mode 2 Centering Position Cut Sheet Posi o de centraliza o Folha avulsa Default Padr o Mode 1 Modo 1 Mode 2 Modo 2 Power Saving Economia de Energia Enable Habilitar Disable Desabilitar Power Save Time Intervalo para ativa o do modo de economia de energia 5 min minutos 10 min minutos 15 min minutos 30 min minutos 60 min minutos Paper End Final do papel On line Em linha Off line Fora de linha Parallel I F Interface Paralela Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es I Prime Invalid Inv lido Buffer Print Impress o do Buffer Buffer Clear Apagamento do Buffer AUTO FEED XT Alimenta o autom tica XT apenas emula o Epson Valid V lido Invalid Inv lido Bi Direction Bidirecional Enable Habilitar Disable Desabilitar Microline 1120 Guia do usu rio 22 Serial I F I F serial Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Parity None Nenhum Paridade Odd mpar Even Par Ignore Ignorar Serial Data 7 8 Bits 8 Bits Dados seriais 7 8 bits 7 Bits Protocol DTR Protocolo X ON X OFF DTR amp X ON X OFF Diagnostic Test No N o Teste de d
5. nuos para a posi o de separa o Microline 1120 Guia do usu rio 42 Dist ncia da cabe a de impress o Ajuste do espa o da cabe a de impress o O espa o da cabe a a dist ncia entre a cabe a de impress o e o rolo de impress o Quando utilizar envelopes ou formul rios com v rias c pias ter de definir um intervalo maior do que se utilizar papel liso Utilize o intervalo da cabe a recomendado para uma melhor qualidade de impress o e facilidade de alimenta o do papel ATEN O Se ajustar incorretamente a dist ncia da cabe a de impress o poder provocar danos na cabe a de impress o ou o atolamento da fita Para evitar este tipo de problema ajuste a dist ncia da cabe a de impress o adequada ao tipo de papel que est a ser utilizado Para ajustar a dist ncia da cabe a de impress o retire a tampa de acesso Em seguida mova a alavanca direita do cartucho da fita para a posi o correta para o tipo de papel utilizado como descrito nas tabelas a seguir Posi es da alavanca por espessura do papel Espessura do Papel E o 0 06 0 10 mm 1 0 11 0 18 mm 2 0 19 0 25 mm 3 0 26 0 32 mm 4 0 33 0 39 mm 5 0 40 0 46 mm 6 n o h garantia da qualidade da impress o Microline 1120 Guia do usu rio 43 Posi es da alavanca por tipo de papel Tipo de papel Posi o da alavanca Folhas Avulsas 52 81 g m 14 22 Ib Folhas A
6. partida junto permite aceder ao modo Menu da impressora LF FF O papel avan a uma Ao entrar no modo SEL LF FF linha Quando mantida Menu imprime a seleciona a fonte pressionada avan a o primeira linha Rola papel para a pr xima atrav s dos itens de posi o de margem cada grupo do menu superior TOF ou ejeta uma folha avulsa da impressora LOAD Nenhum papel Ao entrar no modo SEL LOAD EJECT carregado alimenta o Menu imprime a EJECT seleciona papel primeira linha Rola a densidade Folha avulsa carregada atrav s das horizontal dos ejeta a folha configura es de caracteres Formul rios cont nuos CACACE RENEO fE um grupo carregados estaciona o papel TEAR Formul rios cont nuos SEL TEAR carregados avan a o seleciona a papel para a posi o de velocidade de separa o impress o LOAD Retrocesso de linha para EJECT a posi o de margem LF FF superior TOF impressora desativada Microline 1120 Guia do usu rio 8 Bot o Modo de impress o Modo Menu Outro LOAD Avan o de linha para a FJECT posi o de margem SEL superior TOF impressora desativada TEAR Retrocesso de linha para SEL a posi o de separa o do papel TEAR Avan o de linha para a LF FF posi o de separa o do papel Luzes FONT PITCH SPEED Tt SEL LF FF LOAD EJEC TEAR STATUS Luz Status Fu
7. 127 volts ca 10 e Modelos de 230 V 220 volts ca 10 240 volts ca 10 Consumo de energia e Em opera o 33 W ou menos e Espera 2 5 W ou menos Microline 1120 Guia do usu rio 51 Utilit rios Vis o geral Os utilit rios descritos a seguir est o dispon veis para esta impressora somente vers o com placa de rede OKI DIPUS Dot Impact Printer Utilities Utilit rios de Impressoras Matriciais Status Monitor Monitor de status Menu Setup Utility Utilit rio de configura o do menu Top of Form Setup Utility Utilit rio de configura o da margem superior do formul rio Switch Setup Utility Utilit rio de configura o dos bot es de comando Acessar H duas maneiras de acessar os utilit rios atrav s do CD que acompanha a impressora Esta a rela o de utilit rios fornecidos no CD que acompanha a impressora OKI DIPUS Dot Impact Printer Utilities Utilit rios de Impressoras Matriciais Status Monitor Monitor de status Menu Setup Utility Utilit rio de configura o do menu Top of Form Setup Utility Utilit rio de configura o da margem superior do formul rio Switch Setup Utility Utilit rio de configura o dos bot es de comando Microline 1120 Guia do usu rio 52 Descri es dos utilit rios OKI DIPUS Dot Impact Printer Utilities Utilit rios de Impressoras Matriciais um conjunto de utilit rios que permite ao usu rio controlar a impressora a part
8. 48 Dimens es da Impressora sasa sasa aa a a 51 Peso da Impressora aasa aaa a 51 Requisitos Ambientais snasao aa a 51 Requisitos El tricos s a a oaaao aa 51 Utilit rios 2 Drs Sd DD a ANa E A 52 Vis o geral aa m s a A Add A RR ARA Sd 52 ACESSAR e Sem sei MAB RR RI O ES A NE 52 Descri es dos utilit rios ccccccccccccccccc 53 Instalar o Utilit rios o a a aaa a a 54 OKI DIPUS Utilit rios de Impressoras Matriciais 55 Microline 1120 Guia do usu rio 4 Componentes da impressora Perspectiva frontal Guia para folhas avulsas Suporte para papel Alavanca de Papel Bot o de Movimenta o do Cilindro n o usar Alavanca de dist ncia do cabe ote Cabe ote de Impress o Painel de Controle Chave Liga Desliga Cartucho de fita Tampa conjunto superior VvONaUAWNH p Microline 1120 Guia do usu rio 5 Vista traseira 1 Tracionadores 2 Conector do cabo de alimenta o Microline 1120 Guia do usu rio Vista inferior 1 Porta paralela 2 Porta USB 3 Porta serial RS 232C Microline 1120 Guia do usu rio 7 Painel de Controle Bot es FONT PITCH SPEED SEL A di LEFF LOADEJEC TEAR STATUS Bot o Modo de impress o Modo Menu Outro SEL Coloca a impressora ON Rola atrav s dos Pressione e ou OFF line Online ou grupos do menu da mantenha Offline impressora pressionada na
9. bot o do cilindro para ajustar o papel Microline 1120 Guia do usu rio 38 Configura o da margem superior do formul rio TOF Informa es gerais A margem superior do formul rio configurada no menu da impressora O padr o de f brica para TOF 6 4 mm 1 4 pol equivalente dist ncia abaixo do topo da folha at o meio ponto horizontal da primeira linha de caracteres impressos Primeira linha de impress o poss vel definir uma configura o TOF personalizada para cada percurso de alimenta o superior de folhas avulsas e traseira de formul rios cont nuos e armazen la na mem ria da impressora Esta sele o aparecer automaticamente como a configura o para TOF do grupo correspondente no menu Tamb m poss vel usar os bot es do painel de controle para configurar o valor TOF para uma folha ou um formul rio cont nuo Microline 1120 Guia do usu rio 39 Usar o menu da impressora FONT PITCH SPEED i fii 5 EEE Leamer E STATUS Nota O padr o para TOF da impressora 6 4 mm 1 4 pol 1 Ligue a impressora enquanto mant m pressionados o bot o SEL A impressora entrar no modo Menu PRINTER CONTROL Controle da impressora ser impresso Pressione SEL repetidamente at que o percurso de alimenta o para o qual deseja alterar o valor TOF apare a REAR FEED Alimenta o por tr s o TOP FEED Alimenta o por cima Pressione LF FF
10. o girar quando o bot o de movimenta o do cilindro for girado repita as etapas 12 a 14 Microline 1120 Guia do usu rio 34 16 Instale a tampa traseira Posicione os pinos 1 nas guias Gire com cuidado a tampa at que os pinos 2 se encaixem nas hastes Microline 1120 Guia do usu rio 35 A tampa deve estar PARA BAIXO para ser usada com o conjunto tracionador Microline 1120 Guia do usu rio 36 17 Instale o conjunto da tampa superior Segunda etapa Coloque o papel Nota A gramatura m xima para formul rios de uma via de 18 Ib 64 g m 1 Cerfifique se de que a impressora esteja desligada 2 Retire a tampa superior 3 Mova a alavanca de sele o do papel no lado direito da impressora para a parte frontal da impressora at o s mbolo de formul rio cont nuo 4 Coloque a pilha de formul rios cont nuos abaixo da impressora Passe o papel atrav s da abertura situada na parte inferior da impressora 5 Puxe as travas dos tracionadores para a frente e abra as coberturas dos tracionadores 6 Ajuste os tracionadores de modo que os pinos se alinhem com os orif cios do formul rio cont nuo utilizado Microline 1120 Guia do usu rio 37 7 Feche as coberturas dos tracionadores e empurre as travas para fixar os tracionadores no lugar 8 Recoloque a tampa superior 9 Ligue a impressora 10 Pressione o bot o Load Eject O papel avan ar para a posi o de impress o N o use o
11. repetidamente at que Continuous Paper Top of Form Margem superior de formul rios cont nuos ou Cut Sheet Top of Form Margem superior de folhas avulsas seja impresso Pressione LOAD EJECT repetidamente at que a configura o desejada seja impressa Op es dispon veis 2 12 mm 1 12 3 18 mm 1 8 6 35 mm 1 4 7 62 mm 3 10 8 47 mm 1 3 10 58 mm 5 12 21 59 mm 0 85 23 28 mm 11 12 25 4 mm 1 o 27 52 mm 13 12 Pressione e mantenha pressionado TEAR e em seguida LOAD EJECT e depois LF FF Isto salva a configura o e sai do modo de menu Posi o TOF tempor ria Usar o painel de controle Esta configura o TOF se aplica apenas folha ou formul rio cont nuo que estiver carregado na impressora quando a configura o for feita O pr ximo formul rio ou folha ser alimentado at a posi o TOF padr o selecionada 1 Com o papel colocado no percurso de impress o pressione SEL para colocar a impressora fora de linha 2 Mude a posi o da primeira linha de impress o a Para mover a posi o TOF mais para baixo na p gina o papel avan a um pouco mais para dentro da impressora Em incrementos de 0 18 mm pressione e mantenha pressionado LOAD EJECT e depois pressione LF FF Uma linha de cada vez pressione LF FF Microline 1120 Guia do usu rio 40 b Para mover a posi o TOF mais para cima na p gina o papel retrocede um pouco mais par
12. 01 6 mm 4 139 7 mm 5 5 152 4 mm 6 177 8 mm 7 203 2 mm 8 215 9 mm 8 5 Microline 1120 Guia do usu rio 17 Top Feed Alimenta o por Cima Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Line Spacing Espa amento de linha 6 LPI linhas por polegada 8 LPI linhas por polegada Page Length Comprimento da P gina 279 4 mm 11 296 3 mm 11 67 304 8 mm 12 355 6 mm 14 431 8 mm 17 127 0 mm 59 76 2 mm 3 82 6 mm 3 25 84 7 mm 3 337 88 9 mm 3 5 93 1 mm 3 677 101 6 mm 4 139 7 mm 5 5 152 4 mm 6 177 8 mm 7 203 2 mm 8 215 9 mm 8 5 Top Feed Wait Time Intervalo de espera para alimenta o por cima Invalid Inv lido 0 5 sec segundos 1 0 sec segundos 2 0 sec segundos Page Length Control Controle de comprimento da p gina by Menu Setting Pela configura o do menu by Actual Page Length Pelo comprimento da p gina real Cut sheet auto eject position Cut sheet auto eject position 6 35 mm 3 12 12 70 mm 6 12 14 82 mm 7 12 TOF adjust cut sheet Ajuste da posi o TOF Folha avulsa 20 0 1 0 1 20 Microline 1120 Guia do usu rio 18 Item Configura es Cut Sheet top of form 2 12 mm 1 12 Cut Sheet top of form 4 23 mm 2 12 6 35 mm 3 12 8 47 mm 4 12 10 58 mm 5 12 1
13. 2 70 mm 6 12 14 82 mm 7 12 16 93 mm 8 12 19 05 mm 9 12 21 17 mm 10 12 23 28 mm 11 12 25 40 mm 12 12 27 52 mm 13 12 User Top of Form Margem superior definida pelo usu rio Cut Sheet LF adjust 14 0 1 Ajuste de avan o de 0 linha de folha avulsa 1n 14 Microline 1120 Guia do usu rio 19 Set Up Instala o Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Graphics Bi directional Bidirecionais Gr ficos Uni directional Unidirecionais 7 or 8 Bits Graphics Imagem de 7 ou 8 bits apenas emula o ML 8 7 Receive Buffer Size 1 Line 1 Linha apenas emula o ML Tamanho do buffer de recep o 32 K 64 K Paper Out Override No N o Ignorar sa da de papel Yes Sim Print Registration 1 10 1 Registro de impress o 1 0 1 10 Print Registration 2 10 1 Registro de impress o 2 0 1 10 Print Registration 3 10 1 Registro de impress o 3 0 1 10 7 or 8 Bits Data Word 8 7 ou 8 Bits Data Word 7 Operator Panel Function Fun o do painel do operador Full Operation Opera o completa Limited Operation Opera o limitada Reset Inhibit No N o Inibir reinicializa o Yes Sim Print Suppress Effective No N o Supress o de impress o efetiva Yes Sim Auto LF No N o Auto Linha Alimenta Yes Sim Micr
14. 31 8 mm 17 127 0 mm 59 76 2 mm 3 82 6 mm 3 25 84 7 mm 3 33 88 9 mm 3 5 93 1 mm 3 677 101 6 mm 4 139 7 mm 5 5 152 4 mm 6 177 8 mm 7 203 2 mm 8 215 9 mm 8 5 Microline 1120 Guia do usu rio 15 Item Configura es Cut position adjust 20 1 Ajuste da posi o de 0 corte 1 20 TOF adjust 200 1 continuous 0 Ajuste da posi o TOF 1 20 formul rios cont nuos Continuous paper top of form Margem superior de formul rio cont nuo 2 12 mm 1 12 4 23 mm 2 12 6 35 mm 3 12 8 47 mm 4 12 10 58 mm 5 12 12 70 mm 6 12 14 82 mm 7 12 16 93 mm 8 12 19 05 mm 9 12 21 17 mm 10 12 23 28 mm 11 12 25 40 mm 12 12 27 52 mm 13 12 User Top of Form Margem superior definida pelo usu rio Microline 1120 Guia do usu rio 16 Bottom Feed Alimenta o por Baixo Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Line Spacing Espa amento de linha 6 LPI linhas por polegada 8 LPI linhas por polegada Skip Over Perf Saltar a linha picotada No N o 25 4 mm 1 Page Length Comprimento da P gina 279 4 mm 11 296 3 mm 11 67 304 8 mm 12 355 6 mm 14 431 8 mm 17 127 0 mm 59 76 2 mm 3 82 6 mm 3 25 84 7 mm 3 337 88 9 mm 3 5 93 1 mm 3 677 1
15. OKI PRINTING SOLUTIONS Microline 1120 Guia do usu rio 59389404 Informa es sobre direitos autorais Copyright O 2007 pela Oki Data Americas Inc Todos os direitos reservados T tulo do documento Microline 1120 Guia do usu rio P N 59389404 Revis o 1 1 abril 2007 Aviso de isen o Todos os esfor os foram empenhados para assegurar que as informa es contidas neste documento sejam completas precisas e atuais A fabricante n o se responsabiliza pelos resultados de erros que estejam al m de seu controle Al m disso a fabricante n o garante que altera es feitas em softwares e equipamentos produzidos por outros fabricantes e mencionados neste manual n o afetar o a aplicabilidade das informa es aqui contidas A men o de produtos de software fabricados por outras empresas n o constitui necessariamente endosso da fabricante Embora todos os esfor os razo veis tenham sido feitos para tornar esse documento o mais preciso e til poss vel n o oferecemos garantia de qualquer tipo expl cita ou impl cita em rela o precis o ou totalidade das informa es contidas neste manual Os manuais e os controladores mais atuais est o dispon veis no site na Web http www okiprintingsolutions com Informa es sobre marcas registradas ENERGY STAR uma marca da Ag ncia de Prote o Ambiental dos Estados Unidos Microsoft MS DOS e Windows s o marcas registradas ou marcas da Microsoft Corp
16. a fora da impressora Em incrementos de 0 18 mm pressione e mantenha pressionado LOAD EJECT e depois pressione LF FF 3 Pressione SEL para que a impressora volte a ficar em linha 4 Envie o trabalho de impress o Microline 1120 Guia do usu rio 41 Destacar formul rio O recurso Destacar formul rio permite que formul rios cont nuos sejam avan ados para o empilhador para serem destacados O padr o da impressora para este recurso Off Desativado Para us lo preciso acessar o menu da impressora e ativ lo Ativa o do recurso Destacar formul rio FONT PITCH SPEED Si ALARM E LF FF LOAD EJEC TEAR o 1 Ligue a impressora enquanto mant m pressionados o bot o SEL 2 Pressione simultaneamente SHIFT e MODE para acessar o menu de configura es de fun es PRINTER CONTROL Controle da impressora ser impresso 3 Pressione SEL repetidamente at que REAR Feed Alimenta o traseira seja impresso 4 Pressione LF FF repetidamente at que Form Tear Off Destacar formul rio seja impresso 5 Pressione MODE repetidamente at que o intervalo desejado 2 segundos 1 segundo ou 500 milissegundos seja impresso 6 Pressione e mantenha pressionado TEAR e em seguida LOAD EJECT e depois LF FF Isto salva a configura o e sai do modo de menu Deslocamento de formul rios cont nuos para a posi o de separa o Pressione TEAR para mover formul rios cont
17. cabe a de impress o para a esquerda 6 Segure a unidade do rolo de tra o como ilustrado Empurre por tr s e solte um lado do conjunto Em seguida solte o outro lado e retire o conjunto Microline 1120 Guia do usu rio 29 7 Pode ser que a guia de metal 1 se solte Se isso acontecer reinstale a Insira as tr s guias frontais 2 nas aberturas frontais e certifique se de que as guias traseiras 3 se encaixem atr s do suporte traseiro Microline 1120 Guia do usu rio 30 8 Retire a tampa traseira Empurre para dentro 1 para soltar o pino da haste nos dois lados e gire 9 Vire a impressora de modo a ficar de frente para sua parte traseira Microline 1120 Guia do usu rio 31 10 Retire o conjunto tracionador Aperte os pegadores 1 para soltar as presilhas nos dois lados Continue apertando e levante e gire o conjunto para retir lo da impressora 11 Vire a impressora de modo a ficar de frente para sua parte traseira Microline 1120 Guia do usu rio 32 12 Posicione o conjunto tracionador como ilustrado A engrenagem deve estar no lado direito Microline 1120 Guia do usu rio 33 13 Coloque as extens es sobre os pontos de piv 1 14 Gire a unidade para tr s at que as presilhas se fechem sobre os pinos traseiros 15 Gire o bot o de movimenta o do cilindro Se o conjunto tracionador estiver corretamente instalado a engrenagem 1 girar Se a engrenagem n
18. caracteres 10 CPI 10 cpp Acesa 12 CPI 12 cpp Acesa 15 CPI 15 cpp Intermitente 17 CPI 17 cpp Intermitente 20 CPI 20 cpp Acesa Acesa Proportional Proporcional Intermitente Intermitente SEL TEAR Print Speed Velocidade de Impress o Normal Acesa High Speed Alta velocidade Acesa Quiet 9Silencioso Acesa Acesa Microline 1120 Guia do usu rio 10 Menus A impressora possui um MENU interno com v rias predefini es que podem ser configuradas para permitir que a sua impressora corresponda aos par metros exigidos pelo seu computador Acesso ao Modo Menu Ligue a impressora mantendo o bot o SEL Selecionar premido Altera o das Configura es do menu 1 Mantendo o bot o SEL Selecionar premido e ligue a impressora 2 Altere as configura es a Prima o bot o SEL Selecionar para selecionar o grupo que necessita de ser alterado o grupo est na coluna da esquerda na impress o do MENU b Prima o bot o LF FF para selecionar o respectivo item no grupo selecionado o item est na coluna central da impress o do MENU c Prima o bot o LOAD EJECT para percorrer as defini es dispon veis para o item que pretende alterar as defini es est o na coluna direita da impress o do MENU d Para continuar a fazer altera es e prima o bot o SEL Selecionar para ir para o grupo seguinte ou e prima o bot o LF F para ir para o item seguinte 3 Repita a etapa anterior at terminar d
19. das Microline 1120 Guia do usu rio 55 Switch Setup Utility Utilit rio de configura o dos bot es de comando Este utilit rio permite que o usu rio desative os bot es da impressora a partir do computador Destina se principalmente a ajudar os administradores a evitar que mudan as acidentais sejam feitas nas configura es da impressora quando ela usada por v rios usu rios Microline 1120 Guia do usu rio 56
20. e modificar as configura es 4 Mantenha pressionado o bot o TEAR e em seguida pressione LOAD EJECT e depois LF FF juntos para salvar as altera es feitas e sair do modo Menu Importante N o desligue a impressora para sair do modo menu pois perder todas as altera es efectuadas Microline 1120 Guia do usu rio 11 Grupos Itens e Configura es Cada grupo inclui v rios itens cada um deles com configura es selecion veis Grupo Item 1 Configura o 1 Configura o X Configura o 1 Configura o X Item X Configura o 1 Configura o X Lista dos grupos de menus e Printer Control Controle da Impressora consulte na p gina 12 e Font Fonte consulte na p gina 13 e Symbol Sets Conjuntos de s mbolos consulte na p gina 14 e Rear Feed Alimenta o traseira consulte na p gina 15 e Bottom Feed Alimenta o por Baixo consulte na p gina 17 e Top Feed Alimenta o por Cima consulte na p gina 18 e Set Up Instala o consulte na p gina 20 e Parallel I F Interface Paralela consulte na p gina 22 e Serial I F I F serial consulte na p gina 23 Printer Control Controle da Impressora Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Emulation Mode Modo Emula o IBM Epson ML Microline 1120 Guia do usu rio 12 Font Fonte Nota A configura o padr o est i
21. iagn stico Yes Sim Baud Rate 9600 BPS Taxa de transmiss o 4800 BPS 2400 BPS 1200 BPS 600 BPS 300 BPS 19200 BPS DTR Signal Ready on Power Up Pronta para ativa o Sinal DTR Ready on Select Pronta para sele o Busy Time 0 2 sec segundos Tempo ocupado 1 0 sec segundos Microline 1120 Guia do usu rio 23 Coloca o do papel Coloca o de folhas avulsas 1 Se houver formul rio cont nuo na impressora pressione o bot o LOAD EJECT para retir lo do percurso do papel Caso contr rio certifique se de que a impressora esteja ligada e em linha luz SEL acesa 2 Desloque a alavanca do papel no lado direito da impressora para a parte frontal da impressora at ao s mbolo de folha avulsa Microline 1120 Guia do usu rio 24 4 Ajuste a guia esquerda do separador do papel at que toque na marca do tri ngulo no separador do papel 5 Ajuste a guia direita conforme a largura do papel 6 Coloque uma folha de papel no separador do papel A impressora a alimentar automaticamente at a posi o da margem superior Microline 1120 Guia do usu rio 25 Alimenta o por Tr s Formul rios Cont nuos 1 Certifique se de que a impressora est desligada 2 Desloque a alavanca do papel no lado direito da impressora para a parte frontal da impressora at ao s mbolo de formul rios cont nuos 3 Coloque a pilha de formul rios cont nuos atr s da impressora 4 Emp
22. icano French Canadian Franc s Canadense Dutch Holand s Publisher Editora Zero Character Caractere zero Slashed Cortado Unslashed N o cortado Code Page P gina de C digo USA Canada French Franc s canadense Multilingual Multiling e Portugal Portugal Norway Noruega BRASCII Abicomp Multilingual 858 Multil ngue 858 ISO 8859 15 Microline 1120 Guia do usu rio 14 Rear Feed Alimenta o traseira Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Line Spacing 6 LPI linhas por polegada Espa amento de linha 8 LPI linhas por polegada Form Tear off Manual Destacar formul rio 0 5 sec segundos 1 0 sec segundos 2 0 sec segundos Nota O recurso Destacar formul rio permite que formul rios cont nuos sejam avan ados para o empilhador para serem destacados Quando a fun o Form Tear off Destacar formul rio est ativada o papel avan a para a posi o da barra de corte DEPOIS de a impressora ter ficado sem uso durante o intervalo selecionado 0 5 1 ou 2 segundos Quando mais dados forem recebidos e processados pela impressora o papel voltar automaticamente para a posi o de impress o original Skip Over Perf No N o Saltar a linha 25 4 mm 1 picotada Page Length 279 4 mm 11 Comprimento da 296 3 mm 11 67 P gina 304 8 mm 12 355 6 mm 14 4
23. ir do computador Estes utilit rios s o compat veis com sistemas operacionais Windows de 32 ou 64 bits incluindo o Vista que usam conex es paralelas USB ou de rede Consulte a ajuda para obter mais informa es sobre como us los Utilit rios que comp e o Oki Dipus Status Monitor Monitor de status Menu Setup Utility Utilit rio de configura o do menu Top of Form Setup Utility Utilit rio de configura o da margem superior do formul rio Switch Setup Utility Utilit rio de configura o dos bot es de comando Consulte OKI DIPUS Utilit rios de Impressoras Matriciais na p gina 55 Microline 1120 Guia do usu rio 53 Instalar o Utilit rios Windows Utilit rios no CD Instale o utilit rio usando o Menu de Instala o inclu do no CD fornecido com a impressora Microline 1120 Guia do usu rio 54 OKI DIPUS Utilit rios de Impressoras Matriciais Informa es gerais um conjunto de utilit rios que permite ao usu rio controlar a impressora a partir do computador Estes utilit rios s o compat veis com sistemas operacionais Windows de 32 ou 64 bits incluindo o Vista que usam conex es paralelas USB ou de rede Utilit rios que comp e o Oki Dipus Status Monitor Monitor de status Menu Setup Utility Utilit rio de configura o do menu Top of Form Setup Utility Utilit rio de configura o da margem superior do formul rio Switch Setup Utility Utilit rio de configura
24. n o SEL Acesa Impressora ONLINE Desligada impressora est OFFLINE Intermitente Intermitente com ALARM Alarme ligado para indicar que foi detectada uma falha ALARM Acesa SEL Selecionar apagado Sem papel Intermitente Atolamento de papel Intermitente SEL Selecionar estiver intermitente autodiagn stico detectou um erro STATUS Indica as sele es do modo de impress o Consulte Modos de impress o na p gina 10 Microline 1120 Guia do usu rio 9 Modos de impress o Mudan a do modo de impress o poss vel mudar os modos de impress o diretamente no painel frontal Mantenha o bot o SEL pressionado e pressione o bot o indicado abaixo A impressora exibir em ciclo as op es indicadas pelas duas luzes de STATUS A sele o definida quando os bot es forem soltos Nota Durante o funcionamento normal as luzes de status mostram a sele o da fonte SEL ALARM i FONT PITCH SPEED l E D e E Combina o das luzes de Combina o Estilo de impress o STATUS de bot es E A esquerda A direita SEL LF FF Font Fonte Near Letter Quality Qualidade Acesa tima de impress o Utility Utilit rio Acesa High Speed Draft Rascunho de Intermitente alta velocidade Super Speed Draft Rascunho Intermitente em supervelocidade SEL LOAD Character Pitch Densidade EJECT horizontal dos
25. ndicada em azul em negrito it lico Item Configura es Print Mode Modo Impress o Utility Utilit rio NLQ Courier Qualidade tima de impress o Courier NLQ Gothic Qualidade tima de impress o Gothic DRAFT Rascunho DRAFT Mode Modo Rascunho HSD Rascunho em alta velocidade SSD Rascunho em supervelocidade Pitch Tamanho 10 CPI cpp 12 CPI cpp 15 CPI cpp 17 1 CPI cpp 20 CPI cpp Proportional Spacing No N o Espa amento Yes Sim proporcional Style Normal Estilo Italics It lico Size Single Simples Tamanho Double Duplo Seleciona caracteres com largura e altura duplas Microline 1120 Guia do usu rio 13 Symbol Sets Conjuntos de s mbolos Nota A configura o padr o est indicada em azul em negrito it lico Item Configura es Character Set Conjunto de caracteres Standard Padr o Line Graphics Gr ficos de linha Block Graphics Gr ficos de blocos apenas emula o ML Set I Conjunto I apenas emula o IBM Set II Conjunto II apenas emula o Epson Language Set Conjunto de Idioma American Americano French Franc s German Alem o British Brit nico Danish 1 Dinamarqu s I Swedish Sueco Italian Italiano Spanish I Espanhol T Japanese Japon s Norwegian Noruegu s Danish II Dinamarqu s II Spanish II Espanhol II Latin American Latinoamer
26. oline 1120 Guia do usu rio 20 Item Configura es Auto CR No N o Auto Retorno do carro Yes Sim Apenas emula o IBM Print DEL Code No N o Impress o do c digo de DEL Yes Sim apenas emula o ML SI Select Pitch 10 CPI Selecionar tamanho de caracteres S1 10 CPP 15 CPI cpp 17 1 CPI cpp SI Select Pitch 12 CPI 12 CPI cpp Selecionar tamanho de caracteres 20 CPI S1 12 CPP Time Out Print Valid V lido Tempo de impress o excedido Invalid Inv lido Auto Select Yes Sim Sele o autom tica No N o Host Interface Interface host Auto Interface Interface autom tica Parallel Paralela USB Serial I F Time Out Tempo limite I F 15 sec segundos 30 sec segundos 45 sec segundos 1 min minutos 2 min minutos 3 min minutos 4 min minutos 5 min minutos ESC SI Pitch Apenas emula o IBM 17 1 CPI cpp 20 CPI cpp Print Style Estilo de impress o Normal High Speed Alta velocidade Quiet Silencioso Select Quiet Mode Selecionar o Modo Silencioso Mode 1 Modo 1 Mode 2 Modo 2 A impress o feita metade da velocidade para reduzir o ru do da impress o Microline 1120 Guia do usu rio 21 Item Configura es Reverse Feed Control Controle de alimenta o inversa TOF stop Parar em TOF TOF over Passar TOF Centering Position
27. oration nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Outros nomes de produtos e de marcas s o marcas registradas ou marcas dos respectivos propriet rios Microline 1120 Guia do usu rio 2 Sum rio Componentes da impressora icccccciiscciassos 5 Perspectiva frontal ms uam sa A dm E E A EA ra E A 5 Vista traselfa ssa a ai poser mo a aca DA E Da ARO AR AE 6 Vista inferior e uu rea wi en das pa E a E a E NA 7 Painel de Controle cccccccisicciiccccrcos 8 BOLOS specimens a RA E MR A A a N ir 8 LUZES T sets a Sn ARA SS co a a OU o da a a a N 9 Modos de impress o iicccicciciracccararo 10 Mudan a do modo de impress o n a anaa aa 10 MenUSa sa ai aa a das E SA DO DES ARA E RA A DD A E RETE A 11 Acesso ao Modo Menu cccccccicicccc a 11 Altera o das Configura es do MenU aasa sasa sara saa 11 Grupos Itens e Configura es a an aa aaa 12 Printer Control Controle da Impressora ssassn saaana 12 Font Fonte raru e ara ado dd DS A a 13 Symbol Sets Conjuntos de s mbolos cccccc 14 Rear Feed Alimenta o traseira cccccciscooo 15 Bottom Feed Alimenta o por Baixo ccccccco 17 Top Feed Alimenta o por Cima sasa sasa aaa aa 18 Set Up Instala o orenac acana da ona a 20 Parallel I F Interface Paralela n a naa anaa aaa 22 Serial I F I F serial snua aaua 23 Coloca o do papel asssssssnsnnnnnnsnsnnnnnnnn 24 Coloca o de folhas avulsaS
28. ra impress o mas note o seguinte e O papel reciclado tende a deixar para tr s mais p de papel o que requer que a impressora seja limpa com mais fregi ncia e O papel recicl vel facilmente afetado pela umidade e n o deve ser usado em ambientes midos Largura M nimo e 100 mm 3 9 polegadas M ximo e 254 mm 10 polegadas Comprimento M nimo e 100 mm 3 9 polegadas M ximo e 254 mm 10 polegadas Gramatura e 52 a 90 g m 14 a 24 Ib US Bond Microline 1120 Guia do usu rio 48 Especifica es dos pap is cont Formul rios multivias individuais Nota poss vel usar papel reciclado para impress o mas note o seguinte e O papel reciclado tende a deixar para tr s mais p de papel o que requer que a impressora seja limpa com mais fregl ncia e O papel recicl vel facilmente afetado pela umidade e n o deve ser usado em ambientes midos Largura M nimo e 100 mm 3 9 polegadas M ximo e 254 mm 10 polegadas Comprimento M nimo e 100 mm 3 9 polegadas M ximo e 254 mm 10 polegadas Espessura Modo normal e At formul rios de 5 vias original 4 e at 0 39 mm 0 015 polegadas de espessura Microline 1120 Guia do usu rio 49 Especifica es dos pap is cont Formul rios cont nuos de uma via Nota poss vel usar papel reciclado para impress o mas note o seguinte e O papel reciclado tende a deixar para tr s mais p de papel o que requer que a impre
29. ssora seja limpa com mais fregl ncia e O papel recicl vel facilmente afetado pela umidade e n o deve ser usado em ambientes midos Largura e M nimo 101 6 mm 4 polegadas e M ximo 254 mm 10 polegadas Gramatura e 52a 82 g m 14 a 22 Ib US Bond Formul rios cont nuos multivias Largura e M nimo 102 mm 4 polegadas e M ximo 254 mm 10 polegadas Thickness e At formul rios de 5 vias original 4 e at 0 36 mm 0 014 polegadas de espessura Envelopes Nota poss vel usar papel reciclado para impress o mas note o seguinte e O papel reciclado tende a deixar para tr s mais p de papel o que requer que a impressora seja limpa com mais fregi ncia e O papel recicl vel facilmente afetado pela umidade e n o deve ser usado em ambientes midos 165 x 92 mm 6 5 x 3 5 8 polegadas 225 x 98 mm 8 7 8 x 3 7 8 polegadas 241 x 104 mm 9 5 x 4 1 8 polegadas Microline 1120 Guia do usu rio 50 Dimens es da Impressora Largura 349 mm 13 8 polegadas Profundidade 232 mm 9 1 polegadas Altura 150 mm 5 9 polegadas Peso da Impressora Apenas o corpo principal da impressora 4 2 kg 9 3 Ib Requisitos Ambientais Par metro Faixa Temperatura Em opera o 5a 35 C 41 a 95 F Armazenamento 10 a 95 C 14 a 122 F Humidade Em opera o 20 a 80 RH Armazenamento 5 a 95 RH Requisitos El tricos Tens o e Modelos de 120 V 100 volts ca 10
30. urre para baixo e puxe para fora para retirar o separador de papel junto com a pe a atr s da impressora que o ret m no lugar Microline 1120 Guia do usu rio 26 5 Puxe as travas dos tracionadores para a frente e abra as coberturas dos tracionadores 6 Ajuste os tracionadores de modo que os pinos se alinhem com os orif cios do formul rio cont nuo utilizado 7 Feche as coberturas dos tracionadores e empurre as travas para fixar os tracionadores no lugar 8 Reinstale o separador do papel 9 Ligue a impressora 10 Pressione o bot o Load Eject O papel avan a para a posi o de impress o N o use o bot o do cilindro para ajustar o papel Microline 1120 Guia do usu rio 27 Coloca o de formul rios cont nuos alimenta o inferior Este um processo de duas etapas Primeira etapa Mova o conjunto tracionador da posi o de alimenta o traseira para a posi o de alimenta o inferior Segunda etapa Coloque o papel Primeira etapa Mova o conjunto tracionador 1 Comece com a frente da impressora sua frente ME E 2 Cerfifique se de que a impressora esteja desligada Desconecte o cabo de alimenta o w 4 Retire o conjunto da tampa de acesso Desloque o com cuidado para tr s puxando o para cima Tenha cuidado para n o quebrar as duas ling etas 1 frontais Microline 1120 Guia do usu rio 28 Aten o O cabe ote pode estar quente 5 Mova o conjunto da
31. vulsas 81 128 g m 22 34 Ib Envelopes Formul rios de duas vias Formul rios de tr s vias Formul rios de quatro vias Formul rios de cinco vias BLOW NI N A N e Microline 1120 Guia do usu rio 44 Diagn stico e resolu o de problemas Atolamentos de papel folhas avulsas Se um atolamento de papel for indicado por uma luz intermitente de ALARME use o m todo descrito a seguir para resolver o problema ATEN O A cabe a de impress o pode estar muito quente ap s a impress o Aguarde at que esfrie antes de toc la 1 Desligue a chave liga desliga 2 Abra a tampa e mova a cabe a de impress o ATEN O O cabe ote de impress o pode estar QUENTE para uma rea fora da superf cie do papel 3 Gire o bot o do cilindro para frente ou para tr s para retirar a folha atolada Atolamentos de papel formul rios cont nuos Se um atolamento de papel for indicado por uma luz intermitente de ALARME use o m todo descrito a seguir para resolver o problema ATEN O A cabe a de impress o pode estar muito quente ap s a impress o Aguarde at que esfrie antes de toc la 1 Desligue a chave liga desliga 2 Destaque o formul rio cont nuo da pilha de papel 3 Gire o bot o do cilindro para retirar os formul rios cont nuos Microline 1120 Guia do usu rio 45 N meros das Pe as Fita Preto 43571801 Microline 1120 Guia do usu rio 46 Especifica es
Download Pdf Manuals
Related Search