Home

Informações sobre os Produtos

image

Contents

1. SOLVENTE ORACOVER PARA ADESIVO DE APLICA O COM FERRINHO SOLVENTE ORASTIEK PARA EMULS O PARA COLAGEM SOLVENTE ORACOVER AIR PARA ADESIVO PARA APLICA O COM FERRINHO SOLVENTE ORACOVER PARA ADESIVO DE POLIPROPILENO EXPANDIDO ADESIVO PARA APLICA O A QUENTE ORATEX 100 ml 0965 ADESIVO PARA APLICA O A QUENTE ORATEX SOLVENTE ESPECIAL ORATEX 250 ml 0969 1 TENOPOR TENOPOR uma fita seladora auto adesiva feita de espuma de polietileno As fitas seladoras TENOPOR s o utilizadas para se conseguir um efeito de veda o ou isolamento ac stico H uma infinidade de aplica es como isoladores de calor para janelas e portas como amortecedores de vibra o para caixas de som como uma barreira contra o som e condu o de calor em constru es de a o como fita de assentamento para asas de aeromodelos para acolchoamento em packs de baterias e receptores em modelos r dio controlados como barreira contra o som para tubos em E prendedores de canos e para amortecer vibrac es em l geral Dimens es padr o 94 009 05 5 pe as 94 009 10 10 pe as 96 009 05 5 pe as 96 009 10 10 pe as Dimens es personalizadas largura comprimento dispon veis sob demanda ORACOLOR ORACOLOR o novo sistema de equival ncia de cores desenvolvido para todos os produtos ORACOVER c ORATEX O verniz de CRACOLOR uma t
2. LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH ORATRIM ORATRIM codigo 27 ORATRIM termo contratil S o tiras auto adesivas feitas do mesmo material que OCRASTICK ORATRIM compartilha da gama de qualidades e cores do ORASTICK 3 diferentes tamanhos de ORATRIM est o dispon veis Comprimento do rolo 2 m largura de 9 5 cm vem em embalagem dobr vel Comprimento do rolo 5 m largura de 9 5 cm vem em embalagem dobr vel Comprimento do rolo 25 m largura de 12 cm para lojas de varejo que vendem o material direto do rolo E Cores padrao ORATRIM ORATRIM SB ORATRIM SB ORATRIM ORATRIM SB ORATRIM SB ORATRIM Rolos de 25 m Cor Rolos de 25 m Rolos de 5 m Rolos de 2 m Rolos de 5 m Rolos de 2 m 27 000 005 27 000 002 27 000 025 verde perolizado 27 04 7 005 27 047 002 27 047 025 27 010 005 27 010 002 27 010 025 azul 27 050 005 27 050 002 27 050 025 27 011 005 27 011 002 27 011 025 azul fluorescente 27 051 005 27 051 002 27 051 025 27 012 005 27 012 002 27 012 025 azul escuro 27 052 005 27 052 002 27 052 025 27 013 005 27 013 002 27 013 025 27 053 005 27 053 002 27 053 025 27 014 005 27 014 002 27 014 025 27 054 005 27 054 002 27 054 025 27 015 005 27 015 002 27 015 025 27 055 005 27 055 002 27 055 025 branco perolizado 27 016 005 27 016 002
3. k r andi T a dp weii N Ee Ta Pt N MISTRAL www pilotmix com digite Mistral ORATEX UL 600 Para aeronaves com um MTOW de ate 600 kg branco natural 12 000 090 12 000 180 branco 12 010 090 12 010 180 antigo 12 012 090 12 012 180 verde militar 12 018 090 12 018 180 azul corsair 12 019 090 12 019 180 vermelho fokker 12 020 090 12 020 180 amarelo cub 12 030 090 12 030 180 prata 12 091 090 12 091 180 SIROCCO www acla eu aircraft html Especifica es de RATE2C UL 600 MK2 Total da espessura do material filme de suporte aproximadamente 120 um Peso aproximadamente 110 a 130 g m dependendo da cor Resist ncia a tra o longitudinalmente m nimo de 620 N 50 mm Resist ncia a tra o transversalmente m nimo de 580 N 50 mm Extens o de ruptura longitudinal aproximadamente 30 Extens o de ruptura transversal aproximadamente 40 Carga de propagac o para rompimento longitudinal min 14 N Carga de propagac o para rompimento transversal min 9 N Encolhimento longitudinal m nimo de 7 Encolhimento transversal m nimo de 5 ref 170 C Ponto de derretimento 250 C gt Wel K m Ka x el O O per el LL LANITZ PRENA ORATEX 3000 Devido sua for a mec nica RATE2C 3000 uma entelagem projetada para aeronaves com um MTOW DE ATE
4. Fig 11a d Cobrindo a ponta da asa 31 Fig 12a Para os cantos internos primeiro fa a um corte a 45 Fig 12b Dobre e cobre a entelagem 32 estagio Se houver dobras profundas ao longo da ponta entao aqueca o ORACOVER e solte as dobras e estique novamente o filme at que esteja razoavelmente liso Voc pode facilmente fazer este trabalho com uma pistola de ar quente Figuras 11 a b c e d Note que o ORACOVER pode ser passado na estrutura e ent o aquecido e removido sem danos ao material quantas vezes forem necess rias 7 SELE AS EXTREMIDADES Fig 10a 10b Quando voc tiver terminado a entelagem da parte de baixo da asa e selado a ponta da asa usando um ajuste de temperatura alto apare o ORACOVER deixando uma folga de aproximadamente 1 2 cm e sele as extremidades com o ferro figura 10 ae 10b N O ENCOLHAO RA WER sobre o quadro ainda 8 SUPERF CIE SUPERIOR DAASA Para cobrir a superf cie superior da asa utilize o mesmo procedimento utilizado para a parte inferior exce o de que voc dever cortar um pouco mais de ORACOVER necess rio na ponta da asa para voc esticar Nota Assegure se de ter reduzido o calor para o ponto baixo 90 C 9 CONCLUINDO A ENTELAGEM Fig 13 14 Depois que a parte superior e inferior tiverem sido coladas hora de encolhermos de forma uniforme o material superf cie Ajuste o ferrinho para o ponto alto 150 C Utilize o
5. branco escala leve 331 099 002 331 099 010 ORACOVER AIR HEAVY DUTY Para dirigiveis e baldes com mais de 4 m de comprimento Rolos de 2m Rolos de 10 m branco escala 322 010 002 322 010 010 amarelo transp fluor ORACOVER AIR MEDIUM Para dirigiveis e bal es com ate 4 m de comprimento cromado Rolos de 2m Rolos de 10 m 321 035 002 321 090 002 321 035 010 321 090 010 vermelho cromado 321 093 002 321 093 010 amarelo cromado 321 094 002 321 094 010 verde claro cromado 321 095 002 321 095 010 vermelho escala 322 020 002 322 020 010 roxo cromado 321 096 002 321 096 010 vermelho escala brilhante 322 022 002 322 022 010 azul cromado 321 097 002 321 097 010 vermelho ferrari escala 322 023 002 322 023 010 laranja cromado 321 098 002 321 098 010 amarelo cub escala 322 030 002 322 030 010 violeta cromado 321 100 002 321 100 010 amarelo dourado escala 322 032 002 322 032 010 verde cromado 321 103 002 321 103 010 amarelo escala 322 033 002 322 033 010 magenta cromado 321 104 002 321 104 010 Especifica es de GRACOVER AIR Produto Resist ncia a tra o N 50mm Extens o de ruptura Peso g m Espessura do material Permeabilidade ml m 24h Mpa INDOOR longitud transv min 150 longitud transv 90 aprox 17 aprox 12 um He 4000 H 2200 OU
6. 26 120 003 ORALINE 26 120 004 ORALINE 26 120 005 ORALINE 26 120 006 ORALINE Rolos de 15m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Largura 1 mm Cores em escala 100 opacas branco escala 26 210 001 Largura 2mm 26 210 002 Largura 3 mm 26 210 003 Largura 4mm 26 2 10 004 Largura 5 mm 26 210 005 Largura 6 mm 26 210 006 vermelho escala 26 220 001 26 220 002 26 220 003 26 220 004 26 220 005 26 220 006 vermelho brilhante escala 26 222 001 26 222 002 26 222 003 26 222 004 26 222 005 26 222 006 vermelho ferrari escala 26 223 001 26 223 002 26 223 003 26 223 004 26 223 005 26 223 006 amarelo cub escala 26 230 001 26 230 002 26 230 003 26 230 004 26 230 005 26 230 006 amarelo dourado escala 26 232 001 26 232 002 26 232 003 26 232 004 26 232 005 26 232 006 26 233 00 1 Cores Royal high luminosity 26 313 001 amarelo escala magenta royal 26 233 002 26 313 002 26 233 003 26 313 003 26 233 004 26 313 004 26 233 005 26 313 005 26 233 006 26 313 006 vermelho royal 26 322 001 26 322 002 26 322 003 26 322 004 26 322 005 26 322 006 amarelo sol royal 26 332 001 26 332 002 26 332 003 26 332 004 26 332 005 26 332 006 amarelo royal 26 333 001
7. A ULTIMA PALAVRA EM ENTELAGEM COBERTURA e ACABAMENTO Informa es sobre os Produtos Aeromodelos DT ER TTA me orc orer TTA roe orc oF ER FIA ur orc 8 vw qu KA TA orn O DTEP DTO OTA To OP ER DIE OTA DELS oT tS oro Made in Germany LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY HISTORICO DA EMPRESA Aantecessora da LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH LANITZ MODELLBAU em Berlim foi fundada em 1975 Inicialmente esta empresa produzia e comercializava kits de aeromodelos e acess rios J no final dos anos 70 eram distribu dos os primeiros aeromodelos prontos para receber entelagem produzidos em s rie posteriormente sucedidos pelos primeiros modelos do tipo ARF quase prontos para voar Com a produ o em massa desses tipos de aeromodelos os pontos fracos dos filmes de cobertura convencional tornaram se bvios No outono de 1984 nasceu a id ia de se desenvolver um filme para entelagem que atendesse s nossas exig ncias especiais como fabricantes de modelos ARF tendo como objetivo a fabrica o de aeromodelos de qualidade superior Em 1985 a produ o desses filmes para entelagem foi lan ada sob o nome de ORACOVER Devido crescente demanda mundial por este produto decidimos parar a produ o e distribui o de aeromodelos e acess rios e nos concentrar na produ o do ORACOVER Em 1992 tomamos a decis o de ampliar consideravelmente a nossa linha de produtos e Leipzig na Alemanha Orient
8. ORALINE ORALINE Rolos de 15m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Rolos de 15 m Largura 1mm cromado 26 090 001 Largura 2mm 26 090 002 Largura 3 mm 26 090 003 Largura 4mm 26 090 004 Largura 5mm 26 090 005 Largura 6 mm 26 090 006 prata 26 091 001 26 09 1 002 26 091 003 26 091 004 26 091 005 26 091 006 dourado 26 092 001 26 092 002 26 092 003 26 092 004 26 092 005 26 092 006 vermelho cromado 26 093 001 26 093 002 26 093 003 26 093 004 26 093 005 26 093 006 amarelo cromado 26 094 001 26 094 002 26 094 003 26 094 004 26 094 005 26 094 006 verde claro cromado 26 095 001 26 095 002 26 095 003 26 095 004 26 095 005 26 095 006 roxo cromado 26 096 001 26 096 002 26 096 003 26 096 004 26 096 005 26 096 006 azul cromado 26 097 001 26 097 002 26 097 003 26 097 004 26 097 005 26 097 006 laranja cromado 26 098 001 26 098 002 26 098 003 26 098 004 26 098 005 26 098 006 violeta cromado 26 100 001 26 100 002 26 100 003 26 100 004 26 100 005 26 100 006 verde cromado 26 103 001 26 103 002 26 103 003 26 103 004 26 103 005 26 103 006 magenta cromado 26 104 001 26 104 002 26 104 003 26 104 004 26 104 005 26 104 006 vermelho bordeaux 26 120 001 ORALINE 26 120 002 ORALINE
9. magenta transparente 21 073 verde violeta transparente 21 074 verde fluorescente verde claro verde may verde perolizado verde transparente ORATEX branco natural 21 075 azul branco azul fluorescente antigo azul escuro verde militar azul c u azul corsair violeta vermelho fokker roxo amarelo cub roxo perolizado azul perolizado laranja laranja fluorescente prata ORALIGHT OPACO branco ORALIGHT 36g m gt transparente leve laranja signal fluor cinza branco transp leve preto creme vermelho transp leve carv o perolizado verde militar amarelo transp leve marrom azul corsair roxo transp leve cromado vermelho azul transp leve prata vermelho brilh cromado leve dourado vermelho ferrari vermelho crom leve vermelho cromado amarelo cub amarelo crom leve amarelo cromado amarelo cadmio violeta cromado leve verde claro cromado azul azul cromado leve roxo cromado azul escuro azul cromado laranja laranja cromado preto violeta cromado marrom verde cromado prata magenta cromado efeito prateado branco escala leve 21 LANITZ PRENA FOLIE
10. 31 012 010 amarelo transp leve 31 039 002 31 039 010 31 018 002 31 018 010 roxo transp leve 31 058 002 31 058 010 azul corsair 31 019 002 31 019 010 azul transp leve 31 059 002 31 059 010 vermelho 31 020 002 31 020 010 cromado leve 31 090 002 31 090 010 vermelho brilhante 31 022 002 31 022 010 vermelho cromado leve 31 093 002 31 093 010 vermelho ferrari 31 023 002 31 023 010 amarelo cromado leve 31 094 002 31 094 010 amarelo cub 31 030 002 31 030 010 violeta cromado leve 31 096 002 31 096 010 amarelo c dmio 31 033 002 31 033 010 azul cromado leve 31 097 002 31 097 010 azul 31 050 002 31 050 010 branco escala leve 31 099 002 31 099 010 azul escuro 31 052 002 31 052 010 laranja 31 060 002 31 060 010 preto 31 071 002 31 071 010 marrom 31 081 002 31 081 010 prata 31 091 002 31 091 010 efeito prata 31 191 002 31 191 010 ORATEX c digo 10 ORATEX uma entelagem de poli ster para aplica o com ferrinho ideal para todos os modelos grandes hist ricos e em escala ORATEX possui cinco pontos a seu favor 1 de facil aplicac o devido a sua flexibilidade e encolhimento de 5 em ambas as dire es ORATEX f cil de aplicar em curvas e extre midades Rugas podem ser
11. O COM FERRINHO ORACOVER 16 EMULSAO PARA COLAGEM ORASTICK 17 ADESIVO PARA ENTELAGEM A QUENTE ORATEX 17 ADESIVO PARA ESPUMA ORACOVER 17 ADESIVO PARA PPE ORACOVER 17 ADESIVO PARA APLICA O A QUENTE ORACOVER AIR 17 DILUENTE ESPECIAL ORACOVER 18 TENOPOR 18 ORACOLOR 19 CATALISADOR PARA PINTURA A PINCEL RACOLOR 19 CATALISADOR PARA PINTURA COM AER GRAFO 0RACOLOR 19 MASSA DE PREENCHIMENTO RAGOLOR 19 DILUENTE ESPECIAL ORAEOLOR 19 AGENTE FOSQUEADOR 0RA COLOR r oO CO O O N GO O O G P P E E N OO LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY CONTEUDO 20 ORACOLOR N INSTRUG ES DE APLICAGAO a 21 TABELA DE PESO x 22 CERTIFICADOS sz LC 23 CENTRO DE D ACABAMENTO ORACOVER E ij lt 24 ERSYPLOT 27 PAPEL PARA TRANSFER NCIA 27 FILME PARA TRANSFER NCIA 27 FILMEPARAMASCARAR 27 BISTURI DEPROJETISTA el 27 LAMINA DE FELTRO 0RACOVER 27 ESTILETE 27 M QUINAS DE CORTE CAMM 1 28 M QUINAS DE CORTE STIKA SV 8 28 M QUINAS DE CORTE STIKA SV 12 e 28 M QUINAS DE CORTE STIKA SV 15 I F 29 ORACOVER s e CH INSTRU ES PARA APLICA O 35 ORASTICK INSTRU ES PARA APLICA O GENERAL AVIATION 41 ORATEX UL 600 43 ORATEX 3000 43 ORATEX 6000 43 FITAS COM BORDAS PICOTADAS ORATEX 43 FITAS GOM BORDAS RETAS oRATEX 44 ADESIVO DE DISPERSAO A QUENTE ORATEX 44 ORASTICK 44 FILME TR
12. ORACOVER Filme entelagem ORASTICK Filme auto adesivo ORACOVER Filme entelagem ORASTICK Filme auto adesivo Peso em g m Peso em g m Cores padrao Cores perolizadas Cores cromadas transparente Cores Escala 100 branco escala Opacas Peso em g m Peso em g m branco vermelho escala cinza vermelho brilhante escala creme vermelho ferrari escala magenta fluoresc amarelo cub escala rosa neon fluoresc amarelo dourado escala violeta fluoresc branco perolizado turquesa amarelo escala Cores Royal alta luminosidade magenta royal verde militar vermelho royal azul corsair amarelo sol royal vermelho amarelo royal vermelho fluoresc verde royal vermelho brilhante verde hortela royal vermelho ferrari roxo royal vermelho bordeaux azul royal rosa laranja royal rosa fluorescente vermelho fluoresc rosa choque fluor violeta royal Cores Transparentes vermelho transparente 21 029 amarelo cub amarelo transparente 21 039 amarelo fluoresc verde claro transp 21 049 amarelo dourado roxo transparente 21 058 amarelo cadmio azul transparente 21 059 amarelo perolizado laranja transparente 21 069 amarelo dourado p
13. Thank yau for your ketter of 17 December 2000 and specification detalls for the ULGOO fabric system On the basis of this specification and our examination of your test sample panel as amp first stoge we have no objection to this system being uted on LAA aircraft which have a Vine not estegchnng 150 mph and a wing loading not exceeding 9 Listen ft at max gross weight and subject to the LAA inspector being satisfied with tha b E Keron mimi quality of the covering This bs based on the limitations for Ceconite 103 which appears Hell ergot Oa to have similar strength properties In order to clear it f r fester type airzaft we will bitte Tegning need to ertablish a basis for accepting the strmgth as being sckequete for the task Ret rrn ll Aa Lanting it te aircraft below a certain mas gross weight you suggest G60 leg je not NEH 0AA ap because it is the meed and wing loading which govern the forces generated in E E 76 Gicinber S008 Youre gipntgrele Dear Paul For the Light Aircraft Assocation ORATEX ULEOO FADRIC That pow fer poe ed of Ur wilh Deane ot reng were Carpa Fie 103 Da ih barm seg wuld CGT a IF cree in Deg Petten md ugi um H 1609 Francis Donsldsori op Kraft Bh a ged boing ruk aapear 16 3 men R ar a Was ni 1060 masa Chief Engl Yours alngunek for the bight Acad Amaian SH mg Tr gac Et ndre Ghaf Engine Pat nin rpp Boa High The Prince Michail of Ban Provrestore BRA Ulap LEU heg Ditos ane Company Address Nooogiteed
14. uma palha de a o com granula o 000 Pintura com Pincel Etapas de trabalho 2 3 dependendo da superf cie cor e consist ncia Secagem Tempo de exposi o ao ar 10 a 20 minutos temperatura do objeto e do local a 21 C Tempo de secagem b sica 3 horas Tempo para aplicac o com aerografo 16 horas dependendo da cor e do n vel de brilho Pronto para lixar em 24 h Consumo Dependendo da superficie consist ncia aplica o e tom de cor desejada Antes de aerografar ou pintar com pincel 120 130 ml m limpe com solvente ORACOLOR Armazenamento Aproximadamente um ano em arm rio fechado Mantenha o local seco e fresco Limpeza de ferramentas Limpe com o solvente ORACOLOR imediatamente ap s o uso Procedimentos de seguran a N o inale a tinta atomizada use prote o adequada luvas m scara etc Evite o contato com os olhos e a pele Em caso de ingest o acidental procure imediatamente um m dico Aplique o filme para mascarar EASYPLOT Deve ser aplicado apenas em locais ventilados com a ajuda da l mina de feltro ORACOVER ref 0915 e evite bolhas Conselhos gerais Para obter os melhores resultados a superf cie do objeto a ser pintado devera ser preparada adequadamente se necessario e por outro lado a tinta tem que ser ajustada a superficie em relac o as qualidades espec ficas do filme como o gradiente de cor fixac o etc Voc pode verificar isso facilmente aplicando uma gota de ti
15. 41 017 091 002 41 017 091 010 45 017 091 002 45 017 091 010 vermelho fluor 41 021 091 002 41 021 091 010 45 021 091 002 45 021 091 010 vermelho brilhante 41 022 091 002 41 022 091 010 45 022 091 002 45 022 091 010 vermelho ferrari 41 023 091 002 41 023 091 010 45 023 091 002 45 023 091 010 amarelo cub 41 030 091 002 41 030 091 010 45 030 091 002 45 030 091 010 amarelo fluor 41 031 091 002 41 031 091 010 45 031 091 002 45 031 091 010 amarelo c dmio 41 033 091 002 41 033 091 010 45 033 091 002 45 033 091 010 verde fluor 41 041 091 002 41 041 091 010 45 045 091 002 45 041 091 010 azul fluorescente 41 051 091 002 41 051 091 010 45 051 091 002 45 051 091 010 azul c u 41 053 091 002 41 053 091 010 45 053 091 002 45 053 091 010 violeta 41 054 091 002 41 054 091 010 45 054 091 002 45 054 091 010 rOXO 41 055 091 002 41 055 091 010 45 055 091 002 45 055 091 010 laranja fluor 41 064 091 002 41 064 091 010 45 064 091 002 45 064 091 010 preto 41 071 091 002 41 071 091 010 45 071 091 002 45 071 091 010 branco 41 010 071 002 41 010 071 010 45 010 071 002 45 010 071 010 rosa neon fluor 41 014 071 002 41 014 071 010 45 014 071 002 45 014 071 010 violeta fluor 41 015 071 002 41 015 071 010 45 0
16. ORASTICKO Rolos de 2 m 421 071 002 Rolos de 10 m 421 071 010 Rolos de 2 m 425 071 002 Rolos de 10 m 425 071 010 Cor carbon kevlar 421 036 002 421 036 010 425 036 002 425 036 010 FACTORY GmbH ORACOVER Gun ORASTICK un anal sata et ORACOVER Gun e ORASTICK Gun comp e uma gama atraente de filmes de entelagem com dois tons O ra K J projeto polimerizado de jun o de cores resiste a solventes agressivos e agentes de limpeza e a todos os tipos de combust vel CRACOVER Gun e ORASTICK Gun bus sss compartilham de todas as qualidades de ORACOVER e Ge een ORASTICK Comprimento padrao dos rolos 2 m 10 m 20 m 50 m 100 m 150 m 250 m Largura 60 cm em ons FUN ORACOVER sun c digo 41 ORASTICK FUN I c digo 45 ORACOVER UN I e ORASTICK eun apresentam um padr o regular de bolinhas cada bolinha possuindo um di metro de 16 mm Este desenho tamb m est dispon vel com bolinhas em cor prata ou preta ORASTICKO c digo 45 ORACOVER Cor do c digo 41 branco Desenho Rolos de 2 m 41 010 091 002 Rolos de 10 m 41 010 091 010 Rolos de 2m 45 010 091 002 Rolos de 10 m 45 010 091 010 rosa neon fluor 41 014 091 002 41 014 091 010 45 014 091 002 45 014 091 010 violeta fluor 41 015 091 002 41 015 091 010 45 015 091 002 45 015 091 010 turquesa
17. an Pe Fate bere Dei Sp Fans Gi mh Zei M E Fate RER Ai bp Fa RST ERE Ais Toe im Puerco eee Kai Lan Produk anjar der pura pirataria TEZ eds Siten geen und bamiciraim Enn enle und varie rih nach DEN TI AR SL 91 Firbrjuliipesdji besat Elashkirz piney at 28 DR 2008 auteur dur Mega denn in out Bt nel darimana Liminar Lanz Frana Follan Faclory Grik Am Biperachtotchen 20 DE TS Lier Fila dia von TUV SUD Pradier Sarwia Op rnae r i e win ng dem Arida de r rf und Zmstiligadrar Gm miraririn und gleschmaiige Fariquings una erage Lee im der Fium HMPA En UZ ALi ET RT testa cf sinin Sure wanker Ball ala eit bofinder Fertiqungaatitie Lanie Prana Follen Factory Girt Am Bittorchithehon DO DE 03175 Laderiy Gepriitte Gatin Kiob falion bur den Btodalliass Dee Fintipoeges titer Beige w rilsurmcaunni dari orgia vom TL SUE Product Samire mbH aie Le Lirkrithe wt 13 Male gulis Manchon 24 08 2009 e Ta Fp st CE V i LN det aie WS a ve E KR k n e og r Fe Sak e A CA N Ae d 5 e E ZE Es er Ce P IF Ab S t ad LE L gs b T a Y x A LANITZ PRENA M vel expositor Centro de Acabamento ORACOVER Para a apresenta o ideal de ORACOVER e seus produtos relacionados em ORA Pio ema ss Ee lojas de varejo apresentamos dois tipos diferentes de Centro de Acabamento RAE pulei ar ORACOVER est
18. de ref 991 010 091 N de ref 90 010 091 rosa neon fluoresc prata 92 014 091 93 014 091 91 014 091 90 014 091 violeta fluorescente prata 92 015 091 93 015 091 91 015 091 90 015 091 turquesa prata 92 017 091 93 017 091 91 017 091 90 017 091 vermelho fluorescente prata 92 021 091 93 021 091 91 021 091 90 021 091 vermelho brilhante prata 92 022 091 93 022 091 91 022 091 90 022 091 vermelho Ferrari prata 92 023 091 93 023 091 91 023 091 90 023 091 amarelo Cub prata 92 030 091 93 030 091 91 030 091 90 030 091 amarelo fluorescente prata 92 031 091 93 031 091 91 031 091 90 031 091 amarelo cadmio prata 92 033 091 93 033 091 91 033 091 90 033 091 verde fluorescente prata 92 041 091 93 04 1 091 91 041 091 90 04 1 091 azul fluorescente prata 92 051 091 93 051 091 91 051 091 90 051 091 azul c u prata 92 053 091 93 053 091 91 053 091 90 053 091 violeta prata 92 054 091 93 054 091 91 054 091 90 054 091 roxo prata 92 055 091 93 055 091 91 055 091 90 055 091 laranja fluorescente prata 92 064 091 93 064 091 91 064 091 90 064 091 prata vermelho 92 071 091 97 033 023 93 071 091 EASYPLOT FUN A tamanho dos quadrados 12 5 mm 98 033 023 91 071
19. nico e estes produtos agora est o patenteados mundialmente Siegfried Lanitz o nico propriet rio diretor administrativo e detentor da patente do ORACOVER ORATEX e os produtos relacionados Ele descobriu o seu amor pelo modelismo aos 14 anos de idade Hoje ele ainda v o desenvolvimento de novos produtos com olhos de modelista e assim somente se um novo produto desenvolvido o convencer totalmente como modelista tal produto poder alcan ar a condi o de produ o regular Sua filosofia Somente o que h de melhor bom o suficiente para os aeromodelos dos meus clientes Ele tamb m testa pessoalmente os produtos da linha de avia o geral em rela o sua adequa o no uso di rio A prop sito caso voc venha a ter quaisquer d vidas em rela o entelagem e acabamento estaremos sempre sua disposi o N o hesite em nos contatar por e mail ou fax ou simplesmente ligue para a nossa empresa LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH 2 AEROMODELOS ORACOVER ORASTICK ORACOVER ORASTICK SCALE ORACOVER ORASTIERK ROYAL ORACOVER ORASTICK CARBON ORAECOVER ORASTIC K KEVLAR ORAECOVER ORASTIER Fun ORACOVER ORASTIER Fun 5 ORACOVER ORASTICK Fun A ORACOVER Fun 5 ORACOVER Fun 6 ORACOVER ORASTICK MAGIC ORACOVER TRANSPARENTE ORALIGHT ORATEX FASYCOAT ORACOVER AIR 14 ORATRIM 15 ORALINE 16 ADESIVO PARA APLICA
20. DICAS TEIS PERFISABAULADOS SE O COM FORMA EMS Quando for cobrir as asas com uma superficie inferior c ncava cole o ORASTICK efetivamente sobre todas as partes de madeira a 90 C sem encolhimento Entao encolha o compartimento aberto sem aquecer as partes seladas Pode ser util confeccionar um gabarito de papelao simples para proteger as partes seladas da estrutura quando for utilizar uma pistola de ar quente ORIF CIOS DE VENTILA O PRESSURIZA O Quando for cobrir as estruturas abertas avi es altos estabilizadores etc assegure se que tenha feito alguns poucos orif cios para ventila o Caso n o fure orif cios de 1 2 mm atrav s de todas as nervuras e tramas Este procedimento ir permitir que o ar quente saia da estrutura inteira durante o processo de entelagem Se o ar quente for impedido de sair da estrutura da asa ele poder expandir a cobertura no local e impedir o encolhimento causando reas com rugas e folgas ap s o resfriamento PAREDE CORTA FOGO Fa a a jun o de todas as extremidades em torno da rea do motor com um ferro quente para impedir infiltra o de leo abaixo do GRASTIER Cubra tamb m a parte de dentro do motor com tinta transparente bi componente CRACOLOR passando este selador sobre o GRASTIER PINTURA ORASTICK pode ser pintado com facilidade Voc conseguir os melhores resultados utilizando o sistema de cores ORACOLOR O ORACOLOR est dispon vel na gama comp
21. Para uma ades o adequada da tinta fa a o polimento da superf cie com uma palha de a o 000 e limpe a com o solvente especial para adesivo para aplica o com ferrinho ORACOVER n mero de ref 0980 Qualquer cor ou adesivo deixado no seu ferro ou derretido no seu ferrinho de entelagem poder ser removido com uma estopa limpa quando o ferro estiver frio Qualquer res duo no ferrinho poder ser removido com o solvente especial para adesivo para aplica o com ferrinho ORAGCOVER n mero de ref 0980 ou solvente especial para adesivo para aplica o a quente ORATEX n mero de ref 0969 0972 Utilize estes solventes especiais no seu ferro somente se o ferro estiver DESLIGADO E FRIO N o ligue o ferro com solvente especial ainda em sua superf cie Quando estiver trabalhando com um solvente especial assegure se de que a sala encontra se arejada adequadamente j que o solvente especial pode liberar gases potencialmente explosivos DECALQUES Siga as instru es do fabricante quanto aplica o de decalques 33 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH DESENHOS E MARCACOES ETC Como o adesivo especial de GRAEOVER n o gera suas pr prias bolhas quando aplicado sobre si mesmo ele pode ser usado para a aplica o de desenhos e marca es Entretanto ser necess rio um bom trabalho pois caso voc n o tenha cuidado voc poder deixar entrar ar Aplicado uma baixa temperatura GRACOVER ira fixar se
22. 002 26 025 003 26 025 004 26 025 005 26 025 006 vermelho perolizado 26 027 001 26 027 002 26 027 003 26 027 004 26 027 005 26 027 006 rosa choque 26 028 001 26 028 002 26 028 003 26 028 004 26 028 005 26 028 006 amarelo cub 26 030 001 26 030 002 26 030 003 26 030 004 26 030 005 26 030 006 amarelo fluorescente 26 031 001 26 03 1 002 26 031 003 26 03 1 004 26 031 005 26 031 006 amarelo dourado 26 032 001 26 032 002 26 032 003 26 032 004 26 032 005 26 032 006 amarelo cadmio 26 033 001 26 033 002 26 033 003 26 033 004 26 033 005 26 033 006 amarelo perolizado 26 036 001 26 036 002 26 036 003 26 036 004 26 036 005 26 036 006 amarelo dourado peroli 26 037 001 26 037 002 26 037 003 26 037 004 26 037 005 26 037 006 verde 26 040 001 26 040 002 26 040 003 26 040 004 26 040 005 26 040 006 verde fluorescente 26 041 001 26 04 1 002 26 041 003 26 04 1 004 26 041 005 26 041 006 verde claro 26 042 001 26 042 002 26 042 003 26 042 004 26 042 005 26 042 006 verde may 26 043 001 26 043 002 26 043 003 26 043 004 26 043 005 26 043 006 verde perolizado 26 047 001 26 047 002 26 047 003 26 047 004 26 047 005 26 047 006 azul 26 050 001 26 050 002 26 050 003 26 050
23. 004 26 050 005 26 050 006 azul fluorescente 26 051 001 26 051 002 26 051 003 26 05 1 004 26 051 005 26 051 006 azul escuro 26 052 001 26 052 002 26 052 003 26 052 004 26 052 005 26 052 006 azul c u 26 053 001 26 053 002 26 053 003 26 053 004 26 053 005 26 053 006 violeta 26 054 001 26 054 002 26 054 003 26 054 004 26 054 005 26 054 006 roxo 26 055 001 26 055 002 26 055 003 26 055 004 26 055 005 26 055 006 roxo perolizado 26 056 001 26 056 002 26 056 003 26 056 004 26 056 005 26 056 006 azul perolizado 26 057 001 26 057 002 26 057 003 26 057 004 26 057 005 26 057 006 laranja 26 060 001 26 060 002 26 060 003 26 060 004 26 060 005 26 060 006 laranja fluorescente 26 064 001 26 064 002 26 064 003 26 064 004 26 064 005 26 064 006 laranja signal fluoresc 26 065 001 26 065 002 26 065 003 26 065 004 26 065 005 26 065 006 preto 26 071 001 26 071 002 26 071 003 26 07 1 004 26 071 005 26 071 006 carv o perolizado 26 077 001 26 077 002 26 077 003 26 077 004 26 077 005 26 077 006 marrom 26 081 001 26 081 002 26 081 003 26 08 1 004 26 081 005 26 08 1 006 15 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH ORALINE ORALINE ORALINE ORALINE
24. 019 035 16 019 050 16 019 075 16 019 100 16 019 125 vermelho fokker 16 020 025 16 020 035 16 020 050 16 020 075 16 020 100 16 020 125 amarelo cub 16 030 025 16 030 035 16 030 050 16 030 075 16 030 100 16 030 125 prata 16 091 025 16 091 035 16 091 050 16 091 075 16 091 100 16 091 125 ADESIVO DE DISPERS O A QUENTE RATEX O ADESIVO DE DISPERS O A QUENTE RATEXC um produto revolucion rio que funciona sem os odores desagrad veis associados com os adesivos convencionais aplicado estrutura a ser entelada ou naquelas pe as da cobertura que ser o fixadas estrutura com o uso de um ferro de entelagem Voc pode utilizar tanto um pincel de fibra sint tica quanto um aer grafo Quando o adesivo secar voc pode passar o ferro sobre a entelagem aplicada sobre a estrutura Se voc n o tiver mais tempo voc pode deixar para o dia seguinte ou para quando voc tiver tempo O ADESIVO DE DISPERS O A QUENTE 0RATEX est dispon vel nos seguintes tamanhos vida til de aproximadamente 6 meses O ADESIVO DE DISPERS O A QUENTE RATEX como um pacote triplo catalisador espessante e adesivo separados est dispon vel nos seguintes tamanhos vida til de aproximadamente 12 meses Adesivo de Dispers o a quente ORATEX 50 ml Adesivo de Dispers o a quente ORATEX 100 ml Adesivo de Dispers o a quente ORATEX 500 ml Adesivo de Dispersao a qu
25. 091 99 033 023 90 07 1 091 95 033 023 vermelho 97 010 023 98 010 023 99 010 023 95 010 023 azul escuro 97 010 052 98 010 052 99 010 052 95 033 052 preto 97 010 071 98 010 071 99 010 07 1 95 010 07 1 preto 97 017 071 98 017 071 99 01 7 071 95 01 7 071 preto 97 023 07 1 98 023 071 99 023 07 1 95 023 07 1 preto 97 033 07 1 98 033 071 99 033 071 95 033 071 preto 97 091 071 98 091 071 99 091 071 95 091 071 branco perolizado preto 97 016 071 98 016 071 99 016 071 95 016 071 vermelho perolizado preto 97 027 071 98 027 071 99 027 071 95 027 071 amarelo perolizado preto 97 036 071 98 036 071 99 036 071 95 036 071 amarelo dourado peroli preto 97 037 071 98 037 071 99 037 071 95 037 071 verde perolizado preto 97 047 071 98 047 071 99 047 071 95 04 7 071 roxo perolizado preto 97 056 071 98 056 071 99 056 071 95 056 07 1 azul perolizado preto 97 057 071 98 057 071 99 057 071 95 057 071 carv o perolizado preto EASYPLOT CUN 3 5 O 97 077 071 98 077 071 99 077 071 95 077 071 Quadra de 26 mm Quadra de 52 mm Quadra de 104 mm largura 60 cm largura 60 cm largura 60 cm Combina o de cores Cor do para SV 8 para SV 12 para SV 15 Cor de
26. 21 050 002 21 050 010 25 050 002 25 050 010 azul fluorescente 21 051 002 21 051 010 25 051 002 25 051 010 azul escuro 21 052 002 21 052 010 25 052 002 25 052 010 azul c u 21 053 002 21 053 010 25 053 002 25 053 010 violeta 21 054 002 21 054 010 25 054 002 25 054 010 roxo 21 055 002 21 055 010 25 055 002 25 055 010 roxo perolizado 21 056 002 21 056 010 25 056 002 25 056 010 azul perolizado 21 057 002 21 057 010 25 057 002 25 057 010 laranja 21 060 002 21 060 010 25 060 002 25 060 010 laranja fluorescente 21 064 002 21 064 010 25 064 002 25 064 010 laranja signal fluorescente 21 065 002 21 065 010 25 065 002 25 065 010 preto 21 071 002 21 071 010 25 071 002 25 071 010 carv o perolizado 21 077 002 21 077 010 25 077 002 25 077 010 marrom 21 081 002 21 081 010 25 081 002 25 081 010 cromado 21 090 002 21 090 010 25 090 002 25 090 010 prata 21 091 002 21 091 010 25 091 002 25 091 010 dourado 21 092 002 21 092 010 25 092 002 25 092 010 vermelho cromado 21 093 002 21 093 010 25 093 002 25 093 010 amarelo cromado 21 094 002 21 094 010 25 094 002 25 094 010 verde claro cromado 21 095 002 21 095 010 25 095 002 25 095 010 roxo cromado 21 096 002 21 096 010 25 096 002 25 096 010 azul cromado 21 097 002 21 097 010 25 097 002 25 097 010 laranja cromado 21 098 002 21 098 010 25 098 002 25 098 010 violeta cromado 21 100 002 21 100 010 25 100 002 25 100 010 verde cromado 21 103 002 21 103 010 25 103 002 25 103 010 magenta cromado 21 104 002 21 104 010 25 104 002 25 1
27. 26 011 001 26 011 002 26 011 003 26 011 004 26 011 005 26 011 006 creme 26 012 001 26 012 002 26 012 003 26 012 004 26 012 005 26 012 006 magenta fluorescente 26 013 001 26 013 002 26 013 003 26 013 004 26 013 005 26 013 006 rosa neon fluorescente 26 014 001 26 014 002 26 014 003 26 014 004 26 014 005 26 014 006 violeta fluorescente 26 015 001 26 015 002 26 015 003 26 015 004 26 015 005 26 015 006 branco perolizado 26 016 001 26 016 002 26 016 003 26 016 004 26 016 005 26 016 006 turquesa 26 017 001 26 01 7 002 26 017 003 26 01 7 004 26 017 005 26 01 7 006 verde militar 26 018 001 26 018 002 26 018 003 26 018 004 26 018 005 26 018 006 azul corsair 26 019 001 26 019 002 26 019 003 26 019 004 26 019 005 26 019 006 vermelho 26 020 001 26 020 002 26 020 003 26 020 004 26 020 005 26 020 006 vermelho fluorescente 26 021 001 26 021 002 26 021 003 26 02 1 004 26 021 005 26 021 006 vermelho brilhante 26 022 001 26 022 002 26 022 003 26 022 004 26 022 005 26 022 006 vermelho ferrari 26 023 001 26 023 002 26 023 003 26 023 004 26 023 005 26 023 006 rosa 26 024 001 26 024 002 26 024 003 26 024 004 26 024 005 26 024 006 rosa fluorescente 26 025 001 26 025
28. 2m Rolos de 10 m amarelo cadmio vermelho 43 033 023 002 43 033 023 010 47 033 023 002 47 033 023 010 branco vermelho 43 010 023 002 43 010 023 010 47 010 023 002 47 010 023 010 branco azul escuro 43 010 052 002 43 010 052 010 47 010 052 002 47 010 052 010 branco preto 43 010 071 002 43 010 071 010 47 010 071 002 47 010 071 010 vermelho ferrari preto 43 023 071 002 43 023 071 010 47 023 071 002 47 023 071 010 amarelo cadmio preto 43 033 071 002 43 033 071 010 47 033 071 002 47 033 071 010 prata preto 43 091 071 002 43 091 071 010 47 091 071 002 47 091 071 010 branco perolizado preto 43 016 071 002 43 016 071 010 47 016 071 002 47 016 071 010 vermelho perolizado preto 43 027 071 002 43 027 071 010 47 027 071 002 47 027 071 010 amarelo perolizado preto 43 036 071 002 43 036 071 010 47 036 07 1 002 47 036 071 010 amarelo dourado p preto 43 037 071 002 43 037 071 010 47 037 071 002 47 037 071 010 verde perolizado preto 43 047 071 002 43 047 071 010 47 047 071 002 47 047 071 010 roxo perolizado preto 43 056 07 1 002 43 056 071 010 47 056 071 002 47 056 071 010 azul perolizado preto 43 057 071 002 43 057 071 010 47 057 071 002 47 057 071 010 carv o perolizado preto 43 077 071 002 43 077 071 010 47 077 071 002 47 077 071 010 LG i mis a o n Aa a a a ana m n s K E H W N a Eee k N um K BR i D a ee FUM 4 Fun 4 apresenta um padrao quadriculado com quadrados de 12 5 mm
29. 58 cm 2 large inside pockets additional inside zipped 0801 9 90 each LED flashlight Keyfob pocket pockets for business cards pen holder Adjustable large 60 cm m e n s airborne remove before flight including pen 0802 9 90 each 0804 8 90 each 0800 4 90 each 0803 19 90 each Important note All products from Pilot s Corner are only available directly from us and not through our retailers P amp P starts from 8 90 varies from country to country Please enquire Be aware of customs 63 Finanziert aus Mitteln der ENTER AUTORIN ecient m D ressoes Ea Europ ischen Union und des EFR R Freistaates Sachsen III OJJIS9 Jod OeSeAOJde essou e eyalns pIsa jeusjew s p jelo1ed ousou oedeol qnd Jenbjeno Hau AHOL9VA 317164 VNIHd ZLINVT UDUAd O BUIS HAWS Ing Pay ep EISeuUO ewn 9 Ing pay ep o j pouuoi e op oe npoid i y Distributor Brasil DINIZ ESTEVES ENTERPRISES Av Barao Homem de Melo 3500 BELO HORIZONTE MG 30494270 Brasil Tel 0055 31 33783377 avia o geral LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH Am Ritterschl sschen 20 D 04179 LEIPZIG Tel 49 341 44 23 05 0 Fax 49 341 44 23 05 99 Internet ORACOVER de E Mail Info Oracover de
30. Assim as reas dif ceis na fuselagem podem ser cobertas facilmente figura 51 Antes de passar o ferro sobre a entelagem no lado direito da fuselagem fixe temporariamente a entelagem para o lado esquerdo da fuselagem e marque os contornos no tecido figura 52 O lado direito j est quase completamente passado agora o tecido est sendo encolhido com uma i pistola de ar quente figura 53 Outra possibilidade para refor ar os cabos e as sa das do cabo de controle como os cabos Bowden fixar atrav s de parafusos duas placas de alum nio de 0 5 mm figura 54 Mesmo as reas realmente dif ceis podem ser manuseadas com facilidade com o tecido ORATEX figuras 55 56 Cobertura Lateral da fuselagem Parede corta fogo Lateral da fuselagem Cobertura q bw Desenho A Anervura no estabilizador vertical est sendo costurada figuras 57 58 Para alcangar uma colagem ideal na area da parede corta fogo passe a entelagem da fuselagem a partir da parte inferior da fuselagem ambos os lados e o lado superior a pelo menos 10 cm sobre a parede corta fogo Desenho 4 Nas figuras 59 60 o leme ja esta costurado Agora as costuras estao sendo seladas com a fita de borda picotada RATEX Se voc seguir estas instru es cuidadosamente o seu resultado parecer similar figura 61 11 ENTELANDO AS ESTRUTURAS DE MADEIRA Este cap tulo versa sobre a cobertura de estruturas de madeira ou estruturas feitas co
31. E 3 de EASYPLOT 2 2 EASYPLOT G ensvptor eum EB BZ E W EASYPLOT CARBON S ZG e ASYPLOT KEVLAR e EASVPLOT MAGIC e RSVGLOUJ EASYPLOT MAGIC EASVPLOT MAGIC um produto definitivo de alta tecnologia em cores As cores multi matizes mudam com um brilho vibrante devido tecnologia hologr fica Agama AS YPLOT MAGIC est dispon vel nas seguintes cores violeta fantasia vermelho dourado ciano violeta Filme de seguran a ASYGLOUW E ASYGLOW um filme auto adesivo que brilha no escuro para uso universal com m quinas de corte Ap s uma carga de 5 minutos com 1 000 lux EASYGLOUW atende s demandas DIN 67 510 e aos padr es da Guarda Costeira Norte americana Ap s uma intensidade luminosa inicial de 396 5 mcd m EASYGLOU o produto perfeito para todas as areas sens veis seguran a EASYGLOW perfeito para confeccionar avisos para sa das de emerg ncia sa das para fugas avisos de seguran a advert ncias etc Se voc n o quer ficar no escuro quando as luzes forem embora esteja preparado com ASYGLOW EASYGLOW est isento de aditivos radioativos ou componentes base de f sforo Como ocorre com todos os nossos produtos EASYGLOW feito de poli ster real A espessura sem o adesivo de apenas 62 u Peso total 147 g m 24 Free of PVC Unidade Expositora EASYPLOT ref 0910 O expositor com bra o de metal m
32. ORACOVER Tenha em mente que o ORACOVER come a a derreter em aproximadamente 250 C 4 APLICA O SOBRE ESTRUTURAS ABERTAS ASA Fig 4 5 D Corte um peda o de CRACOVER com pelo menos 2 cm de excesso Figura da em torno de toda a superf cie inferior da asa e 15 cm a mais em volta da ponta da asa Descarte a parte de tr s do papel se voc est usando ORACOVER opaco ou o filme de prote o transparente se voc est utilizando GRACOVER transparente ou ORALIGHT N s recomendamos colar um peda o de fita adesiva em ambas as extremidades inferior e superior da entelagem deixe que as tiras de fita se sobreponham uma outra Quando ent o voc puxar as extremidades sobrepostas da fita voc poder facilmente separar a entelagem do papel ou filme de prote o respectivamente Figura 5b Quando descartar o filme sempre coloque a entelagem com o lado de cima sobre uma superf cie lisa mesa Sempre separe a parte de tr s da entelagem e n o o contr rio evitando assim dobras ou rugas na entelagem Figura 5c Deite o ORACOVER na posi o com o m nimo de rugas quanto poss vel Figura 4 Nota Coloque o lado adesivo para baixo e verifique novamente o posicionamento Ajuste o ferro de entelagem para uma temperatura baixa 90 C Utilizando a ponta do ferro grude o ORACOVER sobre o a nervura base e ent o longarina principal vide Figura 6 Tencione levemente o RA WER na ponta da asa para as
33. Passe o ferro sobre toda a fuselagem conforme feito na Etapa 8 visando eliminar todas as rugas Fig 16 Fuselagem primeiro fa a a parte de baixo depois as laterais e por ltimo a parte de cima 11 DICAS TEIS PERFISABAULADOS SE O COM FORMAEMS Quando for cobrir as asas com uma superficie inferior c ncava grude o GRACOVER efetivamente sobre todas as partes de madeira a 90 C sem encolhimento Entao encolha o compartimento aberto sem aquecer as partes seladas Pode ser util confeccionar um gabarito de papelao simples para proteger as partes seladas da estrutura quando for utilizar uma pistola de ar quente ORIFICIOS DE VENTILA O PRESSURIZACAO Quando for cobrir as estruturas abertas avi es altos estabilizadores etc assegure se que tenha feito alguns poucos orif cios para ventilagao Caso nao Ture orif cios de 1 2 mm atrav s de todas as nervuras e tramas Este procedimento ir permitir que o ar quente saia da estrutura inteira durante o processo de entelagem Se o ar quente for impedido de sair da estrutura da asa ele poder expandir a cobertura no local e impedir o encolhimento causando areas com rugas e folgas apos o resfriamento PAREDE CORTA FOGO ESPUMA PPE PINTURA LIMPEZA Fa a a jun o de todas as extremidades em torno da area do motor com um ferro quente para impedir infiltra o de leo abaixo do ORACOVER Cubra tamb m a parte de dentro do motor com tinta transparente bi co
34. as marca es feitas l pis figura 66 Ent o envolva o tecido em torno do bordo de fuga fig 67 Afigura 68 mostra a linha de refer ncia preta marcando a linha de corte na parte de cima e de baixo do bordo de ataque Comece no bordo de fuga e passe a entelagem na dire o do bordo de ataque em ambos os lados Antes de passar aperte o tecido na parte de cima e de baixo simultaneamente puxando o com uma m o e ao mesmo tempo empurrando o flap coberto na dire o do bordo de fuga de forma que o tecido envolvendo a estrutura seja agora puxado o mais apertado e livre de rugas quanto poss vel Ent o come ando no bordo de fuga passe o ferro aproximadamente 100 C fig 69 70 Ap s o uso do ferro fa a uma costura na linha de refer ncia superior e inferior fig 71 Cuidado para n o danificar a superf cie em GRP Agora o tecido que sobra nas laterais das nervuras da extremidade ser passado sobre as nervuras Para fazer isto fa a cortes no tecido de acordo com a figura 72 Agora chegou a hora de fazer os pain is de revestimento para cobrir as nervuras das extremidades Utilize um l pis para marcar os contornos das nervuras do lado de dentro de um peda o de ORATEX ULGOO para fazer fig 71 56 os pain is de revestimento Ent o aplique o ADESIVO DE DISPERSAO A QUENT sobre as nervuras e o tecido dentro dos contornos marcados Depois que o adesivo secar corte os peda os marcados de tecido 1mm do lado de baixo
35. by thes had Mo BL ENGLAND Tu wasgbae Aangrmpp hur Hache H tt ANIJ SYO ihe hura VAT Ma bes A EG Feil DTD Sab THE Een 112891 9 46 2001 Menter gf Tisa Emm feel com oF Gro erinn zes Akten Dmmrat eaten hanp avr ban sake Gem Cours ara tha Hoen ee Chit Pen nn mis hipe geese Tee Preece Bee of munti Esel PPR ee pg Beg flue gel fetes Brp Brennen he Fe Deg es KIR Ti P La Kai Turun kawri We Beete rn FAL Sp geg eus MAT e gei ups up Tal 61 ERG mid ee Fas 21288 Eka MAG Me SK at ri re E Set CT mm bt Aa ee le ee klia bag thi fare Bian q zam Ped ka UNICO FABRICANTE LANITZ PRRENA FOLIEN FACTORY GmbH Am Ritterschl sschen 20 D 04179 LEIPZIG Tel 49 341 44 23 05 0 Fax 49 341 44 23 05 99 E Mail info oracover de Internet www oracover de SE LANITZ PRENA FOLIEN E PRUFSTELLE TEXTIL Durch das DAP Deutsches Akbresitie uressystem Pr twesen well Sa ME SACHSISCHES im Deutscher Akbrediterumparat axkrecitiertes Prutianoratorium Jemen De TEXTIL Die Akkreditierung g t f r die in der Urkunde aufgsf h rten Provvertanren Sn E S APR HR GH FORSCHUNGS INSTITUT ed Dech dio Zentralstelle der Lancer fir Sicherheitstechnik 21 8 akkreditierte 7 e Pr fstelle f r Produste m Sinne der FG Rirhtinie f r Fers ndicae Schutz Zu ausristurpen ESGER EWG und des AO Abs 2 Gergtesiche hcitseesctz SS Sec Van der internationalen Gemaine aft f r Forschung und Pr fung aut dem anons Sr Gebict cor
36. com 1000 mm larg 250 mm com 1000 mm larg 340 mm com 1000 mm Largura adequada do rolo 195mm 215 mm 280 mm 305 mm 360 mm 380 mm 280 mm 305 mm Velocidade 12 40 mm seg 12 40 mm seg 12 100 mm seg Elementos operacionais Painel de opera es para naveg na tela Painel de opera es para naveg na tela Painel de opera es para naveg na tela Porta USB USB USB N vel de ru do 60 dB A de acordo com a ISO 7779 60 dB A de acordo com a ISO 7779 60 dB A de acordo com a ISO 7779 Sistema operacional Windows 98 ME NT 2000 XP Windows 98 ME NT 2000 XP Windows 98 ME NT 2000 XP Quando o material possuir um comprimento de 500 mm ou mais for utilizado dependendo deste material este pode ficar desalinhado 28 ORACOVER INSTRU ES PARAAPLICA O O material em poli ster para a entelagem de aeromodelos CAN BE IRONED ON AND OFF O ORACOVER patenteado EM TODO O MUNDO a cobertura em poli ster de alta tecnologia f cil de usar com for a lend ria e uma impressionante resist ncia perfura o tornando a o produto ideal para a entelagem de aeromodelos desde os treinadores at os modelos gigantes com 1 3 de escala Quando aplicado corretamente ORACOVER n o ir deixar rugas deformar ou se soltar Al m disso o GRAECOVER tamb m pode ser pintado A sua camada polimerizada com cores fixadas tolera temperaturas mais altas para uma entelagem macia sobre curvas permitindo o rep
37. firmemente Para uma tima cobertura uma cor mais escura dever ir sobre uma mais clara Detalhes menores dever o ser posicionados e colados no lugar em uma das extremidades Puxe o desenho para cima na extremidade oposta e passe o ferrinho come ando da extremidade grudada sem deixar o ar entrar Desenhos maiores como os do tipo sunbursts dever o ser posicionados e a extremidade mais estreita colada no lugar Ent o trabalhando em dire o extremidade larga passe o ferrinho sobre o desenho O efeito pin striping etc pode ser conseguido cortando se tiras finas de CRACOVER Para aplicar padr es multicoloridos sobre a fuselagem na estrutura aberta do quadro ou em uma asa estrutura aberta passe desenhos individuais ainda sobre o filme de suporte em uma mesa lisa O ferro dever estar uma temperatura aproximada de 80 C Permita 1 5 cm de sobras nas costuras As cores mais escuras sempre dever o ir por cima das cores mais claras de forma que as extremidades da cor escura n o apare am atrav s das mais claras Preste aten o ao posicionamento preciso quando for passar o ferro Quando passar o desenho n o aque a as costuras do desenho excessivamente pois o calor poderia derreter o adesivo e encolher a costura Se voc fizer uso de uma pistola de calor proteja as costuras do superaquecimento utilizando um gabarito de papel o se for o caso REMENDOS E REPAROS Para que o remendo fique bem fixado assegure se de remove
38. fundo desenho vermelho N de ref 87 010 023 N de ref 88 010 023 N de ref 89 010 023 vermelho 8 033 023 88 033 023 89 033 023 azul escuro 8 010 052 88 010 052 89 010 052 preto 8 010 071 88 010 071 89 010 071 preto 8 023 071 88 023 071 89 023 071 preto 8 033 071 88 033 071 89 033 071 preto 87 091 071 88 091 071 89 091 071 branco perolizado preto 87 016 071 88 016 071 89 016 071 vermelho perolizado preto 87 027 071 88 027 071 89 027 071 amarelo perolizado preto 87 036 071 88 036 071 89 036 071 amarelo dourado peroli preto 87 037 071 88 037 071 89 037 071 verde perolizado preto 87 047 071 88 04 7 071 89 047 071 roxo perolizado preto 8 056 071 88 056 071 89 056 071 azul perolizado preto 87 057 071 88 057 071 89 057 071 carv o perolizado 26 preto 87 077 071 88 077 071 89 077 071 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH EASYPLOT CARBON KEVLAR DT SPT O SC Largura 20 cm 30 cm 38 cm 60 cm Para m quina de corte SV 8 SV 12 SV 15 SV 15 GX 24 N de ref N de ref N de ref N de ref 452 071 453 071 454 071 450 071 kevlar 452 036 453 036 454 036 450 036 EASYPLOT MAGIC Largura 20 cm 30 cm 38 cm 60 cm Para maquina de corte SV 8 SV 12 SV 15 SV 15 GX 24 Cor N
39. is pistolas de pintura ferramentas N o adequado para superf cies que n o sejam prova de solvente AGENTE FOSQUEADOR 0RAGCOLOR 50 ml ref 100 995 Para conseguir uma superf cie com acabamento fosco simplesmente adicione o nosso agente fosqueador tabela de tintas ORACOLOR NOTA O fosqueador modifica sutilmente a cor do verniz 19 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY INSTRU ES PARA A APLICA O DE O ORACOLOR Prepara o da tinta Propor o para dilui o 2 1 Catalisador para uso com aer grafo N mero de refer ncia 100 997 viscosidade para uso com aer grafo 16 25s DIN 4 copo de gravidade Catalisador para uso com pincel N mero de refer ncia 100 998 viscosidade para uso com pincel 30 60s DIN 4 copo de gravidade Tempo de aplica o 30 60 minutos dependendo da temperatura ambiente e aplica o Temperatura de aplica o 5 35 C umidade relativa do ar a 70 80 Solvente para pincel 3 10 para aerografia at 30 dependendo do sistema de aerografia e do tipo de bico Aerografia Atrav s de copo reservat rio e pistola de pintura exemplo Evolution Sata Press o de inje o 2 0 3 0 bar dependendo da consist ncia e cor Quantidade de passadas dependem da superf cie cor e dilui o l Bico 0 2 1 6 mm dist ncia de 20 60 cm com um ngulo de 40 a 60 O ORACOVER pode ser polido com Etapas de trabalho 2 3 dependendo da superf cie cor e consist ncia
40. orem O 0 So E ee PETE LU WE CC 934381 Coons ap MEERE ee H Se we OTL LA Dipen DAOC R H amata H Mim BS Fae pue Ted 38 ee Mar 18 P wan nm CT pb po Ab TT Cae ee BU SCHE MOERIE Gere Gira Tr pe A tum Si MRD A FO HT dec 8 Kaff e TAS kg E ET Ft Tar BESATTA E geg OO GACOMCRMENTOS OPC arma ERST ER RC TORT RS Ooo W ssens Minga HECKEN ri HE Saa Hb gisant qe 4 10 SE u eren Ce D go FDU GrezhuEIn n Sun een permi Cochin ene A SH R Hace D Deepen E vw Biber a P Fore erre IDEA ve HE Frei e Baur Up Ph I eee ee mmap pame QCEAMYI TY rer LATA RE Wa FUWIE FACTORY Genel j Ci arm i wm aaam TYT s Bina skin peer bp HEH 67023 HR F ba P PAKER irre EA RESIS mT fier ang aFAPYFPLUTTe megrun HHH SPA WO Pah om GOOT piy b 40 195 nn da Hine Te or CREN TT seers LANTI FRED PEA FACTORY Chet em mammana ee ee a Sere m nee Peele mek NTEILIALAR k Burke Ae Amir LAVRO plus irene LANTIE PRERA FOLIEN ALC CRY Gobi Y Dei um Me wee le its Ae i ipy as FAE LTE ke pr Fa KHan saq EC IEN L Uer pen EAT Ls N ma wmampiwpaantinunas pe h CA mi alocar ats RR Promises a Firm KL Heed vereinen RI n un RTS SISTR L Toco VA rele tt mirarem ie Oe ei do BUI ET AS Me CH LB t arm ocre read Haren e se pe omy TE PDC d Tumi KALA N Diamon of Comlonmanss ror Prod Er A Sera anr lkoy Maln Bechen Mr N 45 Alp Academy Jhukhovaky Rb January 1008 Lenlegracer Proopeot Mr 46
41. ou cortes de maneira precisa figura K Para alcan ar este est gio duas pessoas levaram aproximadamente 3 horas figura L A despeito da diferen a na altura a extremidade pode ser coberta com facilidade figura M Quando a costura de nervuras for exigida uma equipe ser necess ria Quando passar o fio procedimentos precisos s o essenciais Dependendo das condi es uma certa altura do corpo ser necess ria opera o O uso de meios auxiliares permitido aqui figuras N O P As pr ticas de costura convencional de nervuras s o recomendadas Depois de ter passado e dado n s em todos os fios todos os n s podem ser passados figura Q Depois disso o Adesivo de Dispers o Quente ORATEX dever ser aplicado em todas as costuras com o uso de um pincel figura R Finalmente a FITA DE BORDA PICOTADA passada uma temperatura de aproximadamente 90 C figura S 10 COBRINDO AFUSELAGEM Quando for cobrir a fuselagem siga o mesmo procedimento descrito acima para a asa Siga o esquema de entelagem 1 4 mostrado no rascunho Quando for cobrir a fuselagem pode se come ar ou com a pr pria fuselagem ou com o trem de pouso conforme mostrado neste exemplo Um corte grosseiro do tecido fixado com fita para mascarar Ent o marque todas as reas onde o trem de pouso entra em contato com o tecido Marque tamb m a 53 linha de corte externa assegurando se de que o tubo seja envolvido com um raio de 2
42. park flyers leves mais s lidos etc Rolos de 2m Rolos de 10 m ORACOVER AIR INDOOR Para aeromodelos extremamente leves Rolos de2 m Rolos de 10 m transparente leve 331 000 002 331 000 010 transparente 321 000 002 321 000 010 branco transp leve 331 010 002 331 010 010 vermelho transparente 321 029 002 321 029 010 vermelho transp leve 331 029 002 331 029 010 amarelo transparente 321 039 002 321 039 010 amarelo transp leve 331 039 002 331 039 010 verde claro transp 321 049 002 321 049 010 roxo transp leve 331 058 002 331 058 010 roxo transparente 321 058 002 321 058 010 azul transp leve ORACOVER AIR LIGHT 331 059 002 331 059 010 Para dirigiveis leves com ate 2 m de comprimento cromado leve 331 090 002 Rolos de 2m Rolos de 10 m 331 090 010 azul transparente 321 059 002 321 059 010 laranja transparente 321 069 002 321 069 010 magenta transparente 321 073 002 321 073 010 violeta transparente 321 074 002 321 074 010 verde transparente 321 075 002 321 075 010 transparente fluorescente vermelho cromado leve 331 093 002 331 093 010 vermelho transp fluor 321 026 002 321 026 010 amarelo cromado leve 331 094 002 331 094 010 violeta cromado leve 331 096 002 331 096 010 azul cromado leve 331 097 002 331 097 010
43. passar com um pedaco de pano ou uma pistola de ar quente ou uma pistola para remo o de pintura ajustada para alta temperatura encolha pequenas se es da entelagem de cada vez Pressione o ORASTICK com um peda o de pano ou melhor ainda utilizando a lamina de feltro GRAEOVER n mero de refer ncia 0915 at que esteja fria Isso assegura a melhor jun o poss vel junto estrutura do seu modelo 10 COBRINDO SUPERF CIES CHAPEADAS ESTRUTURAS EM QUADRO ABERTO Repita o procedimento para as asas descrito acima exce o do seguinte ao inv s de usar um ferro de entelagem utilize uma pistola de calor para encolher o ORASTICK Pressione firmemente com um tecido macio ou utilize a l mina de feltro GRAEOVER n mero de refer ncia 0915 Isso ira lhe assegurar uma boa colagem junto madeira Utilizando uma pistola de ar quente voc evitar os entalhes que podem ser causados acidentalmente com o uso de um ferro 10a COBRINDO SUPERF CIES CHAPEADAS COM N CLEOS DE ESPUMA DE ESTIRENO Vapor superaquecido utilizado na produ o de n cleos de espuma de poliestireno Isso significa que muitas asas de espuma frequentemente 37 Fig 14a Fig 14b Fler Irre possuem n veis relativamente altos de umidade residual Em uma temperatura ambiente comum um micro clima est vel desenvolve se dentro do n cleo retendo assim qualquer umidade junto ele Este o motivo porque a u
44. pux lo em torno da curvatura Onde as barras ou nervuras tiverem que ser envoltos cortes s o feitos no tecido figura 7 e 9 Os retalhos podem ser utilizados posteriormente como remendos a serem passados sobre as nervuras ou barras A entelagem come a no tubo do bordo de ataque e continua at o bordo de fuga Agora voc pode come ar a passar o tecido sobre as partes internas do tubo do bordo de ataque Para simplificar voc deve sempre come ar com as estruturas retas As pe as afiladas ser o cobertas somente depois que o tecido for passado sobre o bordo de fuga O tecido ser praticamente envolvido em torno do tubo do bordo de ataque da estrutura a ser coberta e ent o passado com o ferro de entelagem figura 8 Para partes afiladas a envoltura do tubo do bordo de ataque dever ser reduzida na 270 As curvaturas tais como pontas ser o consertadas com a ajuda do ferro figura 8 14 Tubo do bordo de ataque Tubo do bordo de fuga Lado interno do tecido Desenho 2 48 LANITZ PRENA Durante o processo de aplicagao com o ferro o tecido devera ser esticado firmemente em torno da estrutura com uma mao ja que se torna mais elastico quando aquecido Se houver quaisquer rugas voc podera encolh las aumentando o calor fig 17 19 Para criar uma ampla area de ancoragem passe o tecido em torno do bordo de fuga dentro de um raio de 270 Dispense aos tubos externos o mesmo tratamento Quando cobrir o lado supe
45. uma fuselagem coberta com RACOVER ESCALA ou CROMADO recomendamos veemente que a antena do receptor passe por fora da fuselagem atrav s da rota mais curta passando pelo bordo de ataque da nervura ou utilize um chicote O mesmo aplica se s asas cobertas com RA G WER ESCALA ou CROMADO N o passe a antena do receptor ao longo da asa j que isso poderia causar uma perda do alcance do r dio Voc deve prender a sua antena na extremidade superior do estabilizador do seu modelo Fica atento s mesmas precau es quando der acabamento em modelos contendo componentes de fibra de carbono MADEIRA e UMIDADE Modelos entelados sob condi es midas ou quentes t m o risco de sofrer caimentos em sua entelagem quando mais tarde forem expostos temperaturas normais ou mais secas A madeira naturalmente absorve a umidade presente na atmosfera e se expande no processo Quando seca ela encolhe e qualquer entelagem ir ceder como resultado disso Portanto fa a a entelagem em condi es secas evitando ter que passar o ferro sobre o seu filme posteriormente Seus coment rios e sugest es relacionados com ORACOVER em suas aplica es s o bem vindos 34 ORASTICK INSTRU ES PARAAPLICA O D FILME TERMO CONTRATIL SENS VEL A PRESSAO Todas as qualidades superiores de GRAEOVER mais a conveni ncia da aplica o facil atrav s do m todo descole e aplique GRASTIERK um filme de entelagem de poli ster pol
46. usados em nossos filmes de entelagem Consequentemente sempre escolha o adesivo apropriado para o filme de entelagem que voc est usando O consumo de adesivo de aprox 20g por metro quadrado em rela o ao material seco importante deixar o adesivo secar completamente antes de entelar evitando assim que solventes que n o foram completamente evaporados se evaporem durante a aplica o com o ferrinho por consequ ncia levando forma o de bolhas Caso nossos adesivos tenham secado um pouco em uma lata aberta voc pode restaurar a viscosidade original EMULS O PARA COLAGEM SOLVENTE ESPECIAL Ideal para uso com os filmes GRASTICK 16 26 384 005 26 384 006 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH ADESIVO para aplica o a quente Solvente ORATEX O adesivo para aplica o a quente ORATEX pode ser utilizado para melhorar a ades o de produtos aplicados com ferrinho al m de ser um adesivo para o ORATEX Dependendo da superficie 1 2 camadas dever o ser aplicadas Antes de passar o ferrinho sobre o GRATEX o adesivo dever secar completamente Quantidade ideal a ser aplicada seco 30g m N o recomendado para superf cies que n o sejam a prova de solvente ADESIVO PARA ESPUMA ORAGCOVER para Styrofoam Depron Para entelar modelos feitos em espuma com nossos produtos ORACOVER n s oferecemos dois adesivos especiais que asseguram uma tima colagem de tais materiais Os modelos fei
47. 025 15 018 050 15 018 075 15 018 100 15 018 125 15 018 150 azul corsair 15 019 017 15 019 025 15 019 050 15 019 075 15 019 100 15 019 125 15 019 150 vermelho fokker 15 020 017 15 020 025 15 020 050 15 020 075 15 020 100 15 020 125 15 020 150 amarelo cub 15 030 017 15 030 025 15 030 050 15 030 075 15 030 100 15 030 125 15 030 150 prata 15 091 017 15 091 025 15 091 050 15 091 075 15 091 100 15 091 125 15 091 150 FITAS COM BORDAS RETAS RATEX A FITA COM BORDA RETA RATEX um produto selado a quente com larguras que variam de 25 a125 mm produzido em todas as cores RATEX A FITA COM BORDA RETA ORATEX pode ser aplicada onde as costuras ficam sobrepostas ou precisam ser refor adas Dimens es personali zadas largura comprimento est o dispon veis sob demanda 43 LANITZ PRENA Cor largura 25 mm largura 35 mm largura 50 mm largura 75 mm largura 100 mm largura 125 mm branco natural 16 000 025 16 000 035 16 000 050 16 000 075 16 000 100 16 000 125 branco 16 010 025 16 010 035 16 010 050 16 010 075 16 010 100 16 010 125 antigo 16 012 025 16 012 035 16 012 050 16 012 075 16 012 100 16 012 125 verde militar 16 018 025 16 018 035 16 018 050 16 018 075 16 018 100 16 018 125 azul corsair 16 019 025 16
48. 04 010 vermelho bordeaux 21 120 002 21 120 010 25 120 002 25 120 010 LANITZ PRENA ORACOVER ESCALA aoegzz GRASTIERK ESCALA codigo 23 O ORACOVER ESCALA compartilha de todas as qualidades exclusivas de ORACOVER Uma caracter stica especial de ORACOVER ESCALA TODAS as cores sao 100 opacas Nao importa a cor ou o padr o da superficie ORACOVER ESCALAnunca fica transl cido Como todos os filmes ORAS TICK ORASTICK ESCALA auto adesivo Utilize a mesma t cnica de aplica o usada para SRAS TICK ORACOVER ESCALA Cor branco escala ORACOVER ORACOVER ORASTICK ORASTIER Rolos de2m 22 010 002 Rolos de 10 m 22 010 010 Rolos de2m 23 010 002 Rolos de 10 m 23 010 010 vermelho escala 22 020 002 22 020 010 23 020 002 23 020 010 vermelho brilhante escala 22 022 002 22 022 010 23 022 002 23 022 010 vermelho ferrari escala 22 023 002 22 023 010 23 023 002 23 023 010 amarelo cub escala 22 030 002 22 030 010 23 030 002 23 030 010 amarelo dourado escala 22 032 002 22 032 010 23 032 002 23 032 010 amarelo escala 22 033 002 22 033 010 23 033 002 23 033 010 ORACOVER ROYAL c digo 22 GRASTIERK ROYAL cocigo 29 ORACOVER ROYAL uma gama de cores de brilho particular Esta linha de produtos compartilha das qualidades exclusivas de CRACOVER ORA
49. 15 071 002 45 015 071 010 turquesa 41 017 071 002 41 017 071 010 45 017 071 002 45 017 071 010 vermelho fluor 41 021 071 002 41 021 071 010 45 021 071 002 45 021 071 010 vermelho brilhante 41 022 071 002 41 022 071 010 45 022 071 002 45 022 071 010 vermelho ferrari 41 023 071 002 41 023 071 010 45 023 071 002 45 023 071 010 amarelo cub 41 030 071 002 41 030 071 010 45 030 071 002 45 030 071 010 amarelo fluor 45 031 071 002 45 031 071 010 amarelo cadmio 41 033 071 002 41 033 071 010 45 033 071 002 45 033 071 010 verde fluorescente 41 041 071 002 41 041 071 010 45 045 071 002 45 041 071 010 azul fluorescente 41 051 071 002 41 051 071 010 45 051 071 002 45 051 071 010 azul c u 41 053 071 002 41 053 071 010 45 053 071 002 45 053 071 010 violeta 41 054 071 002 41 054 071 010 45 054 071 002 45 054 071 010 roxo 41 055 071 002 41 055 071 010 45 055 071 002 45 055 071 010 laranja fluor 41 064 071 002 41 064 071 010 45 064 07 1 002 45 064 071 010 prata 41 091 071 002 41 091 071 010 45 091 071 002 45 091 071 010 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH PUM 3 oRACOVER funs codigo 43 ORASTIER FUNS c digo 47 ORACOVER ORASTICK codigo 43 codigo 47 Combinagao de cor Rolos de 2m Rolos de 10 m Rolos de
50. 2 030 verde militar 121 018 marrom 121 081 amarelo dourado escala 122 032 azul corsair 121 019 prata 121 091 vermelho 121 020 dourado 121 092 amarelo escala Royal 122 033 vermelho brilhante 121 022 vermelho ferrari 121 023 rosa 121 024 vermelho perolizado 121 027 amarelo cub 121 030 vermelho bordeaux Fluorescente 121 120 160 ml magenta royal 128 013 vermelho royal 128 022 amarelo sol royal 128 032 amarelo royal 128 033 verde royal 128 042 amarelo dourado 121 032 magenta fluorescente 121 013 verde hortel royal 128 043 amarelo cadmio 121 033 rosa neon fluorescente 121 014 roxo royal 128 058 amarelo perolizado 121 036 violeta fluorescente 121 015 azul royal 128 059 amarelo dourado peroli 121 037 vermelho fluorescente 121 021 verde 121 040 rosa fluorescente 121 025 violeta royal ORATEX 128 084 verde claro 121 042 rosa choque 121 028 branco 110 010 verde may 121 043 amarelo fluorescente 121 031 antigo 110 012 verde perolizado 121 047 verde fluorescente 121 041 verde militar 110 018 azul 121 050 azul fluorescente 121 051 azul corsair 110 019 azul escuro 121 052 laranja fluorescente 121 064 vermelho fokker 110 020 azul c
51. 2 100 005 44 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH ORATEX UL 600 INSTRUCOES DE ENTELAGEM Entelagem em poliester para aplicagao com ferro para aeronaves leves ORATEX UL 600 uma entelagem em poli ster para aplica o com ferro que patenteada em todo o mundo f cil de ser manuseada e pode ser pintada RATEX UL 600 consiste de um sistema de multi camadas polimerizadas com cores integrais e prote o UV que aplicada ao tecido de poli ster especialmente desenvolvido para esta aplica o espec fica GRATEX UL 600 esta dispon vel em muitas cores atraentes Como esta entelagem vem de f brica com uma cobertura final prova de raios UV n o necessita ser pintada Entretanto ORATEX UL 600 pode ser facilmente pintada com todas as tintas GRACOLOR para se conseguir um acabamento personalizado As tintas GRATEX UL 600 c ORACOLOR resistem ao contato com combust veis Dependendo dos diferentes materiais de constru o da aeronave por exemplo alum nio a o madeira materiais compostos o ajuste de temperatura para o seu ferro ira variar Em geral os tecidos s o aplicados uma temperatura de 90 C de forma que eles n o encolhem quando est o sendo passados No entanto como materiais condutores de calor como alum nio ou a o ir o imediatamente dissipar uma grande parte do calor voc poder aplicar temperaturas mais altas quando estiver trabalhando com estes materiais Voc pod
52. 21 014 002 21 014 010 25 014 002 25 014 010 violeta fluorescente 21 015 002 21 015 010 25 015 002 25 015 010 branco perolizado 21 016 002 21 016 010 25 016 002 25 016 010 turquesa 21 017 002 21 017 010 25 017 002 25 017 010 verde militar 21 018 002 21 018 010 25 018 002 25 018 010 azul corsair 21 019 002 21 019 010 25 019 002 25 019 010 vermelho 21 020 002 21 020 010 25 020 002 25 020 010 vermelho fluorescente 21 021 002 21 021 010 25 021 002 25 021 010 vermelho brilhante 21 022 002 21 022 010 25 022 002 25 022 010 vermelho ferrari 21 023 002 21 023 010 25 023 002 25 023 010 rosa 21 024 002 21 024 010 25 024 002 25 024 010 rosa fluorescente 21 025 002 21 025 010 25 025 002 25 025 010 vermelho perolizado 21 027 002 21 027 010 25 027 002 25 027 010 rosa choque 21 028 002 21 028 010 25 028 002 25 028 010 amarelo cub 21 030 002 21 030 010 25 030 002 25 030 010 amarelo fluorescente 21 031 002 21 031 010 25 031 002 25 031 010 amarelo dourado 21 032 002 21 032 010 25 032 002 25 032 010 amarelo cadmio 21 033 002 21 033 010 25 033 002 25 033 010 amarelo perolizado 21 036 002 21 036 010 25 036 002 25 036 010 amarelo dourado perolizado 21 037 002 21 037 010 25 037 002 25 037 010 verde 21 040 002 21 040 010 25 040 002 25 040 010 verde fluorescente 21 041 002 21 041 010 25 041 002 25 041 010 verde claro 21 042 002 21 042 010 25 042 002 25 042 010 verde may 21 043 002 21 043 010 25 043 002 25 043 010 verde perolizado 21 047 002 21 047 010 25 047 002 25 047 010 azul
53. 26 333 002 26 333 003 26 333 004 26 333 005 26 333 006 verde royal 26 342 001 26 342 002 26 342 003 26 342 004 26 342 005 26 342 006 verde hortel royal 26 343 001 26 343 002 26 343 003 26 343 004 26 343 005 26 343 006 roxo royal 26 358 001 26 358 002 26 358 003 26 358 004 26 358 005 26 358 006 azul royal 26 359 001 26 359 002 26 359 003 26 359 004 26 359 005 26 359 006 violeta royal 26 384 001 adicionando o solvente apropriado ADESIVO PARAAPLICA O COM FERRINHO SOLVENTE ESPECIAL Nosso adesivo para todos os filmes GRACOVER 26 384 002 26 384 003 26 384 004 ADESIVO N s produzimos um adesivo adequado par cada rea de aplica o Por exemplo para preparar superf cies de madeira para uma aplica o f cil com o ferro Os adesivos l quidos penetram a madeira colando as fibras inst veis firme e permanentemente superf cie Isso evita que as fibras se soltem sob press o e que a entelagem se solte o que a causa comum de rugas Fibras soltas entrar o na camada adesiva dos filmes de entelagem consequentemente evitando a ades o adequada Al m disso a utiliza o do ferro mais uma vez n o resolve o problema o filme de entelagem encolhe corretamente mas a camada de cola que se misturou com as fibras soltas n o podem mais aderir adequadamente superf cie Nossos adesivos l quidos s o equivalentes aos adesivos
54. 27 016 025 roxo perolizado 27 056 005 27 056 002 27 056 025 turquesa 27 017 005 27 017 002 27 017 025 azul perolizado 27 057 005 27 057 002 27 057 025 verde militar 27 018 005 27 018 002 27 018 025 laranja 27 060 005 27 060 002 27 060 025 azul corsair 27 019 005 27 019 002 27 019 025 laranja fluorescente 27 064 005 27 064 002 27 064 025 vermelho 27 020 005 27 020 002 27 020 025 laranja signal fluor 27 065 005 27 065 002 27 065 025 vermelho fluor 27 021 005 27 021 002 27 021 025 preto 27 071 005 27 071 002 27 071 025 vermelho brilhante 27 022 005 27 022 002 27 022 025 carv o perolizado 27 077 005 27 077 002 27 077 025 vermelho ferrari 27 023 005 27 023 002 27 023 025 marrom 27 081 005 27 081 002 27 081 025 rosa 27 024 005 27 024 002 27 024 025 cromado 27 090 005 27 090 002 27 090 025 rosa fluorescente 27 025 005 27 025 002 27 025 025 prata 27 091 005 27 091 002 27 091 025 27 027 005 27 027 002 27 027 025 dourado 27 092 005 27 092 002 27 092 025 vermelho peroli 27 028 005 27 030 005 27 031 005 27 032 005 27 033 005 amarelo perolizado 2 036 005 amarelo dourado p 27 037 005 verde 27 040 005 verde fluorescente 27 041 005 27 042 005 27 043 005 ORATRIM ESCALA CARBON KEVLAR
55. 3 um Peso aproximadamente 54 109 g m dependendo da cor Resis t ncia tra o longitudinal e transversalmente m nimo de 283 N 50 mm Extens o de ruptura longitudinal e transversalmente m nimo de 90 For a adesiva m nimo de 10 N 25 mm ORACOVER For a adesiva m nimo de 10 N 25 mm ORASTICK Encolhimento m nimo de 5 em ambas as dire es temperatura de refer ncia a 150 C Ponto de derretimento 250 C 21 075 002 21 075 010 ORACOVER TRANSPARENTE Para aqueles que n o t m nada a esconder tima visibilidade do seu modelo no c u devido transpar ncia das cores LANITZ PRENA ORALIGH T TRANSPARENTE CROMADO OPACO ORALIGHT c digo 31 Pesando apenas 38g m e INCLUINDO um adesivo termo ativo ORALIGHT absolutamente leve SORALIGHT a solu o ideal se voc precisa reduzir o peso de constru o ao m nimo GRALIGHT compartilha das qualidades superiores de CRACOVER Comprimento padr o dos rolos 2m 10m 20m 50m 100m 150m 250m Largura 60 cm ORALIGHT oPACO ORALIGHT ORALIGHT Cor Rolos de 2 m Rolos de 10 m ORALIGHT TRANSP CROMADO ORALIGHT ORALIGHT Rolos de 2 m Rolos de 10 m transparente 31 000 002 31 000 010 31 110 002 31 110 010 branco transp leve 31 010 002 31 010 010 31 011 002 31 011 010 vermelho transp leve 31 029 002 31 029 010 31 012 002
56. 3000 kg sendo consequentemente mais adequado para cobrir avi es como o Piper Cub Pitts Ultimate projetos dom sticos e experimentais ORATEX 6000 EZ e Qa Gi i SCH gen ORATEX 6000 o tecido mais forte da linha ORATEX Foi projetado para aeronaves com um MTOW de at 6000 kg e pode ser usado em s para uso agricola acrobacia avi es de ca a da l e Il Guerra e no AN 2 FITA COM BORDAPICOTADAORATEX A FITA COM BORDA PICOTADA RATEX uma fita auto selante com larguras de 17 mm a 150 mm produzida em todas as cores RATEX A FITA COM BORDA PICOTADA 0RATEX pode ser aplicada onde as costuras s o sobrepostas ou precisam ser refor adas Tamb m pode ser utilizada com uma fita do tipo turbulator Dimens es personalizadas largura comprimento dispon veis sob demanda FITA COM BORDA PICOTADA ORATEX comprimento rolos de 25 m E FFF s seg r 4 L it a Y d k ACESS RIOS branco natural larg 25 mm 15 000 017 larg 35 mm 15 000 025 larg 50 mm 15 000 050 larg 75 mm 15 000 075 larg 100 mm 15 000 100 larg 125 mm 15 000 125 larg 150 mm 15 000 150 branco 15 010 017 15 010 025 15 010 050 15 010 075 15 010 100 15 010 125 15 010 150 antigo 15 012 017 15 012 025 15 012 050 15 012 075 15 012 100 15 012 125 15 012 150 verde militar 15 018 017 15 018
57. 4 8 Come ando pela parte inferior da asa corte um peda o de ORAS TICK com pelo menos 2 cm de sobra em torno das extremidades e 10 cm a mais na ponta Figura 4 Descarte a parte de tr s do papel Recomendamos colar um peda o de fita adesiva em ambas as extremidades inferior e superior da entelagem permita que as tiras de fita se sobreponham Figura 4 Quando ent o voc puxar as extremidades da fita que est o sobrepostas voc poder facilmente separar a entelagem da parte de tr s do fundo de papel Quando descartar o filme sempre coloque a entelagem com o lado de cima sobre uma superf cie lisa mesa Sempre separe o fundo da entelagem e n o o contr rio evitando assim dobras ou rugas na entelagem Figura 5b Levante a entelagem em aproximadamente 8 a 12 cent metros em rela o ao papel de fundo e dobre a de volta Ent o dobre o papel de fundo Figura 6 Experimente encaixar o peda o de ORASTICK parte inferior da asa e verifique o alinhamento Figura 6 Quando estiver satisfeito com a sua posi o deite o sobre a madeira conforme mostrado na figura 7 Use as m os ou um peda o de pano para gentilmente colar a entelagem no lugar Cuidadosamente retire todo o papel de fundo Se encontrar rugas grandes gentilmente levante o ORAS TICK e reposicione o removendo as rugas Figura 8 Quando estiver satisfeito a pressione o GRASTIERK para baixo com o aux lio de um pano macio ou a l mina de feltro ORACO
58. 6 025 27 097 025 27 098 025 27 100 025 27 103 025 27 104 025 27 120 025 vermelho cromado amarelo cromado verde claro crom roxo cromado amarelo dourado amarelo cadmio azul cromado laranja cromado violeta cromado verde cromado magenta cromado vermelho bordeaux vermelho royal amarelo sol royal amarelo royal amarelo cub escala amarelo dourado es amarelo escala carbon verde royal verde hortela royal kevlar 14 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH CORALINE ORALINE c digo 26 As fitas de acabamento ORALINE enfeitam o seu modelo conferindo a ele um toque individual Al m disso elas tamb m podem ser utilizadas em motocicletas bicicletas carros barcos ou em casa As fitas de acabamento RALINE compartilham da mesma gama de cores e qualidades de RASTI M ORALINE vem em embalagem de expositor Comprimento do rolo 15 m Larguras padr o 1mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Larguras personalizadas podem ser feitas sob demanda ORALINE ORALINE ORALINE ORALINE ORALINE ORALINE Rolos de 15 m Largura 1 mm Rolos de 15 m Largura 6 mm Rolos de 15 m Largura 5 mm Rolos de 15 m Largura 4 mm Rolos de 15 m Largura 3 mm Rolos de 15 m Largura 2 mm branco 26 010 001 26 010 002 26 010 003 26 010 004 26 010 005 26 010 006 cinza
59. 70 Aplique o Adesivo de Dispers o Quente ORATEX com pincel sobre todas as reas de contato tanto do tecido quanto do trem de pouso Quando for fazer a sua entelagem vantajoso come ar com o lado de baixo do trem de pouso Depois que o adesivo tiver secado corte e passe o tecido como de costume conforme j descrito O adesivo aplicado em todos os pontos de montagem Depois que a cola tiver secado aplique um retalho de tecido com cola e passe com o ferro Isso ir proteger a entelagem atual de ser danificada por pontas afiadas Antes de iniciar o trabalho de entelagem certifique se de que o Adesivo de Dispers o Quente ORATEX esteja Sobreposig o de 5 cm completamente seco O procedimento de secagem pode ser acelerado com uma pistola de ar quente ajustada para ar frio Entretanto essencial que apenas ar frio seja aplicado j que o catalisador que j est incluso no adesivo base de gua come a a reagir quando exposto temperaturas elevadas Isso significa que uma vez que este processo tenha sido iniciado o adesivo endurece e n o pode mais ser usado para colar o tecido Cabos e sa das de cabos de controle por exemplo para cabos de freio Bowden devem ser refor ados com o uso de compensado do tipo plywood de 0 8 mm O adesivo de Dispers o Quente ORATEX deve ser aplicado nas laterais da madeira e do tecido que ser o unidos Depois que tiver secado o peda o de madeira passado sobre o tecido D
60. ANSPARENTE PARA MAPAS 44 PAPEL PARA TRANSFER NCIA 45 ORATEX UL 600 INSTRU ES PARAENTELAGEM 58 CERTIFICADOS LICEN AS 61 TABELA DE CORES ORACOVER x 62 CANTO DO PILOTO aa ORACOVER Filme de poli ster termo contratil para entelagem ORACOVER c digo 21 ORACOVER o nosso carro chefe para a entelagem de aeromodelos r dio controlados patenteado em todo o mundo Qualidades nicas do GRAEOVER permite o reposicionamento sem o risco de separa o das camadas de cores sendo o nico filme de entelagem que permite uma segunda chance E resistente a combust veis tolera temperaturas de at 250 C pode ser pintado e altamente adesivo Quando aplicado de acordo com as instru es n o h bolhas ou caimentos Fabricado com poli ster leg timo o ORACOVER extremamente resistente e confere estabilidade adicional ao seu aeromodelo A liga polimerizada de cores multi camadas ORAGOVER praticamente indestrut vel por exemplo n o h sangria nas extremidades quando se aplica o ferrinho sobre as costuras O GRAECOVER pode ser aplicado em pe as de espuma sem nenhum problema j que o adesivo especialmente formulado j est ativado apenas 80 C Comprimento padr o dos rolos 2m 10m 20 m 50 m 100 m 150 m 250 m Largura 60 cm ORASTICK RASTIGI um filme para entelagem auto adesivo sens vel press o e ajust vel com calor c digo 25 ORASTICK
61. C EFASYCOAT c digo 40 EASYCOAT um filme retr til de poli ster para aeromodelos para ser aplicado com ferrinho ou pistola de ar quente O que diferencia o EASYCOAT s o suas excelentes qualidades de encolhimento e aplica o extre mamente f cil O EASYCOAT consiste de um material especial b sico em poli ster e adesivo especial termo ativado que cont m pigmentos coloridos O encolhimento excelente e sim trico de EASYCOAT pode ser facilmente controlado com a ajuda de uma pistola de ar quente ou um ferro de entelagem EASYCOAT pode ser aplicado a uma vasta gama de temperaturas Normalmente voc ir precisar de aproximadamente 80 C 100 C Nesta temperatura EASYCOAT ir manter as suas dimens es relativamente constantes Se voc aumentar a temperatura o material come ar a encolher de acordo com o aumento da temperatura 150 C haver 10 de encolhimento no sentido longitudinal e transversal O ponto de derretimento est em aproximadamente 250 C FASYCOAP n o agride o meio ambiente j que n o cont m metais pesados EASYCOAT fabricado em 14 cores diferentes Comprimento padr o dos rolos 2 m 10 m 20 m 50 m 100 m 150 m 250 m Largura 62 cm EASYCOAT Rolos de 10 m 40 060 010 FASYCOAT Rolos de 10 m Cor 40 033 010 laranja FASYCOAT Rolos de 10 m Cor branco 40 010 010 amarelo vermelho escuro 40 020 010 verde escuro 40 040 010 preto 40 071 010 ver
62. COVER ROYAL compartilha de todas as qualidades do CRACOVER Como todos os filmes ORASTICK ORASTIERK ROYAL auto adesivo Utilize a mesma t cnica de aplica o com rela o a ORAS TICK Comprimento padr o dos rolos 2m 10m 20 m 50 m 100 m 150 m 250 m Largura 60 cm ORACOVER ROYAL magenta royal ORACOVER ORACOVER ORASTIER ORASTIER Rolos de2m 28 013 002 Rolos de 10 m 28 013 010 Rolos de2m 29 013 002 Rolos de 10 m 29 013 010 vermelho royal 28 022 002 28 022 010 29 022 002 29 022 010 amarelo sol royal 28 032 002 28 032 010 29 032 002 29 032 010 amarelo royal 28 033 002 28 033 010 29 033 002 29 033 010 verde royal 28 042 002 28 042 010 29 042 002 29 042 010 verde hortela royal 28 043 002 28 043 010 29 043 002 29 043 010 roxo royal 28 058 002 28 058 010 29 058 002 29 058 010 azul royal 28 059 002 28 059 010 29 059 002 29 059 010 violeta royal 28 084 002 28 084 010 29 084 002 ORACOVER CARBON HEV LAR ORACOVER CARBON e KEVLAR o projeto de entelagem definitivo se voc est procurando por algo muito especial Tambem disponivel como recorte para acabamento ORACOVER CARBON KEVLAR c digo 421 ORASTICK CARBON KEVLAR c digo 425 ORACOVER CARBON KEVLAR ORACOVER ORACOVER ORASTICKO 29 084 010 ul ETI
63. Fiat Cf m ee ot dee pe PAT 71 mete iy German eye Lanita Ba a Pika Seit Cimo wm SEL wn ap Ip pg vip oy Fum mp Erop Amy EE e khy af ka Teen ez in Lye kos pod Weed head Wilh apacia of Sl SD and j m VE Cen engl ie of n e ai i0 ET Te haling medal ans fur a rbe m Tha Ta wras grol ar an tha JH 9 Ta B BI wc Ez T Tari aru Pet Es Le BT un Te ken ki Uns pe Lra eu y bn pin ssl ecl seis Lo Ms 8 16 R mi mnp xT eech ane Tha ehig rualal vnr a ge 9 34 fue al age arg Baz Fi thua moon aUe of Re wind ue fred dln of Ta kanakaqpu siti Dri Ne Led The ariel Gerad bier el But d nv sler deg RI ES 15 2 h rhain ba a dI Son ih pmm Y pee TRE n 114 1 Taj mnd Dune UI STO Bia E EG T FZ EI gn ray pasani en RESTR The FA TTT ke m BRT rr Mets W Hire w fn B mpl ele Mes x 19 k saja Bl altar Tam 25 bo ER prel Bug tet bee drar D denz af s Tira tte H e Kont rn mann A lln A Ram e E dairy GH W Helier FTDERAL AVIATION ERIC OF RESTA oe 16 7 Qr C Tessar YT Map 0 24 2 5 31 B Lesna sf TEAS i tha geier of Tht rri bon Tota L y Adria brge Balram 10 Krut rm e rrn OT needa ity coerce rat of ren ull dE AS TELOTs adar by LADMITEFRENA POLISH FACTORY Grill G t ounen gl ec Cf rap teat of CUT pit OTAGEANVESTIDATINO bs DU L O 21654 ma ua rem or feang burikihin al polyester STRUCT tea and the eelan af MLERAT MR EF n VR era K n the patih Cf xE AA YY LOT boer ini pete py LABRET A e
64. GERAIS Se voc n o possui um ferro com um termostato preciso voc tamb m poder medir a temperatura com um term metro infravermelho Para asas de madeira dever ser ajustada uma temperatura de 90 C asas de metal requerem uma temperatura aproximada entre 130 170 C porque o metal age como um absorvedor de calor e o dissipa muito rapidamente O Adesivo de Dispers o Quente RATEX consiste de dois componentes misturados formando um nico produto o adesivo e o catalisador apropriado Quando o calor aplicado enquanto o ferro est sendo passado ou havendo o encolhimento o adesivo n o apenas faz a jun o mas tamb m polimeriza tornando a temperatura de ades o est vel O Adesivo de Dispers o Quente ORATEX dever estar completamente seco antes que a entelagem seja aplicada 46 LANITZ PRENA Este procedimento tamb m pode ser acelerado com uma pistola de ar quente ajustada para ar FRIO essencial que apenas ar frio seja aplicado j que o catalisador que j esta inclu do no adesivo base de agua come a a reagir uma temperatura de mais de 50 C Isso significa que uma vez que este processo seja iniciado o adesivo endurece e n o pode mais ser usado para fazer a jun o do tecido Aten o Para se conseguir uma tima aplica o do adesivo deve se utilizar um pincel de fibra sint tica para a aplica o do adesivo Se pinc is com pelos naturais forem utilizados o adesivo pode secar e formar crost
65. L minas avulsas para o dispositivo de corte 2 pecas ref 0904 Sistema metrico para o dispositivo de corte ref 0905 Centro de acabamento RA G WER O para rolos de 2 metros auto servi o ref 0911 Unidade expositora RALNE ORATRIMO ref 0907 Unidade Expositora QRALNE ORATRIM ref 0908 Unidade Expositora I II ORALNE ORATRIM ref 0909 7 Display de balc o RA G L R para a apresenta o ideal do nosso sistema de tintas e gama de adesivos Expositor de balc o ORACOLOR com tr s bandejas ref 0995 Expositor de balc o GRAEOLOR com quatro bandejas ref 0996 Expositor de balc o RA G L R_ com cinco bandejas ref 09 Di metro 40 cm altura m xima incluindo os produtos Expositor com tr s bandejas 43 cm Expositor com quatro bandejas 53 cm Expositor com cinco bandejas 66 cm Capacidade por bandeja 20 latas de OCRACOLOR ou 36 latas de solvente ou adesivo ou 65 vidros de catalisador adesivo As unidades de acabamento ORACOLOR constituem uma forma ideal e de economia de espa o para apresentar toda a nossa gama de ORACOLOR e adesivos Estas unidades podem ser simplesmente penduradas ao Centro de Acabamento OCRACOVER Unidade de Acabamento ORACOLOR 7 prateleiras ref 0991 Unidade de Acabamento ORACOLOR 7 prateleiras ref 0992 Unidade de Acabamento II ORACOLOR 14 prat ref 0993 Prateleira GRACOLOR avulsa ref 0994 Estas prateleiras
66. N Certificados Nossos produtos carros chefes RA G WER e EASYPLOT n o s o apenas patenteados internacionalmente mas tamb m s o submetidos a testes estritos da T V Product Service Tendo as qualidades especiais dos nossos produtos sido testadas e certificadas elas sao novamente testadas a cada ano Isso significa controle de qualidade e seguranca do produto do mais alto nivel Zertifikat Nr U 96 12 19772 002 ne RI 12165 Bertin Al dern gungen Hal ini erp ien na gannin Pech mi demn Pri tear i Set dr Haahi Amkan hua Portie Gem Cemal zu kennzeichnen Lego Finweine siru zu Dann zen Kioketchee fly Gen Latte DRA TECH Meiate URAN CM EN alese GRANTE him urai brie R Kee pos Peire GRADE Riparian gp Klenge ger gw Ze Tee m er wap manaa Fai snd Alp edp Das Produkt grig GT T en Suef at Ta Tapia riacho Gerten und Fast ich resen E para r hn trsit el wurde cr rer TUN Ha PPP ADOOS Z 84 Dicht Nr 0250808301 FRP mm Ge obrigam Tare much Op dZerpkoenmgestete van TUV PRODUKT SERVICE Kuri Vas OG Aide Ste 7 Zertifikat Nr U 97 07 19772 003 Lanitz Praz Follen Feiert miti Mare n TIIGI Bertin mii dorz n Feitigungesiitein E igi benechtig nachkolgend manna Produkt mg den Frite ich N Testi Heng rtg bg toe Puea me Loups zu Taan rup Urme Hiram siml Eu besschiien Produkt Pamant Medha EASY PLOT Poly aoe folie ni ESR Pokal bian s ehcp cet iaa Zei ir A Fee mg A PR Fee Tei
67. OMADO recomendamos veemente que a antena do receptor passe por fora da fuselagem atrav s da rota mais curta passando pelo bordo de ataque da nervura ou utilize um chicote O mesmo aplica se s asas cobertas com ORASTICK ESCALA ou CROMADO N o passe a antena do receptor ao longo da asa j que isso poderia causar uma perda do alcance do r dio Voc deve prender a sua antena na extremidade superior do estabilizador do seu modelo Fica atento as mesmas precau es quando der acabamento em modelos contendo componentes de fibra de carbono MADEIRA e UMIDADE Modelos entelados sob condi es midas ou quentes t m o risco de sofrer caimentos em sua entelagem quando mais tarde forem expostos temperaturas normais ou mais secas A madeira naturalmente absorve a umidade presente na atmosfera e se expande no processo Quando seca ela encolhe e qualquer entelagem ir ceder como resultado disso Portanto fa a a entelagem em condi es secas evitando ter que passar o ferro sobre o seu filme posteriormente NOTA Recentemente mais e mais aeromodelos com asas de espuma estireno apareceram no mercado Para reduzir os custos de produ o em muitos destes modelos espuma pr seca n o mais utilizada Ao inv s dela espuma contendo uma umidade residual relativamente baixa utilizada Para assegurar que esta umidade permane a dentro da espuma recomendamos que voc crie uma barreira de umidade aplicando uma fina camada de adesivo OCRASTICK
68. PU coated Sampling was supplied by the issuer The test department is not informed about the sampling procedure Test results e maximum force DIN EN ISO 13934 1 warp elongation at maximum force DIN EN ISO 13934 1 warp weft adhesion force DIN 53357 warp weft tear force DIN EN ISO 13937 2 warp weft bursting test DIN EN ISO 13938 2 bursting strength bursting distension air permeability DIN EN ISO 5237 ms o The results are arithmetic means Statistical surveys are available in the laboratory The test results refer to the specimen delivered This test report should not be copied in parts L x f Je Th lt p u 2 ARO Eng B Bieber Special field responsible j a Dr Eng M M gel Head of Accredited Test Department 29 Certificac es Internacionais Nos concentramos a distribuic o dos nossos produtos na Europa Oriental no mercado russo Ap s extensos testes e exames nossos materiais para entelagem receberam a aprovac o para uso em veiculos militares bem como na avia o civil ASYPLOT por exemplo passou no teste para avia o de alta velocidade at MACH 4 18 para insignias e marca es em avi es bem como para cobrir pe as inteiras de avi es DIE BD Dapp HT an NIMM TO eT RC Peper Ten ELIT eee A LA LE Pee dia Thane ees 88 heap GA bas HE Eyecare i L Di speed made Td a espe E Dre wre
69. Posicione os peda os de tecido cuidadosamente sobre as nervuras de forma que as extremidades exteriores dos pain is de revestimento estejam exata mente paralelas s extremidades da nervura exterior Agora passe os pain is sobre as nervuras Finalmente a cobertura encolhida com a ajuda de uma pistola de ar quente Cuidado para controlar a temperatura com a ajuda de um term metro infravermelho Quando houver o encolhimento importante que voc proteja as costuras do calor utilizando um peda o de papel o ou caso o contr rio o adesivo poder se tornar quente e l quido e o tecido come ar a escorregar fig 3 74 12 APLICA O DE CORES O ORATEX ULGOO est dispon vel em oito cores cl ssicas de aeronaves Se desejar criar o seu pr prio esquema de cores voc poder pintar o tecido com nosso cat logo de cores GRAECOLOR Se voc cobrir as pe as feitas em GRP ou CFRP pol mero refor ado de fibra de carbono utilize cores claras preferencialmente branco ou prata Se reas com cores escuras forem expostas diretamente luz solar um calor extraordin rio ir se formar o que causar o amolecimento da estrutura em GRP ou CFRP The reinen Baay In tha Una pt far amateur drra cr queer ruir carrier rt ying Lanite Proma Folhas Factory Gmbh Am Alkterschl ssen 20 D 04179 Leipzig 15 January 2009 Dear Sirs Ta mpata pody ry Pr Lied ogden fD amali RITA GAETA Het and stort Pyeng ORATEX ULADO AIRCRAFT COVERING
70. RATRIM ROYAL L ORATRIM SB ORATRIM SB ORATRIM fe ORATRIM SB ORATRIM SB ORATRIM Cor Rolos de 5 m Rolos de 2m Rolos de 25 m Cor Rolos de 5 m Rolos de 2m Rolos de 25 m branco escala 27 210 005 27 210 002 27 210 025 magenta royal 27 313 005 27 313 002 27 313 025 vermelho escala 27 220 005 27 220 002 27 220 025 27 322 005 27 322 002 27 322 025 vermelho brilh es 27 222 005 27 222 002 27 222 025 27 332 005 27 332 002 27 332 025 vermelho ferrari es 27 223 005 27 223 002 27 223 025 27 333 005 27 333 002 27 333 025 27 230 005 27 230 002 27 230 025 27 342 005 27 342 002 27 342 025 27 232 005 27 232 002 27 232 025 27 343 005 27 343 002 27 343 025 27 233 005 27 233 002 27 233 025 roxo royal 27 358 005 27 358 002 27 358 025 27 425 071 005 27 425 071 002 27 425 071 025 azul royal 27 359 005 27 359 002 27 359 025 27 425 036 005 27 425 036 002 27 425 036 025 Ivioleta royal 27 384 005 27 384 002 27 384 025 27 028 002 27 030 002 27 031 002 27 032 002 27 033 002 27 036 002 27 037 002 27 040 002 27 041 002 27 042 002 27 043 002 27 028 025 27 030 025 27 031 025 27 032 025 27 033 025 27 036 025 27 037 025 27 040 025 27 041 025 27 042 025 27 043 025 27 093 005 27 094 005 27 095 005 2 096 005 27 097 005 27 098 005 27 100 005 27 103 005 27 104 005 27 120 005 27 093 002 27 094 002 27 095 002 27 096 002 27 097 002 27 098 002 27 100 002 27 103 002 27 104 002 27 120 002 27 093 025 27 094 025 27 095 025 27 09
71. STIKA SV 12 inclui m quina de corte SV 12 adaptador de tomada programa de corte Cutstudio Design driver STIKA para Windows e Mac cabo USB suporte de l mina l mina tr s rolos de amostra do filme de corte de poli ster ASYPLOT com 1 metro cada em v rias cores papel para transfer ncia l mina de feltro cortador cat logo de cores EASYPLOT instru es de opera es Adicionalmente oferecemos um servi o gratuito de informa o atrav s telefone caso surjam dificuldades n o inclui os custos da liga o ASTIKA SV 12 f cil de ser usada Deve ser conectada ao seu computador atrav s da porta USB exatamente como uma impressora O software de alto desempenho CutStudio capacita a voc atrav s da sua fun o de gera o de tela a produzir pain is maiores de at 64 quadrantes oito horizontalmente e oito verticalmente O novo software CutStudio possibilita a voc imprimir os contornos de um desenho a ser cortado prova em uma impressora de escrit rio comum antes de proceder com o corte O painel de opera es de navega o na tela da STIKA assegura um posicionamento correto da m dia para uma produ o de qualidade STIKA SV 15 antiga SX 15 ref 0947 A SV 15 a m quina de corte ideal para cortar alternadamente letras menores e maiores e gr ficos Com seu cilindro de press o ajust vel a SV 15 capaz de utilizar filme de corte com 280 mm a 200 mm de largura bem como largura de 360mm a 380 mm Esta caracte
72. TDOOR longitud transv min 283 longitud transv 90 aprox 33 aprox 23 um He 2000 H 1100 LIGHT longitud transv min 150 longitud transv 90 aprox 18 aprox 12 um He 400 H 220 MEDIUM longitud transv min 283 longitud transv 90 aprox 34 aprox 23 um He 200 H 110 HEAVY DUTY longitud transv min 283 longitud transv 90 aprox 56 70 aprox 34 44 um He 200 H 110m For a adesiva min 7N 25mm Encolhimento min 5 em ambas as dire es temperatura de refer ncia a 150 C Ponto de derretimento 250 C SD 12 LANITZ PRENA Exemplos de uso do GRACOVER AIR ORACOVER AIR INDOOR c OUTDOOR n o apenas provou ser o filme de entelagem para aeromodelos mas tem se tornado mais e mais popular como um material basico para velas de modelos Nossa grande gama de cores permite ao modelista criar um projeto individual tornando seus modelos muito mais f ceis de serem reconhecidos especialmente em regatas As velas ORACOVER AIR INDOOR e OUTDOOR podem at mesmo ajudar a aumentar a velocidade do seu barco vela Barcos de regata equipados com ORACOVER AIR tendem aterminar frente da competi o Pe a HAMMER SEEWOLF a cobertura do casco deste bote de lona foi feita com ORATEX e pintada com ORAGCOLOR Este kit pode ser encontrado em Modellbautechnik R Kuhlmann Tel 49 5202 925743 49 173 512262231 ou I atrav s do site www faltboot modell de ORACOVER AIR INDOOR 13
73. Textil hologio tObo Texh zugalassenes Pr finstilut im Rahmen der Geer eat Zertif zierang nach Oxwo Tex Standerd 100 nach Clone Bieeetce DA Une ZROH ee Van der Feceration Internationale ce LAutomobile IA Parls zugelassene Stelle zur the vom Schitrleidiing tiie Aufe Rannfahrer FIA standard 3856 2000 UNTERSUCHUNGSBERICHT TESTREPORT Order No STFI 2026 08 order No customer date of report 2009 04 24 responsible preparation Bieber Applicant Lanitz Prena Folien Factory GmbH Mr Siegfried Lanitz Am Ritterschl sschen 20 04179 Leipzig Test order of 2008 05 08 order receipt 2008 05 13 2008 09 23 test material received 2008 05 13 Test content Textil physical tests to coated fabrics for aircraft coverings The standards belonging to the test methods are stated in subitern test results Es yaltar as allgemioinon Goelit fluted raun n dan STA F Y vg der IF tll The Hovey ema al Animes STE Wand HUT irma H ap val d EST wasaidieni SSCs eek gnt ev Leste re Pr ifstelle Tratan 4444 D ne des ry Ma Pm Dr mm Ring Fulin Amble dlr 280 DENT Uam Tp Garmany I I Manhas Mant atthe EST 22 4 1 KS Mathias asip pp FOLIEN EE VA LANITZ PRENA E ll Seite 2 von Seiten zum Untersuchungsbaricht vam 2009 04 24 Auftrags Nr 2062 08 Processing si article E marking by l material applicant colour composition PES fabric woven PU coated PES fabric Ceconite NC sample A silver woven
74. VER n mero de refer ncia 0915 na seguinte sequ ncia 1 linha principal reto ao longo da longarina principal da base ponta 2 Da linha principal em passadas paralelas ao bordo de ataque da base ponta 3 Da linha principal em passadas paralelas ao bordo de fuga da base a ponta 4 Pressione fortemente sobre todas as extremidades Fig 9a Fig 12 5 PROTE O DO ORASTIERK SOBREPOSTO Para evitar qualquer colagem indesejada ou extremidades sobrepondo se umas s outras cubra as com papel de fundo X 6 COBRINDO A PONTA DA ASA Fig 9a e Valendo se de que um pano e um ferro de entelagem ou pistola de calor ajustada para alta temperatura trabalhe o GRASTIERK em volta da ponta da asa em pequenas partes de cada vez a fim de se ajustar s curvas compostas da ponta da asa Use bastante calor e ao mesmo tempo retire quaisquer rugas f Fig 9e 7 APAREOEXCESSOESELEASEXTREMIDADES Fig 10 11 12 Apare as extremidades com o aux lio do nosso bisturi numero de refer ncia 0914 ou estilete numero de refer ncia 0916 conforme mostrado nas figuras 10 e 11 Sele as extremidades com o ferro ajustado para alta temperatura Figura 12 8 PARTE DE CIMADAASA Siga o mesmo procedimento para cobrir a superf cie superior da asa Deixe 1 cm de folga entre as junc es na entelagem 9 COMPLETEAENTELAGEM Fig 13 14 Utilizando um ferro de
75. a uma jun o perfeita os primeiros 270 do tecido envolvendo o lado de dentro do tubo do bordo de ataque dever o ser cobertos com o Tubo do bordo de ataque de fuga adesivo do lado de FORA do tecido Para marcar a extremidade de corte do tecido uma linha de refer ncia externa dever ser desenhada adicionalmente linha que marca os contornos A dist ncia entre esta linha de refer ncia e a linha que marca os contornos A Envelope equivale circunfer ncia do tubo do bordo de ataque 75 ep COM peca Con Exemplo Diametro do tubo d 5 cm EEE 5 793 14 5 1 75 27 5cm Isso significa que voc deve adicionar 27 5 cm de tecido come ando na linha de contorno Para adicionar tecido quando for cobrir o tubo do bordo de fuga a distancia entre a linha de contorno e a linha de refer ncia para corte equivale a 80 da circunfer ncia do tubo Direc o do envolvimento Exemplo Di metro do tubo d 2 cm Pi d 0 8 3 14 2 0 8 5cm Isso significa que voc deve adicionar 5 cm de tecido come ando na linha de contorno A area de tecido entre a refer ncia externa linha de corte e a linha na parte de tras do tubo do bordo de ataque bem como aquelas pe as que ser o cobertas por barras e bandas longerons agora devem ser entelados com o Adesivo de Dispers o Quente QH ATEX Depois que o adesivo tiver secado o pano ser cortado Note que para curvas pontas das asas etc voc precisar de 20 25 cm adicionais para prender o tecido quando
76. ado de baixo primeiro e ent o o de cima Quando for entelar vantajoso come ar com o tubo do bordo de ataque sendo o tecido envolto em torno do tubo do bordo de ataque Onde o tecido entrar em contato com outra parte do tecido dever ser utilizado o Adesivo de Dispers o Quente RATEX Deixe secar completamente Depois deste procedimento puxe o tecido em rela o ao tubo do bordo de fuga e ent o passe o ferro figuras 36 37 38 39 40 41 O tecido dever ser envolto atrav s em pelo menos 270 Depois de terminar este trabalho vire a asa e cubra a parte de cima desta seguindo o fig 37 LANITZ PRENA mesmo m todo descrito acima Assegure se de que especialmente nos obst culos a entelagem seja passada muito cuidadosamente figuras 39 42 Para ganhar o maximo de area de contato para o adesivo e o tecido em volta da nervura principal e a ponta da asa o tecido devera ser passado de forma limpa em torno ou dentro da nervura principal figura 41 i Use os remendos de refor o para proteger o cabo e as saidas do cabo de comando Aplique um remendo no lado de dentro e um do lado de fora da perna do trem de pouso figura 43 Rugas no tubo podem ser encolhidas com temperaturas elevadas figura 42 Antes de come ar a encolher a entelagem com a pistola de ar quente assegure se de que todas as jun es passadas com o ferro tenham sido feitas da forma adequada Quando ent o esticar o tecido com a pis
77. ado preto 44 056 071 002 44 056 071 010 48 056 071 002 48 056 071 010 azul perolizado preto 44 057 071 002 44 057 071 010 48 057 071 002 48 057 071 010 carv o perolizado 44 077 071 002 44 077 071 010 48 077 071 002 48 077 071 010 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH ORACOVER FUN 5 c digo 4911 ORACOVER FUN c digo 691 o PUN S Quadriculado tamanho dos quadrados 52 mm de cada lado Combina o de cores branco vermelho ferrari PUM Quadriculado tamanho dos quadrados 104 mm de cada lado ORACOVER FUN 5 ORACOVER FUN 6 Rolos de 2m 491 010 023 002 Rolos de 10 m 491 010 023 010 Rolos de 2m 691 010 023 002 Rolos de 10 m 691 010 023 010 branco azul escuro 491 010 052 002 491 010 052 010 691 010 052 002 691 010 052 010 branco noir 491 010 071 002 491 010 071 010 691 010 071 002 691 010 071 010 vermelho ferrari noir 491 023 071 002 491 023 071 010 691 023 071 002 691 023 071 010 amarelo c dmio vermelho ferrari 491 033 023 002 491 033 023 010 691 033 023 002 691 033 023 010 amarelo c dmio noir 491 033 071 002 491 033 071 010 691 033 071 002 691 033 071 010 prata noir 491 091 071 002 ORACOVER MAGIC ORACOVER MAGIC c digo 521 ORASTICK MAGIC c digo 525 ORACOVER MAGIC o produto de
78. al foi escolhida como o novo local de produ o Com este prop sito a LANITZ MODELLBAU comprou e privatizou a PRENA Werk Leipzig GmbH uma f brica estatal a VEB ISOFOL que se tornou o seu novo centro de produ o Desde 1993 nossos produtos s o fabricados em tr s turnos di rios Ao mesmo tempo a produ o dos filmes ORACOVER foi completamente retrabalhada e desenvolvida para alcan ar os padr es mais exigentes de produ o A rec m desenvolvida tecnologia de produ o desenvolvida em Leipzig pelo Sr Lanitz foi patenteada mundialmente Em 1995 tomou se a decis o em favor de uma fus o entre a LANITZ MODELLBAU BERLIN e a PRENA WERK LEIPZIG GmbH com o nome da nova empresa LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH refletindo a nova situa o Em 1998 os filmes de poli ster EASYPLOTO foram testados e aprovados para uso na avia o militar pela AIR ACADAMY ZHUKHOVSKY No mesmo ano recebemos autoriza o para utiliz los na avia o civil atrav s da FEDERAL AVIATION SERVICE OF RUSSIA Esse foi o primeiro passo na utiliza o dos nossos produtos na avia o geral O segundo passo ocorreu em 2001 Nossa entelagem ORATEX foi utilizada com sucesso pela Zurich University na Su a em um avi o leve de tamanho real Impulsionados por este feito aceitamos o desafio e desenvolvemos os produtos GRATEX UL 600 ORATEX 3000 lt ORATEX 6000 planejados especificamente para uso em avia o geral Assim estabelecemos um caminho inovador e
79. ante para exposi o O Tipo numero 1 comporta at 50 rolos de 10 metros cada de GRACOVER ou ORASTICK Para um manuseio f cil a estante foi equipada com um dispositivo de corte e uma r gua sistema m trico aprovada por uma institui o t cnica federal alem O expositor 2 para auto servi o possui 52 prateleiras cada uma das quais comportando 12 rolos de 2 metros de comprimento cada Ambos os tipos de Centro de Acabamento RACOVER s o feitos de metal resistente e ocupam muito pouco espa o 70 cm larg 45 cm profundidade e 200 cm de altura Para a exposi o da linha ORALINE e ORATRIM as unidades b sicas do Centro de Acabamento RA WRS COVER tipo 1 bem como o tipo 2 podem ser com Z plementadas atrav s de um sistema expositor especial Sm Este sistema consiste de duas unidades pain is ie ad metalicos que podem ser facilmente pendurados ao lado DEE da estante expositora ORACOVER Um expositor ORALINE pode comportar 49 pilhas de embalagens de ORALINE 2 unidades comportam 98 pilhas A unidade painel a unidade superior a unidade Il a inferior com sistema de fixa o adequado As unidades ORALINE pain is tamb m podem ser utilizadas para expor as embalagens ORATRIM gt A EEE F ze Centro de acabamento GRAEOVER para 50 rolos de 10 m cada ref 0901 Centro de acabamento GRAEOVER sem o dispositivo de corte ref 0902 Dispositivo de corte ref 0903
80. as que ent o ser o pinceladas junto com o adesivo Tais crostas podem afetar a apar ncia visual da aeronave Nosso adesivo est dispon vel em dois tipos diferentes 1 Completo com o Catalisador 50 ml numero de ref 0974 100 ml n mero de ref 0975 500 ml n mero de ref 0976 1 litro n mero de ref 0977 5 litros n mero de ref 0978 e 10 litros n mero de ref 0979 2 Componentes separados Adesivo espessante e catalisador devem ser misturados 1 litro ref 0987 5 litros ref 0988 10 litros ref 0989 5 PONTOS DE MONTAGEM PLACAS DE JUN O REBITES E JUNTAS Todos os pontos de montagem placas de jun o rebites e juntas dever o ser removidos e cobertos com um remendo figura 4 Isso evita que a entelagem seja danificada por pontas afiadas e sali ncias PARA APLICAR Aplique o Adesivo de Dispers o a Quente ORATEX na rea previamente mencionada Aplique o Adesivo de Dispers o a Quente ORATEX sobre a area interna de um peda o de entelagem Depois que o adesivo tiver secado corte os retalhos do tecido sobre os quais o adesivo havia sido aplicado Passe o ferro sobre os retalhos Se voc possui chapas em metal rebitado recomendamos que voc as cubra com um remendo que envolva todo o estabilizador incluindo o tubo do bordo de ataque e o do bordo de fuga veja por exemplo a constru o tubular conforme a figura 5 6 COSTURA Se a constru o da aeronave estipular que a costura da ner
81. c ORACOVER compartilham qualidades exclusivas e podem ser aplicados juntos no mesmo modelo A principal diferen a o adesivo enquanto RACOVER termo ativado ORASTICK auto adesivo A diferen a exige diferentes t cnicas de aplica o Por ser auto adesivo o CRASTICK pode ser aplicado muito mais rapidamente do que o ORACOVER Posicione o ORASTICK na parte a ser entelada fixe as extremidades com a ajuda de um ferrinho de entelar ent o use uma pistola de ar quente para encolher o filme Ent o pressione sobre o filme aquecido utilizando um pano macio Por ser auto adesivo o ORAS TICK ideal para a cobertura de espuma Com exce o das cores transparentes GRASTIER est dispon vel em todas as cores da linha ORACOVER Comprimento padr o dos rolos 2m 10m 20 m 50 m 100m 150 m 250 m Largura 60 cm LANITZ PRENA ORACOVER ORASTICK Cores padrao ORACOVER ORACOVER ORASTICK ORASTICK Rolos de 2 m Rolos de 10 m Rolos de 2 m Rolos de 10 m transparente 21 000 002 21 000 010 25 000 002 25 000 010 branco 21 010 002 21 010 010 25 010 002 25 010 010 cinza 21 011 002 21 011 010 25 011 002 25 011 010 creme 21 012 002 21 012 010 25 012 002 25 012 010 magenta fluorescente 21 013 002 21 013 010 25 013 002 25 013 010 rosa neon fluorescente
82. de 1 000 mm O pacote da STIKA SV 8 inclui m quina de corte SV 8 adaptador de tomada programa de corte Cutstudio Design driver STIKA para Windows e Mac cabo USB suporte de l mina l mina cinco rolos de amostra do filme de corte de poli ster ASYPLOT com 1 metro cada em v rias cores papel para transfer ncia l mina de feltro cortador cat logo de cores EASYPLOT instru es de opera o Assist ncia por telefone isenta de custos caso surja alguma d vida custos de liga o por conta do cliente A STIKA SV 8 f cil de ser usada Deve ser conectada ao seu computador atrav s da porta USB exatamente como uma impressora O software de alto desempenho CutStudio capacita a voc atrav s da sua fun o de gera o de tela a produzir pain is maiores de at 64 quadrantes oito horizontalmente e oito verticalmente O novo software CutStudio possibilita a voc imprimir os contornos de um desenho a ser cortado prova em uma impressora de escrit rio comum antes de proceder com o corte final O painel de opera es de navega o na tela da STIKA assegura um posicionamento correto da m dia para uma produ o de qualidade STIKA SV 12 antiga SX 12 ref 0946 A m quina de corte SV 12 ideal para o corte de letras e desenhos maiores Permite uma altura m xima de 250 mm e um comprimento m ximo de 1 000mm para desenhos e logomarcas oferecendo possibilidades nunca antes imaginadas para o usu rio criativo O pacote da
83. de ref N de ref N de ref N de ref violeta fantasia 552 101 553 101 554 101 550 101 vermelho dourado 552 102 553 102 554 102 550 102 ciano violeta 552 103 553 103 554 103 550 103 ACCESORIOS para SV 8 para SV 12 SV 15 para CAMM 1 GX 24 20 cm 30 cm 60 cm producto ref ref papel calcodor 91 5 m pelicula calcadora 100 m pelicula de enmascarar 50 m escapelo profesional con cuchillas de recambio alizador i eso cuter is a lt en py R ar a MAQUINAS de CORTE CAMM 1 SERVO GX 24 ref 0928 Caracter sticas Alcan a uma velocidade m xima de corte de 20 polegadas por segundo chega a 250g de for a na l mina alcan a uma resolu o mec nica de 0 0005 polegadas oferece uma largura de corte m ximo de 23 polegadas suporta uma gama de materiais incluindo vinil m scaras de pintura vinil refletivo sarja adesivos do tipo transfer e resistente a jato de areia Inclui as fun es CutStudio com softwares plug in para Windows Adobe Illustrator 9 10 CS e Corel Draw vers es 10 11 12 Inclui driver para Windows Armazena at oito ajustes para combina es de l mina e m dia comumente usadas possui um painel de cristal l quido rec m desenvolvido para f cil navega o e visualiza o Apresenta interfaces seriais e USB para conex o ao micro O pacote do modelo CAMM 1 GX 24 inclui A m quina de corte GX 4 tomada de Lo CA driver para Windows software de corte manual sup
84. ee FACTOR Y airi stw naun Ka lerne d da diy bip glans mal o om the oundo org of Phang pens TEL 0 b G ermes pol yetter fin EAE WELT piyur ho LAMTTZ FEEHA FC IEM FACTORY Cru serum fa nalen ap logra E Reka oh tas oa mea G yT ega of LIM ASKS L G allot tye drewipg of sD AYP LOT and H cap alaika aeg oewang muwerunrtatir hkata manierds spi z wish ara fats miks rhe doemen cf te Eri ng ora fe pati pf GOSH rare measles epee of apollo gd drawiag af SPELT en the OA ni vomas er Hra gol be centred ve ho fala shun during do evpleytstasr ORACOVER GRACOVER CATALOGO DE CORES RACOVER r RACOVER mmm Nosso cat logo de cores ORACOVER cont m amostras originais das cores de todos os nossos filmes para entelagem e podem ser comprados diretamente da nossa empresa por 11 00 euros mais as despesas postais 4 50 euros na Europa e 8 00 euros para outros pa ses CRABOVER FOLIESTERFOLE Fam AIM FILM rO YET ga qusa desenvolvimento controle de quad wm Ep ampenho continuamente gees no SW dm velocidades de YT 1 e TT E a R m an a 61 Photo Cornelius Braun Airborne outdoor trousers Comfortable fit stretch cotton practical pockets adjustable different Available in charcoal and brown various sizes 0805 Airborne Outdoor charcoal 129 00 each 0806 Airborne Outdoor brown 129 00 each Inside leg inch Whe
85. em cada lado FUN 3 Fun 3 apresenta um padrao quadriculado com quadrados de 25 mm em cada lado U BE T 0 0 H E S a a pm e pm E a 1 Ce wie SS R m EO Te Zei R m WS SS WS We H 9 Ze e ewe eieiei R mA A A A d nm EI ZZ S R E 3 E F EN EI t SS u K af ew ee wee xs s W I m m G w ORACOVER ORASTICKO c digo 44 c digo 48 Rolos de 2m Rolos de 10 m Rolos de 2m Rolos de 10 m vermelho 44 033 023 002 44 033 023 010 48 033 023 002 48 033 023 010 vermelho 44 010 023 002 44 010 023 010 48 010 023 002 48 010 023 010 azul escuro 44 010 052 002 44 010 052 010 48 010 052 002 48 010 052 010 preto 44 010 071 002 44 010 071 010 48 010 071 002 48 010 071 010 preto 44 017 071 002 44 017 071 010 48 017 071 002 48 017 071 010 vermelho ferrari preto 44 023 071 002 44 023 071 010 48 023 071 002 48 023 071 010 amarelo c dmio preto 44 033 071 002 44 033 071 010 48 033 071 002 48 033 071 010 prata preto 44 091 071 002 44 091 071 010 48 091 071 002 48 091 071 010 branco perolizado preto 44 016 071 002 44 016 071 010 48 016 071 002 48 016 071 010 vermelho perolizado preto 44 027 071 002 44 027 071 010 48 027 071 002 48 027 071 010 amarelo perolizado preto 44 036 071 002 44 036 071 010 48 036 071 002 48 036 071 010 amarelo dourado p preto 44 037 071 002 44 037 071 010 48 037 071 002 48 037 071 010 verde perolizado preto 44 047 071 002 44 047 071 010 48 047 071 002 48 047 071 010 roxo peroliz
86. ente ORATEX 1 litro Adesivo de Dispers o a quente ORATEX 5 litros Adesivo de Dispersao a quente ORATEX 10 litros 3 componentes separados Adesivo de Dispers o a quente ORATEX 1 litro Adesivo de Dispersao a quente ORATEX 5 litros Adesivo de Dispers o a quente ORATEX 10 litros Limpador especial ORATEX 250 ml Limpador especial ORATEX 500 ml Limpador especial ORATEX 1 litro Produto ORATEX L mina de feltro LAMINADO DE PROTE O TRANSPARENTE PARA MAPAS E CARTAS O LAMINADO DE PROTE O TRANSPARENTE PARA MAPAS E CARTAS pode ser aplicado onde superf cies tenham que ser protegidas por exemplo cartas aeron uticas mar timas croquis de engenharia etc Coment rios e rotas marcadas com uma caneta marcadora ou esferogr fica podem ser completamente removidos com solventes se nn assim necess rio O LAMINADO DE PROTE O TRANSPARENTE PARA MAPAS E E 28 lt CARTAS ORASTICK feito em puro poli ster e consequentemente n o possui KE E amaciantes e PVC Rolos 2m 10m 20m 50m 100m 150m 250m Largura 60cm PEL CULA TRANSP PARA MAPAS ORAS TICK ref 20 000 PAPEL PARA TRANSFER NCIA SILICONADO Utilize papel para transfer ncia siliconado para evitar que dois peda os de tecido cobertos com adesivo grudem um ao outro por acidente largura 60 cm PAPEL PARA TRANSFER SILICONADO larg 60 cm largura 2 m ref 12 100 002 largura 5 m ref 1
87. er aplicar temperaturas de aprox 130 C 170 C sem encolher o tecido quando estiver usando o ferro de entelagem O fato da entelagem ter que ser costurada nervura ou n o depende do projetista da aeronave e do seu projeto de constru o Se o projetista determinar que tenha que haver a costura da nervura do material de entelagem ent o ORATEX UL 600 poder ser costurado da forma convencional 1 FERRAMENTAS NECESS RIAS Ferro de Entelagem Tesoura Guilhotina r gua Pincel de fibra sint tica pistola de pintura L mina de feltro ORATEX n mero de ref 0948 Fita m trica Pano macio Papel toalha Bisturi n mero de ref 0914 Estilete numero de ref 0916 Pistola de ar quente Term metro infravermelho Compasso L J J J J J J J JJ LANITZ PRENA 2 MATERIAIS NECESS RIOS J RATEX UL 600 J Fitas com Bordas Picotadas ou Retas RATE2XC para aplica o com ferro J Adesivo para dispers o a calor GRATEX tipos dispon veis vide 4 CT Solvente especial O6RATEX dispon vel nas seguintes unidades 250 ml n mero de ref 0969 1 litro n mero de ref 0973 5 litros n mero de ref 0971 10 litros n mero de ref 0972 J Papel para libera o n mero de ref 12 100 005 CT Limpador especial ORATEX n mero de ref 0948 3 PREPARA O DA SUPERF CIE Preparando as superf cies de metal N o tenha pressa em remover as sali ncias e imperfei es nas superf cies de
88. esso simplesmente posicione o remova o papel de fundo e pressione o para baixo conforme as figuras15 16 17 18 e 19 Quando estiver satisfeito passe o ferro GRACOVER ou pistola de calor e tecido ou a l mina de feltro GRAECOVER n mero de refer ncia 0915 13 ESPUMA Aespuma pode ser coberta da seguinte forma primeiro grude a entelagem na posic o em que ira ficar e ent o pressione a levemente utilizando sua mao um peda o de pano ou a l mina de feltro ORACOVER Com bastante par cim nia aplique calor e pressione a superficie gentilmente para completar o processo de colagem NOTA N o superaqueca o produto ja que a espuma ira derreter em temperaturas relativamente baixas Teste antes utilizando um pedaco de espuma Para evitar danos a superficie nao exceda a 95 C 14 PPE Polipropileno Expandido Para alcancar uma melhor colagem em superficies asperas e irregulares recomendamos que voc aplique uma camada fina de emuls o para colagem ORAS TIEK n mero de refer ncia 0970 Deixe secar de um dia para o outro Voc pode aplicar a entelagem GRASTICK no dia seguinte Como a superf cie estar grudenta importante aplicar a entelagem o mais suavemente quanto poss vel Quando for passar e encolher a entelagem certifique se de que a temperatura do ferro n o exceda 160 C j que calor excessivo poder danificar a superf cie do material wp d 4 00 22 er Fig 18 Fig 19 15
89. esta forma consegue se uma estrutura de acabamento est vel figura 45 Quando for cobrir o lado superior do trem de pouso siga os mesmos procedimentos conforme descrito acima Assegure se de que a sobra da costura tecido tecido tenha sido aplicada com o Adesivo de Dispers o Quente ORATEX antes de voc iniciar a entelagem Para conseguir costuras limpas mascare todas as reas antes de aplicar adesivo com a fita de mascarar e remova a fita antes que o adesivo tenha secado Todas as juntas e orif cios devem ser refor ados com a fita DE BORDA PICOTADA ORATEX Mesmo as reas consideradas dif ceis podem ser tratadas facilmente fig Wa WU RI S Qy a ri fii WE i 0 47 48 Para assegurar o m nimo de juntas e costuras a entelagem da fuselagem dever consistir do menor n mero de pe as de pano quanto poss vel Comece com o lado de baixo da fuselagem fig 49 assegure se de que o tecido envolva completamente os tubos da fuselagem nas laterais com aproximadamente 270 Para o lado direito da fuselagem um peda o de tecido dever ser utilizado Ele mantido no lugar com fita adesiva figura 50 LANITZ PRENA Marque os contornos da fuselagem no tecido e com um pincel aplique o Adesivo de Dispers o Quente RATEX na rea marcada posi o da fuselagem no tecido Aplique tamb m estrutura da fuselagem Depois que o adesivo tiver secado passe o tecido come ando na frente e movendo se para tr s
90. finitivo na tecnologia de cores modernas A cor de multi tonalidades muda em um brilho vibrante devido tecnologia hologr fica violeta fantasia 491 091 071 010 ORACOVER C 691 091 071 002 691 091 071 010 ORASTICKO Rolos de 2 m 521 101 002 Rolos de 10 m 521 101 010 Rolos de 2m Rolos de 10 m 525 101 002 525 101 010 vermelho dourado 521 102 002 521 102 010 525 102 002 525 102 010 ciano violeta transparente 521 103 002 521 103 010 525 103 002 525 103 010 ORACOVER TRANSPARENT ORACOVER ORACOVER Rolos de 2m 21 000 002 21 000 010 Rolos de 10 m vermelho fl transp 21 026 002 21 026 010 vermelho transp 21 029 002 21 029 010 amarelo transp 21 035 002 21 035 010 amarelo fl transp 21 039 002 21 039 010 verde claro transp 21 049 002 21 049 010 roxo transparente 21 058 002 21 058 010 azul transparente 21 059 002 21 059 010 laranja transp 21 069 002 21 069 010 magenta transp 21 073 002 21 073 010 violeta transp 21 074 002 21 074 010 verde transparente Especifica es ORACOVER 0RASTICK TRANSPARENT FUN ROYAL SCALE MAGIC CARBON KEVLAR Material filme de poli ster com camada de cores e camada adesiva pode ser termo ativado Total da espessura do material filme de suporte aproximadamente 45 65 um aproximadamente 2
91. imerizado de alta tecnologia que descolado de sua folha e aplicado e ent o encolhido atrav s de calor para proporcionar uma entelagem definiti va livre de caimentos esta o ap s esta o GRASTIERK est dispon vel em uma gama completa de cores ORACOVER que nunca se desbotam e cujo brilho perfeito foi projetado para atingir um acabamento rico e real ORASTICK tamb m pode receber pintura 1 FERRAMENTAS QUE VOC IR PRECISAR Fig 1 Ferrinho de entelagem Guilhotina r gua tesoura Massa de enchimento OCRACOLOR ref 100 999 L mina de feltro ORACOVER ref 0915 Pano macio papel toalha Pistola de ar quente ou pistola para remo o de tinta Bisturi ref 0914 ou estilete ref 0916 Emuls o para colagem ORASTICK ref 0970 Solvente para cola ORASTICK ref 0990 OUOUUOUUUOUOUU 2 PREPARA O DA SUPERF CIE Fig 2 Lixe o seu modelo completamente e com calma Preencha os buracos e entalhes com massa Termine o acabamento usando lixa de granula o 320 utilizando uma lixadeira manual Aspire completamente o modelo e remova toda a poeira Coloque um pouco de fita adesiva diretamente sobre a estrutura Se voc puder puxar a fita facilmente e a fita acabar coberta com part culas finas de madeira isso significa que a sua superf cie precisa ser melhor preparada Se a superf cie N O estiver adequada para receber o acabamento a despeito de todo o seu esfor o recomendamos que aplique a em
92. inta bicomponente altamente concentrada Dependendo da t cnica de aplica o desejada ORACOLOR poder ser misturada a um CATALISADOR PARA APLICA O COM AER GRA FO OU PINCEL A propor o de dilui o duas partes do verniz com uma parte de catalisador para aplica o com aer grafo ou pincel respectivamente Ao adicionar o catalisador voc automaticamente atinge a correta viscosidade da tinta para W a aplicac o com aer grafo ou pincel lt Va BET As tintas ORACOLOR possuem uma ka s X Nase equivalencia exata de cores para todos os V produtos ORACONER c ORATEX Quando completamente curadas as tintas ORACOLOR s o PROVA DE COM BUST VEL E PODEM ENTRAR EM CONTATO COM O FERRINHO Nao sao adequadas para superf cies que nao sao resistentes a solventes organicos Conte do 100 ml 18 LANITZ PRENA ORACOLOR 100 ml ORACOLOR 100 ml FACTORY ORACOLOR U 100 ml Cor transparente ref 121 000 Cor roxo ref 121 055 Cor ESCALA ref branco 121 010 roxo perolizado 121 056 branco escala 122 010 cinza 121 011 azul perolizado 121 057 vermelho escala 122 020 creme 121 012 laranja 121 060 vermelho brilhante escala 122 022 branco perolizado 121 016 preto 121 071 vermelho ferrari escala 122 023 turquesa 121 017 carv o perolizado 121 077 amarelo cub escala 12
93. irmemente colado a superf cie Para o segundo encolhimento final voc tamb m pode utilizar uma pistola de remogao de pintura consulte a Etapa 9 Ao faz lo a entelagem devera estar firmemente pressionada sobre a superf cie Fa a isso com um pano macio ou papel toalha ou melhor ainda com a l mina de feltro ORACOVER n mero de ref 0915 Consulte as figuras 9a e 9b CO Oa edu mena 5a COBRINDO SUPERFICIES CHAPEADAS com NUCLEO DE ESPUMA aaa DEESTIRENO Fig 9a 9b Vapor superaquecido utilizado na produc o de nucleos de espuma de poliestireno de forma que muitas asas de espuma cont m relativamente altos niveis de umidade residual A uma temperatura ambiente comum um micro clima estavel se estabiliza dentro do nucleo retendo a umidade Esse o motivo pelo qual a umidade mesmo apos longos periodos mal evapora dos nucleos de espuma O calor aplicado durante o processo de entelagem retira a umidade dos nucleos e pode produzir bolhas no filme As vezes durante o processo de formac o de bollhas a entelagem pode ser arrancada da superficie de madeira deixando fibras de madeira agarradas a entelagem Como resultado voc podera ter rugas definitivas onde ficara impossivel passar novamente o ferro sobre a entelagem trazendo a de volta a superficie da madeira Para evitar este problema recomendamos que voce aplique uma camada fina de adesivo para aplica o com ferrinho GRACOVER numero de ref 0960 Este adesiv
94. leta de cores ORACOVER 0ORASTICK Como ORACOLOR um sistema de pintura bi componente ele a prova de combust veis e resiste aplica o do ferro de entelagem Por exemplo voc pode aplicar o ferro sobre a tinta sem causar dano pintura Para uma ades o adequada da tinta fa a o polimento da superf cie com uma palha de a o 000 e limpe a com o solvente para cola ORAS TIEK n mero de ref 0990 DECALQUES Siga as instru es do fabricante quanto aplica o de decalques LIMPEZA Quaisquer cores ou adesivo deixados no seu ferro ou derretidos sobre ele poder o ser removidos com uma estopa limpa quando o ferro estiver frio Qualquer res duo no ferro de entelagem poder ser removido com o solvente para cola CRASTICK n mero de ref 0990 Use este solvente especial apenas quando o ferro estiver DESLIGADO E FRIO N o ligue o ferro se ainda houver res duos de solvente sob o mesmo Quando estiver trabalhando com um solvente especial assegure se de que a sala encontra se arejada adequadamente j que o solvente especial pode liberar gases potencialmente explosivos REMENDOS E REPAROS APARANDO OS EXCESSOS MARCA ES ETC C Como HA STI possui o seu pr prio adesivo reparos de campo podem ser feitos limpando se a area danificada inicialmente Corte um remendo com uma folga de 2 cm e aplique sobre a rea danificada O remendo pode ser posteriormente passado com o ferro de entelagem para aumentar a sua ades o
95. lhado Recomendamos utilizar a fita com borda picotada ou reta como uma fita protetora em torno dos tubos do bordo de ataque Isso ir proteger a cobertura de danos causados por pequenas pedras que s o catapultadas em alta velocidade para a rea do bordo de ataque atrav s da h lice Sem um adesivo protetor a cobertura em torno dos tubos do bordo de ataque pode ser afetada a longo prazo 8 COBRINDO A CAUDA Para se acostumar com esta t cnica exclusiva de entelagem voc pode come ar cobrindo a cauda lemes e flaps Para come ar desenrole o tecido sobre uma superf cie lisa com o lado de fora do tecido com a face para baixo Pr K C Agora posicione a cauda sobre o tecido garantindo assim o melhor aproveitamento do tecido figura 6 Se a estrutura for rebitada passe o ferro sobre os remendos fabricados de retalhos de tecido sobre os rebites e as placas de jun o evitando assim que o tecido de entelagem sofra desgaste e seja danificado nessas reas Depois que a cauda tiver sido posicionada sobre o tecido os contornos de toda a estrutura dever o ser marcados todos os contornos internos e externos da cauda do avi o O procedimento feito com um l pis do lado de dentro do tecido Agora fa a o mesmo com o lado de cima bem como com o lado de baixo A parte de baixo da cauda dever ser entelada primeiro e o tubo do bordo de ataque ser envolvido com at 360 C de tecido onde poss vel vide Desenho 1 Par
96. m materiais compostos N s tomamos o flap de um ZEPHYR como exemplo O que torna este flap especial o fato de que este feito de materiais compostos O bordo de ataque n o somente consiste de madeira como usualmente ocorre mas utilizou se adicionalmente GRP Quando fizer a cobertura com GRP cuidado para n o exceder a temperatura de 100 C para evitar o amolecimento deforma o ou desprendimento do tecido No nosso caso o flap ser rec m coberto exatamente da mesma maneira que no original O bordo de ataque por si pr prio foi deixado descoberto vide linha de refer ncia preta para corte figura 68 Como o flap est simetricamente formado outra especialidade pode ser demonstrada a cobertura em uma nica pe a o flap sendo coberto em torno do bordo de fuga sem costura 55 LANITZ PRENA Procedimento fig 63 E O flap deitado sobre o lado de dentro de um peda o de CRATEX ULG00 de tamanho apropriado fig 62 e os contornos s o marcados no tecido com o aux lio de um l pis Ent o o flap dobrado sobre o bordo de fuga e nesta posi o revertida os contornos s o novamente marcados sobre o tecido Agora cubra a rea dentro dos limites marcados l pis com o adesivo de dispers o quente ORATEX fig 63 A estrutura tamb m est sendo coberta agora com adesivo figuras 64 65 Depois que o adesivo tiver secado COMPLETAMENTE o flap ser posicionado no lado de dentro do tecido de acordo com
97. marque as linhas de refer ncia para a extremidade de corte com a ajuda de divisores A linha de refer ncia interna serve para limitar a cobertura adesiva area onde necess ria figura 32 33 Para evitar que o tecido se mova prematuramente voc pode envolv lo com folga em torno da estrutura e fixa lo com fita figura 31 Depois que o tecido tiver sido cortado figura 33 passe o figura 34 Aplique temperaturas crescentes para passar e encolher em torno das curvas como as pontas Para as letras voc pode usar o nosso filme auto adesivo especial RSVPLOT fig 35 que pode ser passado uma temperatura de 80 C Quando for passar recomendamos a voc que cubra o filme com papel de libera o 9 ENTELANDO AS ASAS Quando entelar a asa siga o mesmo procedimento descrito acima para a cauda Inicialmente marque os contornos da asa do lado de dentro do tecido Para tornar as coisas um pouco mais convenientes marque a estrutura completa do lado superior e inferior da asa no tecido desenrolado Aplique o adesivo na rea marcada e ao mesmo tempo aplique adesivo no lado interior de uma tira de tecido e ent o corte a em remendos Utilize estes remendos para cobrir todos os rebites por exemplo sobre as faixas da tampa das nervuras Os remendos ir o proteger o tecido de danos causados por extremidades de metal pontiagudo Aplique adesivo no lado de cima dos remendos Depois que o adesivo tiver secado as asas ser o cobertas Cubra o l
98. mas rugas ainda estejam presentes fig 20 Agora utilize a pistola de ar quente O tecido pode ser encolhido com a pistola ajustada para uma temperatura de 350 C fig 21 22 23 24 Voc pode estar se perguntando a respeito da temperatura de 350 C mas note que a temperatura do ar que esta atingindo a entelagem controlada a distancia do tecido Quanto maior a dist ncia mais baixa a temperatura a atingir o mesmo Para controlar a temperatura durante o encolhimento messe a temperatura da superficie do tecido com a ajuda de um term metro infravermelho NAO exceda a temperatura de 200 C A fim de evitar queimar os seus dedos quando for pressionar o tecido a estrutura melhor utilizar a nossa lamina de feltro ref 0948 fig 23 24 Para passar de forma limpa a parte superior do estabilizador sobre o lado de baixo marque a extremidade da area a ser entelada com adesivo figura 25 26 Cubra o tecido ao longo das marca es e passe o ferro de entelar Em torno da dupla curvatura quaisquer irregularidades no lado superior sao eliminadas de forma limpa ao passar o ferro e encolher o tecido com o aumento da temperatura fig 27 28 29 fig 27 50 LANITZ PRENA Passe as costuras retas que n o requerem encolhimento uma temperatura de 90 100 C estruturas de madeira e para estruturas de metal temperaturas de 130 170 C podem ser necess rias devido condutividade do calor do material Para costuras limpas sempre
99. melho brilhante 40 022 010 verde claro 40 042 010 prata 40 091 010 vermelho 40 023 010 azul escuro 40 052 010 dourado 40 092 010 amarelo dourado Especifica es de EASYCOAT 40 032 010 azul c u 40 053 010 Total da espessura do material filme de suporte aproximadamente 32 um a 45 um aproximadamente 19 um Peso aproximadamente 49 a 62g m dependendo da cor Resist ncia tra o longitudinal e transversalmente m nimo de 219 N 50 mm Extens o de ruptura longitudinal e transversalmente m nimo de 90 For a adesiva min de 7 N 25 mm Encolhimento m nimo de 10 em ambas as dire es temperatura de refer ncia a 150 C Ponto de derretimento 250 C 11 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY ORACOVER AIR ORACOVER AIR c digo 300 A entelagem para constru es leves Onde quer que seja exigido o m nimo de peso onde o peso tenha que ser reduzido ao limite maximo GRACOVER AIR o produto a ser aplicado Seja em aeromodelos para v o em locais fechados park flyers dirig veis ou bal es ORACOVER AIR ir cumprir o seu papel Em contraste com GRACOVER ORACOVER AIR n o possui qualquer camada adesiva O adesivo derretido a quente dever ser aplicado som pincel sobre a superf cie GRAEOVER AIR est dis pon vel em cinco gamas diferentes de espessura e e peso Largura 60 cm ORACOVER AIR OUTDOOR Para aeromodelos e
100. mesmo m todo aplicado durante a colagem Etapa 4 Isso ir reaquecer o adesivo uma temperatura mais alta provendo uma colagem superior madeira veja as figuras 13 e 14 A experi ncia mostra que uma vez que voc tenha encolhido a entelagem algumas reas podem n o ter sido presas de forma segura Assim recomendamos a voc que repita este procedimento Se voc utilizar uma pistola de calor ao inv s de um ferrinho assegure se de que voc pressiona a entelagem firmemente sobre a superf cie da estrutura do modelo Isso ir permitir ao adesivo se ajustar permanentemente Voc pode utilizar um pano macio ou papel toalha para fazer isso ou melhor ainda utilizar a l mina de feltro ORACOVER n mero de refer ncia 0915 veja as figuras 9a 14 15 Se o ORACOVER n o for colado a superf cie adequadamente rugas poder o aparecer 10 COBRINDO AFUSELAGEM Fig 16 Corte o ORACOVER de acordo com o desenho da superf cie a ser coberta com aproximadamente 1cm de folga vide figura 16 Coloque o ORACOVER sobre a superf cie Utilizando um ajuste de calor baixo 90 C grude uma tira central ao longo do comprimento da fuselagem Utilizando a superf cie do ferro passe com uma press o sutil da faixa central em dire o parte de fora conforme mostrado nas Etapas 4 e 5 veja a figura 16 Remova o excesso de dobra em aproximadamente 1 2 cm Aumente o calor do ferro para 150 C Sele todas as extremidades neste momento
101. midade mesmo ap s longos per odos permanece presa dentro de muitos n cleos de espuma Entretanto o calor aplicado durante o processo de cobertura retira a umidade dos n cleos e pode produzir bolhas no filme s vezes durante o processo de produ o de bolhas a entelagem pode se romper fisicamente da superf cie de madeira deixando fibras de madeira presas entelagem Como consequ ncia voc pode acabar ficando com o seu trabalho comprometido com rugas permanentes onde se torna imposs vel passar novamente a entelagem de volta sobre a madeira Para evitar este problema n s recomendamos que voc aplique uma camada final de emuls o para colagem OIRRASTIEK n mero de refer ncia 0970 ao chapeamento da sua asa como uma barreira contra a umidade e deixe a secar de um dia para o outro Nota importante que seja aplicada uma camada fina de forma que o solvente no adesivo n o danifique o n cleo da espuma Uma vez que esta barreira tenha sido curada voc poder proceder com a entelagem do modelo Finalmente siga o procedimento descrito acima em Entelando Superf cies Chapeadas estruturas em quadros abertos 11 ENTELANDO A FUSELAGEM Sua fuselagem entelada da mesma forma que a sua asa VS Comece com a parte de baixo ent o as laterais e finalmente cubra a superf cie superior Deixe uma folga de 1 1 2 cm ao longo das juntas na entelagem 12 APARANDO OS EXCESSOS Depois de cortar um peda o do exc
102. mponente ORACOLOR passando este selador sobre o GRACOVER A uma temperatura baixa 90 C o OCRAGOVER pode ser aplicado espuma Use um peda o de espuma para teste para ter uma id ia do material Ao inv s de ORACOVER voc tamb m pode utilizar ORAS TICK em superf cies de espuma colando o diretamente sobre a espuma Se tiver que retrabalhar com o ferro de entelagem certifique se de a temperatura do ferro n o ultrapasse 95 C j que mais calor poder danificar a superf cie da espuma PPE Polipropileno Expandido Para alcan ar uma melhor jun o em superf cies speras ou irregulares recomendamos a aplica o de uma camada fina de adhesivo para PPE GRACOVER n mero de ref 0982 Deixe secar de um dia para o outro Voc pode aplicar entelagem ORACOVER ou ORASTICK no dia seguinte Como a superficie fica um pouco grudenta importante aplicar a entelagem o mais plana quanto poss vel Quando passar o ferrinho e encolher a entelagem assegure se de que a temperatura que afeta a superf cie n o exceda 160 C j que o calor poder danificar a superf cie do PPE O ORACOVER pode ser pintado com facilidade Voc conseguir os melhores resultados utilizando o sistema de cores OCRACOLOR ORACOLOR est dispon vel na gama completa de cores GRAECOLOR ORACOLOR uma tinta verdadeiramente bi componente e ap s a sua polimeriza o a prova de combust veis e resiste aplica o do ferrinho
103. n mero de refer ncia 0970 Deixe secar de um dia para o outro Seus coment rios e sugest es relacionados com ORASTIERK e suas aplica es s o bem vindos LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH Am Ritterschl sschen 20 D 04179 Leipzig Tel 49 341 44 23 05 0 Fax 49 341 44 23 05 99 E Mail Info Oracover de Internet www oracover de MADE IN GERMANY 40 PRODUTOS INOVADORES PARA AVIA O GERAL ORATEX UL 600 KIEBITZ www jw air de IN D De id E T E Te A k a EI e m e r eg K gt a e ESCAPADE KID www realityaircraft com Vencer novos desafios sempre foi uma das metas de excel ncia da LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH Para o desenvolvimento da gama de produtos ORATEX para avia o geral n s deixamos de lado o que ge FUTURE se sabia sobre as t cnicas e materiais convencionais para entelagem e aplicamos os princ pios comprovados nas nossas tecnologias de entelagem de aeromodelos Em 2001 a Zurich University of Applied Sciences localizada em Winterthur Su a Desenvolveu um planador ultraleve conhecido como ARCHAEOPTERYX A entelagem desta aeronave foi revolucion ria pois se utilizou o filme RA TEX para entelagem de aeromodelos encontrado em qualquer loja de aeromodelismo O projeto ARCHAEOP TERYX foi bem sucedido e levou ao desenvolvimento de uma aeronave com caracter sticas de voo impressionantes Para n s es
104. n ordering please note the order number is made up of the colour number and the size in the measurement table e g 0806 38L Airborne Jeans Five pocket jeans with Airborne motif weftstretch fabric for freedom of movement Available in black and blue various sizes 0807 Airborne Jeans black 89 00 each 0808 Airborne Jeans blue 89 00 each airborne fk 4 na L N i mens airborne com pme legend com corneliusbraun de m e n s com 62 Photo PM Pilot s jacket PME legend Leather black with lambskin collar various patches 0810 389 90 each Leather brown with lambskin collar various patches 0811 389 00 each 0810 M 0811 M y 0810 L 0811 L 0810 XL 0811 XL 0810 XXL 0811 XXL 0810 XXXL 0811 XXXL d G Airborne Polo Fine cotton with zip and breast pocket various colours black navy ruby white various sizes 0809 Airborne Polo 44 90 each 0809 010 1 480 0809 010 1 500 0809 010 1 520 0809 010 1 540 0809 010 1 560 0809 030 1 480 0809 030 1 500 0809 030 1 520 0809 030 1 540 0809 030 1 560 0809 001 1 480 0809 001 1 500 0809 001 1 520 0809 001 1 540 0809 001 1 560 0809 070 1 540 0809 070 1 480 0809 070 1 560 0 Document case airborne 32 x 19 5 cm sturdy velcro fastener Basecap airborne black Adjustable normal size
105. ndo passar o ferro novamente sobre o desenho n o superaque a as juntas pois o calor poderia derreter o adesivo e encolher o material na jun o Se utilizar uma pistola de ar quente proteja as juntas de um poss vel superaquecimento utilizando um gabarito de papel o se este for o caso Detalhes de acabamento de reas com superf cies amplas dever o ser colados sobre uma superf cie molhada conforme explicado a seguir Primeiro molhe a superf cie ent o libere a tens o de quaisquer gotas de gua presentes borrifando utilizando um recipiente de limpeza vazio uma solu o de gua misturada com uma ou duas gotas de l quido de limpeza sobre a superf cie Deslize desenho de acabamento sobre a superf cie molhada Posicione o desenho precisamente e pressione a gua para fora utilizando a l mina de feltro CRACOVER n mero de refer ncia 0915 fazendo o movimento do meio para as extremidades do desenho Valendo se desta t cnica voc pode aplicar esquemas de acabamento grandes qualquer superf cie Recomendamos que voc deixe o desenho secar completamente por um ou dois dias CORES CROMADAS E ESCALA ORASTICK ESCALA e CROMADO possuem uma camada de alum nio com poucos nan metros de espessura no lado de tr s do filme de cobertura Esta camada foi projetada para maximizar a densidade da cor e a qualidade Para minimizar o efeito de blindagem de r dio frequ ncia da entelagem em uma fuselagem coberta com ORASTICK ESCALA ou CR
106. nta a superficie a ser pintada A gota devera apresentar um bom gradiente e dilui o ou seja n o dever contrair se ou divergir se em bolhas Por outro lado prepare a superf cie adequadamente lixamento remo o de gordura etc A tinta aplicada muito grossa ou uma consist ncia errada de tinta rala ou espessa demais bem como quando aplicada uma dist ncia muito curta leva a resultados ruins riscados bolhas Geralmente todas as superf cies devem ser limpas estando livres de graxas e est veis Superf cies irregulares podem ser niveladas com o uso da massa de enchimento ORACOLOR n mero para refer ncia 100 999 Aplica o com aer grafo Para m ltiplas camadas com uso de aer grafo aplique em intervalos de 15 minutos Quando aplicar sobre a entalagem ORATEX aplique em v rias etapas com a tinta atomizada Para melhores resultados certifique se de utilizar o bico adequado para a consist ncia da tinta e a press o de atomiza o Recomendamos testar primeiro Aplica o com pincel Para v rias camadas pinte com pincel com intervalos de 60 minutos Tamb m neste caso teste primeiro A primeira camada dever ser bastante rala dilua em at 10 Quando pintar madeira recomendamos lixar levemente as fibras superiores depois que a primeira camada foi aplicada Remova o filme de mascarar RSVPLOT imediatamente ap s a pintura 20 CRACOVER ORASTIGK ORALIGHT ORATEX Tabela de Pesos
107. o em torno das curvaturas e eee deixando uma sobra de 10 15 cm ao longo da linha de refer ncia externa fig Desenho 3 15 Passe o ferro como antes fig 14 19 Depois de passar a entelagem RATEXC que cobre o tubo as areas onde a sobra do tecido fica em contato com o tecido rec m aplicado dever o ser cobertas com o Adesivo de Dispers o Quente GRATEX Quando o adesivo tiver secado passe o ferro de entelagem sobre o lado externo A entelagem passada em volta da estrutura do tubo com uma sobreposi o de 1800 e no bordo de fuga ela passada com uma volta de 270 Onde houver curvas Tubo do Estabilizador Tubo do bordo bordo de ataque Y direita de fuga Esquema de entelagem de reas parcialmente chapeadas Sobreposi o de 5 cm 49 LANITZ PRENA compostas o tecido pode ficar muito enrugado inicialmente mas com a aplica o de calor esticamento e um pouco de pr tica estas rugas podem ser eliminadas Observe que a temperatura aplicada N O dever exceder 200 C fig 16 18 19 O uso de uma pistola de ar quente e algumas temperaturas mais altas pode auxiliar na remo o de algumas rugas com o encolhimento e o esticamento Ap s a utiliza o de uma pistola de ar quente voc dever KA segurar o tecido por um instante de forma que o adesivo possa resfriar e colar o tecido a superficie Depois que a entelagem for aplicada de forma limpa com o ferrinho fig 17 poss vel que algu
108. o ira funcionar como uma barreira para a umidade Ai deixe secar de um dia para o outro Nota E importante aplicar uma camada fina de forma que o solvente no adesivo nao danifique o nucleo da espuma Uma vez que esta barreira tenha curado voc poder entelar o modelo Ajuste o seu ferro de entelagem para uma temperatura baixa 90 C grudando o OCRACOVER do centro conforme fizemos nas Figuras 6 e 13 Cole a superf cie inteira com baixo calor e ent o novamente repita o mesmo procedimento com a faixa m dia 120 a 130 C conforme a Etapa 8 Mantenha o seu ferro alinhado superf cie de forma que o GRACOVER esteja firmemente colado superf cie Para o segundo encolhimento final voc tamb m pode utilizar uma pistola para remo o de pintura consulte a Etapa 9 Ao faz lo a entelagem dever estar firmemente pressionada sobre a superf cie com um pano macio ou papel toalha ou melhor ainda com a l mina de feltro ORACOVER ref 0915 N o use calor excessivo ou poder causar danos ao n cleo da espuma Consulte as figuras 9a e 9b 6 COBRINDOAPONTADAASA Fig 11 a b c d Ajuste o ferro para uma temperatura alta 150 200 C para curvas dif ceis Puxe e estique o OCRACOVER ao longo da ponta da asa enquanto o aquece com o ferro pregando o material no lugar Veja a Figura 8 Na medida em que o ORACOVER resfria mantenha a tens o para permitir que o adesivo fique colado N O TENTE eliminar todas as rugas neste
109. orte de lamina lamina cabo f para a impressora tr s diferentes rolos de amostra de 1m cada de filme de corte de poli ster EASYPLOT l mina de feltro para papel de transfer ncia bisturi com l minas avulsas cat logo de cores ASYPLOT assist ncia por telefone isenta de custos caso surja alguma d vida custos de liga o por conta do cliente Especifica es Velocidade m xima 500 mm seg Motor Motor acionado por servo digital Press o 30 250 g em etapas de 10g Dimens es 85 I x 315 p x 240 a mm Mem ria 800 KB Peso 16 kg Porta USB e serial Largura maxima de corte 584 mm Consumo de energia alimenta o por CA 100 240 V 50 60 Hz 1 7 A Comprimento maximo de corte 25 m N vel de ru do 70 dB A de acordo com a ISO 7779 Largura aplicavel do filme de corte 50 700 mm SE BEE Windows 98 SE ME 2000 XP Para maquinas de corte SV 8 SV 12 SV 15 CAMM 1 GX 24 Suporte de lamina avulsa para SV 8 SV 12 SV 15 GX 24 Lamina avulsa para SV 8 SV 12 SV 15 GX 24 Caneta com ponta de feltro acr lica preta Caneta com ponta de feltro acr lica vermelha Caneta esferogr fica a leo preta 27 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY MAQUINAS de CORTE STIKA SV 8 antiga SX 8 ref 0945 A STIKA SV 8 a m quina de corte mais compacta da nossa gama Ela pode cortar cartas logomarcas e desenhos com no m ximo 160 mm de altura e um comprimento m ximo
110. osicionamento do filme sem o risco de separa o das camadas de cores A sua ampla gama de calor facilita o trabalho de entelagem com ou sem o uso de um term metro As cores de GRAECOVER n o desbotam e o seu brilho rico foi planejado para dar ao seu modelo a ltima palavra em entelagem profissional de aeromodelos 1 FERRAMENTAS QUE VOC IR PRECISAR Fig 1 O Ferrinho de entelagem J Guilhotina r gua tesoura O Massa de enchimento CRACOLOR ref 100 999 I L mina de feltro ORACOVER ref 0915 O Pano macio papel toalha O Pistola de ar quente ou pistola para remo o de tinta CT Bisturi ref 0914 ou estilete ref 0916 O Adesivo para aplica o com ferrinho CRACOVER ref 0960 O Solvente especial ORAGCOVER ref 0980 2 PREPARA O DA SUPERF CIE Fig 2 Lixe o seu modelo completamente e com calma Preencha os buracos e depress es sobre a madeira com massa Termine o lixamento com lixa do tipo 320 sempre utilizando uma lixadeira manual Aspire completamente o modelo e ent o limpe toda a poeira da estrutura Se a estrutura estiver pronta para receber o acabamento o tratamento da superf cie n o ser necess rio Se a superf cie N O estiver adequada para receber o acabamento recomendamos que voc aplique o adesivo a quente ORACOVER ref 0960 primeiro Voc pode testar a adequa o colando um pouco de fita adesiva sobre a superf cie Se voc puder puxar a fita facilmente e a fita esti
111. quando voc estiver em sua oficina Como o adesivo especial CRASTICK n o ir formar bolhas quando desenhos forem aplicados sobre este ele poder ser utilizado para detalhamentos e marca es Entretanto um bom trabalho manual ainda ser necess rio porque se voc n o tomar cuidado poder haver a forma o de bolhas de ar Se aplicado baixa temperatura o adesivo ORAS TICK ir colar firmemente a si mesmo Para uma entelagem perfeita uma cor mais escura dever ser colocada sobre uma mais clara Desenhos de decora es menores devem ser posicionados e colados no lugar em uma extremidade Puxe o desenho para fora na extremidade oposta e pressione o para colar come ando da extremidade presa sem deixar ar preso 39 Utilize a l mina de feltro RA WER numero de refer ncia 0915 para posicionar o desenho sobre a superf cie Desenhos maiores como sunbursts devem ser posicionados e a extremidade mais estreita colada no lugar Ent o trabalhando em dire o extremidade larga cole o desenho Pin stripping etc pode ser produzido cortando se o ORASTICK em tiras finas Para aplicar padr es multicoloridos sobre uma fuselagem ou asa em uma estrutura de quadro aberto cole os padr es simples no papel de fundo sobre uma mesa lisa Permita uma sobreposi o folga de 1 5 cm nas juntas Cores mais escuras devem ser aplicadas sobre cores mais claras Preste aten o ao posicionamento preciso quando fizer a colagem Qua
112. r stica minimiza o consumo do filme de corte Com uma altura de corte m xima de 340 mm e um comprimento de corte de 1 000 mm a SV 15 representa a classe superior das m quinas de corte STIKA O pacote da STIKA SV 15 inclui m quina de corte SV 15 adaptador de tomada programa de corte Cutstudio Design driver STIKA para Windows e Mac cabo USB suporte de l mina l mina tr s rolos de amostra do filme de corte de poli ster ASYPLOT com 1 metro cada em v rias cores papel para transfer ncia l mina de feltro cortador cat logo de cores EASYPLOT instru es de opera o Adicionalmente oferecemos um servi o gratuito de informa es atrav s do telefone caso surjam dificuldades n o inclui os custos da liga o A STIKA SV 15 f cil de ser usada Deve ser conectada ao seu computador atrav s da porta USB exatamente como uma impressora O software de alto desempenho CutStudio capacita voc atrav s da sua fun o de gera o de tela a produzir pain is mais largos de at 64 quadrantes oito horizontalmente e oito verticalmente O novo software CutStudio possibilita a voc imprimir os contornos de um desenho a ser cortado prova em uma impressora de escrit rio comum antes de proceder com o corte O painel de opera es de navega o na tela da STIKA assegura um posicionamento correto da m dia para uma produ o de qualidade Especifica es SV 8 SV 12 SV 15 Diam max da superficie de corte larg 160 mm
113. r todos os sinais de leo de motor e exaust o No caso de rasgos simples ou furos corte um remendo de 0 8 a 2 0 cm maior do que a rea a ser reparada Com o ferro ajustado baixa temperatura aplique o remendo diretamente sobre a superf cie limpa Ou para um reparo mais limpo corte cuidadosamente sobre a abertura inteira e aplique um novo remendo com no m nimo cm de sobra PISTOLA DE AR QUENTE ORACOVER Ira encolher a superf cie com o uso de uma pistola de ar quente dando a impress o de que voc a cobriu bem nas n o ter colado superf cie Se voc estiver utilizando uma pistola de ar quente para a colagem final siga os passos 4 5 10 e 10a para uma colagem adequada Utilize uma pistola de calor para encolher o GRAEOVER sobre a estrutura aberta conforme a etapa 8 Sobre reas chapeadas aque a CRACOVER e utilizando um peda o de tecido com 100 algod o rapidamente esfregue a rea aquecida do ORACOVER Isso esfrega o adesivo para dentro da madeira contribuindo para uma colagem s lida Certifique se tamb m de fazer as reas pequenas O tempo extra dedicado aqui ir fazer seus esfor os valerem a pena CORES CROMADAS E ESCALA ORACOVER ESCALA e CROMADO possuem uma camada de alum nio com poucos nan metros de espessura no lado de tr s do filme de cobertura Esta camada foi projetada para maximizar a densidade da cor e a qualidade Para minimizar o efeito de blindagem de radio frequ ncia da entelagem em
114. removidas com uma pistola de ar quente 2 Excelente ader ncia O adesivo de ORATEX possui praticamente o dobro da for a dos tecidos convencionais 3 Tecido com impressionante resist ncia e estabilidade 4 Selo de prote o a superf cie de ORATEX foi tratada para torn la resistente a combust veis e leos Voc pode pint la ou enverniz la se desejar mas n o h necessidade 5 8 cores atraentes Comprimento padr o dos rolos 2m 10m 20m 50m 100m 150m 250m Largura 60 cm 10 LANITZ PRENA ORATEX Rolos de 10 m ORATEX Rolos de 2 m branco natural 10 000 002 10 000 010 branco 10 010 002 10 010 010 antigo 10 012 002 10 012 010 verde militar 10 018 002 10 018 010 azul corsair 10 019 002 10 019 010 vermelho fokker 10 020 002 10 020 010 amarelo cub 10 030 002 10 030 010 prata 10 091 002 10 091 010 Especifica es de RATEX Total da espessura do material aproximadamente 100 um Peso aproximadamente 90 110 g m dependendo da cor Resist ncia a tra o longitudinal e transversalmente m nimo de 380 N 50 mm Extens o de ruptura longitudinal e transversalmente aproximadamente 25 Carga de propaga o para rompimento m nimo de 6 N For a adesiva min de 12 N 25 mm Encolhimento m nimo de 5 em ambas as dire es temperatura de refer ncia a 150 C Ponto de derretimento 250
115. rior passe o ferro no tecido sobre a estrutura externa do tubo do bordo de ataque com uma envoltura de 180 e a estrutura externa do bordo de fuga com uma envoltura de 150 Desenho 3 Com a excegao dos estabilizadores fig 10 o lado de baixo ser coberto primeiro do mesmo modo que a cauda as asas e OS flaps Para evitar a adesao do tecido em reas onde n o seja exigido coloque papel de libera o na rea interna do tubo a ser coberto figuras 11 12 fig 14 Agora prepare o estabilizador para a entelagem Para este prop sito posicione o estabilizador sobre o tecido e marque uma linha de refer ncia em torno dele utilizando divisores figura 13 Para o primeiro lado a ser coberto a dist ncia entre a linha de refer ncia e o tubo iguala se circunfer ncia do tubo 75 para o tubo do bordo de ataque enquanto para o bordo de fuga ele se iguala a 80 da circunfer ncia do tubo Para o outro lado ela iguala se a cerca de 40 da circunfer ncia do tubo Tome bastante cuidado para que a sobreposi o nos tubos n o se estenda para dentro do fluxo de ar Des 3 Ent o vire o estabilizador e fa a as marca es para o outro lado Aplique o adesivo na entelagem de ambos os estabilizadores at a linha de refer ncia Adesivo Para uma jungao firme e segura certifique se de que todas as partes do tecido que estejam tocando a estrutura estejam bem cobertas com adesivo A Envolva 40 da Quando o adesivo tiver secado corte o tecid
116. segurar que ela fique lisa na superf cie Mova o ferrinho ao longo da longarina principal ou ponto alto da asa aplicando uma leve press o Para o pr ximo passo veja a Figura 7 fixe o ORAGCOVER sobre a superf cie da asa entre a longarina principal e o bordo de ataque Segure o cal o do ferro paralelo ao borde ataque Pressione a superf cie completa do ferro contra o peda o de tecido j grudado e mova o ferro em dire o ao bordo de ataque come ando da base da asa e movendo em dire o sua ponta N O cole o O6RACOVER em volta do bordo de ataque ainda O m todo de colagem ent o aplicado aos dois ter os traseiros da asa Lembre se de segurar o seu ferro paralelo longarina principal e de mov lo na dire o do bordo de fuga como voc fez na figura 7 Sempre tente passar o ferro sobre duas longarina por vez para obter os melhores resultados N O sele o O6RACOVER em volta do bordo de fuga ainda 5 ENTELANDO SUPERF CIES CHAPEADAS ESTRUTURAS COM ARMA O ABERTA Fig 9a 9b Repita o procedimento descrito para as asas acima mas com uma exce o Ajuste o seu ferro de entelagem para uma temperatura baixa 90 C pregando o O6RAGCOVER do centro conforme fizemos nas Figuras 5 e 13 Grude a superf cie inteira baixa temperatura e ent o novamente repita o mesmo procedimento com a faixa m dia 130 C conforme a Etapa 8 Mantenha o seu ferro alinhado superf cie de forma que o ORACOVER esteja f
117. tamb m podem ser penduradas nas Unidades de Acabamento 1 e 2 Capacidade por prateleira medidas 24x 75 cm 30 latas de CRACOLOR ou 52 latas de solvente ou 52 latas de adesivo ou 85 vidros de catalisador adesivo LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH ENSYPLOT O filme de corte ASYPLOT a alternativa aos filmes de PVC convencionais As excelentes qualidades de EASYPLOT s o paten teadas internacionalmente ASYPLOT possui uma superf cie alta mente brilhante e uma gama atraente de cores reluzentes e incomuns mais fino que os filmes de PVC apenas 23 microns com alta estabilidade dimensional resistente ao calor e a combust veis e podem ser facilmente pintados com quaisquer tintas modernas S o qualidades impressionantes de AS YPLOT entre outras n o cont m metais pesados amaciantes PVC possui excelente vida til quando usado ao ar livre e durabilidade praticamente indefinida quando usado em lugares fechados Todos os nossos produtos s o inicialmente desenvolvidos em nossos laborat rios e ent o passam por testes de tecnologia aplicada al m de serem submetidos a extensos testes de durabilidade e desempenho para uso no dia a dia Devido a esta nfase no uso di rio em testes e tecnologia de aplica o somos capazes de orientar os nossos clientes sobre detalhes responder perguntas especializadas e sempre encontrar a melhor s para qualquer problema de aplicac o Todos os v rios tipos
118. te foi um marco em nossa meta de produzirmos uma gama de materiais adequados para a cobertura de avi es de tamanho real O sucesso deste projeto nos encorajou a desenvolver um novo tipo de ORATEX visando especificamente s aplica es na avia o geral Por algumas anos fizemos uma s rie de projetos cient ficos de pesquisa e desenvolvimento que culminaram na cria o de uma gama especial de produtos GRATEX voltados para a avia o geral O primeiro produto a ser lan ado ser o ORATEX UL 600 para avi es com um MTOW de at 600 kg Esse sera seguido pelo GRATEX 3000 para aeronaves com um MTOW de at 3 000 kg por exemplo Piper Cub Pitts Special Ultimate avi es experimentais de constru o caseira e outras aeronaves de estrutura aberta e finalmente haver o ORATEX 6000 para aeronaves com at 6 000 kg de MTOW peso m ximo para decolagem por exemplo o AN 2 Todos os produtos ORATEX incluindo os produtos ORATEX para aplica o com ferrinho para avia o geral podem ser utilizados nos avi es com ou sem pintura A t cnica de aplica o da entelagem nova O adesivo 41 aplicado na estrutura deixado secar entao a entelagem aplicada com o ferro Simples assim Chega de dope massa de preenchimento seladores ou lixamento E voc sempre obt m um peso consistente da entelagem todas as vezes que voc faz a cobertura Os produtos RATEX est o dispon veis em oito cores populares e atraentes
119. todos os componentes vide figura 1 Sali ncias podem danificar cortar ou at mesmo danificar o tecido rasga lo Isso tamb m se aplica aos conjuntos rebitados pontas e extremidades afiadas bem como conjuntos soldados pontos de solda Desengraxe completamente a superf cie do metal antes de iniciar a entelagem Recomendamos que isso seja feito com o nosso Solvente Especial OCRATEX veja a fig 2 Preparando as superf cies de alum nio Para preparar as estruturas de alum nio para receber a entelagem n s recomendamos que o alum nio seja tratado com um primer de cromato de zinco de 2 compo O primer assegura que a estrutura de alum nio esteja pronta para aceitar o Adesivo de Dispers o Quente GRATEX Ap s limpar o alum nio com o Solvente Especial RATEX voc poder aplicar o Adesivo de Dispers o Quente ORATEX o que deve ser feito com um pincel de fibra sint tica ou uma pistola de pintura figura 3 Preparando as superf cies de a o Para constru es em a o ap s preparar e desengraxar a constru o tubular em a o aplique um primer 2k de temperatura apropriada est vel Este procedimento pode ser feito com uma pistola de pintura Uma vez que o primer esteja curado uma camada fina de Adesivo de Dispers o Quente ORATEX poder ser aplicada por pistola ou pincel sobre as pe as Para estruturas tubulares aplique com a pistola ou pinte todos os tubos com pincel figura 3 4 RECOMENDA ES
120. tola de ar quente recomendamos a cobertura das costuras com uma tira de papel o corrugado Isso ira evitar que o adesivo amole a com a alta temperatura e o tecido nao descole quando estiver sendo encolhido ja que durante o processo de encolhimento o calor nem sempre distribu do constantemente Recomendamos que voc repita este procedimento 1 2 vezes As sobreposi es dever o ser de no m nimo 5 cm de largura tubo do bordo de ataque tubo do bordo de fuga Os desenhos e marca es podem ser feitos com facilidade com a utiliza o do nosso filme de corte ASYPLOT figura 44 DICAS Prepara o para a marca o e corte figura E Onde quer que haja orif cios e sa das de cabo de controle h que se criar uma superf cie de resist ncia Compensado do tipo Plywood de 0 8 mm til nesta etapa figura F Tamb m nas pontas o RATEX UL 600 pode ser aplicado muito facilmente Corte a entelagem com sobra suficiente de forma que quando voc estic la ao mesmo tempo em que aplica o calor com uma pistola de ar quente 350 C voc n o ir queimar os seus dedos figura G DZ LANITZ PRENA GmbH Curvas c ncavas nao podem ser alcan adas se n o fizermos alguns cortes figura H Uma vez que as tiras individuais tenham sido pr aquecidas elas passam facilmente em torno das curvas figura l Depois de completado o acabamento parece profissional figura J N o f cil posicionar os orif cios
121. tos com Styrofoam Depron s o cobertos com Adesivo para Espuma ORACOVER nas areas a serem cobertas Antes de iniciar a entelagem assegure se de que a superf cie esteja o mais lisa poss vel j que quaisquer falhas ou asperezas ir o aparecer depois Para fazer a entelagem sugerimos a utiliza o de um pincel feito com fibras artificiais para evitar que o pince pingue a gua do adesivo e que o mesmo forme pequenos caro os quando estiver secando Deixe secar completamente antes de entelar ADESIVO ORACOVER PARA PPE Polipropileno Expandido Os modelos feitos de PPE s o cobertos com o nosso adesivo especial para PPE ORACOVER nas reas a serem cobertas Antes de iniciar a entelagem assegure se de que a superf cie esteja t o lisa quanto poss vel j que quaisquer falhas ou asperezas ir o aparecer posteriormente Deixe secar completamente antes da entelagem ADESIVO ORACOVER AIR O adesivo ORACOVER AIR foi especialmente desenvolvido para colar melhor o filme em rela o ao seu comprimento para fazer dirig veis e bal es Ele tem que ser aplicado de forma bem PARCIMONIOSA em ambos os lados da rea da costura a ser passada uma temperatura de aprox 70 a 80 C ap s a secagem ADESIVO SOLVENTE ADESIVO ORAGOVER PARA APLICA O COM FERRINHO EMULS O PARA COLAGEM ORASTICK ADESIVO ORACOVER AIR ADESIVO PARA POLIPROPILENO EXPANDIDO RAGOVER ADESIVO PARA ESPUMA RAGOVER PARA STYROFOAM DEPRON
122. u 121 053 110 030 laranja signal fluorescente 121 065 amarelo cub violeta ACESSORIOS 121 054 tinta para prote o UV 100ml 121 001 prata 110 091 Para que voc obtenha a viscosidade correta das tintas GRAEOLOR seja para pintura com aer grafo ou pincel n s lhe oferecemos solventes especiais e catalisadores para serem adicionados tinta Sempre misture duas partes do verniz com uma de catalisador Para preparar a superf cie uma massa de veda o branca ORACOLOR tamb m est dispon vel CATALISADOR RACOLOR PARA PINTURACOM PINCEL 50 ml ref 100 998 Para aplicar a tinta bi componente ORACOLOR com pincel o CATALISADOR ORACOLOR PARA PINCEL adicionado cobertura b sica Propor o de mistura tinta catalisador 2 1 CATALISADOR ORAGOLOR PARAPINTURA COM AER GRAFO 50 ml ref 100 997 Para aplicar a tinta bi componente ORACOLOR com aer grafo o CATALISADOR ORACOLOR PARA AER GRAFO adicionado cobertura b sica Propor o de mistura tinta catalisador 2 1 MASSA DE PREENCHIMENTO ORACOLOR 100 ml ref 100 999 Um produto com um nico componente para a prepara o da superf cie para conseguir um bom acabamento N o adequado para superf cies que n o sejam prova de solvente SOLVENTE ORACOLOR 250 ml ref 100 996 Este solvente especial utilizado para ajustar a viscosidade da cobertura b sica ORACOLOR Tamb m pode ser utilizado para limpar pinc
123. uls o para colagem ORASTICK n mero de ref 0970 estrutura do avi o antes de iniciar a entelagem 3 AJUSTANDO A TEMPERATURA DO SEU FERRO DE ENTELAGEM A temperatura correta do ferro a chave para a entelagem f cil com ORASTICK Utilize um term metro de bolso ou de forno para medir a temperatura Se voc n o possui um term metro adote estes procedimentos simples de verifica o para ajustar o seu ferro A Faixa Baixa 90 C O adesivo torna se muito macio e pegajoso veja a figura 3A Fig 3C Teste de temperatura em aproxi 150 C B Faixa M dia 130 C intermedi ria entre a faixa alta e baixa 35 Fig 5a Fig 5b Fig 6 Fig 8 36 C Faixa Alta 150 C Nesta temperatura um res duo de ORASTICK ira enrugar se e encolher D Teste da espuma Uma forma f cil e confi vel de encontrar o ajuste de 90 C do seu ferro testar o ferro quente sobre um peda o de espuma Se a espuma chiar mas n o derreter quando o ferro apenas deslizar sobre ela isso significar que o ferro est a uma temperatura de 90 C 95 C Dependendo do tipo de espuma o ponto de derretimento entre 95 C e 105 C Nota Para curvas muito dificeis voc pode aumentar a temperatura do ferro de 150 a 200 C A180 C voc poder esticar o ORASTIEK Tenha em mente que o ORASTIERT come ar a derreter uma temperatura aproximada de 250 C 4 APLICA O SOBRE AESTRUTURA E AASA Fig
124. vel EASYPLOT comporta at 42 rolos de filme de corte ASYPLOT de 60 cm de largura cada As dimens es do m vel expositor compacto sao 57 cm x 101 cm x 174 cm altura LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH RSVPLOT EASYPLOT larg 38 cm para SV 15 larg 20 cm para SV 8 larg 30 cm para SV 12 larg 60 cm para GX 24 Cor ref ref ref ref Cores padrao branco EASYPLOT larg 30 cm para SV 12 larg 20 cm para SV 8 larg 60 cm para GX 24 larg 38 cm para SV 15 ref ref ref ref Cores cromadas cromado cinza vermelho cromado creme amarelo cromado turquesa verde claro cromado verde militar roxo cromado azul corsair azul cromado vermelho laranja cromado vermelho brilhante violeta cromado vermelho ferrari verde cromado rosa amarelo cub amarelo dourado magenta cromado Cores Escala 100 opaco branco escala amarelo cadmio vermelho escala verde vermelho brilhante escala verde claro vermelho ferrari escala verde may amarelo cub escala azul amarelo dourado escala azul escuro azul c u violeta amarelo escala Cores Royal intensit lumineuse magenta royal roxo vermelho royal laranja amarelo sol royal preto amarelo royal marrom verde royal prata verde hortel ro
125. ver coberta com part culas finas de madeira prepare a superf cie conforme recomendado acima 3 AJUSTANDO A TEMPERATURA DO SEU FERRO DE ENTELAR A temperatura correta do ferro a chave para a entelagem f cil com ORACOVER Utilize um term metro de bolso ou de forno para medir a temperatura Se voc n o tiver um term metro use os procedimentos simples de verifica o para ajustar o seu ferro A Faixa Baixa 90 C O lado do adesivo come ar a grudar na balsa veja a figura 3A Fig 3C Teste de temperatura em aproxi 150 C B Faixa M dia 130 C intermedi ria entre a faixa alta e baixa 29 Fig 5a Fig 5c Immo lt he DE 9 D A Ge fo i Aplica o sobre estruturas abertas asa n cleo de poliestireno Fig 6 Movimentos do ferrinho de entelagem E a C Faixa Alta 150 C Nesta temperatura um res duo de ORACOVER jogado sobre o ferro ira encolher se ficando destorcido D Teste da espuma Uma forma f cil e confi vel de encontrar o ajuste de 90 C do seu ferro testar o ferro quente sobre um peda o de espuma Se a espuma chiar mas nao derreter quando o ferro somente deslizar por ela isso significa que o ferro esta a uma temperatura de 90 C 95 C Dependendo do tipo de espuma o ponto de derretimento entre 95 C e 105 G Nota Para curvas especialmente dificeis voc pode aumentar a temperatura do ferro de 150 para 200 C 180 C voc pode esticar o
126. vura obrigat ria ent o o ORATEX dever ser costurado nervura Na realidade a costura em nervura bastante simples feita como geralmente se sabe com uma agulha linha e n s industrialmente aprovados A Depois que toda a costura da nervura tiver sido completada e amarrada ela ent o passada com o ferro de entelagem B Depois que o tecido tiver sido costurado nervura o Adesivo de Dispers o Quente ORATEX aplicado sobre um dos lados da costura e sobre uma extens o de uma fita de borda picotadas ou retas ORATEX com menos 5 mm em um dos lados C Para conseguir alcan ar um resultado satisfat rio e limpo recomendamos que voc mascare a rea onde nenhum adesivo dever ser aplicado com a fita de mascarar Remova a fita de mascarar depois de ter aplicado o adesivo uma vez que este tenha secado passe o ferro sobre a FITA DE BORDA PICOTADA OU RETA RATEX uma temperatura de 90 C D Escolha uma temperatura no ferro na qual a fita de borda picotada N O encolha 7 SOBREPOSI ES Quando ocorrer a sobreposi o do tecido a sobreposi o dever ser de pelo menos 5 cm duas polegadas de largura Quando voc grudar tecido sobre tecido aplique o Adesivo de Dispers o a Quente ORATEX sobre o lado superior do tecido inferior Para obter uma costura de jun o limpa mascare a rea respectiva Remova a fita para 47 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH mascarar quando o adesivo ainda estiver mo
127. yal dourado roxo royal vermelho bordeaux Cores Fluorescentes magenta fluorescente rosa neon fluorescente azul royal violeta royal Cores Transparentes transparente violeta fluorescente vermelho fl transp vermelho fluorescente vermelho transp rosa fluorescente amarelo transp rosa choque amarelo fl transp amarelo fluorescente verde claro transp verde fluorescente roxo transparente azul fluorescente azul transparente laranja fluorescente laranja transparente laranja signal fluoresc Cores Perolizadas branco perolizado vermelho perolizado amarelo perolizado amarelo dourado p verde perolizado roxo perolizado azul perolizado carv o perolizado magenta transp violeta transp verde transparente Filme de seguran a EASYGLOW BRILHA NO ESCURO EASYGLOW larg 30 cm para SV 12 larg 20 cm para SV 8 Cor ref ref ref ref EASYGLOW verde 552 001 553 001 554 001 550 001 larg 38 cm para SV 15 larg 60 cm para GX 24 LANITZ PRENA FOLIEN FACTORY GmbH EASYPLOT FUN I diametro dos pontos aprox 16 mm Combinagao de cores largura 20 cm largura 30 cm largura 38 cm largura 60 cm Cor do para SV 8 para SV 12 para SV 15 para GX 24 Cor de fundo branco desenho prata N de ref 92 010 091 N de ref 93 010 091 N

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Manual - Lindos Electronics    WinCE PC Station QuickStart  Texte int�gral - Ministère de la Culture et de la Communication  KUDA 082290 holder  取扱説明書  Titan Ultrasound System User Guide-Spanish  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file