Termômetro Infravermelho (IV) de Laser Duplo com Alerta de Cores
Contents
1. Enquanto HOLD aparece no display pressione uma vez o bot o de laser A para ligar ou desligar os lasers O novo status ir aparecer na pr xima vez que o gatilho for acionado 3 O cone de laser A aparecer no LCD quando o recurso laser est ativado 4 O status do laser ser armazenado em mem ria e permanecer no estado de ligado at ser alterado 125em O fl 0 50 15cm 6 42509 pt BR V14 12 14 Display de temperatura MAX m xima A leitura mais alta encontrada durante uma nica varredura de medi o exibida no display MAX Luz de fundo 1 Pressione e solte o Gatilho 2 Quando HOLD est no display pressione o bot o da luz de fundo Q uma vez para ligar ou desligar a luz de fundo 3 A luz de fundo ir iluminar o LCD quando o recurso ativado O status da luz de fundo ser armazenado na mem ria e permanecer como condi o ao ligar at ser alterado 5 Nota A luz de fundo reduzir a vida til da bateria Somente use este recurso quando necess rio Op es do bot o MODE O bot o MODE usado para acessar os recursos de Emissividade Bloqueio alarme Alto e alarme Baixo do instrumento 1 Pressione e solte o Gatilho 2 Enquanto HOLD est no display pressione o bot o MODE para percorrer e programar os seguintes recursos Um cone piscando indica que o recurso est selecionado 3 O medidor se desligar salvando quaisquer altera es se nenhum bot o for pressionado por a2. grande que abrange reas de superf cie que n o se destinam a ser medidas 7 42509 pt BR V1 4 12 14 Emissividade e Teoria de Medi o de IV Term metros IV medem a temperatura da superf cie de um objeto A ptica do term metro sente a energia emitida refletida e transmitida A eletr nica do term metro traduz a informa o para uma leitura de temperatura que ent o exibida na tela LCD A quantidade de energia IV emitida por um objeto proporcional temperatura de um objeto e sua capacidade para emitir energia Essa capacidade conhecida como emissividade e baseada no material do objecto e no acabamento de sua superf cie Os valores de emissividade variam entre 0 1 para um objeto muito reflexivo e 1 00 para um acabamento em preto fosco Para este modelo a emissividade ajust vel de 0 1 a 1 00 A maioria dos materiais org nicos e superf cies pintadas ou oxidadas possuem um fator de emissividade de 0 95 Quando em d vida defina a de emissividade para 0 95 Fatores de Emissividade para Materiais Comuns Material em teste Emissividade Material em teste Emissividade Asfalto 0 90 a 0 98 Pano preto 0 98 Concreto 0 94 Pele humana 0 98 Cimento 0 96 Couro 0 75 a 0 80 Areia 0 90 Carv o p 0 96 Terra 0 92 a 0 96 Verniz 0 80 a 0 95 gua 0 92 a 0 96 Verniz mate 0 97 Gelo 0 96 a 0 98 Borracha preta 0 94 Neve 0 83 Pl stico 0 85 a 0 95 Vidro 0 90 a 0 95 Madeira 0 90
3. A fun o de bloqueio LOCK desativa o recurso de Desligamento Autom tico para um nico per odo de uso ap s o modo de bloqueio ser selecionado Este recurso til para monitoramentos de temperatura de longa dura o e o uso de m os livres O medidor ir reverter para desligamento autom tico se o gatilho for pressionado durante uma varredura bloqueada Indica o de Sobrefaixa Se a medi o da temperatura excede a faixa de temperatura especificada o term metro ir exibir tra os no lugar de uma leitura de temperatura Substitui o da Bateria Quando o s mbolo de bateria fraca aparece no display substitua a bateria 9V do aparelho O compartimento da bateria est localizado atr s do painel que cerca o gatilho do medidor Abra o compartimento puxando o painel para baixo a partir da rea do gatilho Substitua a bateria de 9V e volte a fechar a tampa do compartimento da bateria Voc como usu rio final tem obriga o legal Regulamenta o da UE para baterias de retornar todas as baterias usadas proibido o descarte junto com o lixo dom stico Entregue suas baterias acumuladores usados nos pontos de coleta em sua comunidade ou em todos os locais de venda de baterias acumuladores Descarte Siga as disposi es legais v lidas em rela o elimina o do dispositivo no final de seu ciclo de vida 6 42509 pt BR V14 12 14 Notas de Medi o IV 1 O objeto sendo testado deve ser maior que tamanh
4. Cer mica 0 90 a 0 94 Papel 0 70 a 0 94 M rmore 0 94 xidos de Cromo 0 81 Gesso 0 80 a 0 90 xidos de Cobre 0 78 Argamassa 0 89 a 0 91 xidos de Ferro 0 78 a 0 82 Tijolo 0 93 a 0 96 T xteis 0 90 8 42509 pt BR V1 4 12 14 Especifica es Exatid o 20 C a 2 C 4 F a 28 F 4 C 9 F 2 C a 94 C 28 F a 200 F 2 5 C 4 5 F 94 C a 204 C 200 F a 400 F 1 0 rdg 1 C 2 F 204 C a 426 C 400 F a 800 F 1 5 rdg 1 C 2 F 426 C a 510 C 800 F a 950 F 4 rdg 1 C 2 F Nota A exatid o especificada para a seguinte faixa de temperatura ambiente 23 a 25 C 73 a 77 F 0 10 a 1 00 ajust vel Campo de Vis o D S Aprox 12 1 raz o D dist ncia S ponto ou alvo Apontador laser Laser duplo de Classe 2 lt 1mW de pot ncia O comprimento de onda de 630 a 670nm esposta Espectral IV 8 a 14 um comprimento de onda Repetibilidade 0 5 da leitura ou 1 C 1 8 F aquele que for maior Especifica es Gerais Display Tempo de resposta Indica o de sobrefaixa Temperatura de Opera o Umidade de Opera o Display LCD com luz de fundo com indicadores de fun o 150ms 0 C a 50 C 32 F a 122 F 10 a 90 UR operando lt 80 UR armazenado Temperatura de Armazenamento 10 a 60 C 14 a 140 F Fonte de Alimenta o Desligamento Autom tico Peso Dimens ens Bateria de 9V 7 segundos com bloqueio LOCK para desativar 163g 5 7 oz 146 x 104 x 4
5. 3mm 5 7 x 4 x 1 6 Copyright O 2014 FLIR Systems Inc Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte de qualquer forma Www extech com 9 42509 pt BR V1 4 12 14
6. Apontador laser ativo Bloqueio de energia ligado ON Alarme de limite alto Alarme de limite baixo Unidades de temperatura C ou F Indicador de temperatura principal cone de bateria baixa cone de MAX Defini o de emissividade cone de emissividade Display de temperatura M x SCAN POJ A eH L nono DO KUNT MAX 13 12 11 42509 pt BR_V1 4 12 14 Instru es de Opera o Medi es de Temperatura 1 Segure o medidor pelo cabo e aponte para a superf cie a ser medida 2 Puxe e segure o gatilho para ligar o aparelho e iniciar o teste A leitura da temperatura a leitura da temperatura MAX o cone SCAN o valor de emissividade e a unidade de medida ir o aparecer 3 Solte o gatilho e a leitura ir se manter por cerca de 7 segundos HOLD ir aparecer no LCD ap s o que o medidor se desligar automaticamente Se o modo LOCK est ativado a unidade n o desligada automaticamente Nota Selecione as unidades de temperatura F C usando o comutador no interior do compartimento da bateria Apontador de Laser Duplo O medidor possui uma raz o de dist ncia at o alvo de 12 1 Os apontadores de laser duplo s o concebidos para indicar a dist ncia de 12 quando os apontadores laser convergem O tamanho do ponto a essa dist ncia 1 de di metro Essa a dist ncia recomendada para a maioria das medi es Para ligar desligar os lasers 1 Pressione e solte o Gatilho 2
7. EXTECH Manual do Usu rio INSTRUMENTS Term metro Infravermelho IV de Laser Duplo com Alerta de Cores MODELO 42509 Introdu o Parab ns pela sua compra do Term metro IV com Alerta de Cores Modelo 42509 Este term metro infravermelho mede e exibe leituras de temperatura sem contato de at 950 F 510 C Apontadores laser duplos asseguram a focaliza o e medi o da temperatura O recurso de Alerta de Cores indica quando a leitura excede os pontos de ajuste Alto ou Baixo O recurso de emissividade ajust vel permite ao term metro IV medir a temperatura de virtualmente qualquer superf cie O uso adequado e cuidado deste medidor ir proporcionar anos de servi o confi vel Seguran a e Tenha o m ximo cuidado quando o apontador de laser est CAUTION qui CAUTION e N o aponte o feixe para os olhos de algu m ou permita que o a f DA LASER RADIATION feixe atinja o olho a partir de uma superf cie refletora DO NOT STARE INTO BEAM e N o use o laser perto de gases explosivos ou em outras reas DIODE LASER 1 mW MAX OUTPUT at 635 670 nm potencialmente explosivas CLASS II LASER PRODUCT 2 42509 pt BR V14 12 14 Descri o do Aparelho GU E a a Apontador de Laser Duplo Display LCD Bot es de Fun o Gatilho de Medi o Compartimento da Bateria e Comutador de F C DISPLAY o N O e RO Ti 12 13 SCAN medi o em curso HOLD ltima medi o bloqueada na tela
8. o do ponto alvo calculado pelo diagrama do campo de vis o impresso na lateral do medidor e neste guia Antes de medir n o deixe de limpar as superf cies que est o cobertas com geada leo sujeira etc Se a superf cie de um objeto altamente reflexiva aplicar fita crepe ou tinta preta fosca na superf cie antes de medir D um tempo para a pintura ou fita se ajustar a temperatura da superf cie que est cobrindo As medi es atrav s de superf cies transparentes tais como vidro podem n o ser exatas Vapor poeira fuma a etc podem obscurecer as medi es O medidor compensa automaticamente os desvios em temperatura ambiente No entanto pode demorar at 30 minutos para o medidor se ajustar a mudan as extremamente amplas Para encontrar um ponto ativo aponte o medidor para fora da rea de interesse e em seguida fa a uma varredura com um movimento de cima para baixo ou de lado para lado at o ponto ativo ser localizado Campo de Vis o O campo de vis o do medidor 12 1 Por exemplo se o medidor se encontra a 12 polegadas do alvo ponto o di metro do alvo deve ser maior que 1 polegada Outras dist ncias s o mostradas no diagrama do campo de vis o As medi es dever o normalmente ser feitas t o pr ximo quanto poss vel ao dispositivo em teste O medidor pode medir a partir de dist ncias moderadas mas a medi o pode ser afetada por fontes externas de luz Al m disso o tamanho do ponto pode ser t o
9. proximadamente 8 segundos E Valor de Emissividade Pressione os bot es A ou Y para alterar o valor de emissividade Modo de bloqueio Ligado Desligado Pressione os bot es A ou Y para ligar ON ou desligar OFF o recurso de bloqueio H Alarme Alto Ligado Desligado Pressione os bot es A ou Y para ligar ON ou desligar OFF o recurso de Alarme Alto teH Configura o de Alarme Alto Pressione os bot es A ou Y para definir o valor limite de alarme Alto no display principal Lei Alarme Baixo Ligado Desligado Pressione os bot es A ou Y para ligar ON ou desligar OFF o recurso de Alarme Baixo Le Configura o de Alarme Baixo Pressione os bot es A ou Y para definir o valor limite de alarme Baixo no display principal 5 42509 pt BR V14 12 14 Fun o de Alerta de Cor de Alarme Alto e Baixo O term metro possui um recurso program vel de alarme alto e baixo Quando qualquer ponto de alarme alcan ado o term metro ir alertar o usu rio atrav s de um piscar de LED vermelho da luz de fundo bem como um sinal de aviso sonoro e um cone do LCD piscando O limite de alarme est definido e o recurso ativado desativado usando o bot o MODE A defini o ser armazenada em mem ria e permanecer no estado de ligado at ser alterada Unidades de Temperatura As unidades de temperatura podem ser definidas para F ou C usando o comutador localizado no compartimento da bateria Fun o de bloqueio
Download Pdf Manuals
Related Search