Manual de Instrução
Contents
1. TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo legal de 90 noventa dias mais 90 no venta dias de cortesia totalizando 180 cen to e oitenta dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda desde que tenha sido instalado e utilizado confor me orienta es contidas no Manual do Usu rio e exclusivamente para uso dom stico O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restrin ge sua responsabilidade substitui o das pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constatem falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas pilhas quando fornecidas cabos de liga o corta dos rompidos ou indevidamente isolados e conectores danificados no ato da instala o ou desinstala o do aparelho 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho corre o de problemas de recep o ineren tes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas 3 otransporte m o de obra e remo o de pro dutos para conserto e ou instala o e atendi mento em domic lio 4 o atendimento em cidades que n o possuam servi os autorizados sendo as despesas e ris cos de transporte de ida e volta do aparelho2. Para desligar o aparelho coloque o se letor de fun o na posi o OFF Se n o for usar o aparelho por mais de uma semana retire o cabo de for a da tomada CONHE A O SEU APARELHO 19 20 21 22 23 e Conhe a o seu Aparelho Controle de volume Gire para ajustar a altura do som Seletor de fun o Deslize esta chave para escolher entre ouvir o CD Player a entrada Auxiliar e o R dio Al a para transporte Antena para FM Estenda ao m ximo e gire at obter a melhor sintonia poss vel Seletor de faixa Para escolher entre AM e FM ST Bot o de sintonia Gire para sintonizar emissoras AM e FM Compartimento do disco Abra o compartimento do disco para inserir um CD no seu interior Indicador POWER Acende quando o aparelho est ligado Display Mostra o n mero total de faixas ou da faixa atual Tecla FOLD 10 Pressione para saltar 10 faixas para frente Tecla NEXT gt Pressione e solte para selecionar faixas Pressi one e mantenha pressionada para avan ar Tecla PLAY PAUSE DII Pressione para iniciar pausar a reprodu o de um disco m O N p BO N Tecla STOP E Pressione para cancelar a reprodu o ou apa gar um programa armazenado na mem ria Indicador FM est reo Acende quando uma emissora FM estiver trans mitindo em est reo e o seletor de faixa estiver na posi o FM ST Alto falantes Tecla BACK i44 Pressione e solte para selecionar
3. autorizada de total responsabilidade do con sumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLA RA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 1 seo aparelho sofrer qualquer dano provocado por queda acidentes agentes da natureza 2 se for usado em desacordo com o Manual do Usu rio 3 sefor ligado a rede el trica impr pria 4 em caso de flutua es excessivas de energia el trica em caso de uso comercial profissional se forem utilizadas m dias n o originais se o n mero de s rie for removido ou rasurado em caso de rasura da Nota Fiscal ou na au s ncia da apresenta o desta 9 se o aparelho for alterado apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI ZADO LENOXX 10 se o produto adquirido provier de venda no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao praticado pelo mercado 10a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela aus ncia de quaisquer acessorios O N QAU O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga se a prestar os servi os acima referidos somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os pr prias ou especificamente auto rizadas para atender este aparelho O pro priet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de trans porte deste aparelho oficina autorizada LENOXX SOUND mais pr xima ida e volta
4. NOTA A Lenoxx Sound se isenta de qualquer responsabilidade decorrente da aquisi o da chamada garantia estendida perante qual quer seguradora revenda O prazo de garan tia se restringe ao total acima mencionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Para elucidar qualquer d vida sobre os pro dutos Lenoxx Sound efetuar reclama es e obter informa es da nossa rede de servi os autorizados favor entrar em contato com o nosso servi o de atendimento pelo telefone 11 3339 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29 209 demais localidades ou pelo e mail sac lenoxxsound com br Consulte nosso site www lenoxxsound com br A garantia v lida somente em territ rio brasileiro CD MP 3 PLAYER com R dio AM FM est reo Entrada auxiliar Sa da para fone de ouvido MANUAL DO USU RIO Parab ns ESPECIFICA ES T CNICAS Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade o CD MP3 Player com R dio AM FM BD 118 Leia atentamente este Manual de Instru es para que possa usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua satisfa o CD PLAYER a nossa maior meta Distribuidor Autorizado Lenoxx LEIA ANTES DE USAR O APARELHO Para evitar danos ou acidentes leia atentamente as instru es abaixo antes de instalar e usar o aparelho LIGA O REDE EL TRICA Antes se ligar o aparelho certifique se que a chave de voltagem est ajusta
5. Para cancelar a fun o pressione mais uma vez a tecla PROG P MODE CD Player FONTES DE ENERGIA REDE EL TRICA PILHAS 1 Abra o compartimento de pilhas 2 Insira 6 pilhas m dias tamanho C respeitando a polaridade indicada no interior do compartimento OBS Pilhas n o inclusas Recomenda mos o uso de pilhas alcalinas 3 Feche o compartimento de pilhas OBSERVA ES E Sempre substitua todas as pilhas de uma s vez E Nunca misture pilhas novas e velhas nem pilhas de tipos diferentes E Se n o for usar o aparelho ou as pilhas por um longo per odo de tempo retire as pilhas do interior do compartimento para evitar o risco de vazamento e cor ros o E Som baixo ou distorcido pode indicar que as pilhas est o fracas Retire as pi lhas gastas e substitua as por novas E A vida til das pilhas depende do vo lume de som Quanto mais alto volume maior o consumo de pilhas 4 Fontes de Energia 1 Coloque o seletor de voltagem Locali zado embaixo do aparelho na posi o correspondente voltagem da rede el trica local ATEN O Conectar o aparelho vol tagem errada pode danific lo grave mente e implica na perda da garan tia Insira o plugue pequeno do cabo de for a no soquete CA na parte de tr s do aparelho e o plugue maior em uma tomada com voltagem corresponden te do aparelho As pilhas ser o automaticamente des conectadas
6. 118 um MP3 player por exem plo 4 Ajuste o volume de ambos os apare lhos de acordo com a sua prefer ncia 5 Inicie a reprodu o do aparelho auxi liar Os onf cios de ventila o do aparelho devem sempre permanecer desobstru i dos Nunca o coloque em um lugar que possa tapar os orif cios de ventila o Use o aparelho sobre uma superficie firme e nivelada livre de vibra es e n o coloque nada sobre ele N o use o aparelho sob a luz direta do sol perto de fontes de calor ou em lo cais muito quentes Mantenha o aparelho longe de fontes magn ticas Mantenha o aparelho afastado de ou tros eletroeletr nicos dom sticos com putadores fax que geram ru do eletr nico Nunca use este aparelho perto da gua ou em locais muito midos Ao retirar o cabo de for a da tomada sempre segure o pelo plugue pois pu xar o pr prio cabo pode danificar a fia o Interna Desligue o aparelho da tomada durante tempestades com raios Nunca coloque objetos com gua ou ou tro l quido sobre o aparelho Se houver derramamento de l quido sobre o apare lho desligue o imediatamente da to mada e entre em contato com um posto de assist ncia t cnica Esse aparelho cont m pontos de volta gem perigosamente elevadas em seu in terior Limpe apenas com um pano seco macio q q q Pes CUIDADOS COM O APARELHO Nunca retire a tampa do gabinete Voc pode levar choque em algumas
7. da para a volta gem da rede el trica local Desenrole o cabo de for a e insira o plugue f mea no soquete CA do aparelho e a outra ponta com dois pinos numa tomada CA da rede el trica OBS Quando n o for usar o aparelho por longo per odo de tempo remova o cabo de for a da tomada puxando sempre pelo plugue nunca pelo fio CUIDADO Para evitar risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha estes produto a chuva ou umida de N o abra este produto nem tente fazer qual quer reparo em seu interior Se necess rio enca minhe este produto a um servi o autorizado CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO O ABRA CUIDADOS com a VENTILA O N o obstrua os orif cios de ventila o deste produto CUIDADOS COM L QUIDOS Este produto n o deve ficar exposto chuva goteiras ou umidade N o coloque sobre este produto vasos ou jarras contendo l quidos AC OPERATION Before operation please make sure voltage on the set corresponds to the voltage of your local area Unravel the AC power cord insert one end into the AC socket on the set and the other end into a standard AC outlet OBS When this appliance is not in use unplug the AC power cord completely from AC power socket by pulling the plug Never pull the power cord itself WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture Do not remove cover There are no user serviceable parts inside Refer servicing to qua
8. erf cie do disco Recoloque os discos na embalagem ori ginal assim que terminar de toc los da pano macio em movimentos retos do centro para fora Nunca limpe um CD ou DVD com movimentos circulares Cuidados com os Discos O indicador permanecer aceso no display UMA PASTA INTEIRA s discos MP3 Durante a reprodu o pressione a tecla PROG P MODE duas vezes para repetir con tinuamente todo o conte do da pasta atu al at a tecla STOP E ser pressionada O indicador FOLDER permanecer aceso no display TODAS AS PASTAS s discos MP3 Durante a reprodu o pressione a tecla PROG P MODE tr s vezes para repetir conti nuamente todas as pastas existentes at a tecla STOP E ser pressionada O indicador permanecer aceso no display PARA CANCELAR a Para cancelar o modo de repeti o pressione a tecla PROG P MODE at que o indicador apague no display 8 incluir essa faixa no programa O display ent o mostrar POZ 4 Repita as etapas 2 e 3 at incluir no programa todas as faixas desejadas Sz Para iniciar a reprodu o do programa a partir da primeira faixa pressione a tecla PLAY PAUSE Dil 6 Durante a reprodu o do programa voc pode pressionar as teclas NEXT bb ou BACK M4 para avan ar ou recuar 7 Para apagar o programa da mem ria pressione duas vezes a tecla STOP E COMO REPRODUZIR EM ORDEM ALEAT RIA Este aparelho pode rep
9. esejar nuamente a faixa atual at a tecla STOP E 1 ser pressionada COMO REPETIR FAIXAS PASTAS UMA FAIXA CD de udio MP3 CUIDADOS COM OS DISCOS a Nunca encoste na superf cie de um a N o exponha um disco luz direta do disco sol umidade excessiva ou a altas tem peraturas por per odos prolongados Com o aparelho parado modo STOP pressione a tecla PROG P MODE O display mostrar PU t e o indicador PROGRAM come ar a piscar Nunca insira mais de um disco na ban deja do compartimento J pars O indicador ficar piscando no dis a Nunca insira um disco de cabe a para play baixo no interior do compartimento O DISCO INTEIRO s CD de udio 2 Pressione a tecla BACK M4 ou NEXT bh at que o n mero da faixa que voc deseja incluir no programa apare a no display Pressione a tecla PROG P MODE para a Nunca force o fechamento do comparti mento com um disco mal inserido den a Durante a reprodu o pressione a te tro cla PROG P MODE duas vezes para repe Se houver manchas de dedos ou poeira tir continuamente o disco inteiro at a na superf cie do disco limpe o com um tecla STOP E ser pressionada Nunca grude etiquetas ou qualquer tipo de material na superf cie de um disco Segure o disco pela borda Nunca use produtos qu micos como sprays para discos l quidos antiest tica benzeno ou thinner estes produ tos podem danificar permanentemente a sup
10. faixas Pressi one e mantenha pressionada para retroceder Tecla FOLD 10 Pressione para saltar 10 faixas para tr s Tecla PROG P MODE Pressione uma ou mais vezes para acessar modo de programa o modo de repeti o re produ o aleat ria e fun o Introscan Seletor de voltagem Selecione a voltagem correta antes de ligar o aparelho localizado embaixo do aparelho Soquete do cabo de for a Insira aqui o plugue f mea do cabo de for a Compartimento das pilhas Abra para inserir e retirar pilhas Entrada AUX Use para conectar outros aparelhos Sa da para fone de ouvido Insira um plugue est reo de 3 5 mm para ouvir m sica pelo fone de ouvido Conhe a o seu Aparelho
11. lified service personnel CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VENTILATION WARNING Do not impede normal ventilation of this product s intended use DRIPPING WARNING Do not expose this product to dripping or splashing Do not place objects filled with liquid such as vases on top of this product Capta o com laser semicondutor Resposta de frequ ncia R DIO AM FM Faixas de sintonia Antenas APARELHO Especifica es el tricas Pot ncia Consumo Peso Dimens es A x L x P Temperatura operacional Acess rios 3 feixes 100 Hz a 16 kHz AM 530 a 1600 kHZ FM 88 a 108 MHz FM antena telesc pica AM antena de ferrite embutida CA 110 220V 60Hz CC 9V 1 5V x 6 pilhas m dias 2 0W RMS 2 x1 0W RMS 12W Produto 1 25 kg Total 1 5 kg 120 x 210 x 205 mm 5a 35 C Manual do Usu rio e cabo de for a Projeto e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio CQ_Rev 01B_Abril_12 Proteja o nosso meio ambiente Informe se antes de jogar no lixo comum quaisquer desses materiais MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL Especifica es T cnicas R DIO 1 Coloque o seletor de fun o na posi o RADIO 2 Selecione a faixa desejada deslizan do seletor de faixa at posi o corres pondente AM ou FM ST 3 Gire o bot o de sintonia at sintoni zar a emissora desejada Se voc selecionou a faixa FM ST e a emis
12. partimento do disco 7 Para desligar o aparelho coloque o se letor de fun o na posi o OFF FE COMO SELECIONAR UMA FAIXA Com o CD Player parado ou em modo de re produ o pressione a tecla BACK ou NEXT bb uma ou mais vezes at o n mero da faixa desejada aparecer no visor Em se guida pressione a tecla PLAY PAUSE Pll para iniciar a reprodu o a partir dessa fai xa COMO ESCOLHER UM TRECHO Durante a reprodu o de um disco pres sione e mantenha pressionada a tecla BACK M4 para retroceder rapidamente ou NEXT DI para avan ar rapidamente at chegar ao trecho desejado Solte a tecla para iniciar a reprodu o a partir desse ponto COMO ESCOLHER UMA FAIXA PASTA s MP3 Se o n mero da faixa for superior a 10 pressione a tecla FOLD 10 para avan ar dez faixas de uma vez ou FOLD 10 para retroceder dez faixas de uma vez Por exemplo para selecionar a faixa 17 de um disco pressione a tecla FOLD 10 uma vez e logo em seguida a tecla NEXT bb seis ve zes Se o disco MP3 tiver mais de uma pas ta pressione e mantenha pressionada por 2 segundos a tecla FOLD 10 para acessar a pasta seguinte ou FOLD 10 para aces sar a pasta anterior atual FUN O INTROSCAN s CD de udio Durante a reprodu o pressione uma ou mais vezes a tecla PROG P MODE at que o indicador INTRO apare a no display O aparelho ir reproduzir os 10 segun dos iniciais de cada faixa do disco
13. pe as in ternas e danificar o aparelho Nunca use leo solvente derivados de petr leo thinner ou inseticida no apa relho Nunca insira objetos estranhos no com partimento do disco ou nas aberturas do aparelho Sobre condensa o Mudan as bruscas de temperatura e armazenamento ou funcionamento em ambientes muito midos podem provocar condensa o no interior do aparelho o que poder danific lo Se isso acontecer deixe o aparelho ligado sem nenhum disco seu interior por cerca de uma hora Se o aparelho n o funcionar correta mente devido a descarga eletrost tica desligue o retire o plugue da tomada aguarde alguns minutos e volte a lig lo Assegure se que todas as conex es el tricas incluindo o plugue do cabo de for a e quaisquer extens es el tricas porventura usadas estejam corretas e em acordo com as instru es dos fabri cantes Retire o cabo de for a da tomada se n o for usar o aparelho por um longo per odo de tempo Interrompa o uso do aparelho se este n o estiver funcionando corretamente ou se estiver de alguma forma danifi cado Retire o cabo de for a da tomada e consulte um t cnico especializado Cuidados com o Aparelho COMO CRIAR UM PROGRAMA Esta fun o permite a voc criar um pro grama para reproduzir at 20 faixas de um Durante a reprodu o pressione a tecla CD de udio ou 99 faixas de um disco PROG P MODE uma vez para repetir conti MP3 na ordem em que d
14. roduzir as faixas de um disco sem ordem predeterminada 1 Durante a reprodu o pressione uma ou mais vezes a tecla PROG P MODE at que o indicador RDM apare a no display A partir da faixa seguinte ou imediata mente se voc pressionar a tecla NEXT gt i todas as faixas do disco ser o repro duzidas em ordem aleat ria uma vez 2 Para cancelar a fun o aguarde a re produ o de todas as faixas ou pres sione duas vezes a tecla STOP E CD Player CD PLAYER REPRODU O 1 Coloque o seletor de fun o na posi o CD MP3 AUX Abra o compartimento do disco 3 Insira um disco no interior do com partimento com a etiqueta ou parte impressa voltada para cima e em se guida feche o compartimento Aguarde alguns segundos at que o n mero total de faixas apare a no display Se n o houver disco no compartimento ou o disco for inserido de cabe a para baixo o display mostrar FDL 4 Para iniciar a reprodu o pressione a tecla PLAY PAUSE ll O disco come ar a ser reproduzido a par tir da primeira faixa O display mostrar o indicador gt e o n mero da faixa sendo reproduzida 5 Para interromper a reprodu o tem porariamente pressione outra vez a tecla PLAY PAUSE DIl Para reiniciar pressione mais uma vez a tecla PLAY PAUSE Dil 6 Para encerrar a reprodu o pressio ne a tecla STOP W Sempre pare a reprodu o pressio nando a tecla STOP W antes de abrir o com
15. sora sintonizada estiver transmi tindo em est reo o indicador FM STEREO acender 4 Ajuste o volume de acordo com a sua prefer ncia 5 Para desligar o aparelho coloque o se letor de fun o na posi o OFF USO DAS ANTENAS PARA FM E AM a FM Estenda ao m ximo a antena teles c pica Incline a e gire a at obter a melhor sintonia poss vel AM Como este aparelho possui uma an tena embutida para AM gire o aparelho inteiro at obter a melhor sintonia pos s vel R dio FONE DE OUVIDO Insira na sa da para fone de ouvido o plu que est reo de 3 5 mm de um fone de ou vido n o incluso O som dos alto falan tes automaticamente desativado ATEN O Ouvir m sica acima de 85 decib is pode causar danos ao sistema auditivo Lei Federal n 11 291 06 Especialistas em au di o advertem que danos irrepar veis au di o podem decorrer de se ouvir som em vo lume elevado atrav s de fones de ouvido por per odos prolongados de tempo ENTRADA AUXILIAR O BD 118 possui uma entrada auxiliar qual voc pode conectar outros apare lhos 1 Coloque o seletor de fun o na posi o CD MP3 AUX 2 Insira o plugue de um cabo de udio n o incluso na entrada AUX IN loca lizada na parte de tr s do aparelho O aparelho entra automaticamente em modo AUX 3 Insira o plugue da outra extremidade do cabo de udio na sa da AUDIO OUT do aparelho que deseja conectar ao BD
Download Pdf Manuals
Related Search