Fone de Ouvido Sem Fio Nokia – HS
Contents
1. www anatel gov br NOKIA CONNECTING PEOPLE Nokia 2005 Todos os direitos reservados Os logotipos Nokia Connecting People e Original Enhancements s o marcas registradas e ou marcas comerciais da Nokia Corporation e ou companhias afiliadas Edi o 1 Impresso nos EUA 9241016 Conte do Conteudo Para sua prote o sssestasesasesasarearanesaseserearana enini meannan aaaeaii 5 1 Apresenta o ireseteseseanesesesasereasarasaseseearanasesaaatana serasa sanemtananaanas 7 Tecnologia Bluetooth sarado pao fe PR ad a o 7 2 Introdu o Vis o geral Carregadores e baterias Carregar a bateria Ligar ou desligar o fone de ouvido Associar o fone de ouvido a um telefone compat vel Solu o de problemas irsini iniia ii etnias 12 3 Uso b sico Colocar o fone de ouvido Chamadas Ajustar o volume do fone de ouvido Desativar ou ativar o microfone Alternar a chamada entre o telefone e o fone de ouvido 5 Associar a v rios telefones os 15 Apagar as configura es 4 Informa es sobre a bateria semasessseseseareresaseseserenesasaseseeneas 16 Cuidado e manuten o esesesemeamasesasesermaraseseseseaaeasasaseseremranasasans 18 Garantia limitada reremeeeeeseeresmeresmerereemereneesemeremereseenermenenennes 20 Para sua prote o Para sua prote o Leia estas simples diretrizes A falta de aten o a essas regras poder causar per2. Confira o n mero do modelo do carregador antes de us lo com este dispositivo O fone de ouvido HS 26W foi projetado para uso com os seguintes carregadores AC 3 AC 4 e DC 4 A Aten o Utilize somente baterias e carregadores aprovados pela Nokia destinados a este acess rio especifico O uso de qualquer outro produto al m de perigoso pode invalidar qualquer garantia aplic vel ao dispositivo Para obter informa es sobre a disponibilidade de acess rios aprovados consulte o revendedor autorizado Para desconectar o cabo de alimenta o de qualquer acess rio segure e puxe o plugue n o o cabo Introdu o E Carregar a bateria Este dispositivo possui uma bateria interna recarreg vel e n o remov vel N o tente remover a bateria do dispositivo pois poder danificar o aparelho Leve o assist ncia t cnica autorizada mais pr xima para trocar a bateria 1 Conecte o carregador a uma tomada comum 2 Conecte o cabo do carregador ao fone de ouvido conforme mostrado na figura A luz indicadora vermelha exibida durante o carregamento O carregamento completo da bateria pode levar at 2 horas 3 Quando a bateria estiver totalmente carregada a luz indicadora verde ser exibida Desconecte o carregador do fone de ouvido e da tomada A bateria totalmente carregada tem uma dura o de at 5 horas de conversa o ou at 150 horas em modo de espera No entanto os tempos de conversa o e de espera podem
3. DE DADOS RENDIMENTOS OU POR QUALQUER OUTRO DANO EXTRAORDIN RIO INCIDENTAL CONSEQUENTE OU INDIRETO N O OBSTANTE A CAUSA O CONTE DO DESTE DOCUMENTO E OFERECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA A N O SER EM CASOS EM QUE A LEI EM VIGOR O EXIJA NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLICITA INCLUINDO POREM N O LIMITADA AS GARANTIAS DE NEGOCIABILIDADE OU APTID O PARA UM PROP SITO DETERMINADO E OFERECIDA EM RELA O A PRECIS O CONFIABILIDADE OU CONTEUDO DESTE DOCUMENTO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO OU RETIRA LO DO MERCADO SEM AVISO PREVIO CONTROLES DE EXPORTA O Este dispositivo cont m artigos tecnologia ou software sujeitos s leis de exporta o dos Estados Unidos da Am rica e outros pa ses Proibe se qualquer uso contr rio s referidas leis Para saber o endere o e o telefone da Assist ncia T cnica Autorizada Nokia mais pr xima consulte o site www nokia com br meucelular ou ligue para a Central de Relacionamento Nokia de Relacionamento www nokia com br Bras lia Porto Alegre Salvador 4003 2525 Rio de Janeiro Belo Horizonte S o Paulo e outras localidades 11 5681 3333 Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio NOKIA Q o 01 07894396838551 0574 05 2388
4. variar quando usados com diferentes celulares outros produtos com recursos Bluetooth configura es de uso estilo de uso e ambientes Quando a bateria estiver quase sem carga o fone de ouvido emitir bipes e a luz indicadora vermelha come ar a piscar W Ligar ou desligar o fone de ouvido Para ligar mantenha pressionado o bot o Liga Desliga por 3 segundos O fone de ouvido emite bipes e a luz indicadora verde come a a piscar rapidamente A luz continua a piscar mais lentamente depois que o fone de ouvido conectado ao telefone Para desligar mantenha pressionado o bot o Liga Desliga por 2 segundos O fone de ouvido emite bipes e a luz indicadora vermelha exibida por alguns instantes 10 Introdu o E Associar o fone de ouvido a um telefone compativel 1 Ligue seu telefone e o fone de ouvido 2 Ative o recurso Bluetooth do telefone e configure o para procurar dispositivos Bluetooth Consulte o manual do usu rio de seu telefone para obter instru es 3 Selecione o fone de ouvido na lista de dispositivos encontrados 4 Digite a senha apontada no cart o apropriado password card contido na embalagem do produto Em alguns telefones talvez seja necess rio fazer a conex o separadamente ap s a associa o Consulte o manual do usu rio de seu telefone para obter detalhes Voc s precisa associar o fone de ouvido ao celular uma vez 5 Se a associa o foi feita o fone de ouvido emitir bipes e aparec
5. Fone de Ouvido Sem Fio Nokia HS 26W Manual do Usu rio 9241016 Edi o 1 DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA INC assumindo toda a responsabilidade declara que o produto HS 26W est em conformidade com as seguintes diretrizes do Conselho 1999 5 EC Uma c pia da Declara o de Conformidade poder ser encontrada no site da Nokia em ingl s http www nokia com phones declaration of conformity CE 0197 Parte N 9241016 Edi o N 1 Copyright 2005 Nokia Todos os direitos reservados Impresso nos Estados Unidos da Am rica julho de 2005 proibido reproduzir transferir distribuir ou armazenar parcial ou totalmente as informa es contidas neste Manual do Usu rio em qualquer forma sem a autoriza o pr via e expressa da Nokia Nokia Nokia Connecting People Nokia HS 26W e o logotipo Nokia Original Enhancements s o marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation Os demais nomes e ou marcas de produtos mencionados neste documento s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios Bluetooth uma marca registrada da Bluetooth SIG Inc As informa es contidas neste Manual do Usu rio s o para o produto Nokia HS 26W A Nokia opera sob uma orienta o de desenvolvimento continuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es em qualquer dos produtos descritos neste documento sem pr vio aviso EM NENHUM CASO A NOKIA SER RESPONS VEL POR PERDA
6. autorizados dever o consertar este produto CONEXAO COM OUTROS DISPOSITIVOS Ao conectar qualquer outro dispositivo leia o manual do mesmo para obter instru es detalhadas sobre seguran a N o conecte produtos incompat veis Apresenta o 1 Apresenta o Voc pode conectar o Fone de Ouvido Sem Fio Nokia HS 26W a um telefone compativel com suporte tecnologia Bluetooth Isso permite a voc mais liberdade para fazer e receber chamadas em qualquer lugar Leia atentamente este manual do usu rio antes de utilizar o fone de ouvido Leia tamb m o manual do usu rio de seu telefone o qual fornece informa es importantes sobre seguran a e manuten o Mantenha o fone de ouvido fora do alcance de crian as H Tecnologia Bluetooth Essa tecnologia possibilita conectar dispositivos de comunica o compat veis sem o uso de cabos A conex o Bluetooth n o exige que o telefone e o fone de ouvido estejam na mesma linha de vis o mas eles devem estar a uma dist ncia m xima de 10 metros um do outro As conex es podem estar sujeitas a interfer ncias causadas por obstru es como paredes ou outros aparelhos eletr nicos O fone de ouvido compativel com a Especifica o Bluetooth 2 0 que suporta os seguintes perfis Headset Profile 1 1 e Handsfree Profile 1 0 Perfil de Fone de Ouvido 1 1 e Perfil de Viva voz 1 0 Consulte os fabricantes de outros dispositivos para obter informa es sobre compatibilidade com este produ
7. bipes e as luzes indicadoras verde e vermelha piscar o alternadamente por v rios segundos Informa es sobre a bateria 4 Informa es sobre a bateria Este dispositivo possui uma bateria interna recarreg vel e n o remov vel N o tente remover a bateria do dispositivo pois poder danificar o aparelho Leve o assist ncia t cnica autorizada mais pr xima para trocar a bateria Se uma bateria estiver sendo instalada pela primeira vez ou se n o tiver sido utilizada por um longo periodo talvez seja necess rio conectar o carregador e em seguida desconectar e reconect lo para iniciar o carregamento Desligue o carregador da tomada e do dispositivo quando ele n o estiver sendo utilizado N o deixe uma bateria conectada ao carregador pois a carga excessiva poder encurtar sua vida til Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada perder a carga ao longo do tempo Se a bateria estiver completamente descarregada talvez leve alguns minutos at que o indicador de carga apare a no visor ou antes que qualquer chamada possa ser feita Use a bateria apenas para a sua fun o especifica Nunca utilize um carregador ou uma bateria com defeito N o provoque curto circuito na bateria Um curto circuito acidental poder ocorrer se um objeto met lico como uma moeda um clipe ou uma caneta provocar liga o direta dos p los positivo e negativo da bateria Estes se assemelham a l minas de metal atr
8. er no menu do telefone no qual voc v os dispositivos Bluetooth associados no momento Desconectar o fone de ouvido do telefone Voc poder desconectar o fone de ouvido do telefone se quiser conectar o telefone a outro dispositivo Bluetooth O fone de ouvido pode ser desconectado das seguintes formas e Desligue o fone de ouvido e Desconecte o fone de ouvido no menu Bluetooth do telefone e Coloque o fone de ouvido a uma dist ncia acima de 10 metros do telefone N o necess rio excluir a associa o com o fone de ouvido para desconect lo Introdu o Reconectar o fone de ouvido associado ao telefone Para conectar o fone de ouvido ao telefone ligue o fone de ouvido e fa a a conex o no menu Bluetooth do telefone ou mantenha pressionado o bot o Atender Encerrar Voc pode definir o telefone para conectar se automaticamente ao fone de ouvido quando este for ligado Para fazer isso nos telefones Nokia altere as configura es de dispositivo associado no menu Bluetooth E Solu o de problemas Caso n o consiga conectar o fone de ouvido ao telefone fa a o seguinte e Verifique se o fone de ouvido est carregado ligado associado e conectado ao seu telefone e Verifique se o recurso Bluetooth est ativado no telefone e Verifique se o fone de ouvido est a uma dist ncia m xima de 10 metros do seu telefone e se n o h obstru es como paredes ou outros aparelhos eletr nicos entre o fone de o
9. igo ou ser ilegal Leia o manual por completo para obter mais informa es PRECAU O AO LIGAR O DISPOSITIVO N o ligue o dispositivo quando o uso de aparelhos sem fio for proibido ou quando houver possibilidade de interfer ncia ou perigo SEGURAN A AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR Siga as leis aplic veis Mantenha sempre as m os desocupadas para operar o ve culo enquanto estiver dirigindo A seguran a ao volante deve ser sempre a sua primeira preocupa o enquanto estiver dirigindo INTERFER NCIA Dispositivos sem fio podem estar sujeitos a interfer ncias que podem afetar sua opera o DESLIGUE O DISPOSITIVO EM HOSPITAIS Siga as restri es aplic veis Desligue o dispositivo nas proximidades de equipamento m dico DESLIGUE O DISPOSITIVO EM AERONAVES Siga as restri es aplic veis Dispositivos sem fio podem causar interfer ncias a bordo de aeronaves DESLIGUE AO REABASTECER N o use o dispositivo em reas de reabastecimento postos de gasolina N o use o dispositivo nas proximidades de combust veis ou produtos qu micos ES gt eee DB Para sua prote o A Z DESLIGUE O DISPOSITIVO NAS PROXIMIDADES DE DETONA ES Siga as restri es aplic veis N o use o dispositivo se uma detona o estiver em curso USE O BOM SENSO Use o aparelho apenas na posi o normal como explicado no manual do usu rio Evite contato desnecess rio com a antena SERVI O AUTORIZADO Somente t cnicos
10. mada Para ajustar o volume rapidamente mantenha pressionado o bot o na dire o desejada E Desativar ou ativar o microfone Para desativar ou ativar o microfone durante uma chamada pressione brevemente a parte central do bot o de volume Um toque longo ser emitido Enquanto o microfone est desativado a luz indicadora verde permanece piscando E Alternar a chamada entre o telefone e o fone de ouvido Para alternar a chamada entre o fone de ouvido e um telefone Nokia compativel mantenha pressionado o bot o Atender Encerrar ou use a fun o respectiva no telefone Uso b sico EH Associar a v rios telefones O fone de ouvido pode ser associado a at oito telefones mas somente pode ser conectado a um telefone por vez O primeiro telefone associado ao fone de ouvido o telefone padr o Se o fone de ouvido estiver ligado e a uma dist ncia m xima de 10 metros de v rios telefones associados ele tentar conectar se ao telefone padr o Quando n o conseguir conectar se ao telefone padr o o fone de ouvido tentar conectar se ao telefone usado por ltimo Se o fone de ouvido n o conseguir conectar se a esse telefone tamb m inicie a conex o pelo telefone desejado E Apagar as configura es Para apagar todas as configura es do fone de ouvido mantenha pressionado o bot o Liga Desliga e o bot o de volume para cima por 10 segundos Depois que as configura es forem apagadas o fone de ouvido emitir dois
11. ncontra se na caixa do produto e deve ser apresentado para qualquer presta o de servi o de assist ncia t cnica em um Posto de Servi o Autorizado Nokia 20
12. nda que voc leve o dispositivo assist ncia t cnica mais pr xima para substituir a bateria N o utilize nem guarde o dispositivo em locais com p e sujeira Os componentes m veis e eletr nicos poder o ser danificados N o guarde o dispositivo em locais quentes As altas temperaturas podem reduzir a dura o dos dispositivos eletr nicos danificar as baterias e deformar ou derreter determinados pl sticos N o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo retornar temperatura normal poder haver forma o de umidade na parte interna podendo danificar as placas dos circuitos eletr nicos N o tente abrir o dispositivo de uma forma que n o a especificada neste manual N o sacuda n o bata e nem deixe cair o dispositivo O manuseio indevido pode quebrar as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados N o utilize produtos qu micos diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo N o pinte o dispositivo A pintura pode bloquear os componentes m veis e impedir um funcionamento correto Cuidado e manuten o e Use os carregadores em ambientes internos Todas as sugest es mencionadas anteriormente se aplicam ao dispositivo bateria ao carregador ou a qualquer acess rio Se qualquer dispositivo n o estiver funcionando corretamente leve o assist ncia t cnica autorizada mais pr xima 19 Garantia limitada Garantia limitada O Certificado de Garantia e
13. s da bateria Isso poder ocorrer por exemplo quando voc estiver transportando uma bateria avulsa na bolsa na carteira ou no bolso O curto circuito dos p los pode danificar a bateria ou o objeto de contato 16 Informa es sobre a bateria Deixar a bateria em locais quentes ou frios como em um carro fechado em condi es clim ticas extremas reduzir sua capacidade e dura o Tente sempre manter a bateria entre 15 C e 25 C Um dispositivo utilizado com uma bateria muito quente ou fria pode n o funcionar temporariamente mesmo que a bateria esteja completamente carregada O desempenho da bateria particularmente limitado em temperaturas muito abaixo de zero N o aproxime baterias do fogo pois elas podem explodir As baterias podem explodir se danificadas Descarte as de acordo com as leis locais Recicle as sempre que poss vel N o descarte baterias com o lixo dom stico 17 Cuidado e manuten o Cuidado e manuten o O seu dispositivo um produto de qualidade superior e dever ser tratado com cuidado As sugest es a seguir ajudar o a assegurar a cobertura da garantia 18 Mantenha o dispositivo seco A chuva a umidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais os quais causam corros o nos circuitos eletr nicos Se o dispositivo entrar em contato com l quidos retire a bateria e deixe o secar completamente antes de recoloc la N o tente remover a bateria do dispositivo A Nokia recome
14. to Em determinados locais poss vel que existam restri es relativas ao uso da tecnologia Bluetooth Consulte as autoridades locais ou a operadora Introdu o 2 Introdu o E Vis o geral O fone de ouvido cont m as seguintes partes Bot o liga desliga para ligar e desligar o fone de ouvido 1 O fone de ouvido retransmite a voz da pessoa que fez a chamada 2 A luz indicadora exibe o status atual do fone de ouvido 3 Bot o de volume para aumentar ou diminuir o volume do fone de ouvido durante uma chamada 4 Para desativar ou ativar o som em uma chamada em andamento pressione brevemente a parte central do bot o de volume O microfone capta a sua voz 5 Bot o Atender Encerrar para atender ou encerrar uma chamada 6 Introdu o Esse bot o tamb m pode ser utilizado para discagem por voz rediscagem e mudan a de uma chamada ativa entre o fone de ouvido e o telefone compat vel Conector para carregador 7 Antes de utilizar o fone de ouvido necess rio carregar a bateria e associar o fone de ouvido a um celular compat vel Mantenha todos os acess rios fora do alcance de crian as Os componentes do fone de ouvido s o magn ticos Objetos de metal podem ser atra dos pelo fone de ouvido N o coloque cart es de cr dito nem qualquer outro meio de armazenamento magn tico pr ximo ao fone de ouvido pois as informa es neles contidas poder o ser apagadas H Carregadores e baterias
15. uvido e o telefone e Seo fone de ouvido parar de funcionar mesmo tendo sido carregado redefina o Conecte o fone de ouvido a um carregador pressione brevemente o bot o Liga Desliga e a parte central do bot o de volume Essa redefini o n o apaga suas configura es por exemplo de associa o Uso b sico 3 Uso b sico EH Colocar o fone de ouvido Coloque o fone de ouvido conforme mostrado na figura EH Chamadas Para fazer uma chamada use seu telefone da maneira normal quando o fone de ouvido estiver conectado a ele Se o seu telefone aceitar rediscagem pressione brevemente o bot o Atender Encerrar duas vezes enquanto n o houver chamada em andamento Se o seu telefone aceitar discagem por voz mantenha pressionado o bot o Atender Encerrar quando n o houver chamada em andamento e prossiga conforme descrito no manual do usu rio do telefone Uso b sico Para atender uma chamada pressione o bot o Atender Encerrar ou use as teclas do telefone Se a fun o de atendimento autom tico estiver ativada em seu telefone ele atender automaticamente a chamada ap s um toque Para recusar uma chamada recebida pressione brevemente o bot o Atender Encerrar duas vezes Para encerrar uma chamada pressione o bot o Atender Encerrar ou use as teclas do telefone E Ajustar o volume do fone de ouvido Pressione o bot o de volume para cima para aumentar o volume ou para baixo para diminuir o volume durante uma cha
Download Pdf Manuals
Related Search