Calibrador de Termopar
Contents
1. FLIR Systems Inc All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form Www extech com 9 PRC20 EU PTbr V1 2 1 132. dano antes de operar o medidor Repare ou substitua qualquer dano antes do uso Se o equipamento estiver sendo usado de uma forma n o especificada pelo fabricante a prote o fornecida pelo equipamento pode ser comprometida 2 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 Descri o do Medidor 10 Conector de entrada do adaptador CA Tela For a LIGADA DESLIGADA Bot es de seta de ajuste de sa da da fonte Bot o de modo de ajuste de sa da e configura o Bot o da unidade tipo termopar F ou C Bot o I O MEM bot o de PASSO de mem ria Bot o de Luz de fundo ZERO Miniconector de termopar Disposi o da Tela Oo NEO Om ds O IN asa oro cone modo de ORIGEM cone status da fun o ZERO Tipo de termopar cone modo MEDI O cone ativo For a Autom tica Desligada cone status da bateria Valor do modo de medi o cone das unidades do modo de medi o Localiza o da mem ria do agente de dados Valor do modo de origem cone das unidades do modo de origem Status do circuito LIGADO ou DESLIGADO de Compensa o da Jun o a Frio CJC 10 EXTECH EC INSTRUMENTS a MEASURE PO rea 175 ZERO KCICOn Thermocouple Calibrator O COS O 5 6 mm mato 9999 77 2 ER da m tig 999940 t11 12 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 Descri o do Teclado e Opera o BOT O DE FOR A e FUN O DE DESLIGAMENTO AUTOM
3. EXTECH GUIA DO USU RIO INSTRUMENTS A FLIR COMPANY Calibrador de Termopar Modelo PRC20 MEASURE rea fo ZERQ KCICon F Thermocouple Calibrator O O DO DD TYPE STEP ZERO OOGO CJC Introduc o Obrigado por selecionar o Extech Modelo PRC20 Este dispositivo enviado completamente testado e calibrado e com um uso adequado fornecer anos de servi o confi vel Por favor visite o website da Extech Instruments www extech com para verificar as ltimas vers es do Guia do Usu rio Extech Instruments uma empresa certificada com ISO 9001 Seguran a S mbolos Internacionais de Seguran a Este s mbolo ao lado de outro s mbolo ou terminal indica que o usu rio deve consultar o A manual para obter mais informa es Este s mbolo ao lado de um terminal indica que sob uso normal podem estar presentes tens es perigosas Isolamento duplo Observac es de Seguranca Desligue a unidade quando o dispositivo n o estiver em uso Remova as baterias se o dispositivo for armazenado por mais de 60 dias Nunca descarte as baterias no fogo Baterias podem explodir ou vazar Nunca misture tipos de baterias Sempre instale baterias novas do mesmo tipo Cuidados O uso impr prio deste medidor pode causar dano choque ferimento ou morte Leia e compreenda este manual do usu rio antes de operar o medidor Inspecione a condi o do termopar e do pr prio medidor por qualquer
4. TICO 1 Useo bot o de FOR A para LIGAR e DESLIGAR a unidade Quando a unidade ligada um curto teste autom tico acontecer ap s o qual a tela se estabilizar 2 Quanto o brilhar s mbolo da bateria aparecer na tela substitua a bateria assim que poss vel For a baixa de bateria poder causar leituras imprecisas e opera o de medi o incorreta 3 Este instrumento est equipado com DESLIGAMENTO de for a autom tico que desliga o medidor ap s 10 minutos de inatividade Para anular esta fun o pressione e segure o bot o de For a at que o cone ATP da tela desligue BOT O UNIDADE Temporariamente pressione o bot o da UNIDADE para selecionar as unidades F ou C BOT O TIPO Pressione e Segure o bot o Tipo Unidade por 1 segundo para mudar o tipo de termopar J K T E C R S Nou mV BOT O I O Momentaneamente pressione o bot o I O para selecionar tanto ORIGEM sa da ou MEDI O entrada CJC LIGADO DESLIGADO Simultaneamente pressione os bot es IO e MEM para ligar ou desligar o CJC compensa o de jun o fria O cone CJC indicar o estado Nota CJC deve normalmente estar LIGADO BOT O Luz de fundo Temporariamente pressione o bot o de Luz de Fundo para ligar ou desligar a Luz de Fundo BOT O ZERO No modo MEDI O o SOURCE Pressione e segure o bot o 8 ZERO por 1 segundo para zerar o medidor 4 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 AJUSTE DE COMPENSA O O a
5. alor de temperatura ou tens o atual sendo originado Se a tela superior n o corresponder ao valor configurado verifique as baterias ou as conex es ao dispositivo que est sendo calibrado 7 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 Suporte Inclin vel Gancho O suporte posterior fornece dois m todos para conveni ncia na visualizac o 1 Puxe a parte inferior do suporte para fora para colocar a unidade sobre uma superf cie plana para visualizac o 2 Puxe a parte superior e inferior do suporte para fora e depois gire o suporte para permitir que a unidade seja pendurada Substituic o da Bateria Quando o cone da bateria aparecer na tela as 6 baterias AA devem ser substitu das O compartimento de bateria est localizado na parte posterior do medidor 1 Abra o suporte inclin vel solte a cabe a do parafuso Philips cativo e remova a tampa da bateria 2 Remova e substitua as baterias observando a polaridade 3 Recoloque e prenda a tampa da bateria Voc como usu rio final est legalmente obrigado portaria sobre baterias da UE a devolver todas as baterias usadas a elimina o no lixo dom stico proibida Voc pode entregar todas as baterias acumuladores nos pontos de recolha em sua comunidade ou nos locais onde as baterias acumuladores s o vendidos Elimina o Siga as determina es legais v lidas em rela o a elimina o do dispositivo no final de seu ciclo de vida Lembretes de Seguran a da Bater
6. ia e Por favor descarte as baterias de forma respons vel sempre respeite as leis locais estaduais e federais relacionadas ao descarte da bateria e Nunca descarte as baterias no fogo As baterias podem explodir ou vazar e Nunca misture tipos de bateria ou baterias velhas e novas Sempre instale baterias novas do mesmo tipo 8 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 Especifica es Especifica es Gerais Tela Compensa o de jun o fria Padr o e Escala do Termopar For a do Medidor Desligamento de For a Autom tico Temperatura de Opera o Temperatura de Armazenamento Umidade de Opera o Umidade de Armazenamento Altitude de Opera o Dimens es Peso Especifica es de Varia o Dot matrix LCD 0 03 C em C 0 02 F em F NIST 175 ITS 90 6 AA baterias ou adaptador CA O medidor desliga automaticamente a for a ap s 10 minutos de inatividade 5 C a 40 C 41 F a 104 F 20 C a 60 C 4 F a 140 F M x 80 at 31 C 87 F diminuindo linearmente para 50 em 40 C 104 F lt 80 2 000 metros 7 000 p s m ximo 159 x 80 x 44 mm 6 3 x 3 2 x 1 7 225 g 8 oz no baterias 50 a 750 C 58 a 1382 F 0 a 1750 C 32 a 3182 F 1 origem 0 a 1750C 32 a 3182 F 0 1 medi o eds 0 05 1 C 1 8 F 0 a 1750 C 32 a 3182 F Tipo N 50 a 1300 C 58 a 2372 F mV Medi o 10mV a 60mV Origem 5mV a 55mV 0 01mV 0 01 1 d gito Copyright O 2013
7. juste de compensa o pode ser usado para corrigir qualquer erro linear conhecido com o termopar 1 2 Selecione o modo medi o e o tipo de termopar J K T E C R S N Pressione e segure o bot o CONFIGURAR por 1 segundo para entrar no modo de juste de compensa o Pressione o bot o A ou Y para mudar o valor de compensa o Pressione e segure o bot o CONFIGURAR por 1 segundo para zerar o valor de compensa o Temporariamente pressione o bot o CONFIGURAR para salvar a mudan a e sair da fun o BOT ES gt 4 Ve A Os bot es de seta s o usados para configurar o valor de sa da no modo ORIGEM Selecione o modo ORIGEM 2 Pressione o bot o b ou e selecione um d gito para ajuste O cursor sublinhado identifica o d gito selecionado 3 Pressione o bot o You A para ajustar o valor do d gito Pressione e segure o bot o You A para rapidamente ajustar o valor BOT O CONFIGURAR O bot o CONFIGURAR usado manualmente para passar atrav s dos 5 valores de sa da armazenados Selecione o modo ORIGEM 2 Pressione o bot o CONFIGURAR e o valor armazenado no local 1 da mem ria ser originado MEM 01 aparece na Tela 3 Acada press o do bot o CONFIGURAR se passar pelos 5 locais de mem ria Os bot es de seta podem ser usados para ajustar o valor em cada local de mem ria BOT O PASSO MEM O bot o PASSO MEM usado para passar automaticamente pelos 5 valores de sa da armazenados O medidor pode ser co
8. ne o bot o CONFIGURAR para selecionar o local de mem ria a ser mudado 3 Pressione os bot es de seta para ajustar o novo valor 4 Temporariamente pressione o bot o MEM para armazenar o valor O cone de local da mem ria piscar enquanto o valor estiver sendo armazenado 6 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 Modos de Operac o MEDI O Entrada Modo de Opera o 1 2 3 4 5 6 Ligue o medidor MEDI O aparecer na tela Temporariamente pressione o bot o UNIDADE para selecionar F ou C Pressione e segure o bot o UNIDADE por 1 segundo para mudar o tipo de termopar ou mV Conecte o termopar ao medidor Leia a medi o na tela LCD Obs Veja a sess o de descri o do teclado para LIGAR DESLIGAR o CJC ORIGEM Sa da Modo de Opera o Neste modo a unidade pode originar o valor equivalente mV para temperatura e o tipo de termopar selecionado Os valores podem ser de sa da manual ou passada da mem ria como descrito anteriormente 1 2 3 4 a Ligue o medidor MEDI O aparecer na tela Temporariamente pressione o bot o UNIDADE para selecionar F ou C Pressione e segure o bot o UNIDADE por 1 segundo para mudar o tipo de termopar ou mV Pressione o bot o I O para selecionar ORIGEM Conecte o Cabo de Calibra o do medidor ao dispositivo a ser calibrado Use os bot es seta para configurar o valor de sa da desejado na tela inferior A tela superior indica o v
9. nfigurado para um nico ciclo de valores armazenados ou um ciclo cont nuo 1 2 Selecione o modo ORIGEM Pressione e segure o bot o PASSO MEM STEPSS ciclo nico e STEPSC ciclo cont nuo aparecer o alternadamente na tela Libere o bot o quando o modo desejado for exibido No modo de ciclo nico o medidor ir originar a corrente ou tens o exibida em MEMO por 5 segundos O medidor ent o avan ar para MEMO2 por 5 segundos Isto continuar pelo MEMOS e depois descer pelos locais de mem ria O ciclo terminar quando MEMO for alcan ado No modo cont nuo o ciclo continuar at que seja parado manualmente Temporariamente pressione o bot o MEM para parar o ciclo END ir aparecer brevemente na tela 5 PRC20 EU PTbr V1 2 1 13 ARMAZENANDO VALORES NA MEM RIA Existem 5 locais de mem ria para cada tipo de termopar e para mV Os valores padr o armazenados nos locais de mem ria s o Local da Tipo Tipo Tipo mV Mem ria J K C R S N T E M1 0 0 C 0 0 C 0 0 C OmV 32 0 F 32 0 F 32 0 F M2 100 0 C 100 0 C 100 0 C 10 00mV 212 0 F 212 0 F 212 0 F M3 500 0 C 200 0 C 200 0 C 25 00mV 932 0 F 392 0 F 392 0 F M4 750 0 C 300 0 C 500 0 C 40 00mV 1382 0 F 572 0 F 932 0 F M5 1000 0 C 400 0 C 750 0 C 50 00mV 1832 0 F 752 0 F 1382 0 F Para mudar os valores na mem ria 1 Selecione o modo ORIGEM 2 Pressio
Download Pdf Manuals
Related Search