ZTE R238 Telefone Celular Manual do Usuário
Contents
1. a tecla durante ao menos dois segundos e soltar Bloqueando e desbloqueando o teclado No modo de espera pressione a Tecla esquerda e em seguida pressione a Tecla para bloquear desbloquear o teclado Bloquear o teclado pode impedir opera es n o intencionais Pode se atender uma chamada com a opera o normal quando o teclado est bloqueado 20 cones Indicator What it means Indicator What it means N vel de sinal EE Chamada perdida Fone de ouvido Teclado bloqueado Silencioso 5264 Nova mensagem dE Geral Ea Nova MMS ME Exterior Status da bateria Reuni o w Alarme ativado Bateria A bateria de on de l tio modelo Li3708T42P3h453756 que acompanha o telefone pode ser utilizada imediatamente ap s ser desembalada Instalando bateria 1 2 3 4 Remova a tampa da bateria Insira a bateria alinhando os contatos met licos com os contatos no compartimento da bateria Empurre a parte superior da bateria at ouvir o clique de encaixe Coloque a tampa da bateria e feche at ouvir um clique Recoloque a tampa da bateria 22 Removendo bateria 1 Certifique se que o telefone esteja desligado 2 Remova a tampa da bateria 3 Puxe a bateria para remover Remova a tampa da bateria Remova a bateria Carregando a bateria Seu telefone recarregado por uma bacteria recarregavel Para melhor des2. mero ap s realizar ou receber uma chamada ou receber uma mensagem de texto de algu m que n o esteja salvo na Agenda e Para excluir algu m da Agenda primeiramente selecione o nome e depois selecione Op es Excluir 28 Realizando e recebendo chamadas O modo mais b sico de efetuar uma chamada inserir o n mero no modo de espera e pressionar a Tecla Enviar Voc poder ainda realizar uma chamada apartir de sua Agenda Para ligar para algu m da Agenda Ir para Menu Agenda Use as teclas Cima Baixo para localizar o nome da pessoa que deseja chamar Pode se ainda digitar a primeira letra do nome da pessoa que deseja chamar para localizar o nome ap s localizar a pessoa pressione a Tecla Enviar e Para atender uma chamada pressione a tecla Enviar e Para finalizar uma chamada pressione a tecla liga desliga e Para rejeitar uma chamada pressione a tecla liga desliga Nota Certifique se que est em rea com cobertura suficiente para efetuar chamadas O n vel de sinal de rede indicada na barra de status da tela 29 Enviando recebendo mensagens O aparelho poder ser usado para enviar e receber mensagens Enviar mensagens 1 Ir para Menu Mensagens Escrever mensagem selecione Mensagem de texto ou Mensagem multimedia 2 Escreva sua mensagem Para obter mais informa es sobre o modo de texto consulte a se o Escrevendo um texto Quando voc escreve uma SMS pode se pressionar Op es E
3. o busca autom tica e configura es do radio Nota A qualidade do som das radios selecionadas ir depender da area em que o usu rio se encontra Nota Por favor mantenha seu aparelho conforme o padr o 40 Arquivos Ir para Menu Arquivos Poder ter acesso a todos os arquivos da mem ria externa criar novas pastas renome las al m de apag las Nota Cuidado ao selecionar Formatar pois todas as informa es ser o apagadas 41 Servi os Ir para Menu Servi os Poder visualizar os conteudos da internet Al m dos servi os especificos da operadora STK dispon vel no SIM card e Servi os de internet Pode se executar as seguintes opera es P gina inicial mostra a p gina selecionada pelo usu rio para ser a p gina inicial Favoritos mostra uma lista com as URLs selecionadas para serem as favoritas Inserir endere o Op o para inserir a URL de acesso ao site desejado P ginas recentes Mostra as ltimas p ginas visitadas Configura es Poder configurar a P gina inicial a conta de dados op es de navegador e prefer ncias e Gerenciador de licen as Lista de licen as Mostra a lista de licen as dispon veis Estado Mostra a vers o e o tempo Avan ada Selecione Limpar para remover licen as expiradas 42 STK Com essa funcionalidade poder ter acesso aos servi os especificos da operadora com informa es armazenadas no SIM card Dependendo do SIM ca
4. 35 Ferramentas Ir para Menu Ferramentas Calend rio Em Calend rio o calend rio do m s atual ser exibido na tela e a data atual ser marcada por uma caixa Pode se ver as datas utilizando a Tecla de navega o para mudar o ano e m s e assim adicionar e remover eventos atrav s do menu op es Tarefas Mostra suas tarefas Pode se apagar editar adicionar ou apagar tudo indo em Op es Alarme Visualize e edite as configura es do alarme Pode se configurar os recursos correspondentes do alarme de acordo com as instru es hora frequ ncia soneca tipo de alerta etc Rel gio Mundial Use para ver a hora em diferentes cidades do mundo Lanterna Ativa a lanterna 36 Divers o 20905 Ir para Menu Divers o Jogos Jogos O aparelho cont m jogos padr o Selecione o jogo desejado e inicie Poder visualizar as regras no menu Ajuda Para melhor utiliza o pode se configurar alguns itens como efeitos sonoros vibra o e volume Nota Por favor mantenha os jogos padr o em seu aparelho Extra Ir para Menu Extra e Calculadora Com essa funcionalidade pode se efetuar simples c lculos como adicionar subtrair multiplicar ou dividir e ainda selecionar entre M MR e MC para opera es mais relevantes Nota Essa calculadora limitada e poder apresentar erros em determinados calculos e Conversor de unidades Com essa funcionalidade pode se fazer a convers o de pesos e com
5. 7 238 Telefone Celular Manual do Usu rio INFORMA ES LEGAIS Copyright O 2012 ZTE CORPORATION Todos os direitos reservados Nenhuma parte dessa publica o deve ser extra da reproduzida traduzida ou utilizada em qualquer forma ou por quaisquer meios eletr nico ou mec nico incluindo fotoc pia ou microfilmagem sem autoriza o pr via por escrito da ZTE Corporation O manual publicado pela ZTE Corporation N s nos reservamos no direito de realizar altera es nos erros de impress o ou atualizar as especifica es sem aviso pr vio Version No R1 0 Edition Time 2012 07 10 INFORMA ES DE SEGURAN A DO PRODUTO 6 PRECAU ES OPERACIONAIS 7 ACESS RIOS 8 DESCARTE DO PRODUTO BATERIA E DEMAIS ACESS RIOS 9 PRECAU ES EM VE CULOS 10 PRECAU ES PARA DISPOSITIVO E INSTALA ES M DICAS 11 PRECAU ES PARA AMBIENTES POTECIALMENTE EXPLOSIVOS 12 PRECAU ES PARA DISPOSITIVOS ELETR NICOS 12 PRECAU ES EM AERONAVES wwuwmnunanananananunanannanaaaanananananananaaqaqn a 13 PRECAU ES PARA UTILIZA O DA BATERIA 13 DECLARA O GERAL SOBRE ENERGIA RF wwwmnananansnnananuaanananaqanqaq q 14 EXPOSI O RADIOFREQUENCIA RF 15 UTILIZA O JUNTO AO CORPO wwwmnuaunananaunanananuanananananaananaqnanaqanqaq q 16 LIMITAR A EXPOSI O A CAMPOS DE RADIOF
6. REQU NCIA 16 3 FUN ES E TECLAS BLOQUEANDO E DESBLOQUEANDO O TECLADO CONES BATERIA e INSTALANDO A BATERIA REMOVENDO A BATERIA CARREGANDO A BATERIA INSERINDO O CART O SIM INSERINDO O CART O DE MEM RIA LIGAR DESLIGAR SEU TELEFONE ESCREVENDO UM TEXTO rm mumunzasunununuanunuananununeanananaanannas ADICIONAR CONTATOS NA AGENDA REALIZANDO E RECEBENDO CHAMADAS ENVIANDO E RECEBENDO 56 6 RECEBER MENSAGENS mmzurununnananununennananeanananeanananaananas PERFIS DE USU RIO CHAMADAS CETTE EEE TETE ESTES TCE CEEE EESTI CEI TESES CONFIGURA ES BLUETOOTH wwwmuanananananananananannanannannnnnunannnunnunnnnnnannnnnnnnnnnannnanana a FERRAMENTAS wumananaunanunananunanannannnnnnnnnnnnuannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnanan a DIVERS O E 0605 37 MULTIMEDIA 39 ARQUIVOS 41 SERVI OS CEEE CEEE CEEE EE CEEE ESET EEE CEEE CEEE EEE CEEE EEE CEEE EE CEEE EEEEEEEEE 42 ANATEL ss ssssssssssssasaananaananaaaanaasaanaaananaasaanaanaaaanaaaanasanasswawana 44 Informa es de seg
7. a do seu aparelho e tamb m afetar de modo adverso seguran a opera es do aparelho z 1 Descarte do produto bateria demais acess rios e Para descarte das baterias do produto ou demais acess rios utilize a rede de assist ncias t cnicas autorizadas ZTE cujos endere os est o dispon veis no site www ztebrasil com br Caso n o haja assist ncia t cnica autorizada pr xima a sua cidade por favor entre em contato com nosso SAC pelo n mero 0800 701 0983 para orienta es de descarte e Nunca fa a o descarte da bateria do produto e demais acess rios pr ximo a c rregos rios riachos lagos reas de mananciais ou diretamente no solo A bateria cont m material t xico que pode trazer s rios danos ao meio ambiente e Nunca os incinere ou descarte em locais que possuem materiais t xicos l quidos inflam veis ou lixo Descarte os em locais apropriados de acordo com as regulamenta es espec ficas e Nunca fa a o descarte em lixo dom stico Separe os para coleta seletiva a fim de evitar danos ao ambiente ou sa de p blica decorrente do descarte descontrolado de lixo e promover a reutiliza o sustent vel dos recursos materiais e ZTE est comprometida com o respeito ao meio ambiente e cumpre integralmente a legisla o ambiental no que tange ao manuseio reciclagem tratamento e destrui o da bateria produto e demais acess rios 9 Precau oes em veiculos Observe as leis de tr nsito Veri
8. arquivos como fotos m sicas e outros Remova a tampa da bacteria e remova a bateria Insira o cart o com os contatos de metal voltados para baixo at encaixar na posi o correta n o necess rio aplicar for a Ligar desligar seu telefone Certifique se que o seu cart o SIM est inserido e que a bateria carregada 26 Segure a tecla liga desliga para ligar ou desligar o telefone Escrevendo um texto Modo de texto Seu telefone fornece os seguintes m todos de entrada modo alfab tico ABC e modo num rico 123 e inserir s mbolos Modo alfabetico Pressione A Z para inserir os caracteres desejados Pressione B para alterar entre maiusculas e minusculas Pressione para inserir um espa o Pressione d para excluir caracteres a esquerda do cursor cursor Segure d para excluir todos os caracteres e limpar a tela Modo num rico No modo num rico use as teclas para inserir os n meros Inserir s mbolos Pressione Op es Modo de escrita Inserir simbolos insira o s mbolo desejado Nota no modo alfab tico voc pode inserir n meros segurando a tecla corresponde ao n mero desejado 27 Adicionar contatos na Agenda Existem alguns n meros que podem ser chamados v rias vezes estes podem ser adicionados na Agenda Estes n meros podem ser acessados de forma r pida e f cil 1 Ir para Menu Agenda Novo contato 2 Edite o nome e outras informa es e Voce poder salvar um n
9. com a pele N o coloque objetos sobre o terminal Mantenha a antena livre de obstru es e posicione a antena de modo vertical Isto assegurar a melhor qualidade da chamada Precau es operacionais Use seu telefone corretamente Ao realizar ou receber uma chamada segure seu telefone como um aparelho de fio fixo Certifique se que o telefone esteja ao menos 1 5 cm dois cent metros e meio do seu corpo durante a transmiss o N o toque na antena quando o telefone estiver em uso Tocar na rea da antena afetar a qualidade da chamada e poder causar a opera o do telefone em um maior n vel de energia do que o necess rio Algumas pessoas podem ser suscet veis a ataques epil pticos ou desmaios quando expostas a luzes piscantes como quando ao assistir televis o ou jogar jogos eletr nicos Caso tenha sentido tontura ou desmaios ou se possuir hist rico familiar destas ocorr ncias consulte seu m dico antes de jogar jogos eletr nicos em seu telefone ou habilitar a fun o de luz piscante em seu telefone A fun o de luz piscante n o est dispon vel em todos os produtos Mantenha o telefone fora do alcance de crian as O telefone poder causar les es se usado como brinquedo Arp sorios Esse aparelho utiliza fone de ouvido modelo DEM 11 Use somente acess rios aprovados pelo fabricante O uso de equipamento terceirizado cabos ou acess rios n o fabricados ou autorizados pelo fabricante podem invalidar a garanti
10. da cabe a e do corpo Para mais informa es sobre este assunto visite o site da OMS em http www who int peh emf WHO Fact sheet 193 June 2000 16 Alguns dispositivos eletr nicos s o suscept veis a interfer ncias eletromagn ticas geradas pelo telefone caso n o estejam devidamente protegidos Para evitar interfer ncias eletromagn ticas use sempre o telefone o mais longe poss vel ou a pelo menos 20 cm de dist ncia de televis es r dios e equipamento de escrit rio eletr nico O funcionamento do telefone pode interferir com dispositivos m dicos como aparelhos auditivos marca passo ou outros dispositivos m dicos nos hospitais Consulte o m dico ou o fabricante do dispositivo antes de utilizar o telefone Aten o s limita es impostas ao uso do telefone em locais como armaz ns e f bricas de combust veis ou qu micos e locais onde existam gases ou produtos explosivos porque mesmo quando est inativo o telefone transmite energia de radio frequ ncia Por consequ ncia desligue o telefone sempre que necess rio N o toque na antena durante as chamadas Isto poder afetar a qualidade da chamada e desperdi ar energia da bateria Mantenha o telefone fora do alcance das crian as pequenas O telefone pode causar ferimentos se usado como brinquedo N o cubra o telefone com materias que possam influenciar a transmiss o para evitar que o telefone transmita com uma pot ncia superior que seria necess ria Mantenha a an
11. dadoso 33 Nota Pode ser necess rio introduzir o c digo de bloqueio do telefone em algumas das configura es na interface de seguran a O c digo de bloqueio padr o 1234 V em Menu gt Configura es gt Seguran a gt Telefone gt Alterar senha Senha de bloqueio do telefone para alterar o c digo de bloqueio do telefone Se voc esquecer esta senha ser necess rio levar seu telefona a uma assist ncia para o desbloqueio este servi o cobrado 34 Bluetooth Bluetooth uma tecnologia de comunica o wireless sem fios de curto alcance Telefones ou outros dispositivos com fun o Bluetooth podem trocar informa es em uma dist ncia de aproximadamente 10 metros sem nenhuma conex o f sica Os dispositivos Bluetooth devem ser pareados antes de efetuar a comunica o 1 Ir para Menu Configura es Conectividade Bluetooth Voc pode ativar ou desativar o Bluetooth no seu telefone Quando o Bluetooth estiver ativado o icone ser exibido na barra de status 2 Ir para Meu telefone Procurar novo dispositivo para procurar outros dispositivos Bluetooth ativados 3 Selecione o nome desejado da lista e pressione Parear 4 Digite a senha e pressione OK O outro dispositivo dever fornecer a mesma senha para que o pareamento seja estabelecido entre eles Nota A fun o Visibilidade poder ser ligada ou desligada Com essa fun o ligada o dispositivo estar disponivel para ser encontrado
12. dura ou eros o N o deixe a bateria em local com luz solar direta dentro de carro ou com temperatura muito elevada pois isso pode resultar em vazamento ou superaquecimento Isso pode afetar o desempenho da bateria e diminuir sua vida til N o deixe a bateria carregando ininterruptamente por mais de 24 horas Declara o Geral sobre Energia RF Seu dispositivo m vel contem um transmissor e um receptor Quando ligado recebe e transmite energia de radiofrequ ncia RF Ao se comunicar com seu dispositivo a rede celular gerencia sua chamada controlando o n vel de energia de sinal no qual seu dispositivo transmite 14 Exposi o Radiofrequencia RF Taxa de absor o Specific Absorpiton Rate SAR O seu telefone um transmissor e receptor de ondas de r dio Foi concebido para n o exceder os limites de exposi o a ondas de r dio recomendados pelas directivas internacionais Estas diretivas foram desenvolvidas pela organiza o cient fica independente ICNIRP e incluem margens de seguran a concebidas para assegurar a prote o de todas as pessoas independentemente da idade ou estado de sa de As diretivas utilizam uma unidade de medida conhecida por Taxa de Absor o Espec fica ou SAR Specific Absorption Rate O limite SAR para os dispositivos m veis de 2 W kg Dado que o SAR medido usando a pot ncia m xima de transmiss o do dispositivo o SAR real deste dispositivo em funcionamento est normalmente aba
13. empenho da bateria recomenda se usar a carga total da bateria e carreg la completamente O desempenho total de uma bateria nova atingido somente ap s tr s ciclos completos de carga e descarga 1 Conecte seu carregador modelo 5 220501400 5 a esquerda do telefone celular conforme mostrado na figura 23 2 Conecta outra extremidade do carregador na tomada 3 Quando a bateria iniciar o carregamento o telefone mostrar uma anima o na tela indicando que a bateria est sendo carregada 4 Quando a bateria estiver completamente carregada desconecte o carregador Inserindo o cart o SIM 1 Certifique se que o celular esteja desligado e o carregador esteja desconectado do celular 24 2 Remova tampa da bateria 3 Remova a bateria se a mesma estiver instalada 4 Segure seu cart o SIM com o canto cortado posicionando conforme demonstrado na figura e deslize o no suporte do cart o SIM com os contatos met licos para baixo Recoloque a bateria Recoloque a tampa da bateria Sua Nota O cart o SIM um microchip que cont m suas informa es pessoais como nome e n mero de telefone Seu telefone n o operar sem este cart o Se j possuir contatos em seu cart o SIM estes poder o ser transferidos para o telefone celular na maioria dos casos 25 Inserindo o cart o de mem ria Use o cart o de mem ria externa para expandir a mem ria do telefone Nele pode se armazenar ou copiar
14. fique as leis e normas sobre o uso do seu telefone na rea em que estiver dirigindo e as obede a Use viva voz do telefone se dispon vel Saia da estrada e estacione o carro antes de realizar ou atender uma chamada quando necess rio Airbag de seguran a freios sistema de controle de velocidade e sistema de inje o de leo n o devem ser afetados pela transmiss o wireless sem fio Caso encontre os problemas acima entre em contato com seu fornecedor de autom veis N o coloque o telefone na rea acima do airbag ou na rea de abertura do airbag Os airbags s o inflados com enorme for a e se o telefone estiver posicionado na rea de abertura do airbag e o airbag inflar o telefone poder ser lan ado com enorme for a e causar les es graves aos ocupantes do ve culo Desligue seu telefone em postos de gasolina e em locais onde o uso de r dios de duas vias proibido 10 Precau es para dispositivo e instala es m dicas Ao usar seu telefone pr ximo a marca passos mantenha o telefone a uma dist ncia superior a 20cm vinte cent metros do marca passos quando o telefone estiver ligado N o carregue o telefone no bolso pr ximo ao peito Use o ouvido oposto ao marca passos para minimizar o potencial de interfer ncia Desligue o telefone imediatamente se necess rio Alguns telefones podem causar interfer ncia em aparelhos auditivos No caso de interfer ncia consulte o fabricante do aparelho audi
15. ixo do valor acima indicado Isto deve se a altera es autom ticas ao n vel de pot ncia do dispositivo para assegurar que este utiliza apenas o n vel m nimo necess rio para comunicar com a rede Os testes s o executados nas posi es e localiza es exigidas e este modelo atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Taxa de Absor o Espec fica de acordo com as Resolu es n 303 2002 e 533 2009 15 Utiliza o junto ao corpo Informa es de seguran a importantes relativamente exposi o a radia es de radiofrequ ncia RF Para garantir o cumprimento das directivas relativas exposi o a RF o telefone deve ser utilizado a uma dist ncia m nima de 15 mm do corpo O n o cumprimento destas instru es poder levar a que a sua exposi o radiofrequ ncia exceda os limites da directiva em quest o Limitar a Exposi o a Campos de Radiofrequ ncia Para todos aqueles que pretendem limitar a sua exposi o a campos de radiofrequ ncia RF a Organiza o Mundial de Sa de OMS recomenda o seguinte Medidas de precau o As informa es cient ficas actuais n o prev em a necessidade de precau es especiais na utiliza o de telefones m veis Contudo poder optar por limitar a sua pr pria exposi o ou a exposi o dos seus filhos RF limitando a dura o das chamadas ou utilizando dispositivos viva voz para manter os telefones m veis afastados
16. ntre em contato com sua operadora para obter detalhes 2 Desvio de chamada O desvio de chamadas um servi o que permite que as chamadas de voz e de dados sejam desviadas para um n mero de sua escolha em diferentes condi es Entre em contato com sua operadora para ativar este servi o 3 Bloqueio de chamada Pode se restringir chamadas originadas e recebidas Entre em contato com sua operadora para ativar este servi o 32 Configura es V rias configura es do telefone podem ser ajustadas V em Menu gt Configura es Habilitar Dual SIM Defina o modo em que o telefone ir ligar Dual SIM Definir qual cart o SIM que ficar ativo 51 1 SIM2 ou no Modo dual Telefone Neste menu pode se configurar Hora de data Agendar lig desl Idioma M todos de entrada Tela Tecla dedicada Modo avi o e outras configura es Rede Neste menu pode se selecionar uma rede j configurada ou fazer uma nova busca O modo de sele o pode ser automatico ou manual conforme op o do usu rio Seguran a Neste menu pode se configurar Bloqueio do SIM Bloqueio do telefone Bloqueio do teclado e alterar as senhas destes itens Conectividade Neste menu pode se acessar informa es da Conta de dados e do Bluetooth vide se o Bluetooth Restaurar configura es Digite a senha do telefone para restaurar as configura es de f brica Algumas informa es pessoais podem ser perdidas se voc usar essa fun o ent o seja cui
17. nviar para e editar o destinat rio Quando voc escreve uma MMS pode se editar Para Cc Cco Assunto e conte do No campo de conte do poder selecionar Op es e escolher adicionar imagem som e v deo 3 Quando acabar de escrever a SMS MMS selecione Op es para Enviar ou salvar a mensagem 30 Receber mensagens Ao receber uma mensagem o telefone ir alert lo com um toque ou um cone de nova mensagem 1 Pressione Ver para abrir a caixa de entrada Tambem pode se ir a caixa de entrada atrav s do Menu principal para ler a mensagem 2 Use as teclas Para cima Para baixo para ver toda a mensagem 3 Enquanto a mensagem est aberta use as op es para responder apagar ou encaminhar a mensagem Tamb m pode se chamar o n mero do remetente Perfis de usu rio Ir para Menu Perfis de usu rio Selecione Op es Ativar para ativar o perfil Ou selecione Op es Personalizar para editar um perfil 31 Chamadas Ir para Menu Chamadas e Hist rico de chamadas Pode se selecionar para exibir o hist rico de chamadas do 5 ou SIM2 As chamadas Originadas recebidas e perdidas s o salvas no hist rico Quando os registros est o cheios os mais antigos s o exclu dos automaticamente Tamb m poder apagar o hist rico de chamadas e Configura es de chamada 1 Chamada em espera Com essa fun o ativada o telefone ir inform lo quando receber outra chamada durante uma chamada pre estabelecida E
18. primentos 37 e Conversor de moeda Com essa funcionalidade pode se fazer a convers o de diferentes valores fornecendo a propor o de uma moeda para outra e Cron metro Com essa funcionalidade pode se cronometrar os tempos e visualiz los Camera Tirar uma foto Pressione a tecla Enviar para tirar a foto Gravar um v deo Camera Op es Mudar para gravador de v deo e pressione a tecla Enviar para gravar pressione a tecla da direita para finalizar o video Configura o de camera pressione a tecla da esquerda para configurar a camera 38 Multimedia Ir para Menu Multimedia Visualiza o de imagem Pode se selecionar uma imagem existente e visualiz la Leitor de v deo Pode se selecionar um v deo e e visualiz lo Tocador de udio Pode se ouvir um udio da mem ria externa Nota Antes de utilizar essa fun o dever ser inserido uma mem ria externa Gravador de som Pode se gravar um som atrav s do menu Gravador de video e clicar na tecla Enviar pressionando novamente para pausar e tecla da direita para finalizar a grava o do udio 39 Radio FM Com a fun o Radio FM pode se buscar canais de radio e ouvi los O volume ser gerenciado pelas teclas para cima e para baixo pressionando as teclas direita e esquerda poder encontrar as frequencias desejadas do radio A tecla tecla Enviar ir pausar Em op es ter a lista de canais op o de entrada manual de esta
19. rd e rede esse servi o n o poder ser usado apesar do aparelho suportar essa funcionalidade 43 Anatel Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Taxa de Absor o Espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com as Resolu es n 303 2002 e 533 2009 Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncias sistemas operando em car ter prim rio R238 O ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 1996 12 1914 01 0789851798146 1 ZTE do Brasil Para consultas Anatel utilizar o site www anatel gov br 44
20. tena livre de obstru es e na posi o vertical Isto garantir uma melhor qualidade das chamadas 17 Fun es teclas Lanterna Entrada para fone de ouvido Alto falante Conector do o carregador Tecla de navega o e tecla central Tecla esquerda Tecla direita Tecla enviar Tecla liga desliga Tecla agenda Tecla de mensagem U a Gal ET IRB mEn T QWERTY 7 Function Description Tecla esquerda Executa a fun o indicada na parte inferior esquerda da tela Tecla direita Executa a fun o indicada na parte inferior esquerda da tela Tecla central Pressione para confirmar as a es e fazer sele es Tecla de navega o e tecla central A tecla de navega o P CIMA P BAIXO ESQUERDA e DIREITA permite a navega o atrav s das op es do menu e acesso r pido a alguns menus de fun o Tecla enviar Pressione para chamar um n mero de telefone discado ou atender uma chamada ou ainda para ver o hist rico de chamadas Tecla liga desliga Pressione para sair do modo de espera Mantenha a tecla pressionada por alguns segundos para ligar desligar o telefone Teclado QWERTY Pressione para digitar caracteres n meros de 0 9 e letras de 2 19 Nota Neste Manual pressione uma tecla significa pressionar a tecla e soltar e segure uma tecla significa pressionar
21. tivo para discutir alternativas Se usar qualquer outro dispositivo m dico pessoal consulte o fabricante do seu dispositivo para determinar se est protegido adequadamente contra energia RF Em instala es com demandas especiais como hospitais ou postos de sa de observe as restri es de uso de telefone celular Desligue seu telefone se necess rio Precau es para ambientes potecialmente explosivos Desligue seu telefone antes de entrar em qualquer rea com atmosferas potencialmente explosivas como postos de combust vel f bricas de produtos qu micos ou instala es de armazenagem e transfer ncia de combust veis ou produtos qu micos N o remover instalar ou carregar baterias nestas reas Fa scas em uma atmosfera potencialmente explosiva poder o causar uma explos o ou inc ndio resultando em les o f sica ou morte Para evitar poss veis interfer ncias em opera es de explos o desligue seu telefone quando estiver pr ximo a zonas de explos es el tricas ou detona o ou com o aviso Desligar dispositivos eletr nicos Observar todos os avisos e instru es Precau es para dispositivos eletr nicos Alguns dispositivos eletr nicos s o suscet veis a interfer ncia eletromagn tica enviada pelo telefone celular sem a prote o adequada como o sistema eletr nico de ve culos Consulte o fabricante do dispositivo antes de usar o telefone se necess rio 12 Precau es em aeronaves Desligue se
22. u telefone antes da aeronave decolar Para prote o do sistema de comunica o da aeronave contra interfer ncia proibido usar o telefone celular durante o v o As normas de seguran a requerem a permiss o de um membro da tripula o para usar seu telefone enquanto a aeronave estiver no solo Se o telefone celular possui a fun o de agendamento de ativa o autom tica verifique as configura es de alarme para certificar se que seu telefone n o ser ligado automaticamente durante o v o Frerau oes para utiliza o da bateria Mantenha a bateria em local fresco e ventilado longe da luz solar direta A vida til da bateria normalmente limitada e ele se torna ainda mais curta ap s ser carregadas por diversas vezes Se houver repetidas falhas ao carreg la sinal que ela est gasta e recomendado que ela seja substitu da Descarte as baterias gastas em locais apropriados de acordo como as regulamenta es espec ficas ao inv s de dispens la em lixo residencial N o lance as baterias gastas no fogo pois isso pode causar inc ndio ou explos o 13 N o pressione com for a instalar bateria pois isso pode causar vazamento superaquecimento explos o ou inc ndio Se a bateria esquentar mudar de cor ou se deformar ao ser utilizada carregada ou armazenada pare de us la imediatamente e providencie substitui o Mantenha a bateria longe de umidade para prevenir superaquecimento queima
23. uran a do produto O uso do telefone pr ximo a aparelhos el tricos como TV telefones sem fio r dio e computadores pessoais poder causar interfer ncia N o exponha seu telefone diretamente a luz solar ou mantenha o em reas quentes Altas temperaturas poder o reduzir a vida til de dispositivos eletr nicos Mantenha seu telefone seco Qualquer l quido poder danificar seu telefone N o derrube golpeie ou manuseie de modo rude o telefone o que poder danificar as placas de circuito interno N o tente desmontar o telefone celular ou a bateria N o armazene o telefone com produtos inflam veis ou explosivos N o carregue o telefone celular sem a bateria Alguns dispositivos eletr nicos s o suscet veis a interfer ncia eletromagn tica enviada pelo telefone sem a prote o apropriada Use o telefone a uma dist ncia m nima de 20 cm ou na maior dist ncia poss vel da TV r dio e outros equipamentos de escrit rio automatizados para evitar interfer ncia eletromagn tica Observe limita o de uso ao usar telefone em locais como onde existam gases ou produtos explosivos sendo processados Mesmo com seu telefone em estado ocioso este ainda transmite energia de frequ ncia de r dio RF Portanto desligue seu telefone quando requerido N o toque na antena durante uma chamada Caso contr rio afetar a qualidade da chamada e desperdi ar energia da bateria A antena danificada causar queimadura em contato
Download Pdf Manuals
Related Search