Home
BLUECOM MANUAL DO USUÁRIO
Contents
1. 14 Guia de Seguran a 15 Termo de garantia 16 NAXOS TECNOLOGIA Manual do Usu rio Bluecom Bem Vindo Obrigado por adquirir o adaptador Serial Bluetooth Bluecom da Naxos Este produto possui a funcionalidade wireless que o torna capaz de criar conex es RS232 virtuais entre seu computador e outros dispositivos RS232 Voc pode fazer conex es entre dispositivos dentro de um raio de at 100 metros sem a necessidade de cabos Caracter sticas gt Compat vel com Bluetooth vers o 2 0 e anteriores gt Suportado por Microsoft Windows 98 SE ME 2000 XP Vista e Seven gt Distancia m xima de opera o 100 metros em visada direta gt Bluetooth Classe 20 dbm gt Perfil SPP suportado gt F cil instala o e configura o Requerimentos do Sistema gt PC s com um dispostivo Bluetooth instalado como por exemplo o Bluemaster Naxos gt Sistemas operacionais Windows 98 SE ME 2000 XP Vista e Seven Antes de Come ar Confirme o conte do da caixa Adaptador Bluecom Fonte de Alimenta o CD Utilit rio RS232 Bluetooth Fun es dos Leds gt Led verde quando aceso indica que o dispositivo encontra se energizado gt Led azul quando aceso in
2. ADMINISTRAT A0 sa Compute i ES o Archena Lim apaa Rieni Ijah rir eas tervan Elie tocat a da Proarar dimostvos na fas Exibir cu modifica configura o Outros locais f Desktop af Pitas cerise Ed Pasta de iocar do Bluetooth B Heus locas Duee tout Wed Mes arak de Tede lt impressoras a faces Passo 8 Para verificar se a porta COM foi instalada com sucesso clique com o bot o direito do mouse em Meu Computador Propriedades Hardware Gerenciador de dispositivos clique em Portas COM amp LPT Deve constar uma nova porta COM identificada por Porta de comunica o Bluetooth COM No lugar do asterisco ser listado o n mero da nova porta instalada Na figura abaixo a porta COM a COMS3 s Gerenciador de dispositivos Arquivo a o Exibir Ajuda daptadores de rede adaptadores de video Computador Controladores de disquete b Controladores de som v deo e jogo E Controladores IDE ATAJATAPI Controladores USE barramento serial universal Dispositivos Bluetooth E i Dispositivos de sistema E Lg Monitores E Mouse e outros dispositivos apontadores F Pi Outros dispositivos E Portas COM amp LPT pe Porta de comunic a ia Bluetooth COMS Eg Processadores Hs Teclados ES S Unidades de disco ES A Unidades de disquete A Unidades de DvD CD ROM NAXOS TECNOLOGIA 8 Manual do Usu rio Bluecom Ap s notificar se a porta com foi instalada direcione o software
3. 8 Clique em UART Configure para ter acesso s configura es da porta a a COM Port RS232 do seu dispositivo Aqui voc pode especificar a taxa de Baias a E EE transmiss o no campo Baud Rate o Bit de parada no campo Stop Bit po e a Paridade no campo Parity Bit Novamente clique em Save ao Local Device Name o E Stop Bit one v terminar estas configura es a fim de salvar as mudan as Paivet e 9 Clique em Adapter Name para configurar o nome que seu dispositivo usar para ser detectado por outros dispositivos Bluetooth Mais uma J Configurador BlueCOM Naxos vez lembre se de salvar esta configura o clicando em Save Gina Baud Rate gt Disconnect 10 Por fim clique em Disconnect desconecte o Bluecom do computador Function Set e pressione novamente o bot o CFG para sair do modo de Device Name configura o 11 Para configurar o Slave repita os passos acima e lembre se de marcar a op o Slave e inserir o MAC Address do dispositivo Master Assim o MAC Address de um estar presente na configura o do outro Ap s estes procedimentos basta plugar o seu Bluecom na rede el trica que o paring se estabelecer automaticamente Led azul permanecer aceso NAXOS TECNOLOGIA 5 Manual do Usu rio Bluecom Estabelecendo comunica o Os passos abaixo demonstram como comunicar se com o BlueCom usando um Blue
4. partes ou pe as para O cliente desde que remetido para a Naxos com despesas de frete ficando a cargo do cliente Durante o per odo de garantia a Naxos providenciar o reparo ou a seu crit rio a troca do produto por um modelo equivalente ou de funcionamento superior ao defeituoso Em nenhuma hip tese o per odo de garantia ser estendido Perda de validade O produto perder a gratuidade de servi os partes e pe as durante a garantia nas situa es citadas abaixo 1 Se o produto apresentar seu selo de garantia corrompido caracterizando assim altera o fraude ajuste interno ou reparos efetuados por empresas n o credenciadas pela Naxos Tecnologia 2 Se o defeito foi causado pelo cliente ou estranhos n o reconhecidos pela Naxos Tecnologia seja pelo uso inadequado ou pela m configura o do produto 3 Se o defeito for causado por falta de prote o el trica e ou aterramento el trico fora das especifica es sugeridas descargas atmosf ricas intemp ries inunda es fogo vandalismo sabotagem terremotos atentados rebeli es e outros sinistros de natureza semelhante 4 Se o defeito decorre de transporte armazenamento queda ou acidente do produto 5 Se o produto for ligado a redes el tricas ou se forem utilizadas fontes de alimenta o fora das especifica es contidas no manual 6 Se o n mero de s rie do produto estiver alterado ou rasurado 7 Se o defeito ocorrer de desgaste natural do produt
5. Dispositivo Bluetooth selecionado Selecione o servi o que deseja acessar no dispositivo selecionado Conectar se a este servi o W RS 232 cable replacement Estabele a uma conex o de porta serial virtual a um dispositivo Bluetooth remoto A conex o pode depois ser Configurar usada por qualquer aplicativo que suporte o n mero da porta COM atribuido Passo 6 Clique em Concluir para concluir o assistente P gina de conclus o do assistente de configura o do Bluetooth Concluindo o Assistente de configura o do Bluetooth fpe100 k Ros Ser criado um atalho para esta conex o com este icone e nome na tela Meus locais Bluetooth do Windows Explorer Para alterar o nome da conex o digite o novo nome na caixa acima Configurar Para alterar as propriedades desta conex o clique em Configurar a Criar um atalho e reiniciar esse assistente para poder criar atalhos adicionais Para concluir esta conex o clique em Concluir NAXOS TECNOLOGIA Manual do Usu rio Bluecom Passo 7 Note que o cone referente ao dispositivo est com sinal de interroga o verde indicando que o dispositivo foi pareado com sucesso e uma nova porta COM foi adicionada no seu computador 2 Meus lo ais AluetoothiTodo o Blogtooth Map hborhopd Arquivo Etar Egib Elustocth Favortos Ferramentas Aguda e 5i Pesquisar WE Pastas Es Miei liccat Biako hio 5 Fii miagh i Ngaghi narhga a
6. selecionada selecione a porta COM no campo COM Uart Configure Local Device Name Port e clique em Connect Please Select Function to Set 5 Se a conex o for estabelecida com sucesso voc ser capaz de ver as configura es do dispositivo para cada categoria Caso os campos continuem em bra o mesmo depois de clicar em Connect certifique 5 Configurador BlueCOM Naxos COM Port CO nfigu ra o Baud Rate 5200 Disconnect Function Set se de que o Bluecom esteja conectado alimentado e em modo de 6 Para configura o ponto a ponto ser o nevessarios 2 dois dispositivos C Master Security Bluecom Um deles ser configurado como Master e o outro como Local Device Name Slave V Discoverable Slave Para configurar o dispositivo Master selecione a op o Master e l Remote BT Address Set na op o Role marque a op o Remote BT Address Set e insira o MAC Address do dispositivo que ser usado com Slave Clique em Save S COM Pot COM O 7 Clique em Security para configurar o PIN Code que nada mais que budne a S um c digo de acesso para que voc possa manter uma configura o Function Set V Secure Connection Uart Configure Pin Code segura com outros dispositivos Lembre se de clicar em Save logo ap s Uan Corfgwe E ocal Us 124 mudar o c digo a fim de salvar a mudan a af Configurador BlueCOM Naxos
7. 200 transmiss o no campo Baud Rate o Bit de parada no campo Stop Bit PER dom E e a Paridade no campo Parity Bit Novamente clique em Save ao Pawe noo Zi terminar estas configura es a fim de salvar as mudan as 9 Clique em Adapter Name para configurar o nome que seu dispositivo J Configurador BlueCOM Naxos usar para ser detectado por outros dispositivos Bluetooth Mais uma couro TE vez lembre se de salvar esta configura o clicando em Save Badra n Disconnect Function Set 10 Por fim clique em Disconnect desconecte o Bluecom do computador Device Name Naxos Tecnologia e pressione novamente o bot o CFG para sair do modo de configura o 11 O seu dispositivo est configurado e pronto para uso NAXOS TECNOLOGIA 4 Manual do Usu rio Bluecom Configura o ponto a ponto MAC ADDRESS 1 Ligue o Bluecom e conecte o na porta COM que foi instalado o Bluecom veja na pagina 6 como estabelecer comunica o e no passo 8 a instala o da porta COM 2 Pressione o bot o CFG que fica na lateral do dispositivo ao lado da Naxos entrada de alimenta o O Led laranja deve ascender Voc pode ETEseConfig exe precisar de um l pis ou algo semelhante para alcan ar o bot o Z Configurador BlueCOM Naxos 3 Execute o programa BT232Config exe que est presente no seu CD fot E z E Baud Rate sao dl N aXos Function Set 4 Caso n o esteja
8. 733 4862 ou pelo e mail suporte naxos com brU NAXOS TECNOLOGIA 17
9. Manual do Usu rio Bluecom CONECTIVIDADE SEM LIMITES BLUECOM MANUAL DO USU RIO Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio NAXOS TECNOLOGIA 1 Manual do Usu rio Bluecom ndice Bem vindo 00000 3 Cie CCC CCC CC TM tre gr 3 Requerimentos do Sistemas 3 Antes de come ar 3 Modos de alimenta o 3 Configura o 4 Configura o ponto a ponto Mac Address 5 Estabelecendo a comunica o 6 Testando a comunica o 9 Resolu o de problemas 12 Pinagem 0 nona osso nano Ea 13 Especifica es
10. Master da Naxos com o seu respectivo software Nota O software de comunica o e o BlueMaster exibidos abaixo n o acompanham o produto iremos apenas demonstrar como comunicar com o seu BlueCom atrav s de um setup Remoto Lembrando que os passos abaixo s o bastante semelhantes para outros softwares de Bluetooth no mercado Passol i Meus locais De duplo clique no cone meus locais Bluetooth sus localizado na sua rea de trabalho Desktop Passo 2 Clique na op o Adicionar dispositivos Bluetooth Note que o software far uma varredura na rea e listar todos os dispositivos Bluetooth presentes no campo Meus docas AlocioolhiTodo o Aluetooth Meighborhood Ago CAS Cota Daagh Taata Pethia pda pan LAJ i Der Q E Erm O ram o Kiss dora eieh Ta e Fsst ond Msg Pesa dd Exibir Meun servi os Surtnaih Ahana pA Ora dapra na a Ch Eutr ou modifica config a o rh Estahedecer paning d et ani ar Ebr propriedades do daia Datrs karas etio dl me Computador raria de tocas da Brionih l 4 bim Doc Ep re Wf res locss de rede T Iprem dt e lanei Passo 3 Selecione o cone correspondente ao seu BlueCom Lembrando que o nome identificado ser o nome atribu do no momento do no momento da configura o Clique em avan ar Sele o de dispositivo Bluetooth Selecione um dispositivo Os dispositivos remotos devem estar em modo Pode ser descoberto para que este computador possa encontr
11. de comunica o que ir receber dados da porta Serial e configure o para conectar se a porta COM gerada No nosso caso seria a COMB Testando a comunica o Para testarmos a comunica o vamos usar o HiperTerminal do Windows usando 2 PC s No PC1 iremos conectar o BlueCom na sua COMA Certifique se que o mesmo encontra se alimentado O nosso PC2 ser o PC com o BlueMaster instalado No PC1 1 Vamos abrir uma nova Conex o no HiperTeminal a Iniciar Todos os Programas Acess rios Comunica es HiperTerminal 2 Vamos criar uma nova conex o e nome la como TesteBlueCom Nova conex o Hyper Terminal Descri o da conex o A Nova conex o Digite um nome e selecione um icone para a conex o i Cancelar Desconectado Detec auto Detectar automat Digite 03 detalhes do telefone que deseja discar Faisfegi o C digo de rea Telefone Conectar se usando Bel NAXOS TECNOLOGIA Manual do Usu rio Bluecom 4 Agora vamos configurar os par metros do RS232 conforme mostra a figura abaixo Obs A configura o abaixo deve estar id ntica a configura o do BlueCom Propriedades de COM Configura es de porta Bitz por seguindo Bits de dados i Paridade Bits de parada e Controle de fluso Hardware Restaurar padr es Cancelar Aplicar No PC2 5 Repita os passos 1 e 2 6 No passo 3 vamos configurar a porta COM para COM3 pois foi esta COM q
12. dica comunica o Bluetooth gt Led laranja quando aceso indica que est em modo de configura o Modos de Alimenta o Existe uma chave seletora na lateral do dispositivo que faz poss vel a escolha entre alimenta o pelo pino 9 do conector serial ou a fonte de alimenta o Deixe a chave na posi o ADAPTER para alimentar o dispositivo atrav s da fonte ou alimente o atrav s do pino 9 configurando a chave para PoRI NAXOS TECNOLOGIA 3 Manual do Usu rio Bluecom Configura o 1 Ligue o Bluecom e conecte o na porta COM que foi instalado o Bluecom veja na pagina 6 como estabelecer comunica o e no passo Naxos 8 a instala o da porta COM 5 Configurador BlueCOM Naxos 2 Pressione o bot o CFG que fica na lateral do dispositivo ao lado da pla la E Cea Baud Rate 115200 v Function Set entrada de alimenta o O Led laranja deve ascender Voc pode precisar de um l pis ou algo semelhante para alcan ar o bot o Uart Configure Local Device Name 3 Execute o programa BT232Config exe que est presente no seu CD Please Select Function to Set Naxos 4 Caso n o esteja selecionada selecione a porta COM no campo COM Port e clique em Connect 5 Se a conex o for estabelecida com sucesso voc ser capaz de ver as 5 Configurador BlueCOM Naxos COM Port continuem em bra o mesmo depois de clicar em Connect certifique BasiRae e e configura es do disp
13. iss o padr o de 115200 bps 7 Sintoma N o poss vel configurar o BlueCom remotamente Resposta Verifique se o BlueCOM est no modo de configura o O LED laranja dever estar aceso Certifique se de que est conectado a porta COM virtual correta Verifique se est conectado o BlueMASTER na porta USB de seu micro Insira o c digo PIN correspondente ao seu BlueCom Caso seja a primeira vez que estiver usando o seu BlueCom o c digo PIN default de f brica 1234 NAXOS TECNOLOGIA 12 Manual do Usu rio Bluecom PINAGEM Padr o da pinagem do BlueCOM DTE BlueCom DTE macho DE Pino Nome 1 0 1 DO input 1 2 2 RX Input a TX Output A DR GND Terra 6 DSR input RTS 8 CTS Input EM O R npt Configura o do cabo para perif ricos Bluecom DTE Dispositivo NAXOS TECNOLOGIA 13 Manual do Usu rio Bluecom Especifica es Padr o Bluetooth v2 0 EDR Porta Serial perfil SPP Temperatura de opera o O C 60 C 10 C 70 C 5 90 sem condensa o Sig Peso 51g NAXOS TECNOLOGIA 14 Manual do Usu rio Bluecom GUIA DE SEGURAN A 1 Leia todas as instru es e todos os avisos no manual 2 Guarde este manual em lugar seguro para consultas futuras 3 N o use o dispositivo pr ximo de gua ou na chuva bem como em rea aberta sujeita a condi es clim ticas inadequadas 4 Use somente o adaptador que acompanha
14. los Para obter ajuda sobre como um dispositivo remoto pode vir a ser descoberto consulte a documenta o do dispositivo e i B ADMINISTRAT Juliana Procurar novamente Mostrar todos os dispositivos Se o dispositivo que voc est procurando n o estiver na lista confira se o dispositivo est ligado com energia e em opera o No caso de alguns dispositivos voc precisa pressionar o bot o de conex o para tornar o dispositivo pass vel de descoberta Vota NAXOS TECNOLOGIA Manual do Usu rio Bluecom Passo 4 Neste momento seu o aplicativo solicita a senha atribu da ao BlueCom Digite a senha e clique em Agrupar Agora Lembrando que a senha padr o 1234 Configura o de seguran a do Bluetooth Agrupamento Bluetooth l Os dispositivos agrupados trocam uma chave secreta cada vez que se conectam Essa chave exclusiva para cada par de dispositivos ela usada para verificar a identidade e criptografar os dados que os dispositivos trocam Para agrupar com o dispositivo selecionado preciso saber o Mais Info c digo de seguran a do dispositivo Agrupar Agora Insira o c digo de seguran a e em seguida clique em Agrupar Agora c digo de seguran a de lesco Passo 5 Marque a op o RS 232 cable replacement e clique em avan ar Sele o de servi o Bluetooth Selecione os servi os de seu interesse O servi os a seguir est o dispon veis atrav s do
15. o ou neglig ncia do consumidor ou n o cumprimento das instru es contidas no manual 8 Se o produto for utilizado com pe as partes e acess rios n o originais ou indicados pela Naxos Tecnologia NAXOS TECNOLOGIA 16 Manual do Usu rio Bluecom Cobertura A garantia legal do BlueCom n o cobre 1 Despesas de frete e outros referentes ao envio do produto para o reparo durante o per odo de garantia 2 Despesas de atendimento onsite locomo o refei o estadia etc 3 Custo de materiais ou m o de obra referentes confec o de cabos instala o ou treinamento de usu rios do BlueCom 4 Perdas danos e lucros cessantes resultantes do uso ou impossibilidade de uso do dispositivo Bluetooth Responsabilidades O fabricante do BlueCom n o se responsabiliza 1 Pelo conte do e as informa es trocadas entre equipamentos 2 Pela aplica o de gerenciamento de comunica o dos equipamentos 3 Por perdas danos ou lucros cessantes devido invas o de redes v rus de computador e defeitos semelhantes 4 Pelos custos de servi os valores de tarifas e pre os cobrados por instaladores e assist ncia t cnica credenciada 5 Pelo aparecimento de interfer ncia de ru dos no ambiente de uso do equipamento NOTA As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Naxos Tecnologia Em caso de d vidas entre em contato com o nosso Suporte pelo telefone 011 3
16. o produto 5 Qualquer tipo de interven o dever ser executada por um t cnico habilitado pela Naxos Tecnologia 6 Verifique sempre a voltagem da fonte de alimenta o antes de conectar o adaptador serial Bluetooth 7 Desconecte o cabo do adaptador DC nas seguintes situa es Quando for executar algum servi o no equipamento Quando o plug da fonte de alimenta o estiver danificado Quando o equipamento foi exposto chuva Se deixar o equipamento cair Se for limpar o equipamento 8 Nunca tente abrir o adaptador Bluetooth 9 Nunca insira objetos nas aberturas existentes NAXOS TECNOLOGIA 15 Manual do Usu rio Bluecom Termo de Garantia O produto foi projetado para atender as necessidades de seus consumidores A Naxos garante o Adaptador BlueCom contra defeitos de fabrica o e material pelo per odo de 12 meses contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda Disposi es Gerais Naxos Empresa que produz comercializa e garante o reparo deste produto durante o per odo de garantia de 12 meses Cliente Pessoa f sica ou jur dica que adquiriu e usa com frequ ncia o equipamento de dados BlueCom Per odo de garantia Per odo de 12 meses contado a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda do terminal Durante este per odo o produto que apresentar comprovado defeito de fabrica o ou desgaste anormal ser reparado ou substitu do sem nenhum nus referente a servi os
17. ositivo para cada categoria Caso os campos se de que o Bluecom esteja conectado alimentado e em modo de Function Set C Master Security configura o loed Derea Nite o e Slave 6 Clique em Role e certifique se de que a op o Slave esteja E Discoveraio l Remote BT Address Set Save selecionada assim como a op o Discoverable A op o Master somente usada para conex es Bluecom para Bluecom Quando fizer uma conex o deste tipo um dos dispositivos deve estar configurado em af Configurador BlueCOM Naxos COM Port permite configurar um dispositivo para comunicar se somente com BadRate 500 Disconnect Master e o outro em Slave A op o Remote BT Address Set Function Set outro cujo endere o MAC esteja contido neste campo Clique em Save V Secure Connection Uart Configure Pin Code ap s realizar as mudan as para salv las Local Device Name pa ooo 7 Clique em Security para configurar o PIN Code que nada mais que um c digo de acesso para que voc possa manter uma configura o segura com outros dispositivos Lembre se de clicar em Save logo ap s f Configurador BlueCOM Naxos mudar o c digo a fim de salvar a mudan a como ET 8 Clique em UART Configure para ter acesso s configura es da porta nas Dice Function Set RS232 do seu dispositivo Aqui voc pode especificar a taxa de Uart Configure Baud Rate 15
18. tado na porta COM ou se a taxa de transmiss o est correta Se estiver usando a configuras o remoto verifique se voc selecionou a porta COM virtual correta 3 Sintoma O link n o estabelece conex o entre os BlueCom s ou entre o BlueMASTER Resposta Certifique se que o endere o MAC que est gravado no BlueCom est correto Verifique se foi inserido o c digo PIN do outro dispositivo Repita os passos de configura o do BlueCom insira novamente o MAC Address bem como o c digo PIN 4 Sintoma O BlueCom recebe ou transmite dados errados da outra unidade Resposta Os par metros da UART est o divergentes da aplica o como velocidade de transmiss o Paridade ou Bit de Parada 5 Sintoma Um grande volume de dados interrompido na metade e o BlueCom come a e transmitir receber dados errados Resposta Verifique o controle de fluxo da porta serial O BlueCom sempre necessita deste controle caso seu perif rico n o necessitar de controle de fluxo necess rio curto circuitar os pinos 7 e 8 em ambos os lados do cabo serial que ser conectado no BlueCom 6 Sintoma Voc quer reconfigurar o BlueCom mas esqueceu a velocidade de transmiss o que est gravado no dispositivo Resposta Desligue o adaptador e ligue o novamente Pressione o bot o MODE imediatamente antes que o BlueCom estabele a o link com outro dispositivo Neste momento voc poder entrar no modo de configura o utilizando a velocidade de transm
19. ue foi acrescentada no nosso gerenciador quando estabelecemos o paring No seu caso poder ser outra porta COM pois depende de qual porta foi adicionada no momento que foi estabelecido o paring 7 Repita o passo 4 8 Agora vamos enviar um arquivo clicando em Transferir gt Enviar arquivo como mostra a figura abaixo E Arquivo Editar Exibir Chamar ELEGE Ajuda jos o 3 08 cE Receber arquivo RR Capturar texto Enviar arquivo de texto Capturar para impressora Envia um arquivo para o sistema remoto NAXOS TECNOLOGIA 10 Manual do Usu rio Bluecom 9 Escolha o arquivo que deseja enviar e clique em Enviar como mostra a figura abaixo NM Enviar arquivo Fasta EDocuments and SeltingsNSuporte EDocuments and Settings Suportesconfig sml Modem com toler ncia a falha Enviar Fechar Cancelar Ao clicar em Enviar se tudo ocorreu bem voc j dever estar conseguindo enviar arquivos entre os PC s NAXOS TECNOLOGIA 11 Manual do Usu rio Bluecom Resolu o de Problemas 1 Sintoma O BlueCom n o entra no modo de configura o ap s ter acionado o bot o de modo Resposta Retire o plug de alimenta o do BlueCom e qualquer conex o serial do dispositivo Aguarde alguns instantes e conecte novamente 2 Sintoma Os dados n o s o gravados corretamente no BlueCom Resposta Verifique se o BlueCOM est no modo de configura o Verifique se est conec
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
MAGNOMATIC Mode d`emploi FAQ (PDF:98KB) Télécharger - Vestel France Grue Pliable Grue VersaDoc - St. Michael`s Hospital manual de instruções da estação de solda smd digital Manual - English Honda and WT40X User's Manual Digitaler Türspion Benutzerhandbuch Digital Door Viewer EUROLITE LED PAR-16 Spot User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file