Home

1 - AB Meccanica

image

Contents

1. meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing Utilizzo del gruppo fusore Nel caso in cui l ultima volta che si scollegato il dispositivo la scheda sia stata spenta all accensione la stessa continuer ad essere spenta visualizzazione dell orario Nel caso in cui l ultima volta che si scollegato il dispositivo la scheda sia stata accesa all accensione la stessa si accender 2 Nel caso in cui non fosse attivata per accenderla premere il tasto ON OFF sulla scheda di controllo valori di set point e di temperatura reale reimpostati visualizzati sono quelli relativi al serbatoio Il led verde di controllo riscaldamento serbatoio i manicotti e pistole collegatas si accender e lo stesso comincer a riscaldarsi Una volta che la temperatura del serbatoio ha raggiunto 3 dal valore predefinito viene attivato il ritardo temporizzato programmabile che rester attivo fino al comando di avvio della pompa attivazione dell elettrovalvola e di interconnessione alla macchina principale ammesso che tutti i componenti abbiano nel frattempo raggiunto 3 di temperatura predefinita Durante il periodo stabilito come tempo di ritardo i led di avvio pompa e interconnessione alla macchina principale lampeggiano solo al termine del tempo programmato si accendono con luce fissa led si spengono nel caso in cui allo scadere del te
2. 3NOIZV1N3NI IV 38VOlI3IH3A ONILISOdSIO 3NOIZVLN3IATTV 38VOlI3IH3A LTAJW LOH FISH NON VLLOY VNIGOA VIOLSIA O OANL 3snaveadia l Id OLSYNO VIVISIYYV VdINOd OAILLISOdSIG 13N FYUNIVHAdNIL OLSYNO 3NOI ZV N3INI IV VZN3S VQ3HOS 3NOIZVLN3IWNITV VZN3S OAILISOdSIO JSNVO 6 17 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi y 9 S Z Z 1 2 V1 OLSId 3NOISS3NNOO OddNY9 INOISSINNOI VIOLSIA 3IYOLLINNOS Z 3 VZN31Od Id SNO FNO ENO Id 3 9 O MOd VUL OS3OOV 5 Q31NOO INOIZVAY ISSO Ogn1 3YINLILSOS VZN31SIS38Y FHINLILSOS 1711981515 AYINLILSOS 5 I3NOIZNLILSOS 3101Sld 3TIdN VINLVIIANTL OLSYNO VIJHIS INOIZVININI TV OLSVf19 FHICIA OALLISOdSIG 3NOIZVLNQWI TV OLSYNO YLINNILNOO 3HVOIAJIH3A 3 O8n L 3HVO3TIOOoS IFUVOLAHIA VIOLSIA 3HVO3TIOOS qHVOIJIH3A 64 83 93 4 23 13 v9 31IalSnd 3HVLNOINS IEND 31N333OOS VLIOSn 3MVOIJIH3A VGQ3HOS 1 JYWTIOYLNODO 3NOIZV1N3NI IV 38VOI3IH3A ONILISOdSIO 3NOIZV1N3INI IV 38VOlI3IH3A 3YV931109 O8N L 3NOISS3NNOO 3MVOldIH3A dHv93T102 VIOLSIA 3NOISS3NNOO zHVOlJIH3A INOIZV Ya 179S IS NON VIOLSId VT ILLO IAYO OLINIFIOOLYOO NI VZN31ISIS3H 11191515 VIOLSIA 3NOIZVLN3WITV VLIDSOQ OLSVNO
3. 1515 157 9 ISN3S I IBINVHLNI NI OGIdavs OIDOVANOd 6 7 VIVAddiIY9 VdlNOd OSN3S NN OIDOVANOd JSNVO meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi VZN31Od IQ VQ3HOS ZNO FHOLLINNOO VZN3 LOd IQ Vd3HOS ZNO FHOLLINNOO INOIZVAH3SSO 3NOIZVLN3MI TV IG 31N39 1IOS 3 IVISINV 9 VNI909 3YINLILSOS 7 925 IS NON 3Y401N8 41SI0 11 Sel 03A VG 1VOS IS NON O 01Vay3sS 11 343031 VG 1VOS IS NON VIOLSId V1 34 VG 1VOS IS NON ONL Tl 34403A VG 1VOS IS NON ONL Tl 34303A INOIZV 3HVOlJIH3A 3NOIZVL N3INI IV IO 3 LN3980S VTT3G IAYO 3HVO3TIOOS 3HVOldlHdA V IONTVAOM LL3 T3 J3HOLL3NNOO 3HVO3TIOOS IHOLNAIHLSIC 190 3NOIZV1N3INI IG IAYO FHVOATIOOS 394 V 913 9314 OIO1VE 5 130 3NOIZV1N3II V IG IAYO FHVOFATTOOS VIOLSId OddN49 IALNAN IVNCINIONI IYVOTTIOD JHVOIJIH3A 3 101Sld 3 1801 JYAVIOITIOIS OIHOO3eVddV 113N OLINIHIOOLHOI OLSVND Id ALNIOYOS VTI3N ODILVINNINd OddNY9 130 VTI3N OLINDFIDOLUYOO FIHOLNAIHLSIC 13N OLInOWIDOLHOO OIO1V8H3S 13N OLINIFIOOLHYOI VIOLSIA O 13N OLINIFIDOLUYOO ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 8 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron NVIN OLNY INOIZISOd VZN3 LOd IQ VTI3G 6N9 3HOLLJNNOO INOIZVAH3SSO V I L
4. 8 Z 348 9 S 488 483 Hs L 0 H3 ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 14 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron OQHO22V 3NOIZINNVO9 3YINLILSOS VdINOd IQHOD2 VM 33 VHHAJSIMW 3NOIZVSN3dWOO IG VIONIVA IHVTIOO 3 INCIZINIYVNO 3YINLILSOS VdIWOd OLN3AVIOSOTIV INOIZINIVNO F3Y4INLILSOS VdINOd 3YIN LILSOS 3SSV 3YIMLILSOS IYWT109 3 INOIZINHIVNO 3Y4INLILSOS OIHIY3d09 INOIZINIVNO 3YINLILSOS VdINOd IHIYIdOD IUVHHISIA INOIZVAY ISSO INOIZV 31VI993NNVOG INOIZINHVOSO OI9S9VMHMVJS IO VZNVONVIN IL VIDO3NNVG 0 3 INOIZINHYNO 31VID93NNVG OLNINVIO90T1V INOIZINYYNO OLVIFAIVHYO ONHILNI 5 3SSV ILVIOD ANNVO O 3 INOIZINHYNO 31VIlSS33NNVG INOIZINAYN9 OI9S9VMHMVS IO VZNVONVIN T T3A LOH IG VdINOd I3N AHONH 3JNOIZVSN3dNWOO IQ VIONIVA V TIdN 3H9N3 010178 435 YHL IH9N3 VdlNOd 3SSV TI3N 3H9N4 VANOd VTI3G OIHOS3dOO 13N JS vo 6 15 p g meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi OANL 3HOLL3NNOO Z3 MOd VZNILOd Id SNO 7NO ENO Id OMINAN 3 O MOd VAL 5 INOIZVAYISSO oan IYINLILSOS 1711981515 AYINLILSOS VQ3H92S I3NOIZNLILSOS IIN VYUNLVHIANIL OLSVND 3833A
5. 320 F per il serbatoio e il distributore Scollegamento OFF per manicotti e pistole Viene di seguito illustrato la procedura generale necessaria per la modifica del valore di temperatura di servizio di un qualsiasi elemento 1 Selezionare per mezzo della freccia sinistra destra l elemento il cui valore deve essere modificato Il LED corrispondente si accende lampeggiando rapidamente 2 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato di temperatura di servizio 3 Trascorso un intervallo di dieci secondo il LED cessa di lampeggiare e il sistema visualizza di default il valore di temperatura di servizio del serbatoio memorizzando il dato modificato Ripetere questa semplice operazione per ciascuno dei componenti installati sul gruppo fusore Selezione del valore di sovratemperatura 1 Premere simultaneamente i tasti indicanti l icona dell orologio e la freccia gi per visualizzare il menu speciale Il display visualizza la selezione dell unit di visualizzazione delle temperature C o F 2 Utilizzando la freccia destra passare alla schermata successiva riportante il simbolo di sovratemperatura meler hot melt adhesive dispensing p g 3 7 Installazione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron 3 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato Il valore visualizzato corrisponde all incremento della temperatura reale rispetto alla temperature d esercizio consentit
6. il LED cessa di lampeggiare e il sistema visualizza il valore reimpostato della temperatura di servizio del serbatoio memorizzando il dato modificato Ripetere questa semplice operazione per ciascuno dei componenti installati per il quale si desidera modificare il proprio valore di temperatura di servizio Stabilire i parametri del gruppo fusore Premere simultaneamente i tasti indicanti l icona dell orologio e la freccia gi per visualizzare il menu speciale Il display visualizza la selezione dell unit di visualizzazione delle temperature C o F Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato Utilizzando la freccia destra passare alla schermata successiva riportante il simbolo di surriscaldamento Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato tra 10 e 25 Il valore visualizzato corrisponde all incremento della temperatura reale rispetto alla temperature d esercizio consentita senza generazione del messaggio d allarme Utilizzando la freccia destra passare alla schermata successiva riportante il simbolo della funzione di standby pag 4 7 Utilizzo del gruppo fusore 6 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato tra 25 e 55 Il valore visualizzato corrisponde alla percentuale di diminuzione della temperatura reale rispetto alla temperatura d esercizio che verr attivata con la funzione 7 Utilizzando la freccia destra passare a
7. provocare danni al proprio dispositivo o alla persona che lo sta manipolando causando persino la morte Informazioni generali In un impianto di hot melt sussistono tre grandi gruppi di elementi con controllo termico l unit del fusore i manicotti di trasporto e le pistole di applicazione Tutti questi elementi vengono controllati dal pannello anteriore del gruppo fusore Il primo grande gruppo quello formato da serbatoio distributore Formando un unit molto solida sono dotati di controlli separati nonostante il valore di servizio sia lo stesso In questo modo programmando un valore di servizio per il serbatoio per esempio 170 C il distributore otterr lo stesso valore Il secondo gruppo e formato dai manicotti Sono identificati nel pannello anteriore secondo il modello del dispositivo dal N 1 al N 6 riportando il disegno del manicotto corrispondente Ognuno di essi dotato del proprio valore di servizio Il terzo gruppo formato dalle pistole Sono presenti nel pannello anteriore secondo il modello del dispositivo dalla N 1 alla N 6 riportando il disegno della pistola corrispondente Ognuna di esse dotata del proprio valore di servizio numeri dei manicotti e delle pistole vengono assegnati automaticamente al canale del manicotto pistola al quale sono collegati per mezzo del connettore nella parte posteriore del fusore meler hot melt adhesive dispensing p g 4 1 Utilizzo del gruppo f
8. 3 50 60 Hz PE 400V 3 50 60 Hz N PE 400V 3 50 60 Hz PE clase 0 a 40 C 636 x 308 x 416 52 7 kg senza carico p g 7 1 Specifiche tecniche MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Dimensioni 308 4 308 8 560 4 636 8 eo cO lt F T cO lt F PIASTRA BASE micron4 548 331 108 5 un w hl 65 D EE i i to amp 8 AE AE 381 90 N p g 7 2 meler hot melt adhesive dispensing 5039 Manuale gruppo fusore micron Specifiche tecniche PIASTRA BASE micron8 626 249 21 5 Accesori Sistema di controllo automatico della pressione VP 200 Per il controllo della portata d applicazione per mezzo di una valvola proporzionale in funzione delle variazioni di velocit della macchina Sistema di controllo esterno di inibizione delle uscite Per controllo di attivazione disattivazione dei canali di uscita dalla macchina principale per mezzo di contatti NA normalmente aperti in assenza di corrente Sistema di collegamento a 400 VAC senza neutro Scatola di trasformazione per collegamento a sistemi trifase da 400 V senza neutro Compatibile solo con gruppi fusori appositamente concepiti per questo tipo di collegamento Sistema di filtraggio dell aria Per adattare le condizioni di fornitura d aria ai requisiti del gruppo fusore pulita secca e priva di lubrificanti meler hot melt adhesive disp
9. 5 tubo pistola 6A 250V F F9 Fusibile canale 4 tubo pistola 6A 250V F F13 Fusibile sorgente di alimentazione F F A 0 5A 250V T p g 8 2 meler hot melt adhesive dispensing 00 14 NONOIW vowuoa 130 oovnevo PAA Train 39N33333M VION33333M 7950 1N3Mdino3 Odino3 3AVN NOIOVNINON3Q 3AVN 3HBNON NI W 0 M 000 5 8 NOYOIN EN M 0002 SOYLM NOYOIN 10Y pese 00 00 gt 3 03N 204 xU 3 09 A VGIL3WOO de 272 Bio IX N 4 INZN 24 12 2 15 02650 292 73 97 ZW 222 5 0 2 54 D 70 2 c5 01650 9 vioNarog q G2 2 JANO NOLSIA VYWWA03193t Y SIIVNVO 6 A SITVNVO 715534 TOMLNOO NOLSId OPV8 AIN NOSN3S 330 SDA 006 V IL3W09V gt RIO 804 504 0 3 904 ETid 5133 5 5 8 133HS VrOH 133HS VnOH YINOLSNO I1N3ND OOL Ld NOSOINI SYONOS 4 13d 7 i E ES ETA 5 5 9 30 VIVAVZ SDS3 90021070 Navso oovmaio 30N33333M VION33333M Tr 5 5 2 48 odno3 AA cov x 22 1 2 2 1 vionaLod
10. I Manuale gruppo fusore micron AVVERTENZA Informazioni importanti per un utilizzo corretto del sistema Pu comportare uno o pi rischi fra quelli menzionati sopra quindi importante una corretta osservanza delle stesse onde evitare eventuali danni Componenti meccanici L impianto di incollaggio integra parti mobili suscettibili di causare eventuali danni Utilizzare in modo corretto l impianto e non eliminare le misure di sicurezza con l impianto in funzione questo previene i possibili rischi di schiacciamento dovuti a elementi meccanici in movimento Non utilizzare la macchina in caso di dispositivi di sicurezza non correttamente in posizione o in presenza di anomalie a livello dell installazione degli stessi In caso di interventi di manutenzione o riparazione inibire a mezzo isolamento dell interruttore generale il movimento delle parti mobili Componenti elettrici sistema funziona con corrente monofase 230 V 50 Hz o trifase 3x400 V N 50 Hz in funzione di una potenza data Astenersi dall eseguire qualsiasi intervento in presenza di alimentazione elettrica sulla macchina onde evitare eventuali scariche elettriche di elevata intensit L impianto deve disporre di un idoneo collegamento di messa a terra conduttori dei cavi d alimentazione dell impianto devono corrispondere in termini di corrente e tensione elettrici ai requisiti imposti Controllare periodicamente lo stato dei cavi onde verifica
11. VIJHIS INOIZVININI TV OLSVf19 OALLISOdSIG S3NOIZVLNQWI TV OLSYNO IFHFTDITA 3HV93TlO2 INOIZV JHVOIJIH3A 3 38V93TIO2S qHVOIJIH3A 63 83 63 3 23 V3 v9 31IalSnd 3HVLINOINS SNO YNO 31N3H3OO VLIOSN 3HVOIJIH3A JSN IVITANIL FHUVTIOHINOO 3NOIZV1N3NI 38VOlI3IH3A ONILISOdSIO 3NOIZV1N3INI IV 38VOlI3IH3A OLV93T109 VIS 09N1 711 3HO 3HVOIAIH3A JA VG IVOS IS NON ONL Tl OLINIJIDOLHOS NI O VIVION49 VZN3ISIS3H ISNA 5 3NOIZVLN3WITV VLIOSN OLSYN9 OAILISOdSIQ FHYNIVYAIANIL OLSYNO VGQ3HOS 3NOIZV1N3NI IV OLSVNO ONILISOdSIO 3NOIZV1N3II TV OLSVNO 0811 3NOISS3NNOO 5 ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 16 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron A3 3NOIZVLN3WITV INOISNIL 3HVI19O3AHOS 3YINLILSOS VIOLSId VTTJN 3INLV4IIANL OLSYNO FHIFADIA VG 1VOS IS NON VIOLSId V1 FHITDIA FYUNLVHIAINIL OLSYNOD FHFDIA VOTVIS IS NON ONL Tl 343031 OOILVWASNd OddNH9 TIN OLSVNO O 99VAWOA 15 FHICINA 3 401N8 41SI0 FHNLVHIANIL OLSYNO 01019435 JINLVWIIINTL OLSYNO VIJHIS INOIZVININI TV OLSVf19 38303A OALLISOdSIG 3NOIZVLNQWI TV OLSYNO 3e13G3A INOIZVAH3SSO INOIZV 3LN3WN IVONVIN 38ldV VIOLSIA 3 OANL 348VOl3ld3A VANOd VT13G OLNINIAON 3HVOIAIH3A FYNIVHIANIL FHUVTIOHINOO
12. VIOLSIA VTI3N VINLVIIANIL OLSVNO 3NOIZVLN3WITV OLSVNO ONILISOdSIO 3NOIZVLN3IAFTV OLSYN9 3NOISS3NNOO 5 V lOlSId 3NOISS3NNOO 5 ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 18 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron VZN31Od Id SNO TNO ENO IG OYLAIN 3 y O MIOd VHL OLN3dS JYSANIS 5 031 NOI VZN31Od Id SNO 7NO ENO IQ 3 Z O L I1Od VHL 5 JYSANIS VQ3H9S 031 NOI VZN31Od ZNO 3H OLL3NNOO OLNIAS 3Y4ANIS NOO VZN31Od ZNO 3H OLL3NNOO OLNIAS 3Hdl Nas NOO INOIZVAYISSO VWOJHIS I3NOIZNLILSOS VIOLSId VTTJN dW3 L OLSYNO FHIFADIN 5 INOIZNLILSOS OSNL TIN dW3L OLSYNO FHIFADIN VOJHIS INOIZNLILSOS 518 INTL OLSYNO FTHIFADIA 5 INOIZNLILSOS 010179435 TIN INTL OLSYNO FHIFADIN INOIZV SNO END VA 3H9S FTOLSId 31N3MHOO VLIOSN 3HVOIJIH3A 2 31N34H09 VLIDSN JYVINISIN ZNO vd3HOS OIO1VSH3S 31N3HMHOO VLIDSN 3HVOIJIH3A ZNO vd3HOS OIO1VSH3S FLNIYYOI VLIOSn 3HVOIJIH3A OLNAINVO IVISIJANS 3101SId VUNIVHAANIL OLSVNO IANLVUYUNIVYFANIL OLSVNO FIHOLNAIHLSIC VINIVIIANIL OLSVNO OIO1V8H3S VUNIVYAANIL orsvno JSNVO 6 19 meler hot melt adhesive dispensing Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fu
13. corrisponda a quella indicata sulla targhetta delle caratteristiche presente sul dispositivo Provvedere quindi al collegamento e verificare che l impianto disponga di una messa a terra idonea Avvertenza Rischio di shock elettrico Anche a gruppo spento presente una tensione residua a livello dei morsetti d ingresso suscettibile di risultare pericolosa in sede di manipolazioni interne sul dispositivo necessario predisporre un interruttore magnetotermico adeguato per far fronte a possibili sovraccarichi o cortocircuiti ed installare un interruttore differenziale per proteggere gli operatori da eventuali derivazioni a massa valori di potenza associati ai dispositivi di protezione sono indicati nella tabella inclusa nel paragrafo Connessione elettrica di alimentazione Aria compresso Per l installazione dei gruppi fusore della serie micron necessario disporre di un circuito d aria compressa secca e non lubrificata in funzione di una pressione massima di 6 bar L unit pneumatica interna dei fusori lavorare in funzione di una pressione minima di 0 5 bar il che implica che un utilizzo al di sotto di detto valore sar causa di funzionamenti intermittenti Il consumo d aria funzione delle corse effettuate dal p g 3 2 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing Installazione cilindro della pompa e la
14. eventuali imperfezioni rilevate ivi incluso a livello d imballaggio al proprio rappresentante meler o allo Stabilimento principale Contenuto L imballo del gruppo fusore della serie micron pu contenere gli accessori eventualmente richiesti in sede d ordine In caso contrario gli elementi standard forniti con il dispositivo sono i seguenti e Manuale di istruzioni _ Scheda di garanzia e Raccordi per il collegamento dei manicotti e lsolatori passanti Pg per il collegamento elettrico e Connettori per I O esterni ivi incluso sulla scheda di potenza p g 3 3 Installazione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Fissaggio del dispositivo gruppi fusore della serie micron integrano una piastra base di montaggio per un semplice fissaggio del dispositivo La piastra base consente di estratte e posizionare il gruppo fusore in tutta semplicit senza necessariamente utilizzare viti di fissaggio Per il montaggio della piastra base collocare e posizionare la stessa sul bancale della macchina Contrassegnare e realizzare quattro fori per viti M8 di fissaggio della piastra base fori possono essere del tipo filettati o passanti in funzione del bancale di fissaggio Avvertenza Assicurarsi che il bancale sul quale si fisser la piastra base risulti piano e non presenti vibrazioni verificando inoltre che lo stesso possa supportare il peso del dispositivo pi il carico completo del gruppo Una volta fissa
15. il cavo risulti correttamente collegato e che il passaggio lungo l armadio elettrico non presenti rischi di strappo taglio o deterioramento accidentale Livello basso 1 In caso di cablaggio del presente segnale utilizzare un cavo bipolo con sezione di 0 5 Posizionare un isolatore passante Pg attraverso la lamiera della base del dispositivo in prossimit dell ingresso d alimentazione elettrica 2 Aprire la porta dell armadio elettrico sino alla posizione massima Passare il cavo di segnale 04 8 mm nell isolatore passanti Pg e fissarlo al supporto interno verificando che il cavo giunga fino al connettore della scheda di potenza alla quale sara collegato 3 Estrarre il connettore dalla scheda quindi collegare i due fili del cavo ai morsetti corrispondenti del connettore 1 contatto 2 contatto I 4 lt 7 1 II 4 Accoppiare nuovamente il connettore alla scheda 5 Verificare che il cavo risulti correttamente collegato e che il passaggio lungo l armadio elettrico non presenti rischi di strappo taglio o deterioramento accidentale p g 3 10 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Installazione Inibizione uscite optional 1 In caso di cablaggio del presente segnale utilizzare un cavo multiplo da 7 fili con sezione non inferiore 0 22 mm Posizionare un isolatore passante Pg attraverso la lamie
16. manutenzione rester intermittente meler hot melt adhesive dispensing p g 4 11 Utilizzo del gruppo fusore Inabilitazione del programma di funzione standby del dispositivo E possibile inabilitare la programmazione della funzione di standby del dispositivo senza che sia necessario annullare la programmazione di ciascun giorno della settimana In questo modo possibile mantenere i dati programmati anche se la programmazione non ha effetto sul dispositivo 1 Premere il tasto indicante il simbolo dell orologio Sul display appare uno 0 indicativo del programma relativo ai dati del giorno e dell orario attuale 2 Premere il tasto di funzione di standby Si visualizza 1 indicante il primo giorno nella programmazione della funzione di standby 3 Utilizzando la freccia su gi superare la selezione dell ultimo giorno della settimana 7 Sul display appare l indicativo ON OFF riportante lo stato riscontrato 4 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Lo stato cambier alternativamente ad ogni pressione 5 Premendo un qualsiasi tasto a frecce sinistro o destro possibile uscire da questa programmazione e ritornare alla visualizzazione della temperatura del serbatoio Tasti con funzioni speciali La semplicit di programmazione dei gruppi fusori micron riduce Putilizzo dei tasti di funzioni speciali solamente alla funzione di standby Questa funzione manuale pe
17. nessun caso i 6 bar di pressione L effetto moltiplicatore della pompa alza la pressione idraulica a limiti pericolosi per il funzionamento degli elementi Per regolare la pressione utilizzare una chiave allen da 5 mm e ruotare il regolatore in senso orario o antiorario a seconda delle necessit Regolazione delle temperature gruppi fusore vengono forniti con i seguenti valori di temperatura di servizio predefiniti e 160 320 F per il serbatoio e il distributore Scollegamento OFF per manicotti e pistole e Visualizzazione in C pag 4 6 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing Utilizzo del gruppo fusore e Valore di surriscaldamento 25 e Valore di standby 55 Tempo di ritardo 10 min e Programmazione orologio OFF Per regolare le temperature di ciascun elemento seguire la procedura dettagliata in seguito 1 Selezionare per mezzo della freccia sinistra destra l elemento il cui valore deve essere modificato serbatoio il distributore hanno lo stesso valore di set point LED corrispondente si accende lampeggiando rapidamente Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato di temperatura di servizio Al di sotto dei 40 C il valore di temperatura passa a OFF e il riscaldamento del componente interessato viene annullato Trascorso un intervallo di dieci secondo
18. restano al suo interno mentre la parte interna del distributore risulter perfettamente pulita filtro pu essere pulito o direttamente sostituito con uno nuovo Non esiste una regola che definisca quando il momento di sostituire il filtro Sono infatti diversi i fattori che incidono su questa decisione il e purezza degli adesivi utilizzati e le temperature d esercizio degli adesivi il consumo di adesivo associato al tempo di permanenza all interno del serbatoio le sostituzioni di adesivo utilizzato In qualsiasi caso si raccomanda una revisione e pulizia del filtro ogni 1000 ore di funzionamento con gruppo fusore acceso Avvertenza Utilizzare sempre guanti e occhiali protettivi Rischio di ustioni Per la sostituzione del filtro 1 Depressurizzare il sistema 2 Per mezzo di una chiave a tubo da 15 mm svitare il tappo esagonale del filtro e smontarlo 3 Estrarre la cartuccia del filtro ruotandola in senso orario 4 In funzione del livello di sporcizia rilevato all interno della cartuccia provvedere alla pulizia o alla sostituzione diretta rispettando la normativa vigente in materia di smaltimento dei rifiuti 5 Montare nuovamente la cartuccia all interno del tappo del filtro ruotandola in senso antiorario 6 Sostituire il giunto di tenuta del filtro in presenza di danni allo stesso 7 Posizionare nuovamente il tutto all interno del distributore e fissarlo saldamente 8 Proseg
19. 12 mm negli isolatori passanti Pg e fissarlo al supporto interno verificando che il cavo giunga fino al connettore della scheda di potenza alla quale sar collegato Collegare i diversi fili del cavo di potenza alle slot corrispondenti del connettore d ingresso d alimentazione della scheda di potenza 2221 2281 1x230V N 3 230V 3 x 400V N N3 1 2 F2 F1 Collegamento pneumatico Previamente al collegamento dell alimentazione pneumatica al gruppo fusore assicurarsi che il regolatore di pressione sia completamente chiuso Per farlo ruotare in senso antiorario il dado del regolatore localizzato alla base del gruppo a lato del manometro sino al finecorsa utilizzando una chiave esagonale da o mm Collegare il circuito d aria dell impianto 6 bar max all ingresso del gruppo fusore per mezzo di un tubo flessible avente diametro esterno di 6 mm Il gruppo dispone di un raccordo rapido per questa operazione Far passare l aria di rete e ruotare in senso orario il regolatore di pressione Un bar di pressione sufficiente alla verifica del corretto funzionamento della pompa La pompa risultera disattivata e il manometro indichera 0 bar mentre il gruppo fusore e i manicotti pistole collegati allo stesso non raggiungeranno la rispettiva temperatura d esercizio Una volta verificato il corretto funzionamento della pompa sar possibile regolare la pressione in funzione de
20. 741 3 svanos 882 e rr vioNaLod 130 oqv318vo 717292 50537 90071070 ____ NI Oox M 000 SOYLM 8 NOYOIN M 0002 5 NOYOIN ioy VOlL3NOO N 34 INN 23 L vioNarog d ano NOLSIA VIA NA031931 9 A S SIIVNVO y SINN TA LSJWNVO 300NVL 151534 TOHINOO NOLSId Orva AIN dN HOSNIS 440 NO A 000 IVARNIYA VOLL INOIV ER GRE ERR ERR SIBORIILXI S3NOX3N00 803 703 903 03 T4 OZL IN 140 OQV318VO 77 ADW 27 ____ _ SO I3IIQON OQV IJIQON VIVAVZ 5053 9004200 5 5 9 30 OdINOY 39N3383438 VION343338 puri BE E T 2 p p D D p D D p o D V y V y Li v y v v 1 NOYINA IOSLNO9 130 1 vioNalod 0 3 svanos 88 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Schema pneumatico 9 SCHEMA PNEUMATICO Lista di componenti 1 Filtro dell aria disco filtrante 2 Elettrovalvola 3 2 d ingresso 230V 50 Hz 1 5VA 3 Riduttore di pressione 1 8 bar 4 Manometro 0 10 bar 5 Valvola 5 2 comando pneumatico 6 Valvola 5 2 comando pn
21. ATI ZZ UNIT f ELETTRONICA UNIT 54 DISTRIBUTORE 9 y UNIT ELETTRICA 4 i gt UNIT GRUPPO UNITA SERBATOIO PNEUM TICO meler hot melt adhesive dispensing p g 10 3 Lista ricambi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron A UNIT SERBATOIO 150021750 Unit serbatoio completo micron4 150022100 Unit serbatoio completo micron8 ci 8002670 serbatoi tfionato micron Lr 15001690 Serbatoi teflonato microns 2 150021610 eto isolante per microns 2 150021820 eto isolante per microns 150021630 Guarnizioni apertura serbatoio micron4 150021640 Guarnizioni apertura serbatoio micron8 150021650 Apertura serbatoio micron4 150021660 Apertura serbatoio micron8 10100070 Filtro piatto serbatoio 10100085 Filtro piatto serbatoio tipo extraspesso 10100071 Rete filtro piatto serbatoio extraspesso 150022090 Unit valvola di aspirazione micron 150021790 Tappo di svuotamento con guarnizione 150021730 Guarnizione tappo di svuotamento serbatoio 150021910 Unit indicatore di livello basso micron4 150021860 Unit indicatore di livello basso micron8 150021920 Indicatore di livello micron rm E Em u u t Ex p g 10 4 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Lista ricambi B UNIT DISTRIBUTORE 150022660 Sonda Pt 100 distributore micron e 1 150022670 Sonda 120 distribut
22. Manuale d Instruzioni GRUPPO FUSORE SERIE MICRON meler 4 MA 5039 1 250906 FF DIN EN ISO 9001 2000 Certificado N 01 100 058036 Pubblicazione meler Aplicadores de Hot melt S A P I Los Agustinos calle G nave D 43 E 31160 ORCOYEN Navarra Spagna Tel 34 948 351 110 Fax 34 948 351 130 e mail es web site www meler es Versione iuglio 2006 Copyright by meler Tutti i diritti riservati Si proibisce espressamente la riproduzione distribuzione o utilizzo tramite mezzi informatici o qualsivoglia altro dispositivo di tutto o parte del presente documento senza la previa autorizzazione espressa del suo proprietario Le specifiche e informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifica senza previo avviso MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Indice INDICE 1 NORME DI SICUREZZA 1 1 Generalit 1 1 Componenti meccanici 1 2 Componenti elettrici 1 2 Componenti idraulici 1 2 Componenti termici 1 3 Rumore 1 3 Materiali 1 3 2 INTRODUZIONE 2 1 Descrizione 2 2 Utilizzo previsto 2 2 Utilizzo limitato 2 3 Modalit di funzionamento 2 3 Identificazione del gruppo fusore 2 3 Componenti principali 2 4 Equipaggiamento opzionale 2 5 3 INSTALLAZIONE 3 1 Premesse 3 1 Requisiti dell impianto 3 1 Spazio libero 3 1 Consumo elettrico 3 2 Aria compresso 3 2 Fattori ulteriori 3 3 Smontaggio 3 3 Contenuto 3 3 Fissaggio del dispositivo 3 4 Collegamento dell
23. NILISOdSIO 3NOI ZV1N3INI IV 38VOlI3IH3A 3A VG IVOS IS NON dHOLNAIHLSIO OLVISONYIL 1 O VIVION49 VZNILSISIY FIHOLNAIHLSIC INOIZVLNINIIVWLIOSN 15 O1VI9NY8 510 371191514 ONILISOdSIO JINIVIITANIL OLSVNO VGQ3HOS 3NOIZV1N3NI IV OLSVNO ONILISOdSIO 3NOIZVLN3IAFTV OLSYN9 ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 4 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron 54 FVOd 6d SVOd 8d 1 9 245 SId4 r3 LVIJ 3 VOd d 9VOd4 Ld 1 N A 00rX OLN3INVO3TIOO 11 VINVNOIIVE IS INOIZVAH3SSO 11191513 3Y4INLILSOS 3Y4INLILSOS VIN3HO2S VG 3INOO 1109 VISVAV 31V I LN3A3 FUVH Vl OALLISOdSIG OLINIFHIOOLHYOI O ISV 9 383G3A IYVOATIOI INOIZV 6d V 1191513 3svol3ldaA OALLISOdSIG FHOLLOYYILNI 34VOIJIH3A VZN31Od Id OSS3HOSNI OLN3 IVO3TIOO 3HV2IJIH3A VLINIJ3Q38d 38VOI3IH3A LNO VZ Id OSSANONI NS 3NOISN3L 3HVOIJIH3A JHOlI3I3A 3NOIZVLNSMI TV OLSVf19 3191505 orsvno OSSIHONI FHOLLOHYYILNI OLSYNO OSSIHONI OLNINVI3T109 OLSYNO 3138 3NOIZVLN3MWITV 15 NS OSSIY9NI 3NOIZVLN3WITV ASNIVO 6 5 p g meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei pr
24. NNID9VY NON FYUNIVAHAIANIL JS vo 6 9 p g meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi JANOS 3HOS LNO 3HOLL3NNOO 13 2 3 ILNNd INOIZVAY ISSO VOJHIS 1505 IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI VANOS 1505 VANOS 1505 INOIZV VQd3HOS INOISS3NNOO FUVILHHIA OLN3INVIOOOTIV ONS 13N 3 LN3IN VLL3HHOO VLLOCOULNI VIS AHI FHUVOIAHIN VAINOS FUVOILAHIN 31V38 VINIVIIANIL FHVOIAHIA JA OIOLVAHIS VYNLVHYJdNWJL 15 VSOLLI4IO 3NOISS3NNOO OSO1133 0d OLNINVNOIZISOd VINOS OLSVNO ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 10 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron YWN ANd LLN3HHOO JANOS 3HOS LNO 3HOLL3NNOO Tad t 3 ILNNd INOIZVAH3SSO VOJHIS IAYINLILSOS 3H3993HHO05 IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI VANOS 1505 VANOS 1505 INOIZV INd31S3 1113333 FHVOIAHIA VGQ3HOS INOISS3NNOO 3HVOlA3ld3A OLN3INVIOOOTIV ONS 13N 3 LN3IN VLL3HHOO VLLOCOULNI VIS AHI FHVOAHIN VAINOS FHUVOIAHIN 31V38 VINIVIIANI1L 38Vvol3ldaA 1 TANIVWIATANTL OLSYNO 6 11 YVSO113310 3NOISS3NNOO OSO1133 0d OLN3IAVNOIZISOd VINOS OLSVNO JS vo meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei pro
25. NO FHIFADIN OSNL TIN dW3L OLSYNO FHIFADIN VIOLSId VIIIN KANFL OLSYNO FHIFADIN OSNL 13N dW3L OLSYNO FHIFADIN VIOLSId VIIIN dW3 L OLSYNO FHIFADIN OSNL TIN dW3L OLSYNO FHIFADIN VIOLSId VTIS3N INTL OLSYNO FHIFDIN OSNL 13N dW3L OLSYNO FHIFADIN VIOLSId VIIIN INTL OLSYNO FHIFDIN OSNL dW3L OLSYNO FHIFADIN 010179435 TIN INTL OLSYNO FHIFADIN INOIZV 1 1 OLN3WVQ TVOSINHDOS 9W101SId OLN3AVQ TVOSIMMWOS 904NL OLN3AVQ TVOSIHMHDS SVIOLSIA OLN3AIAVQ TVOSIMMWHOS SOANL OLN3AVQ TVOSIHMHDS vv lOLSId OLNINVOA TVOSITHNS OLN3AVGQTVOSIHMHDS EVIOLSIA OLN3AVQ TVOSIMHMWOS 1 OLN3AVQ TVOSIHMHDS V lOLSId OLN3IAVQ IVOSIHSRS 20801 OLNINVOA TVOSITHNS LVIOLSId OLNANVO TVOSIZANS LO NLOLNANVOA TVOSIZANS 10178 435 OLNINVOA TVOSITHNS FHOLNAIHALSIC TIN VINOS VITTO VINLLOY 9W101SId VINOS VT130 VINLLOY 9Og n1 VINOS VT130 VINLLOY GW101SId VINOS VT130 VINLLOY SOANL VINOS Y71130 VINLLOY vv lOLSId VANOS VT130 VINLLOY VaNos VINLLOY EVIOLSIA VINOS VINLLOY 1 VINOS Y71130 VINLLOY V O1SId VINOS VINLLOY cogant vaNos vTT3G VINLLOY LV lOLSId VINOS VTI3G VINLLOY LOgn VINOS VTI3G VINLLOY OIO1V8H3S 13N VINOS VT130 VINLLOY pA VGH3HOS VINIVWITANTL FHOHHH ELL daa LL LLL OLL Xa 601 398 801 JHJ 201 3898 901 Jda SOL VOL 201 COL Y43 LOL HMI 001 EL 443 L HI LL HI OL 3898 6
26. OS 3NOIZV 10933 334 VLSOdMI OYINTOANI VIOATVA 3 OYONMINIO ILNNIO FUVIANVI ITVIZNIYIHAIO VIONIVA 3 1VISINV 9 I3YINLILSOS VNI909 3YINLILSOS VOJHIS IAYINLILSOS 1 14 16 5 AYINLILSOS O 33O1V1O938 11 JHXINLILSOS 1717 3NOISS33d V VIYV JYVINIddAV VIJHIS VIIIN JINLVITANTL 015 VIJHIS INOIZVININI TV OLSVf19 OALLISOdSIG 3NOIZVIN3WI TV OLSYNO IFHFADITA 31VSSI33Yd J3Y4NIVI3AN3L OLN3WIONRIOSVM FHIONILLV INOIZV OISINVO 11 vVM 1133373 NON VdlNOd NOO 32IVNIINI 13 OHONI NO 13 39700 OLN3WIAOIN OISINVO NON 3NOISS3Hd IUVZIV JAONN IS NON VdINOd NOO 3NOIN 3HVNIWIT3 VIONTIVAOMW LL3 I3 TI3Q OSSVd 130 3 1VNNVIN 3NOIZVALLLV ODILVINNINd Od 3NOISS3NNOO IG OLIVLNOO ATVNNVIN OLNIINWVNOIZNN4 OSSAYONI VIOATVAOH LL313 3HVOIJIH3A Oqd11ld FHVOIHIHIA O1VISS3NNVG 3401W 10934 VOILVWO3Nd 3NOISS3Hd 3HVOIJIH3A FYNIVHIANIL FHVTIOHINOO 3NOIZV1N3NI IV 38VOI3I3A ONILISOdSIO 3NOI ZV1N3INI IV IHUVOLAHIAN 5 FYNIVHIANIL FHUVTIOHINOO OILIVANINA OdANAD TIN OLSYNO OISINVO 1l V 113443 NON IS NON OSSIHONI Id VIONTVAOSHLL3T3 TI3N 15 OddNY9 3NOIZVALLIV 18 3 1VN93S 13N OLSVNO VIYV 1130 3NOISS3Sd VZN3SSV 31
27. SIN 3 VI3HOS VTI3G OIOL 8435 3NOIZVLN3IWITV IG IAVO 3HV93TIOOS N OSVA ZNO 31N3H3OO VLIOSN JSVINISIN VOSVA3d 9 4 OIOLIVSMN3S 31191514 3HVOIJIH3A IYNIVYAdNIL 3HYVTION LNOO VGQ3HOS 3NOIZV1N3NI IV 38VOlI3IH3A ONILISOdSIO ANOIZVINANI 1 JHOlI3I3A 5 IS NON 01078 45 OLVISONYIL OLSVO9 OLINIFIOOLHYOO NI O VIVIONY49 VZN3ISIS3H OIO1V8 3S 3NOIZVLN3IITIV VLIOSN 15 OLVIONYA OIOIVS3S 371191504 ONILISOdSIO FHYNIVYIANIL OLSYNO VGQ3HOS 3NOIZV1N3NI IV OLSVNO ONILISOdSIO ANOIZVLNANI TV OLSYN9 ASNIVO 6 3 p g meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi VZN3 Od Id Vd3H9OS 1610 ZNO 3HOLL3NNOO VZN3 LOd Id Vd3H9S N LSIO ZNO OLL3NNOO OS322V 3HdlN3S Vd3H9S NOI INOIZVAY ISSO OLVLSONHIL 3NOIZNLILSOS VZN31SIS38Y 15065 25 JNOIZNLILSOS siq3 v3 37191515 3YIN LILSOS IHOLNYIYLSIA VINLVITANIL 5 3edaA INOIZVLNINITV 15 9 OALLISOdSIG S3NOIZVLNSWITV 15 INOIZV OLN3IN VQ TVOSIHYNS Id OLVISONUHIL 3S8VOlI3IHdA VZN3ISIS3M JSVSNSIN 3 Vq3HOS V1130 OIOL VgH3S 3NOIZVLN3MITV IG IAVO 3HVO3TIOOS N LSIO 2 0 Vd3HOS 31N3H3OO VLIOSN 3HVOIJIH3A Sida r4 151 31191575 3HVOIJIH3SA JISNIVIIANAL 348v TIOH LNOO 3NOIZV1N3NI IV 38VOlI3IH3A O
28. ZVAH3SSO VOJHIS 1505 V 10938 NON 3 IVNVO 11 VOJHIS 1605 V 10938 NON VQ3H9S VI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI VANOS 1505 VANOS 1505 INOIZV OSOLL34IG 3 TVNVO 13N VIO1LSId O9NL 38VOI3I3A JIVNVO VIO1SId O8NL 38VOl3lH3A INHILSI 1113333 PHVOIAHIAN INOISS3NNOO FUVILHHIA OIHOO3MWVddv INOISS3NNOO JYVOLIYIA OANL INOISS3NNOO VIOLSIA INOISS3NNOO 3VOIJIH3A VIVSSIHILNI VINOS 38VOl3lH3A 31V38 VYUNIVYIANIL 3svol3ld3A VIOLSId V TIJN FHUNLIVHAHdNAIL 15 6 13 pag Vd3HOS JIYNYO 13N OLSYN9 VGQ3HOS VTI3N OLSYNO 164 VSOLLI4IO 3NOISS3NNOO VINOS OLSVNO JS vo meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi INOIZVAH3SSO OLNINVA TVOSIFHHYNS 3e83G03A OLNINVA TVOSIFHHYNS 383G3A OLNINVA TVOSIFHHYNS FHFIDIA OLNINVO TVOSIFHHYNS FHFIDIA OLNINVA VOSIFHHYNS FHFIDIA OLNINVA VOSIFHHYNS FHFIDIA OLNINVA VOSIFHHYNS FHIDIA OLNINVO TVOSIFHHYNS FHIDIA OLNINVA TVOSIFHHYNS 33G03A OLNINVO VOSIFHHYNS 383G03A OLNINVA VOSIFHHYNS FHIDIA OLNINVO TVISIFHHYNS FHFIDIA OLNINVA VOSIFHHYNS 383G03A OLNINVA VOSIFHHYNS 3e83G03A 3Y401N8 Y41SI0 INTL OLSYNOD 3el303A VIOLSId VII N dIW31 OLSYNO FHIFADIN OSNL TIN dW3L OLSYNO FHIFADIN VIOLSId VITIN dW3 L OLSY
29. a senza generazione del messaggio d allarme 4 Con la freccia sinistra possibile uscire dal menu speciale e visualizzare nuovamente le temperature del serbatoio Tutti i valori del menu speciale risultano memorizzati k Mantenere la visualizzazione di un elemento p Quale opzione predefinita la visualizzazione principale corrisponde a quella delle temperature del serbatoio sistema consente inoltre di mantenere indefinitamente la visualizzazione delle temperature di qualsiasi elemento ai fini della relativa analisi o controllo 1 1 Selezionare per mezzo della freccia sinistra destra l elemento che si intende visualizzare in modo permanente II LED corrispondente si accende lampeggiando rapidamente 2 Mantenere premuta la freccia per due secondi sull elemento desiderato 3 sistema visualizza in modo permanente l elemento selezionato 4 Per ripristinare la visualizzazione predefinita serbatoio sufficiente premere nuovamente una qualsiasi delle frecce sinistra destra Collegamento di I O esterni segnali di ingresso e uscita del gruppo fusore 1 consentono allo stesso di comunicare con la macchina principale in modo semplice e diretto Quattro diversi segnali vengono utilizzati per l interfaccia con la macchina principale Temperature ok uscita di contatto senza tensione che segnala alla macchina principale o a un segnalatore luminoso di avvertenza che tutte le temperatu
30. a fornirsi ad opera dell utilizzatore stesso in funzione dell ubicazione e collegamento di ogni singolo impianto e Viti di fissaggio del gruppo fusore e Cavo e presa di corrente per alimentazione elettrica e Condotto pneumatico e collegamento al circuito d aria compressa e Cavo multipolo per funzioni elettriche di controllo esterno e Invia opzionale sistema di aerazione dei gas Requisiti dell impianto Previamente all installazione del gruppo fusore della serie micron necessario assicurarsi che lo spazio riservato al dispositivo sia tale da consentire il posizionamento collegamento e utilizzo del sistema nel suo complesso Occorre inoltre verificare che i circuiti elettrico e idraulico siano conformi ai requisiti imposti dal gruppo fusore che si intende installare Spazio libero meler hot melt adhesive dispensing p g 3 1 Installazione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron quota descrizione dimensione A LUNGHEZZA GRUPPO CON PORTA APERTA 4L 810 aL 886 mm B LUNGHEZZA GRUPPO 4L 560 mm aL 636 mm a LARGHEZZA GRUPPO 4L 308 mm aL 308 mm D ALTEZZA GRUPPO 41 416 mm aL 416 mm E ALTEZZA GRUPPO CON COPERCHIO APERTO 4L 550mm aL 586 mm Consumo elettrico Onde installare un gruppo fusore della serie micron occorre tenere in debita considerazione il consumo totale dell impianto ivi incluso il consumo di manicotti e pistole installate Verificare previamente al collegamento che la tensione d alimentazione
31. ale 5 tubo pistola 6A 250V F F9 Fusibile canale 4 tubo pistola 6A 250V F F13 Fusibile sorgente di alimentazione F F A 0 5A 250V Lista di componenti versione Ni 120 A01 Scheda di potenza 2 4 o 6 uscite A02 Scheda sorgente di alimentazione A03 Scheda sonde 2 4 o 6 uscite A04 Scheda di controllo B01 Sensore di livello B02 Termostato di sicurezza 240 C B03 Sonda di temperatura serbatoio Ni 120 B04 Sonda di temperatura distributore Ni 120 S01 Interruttore ON OFF Y01 Elettrovalvola gruppo pneumatico R01 Resistenza serbatoio 2000W 230V 4 3000W 230V 8 R02 Resistenza 1 distributore 400W 230V R03 Resistenza 2 distributore 400W 230V XO Sagoma ceramica collegamento serbatoio X1 Sagoma ceramica collegamento distributore meler hot melt adhesive dispensing p g 8 1 Schemi elettrici MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron X2 Sagoma ceramica collegamento sensore di livello X3 Connettore 12 poli canale 1 X4 Connettore 12 poli canale 2 5 Connettore 12 poli canale 3 X6 Connettore 12 poli canale 4 X7 Connettore 12 poli canale 5 X8 Connettore 12 poli canale 6 F1 Fusibile canale 6 tubo pistola 6A 250V F F2 Fusibile canale 2 tubo pistola 6A 250V F F3 Fusibile canale 1 tubo pistola 6A 250V F F4 Fusibile distributore 6A 500V gG F5 Fusibile canale 3 tubo pistola 6A 250V F F6 Fusibile serbatoio 16A 500V gG F7 Fusibile sensore di livello F H M 2A 250V F F8 Fusibile canale
32. alimentazione elettrica 3 4 Collegamento pneumatico 3 5 Collegamento di manicotti e pistole 3 6 Configurazione dei parametri 3 6 Configurazione delle temperature d esercizio 3 7 Selezione del valore di sovratemperatura 3 7 Mantenere la visualizzazione di un elemento 3 8 meler hot melt adhesive dispensing Indice MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Collegamento di l O esterni 3 8 emperatura ok 3 9 Livello basso 3 10 Inibizione uscite optional 3 11 4 UTILIZZO DEL GRUPPO FUSORE 4 1 Informazioni generali 4 1 Rabbocco del serbatoio 4 2 Avviamento del gruppo fusore 4 2 Visualizzazioni nel gruppo fusore 4 3 Visualizzazione della temperatura di ogni elemento 4 4 Visualizzazione allarmi 4 5 Visualizzazione livello hot melt 4 6 Visualizzazione e regolazione della pressione di lavoro 4 6 Regolazione delle temperature 4 6 Stabilire i parametri del gruppo fusore 4 7 Programmazione orologio 4 8 Programmazione del giorno e ora attuale 4 8 Programmazione dell attivazione disattivazione del dispositivo 4 9 Inabilitazione del programma di attivazione disattivazione del dispositivo 4 10 Programmazione dell attivazione disattivazione della funzione standby 4 10 Inabilitazione del programma di funzione standby del dispositivo 4 11 Tasti con funzioni speciali 4 12 Spegnere il gruppo fusore 4 13 5 MANUTENZIONE 5 1 Pulizia del dispositivo 5 1 Depressurizzazione del sistema 5 2 Manutenzione del filtro 5 2 Pulizia del serbatoio 5 4 Sostitu
33. alla macchina principale Inoltre incorporano ledi indicatori di programmazione di collegamento scollegamento del dispositivo e di collegamento scollegamento della funzione di standby sempre acceso dispositivo spento funzione attivata rogrammazione di disattivazione rogrammazione di attivazione acceso con intermittenza lenta g a 9 di esistente per il giorno attuale esistente per il giorno attuale programmazione di di programmazione di acceso con intermittenza veloce p 9 9 attivazione disattivazione attivazione disattivazione Visualizzazione della temperatura di ogni elemento E possibile visualizzare la temperatura di ogni elemento serbatoio distributore e ciascun manicotto e pistola selezionando l elemento stesso con i cursori Premere la freccia sinistra destra fino alla visualizzazione dell elemento desiderato Trascorsi 10 secondi la visualizzazione ritorna all elemento predefinito serbatoio Nel caso in cui sia necessario mantenere la visualizzazione in modo permanente necessario mantenere premuto il tasto per circa due secondi sull elemento selezionato p g 4 4 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Utilizzo del gruppo fusore La sequenza di visualizzazione la seguente distributore lt serbatoio lt manicotto1 lt pistola1 lt lt manicotto6 lt pistola6 distributore gt ser
34. anti e occhiali protettivi che coprano perfettamente le parti esposte del corpo Ricordare sempre che il calore in ragione delle temperature elevate raggiunte non scompare immediatamente una volta scollegata la sorgente nel caso specifico elettrica che lo genera Moltiplicare pertanto le precauzioni specie in presenza di adesivo Quest ultimo infatti risultare particolarmente caldo anche allo stato solido In caso di ustioni rinfrescare immediatamente la zona interessata con acqua fredda e pulita Contattare immediatamente il servizio medico interno all azienda o recarsi all ospedale pi vicino Non tentare di staccare il materiale adesivo dalla pelle Rumore livelli di rumore generati dal sistema sono di gran lunga inferiori rispetto alle soglie ammissibili e non costituiscono pertanto un rischio specifico da prendersi in considerazione Materiali sistemi meler sono stati appositamente concepiti per un utilizzo con adesivi termofusibili Non dovranno pertanto essere utilizzati con materiali diversi n tanto meno con solventi suscettibili di comportare rischi personali o danni a livello degli organi interni del sistema Utilizzare in qualsiasi caso componenti o ricambi originali meler onde garantire il corretto funzionamento e le idonee prestazioni del sistema In sede d utilizzo dell adesivo rispettare le norme riportate nelle p g 1 3 Norme sicurezza Specifiche tecniche e si sicurezza forni
35. azie alle tante varianti disponibili cavo laminazione o spiralato spray i dispositivi sono suscettibili di soddisfare un ampia gamma di applicazioni in ragione della versatilit che garantiscono a tutti i settori in cui sono utilizzati ms m ll m digilir Utilizzo previsto gruppi fusori della serie micron sono stati appositamente concepiti per l utilizzo nelle seguenti condizioni 2 2 Fusione e pompaggio di adesivi termofusibili in funzione di una temperatura massima di 200 C opzionale 230 C Utilizzo dei gruppi fusori in combinazione con accessori meler Installazione dei gruppi fusori conformemente alle norme vigenti in materia di sicurezza nonch alle indicazioni contenute nel presente manuale fissaggi collegamento elettrico collegamento idraulico ecc Utilizzo dei gruppi fusori in atmosfere non esplosive o chimicamente aggressive Utilizzo dei gruppi fusori conforme alle prescrizioni di sicurezza contenute nel presente manuale nonch sulla base delle etichette integrate nei gruppi utilizzando i dispositivi di protezione idonei per ciascuna modalit di funzionamento meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Introduzione Utilizzo limitato gruppi fusori della serie micron devono essere utilizzati secondo le modalit previste e in nessun caso nelle seguenti condizioni e Utilizzo co
36. batoio gt manicotto1 gt pistola1 gt gt manicotto6 gt pistola6 Per uscire dalla visualizzazione permanente di un elemento necessario premere un qualsiasi tasto delle frecce sinistra destra Visualizzazione allarmi gruppi fusori della serie micron informano l utente nel caso di difetto dell unit avvisando mediante messaggi visualizzati nel display del pannello di controllo segnale macc riscaldamento m epi riscaldamento FOIS principale Er O rottura sonda serbatoio off solo serbatoio off 1 rottura sonda manicotto1 off solo manicotto1 off off Err 2 sonda pistolat off solo pistola off Er 3 rottura sonda 2 off solo manicotto off 2 surriscaldamento manicotto2 off tutti gli elementi surriscaldamento pistola2 off tutti gli elementi off of Em 102 surriscaldamento pistola1 off tutti gli elementi of of 107 et of Quando si verifica un allarme il controllo attiva una serie di azioni di protezione dell unit Sar necessario solo correggere il difetto in modo che il controllo serva a riattivare le funzioni del dispositivo L attivazione della funzione di standby non genera di alcun tipo di allarme meler hot melt adhesive dispensing p g 4 5 Utilizzo del gruppo fusore MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron In caso di rottura della sonda il sistema continua a riscaldare t
37. blemi 3NOIZV IOAV 1 V 1 NOO IO ONO98VMWIH 3S VINNINA ILNIYHOI JANOS VITIN ZNO9 9NO SNO YNO ENO CNO 1 L ILNNd JHOLL3NNOO 140 v 3 O1Od JHOLL3NNOO 130 v 3 O1Od INOIZVAY ISSO VOJHIS J3YINLILSOS 1094 NON 3X IVNVO 11 VOJHIS IYINLILSOS V10934 NON VQ3H9S VI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI IHIDDIYNOI Ogn1 3YINLILSOS 08014 1605 INOIZV OSOLL34IG 3 TVNVO 13N V 1O1SId Og 1 OYLIV 38VOlI3IlH3A JIVNVO NI VIO1SId O8NL IUVOLAHIN 1113939 SAVIA VGQ3HOS INOISS3NNOO FUVILHHIA OIHI93IYVAAV INOISS3NNOO 3NVOIJIH3A OANL INOISS3NNOO 3HVOIA3IH3A VIVSSIHILNI VINOS 38VOl3lH3A 31V38 VINIVIIANIL 3svol3ldaA 3A ogNL TAN VINIVWITANTL OLSVf9 Vd3HOS JIYNYO 13N OLSVNO VGQ3HOS VTI3N OLSYNO 164 VSOLLI4IO 3NOISS3NNOO VINOS OLSVNO ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 12 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron JNOIZVHOAV V 1 NOO 34 N93SOYd IO ONO98VMWIH 3S TOLL YWN ANd ILNIYHOI JANOS VITIN ZNO9 9NO SNO YNO ENO CNO IG t 3 ILNNd JHOLL3NNOO 140 9 3 S O1Od VNINNIA FHOLLINNOO 140 t 3 3 O IHOSVIN 3HOLL3NNOO 140 9 3 S MOd JHOLL3NNOO 140 v 3 010d INOI
38. e il tasto di funzione di standby Si visualizza 1 indicante il primo giorno nella programmazione della funzione di standby Dat che e la data attuale sono comuni ad entrambe le programmazioni in questo menu non appare il valore 07 3 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore corrispondente al giorno della settimana desiderato da luned 1 a domenica 7 4 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Si visualizzano due ore una su ogni display Il display della sinistra visualizza l orario di inizio mentre il display di destra visualizza l orario finale 5 Il punto intermittente nell orario di inizio indica che lo stesso corrisponde all orario da modificare Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato 6 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio punto passa sull orario finale 7 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato 8 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Si visualizza nuovamente il programma selezionato Utilizzando la freccia su gi selezionare altri programmi 9 Premendo un qualsiasi tasto a frecce sinistro o destro possibile uscire da questa programmazione e ritornare alla visualizzazione della temperatura del serbatoio Qualora sia programmata un ora di attivazione della funzione di standby del dispositivo per il giorno attuale il led verde del tasto in
39. ensing pag 7 3 Specifiche tecniche MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo pag 7 4 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Schemi elettrici 8 SCHEMI ELETTRICI Lista di componenti versione Pt 100 A01 Scheda di potenza 2 4 6 uscite A02 Scheda sorgente di alimentazione A03 Scheda sonde 2 4 o 6 uscite A04 Scheda di controllo 01 Sensore di livello B02 Termostato di sicurezza 2409 B03 Sonda di temperatura serbatoio Pt 100 B04 Sonda di temperatura distributore Pt 100 S01 Interruttore ON OFF Y01 Elettrovalvola gruppo pneumatico R01 Resistenza serbatoio 2000W 230V 4 3000W 230V 8 R02 Resistenza 1 distributore 400W 230V R03 Resistenza 2 distributore 400W 230V 0 Sagoma ceramica collegamento serbatoio 1 Sagoma ceramica collegamento distributore 2 Sagoma ceramica collegamento sensore di livello 3 Connettore 8 poli canale 1 X4 Connettore 8 poli canale 2 X5 Connettore 8 poli canale 3 X6 Connettore 8 poli canale 4 7 Connettore 8 poli canale 5 8 Connettore 8 poli canale 6 F1 Fusibile canale 6 tubo pistola 6 250V F F2 Fusibile canale 2 tubo pistola 6 250V F F3 Fusibile canale 1 tubo pistola 6 250V F F4 Fusibile distributore 500V gG F5 Fusibile canale 3 tubo pistola 6 250V F F6 Fusibile serbatoio 16 500V gG F7 Fusibile sensore di livello F H M 2A 250V F F8 Fusibile can
40. eumatico differenziale 7 Cilindro pneumatico doppia camera doppio effetto Z50x50 pompa 7cc 8 Filtro silenziatore di scappamento 9 Valvola di depressurizzazione meler hot melt adhesive dispensing pag 9 1 sssesewon NOLLODOLOL QUOJOIUJ pUOJ9IUJ OOILVINAQ3N VAINOSI ym ALD W 53434 Ol ANO SONO r daliiqOwOdVOIdIQON __ 907700 1N3WdIno3 odino3 3IVNINOIOVNIWON3Q __ awwnavanon LL ee lt MA 5039 1 Manuale gruppo fusore micron Lista ricambi 10 LISTA RICAMBI Allo scopo di offrire una guida rapida e sicura per la scelta dei pezzi di ricambio in questo capitolo si fornisce la lista dei ricambi pi comuni montati sugli apparecchi della serie micron ricambi sono suddivisi in gruppi a seconda della loro posizione all interno degli applicatori Per un ulteriore aiuto visivo si forniscono i disegni dei pezzi di ricambio numerati per semplificarne l identificazione all interno della lista Le liste indicano il riferimento e la denominazione del ricambio e ove necessario se il riferimento corrisponde al modello da 4 o 8 litri meler hot melt adhesive dispensing 10 1 Lista ricambi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo pag 10 2 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Lista ricambi UNIT CAREN
41. ggiamento opzionale Per ottimizzare la funzionalit dei gruppi fusori possibile combinare i seguenti componenti opzionale e Scheda di controllo canali che consente di attivare e disattivare ciascuna uscita in modo indipendente direttamente dalla macchina principale o per mezzo di un controllo ausiliario e Sistema di controllo di pressione proporzionale che consente di regolare la pressione pneumatica del gruppo fusore e di conseguenza la portata di uscita in funzione delle variazioni di velocit d applicazione e Sistema di filtraggio dell aria che consente di adattare le condizioni di fornitura d aria ai requisiti del gruppo fusore pulita secca e priva di lubrificanti meler hot melt adhesive dispensing p g 2 5 Introduzione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo 2 6 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Installazione 3 INSTALLAZIONE Avvertenza gruppi fusore integrano tecnologie di ultima generazione e comportano una serie di rischi prevedibili Si raccomanda pertanto di consentire esclusivamente a personale idoneo e provvisto di sufficiente competenza e professionalit qualsiasi intervento di manipolazione installazione o riparazione dei presenti dispositivi Premesse gruppi fusore della serie micron vengono forniti completi degli elementi necessari alla relativa installazione Parte dei componenti tuttavia d
42. i adesivo bruciato 1 Spurgare direttamente il serbatoio vedere la sezione Spurgo del serbatoio onde evitare l eventuale infiltrazione di carbonella nel circuito della pompa 2 Eliminare eventuali residui di adesivo e carbonella dall interno del serbatoio Evitare di utilizzare oggetti appuntiti suscettibili di danneggiare il rivestimento interno p g 5 4 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Manutenzione Avvertenza Utilizzare dispositivi di protezione idonei al lavoro con alte temperature 3 Rabboccare il tipo e la quantit idonei di adesivo e attenderne la fusione 4 Estrarre la cartuccia del filtro e pulirla ove necessario vedere la sezione Manutenzione del filtro 5 Montare nuovamente il filtro senza cartuccia 6 Pompare attraverso l uscita del distributore contrassegnata dal numero 1 almeno un intero serbatoio di adesivo 7 Smontare il filtro e fissare sullo stesso la cartuccia corrispondente Installarlo nuovamente all interno del distributore 8 Rabboccare nuovamente l adesivo all interno del serbatoio attenderne la fusione quindi continuare normalmente il proprio lavoro Avvertenza n sede di manipolazione del filtro di uno qualsiasi degli elementi a pressione provvedere prima alla depressurizzazione del sistema vedere sezione corrispondente Spurgo del serbatoio In sede di manutenzio
43. i entrata 220v AC 15 150020540 Setraccordi gruppo pneumatico 18 10110051 Sitenzitore in uscita gruppo pneumatico 1 150020570 _ cilindro pneumatico con guarnizioni per sede 19 150021700 Piastra isolante gruppo pneumatico 1 10 150020580___ Set guarnizioni cilindro gruppo pneumatico 1 11 150020620 Piastra di distruzione 1 12 150020630 Connettore zest 1515 _ 2 150021850 Regolatore di pressione con chiave esagonale 150021690 Manometro micron 4 10120021 0 Attacco rapido presa d aria meler hot melt adhesive dispensing Lista ricambi p g 10 7 Lista ricambi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron E UNIT CARENATI v mt fpenominazione __ 150021980 carenatura porta piastra di controlo micron 2 _ 150021990 Carenatura porta piastra di potenza micron s _ 150021970 Carenatura frontale mobile mirong a __ 150022060 _ Carenatura frontale mobile microns s 150022000 Carenatura posteriore fissa micron __ 150021960_ Carenatura posteriore mobile micront s _ 150021950 __ Carenaturalaterale mobile microns 9 1502204 Carenatura laterale mobile micron8 10 150022020 _ Unit coperchio micron4 11 150022030 Unit coperchio micron8 12 150022010 Carenatura micron4 13 150022070 Carenatura superiore micron8 p g 10 8 meler ho
44. il sottocapitolo corrispondente al difetto osservato Iniziando dalla colonna di sinistra si procede nella lettura orizzontale delle colon ne seconda e terza Se la terza colonna riporta un testo in gras setto azione significa che il problema stato risolto Se invece presente un testo in corsivo salto la colonna rinvia a un ulteriore sottocapitolo Se non presenta alcuno dei testi sopra descritti Occorre procedere in senso verticale alla causa successiva o in assenza di nuova causa al difetto successivo Se il problema persiste anche a fronte di applicazione delle informazioni contenute nel presente capitolo sar necessario contattare il Servizio tecnico di zona o direttamente il centro meler p g 6 1 Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo pag 6 2 meler hot melt adhesive dispensing Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron VZN3 Od N OSVA ZNO 3HOLL3NNOO VZN3 LOd N OSVA ZNO JMOLL3NNOO2 OS322V 3Hdl 3S NO INOIZVAH3SSO OLVLSONY3 L 3NOIZNLILSOS VZN31SIS3Y FHINLILSOS 25 JNOIZNLILSOS VISVAY 94 37191515 3YINLILSOS 45 VINLVITANIL 5 3edaA INOIZVLNINITV OLSYND OALLISOdSIG 15 FTHIFADIA INOIZV OLN3IN VQ TVOSIHYNS Id OLVISONUHIL 3SVOI3IHdA VZN3LSIS3M IYVYN
45. in caso di smontaggio della posizione del manicotto e Realizzare i collegamenti elettrici di manicotti e pistole con il gruppo spento In caso contrario possono verificarsi difetti elettrici a livello di collegamento nonch la comparsa di messaggi sul display del gruppo fusore Configurazione dei parametri Una volta installato il gruppo fusore e relativi componenti necessario configurare i parametri di lavoro idonei in funzione dell applicazione concreta che si intende realizzare gruppi fusore della serie micron semplificano al massimo il compito dal momento che consentono all operatore di modificare i parametri che necessariamente variano con il variare delle applicazioni 3 6 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing 5039 Manuale gruppo fusore micron Installazione Tra i diversi parametri imprescindibili distinguere i valori delle temperature di servizio per ciascun elemento collegato unitamente al valore di allarme in caso di sovratemperatura Ulteriori parametri programmazioni settimanali di accensione e spegnimento o il valore di temperature di standdby devono essere configurati in sistemi avanzati dal momento che sono perfettamente idonei i valori predefiniti configurati presso lo stabilimento Configurazione delle temperature d esercizio gruppi fusore vengono forniti con i seguenti valori di temperatura di servizio predefiniti e 160 C
46. l tasto manuale non possibile riattivarla da nessuno degli altri due sistemi La programmazione settimanale non disattivare la funzione che stata attivata da uno qualsiasi degli altri due sistemi Si suggerisce il seguente criterio per l utilizzo della funzione standby qualora il tempo di inattivit sia inferiore a 2 ore lasciare riscaldare il dispositivo fusore normalmente qualora il tempo di inattivit sia superiore alle 2 ore e inferiore alle 4 ore applicare la funzione di standby qualora il tempo di inattivit sia superiore alle 4 ore adottare una delle due seguenti opzioni spegnere il dispositivo qualora non si preveda un utilizzo nel resto della giornata o mantenere la funzione di standby nel caso in cui lo stesso venga riutilizzato nel corso della giornata Spegnere il gruppo fusore Nel caso sia necessario spegnere il dispositivo procedere come segue 1 Scollegare l interruttore del dispositivo posto a lato dello stesso in prossimit dell ingresso d alimentazione La valvola di depressurizzazione libera il circuito idraulico di pressione rinviando l adesivo al serbatoio 2 Scollegare l alimentazione pneumatica delle pistole e l alimentazione elettrica del programmatore di controllo nel caso sia presente p g 4 13 Utilizzo del gruppo fusore MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo pag 4 14 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manua
47. l valore d esercizio desiderato meler hot melt adhesive dispensing pag 3 5 Installazione Collegamento di manicotti e pistole gruppi fusore della serie micron utilizzano componenti standard meler Tutti i manicotti e pistole della gamma MD MDR MS ND e NDS possono essere collegati a questo tipo di dispositivi gruppi fusore micron da 4 e 8L sono concepiti per il collegamento di massimo sei uscite manicotto pistola Avvertenza sede di collegamento delle uscite manicotto pistola verificare che la potenza collegata non ecceda la potenza massima consentita per ciascuna uscita gruppi fusore della serie micron dispongono di un distributore idraulici con 6 possibile uscite in funzione del numero di connessioni utilizzata Collegare i manicotti al distributore rispettando la numerazione riportata sullo schema Precauzioni Peruna corretta identificazione di ciascun manicotto pistola collegare elettricamente al connettore in funzione della medesima numerazione dell uscita utilizzata Privilegiare raccordi 90 per ridurre lo spazio occupato dai manicotti raccordi diritti sono soliti generare curvature di raggio particolarmente ridotte suscettibili di provocare il cedimento interno del manicotto e Conservare i coperchi scanalati estratti dal distributore ai fini di un corretto collegamento del manicotto Questi coperchi potrebbero risultare necessari in futuro
48. le gruppo fusore micron Manutenzione 5 MANUTENZIONE Avvertenza gruppi fusore integrano tecnologie di ultima generazione e comportano una serie di rischi prevedibili Si raccomanda pertanto di consentire esclusivamente a personale idoneo e provvisto di sufficiente competenza e professionalit qualsiasi intervento di manipolazione installazione o riparazione dei presenti dispositivi La tabella seguente sintetizza le indicazioni necessarie ai fini di una corretta manutenzione del gruppo fusore Leggere con attenzione in funzione dei casi il paragrafo corrispondente In caso di gruppo non funzionante o funzionante in modo anomalo possibile consultare il capitolo seguente 6 Risoluzione rapida di problemi Operazione Frequenza Consultare Previamente alla realizzazione degli Depressurizzazione del sistema interventi di manutenzione e riparazione Depressurizzazione del sistema del sistema idraulico In funzione delle necessit 1 volta anno minimo sede di ciascuna sostituzione dell adesivo Pulizia o sostituzione del filtro Manutenzione del filtro Presenza di adesivo carbonizzato Spurgo e pulizia del deposito In sede di ciascuna sostituzione Pulizia del serbatoio dell adesivo Sostituzione del dispositivo Sostituzione del dispositivo o riparazione Estrarre il dispositivo dalla base Pulizia del dispositivo Per mantenere le prestazioni del gruppo fusore e la perfetta mobilit di tutti i compo
49. lesioni personali e o danni alla macchina o a livello dell impianto nel suo complesso Previamente all utilizzo della macchina leggere attentamente il presente manuale e in caso di dubbi consultare il nostro Servizio tecnico Siamo a disposizione dei nostri clienti per qualsiasi chiarimento necessario Conservare i manuali in perfetto stato e a portata del personale incaricato dell utilizzo e manutenzione della macchina Si raccomanda inoltre di provvedere a tutto il materiale di sicurezza necessario indumenti idonei calzature guanti e occhiali protettivi Rispettare in qualsiasi caso le norme locali in materia di prevenzione dei rischi e regole di sicurezza Simbologia La simbologia utilizzata tanto a livello di gruppi fusori quanto all interno del presente manuale illustra in qualsiasi caso il tipo di rischio al quale sono esposti gli operatori La mancata osservanza di un segnale di avvertenza potrebbe essere causa di lesioni personali e o danni alla macchina o a livello dell impianto nel suo complesso AVVERTENZA Rischio di scosse elettriche La mancata osservanza delle avvertenze essere causa di lesioni o morte AVVERTENZA Zona calda soggetta a elevate temperature Rischio di ustioni Utilizzare dispositivi di protezione termica AVVERTENZA Sistema a pressione Rischio di ustioni o proiezioni di residui Utilizzare dispositivi di protezione termica e occhiali p g 1 1 Norme di MA 5039
50. lla schermata successiva riportante il valore del tempo di ritardo 8 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato tra 0 e 60 9 Con la freccia destra torniamo al parametro iniziale 10 In qualsiasi parametro con la freccia sinistra possibile uscire dal menu speciale e visualizzare nuovamente le temperature del serbatoio Tutti i valori del menu speciale risultano memorizzati Programmazione orologio gruppi fusore della serie micron sono dotati di un sistema programmabile settimanale per la collegamento e scollegamento del dispositivo e per l attivazione e disattivazione della funzione di standby Prima di programmare queste funzioni necessario verificare i dati relativi al giorno e ora con i quali si effettueranno operazioni per l esecuzione di questi programmi Programmazione del giorno e ora attuale 1 Premere il tasto indicante il simbolo dell orologio Sul display appare 0 indicante del programma relativo ai dati del giorno e dell orario attuale 2 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Sul display di sinistra si visualizza l orario seguito da un punto che sta ad indicare che questo valore pu essere modificato mentre il secondo display visualizza i minuti 3 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato 4 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio In questo momento sul display di destra si vis
51. mpo programmato anche uno solo dei componenti non abbia ancora raggiunto 3 di temperatura prestabilita In caso di disattivazione del sistema mediante pressione del tasto di spegnimento o del tasto di standby programmazione di spegnimento o attivazione standby scollegamento della tensione di alimentazione o attivazione esterna standby alla riaccensione del sistema il ritardo programmato verr riattivato solo se la temperatura del serbatoio scesa oltre i 20 C al di sotto del valore di temperatura predefinito 3 Verificare nel manometro del dispositivo che la pressione generata sia quella corretta Valori inferiori a 0 5 bar possono causare movimenti errati della pompa Visualizzazioni nel gruppo fusore gruppi fusore della serie micron incorporano nel proprio pannello di controllo due display dotati di tre elementi di 7 segmenti ciascuno per la visualizzazione dei valori di temperatura set point e temperatura reale i parametri programmabili e gli allarmi Inoltre dispongono di led indicatori per la visualizzazione del riscaldamento di ciascun elemento pag 4 3 Utilizzo del gruppo fusore MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Riscaldamento dell elementc acceso con intermittenza lenta eventuale secondo parametri PID temperatura vicina al set point acceso con intermittenza veloce programmazione o visualizzazione cambio di valori di set point e le attivazioni della pompa e il segnale di collegamento
52. n adesivi a base di poliuretano reattivo poliammide o ancora con qualsiasi ulteriore materiale suscettibile di comportare rischi alla sicurezza o alla salute in sede di riscaldamento dello stesso e Utilizzo dei gruppi fusori in ambienti in cui sia necessaria una pulizia per mezzo di getti d acqua e Utilizzo dei gruppi fusori per il riscaldamento la fusione di generi alimentari e Utilizzo o manipolazione degli stessi senza le protezioni idonee Modalit di funzionamento gruppi fusori della serie micron sono stati appositamente concepiti per l utilizzo nelle modalit sotto descritte Modalit di lavoro_ll gruppo fusore mantiene gli elementi alla temperatura indicata sul display e preselezionata nel valore desiderato La pompa attiva in attesa di consumo tramite apertura di una o pi pistole di applicazione Modalit standby ll gruppo fusore rimane in condizione di riposo con le temperature degli elementi fissate in funzione di un valore programmabile inferiore a quello selezionato La pompa risulta disattivata Modalit allarme gruppo fusore rileva un funzionamento improprio e segnala all operatore quanto avvenuto La pompa risulta disattivata Modalit arresto gruppo fusore spento e non riscalda gli elementi mentre la pompa risulta disattivata L alimentazione elettrica e pneumatica di rete viene garantita al dispositivo Identificazione del gruppo fusore In sede di ordinazi
53. ne ordinario necessario e in alcuni casi consigliabile spurgare direttamente il serbatoio senza far scorrere l adesivo attraverso il circuito di pompaggio Per farlo osservare attentamente le seguenti istruzioni 1 Mantenere il serbatoio alla temperatura d esercizio 2 Estrarre il coperchio laterale del carter 3 Abbassare la rampa di scivolo posta sul serbatoio e posizionare un contenitore idoneo 4 Svitare il tappo di spurgo quindi permettere all adesivo di fluire liberamente verso il contenitore 5 A spurgo completato pulire il foro d uscita e la rampa eliminando eventuali residui di adesivo 6 Posizionare nuovamente il tappo di chiusura 7 Alzare la rampa di scivolo e posizionare il coperchio laterale del carter meler hot melt adhesive dispensing p g 5 5 Manutenzione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Avvertenza Utilizzare dispositivi di protezione idonei al lavoro con alte temperature Estrazione del dispositivo dalla base Per effettuare una manutenzione completa del dispositivo necessario estrarre lo stesso dal proprio alloggiamento onde poterlo manipolare in modo pi semplice e accessibile A tal fine estrarre il dispositivo come segue 1 Scollegare il dispositivo dal proprio interruttore elettrico principale 2 Depressurizzare il sistema 3 Scollegare a livello di elettrica e idraulica i manicotti dalle uscite del distributore 4 Scollegare l alimentazione d ingres
54. nenti occorre mantenere perfettamente pulita ciascuna parte con particolare attenzione alla griglia di ventilazione della parte superiore Avvertenza Rischio di scosse elettriche La mancata osservanza delle avvertenze pu essere causa di lesioni o morte Provvedere alla pulizia della parti esterne con un panno inumidito con acqua Non utilizzare liquidi infiammabili o solventi Pulizia esterna Utilizzare prodotti per la pulizia compatibili con materiali in poliammide Applicare il prodotto con un panno soffice Evitare di utilizzare strumenti taglienti o raschianti degli spigoli vivi meler hot melt adhesive dispensing 5 1 Manutenzione Estrazione e sostituzione dei pannelli esterni 1 Scollegare il gruppo fusore 2 Scollegare l aria compressa di ingresso al dispositivo 3 Smontare le viti di fissaggio dei diversi pannelli laterali A B C e del pannello superiore D 4 Smontare ciascun pannello facendolo scorrendo nella direzione indicata nelle figure 5 Per la sostituzione dei pannelli rispettare i punti da 4 a 1 e viceversa pannelli A B e C devono essere smontati in quest ordine e rimontanti seguendo l ordine inverso Depressurizzazione del sistema gruppi fusori della serie micron integrano una valvola di sicurezza che consente di depressurizzare il sistema in sede di scollegamento del dispositivo sia in modo pneumatico che elettrico Previamente allo scollegamento di qualsia
55. nica 7 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Si visualizzano due ore una su ogni display Il display di sinistra visualizza l orario di inizio mentre il display di destra visualizza l orario finale 4 Il punto intermittente nell orario di inizio indica che lo stesso corrisponde al valore da modificare Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato 5 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio punto passa sull orario finale 6 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato meler hot melt adhesive dispensing p g 4 9 Utilizzo del gruppo fusore 7 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Si visualizza nuovamente il programma selezionato Utilizzando la freccia su gi selezionare altri programmi 8 Premendo un qualsiasi tasto a frecce sinistro o destro possibile uscire da questa programmazione e ritornare alla visualizzazione della temperatura del serbatoio Qualora sia stata programmata un ora di scollegamento del dispositivo per il giorno attuale il led verde del tasto ON OFF rester intermittente Inabilitazione del programma di attivazione disattivazione del dispositivo E possibile inabilitare la programmazione di attivazione disattivazione del dispositivo senza annullare la programmazione di ciascun giorno della settimana In questo modo possibile mantenere i dati programmati anche
56. oblemi AS AZL 1 ZLNO FHOLLINNOI TIN INOISN3L 440 LISOdSIG 3H2 VOIJINSIS FTYNLLY 3SSVZZITVNSIA IS ONYIHIS OTINS VIOTVNO INOIZVAY ISSO 3NOIZVLN3MI TV IG 31N3IIJHOS 3 IVISINV 9 OALLISOdSIG 3NOIZVLNQWI TV 15 J3YVTINNNV JYVIITIOS INOIZV 3NOIZVLINSWITV IG 31LN3980OS FHVIIHHIA OALLISOdSIG S3NOIZVLNSIWITV FHVOIHIHIA O IN3WVIAAV 3NOIZVWIAIVeS Oed FHVO HIHIA 5 FHOLLNHHILNI 38V9l3183A eie elk VG3HOS ANOIZVINANI TV 15 3NOIZVLN3IATTV Id 3 LN398OS VTI3N OLSYNO OSSIY9NI 3NOIZVLN3WITV OLSVNO VIUVHOH NOIOVIAVHOOHd VGQ3HOS FHOLLONHYYAILNI OLSVNO ASMVO meler hot melt adhesive dispensing 6 6 p g Risoluzione rapida dei problemi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron OIYVSSI93IN 3 VITOVIN INOIZVAYISSO VdNOd L13W LOH IG 34403A VIONIVA 3SSV o LTJW LOH IG FHONH FHIAIA 1138 3INOISSIYUA JAVSSVIIV 5 ONILSI4dIY INOIZV 3L N3WN IVONVIN 3SSV 138VLSOdS IG JAVINL OSSIHONI VIONIVA 3HVOIJIH3A 8557 VIONIVA FUVOLHHIA O93M OLINIYI9 VAISNTOSI 3NOISS3Hd OSSIHONI Id OHL VIZI Id FHVOLANHIAN LTHN LOH IQ VZN31SIS3 4 OIBDIVANOd IG
57. one di materiale di ricambio o di richiesta di supporto tecnico presso l assistenza tecnica occorre comunicare il modello e il riferimento del proprio gruppo fusore Detti dati unitamente alle informazioni di natura tecnica sono riportati sul telaio di identificazione posto a lato della base del gruppo fusore meler hot melt adhesive dispensing p g 2 3 Introduzione M MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Componenti principali m 44 7 6 5 4 1 Scheda frontale di controllo 2 Porta d accesso alla zona elettro pneumatica e per sostituzione del filtro 3 Coperchio di accesso al serbatoio 4 Regolatore di pressione dell aria della pompa 5 Manometro di pressione dell aria 6 Telaio specifiche p g 2 4 10 7 Interruttore principale e collegamento elettrico 11 8 Distributore di uscite per manicotti sino a 6 collegamenti idraulici 9 Collegamenti elettrici per manicotto pistola 10 Collegamento aria compressa 6 bar max 11 Piastra di base montaggio su macchina meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Introduzione 11 10 1 LED indicatore serbatoio 7 LED temperature ok 2 LED indicatore pistole 8 LED pompa attiva 3 Temperatura d esercizio 9 Programmazione oraria 4 Temperatura reale 10 Pulsante sx dx selezione canale 5 Accensione ON OFF 11 Pulsante su gi modifica temperature 6 Funzione standby 12 LED indicatore manicotti Equipa
58. ore micron 2 150021710 Resistenza 10x160 400W 2 5 2 221 150021720 Set guarnizioni serbatoio S distributore 150021740 Filtro distributore micron O completo 150021760 Corpo filtro distributore micron 150021770 Guarnizione corpo filtro distributore micron 150021780 Cartuccia filtro distributore micron 150021820 Unit valvola di compensazione micron 150021830 Unit pistone testata valvola di compensazione micron o 2 0704 ze lll 10100096 Molla valvola di compensazione 150022080 Unit valvola di depressurizzazione 150021900 Set guarnizioni valvola di depressurizzazione C meler hot melt adhesive dispensing 10 5 Lista ricambi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron C UNIT POMPA 150021800 Corpo pompa piccola micron con supporto e guarnizioni 150021810 Set guarnizioni sede pompa micron 1 mo set boccola guida Raccordo pompa distributore micron 150020590 Giunto corto azionamento asse pompa pag 10 6 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron D UNIT GRUPPO PNEUMATICO v mr foenominazion 2 1 150022680 Unit gruppo pneumatico con filtro 11 150020490 Valvola differenziale con guarnizione _ 12 150020500 Valvola di controllo con guarnizione 1 150020510 set guarnizioni gruppo pneumatico 14 150020520 Elettrovalvola d
59. ra della base del dispositivo in prossimit dell ingresso d alimentazione elettrica 2 Aprire la porta dell armadio elettrico sino alla posizione massima Passare il cavo di segnale 24 8 mm nell isolatore passanti Pg e fissarlo al supporto interno verificando che il cavo giunga fino al connettore della scheda sonde alla quale sar collegato 3 Estrarre il connettore dalla scheda quindi collegare i sette fili del cavo ai morsetti corrispondenti del connettore uscita comune di tensione ingresso inibizione uscita 1 ingresso inibizione uscita 2 ingresso inibizione uscita 3 ingresso inibizione uscita 4 ingresso inibizione uscita 5 ingresso inibizione uscita 6 4 nuovamente il connettore alla scheda 5 Verificare che il risulti correttamente e che il passaggio lungo elettrico non presenti rischi di strappo taglio o deterioramento accidentale meler hot melt adhesive dispensing pag 3 11 Installazione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo pag 3 12 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Utilizzo del gruppo fusore 4 UTILIZZO DEL GRUPPO FUSORE In questa sezione viene presentata la forma di utilizzo del gruppo fusore Nonostante il suo funzionamento sia relativamente semplice non deve essere utilizzato da personale non istruito Avvertenza Un uso improprio pu
60. re del sistema hanno raggiunto 3 e il tempo di ritardo e finito del rispettivo valore d esercizio in sede di avvio o che il valore reale non risulta di 20 inferiore al valore d esercizio in sede di lavoro Standby esterno ingresso di controllo della modalit standby a mezzo contatto senza tensione Con contatto chiuso si collega la funzione di standby con contatto p g 3 8 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron 1E 1 meler hot melt adhesive dispensing Installazione aperta la stessa risulta scollegata Livello basso uscita di contatto senza tensione che segnala alla macchina principale o a un segnalatore luminoso di allerta che il livello di adesivo fluido presente nel serbatoio ha raggiunto il limite minimo fissato e nibizione di uscite entrate di controllo di inibizione per ciascuna uscita manicotto pistola a mezzo contatto senza tensione Con contatto chiuso l uscita risulta attiva con contatto aperto la stessa risulta disattivata optional Avvertenza Rischio di scosse elettriche La mancata osservanza delle avvertenze pu essere causa di lesioni o morte Temperatura ok In caso di cablaggio del presente segnale utilizzare un cavo bipolo con sezione di 0 5 Posizionare un isolatore passante Pg attraverso la lamiera della base del dispositivo in prossimit dell ingresso d alimentazione elett
61. re la presenza di eventuali schiacciamenti danni o piegature nonch per evitare che il posizionamento degli stessi generi inciampi o cadute Nonostante il sistema risulti conforme ai requisiti EMC se ne sconsiglia vivamente l utilizzo in prossimit di elementi caratterizzati da elevati livelli di radiazioni p e telefoni cellulari o apparecchiature di saldatura Componenti idraulici presente un sistema a pressione occorre pertanto osservare le precauzioni in materia di apparecchiature di questo tipo p g 1 2 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing Norme di sicurezza gruppi fusori integrano un sistema automatico con valvola di depressurizzazione In qualsiasi caso e specie previamente a qualsiasi manipolazione assicurarsi che il circuito adesivo non presenti alcuna pressione residua Lo stesso infatti soggetto a un rischio elevato di proiezioni di particelle calde con conseguente pericolo di ustioni Moltiplicare le precauzioni in presenza di pressione residua eventualmente contenuta nei manicotti a fronte di raffreddamento dell adesivo Una volta nuovamente riscaldato in caso di fori di uscita aperti esiste un rischio di proiezione di particelle calde Componenti termici L intero sistema lavora in funzione di una temperatura massima di 230 C 446 F LL nto lavorar lla macchina con protezioni idonee indumenti calzature gu
62. rica Aprire la porta dell armadio elettrico sino alla posizione massima Passare il cavo di segnale 24 8 mm nell isolatore passanti Pg e fissarlo al supporto interno verificando che il cavo giunga fino al connettore della scheda di potenza alla quale sara collegato Estrarre il connettore dalla scheda quindi collegare i due fili del cavo ai morsetti corrispondenti del connettore 3 contatto NA 4 contatto NA Accoppiare nuovamente il connettore alla scheda Verificare che il cavo risulti correttamente collegato e che il passaggio lungo l armadio elettrico non presenti rischi di strappo taglio o deterioramento accidentale Standby esterno In caso di cablaggio del presente segnale utilizzare un cavo bipolo con sezione di 0 5 mm p g 3 9 Installazione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Posizionare un isolatore passante Pg attraverso la lamiera della base del dispositivo in prossimit dell ingresso d alimentazione elettrica 2 Aprire la porta dell armadio elettrico sino alla posizione massima Passare il cavo di segnale nell isolatore passanti Pg e fissarlo al supporto interno verificando che il cavo giunga fino al connettore della scheda di potenza alla quale sar collegato 3 Estrarre il connettore dalla scheda quindi collegare i due fili del cavo ai morsetti corrispondenti del connettore 1 contatto NA 2 contatto NA 4 Accoppiare nuovamente il connettore alla scheda 5 Verificare che
63. rmette di alternare tra la modalit di lavoro e la modalit standby Utilizzando la funzione di standby durante i periodi di inattivit il gruppo fusore permette di risparmiare energia e permette agli elementi riscaldati di ritornare alla loro temperatura di servizio in modo rapido ripristinando nuovamente la modalit di lavoro Qualora si attiva la funzione di standby la temperatura di servizio di tutti gli elementi riscaldati si riduce ad un valore secondo il parametro stabilito vedere Stabilire i parametri del gruppo pag 4 12 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 1 Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing Utilizzo del gruppo fusore fusore Per esempio se la temperatura di esercizio del deposito di 160 C e il parametro di standby fissato a 30 30 premendo il tasto relativo alla funzione di standby la temperatura di servizio del deposito passer a 112 C 70 di 160 C tre sistemi di funzione di standby esistenti nei gruppi fusore micron sono dotati del seguente protocollo di priorit 1 tasto funzione standby manuale 2 segnale esterno di funzione standby 3 programmazione dell attivazione disattivazione della funzione standby In questo modo se la funzione attivata da uno qualsiasi dei tre sistemi pu essere sempre disattivata dal tasto manuale Al contrario se l attivazione stata realizzata da
64. se la programmazione non ha effetto sul dispositivo 1 Premere il tasto indicante il simbolo dell orologio Sul display appare uno 0 indicativo del programma relativo ai dati del giorno e dell orario attuale 2 Utilizzando la freccia su gi superare la selezione dell ultimo giorno della settimana 7 Sul display appare la dicitura ON OFF indicante lo stato riscontrato Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Lo stato cambier alternativamente ad ogni pressione 4 Premendo un qualsiasi tasto a frecce sinistro o destro possibile uscire da questa programmazione e ritornare alla visualizzazione della temperatura del serbatoio Programmazione dell attivazione disattivazione della funzione standby del dispositivo Per ciascun giorno della settimana da luned 1 a domenica 7 possibile programmare un ora per l attivazione e un altra per la disattivazione pag 4 10 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing 5039 Manuale gruppo fusore micron Utilizzo del gruppo fusore Gli orari vengono espressi in valori di 15 minuti in 15 passando cos dalle 10 0 ore 10 e 0 minuti alle 10 1 ore 10 e 15 minuti 10 2 ore 10 e 30 e 10 3 ore 10 e 45 minuti 1 Premere il tasto indicante il simbolo dell orologio Sul display appare uno 0 indicativo del programma relativo ai dati del giorno e dell orario attuale 2 Premer
65. si componente idraulico o all apertura di una qualsiasi delle uscite del distributore necessario eseguire quanto segue 1 Scollegare l interruttore del dispositivo posto a lato dello stesso in prossimit dell ingresso d alimentazione La valvola di depressurizzazione libera il circuito idraulico di pressione rinviando l adesivo al serbatoio 2 Provvedere allo spurgo manuale o per mezzo del comando corrispondente del programmatore di tutte le pistole utilizzate Manutenzione del filtro gruppi fusori della serie micron integrano un filtro di pompa da100 mesh Il filtro blocca il passaggio delle impurit e dei residui carbonizzati di adesivi in sede di rinvio degli stessi dalla vasca per mezzo della pompa Avvertenza inoltre opportuno utilizzare un filtro a livello della valvola di immissione del serbatoio Tale filtro opera una prima fase di filtraggio impedendo l infiltrazione delle impurit generate dalla carbonizzazione all interno del serbatoio e delle ulteriori impurit suscettibili di essere introdotte dall esterno pag 5 2 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing Manutenzione L adesivo fluisce dall interno verso l esterno del filtro con le impurit imprigionate all interno dello stesso Una volta estratto il filtro dal proprio alloggiamento tutte le impurit
66. so e la presa di terra 5 Ruotare le viti di fissaggio del dispositivo alla base il lato sinistro in senso orario e il destro in senso inverso antiorario 6 Far scorrere il dispositivo frontalmente e sollevarlo per estrarlo dalla propria base pag 5 6 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Risoluzione rapida dei problemi 6 RISOLUZIONE RAPIDA DEI PROBLEMI meler hot melt adhesive dispensing presente capitolo fornisce assistenza di base ai fini della risolu zione di semplici problemi senza ricorso all intervento del persona le tecnico di meler E importante rispettare scrupolosamente le norme di sicurezza ri portate nel presente manuale In caso contrario potrebbero produr si lesioni personali e o danni alla macchina o a livello dell impianto nel suo complesso Avvertenza gruppi fusore integrano tecnologie di ultima gene razione e comportano una serie di rischi prevedibili Si raccoman da pertanto di consentire esclusivamente a personale idoneo e provvisto di sufficiente competenza e professionalit qualsiasi intervento di manipolazione installazione o riparazione dei presenti dispositivi A ciascun difetto osservato corrisponde un sottocapitolo Ciascun sottocapitolo si struttura in quattro diverse colonne cause possibili verifiche da realizzare azioni osservazioni utili La procedura particolarmente semplice sufficiente localizzare
67. sore micron La presente pagina non contiene testo pag 6 20 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron 7 SPECIFICHE TECNICHE Volume del serbatoio Capacit di pompaggio Capacit di fusione Numero di uscite Gamma di temperature facoltativo Controllo temperatura Pressione massima d esercizio fino a 6 bar Potenza massima da installare fino a 230V Funzioni esterne Requisiti elettrici facoltativo Classificazione elettrica Temperatura ambientale Dimensioni Peso In condizioni standard meler hot melt adhesive dispensing Generali 4 litri 29 3 kg h pompa 7 cc ciclo 6 0 kg h 2 466 40 a 200 C 100 a 392 F 230 C 450 F RTD 0 5 1 F Pt 100 o Ni 120 81 6 bar 1183 psi 5200 W 2 uscite 7600 W 4 uscite 10000 W 6 uscite uscita temperature ok uscita livello basso ingresso basso mantenimento 230V 1 50 60 Hz N PE 230V 3 50 60 Hz PE 400V 3 50 60 Hz N PE 400V 3 50 60 Hz PE classe Il 0 a 40 C 560 x 308 x 416 48 kg senza carico Specifiche tecniche 29 3 kg h pompa 7 8 litri 11 2 kg h 2 466 40 a 200 C 100 a 392 F 230 C 450 F RTD 0 5 C 1 1 100 120 81 6 1183 psi 6200 W 2 uscite 8600 W 4 uscite 11000 W 6 uscite uscita temperature uscita livello basso ingresso basso mantenimento 230V 1 50 60 Hz N PE 230V
68. stessa varia in funzione del consumo di adesivo dell applicazione Sar quindi necessario in funzione dei casi valutare correttamente questo consumo Pi in generale possibile desumere quale valore massimo un consumo di 40 50 per una pressione di 6 bar alla velocit massima della pompa Fattori ulteriori Ai fini dell installazione dei gruppi fusore della serie micron occorre prendere in considerazione ulteriori fattori di ordine pratico e Mantenere accessibile la bocca di carico onde garantire un semplice rabbocco del gruppo fusore e Posizionare il gruppo fusore in modo tale da garantire la perfetta leggibilit del display dal suo pannello frontale ove sono riportate le temperature e i possibili segnali di allarme Tentare di evitare ove possibile lunghezze eccessiva dei manicotti suscettibili di provocare consumi elevati di energia elettrica e sensibili perdite di carico e Evitare di installare il dispositivo a lato di sorgenti di calore o freddo intensi suscettibili di comprometterne il regolare funzionamento Evitare vibrazioni del gruppo fusore e Agevolare l accesso alle zone di manutenzione del gruppo fusore filtro valvola di spurgo parte interna del serbatoio ecc Smontaggio Prima di procedere all installazione del gruppo fusore lo stesso deve essere estratto dal proprio alloggiamento sul pallet ed esaminato onde rilevare eventuali deterioramenti o cedimenti Comunicare le
69. t melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Lista ricambi F UNIT ELETTRONICA fe Re foenominazione _ 1 ooa Scheda di contra 2 150021450 Scheda di potenza micron ________ s 150021460 Scheda di potenza micron a 4uscite a 150021470 Scheda di potenza micron a6 uscite s rsooz1a80 Scheda sonde 2 micron a 2uscie s _ 150021490 Scheda sonde 2 micron a 4 uscite s 150021510 Fonte 4 alimentazione 12 12 5VDC__ meler hot melt adhesive dispensing 10 9 Lista ricambi MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron G UNIT ELETTRICA v mr _____ __ rwbiesA 2 150021590 Fusibile GA 10x38 tipo gG _ 3 150021540 Fusibile 16A 10x38 tpo a 150021550 Cavo piatto controllo potenza _ s 15015 Cavo piatto controllo sonde 6_ 16010003 connettore femmina 8 poli da parete 0140040 9 150021590 Premistoppa Pg9 10 150021600 Interruttore principale pag 10 10 meler hot melt adhesive dispensing
70. ta la piastra base sul bancale passare al montaggio del gruppo sulla piastra Inserire i bordini di fissaggio di una delle estremit quindi bloccare le viti sino a finecorsa Collegamento dell alimentazione elettrica gruppi fusore della serie micron vengono appositamente forniti per il collegamento alla rete d alimentazione elettrica in funzione di tre possibili opzioni a seconda della potenza di consumo e 1 230 e fasi 230 VAC senza neutro e fasi 400 VAC con neutro In tutti e tre i casi sar necessario disporre di un corretto collegamento di messa a terra GRUPPO No USCITE 1 FASE 3 FASI 230 VAC 400 VAC micron 4 2 24 6 A 15 5 A 14 2 4 35 0A 19 6 A 14 2A 6 45 5 27 2 17 7 A micron 8 2 28 9A 19 7 A 18 5 4 39 4 23 6 A 18 5 6 49 8 27 9 18 5A valori di consumo suscettibili di variare in funzione del gruppo fusore e della configurazione delle uscite sono riportati nella tabella allegata p g 3 4 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Installazione Avvertenza Rischio di scosse elettriche La mancata osservanza delle avvertenze pu essere causa di lesioni o morte Posizionare sul gruppo fusore gli isolatori passanti Pg di collegamento elettrico nell area apposita fissandoli alla lamiera per mezzo del dado corrispondente Aprire la porta dell armadio elettrico sino alla posizione massima Passare il cavo di potenza 26
71. te dal fabbricante Prestare particolare attenzioni alle temperature d esercizio consigliate onde evitare degradazioni e carbonizzazioni dell adesivo Garantire una ventilazione adeguata presso l area di lavoro onde evacuare i vapori generati Evitare l inalazione prolungata dei vapori pag 1 4 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Introduzione 2 INTRODUZIONE Il presente manuale fornisce una serie di informazioni in materia di installazione utilizzo e manutenzione dei gruppi fusori di adesivo della serie micron di meler La serie micron contempla la gamma di gruppi fusori di adesivo da 4 8 e 16 litri La maggior parte delle fotografie e illustrazioni riportate nel presente manuale si riferisce al gruppo fusore micron da 4 litri modello stato utilizzato quale riferimento per la formulazione del presente manuale dal momento che le sue caratteristiche principali ad eccezione della capacit di serbatoio e delle uscite di collegamento sono identiche a quelle dei restanti modelli della serie micron meler hot melt adhesive dispensing 2 1 Introduzione MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron Descrizione gruppi fusori di adesivo micron sono stati appositamente concepiti per l utilizzo in combinazione con manicotti e pistole meler nell ambito di applicazioni di adesivi per termo fusione Gr
72. ualizza il punto pag 4 8 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron meler hot melt adhesive dispensing 5039 Manuale gruppo fusore micron Utilizzo del gruppo fusore 5 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato 6 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Si visualizza un numero indicante il giorno della settimana 1 luned 7 domenica 7 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore desiderato 8 Premere nuovamente il tasto indicante il simbolo dell orologio Si visualizza nuovamente il programma 0 9 Premendo un qualsiasi tasto a frecce sinistro o destro possibile uscire da questa programmazione e ritornare alla visualizzazione della temperatura del serbatoio Programmazione dell attivazione disattivazione del dispositivo Per ciascun giorno della settimana da luned 1 a domenica 7 possibile programmare un ora per l attivazione e un altra per la disattivazione Gli orari vengono espressi in valori di 15 minuti in 15 passando cos dalle 10 0 ore 10 e 0 minuti alle 10 1 ore 10 e 15 minuti 10 2 ore 10 e 30 e 10 3 ore 10 e 45 minuti 1 Premere il tasto indicante il simbolo dell orologio Sul display appare uno 0 indicativo del programma relativo ai dati del giorno e dell orario attuale 2 Utilizzando la freccia su gi selezionare il valore corrispondente al giorno della settimana desiderato da luned 1 a dome
73. uire normalmente il lavoro pag 5 3 Manutenzione Pulizia del serbatoio In alcuni casi il serbatoio di hot melt deve essere pulito onde preservare le prestazioni dello stesso in termini di capacit di fusione e antiaderenza serbatoio presenta un rivestimento interno in PTFE ed sufficientemente inclinato per semplificare lo spurgo di hot melt ed evitare la permanenza di eventuali residui al suo interno con conseguente carbonizzazione degli stessi Inoltre in sede di miscelazione degli adesivi possono generarsi reazioni che provocano una degenerazione e con essa conseguenti problemi di scarico verso la pompa Per questo si raccomanda di provvedere a una pulizia del deposito ogni qualvolta Si sostituisca un tipo di hot melt termofusibile con uno di diverso tipo Si generi una quantit eccessiva di carbonella al suo interno Sostituzione del tipo di adesivo 1 Esaurire quanto pi possibile l adesivo presente nel serbatoio In caso di evacuazione dell adesivo inutilizzato seguire le istruzioni di cui alla sezione Spurgo del serbatoio 2 Eliminare eventuali residui di adesivi termofusibile all interno del serbatoio Avvertenza Utilizzare dispositivi di protezione idonei al lavoro con alte temperature 3 Rabboccare con il tipo e la quantit idonei di nuovo adesivo attendere la fusione dello stesso e pompare attraverso il sistema manicotti e pistole almeno un intero serbatoio Pulizia d
74. usore Rabbocco del serbatoio Il serbatoio dotato di un sensore di basso livello di tipo galleggiante che informa quando il livello di hot melt bruciato scende fino ad un terzo della sua capacit L nit segnalar l informazione mediante segnale esterna corrispondente e nel caso di collegamento attivarail il aggeggio installato Avvertenza Prima di ricaricare il serbatoio assicurarsi che l adesivo sia dello stesso tipo che quello esistente Miscelare adesivi di diversi tipi pu causare danni ai dispositivi del fusore Per rabboccare il serbatoio 1 Aprire il tappo del serbatoio 2 Utilizzare una pala o un mestolo per ricaricare l adesivo Non riempire il serbatoio dalla parte superiore della bocchetta di carica ll tappo deve potersi chiudere normalmente Avvertenza Rischio di ustioni Ricaricare sempre indossando guanti e occhiali protettivi 3 Chiudere il tappo quando si effettua la carica MODELLO CAPACIT Per una densit di 1g cc Avviamento del gruppo fusore Prima di avviare il gruppo fusore necessario verificare che l unit sia installata correttamente e tutti i collegamenti di ingresso uscita e accessori siano effettuati correttamente Inoltre necessario verificare che il gruppo sia caricato con l adesivo da utilizzare e che i parametri di lavoro siano stati impostati Per iniziare 1 Collegare l interruttore del gruppo fusore p g 4 2 MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron
75. utti i componenti escluso ovviamente il componente interessato In caso di surriscaldamento viene sospeso il riscaldamento del componente in avaria in maniera immediata Se il difetto persiste oltre i tre minuti viene sospeso il riscaldamento di tutti i componenti e vengono disattivati tutti i rel di potenza La scheda segnala l allarme fino a quando l errore non stato corretto A questo punto i rel di potenza sono reinizializzati e il sistema ricomincia il processo di riscaldamento Visualizzazione livello hot melt Quando il livello di hot melt scende sotto 1 3 della capacit del serbatoio il sensore di livello invia un segnale al controllo del gruppo fusore e lo stesso attiva le seguenti azioni Chiusura di un contatto di uscita senza corrente dove l utente dovr installare il dispositivo necessario clacson lampada o ingresso PLC EA 3 necessario rabboccare il serbatoio e attendere che l adesivo si bruci a sufficienza per far in modo che il sensore informi del livello corretto 87 70 Visualizzazione e regolazione della pressione di lavoro La pressione dell aria utilizzata dal dispositivo pneumatico di controllo della pompa viene indicata nel manometro posizionato nella base del gruppo fusore La pressione deve essere regolata secondo i requisiti dell applicazione Valori inferiori a 0 5 bar possono causare movimenti errati della pompa Non superare in
76. zione tipo adesivo 5 4 Pulizia di adesivo bruciato 5 4 Spurgo del serbatoio 5 5 Estrazione del dispositivo dalla base 5 6 6 RISOLUZIONE RAPIDA DEI PROBLEMI 6 1 meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron 7 SPECIFICHE TECNICHE Generali Dimensioni Accesori 8 SCHEMI ELETTRICI Lista di componenti versione Pt 100 Lista di componenti versione Ni 120 9 SCHEMA PNEUMATICO Lista di componenti 10 LISTA RICAMBI A UNIT SERBATOIO B UNIT DISTRIBUTORE C UNIT POMPA D UNIT GRUPPO PNEUMATICO E UNIT CARENATI F UNIT ELETTRONICA G UNIT ELETTRICA meler hot melt adhesive dispensing Indice 7 1 7 1 7 2 7 3 8 1 8 1 8 1 9 1 9 1 10 1 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 10 Indice MA 5039 I Manuale gruppo fusore micron La presente pagina non contiene testo meler hot melt adhesive dispensing MA 5039 1 Manuale gruppo fusore micron 1 NORME DI SICUREZZA meler hot melt adhesive dispensing Norme di sicurezza Generalit Le informazioni riportate nella presente sezione si intendono applicabili tanto all utilizzo abituale della macchina quanto a qualsiasi intervento realizzato sulla stessa sia esso in sede di manutenzione o in caso di riparazioni e sostituzioni di componenti soggetti a usura pertanto importante rispettare scrupolosamente le norme di sicurezza riportate nel presente manuale In caso contrario potrebbero prodursi

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Catalogue Torqeedo  VPDL-WM & VPDL-PM Installation Manual VPDL-WM VPDL-PM  Samsung P63F plasma panel  線量率潰"定値から年間Lヵ"被ばく線皇を自動計算。    Poulan 530088847 Trimmer User Manual  Belkin Screen Guard Transparent Overlay  ProAgent/PC et ProAgent/MP - Services  Livre des jeunes diabétiques.indd    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file