Istruzioni d`uso
Contents
1. Connessione l interfaccia principale compare Funzioni DESSHZIONE NetWork Parameter PPPOE System System Upgrade IERI DHCP Enable Permette di attivare o disattivare a en DHCP la funzione DHCP PVerson IR attivato podrem BBA IPv4 IPv6 Permette di scegliere IPv4 et Mask 255 255 2550 Subnet Mask IPv4 IPv6 IPv4 o IPv6 IPv6 nell elenco Gateway 92 168 121 a discesa Gli indirizzi IP e ale 90 02 29 00 ef b3 a possono essere modificati IP address Indirizzo IP dell apparecchio Indirizzo IP Subnet mask Maschera di sottorete Maschera di dell apparecchio sottorete Gateway dell apparecchio Mac Address Indirizzo MAC dell apparecchio Indirizzo MAC Save Permette di salvare le modifiche Salva Return Permette di tornare all interfaccia Precedente precedente 15 6 Reinizializzazione della telecamera Premere il pulsante RST Reimposta situato all interno della telecamera per 10 secondi Attendere che la telecamera si avvii automaticamente parametri predefiniti della telecamera sono stati ristabiliti Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext 7 Applicazione smartphone e tablet 7 1 Apple iOS L applicazione URA Camera Viewer disponibile su Appstore permette di consultare il sistema di videosorveglianza in locale o a distanza tramite una connessione EDGE 3G o Wi Fi L applicazione comprende le funzioni di visualizzazione in2. diretta lo scatto di fotografie istantanee e la rilettura delle registrazioni Un assistente di installazione tutorial e guide apposite sono disponibili nell applicazione L applicazione compatibile con iPhone 4 o superiore iOS 5 minimo iPhone 2 o superiore iPad mini iOS 5 minimo 7 2 Android L applicazione URA Camera Viewer disponibile su Google Play permette di consultare il sistema di videosorveglianza in locale o a distanza tramite una connessione EDGE 3G o Wi Fi L applicazione comprende le funzioni di visualizzazione in diretta lo scatto di fotografie istantanee e la rilettura delle registrazioni Un assistente di installazione tutorial e guide apposite sono disponibili nell applicazione L applicazione compatibile con i seguenti smartphone Samsung Galaxy S 2 Android 2 3 minimo Samsung Galaxy S Android 2 3 minimo Samsung Galaxy Note Android 4 0 minimo Samsung Galaxy S 3 Android 4 0 minimo Samsung Galaxy Ace Android 2 3 minimo Samsung Galaxy Nexus Android 4 0 minimo Sony Xperia ray Android 2 3 minimo Sony Xperia mini pro Android 2 3 minimo Sony Xperia Arc S Android 2 3 minimo Sony Xperia X10 Android 2 3 minimo Sony Xperia mini Android 2 2 minimo Google Nexus S Android 2 3 minimo Google Nexus One Android 2 1 minimo HTC Desire Android 2 2 minimo HTC Sensation Android 2 3 minimo HTC Hero Android 2 1 minimo Motorola Defy Android 2 3 minimo Motorola Atrix Android 2 3 m
3. prend effet qu apres le red marrage d Internet Explorer R tablir les param tres personnalis s R tablir Moyen haut Par d faut hi R initialiser 11 Si rimanda al capitolo 5 2 1 Collegamento all interfaccia Web dell apparecchio parametri IP predefiniti della telecamera sono i seguenti Indirizzo IP 192 168 1 108 Nome utente admin Password admin Aprire Internet Explorer 32 Bits in modalit amministratore Ouvrir Ouvrir l emplacement du fichier ES Adobe Reader X a TortoiseSVN Apple Software Update a CDBurnerXP e Epiphan Capture Tool rn Galerie de gadgets du Bureau Scan for threats E Internet Explorer _ JInitiator Control Panel 1 1 8 13 Lecteur Winde Recherche et aff c Epingler au menu D marrer Mozilla Firefox Restaurer les versions pr c dentes Nouveau document Microsoft Of O Opera Envoyer vers C Ouvrir un document Microsoft Ol Programmes par d faut i Safari Copier Windows Update Supprimer di 3D XML Player 10 110333 Ex cuter en tant qu administrateur 7 Zip D tacher de la barre des t ches Couper Renommer 4 Pr c dent zn Proprietes Immettere l indirizzo IP della telecamera nell apposita barra Quindi se l indirizzo IP della vostra telecamera 192 168 1 108 immettere http 192 168 1 108 nella barra dell indirizzo a Internet Explorer ne p Jeut pas afficher cette pag Windows Internet Explore CA Favoris SE E
4. 0 e b9 Login All 13 2 Selezionare Open Device Web Aprire interfaccia Web dell apparecchio per accedere all interfaccia Web dell apparecchio Device List 32 165 1 106 Tip You can click login button directly and then input corresponding information to login IP Version IPw4 Upgrade Refresh Login Logout Qualora il collegamento non riesca verificare i parametri di sicurezza di Internet Explorer come indicato al capitolo 4 1 Selezionare gli indirizzi IPv4 gli indirizzi IPv6 scompaiono e fare clic con il pulsante sinistro del mouse per selezionare la telecamera c ind DVR 90 02 ad 00 e b9 192 165 1 1 STTTT 255 255 255 0 192 165 1 105 FI Tip You can click login button directly and then input corresponding information to login IF Version IFv4 Upgrade Refresh Login Logout 14 Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext 2 Fare clic sul pulsante Login Connessione o doppio clic sulla riga evidenziata Si apre la seguente pagina Web Device List IP Address 192 168 1 108 User Name Ex pra Password es Part EEES a Tip You can click login button directly and then input corresponding information to login IF Version Pwd Upgrade Refresh Login Logout parametri di connessione sono precompilati 3 Fare clic sul pulsante Login
5. 17 Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext 1 Presentazione generale 1 1 Accessori Nome dell accessorio Quantit Telecamera IP Busta per accessori 1 viti e schema di montaggio Guida di avvio rapido 1 2 Specifiche Parametri Telecamera IP LINUX incorporato Cn delle immagini Flusso secondario D1 25 fps H 264 da 64 a 8 192 Kbps MJPEG da 64 a 10 240 Kbps Velocita di trasmissione Velocit regolabile dii ac a dii Obiettivo 3 3 12 mm Megapixel Interfaccia M14 dell obiettivo O O gt nf eb E es y A Giorno Notte Si alternanza automatica ICR Compensazione del Specchio e S ribaltamento 396 aree di rilevamento 18 x 22 livello di sensibilit da 1 a 6 il livello 6 corrisponde alla sensibilit pi elevata Rilevamento di movimento Memorizzazione video istantanea log e mail ecc attivabili in caso di evento Evento Perdita Memorizzazione video istantanea log video Mascheramento e mail ecc attivabili in caso di evento Priorit di Manual Manuale gt Video detect Rilevamento video gt registrazione Schedule Programmazione Memorizzazione locale Scheda SD Rete filare Ethernet 10 100 Base T HTTP standard TCP IP IPv4 IPv6 ARP IGMP ICMP RTSP RTP UDP SMTP FTP DHCP DNS DDNS PPPOE UPNP NTP Registrazione Protocollo rete Bonjour SNMP Telecamera IP dome 2MP varifo
6. 391 792 Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext Istruzioni per l uso 1 2 3 4 9 6 7 Indice Presentazione generale a rapa rien reina 3 1 1 ACCESSO nn gon ee 3 1 2 LS 6 216 1 61 11 Ve eiii oca 4 1 3 Configurazione predefinita della Fete 0 id 5 ARR E E E E S E E RE RA 6 2 1 DIMENSIONI OI A ER 6 2 2 ISO PS E pseu cae EE A E ri 7 Viliani 8 3 1 Installazione dell appareGchio iaia 8 3 2 Installazione della scheda SD aaa 10 Connessione all apparecchio e apertura dell applicazione Web iii 11 4 1 Opzioni di configurazione di IE tool di configurazione e IE rr 11 4 1 1 Collegamento con il tool di ricerca Config Tool 12 4 1 2 Collegamento con Internet Explorer i 12 4 2 Collegamento con Mozilla Firefox o Google Chrome iii 12 Tool di configurazione rapida Config Too rr rr 13 5 1 PLESENTAZIONE nn nn A 13 5 2 Ricerca CONNESSIONE eani aan 13 5 2 1 Collegamento all interfaccia Web dell apparecchio ss 13 5 2 2 Modificare i parametri di rete ie 14 Reinizializzazione della telecamera 1 1rrrrrrriire irene 16 Applicazione smartphone e tablet uusuuu000a000an0nan0nanunanunanunanunanunannnnnunanunanunanunanunanunanunanenanenane 17 7 1 ADDE COS A RE E SR dacs 17 7 2 A Penn E EER
7. cal PoE ext Standard ONVIF 2 Profilo S Accesso WEB Diretta registrazioni configurazione del sistema log manutenzione aggiornamento ecc Numero di connessioni 10 simultanee Pulsante RESET Reimposta integrato esercizio Umidita di esercizio 10 90 i TTT re A Parametri generali 1 3 Configurazione predefinita della rete Modalita Statica IP address Indirizzo IP 192 168 1 108 TCP IP Subnet mask Maschera di sottorete 255 255 255 0 Default gateway Gateway predefinita 192 168 1 1 Porta HTTP Porta RTSP 554 Autenticazione Porta TCP 37777 Porta UDP 37778 Connessione bticino 2 Struttura 2 1 Dimensioni Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext 2 2 Sistema Numeri di porta Nome della porta AC24V o DC12V RESET o _ 7 Non utilizzato D oe Porte I O Morsettiera 4 Alimentazione della telecamera Alimentazione della onnessione alla rete e alimentazione PoE Ingresso e uscita dell allarme Ingresso e uscita audio Uscita video Ripristino dei parametri Indicazione dello stato Spia verde la telecamera sotto tensione Spia rossa fissa la telecamera registra sulla scheda SD Spia rossa lampeggiante La telecamera rileva un movimento 3 Installazione 3 1 Installazione dell apparecchio Fase 1 Utilizzare la chiave esagonale per svitare le tre viti situate sulla dome e aprire il coperchio Fase 2 Posizionare lo zoccolo secon
8. de l applic E dhdwr dil 300 Ko Extension de l apiplic dhnetsdk dll 1076Ko Extension de l applic dhplay dil 373 Ko Extension de l applic DillDeinterlace dll 48 Ko Extension de l applic dilh264 dl 332 Ko Extension de l applic dilmpeg4 dll 316 Ko Extension de l applic language_marie ini Tko Param tres de confi Slanguage ini 7ko Param tres de confi Dovete disporre almeno della versione 1 07 0 R 121203 del tool di configurazione Per visualizzare l elenco degli apparecchi collegati allo stesso segmento di rete fare clic sul pulsante Refresh Aggiorna Il tool ricerca gli apparecchi collegati e visualizza l elenco dei risultati con le versioni IPv4 e IPv6 corrispondenti Nell interfaccia Device list Elenco degli apparecchi possibile consultare gli indirizzi IP degli apparecchi IPv4 e IPv6 il numero della porta la maschera di sottorete il gateway predefinito e l indirizzo MAC 1 Selezionare gli indirizzi IPv4 gli indirizzi IPv6 scompaiono e fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga evidenziata Device List IP Address Subnet Mask 1 192 168 1 108 3TTTT 255 255 255 0 4 IM Tip You can click login button directly and then input corresponding information to login IFr4 IF Version IPwd Marais Default Ga 192 168 1 1 Refresh Mac Address 90 02 ad 0
9. do lo schema di montaggio su un muro o un soffitto Fase 3 Praticare tre fori di fissaggio e un foro per il passaggio del cavo Inserire gli espansori nei fori di fissaggio Fase 4 Fissare lo zoccolo con tre viti Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext Fase 5 Orientare l apparecchio sull angolo di sorveglianza adeguato Allentare manualmente le viti sui due lati del modulo 1 regolare l angolo di inclinazione del modulo Allentare manualmente la vite centrale sul fondo del modulo 2 regolare l angolo di rotazione del modulo Regolare lo zoom 3 e la messa a fuoco 4 dell obiettivo Fase 6 Fissare nuovamente il coperchio sullo zoccolo mediante le tre viti situate sulla dome e la chiave esagonale 3 2 Installazione della scheda SD Importante Prima d installare la scheda SD scollegare il cavo di alimentazione elettrica per interrompere l alimentazione dell apparecchio Aprire il coperchio della dome come spiegato alla fase 1 del capitolo 3 1 per poter accedere alla porta della scheda SD Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext 4 Connessione all apparecchio e apertura dell applicazione Web 4 1 Opzioni di configurazione di IE tool di configurazione e IE Questo apparecchio accessibile tramite navigatore web Internet Explorer Se il sistema visualizza un messaggio in cui richiesto se si desidera installare il controllo webrec cab fare clic su OK affinch il sistema lo installi auto
10. e C re Portal Web Slice i v Web Slice Gallery Internet Explorer ne peut pas afficher cette page fai D gt Pager S curit r Outilsr r 4 2 Collegamento con Mozilla Firefox o Google Chrome Recarsi sul sito Web di Apple scaricare e installare QuickTime www apple com quicktime download In seguito aprire Firefox o Chrome e immettere l indirizzo IP del vostro apparecchio nell URL del navigatore Nota con questi navigatori l aspetto dell interfaccia pu essere diverso e alcuni pulsanti possono non comparire In caso di necessit possibile utilizzare le estensioni IE tab per i navigatori in questione 12 Telecamera IP dome 2MP varifocal PoE ext 5 Tool di configurazione rapida Config Tool 5 1 Presentazione Il tool di configurazione rapida serve a cercare o modificare un indirizzo IP Permette inoltre di modificare i parametri tool fornito nel CD in dotazione con la telecamera Prima di utilizzare il tool di configurazione rapida assicurarsi di disporre dell ultima versione 5 2 Ricerca Connessione Nella cartella delle applicazioni selezionare ConfigTool exe e fare doppio clic E AmrDll dll 156 Ko Extension de l applic AutosearchDe dll 100 ko Extension de l applic A config ini l Ko Param tres de confi A ConfigToo exe 500 ko Application ConfigTool pdb 6027 Ko Fichier PDB dhconfigsdk dll 656 ko Extension de l applic DhDecode dll 333 Ko Extension
11. inimo Acer Liquid Gallant Android 4 0 minimo L applicazione compatibile con i seguenti tablet Samsung Galaxy Tab Android 3 1 minimo Samsung Galaxy Tab 2 Android 4 0 minimo Amazon Kindle Fire Android 2 3 minimo Asus Transformer Pad Android 3 1 minimo Asus EEEPad Android 4 0 minimo Google Nexus 7 Android 4 1 minimo Acer Iconia Tab Android 4 0 minimo
12. les ActiveX Activ D sactiv dl Ex nitar loc camtr loc Artua ot loc minimo 4 M Ne prend effet qu apr s le red marrage d Internet Explorer R tablir les param tres personnalis s R tablir Moyen haut Par d faut anuer R initialiser ca a one Internet Parametres 19 Contr les ActiveX et plug ins 4 Ol Afficher la vid o et l animation sur une page Web qui n utilise pas de lec Activ D sactiv a Autoriser les contr les ActiveX pr c demment inutilis s s ex cuter sar Activ D sactiv 14 Autoriser les scriptlets Activ Demander D sactiv 10 Autoriser uniquement les domaines approuv s utiliser les contr les Ac Active D sactiv 19 Comportements de fichiers binaires et des scripts ii Acted 4 IM We prend effet qu apr s le red marrage d Internet Explorer R tablir les param tres personnalis s R tablir Moyen haut Par d faut r Param tres 19 Ex cuter les contr les ActiveX et les plug ins Activ Approuv par l administrateur DD Demander D sactiv 19 T l charger les contr les ActiveX non sign s 2 Activ non s curis Demander D sactiv recommand C1 T l charger les contr les ActiveX sign s 5 Activ non s curis Demander recommand D sactiv _ Divers Acc s aux sources de donn es sur plusieurs domaines ne Aria a N Ne
13. maticamente Se non si riesce a installare il file possibile abbassare il livello di sicurezza di Internet Explorer si veda l esempio qui sotto o disattivare Il filtro anti phishing Assicurarsi di disporre dei diritti di amministratore sulla sessione Windows S curit Confidentialit Contenu Connexions Programmes Avanc Cliquez sur une zone pour afficher ou modifier les param tres de s curit y O Internet Intranet local Sites de Sites sensibles confiance Internet y Cette zone est destin e aux sites Web Internet l exception de ceux r pertori s dans les zones Sites de Niveau de s curit pour cette zone Personnalis e Param tres personnalis s Pour modifier vos param tres diquez sur Personnaliser le niveau Pour utiliser les param tres recommand s diquez sur Niveau par d faut R tablir toutes les zones au niveau par d faut Certains param tres sont g r s par votre administrateur syst me Param tres de s curit Zone Internet Param tres U Comportements de fichiers binaires et des scripts Active Approuv par l administrateur D sactiv 19 Contr les ActiveX reconnus s rs pour l criture de scripts Activ Demander D sactiv Contr les dinitialisation et de script ActiveX non marqu s comme s curi Activ non s curis Demander D sactiv recommand U Demander confirmation pour les contr
Download Pdf Manuals
Related Search